Magic Mag Herbst 2020

Page 8

Geschichten aus der Region / Partnerstädte

PARTNERSCHAFTLICHE BRÜCKEN IN DIE GANZE WELT DIE STÄDTEPARTNERSCHAFTEN IM MAGISCHEN DREIECK Im Magischen Dreieck werden seit Jahrzehnten kulturelle und wirtschaftliche Verbindungen gepflegt, die über die Landesgrenzen hinausgehen. Unsere Serie über die Partnerstädte geht mit Ellwangen nun in die nächste Runde.

ELLWANGEN – LANGRES Die längste Beziehung pflegt Ellwangen zu Langres, das im Département Haut-Marne im Nordosten Frankreichs liegt. Der Ursprung der Partnerschaft geht auf die Siedlungsgeschichte Ellwangens zurück. Bevor sich die Stadt ansiedelte, wurde im Jahr 764 das Kloster gegründet, und zwar von Hariolf und seinem Bruder Bischof Erlolf aus Langres. Die Ellwanger haben sich daran stets erinnert und wollten eine Verbindung schaffen. Zunächst 1480 als sie mit Genehmigung von Langres das Stadtwappen an das französische anlehnten: das rote Andreaskreuz auf blauem Grund mit den goldenen Lilien. Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich langsam eine Freundschaft zwischen den beiden Städten. Bereits Ende der 50er-Jahre erfolgte eine Vorbesichtigung der französischen Gemeinde. Im Jahr 1964 wurde dann die Partnerschaft in Ellwangen und 1965 in Langres feierlich besiegelt. Seitdem gibt es einen regen Austausch zwischen den Gemeinden. Eine Delegation aus Langres ist beispielsweise stets bei den Heimattagen zu Gast und eine aus Ellwangen fährt unter anderem zur Fête de la Musique nach Frankreich. Es besteht mittlerweile nicht nur eine Partnerschaft zwischen den beiden Verwaltungen und Vereinen, sondern es haben sich auch zahlreiche private Freundschaften ergeben.

Luftaufnahme von Langres. Foto: Jean-François Feutriez

08

Eingebettet in traumhafte Landschaften


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Azubi-Report

13min
pages 48-56

Weihnachten im Magischen Dreieck

7min
pages 42-45

Wirtschaft im Magischen Dreieck

4min
pages 46-47

Kreßberg

5min
pages 40-41

Stimpfach

3min
page 39

Schopfl och

2min
page 37

Stödtlen

2min
page 33

Fichtenau

2min
page 38

Tannhausen

2min
page 35

Mönchsroth

1min
page 36

Wilburgstetten

2min
page 34

Wört

3min
page 32

Ellenberg

2min
page 31

Jagstzell

1min
page 30

So macht der Winter Spaß

2min
pages 19-20

Ellwangen

5min
pages 24-25

Crailsheim

4min
pages 28-29

Partnerschaftliche Brücken in die ganze Welt

7min
pages 8-14

Eine Reise in die Vergangenheit

3min
pages 15-16

Bibliotheken und Büchereien

4min
pages 17-18

Infrastruktur im Magischen Dreieck

3min
pages 6-7

Frauen machen Politik

2min
pages 4-5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.