Rescatando la Cultura y el Folclor de Colombia
Pal' Lereo Pabla, bullerengue para el mundo
Por Marcos Fidel Vega Seña
C
uando La Payi llegó a María La Baja, procedente de El Florido, un caserío en jurisdicción de San Juan de Nepomuceno (departamento de Bolívar), supo que allí podría desplegar sus dotes artísticas. Arribó en brazos del bullerengue, pues su madre y su abuela eran ya unas matronas de este ritmo, patrimonio de nuestras mujeres y fortín de identidad de la belleza africana en este continente de mestizos. Eso marcaría para siempre la vida de Pabla Flores González, La Payi, pues la suerte estaba echada: no podría ser sino cantaora de bullerengue, pues María La Baja, en Bolívar, es uno de los municipios emporio y referente de este ritmo en Colombia. Es la directora y cantadora de la Corporación Pal' Lereo Pabla, un colectivo que nació hace seis años, en 2014 y cuya génesis está en la Corporación Cultural Son de Tambó. Pabla cuenta que en esa época el bullerengue no era como hoy lo hacen los grupos llamados de proyección, dado que solo se cantaba en fechas especiales. “En ese entonces no se decía bullerengue; se decía
26
Festival Departamental de Bandas de Bolívar, Pabla Flores Foto. Corporación Pal' Lereo Pabla
fandango de lengua. Entonces salían a buscar a todos los compañeros, se encontraban en un lugar y de ahí arrancaban a seguir buscando a los que les gustaba el bullerengue1”. Los instrumentos que se utilizaban eran “el llamador, el tambor alegre y las palmas de las respondonas, porque se decía respondonas, no coristas sino respondonas”. También había hombres que hacían versos. “Y todo el que sabía versiar - versiaba. Entonces, eso se formaba un grupo de hombres”, pues para Pabla “toda la vida los hombres han cantado bullerengue”. Las fechas especiales en que se cantaba el Fandango de Lenguas eran “el 25 de noviembre, Santa Catalina, 24 de Pascua, que era en diciembre; el 25 de diciembre también; el 24 de San Juan, que era en julio. Yo crecí viendo cantar a mi mamá y mi bisabuela en El Florido. Mi bisabuela era una señora que doblaba tabaco sentada en una maríapalito, que la llamaban pera o algo así ” 1 Entrevista realizada a Pabla Flores el 27 de septiembre de 2020. Por Alonso Franco Londoño y Marcos Vega Seña.
