lokales
Am Puls der Zeit Quelle: SBO
TOBLACH – 40 Jahre Südtiroler Bäuerinnenorganisation wurde vor kurzem bei einer Jubiläumsfeier im Grandhotel in Toblach gefeiert.
Bruneck, Nordring / Max Valierstraße 4 Tel. 0474 555 823
ALFA STELVIO 2.2 MJ 210 CV AT8 Q4 VELOCE; Bj. 2020; Km 0000; 49.900 €
ALFA GIULIA 2.2 MJ 210 CV AT8 Q4 VELOCE; Bj. 2019; Km 18.000; 36.700 €
Landesbäuerin Antonia Egger mit den ehemaligen Landesbäuerinnen: Hiltraud Erschbamer, Maria Kuenzer und Maria Leiner (v.l.).
MINI COUNTRYMAN 1.5 HYBRID ALL4; Bj. 2017; Km 40.000; 25.700 €
D
as Programm der Festfeier – leben“, bis hin zum Aufbau des sind mit dem Fleckchen Erde, verwar vielversprechend: ein Bäuerinnen-Dienstleistungspor- bunden mit der Tradition und das feierlicher Wortgottesdienst, tals und der Lebensberatung für gilt es zu bewahren und doch nach eine Festrede und die Live-Über- die bäuerliche Familie. Bestimmte vorne zu schauen, herzlichen Dank tragung der Radiosendung „Früh- Themen seien noch heute gleich dafür. Ihr seid die Säule der Südschoppen“ mit Norbert Rabanser präsent wie in den Anfangsjah- tiroler Gesellschaft.“ Auch die erste und Southbrass auf Rai Südtirol. ren z.B. die rechtliche Position Landesbäuerin Maria Leiner, der Norbert Rabanser war es auch, der der Bäuerinnen am Hof, sowie die SBB-Landesobmann Leo Tiefenthazum Anlass der Jubiläumsfeier das Mehrfachbelastung der Bäuerin- ler und Bürgermeister von Toblach Bäuerinnenlied „Unsere große Welt“ nen durch Zu- und Nebenerwerb. Martin Rienzner sprachen von der komponierte. Das Lied wurde bei „Gestalten wir weiterhin unsere großen Gemeinschaft, die trägt und der Jubiläumsfeier uraufgeführt und Zukunft und den ländlichen Raum die verbindet. Die Bäuerinnen könbegeisterte die Festgäste. – für uns Bäuerinnen und unsere nen stolz auf ihre 40 Jahre Tätigkeit Familien. Bleiben wir am Puls der sein. Die Bayerische Landesbäuerin RÜCKBLICK MIT Zeit, schauen wir zusammen in die Anneliese Göller überbrachte die MEILENSTEINEN Zukunft und bleiben wir weiterhin Glückwünsche aus Bayern: „Ich Für Landesbäuerin Antonia Egger eine Bäuerinnengemeinschaft wie freue mich mit euch zu feiern und sind die 40 Jahre Bäuerinnenarbeit bisher.“ ich wünsche den Südtiroler Bäuerinein großartiger Anlass, den Bäunen, dass sie weiterhin mit so viel Engagement an ihrer Organisation erinnen für ihre wertvolle Arbeit STOLZ AUF zu danken: „Unsere hohe Mitglie- 40 JAHRE TÄTIGKEIT weiterbauen.“ Das unterhaltsame derzahl gibt uns Kraft und auch Dass die Politiker die Südtiroler Rahmenprogramm sorgte für eine Gehör. Setzen wir uns weiterhin Bäuerinnenorganisation schätzen, schöne Feier: Gedichte ein Kabarett für ein starkes Selbstbewusstsein zeigte ihre Anwesenheit. Neben und zwischendurch schwungvolle der Bäuerinnen ein und natürlich Landesrat Arnold Schuler, den Lan- Lieder sowie Geburtstagskuchen brauchen wir auch in Zukunft die desrätinnen Maria Kuenzer und rundeten die Veranstaltung ab. GeUnterstützung der Politik!“ Ein Waltraud Deeg, den Landtagsabge- dankt für die Mithilfe den Bäuerinkurzer Rückblick zeigte die wich- ordnete, Helmut Renzler und Franz nen und der Bauernjugend Toblach, tigsten Meilensteine der SBO auf: Locher, war auch Landeshauptmann sowie der Bezirksbäuerin Renate von den Aufbaujahren, der Aus- Arno Kompatscher bei der Vierzig- Steinwandter und den Sängerinnen, und Weiterbildung, der sozialen jahrfeier dabei. Er lobte die Arbeit die das Bäuerinnenlied erstmals Absicherung der Bäuerin, der der Bäuerinnen: „Es sind die Frau- gemeinsam mit Komponist Norbert Gründung der Sozialgenossenschaft en auf den Höfen, die die Familie Rabanser und Southbrass präsen„Mit Bäuerinnen lernen – wachsen zusammenhalten, die verbunden tierten. (PM/RED)
AUDI A4 AVANT 3.0 TDI S-TRONIC S-LINEQUATTRO; Bj. 2018; Km 70.000; 33.700 €
AUDI A6 AVANT 2.0 TDI S-TRONIC S-LINE 4WD; Bj. 2017; Km 80.000; 28.900 €
JEEP RENEGADE 2.0 MJ 4WD AT9 LIMITED; Bj. 2016; Km 85.000; 20.900 €
FIAT 500X 1.6 POP STAR; Bj. 2017; Km 38.000; 14.900 €
ABARTH 595 1.4 TB 160 CV MTA COMPETIZIONE; Bj. 2014; Km 70.000; 14.500 €
11
