Fotos: EFE / Archivo
Especial reina Isabel II
Por Mónica Silva Cárdenas
CAMBIOS DE LA NUEVA ERA
EL REINO UNIDO NO SOLO CUENTA CON NUEVO MONARCA, SINO QUE TAMBIÉN TENDRÁ QUE ENCARAR LAS MODIFICACIONES DE RIGOR EN INSTRUMENTOS DE CURSO LEGAL Y SÍMBOLOS Sustituir la imagen de la Reina Isabel II, por la del rey Carlos III de billetes y símbolos tendrá un costo aproximado de
A
l Reino Unido y todos los países del Commonwealth, se les viene una serie de cambios en su vida cotidiana, más allá de su nuevo Rey. Nos referimos a la modificación de los instrumentos con la imagen de la reina Isabel II, entre ellos: billetes, monedas, pasaportes, etc.
Se trata de un cambio de imagen completo, que 403 genera un costo para el país. Actualmente hay en MILLONES
DE EUROS
32
circulación alrededor de 4.500 millones de billetes individuales del Banco de Inglaterra, por valor de unos 80.000 millones de libras esterlinas (cerca de US$93.000 millones) y, al igual que con las monedas, estos se eliminarán gradualmente, los cuales deberán cambiar y colocarle la imagen del
rey Carlos III. Se estima que este proceso tardará más de dos años en completarse. A su vez, los pasaportes del país tienen estampado en su interior la frase “Her Majesty”, su majestad –en femenino–, y deberá reemplazarse por “His Majesty”, expresión masculina en inglés. Los bordados de las banderas, elementos del correo como buzones y sellos postales, también deberán sufrir cambios de imagen. Y, finalmente, entre los cambios más significativos, la letra del himno nacional sustituirá sus palabras “God save the Queen” (Dios salve a la Reina”) por “God save the King” (Dios salve al Rey), el cual se escuchó por primera vez en 1952, luego de la ceremonia oficial y anuncio público desde el balcón del Palacio de St. James.