JUILLET & AOÛT 2022 — 5,90 €
BELGIQUE
LA FORCE LUMINEUSE DE
PENÉLOPE CRUZ
NOS ENVIES FOOD, FORME, CULTURE, VOYAGES ... POUR DÉCOMPRESSER
Plonger dans l’été
REPORTAGE EUBÉE, RECONSTRUIRE APRÈS LE FEU
MODE FARNIENTE MAILLOTS,
ROBES, LUNETTES SANDALES... SOCIÉTÉ MA MÈRE, CE HÉROS
BEAUTÉ PRENDRE SOIN
DE SA PEAU AU SOLEIL
ÉDITO
Enfin un été « normal » ! Cela faisait deux ans qu’on l’attendait, alors on s’y plonge avec délices et on profite de tous les plaisirs qu’il a à nous offrir. À nous les festivals dont on a été trop privées (p. 50), les bons bouquins à lire dans l’avion, le train, sur la plage ou sur sa terrasse (p. 52), les maillots, les lunettes solaires, les accessoires à profusion pour remplir notre valise et être sûre d’avoir « le bon » (p. 76), les eaux parfumées pour s’asperger de soleil même quand il est absent (p. 100), les voyages lointains
(pp. 112 et 116), les plaisirs simples comme la tarte aux fraises revisitée (p. 122) et puis, surtout, les rencontres, les retrouvailles, les découvertes, les soirées en famille ou entre amis, le plaisir d’être ensemble. Et l’amour, toujours. Toute l’équipe de Marie Claire vous souhaite un délicieux été ! Julie Rouffiange Rédactrice en chef – jro@marieclaire.be
PHOTO PERSONNELLE.
PLEIN ÉTÉ
SOMMAIRE ÉDITO
10 TOUT CE QUI VA FAIRE VIBRER JUILLET & AOÛT
ÉPOQUE
14 PHÉNOMÈNE On sort les abdos 16 NEWS La pionnière oubliée
18 REPORTAGE Eubée, reconstruire
après le feu
STYLE
26 LES TENDANCES DÉCRYPTÉES
TÊTE-À-TÊTE(S)
MAGAZINE
38 ENTRETIEN Penélope Cruz,
58 SPÉCIAL VACANCES Plonger dans
44 INTERVIEW Charles, la fille aux
64 SOCIÉTÉ Ma mère, ce héros
actrice hors compétition
cheveux rouges
CULTURE
48 AGENDA Expos et sorties
l’été
68 WOMAN @ WORK L’avenir est féminin 70 MOI LECTRICE « À 48 ans, je deviens
infirmière pour donner du sens à ma vie »
50 MUSIQUE 10 festivals d’été made
in Belgium
52 LIVRES Vacances : jamais sans
mon livre !
54 CINÉMA Grand écran
PAR MARIE CLAIRE
LUNETTES GUCCI.
4
76
MODE
LIFESTYLE
L’été en couleur
112 ÉVASION Maeva i Tahiti
MODE D’EMPLOI
122 MASTERCLASS La tarte aux fraises
86 PANOPLIE 3 styles, 3 valises
92 INTERVIEW Le sens de la mode selon
Charlotte Lynggaard
116 SAFARI Out of Africa
sans cuisson
128 HOROSCOPE
130 LE QUESTIONNAIRE Nicolas Maury
BEAUTÉ
96 SOINS Les secrets d’un bronzage
parfait
100 PARFUMS Histoires d’eaux
104 FRAGRANCE Dioriviera, le parfum de
l’exclusivité
106 NEWS Les envies de juillet & août SUIVEZ-NOUS SUR MARIECLAIRE.BE/FR
Photo Lalo & Eva. Stylisme Christine Van Laer. Modèle Noor Chaltin / Dominique Models. Coiffure & maquillage Sanne Schoofs. Assistant photographe Lennert De Moor. Scénographie Wim De Schutter. Merci à Bloomon pour les fleurs. Robe en broderie anglaise et escarpins en cuir Prada, culotte en coton Eres, lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
10
TOCADES
JUILLET & AOÛT
TOUT CE QUI VA FAIRE VIBRER JUILLET & AOÛT
1
Par Malvine Sevrin et Timon Van Mechelen
PIQUER UNE TÊTE
Que vous soyez adepte du maillot de bain ou du bikini, des découpes sexy ou des modèles classiques, peu importe. Avec la collection Beachwear de Twinset, la sirène de l’été, ce sera vous. twinset.com
2
DE LA PROMENADE SUR LA DIGUE AU TRANSAT’, ON AFFICHE FIÈREMENT SA BELGITUDE SUR LA CÔTE. Cabas OnTheGo Knokke, Louis Vuitton, en exclusivité dans le magasin Louis Vuitton de Knokke-Heist pour une période limitée.
KATARINA KATOPI. PRESSE.
BORD DE PLAGE
11
LUXE DURABLE
Matières luxueuses, imprimés somptueux et liberté de mouvement caractérisent les créations sophistiquées de la griffe monégasque Diana d’Orville. Robes fluides, pantalons palazzo et autres kimonos en soie sont fabriqués dans un atelier parisien, en petite quantité, à partir de matériaux upcyclés provenant de la haute couture française ou d’artisans italiens… Une ode à l’art de vivre méditerranéen et à l’artisanat dans toute sa splendeur. Disponible sur dianadorville.com
4
3
ODYSSÉE
Cet été, cap sur les îles grecques ! Même pas besoin de boucler ses valises, cet ouvrage nous transporte au fil des pages, de Paros à Hydra en passant par Santorin. On se plonge dans de sublimes clichés qui retranscrivent aussi bien l’hospitalité grecque, l’atmosphère reposante, la cuisine ensoleillée et les trésors d’architecture des plus belles îles de la mer Égée. On s’y croirait presque.
MARIE WYNANTS. KATARINA KATOPIS. MERLIN MEURIS. PRESSE.
Greek Islands, Éditions Assouline, 312 pages, 95 €.
5
RETOUR EN ENFANCE
La mode enfantine s’expose au Musée Mode & Dentelle de Bruxelles. L’idée ? Retracer son évolution de 1820 à 2020 tout en s’interrogeant sur son rôle quant au développement de l’individualité des enfants. Du boom des marques de luxe à la tendance « mini me », en passant par la question des genres, l’expo aborde différents sujets de société. Scénographie kids-friendly et activités ludiques sont évidemment au programme. Kidorama - 200 ans de mode enfantine. Du vendredi 8 juillet 2022 au dimanche 5 mars 2023. 8 € l’entrée, gratuit pour les moins de 18 ans. Rue de la Violette 12, 1000 Bruxelles.
12
TOCADES
JUILLET & AOÛT
7
ICÔNE VÉNITIENNE
Comme une ode à l’artisanat local vénitien, Weekend Max Mara lance une nouvelle déclinaison de l’iconique Pasticcino Bag avec des tissus et des perles de verre emblématiques de la ville la plus romantique du monde.
6
Sac Pasticcino Modello Venezia, 635 €, maxmara.com
SORBET CITRON
RETRANSCRIRE LA BEAUTÉ SCINTILLANTE DE LA CÔTE AMALFITAINE SUR DES BIJOUX, TELLE ÉTAIT L’IDÉE DU LABEL ANVERSOIS DIAMANTI PER TUTTI POUR SA COLLECTION ESTIVALE. À PORTER SEULE OU EN ACCUMULATION, CETTE BOUCLE D’OREILLE EST SURMONTÉE D’UNE PIERRE DE PÉRIDOT VERT CITRON.
Diamanti per Tutti, collection Amalfi , 90 € la boucle vendue à l’unité.
Livre Moschino, introduction d’Alexander Fury, éditions Assouline, 360 pages, 250 €.
MERLIN MEURIS. PRESSE.
8
LE FREAK, C’EST CHIC
Célèbre pour ses collections audacieuses et ses références à la culture pop (de Barbie à Madonna), Jeremy Scott imprime sa patte sur l’univers « cheap & chic » de Moschino depuis 2013. Photos backstage, défilés, tapis rouges, fêtes, campagnes de pub… Un trésor iconographique de 350 illustrations à découvrir.
VINCENZO GRILLO/IMAXTREE.COM (X3). VALENTINA VALDINOCI/IMAXTREE.COM (X2).
L’APPEL DU VENTRE
PHÉNOMÈNE
Ci-dessus : la mannequin Eva Apio.
ÉPOQUE
14
ÉPOQUE
PHÉNOMÈNE
ON SORT LES ABDOS? Sculptés ou pas, parfois ornementés de bijoux, les ventres s’affichent partout cet été à la faveur d’un retour de la mode des années 2000. Sur tous les réseaux sociaux, ces silhouettes dénudées célèbrent une féminité forte et décomplexée. Mais signeraient-elles aussi une nouvelle injonction au corps parfait et à la taille zéro ? Par Charlotte Brunel
Cindy Bruna au défilé Miu Miu, en mars dernier.
La manequin Niki Wu Jie.
L’actrice Isis Valverde.
Les influenceuses Daria Klyukina et Tamara Kalinic, pendant la fashion week automne-hiver 2022-2023 à Paris et Milan.
VINCENZO GRILLO/IMAXTREE.COM. VINCENZO GRILLO/IMAXTREE.COM (X3). VALENTINA VALDINOCI/IMAXTREE.COM (X2).
15
EN HAUT, UNE BRASSIÈRE DÉCOUPÉE dans une ceinture de pantalon d’homme, en bas, une microjupe taille basse assortie et, au milieu, un ventre qui se dénude, démesuré, musclé, du dessous des seins à la naissance du pubis. Le look imaginé par Miuccia Prada pour Miu Miu est devenu, depuis son apparition sur les podiums, un phénomène viral générant ses propres memes et même son compte instagram. Fondé par Ashley Langholtz, une styliste new-yorkaise de 17 ans, @miumiuset répertorie ainsi les apparitions publiques du sulfureux ensemble . De Paloma Elsesser à Nicole Kidman en passant par Cindy Bruna , Emily Ratajkowski, Lorde, Chiara Ferragni ou encore le mannequin homme Yugo Takano, tous ont succombé à l’appel du ventre. Car c’est un fait : à l’heure où créateurs et créatrices célèbrent une féminité sensuelle libérée de la chrysalide de molleton dans laquelle la pandémie l’avait enfermée, le nombril s’impose comme le nouvel épicentre érotique de la mode. De hauts réduits à l’état de soutiens-gorges ou de bikinis au retour des pantalons et des jupes tailles basses, en passant par les effets de « cutout » sur l’abdomen, tout le vestiaire de la saison est un écrin à son dévoilement extrême. Voire à son ornementation la plus bling : merci les chaînes de taille de Chanel et les bijoux de nombril ! Le ventre serait-il devenu le nouveau décolleté ? “ C ’ E S T U N E Z O N E T R È S S E X UA L I S É E ,
explique Jean-François Amadieu, auteur de La société du paraître. Les beaux, les jeunes… et les autres*. Quand on dénude le ventre, on dévoile par la même occasion la taille, qui est l’élément de différenciation féminin par excellence. Aujourd’hui encore, c’est sa finesse par rapport aux hanches qui définit, pour les hommes, la silhouette sexuellement la plus attirante. » Longtemps, la mode a laissé cette partie du corps jugée inconvenante à l’abri des regards. Il faut attendre 1946 et l’invention du bikini pour la voir enfin sortir au grand jour. Mais quel scandale ! À la ville, le crop top fait son apparition dans les années 90, popularisé par Christina Aguilera, Destiny’s Child ou la série Beverly Hills. « À l'époque, on le porte plutôt avec un pantalon baggy masculin et une chemise
de surplus, rappelle Thomas Zylberman, expert mode chez Carlin International. Montrer son ventre s’apparente alors à une attitude rebelle et mélancolique, celle d’une adolescente ayant grandi trop vite et débordant dans ses vêtements d’enfant. » Avec l’avènement du jean taille ultrabasse au tournant des années 2000, il devient le terrain érotique des lolitas de la pop qui exhibent leurs abdos jeunes et bronzés au nez de l’Amérique puritaine. « C’était le triomphe du style popularisé par Paris Hilton, Britney Spears, Loana, avec sa silhouette en sablier, ses micro-tops et le string apparent sous le pantalon, poursuit Thomas Zylberman. Actuellement, cette époque suscite une vraie nostalgie, surtout chez les très jeunes filles qui l’associent à une période de liberté, d’excès et de fun. » D’où la réapparition sur les podiums de cette silhouette qui signe plus généralement le retour triomphal du corps. La revanche de la féminité passerait-elle par le ventre ? Pour la jeune génération qui a vécu la révolution #MeToo, ce dévoilement est une manière d’affirmer sa liberté sexuelle et sa confiance en soi. Ou, comme le résumait cette saison Nensi Dojaka, reine du néo-sexy : « Montrer votre féminité peut être la chose qui vous donne le plus de force. » “CETTE SAISON, SUR LES PODIUMS, ON VOIT
BEAUCOUP DE CORPS TONIQUES, healthy, qui expriment l’idée d’une féminité qui n’est pas soumise », confirme Thomas Zylberman. Faut-il craindre pour autant le retour de la taille 0 et du culte du corps éternellement jeune cher aux années 2000 (Britney Spears s’im posait mille crunches par jour pour arborer un ventre plat) ? La question fait en tout cas débat. Fin février dernier, Nicole Kidman, 54 ans, provoquait une vague d’indignation en arborant le micro-ensemble Miu Miu en couverture du numéro spécial Hollywood de Vanity Fair. L’objet du courroux de ses fans ? Des abdos trop parfaits pour ne pas avoir été photoshoppés et une tenue d’adolescente sexy suggérant qu’elle n’assume pas son âge. Élitiste, cette tendance l’est. On sait combien le ventre, maltraité par les grossesses, les prises de poids, le vieillissement, est la partie du corps qui génère le plus de complexes chez les femmes.
Mais les mentalités sont en train d’évoluer. Ce n’est pas un hasard si le mouvement « body positive » en a fait un étendard de son combat en diffusant sur les réseaux sociaux des photos réalistes. Cette saison, c’est le top « plus size» Paloma Elsesser qui servait de modèle à ce sexy inclusif en assumant ses poignées d’amour sous des jupes crayons portées avec des soutiens-gorges, comme chez Michael Kors. « Je n’avais pas vu une telle relation de la mode à la nudité depuis mon adolescence, confiait le créateur américain à WWD. Quand j’étais jeune, si vous n’étiez pas Raquel Welch, vous en étiez exclue. Aujourd’hui, nous avons une nouvelle mentalité… Le bien-être vient de la confiance que les gens ont en eux, de leur manière de considérer leur corps positivement. » LE PHÉ N OMÈ N E N E S E LI M ITE PAS AUX
FEMMES. Les hommes aussi voient leurs T-shirts ou leurs pulls raccourcir de manière vertigineuse, notamment sur les défilés Balenciaga ou Fendi. Pour Jean-François Amadieu, cependant, le dernier tabou du nombril à l’air reste l’âge. « Il suffit de voir comment la dernière campagne Darjeeling, qui montrait un mannequin sexagénaire en sous-vêtements, a été accueillie. On n’est pas encore prêts à accepter les ventres marqués par le temps. » Pourtant, les quinquas résistent. De Jennifer Lopez à Carla Bruni, qui posait en combinaison largement échancrée sur le nombril pour la dernière campagne Balmain, l’image de corps figés dans une esthétique adolescente fait toujours rêver. Et pas toujours celui auquel on pense. En effet, il est trompeur d’imaginer que l’hypersexualisation est forcément destinée au male gaze et non aux femmes elles-mêmes. Ou comme le résumait le journaliste Eugene Rabkin au journal espagnol La Vanguardia : dévoiler le ventre, « c’est un “regarde-moi mais ne me touche pas”. Remplacer un prélude au sexe par une sorte d’exhibitionnisme renforcé correspond au climat culturel actuel qui se purifie de l’acte sexuel mais conserve un certain charme voyeuriste. » Du nombril au nombrilisme, il n’y aurait donc, semblet-il, qu’un petit bout de peau. (*) Éd. Odile Jacob.
16
ÉPOQUE
NEWS
MARY ANN BEVAN LA PIONNIÈRE OUBLIÉE
Née à la fin du XIXe siècle, cette ancienne infirmière anglaise a affronté avec courage les rires et les moqueries en faisant spectacle de son infirmité dans des “freak shows” pour assurer un avenir à ses enfants. Par Françoise-Marie Santucci À LA SOIRÉE DES OSCARS, Jada Pinkett Smith n’a pas été la première femme moquée pour son apparence. C’est même une sorte de passage obligé dans l’histoire. Au début du XXe siècle, le cas de Mary Ann Bevan en est un tragique exemple. « On recherche la femme la plus moche qui soit. Mais rien de repoussant, de mutilé ni de défiguré » : la petite annonce attire l’attention de cette infirmière londonienne. Veuve, elle doit subvenir aux besoins de ses quatre enfants en bas âge ainsi qu’aux siens. Car de travail, elle n’en a plus. Très jolie dans sa jeunesse, Mary Ann est atteinte d’acromégalie, une maladie alors incurable : la multiplication anarchique des hormones de croissance provoque de terribles souffrances et s’attaque au squelette. La mâchoire s’allonge, les mains et les pieds grossissent et se déforment. Qui voudrait d’un être pareil comme infirmière ? Contre toute attente, Mary Ann décroche la palme de la « plus moche ». À l’initiative de cet improbable concours, un intermédiaire dont le métier est de fournir aux cirques et autres « freak shows » des personnes souffrant d’infirmités physiques ou mentales, des nains savants… Le succès est énorme, notamment aux États-Unis où ces spectacles deviennent l’un des ingrédients de la culture populaire naissante. De fait, Mary Ann Bevan triomphe à Coney Island, où elle se produit des années. Les rires sont gras, la curiosité outrancière, les moqueries permanentes. Mais grâce à son salaire, elle envoie ses enfants en pension et leur assure un avenir. Elle a même assez d’argent pour envisager une retraite tranquille. Mais Mary Ann s’enfonce dans l’alcool et finit par remonter sur scène. Sa mort survient en 1933, avant ses 60 ans. Seule.
L’infirmière devenue bête de foire, en 1919.
La mode est politique*, une affirmation qui n’a pas toujours été une évidence. La journaliste Mélody Thomas, qui analyse d’un point de vue sociétal la mode pour notre site, a conçu un lexiqu e inclusif, très instructif, à l’usage des femmes qui, comme elle, « ont appris à se définir sans jamais se voir
représentées ». En décryptant vingt-sept mots – âgisme, body positive, handies, Kim Kardashian… –, elle pointe du doigt, non sans humour, « tous les moments où la mode a été plus un carcan qu’un objet de libération », ainsi que les enjeux d’une industrie bousculée par de nouvelles mutations. « La mode a com-
mencé à changer les règles de son jeu, les nouvelles générations défendent une représentation plus juste de la société, avec tous types de corps, de genre, d’identités. La majorité des jeunes marques qui se lancent aujourd’hui portent ces ques tions dans leur ADN. » Catherine Durand (*) Éd. Hachette.
GETTY IMAGES. PRESSE.
L’essai du mois
18
ÉPOQUE
REPORTAGE
GRAND REPORTAGE
Eubée, reconstruire après le feu Ravagé par les flammes en août dernier, le nord de cette île de la mer Égée, petit paradis vert qui vivait de la résine de ses pins, de l’huile de ses oliviers et du miel de ses abeilles, n’est depuis qu’un champ d’arbres calcinés. Une désolation pour ses habitants, qui ont perdu maison et travail mais qui s’attellent à lui redonner vie et tentent de le protéger de la voracité des promoteurs. Des superhéros à mains nues que nos reporters sont allés rencontrer. Par Alexandre Duyck Photos Penelope Thomaidi
19
que le paysage que vous regardiez chaque matin depuis votre fenêtre a disparu pour toujours ». Bien sûr, les habitants souffrent, luttent avec de maigres moyens, mais ils restent et se battent. Marina Valli dirige une maison d’hôtes (1) dominant la mer. Le feu a épargné le bâtiment, qu’elle a su sauver des flammes, seule, mais il ne reste plus que 800 de ses 3 500 oliviers. À part quelques parcelles préservées et des arbres miraculés, tout a brûlé. Peter, un client norvégien depuis des années, est venu l’aider, elle et son mari Stefanos, tous deux retraités, à arracher, nettoyer, couper et replanter. Au loin, le hurlement d’une tronçonneuse… « C’est désormais le seul bruit qu’on entend et je ne le supporte plus, soupire-t-elle. Nous avions une forêt, nous l’aimions tellement. Le feu n’a pas changé seulement le paysage mais aussi nos vies. »
TOUTE S CE LLE S ET CE UX QU I L’ONT CON N U E avant emploient le même mot pour décrire Eubée : le paradis. Située à deux heures de route d’Athènes, étonnamment peu prisée des touristes, l’île, reliée au continent par un pont, était demeurée un sanctuaire pour la faune et la flore, loin du tourisme de masse. Mais au milieu de l’été 2021, le paradis s’est transformé en enfer. On se souvient des images diffusées dans le monde entier, ces vacanciers fuyant les flammes par la mer, seule issue pour ne pas périr. Ou ces habitants se tordant de douleur devant l’ampleur de la catastrophe. Pendant neuf jours, début août, un feu gigantesque a ravagé le nord de l’île, dévorant tout ou presque sur son passage et détruisant des millions d’arbres sur une surface de cinquante mille hectares. Tracez un carré de 75 km de côté recouvert de forêts et de champs d’oliviers. Et tentez d’imaginer que dans ce carré, grand comme cinq fois Paris, presque tous les arbres ont brûlé. Le spectacle de désolation est insupportable à regarder. Pourtant, tant bien que mal, les habitants sont restés. Et parmi eux, comme souvent après une catastrophe, des femmes se battent pour reconstruire ce qui peut l’être et faire que la vie reprenne. Chassons tout de suite une idée reçue : une forêt dévastée par les flammes ne s’en remet pas toute seule. Et encore moins les champs d’oliviers. Il faut une intervention humaine, il faut couper les arbres morts, replanter, prendre son mal en patience. Et comme le dit tristement une habitante : « Admettre
À gauche En Grèce, près de Vasilika, avril 2022 : au nord d’Eubée, cette propriété de la municipalité d’Istiaia-Aidipsos fait partie des 52 000 hectares de terre que les incendies ont ravagés entre le 3 et le 11 août 2021. Çi-dessus Nancy Kourelou, cofondatrice de l’association de protection des animaux Ranch-Eros, et l’un des sept chevaux qui ont trouvé un nouveau refuge sur la plage d’Aghia Ànna.
LES LARMES LUI MONTENT AUX YEUX, elle se tait. Puis se rend au fond du parc de sa propriété, là où elle a planté, au printemps, de minuscules pousses qui donneront des arbres. La vie reprend, de l’herbe refait son apparition mais tout ceci prendra tellement de temps… « Vous les verrez peut-être si vous revenez ; moi, non », sourit son septuagénaire de mari, qui considérait chacun de leurs arbres comme un de ses enfants. « Nous ne partirons pas et, d’ailleurs, je ne connais personne qui soit parti depuis les incendies, assure Marina. C’est comme si tout le monde était pétrifié, tétanisé. » Elle a déjà reçu bon nombre de réservations pour l’été, malgré tout. Aux futurs résidents, elle envoie un message de remerciements en évoquant les incendies de 2021, histoire que les touristes viennent en connaissance de cause. « Pour l’heure, je n’ai pas d’annulations. Heureusement, les plages sont intactes. » C’est en prenant la route, en traversant ce qu’il reste des immenses forêts que l’on prend conscience du désastre écologique. Depuis certaines hauteurs de cette île vallonnée, où que votre regard porte, rien que des arbres morts, à perte de vue. Un drame aussi économique. Combien de Grec·ques louant leur maison n’hébergeront personne ni cet été, ni les étés suivants ? Et les restaurateurs, les patrons de café, les artisans… Sur Eubée, dont le nom signifie « bon bétail » en grec ancien, 1 500 personnes vivaient de la résine du pin qui sert à fabriquer des colles industrielles, des cosmétiques, de la peinture, ou le Retsina, un vin traditionnel. Jusqu’en 2020, sur les 6 500 tonnes produites dans toute la Grèce, 5 500 provenaient d’ici, rapportant des millions d’euros, revenus partis en fumée. Depuis l’été 2021, ces personnes se sont transformées en bûcherons, passant leurs journées à débiter ces arbres qui les faisaient vivre. E U BÉ E COM PTE AUSS I 2 500 APICU LTE U R S qui produisent environ 40% du miel de pin grec. Mais les abeilles ne savent plus où butiner, quand les ruches n’ont pas été réduites en cendres. Ellie, 29 ans, apicultrice débutante arrivée ici il y a moins de deux
20
ÉPOQUE
REPORTAGE
ans, mesure l’ampleur de la tâche : « Ce lieu a été attaqué mais je vais rester et le défendre. » À quelques kilomètres de là, dans la montagne, les frères Vaggelis, deux grands gaillards barbus, ont pu sauver leurs abeilles mais l’avenir reste incertain. « Une grande partie de la nature a disparu, on découvre encore les conséquences de cette catastrophe jour après jour », explique Panagiotis, le plus jeune. L’endroit qu’il préférait sur l’île a brûlé et il refuse de s’y rendre pour ne pas le voir en l’état. « Tout le monde est partagé entre colère et tristesse mais notre résistance, c’est de rester, en tout cas pour l’instant. » Le gouvernement grec a nommé un « Monsieur reconstruction du nord d’Eubée », Stavros Benos, et débloqué quelque 24 millions d’euros. Un organisme national comme Marketing Greece travaille à « mettre en valeur les atouts de l’île, son histoire, sa culture, ses traditions, ses sites comme les sources thermales et sa nature mais aussi ses habitants. » Des expérimentations de replantation ont débuté comme sur cette immense colline qu’arpente Aristoula Stamou, une garde forestière en charge de la
Ci-dessus
Korina Tsirigou, ici sur la plage d’Aghia Ànna devant l’hôtel qu’elle possède, souhaite que les gens continuent de venir pour visiter l’île. Elle soutient le plan de reconstruction de l’Eubée du Nord proposé par l’ONG Diazoma. Pour elle, ce serait l’occasion de réglementer le développement de cette région.
restauration de l’île : « Il faut d’abord stabiliser les terrains puisque les arbres morts ne retiennent plus l’eau de pluie, le risque d’éboulements, d’inondations est réel à l’automne quand il va pleuvoir. » Partout, on installe des planches à l’horizontale pour empêcher l’eau de dévaler, avant de commencer à replanter des milliers de minuscules bébés pins ou cyprès qui deviendront grands dans trente ou cinquante ans. « On a vécu quelque chose d’inimaginable. Il faut se battre avec les armes qu’on nous donne, mais il le faut pour les habitants. On sait que pour les dix ans qui viennent, ça va être très dur mais on regarde devant. » Korina Tsirigou, propriétaire de l’hôtel Agali (depuis trois générations dans la famille) (2) se montre optimiste : « Où que votre regard se porte, les choses ont changé. Mais il faut y croire. » Elle a commencé à replanter, des pousses pas plus grosses que des pommes de pin. Korina Tsirigou fait partie des rares habitants qui défendent l’action de l’État et souhaitent voir le tourisme se développer « sans pour autant devenir un nouveau Mykonos. Il faut des règles pour l’encadrer ». Elle vient justement d’acheter une nouvelle boutique dans son village d’Aghia Ànna. Mais la plupart des habitants demeurent en colère, persuadés d’être oubliés. Dans une ancienne usine désaffectée, les membres du collectif SaveEvia expriment leur peur de l’urbanisation, que l’on reconstruise la région à coups de grands hôtels, de complexes touristiques, ou qu’on y installe des rangées d’éoliennes. « Les gens ont perdu leur travail, leurs arbres, leurs abeilles, parfois leurs maisons, explique une ancienne journaliste, également prénommée Korina. Il faut les aider. On voudrait que de vrais spécialistes de la reconstruction des forêts viennent ici et disent quoi faire, comment éviter que les sols deviennent infertiles. Mais on voudrait aussi des services publics dignes de ce nom : le premier hôpital se trouve à 2 h 30 de route du nord de l’île. » Jolie station balnéaire posée sur la côte ouest, Limni vivait du tourisme. Depuis le port, on aperçoit le collège, au sommet d’une colline. Le vent et une grande cour non arborée ont épargné le bâtiment mais pas ses alentours. Le décor est apocalyptique, mais la principale, Georgia Latta, tient bon. De son bureau, si la vue sur la baie est à couper le souffle, l’enseignante souffre toujours de ce à quoi elle a assisté. « Personne n’a tenté de sauver le nord d’Eubée. On n’a jamais vu un pompier attaquer le feu. Pourquoi ? » Les maigres moyens ont été d’abord employés pour éviter tout décès, pour ne pas reproduire le traumatisme national de Mati, ce village du Péloponnèse détruit en 2018 (cent deux morts), quitte à sacrifier les forêts, trois cents maisons, des églises. Comment se portent les élèves ? Évoquent-ils encore la catastrophe, discutent-ils de l’état de leur île ? « Les enfants sont anxieux et en colère mais n’en parlent pas beaucoup, résume-t-elle. Alors que nous savons que beaucoup
21
Ci-contre Marina Valli, a pu sauver sa maison d’hôtes mais a perdu 2 700 de ses 3 500 oliviers lors de l’incendie. Ci-dessous, à g.
À Aghia Ànna, cet ouvrier est chargé de découper les pins brûlés. Depuis huit mois, le son des tronçonneuses est constamment présent dans le nord de l’île. Ci-dessous, à d.
Vaggelis Dimou est apiculteur à Rovies. S’il a réussi à mettre ses ruches à l’abri, il a dû trouver une partie de la forêt qui a survécu pour y déplacer ses abeilles : « Je ne sais toujours pas si ce terrain leur suffira. »
22
ÉPOQUE
REPORTAGE
d’entre eux sont traumatisés. Notamment ceux dont les maisons ont disparu ou dont les parents qui travaillaient dans l’industrie de la sève n’ont plus de travail. » 2021 MARQUAIT UNE ANNÉE CHARNIÈRE pour les deux
sœurs Deppie et Nancy Kourellou. Nées à Athènes, installées ici il y a une vingtaine d’années, elles recueillent des chevaux et des mules abandonnés ou maltraités. L’année dernière, elles arrivaient enfin à l’équilibre financier. Et puis le feu a surgi, le 5 août. Au moins les animaux ont-ils été sauvés. Mais depuis, ils courent et paissent au milieu d’un terrain dévasté, entouré d’arbres morts qui cachent la plage, paradisiaque, à quelques centaines de mètres. Les deux gérantes du refuge Ranch-Eros (3) lancent un appel : « Nous avons besoin de tout matériel d’équitation usagé, n’importe quoi car nous avons tout perdu. Quelqu’un, en France, pourra-t-il nous aider ? » Les enfants courent au milieu des chiens, les chevaux cavalent dans le manège reconstruit ou sur la plage. « Ce lieu nous a apporté tant de joie et de bonheur que nous voulons lui donner sa chance, assurent-elles. Si tout le monde part, que va-t-il devenir ? » Elles refusent de livrer l’île aux promoteurs immobiliers. « Nous sommes toutes en deuil, comme si nous avions perdu quelqu’un. Il y avait des souvenirs en chaque arbre, reprennent-elles. Mais si l’on s’y prend bien, nous sommes certaines que le paradis perdu peut redevenir le vrai paradis. »
1. eleonas.gr 2. hotelagali.gr 3. facebook.com/rancherosfarm
Ci-dessus
Vue d’ensemble, en avril dernier, des terres agricoles et des forêts qui s’étendent autour de Rovies, au nord de l’île. Malgré un vent faible ou nul, « le feu ne s’est arrêté que lorsqu’il a rencontré la mer », racontent les habitants.
Ci-dessus Aristoula Stamou, gardeforestière chargée de la restauration de l’île : « Cela va être dur mais on regarde devant. » À gauche Les pins d’Alep commencent à repousser. Il faut entre quinze et trente ans pour que la forêt se reconstitue.
lilisidonio.com
x Zalando 1
1
Zalando souffle dix bougies en Belgique Dix ans après son arrivée en Belgique, Zalando fait partie des plateformes en ligne les plus influentes dans les domaines de la mode et de la beauté. Retour sur l’histoire et le succès de ce webshop.
5
1. Raia Maria Laura. 2. Miss Angel. 3. Farah El Bastani and Saràh Phenom. 4. Max Colombie Oscar and The Wolf.
5. Jake Marcello.
2 3
Lorsque Zalando a pris pied dans notre pays en 2012, le commerce électronique n’en était qu’à ses balbutiements. Endossant le rôle de pionnier, le géant américain est parvenu à balayer tous les doutes grâce à son approche flexible et transparente. Vêtements livrés sans frais de port, à essayer tranquillement chez soi et à retourner tout aussi gratuitement s’ils ne conviennent pas : un concept qui a fait l’effet d’une bombe. Résultat : l’offre et le nombre de clients n’ont cessé de s’accroître. L’assortiment haut de gamme s’est ainsi considérablement étoffé ces dernières années en intégrant des grands noms de la mode internationale mais aussi des jeunes créateurs. Grâce à cette collaboration, ces derniers ont pu toucher 49 millions de consommateurs dans 23 pays et prendre leur envol sur les chapeaux de roue.
4
FOCUS SUR LE LOCAL
Photographer : Oriane Verstraeten. Director : Heleen Declerq. Styling : Dogukan Nesanir. Hair & MUA : Mary Corbeel.
Le succès de Zalando s’explique aussi en partie par son ancrage dans la communauté locale. En 2012 déjà, il a offert un tremplin aux influenceurs belges en organisant la première édition du Zalando Blogger Awards. Beaucoup de ces bloggeurs, qui étaient relativement peu connus à l’époque, ont ainsi accédé au rang de stars du net et continué à bénéficier du soutien actif de Zalando. En 2017, la plateforme de vente en ligne a noué une collaboration avec Robbie van Mierlo, fraîchement diplômé de l’Académie de la mode d’Anvers. De nombreuses campagnes ont suivi avec des artistes locaux comme Emma Bale, Matthieu Terryn et plus récemment Max Colombie, mais nous y reviendrons plus tard. PRIORITÉ À LA DURABILITÉ
Le développement durable figure en bonne place sur la liste des priorités de Zalando.
L’offre durable de labels verts s’est nettement amplifiée ces dernières années pour atteindre les 140 000 articles. Ce nombre est encore plus élevé pour les marques propres. Zalando encourage vivement d’autres marques et créateurs à travailler de manière plus durable. Parmi ses initiatives en la matière figurent les Zalando Sustainability Awards qui, depuis 2017, sont décernés une fois par an lors de la Fashion Week de Copenhague, à des jeunes créateurs axés sur l’innovation durable. Par ailleurs, Zalando utilise en outre exclusivement de l’énergie verte pour ses propres activités, mise fortement sur les emballages recyclés et prend des mesures ambitieuses pour limiter les émissions de CO2 liées au transport. Autre exemple de ses ambitions en matière de durabilité : l’espace de seconde main « PreOwned» lancé en 2020 et qui a connu un succès foudroyant dès son démarrage. En un an, son offre est passée de 20 000 à plus de 200 000 articles. Le système est très simple : vous prenez en photo l’article que vous souhaitez vendre, vous l’envoyez et Zalando s’occupe du reste. Vous recevez ensuite un bon de valeur qui vous permet d’acheter un article neuf ou d’occasion mais vous avez aussi la possibilité d’offrir le montant à une association caritative. ZALANDO BEAUTY
Depuis 2019, il est possible de commander des produits de beauté et de soin sur Zalando.La gamme de soins tendance est à tout le moins impressionnante. Elle compte pas moins de 6 500 références, des marques de renommée internationale aux petits labels de niche, avec une attention soutenue pour les cosmétiques naturels. Zalando Beauty a connu un succès instantané sur le marché belge et propulsé la plateforme au premier rang des boutiques mode & beauté virtuelles du pays. LA CAMPAGNE : LA CARTE DE LA DIVERSITÉ
Pour célébrer son dixième anniversaire, Zalando Belgique déploie une grande campagne avec, pour fil conducteur, l’inclusivité et l’expression de soi sur fond d’humour. Des talents comme Raia Maria-Laura, Miss Angel, Farah El Bastani, Jake Marcello et Saràh Phenom en sont les visages. Chacun d’eux est connu pour sa perception personnelle de la création et sont utilisation de la mode comme un outil d’auto-expression. Max Colombie, le chanteur d’Oscar and the Wolf, est un autre visage de cette campagne. Son objectif à travers la mode et la musique ? Casser les normes et être luimême. Il rejoint en cela les valeurs clés de l’espace mode de Zalando et la mission de la plateforme. Il nous a divulgué les secrets de son style sur notre site web. Surfez vite sur
marieclaire.be/maxcolombie-zalando pour en savoir plus. Cet article a été réalisé en étroite collaboration avec Zalando. zalando.be
De g. à d., défilés printemps-été 2022 : Coperni, Jacquemus, Chanel, Rejina Pyo, Isabel Marant.
IMAXTREE.COM (X2). COURTESY OF JACQUEMUS/IMAXTREE.COM. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM (X2).
STYLE
PODIUMS
MAILLOTS DE BAIN : COOL À LA VILLE COMME À LA PLAGE
SHOPPING
STYLE
27
1 5
6
7
MIAMI (V)ICE
2
LA PANOPLIE Le bas de maillot supplante le short et sort juste souligné d’une chemise nouée. Et avec un pull en maille dentelle pistache, on laisse chanter les couleurs. Réalisation Alexandra Conti IMAXTREE.COM. THIERRY LEGAY (X7). MISE EN PLACE EMMANUELLE MATAS.
et Timon Van Mechelen
3
4
LE LOOK PODIUM Défilé Rejina Pyo printemps-été 2022. 1. LA BONNE SILHOUETTE Collier corne en cuir et laiton A.P.C., 155 €. Pull en mohair et laine et chemise en coton Bella Jones, 169 € et 145 €. Culotte de maillot de bain éco-conçue en polyester et élasthanne recyclés Billabong, 40 €. 2. DES TONGS FUCHSIA En caoutchouc Havaianas x Rotate, 50 €. 3. UN SAC ORANGE En cuir Coperni, 595 €. 4. DES B.O. FLEURS En laiton et porcelaine Nach, 126 €. 5. DU RAPHIA Sac à bandoulière en similicuir Essentiel Antwerp, 165 €. 6. UN ZESTE DE MAILLOT En jacquard de polyamide recyclé et élasthanne Vilebrequin, 95 €. 7. UN BODY VERT En éco-viscose Amca Oval, 220 €. Blouse en coton flammé imprimé Roseanna, 180 €.
STYLE
BIJOUX
De haut en bas
Bracelet Enchanted Lotus, en or rose et nacre serti de diamants De Beers, prix sur demande. Bracelet Possession, en or rose serti de diamants Piaget, 3 850 €. Bracelet Idylle Blossom Twist, en or rose et diamant Louis Vuitton, 2 750 €.
CERCLES DE LUMIÈRE Trois joncs ouverts auxquels des extrémités parées de diamants ou de nacre donnent un charme fou. Photo Zoe Kovacs Stylisme image Dabby Naval Réalisation Anna Quérouil
ASSISTANTE STYLISME MANON BALTAZARD.
28
alibi discover the new fragrance
30
STYLE
BEAUTÉ
PHÉNOMÈNE
1
Plaqué derrière les oreilles, cranté, flou ou voluptueux : c’est la coupe que l’on verra partout cet été. Un basique dont la version courte autorise d’innombrables déclinaisons.
3
Par Joy Pinto
2
uniforme qui souligne la forme graphique de la coupe et la brillance des cheveux. Classique, le carré ? Pas du tout, car il offre des possibilités quasi infinies de coiffage. Nos préférées : plaqué derrière l’oreille, voire un peu cranté comme dans les années 80, ou plus seventies, brushé voluptueux avec du volume en racine et des pointes légères qui bougent bien. « Le plus facile, c’est de le porter un peu flou, en tortillant les cheveux avec du spray texturisant avant de sécher. Et si les cheveux sont bouclés, de les alourdir légèrement en laissant poser un soin sur les longueurs humides, avant de les faire rebondir sur la paume de la main pour apporter du ressort. Puis de laisser sécher naturellement », décrypte Laurie Zanoletti. UNE COUPE, MILLE POSSIBILITÉS
4
Vu sur tous les shows du printemps-été 2022, de Chanel à Jil Sander, sur les campagnes des marques les plus désirables, Celine en tête, le petit carré court fait son come-back sur les têtes stylées. La bonne longueur ? « Au ras des oreilles, voire du menton, pas plus long. Quand le carré descend dans le cou, il tasse la silhouette et s’aplatit sur le dessus de la tête avec des longueurs tristes façon oreilles de cocker », explique Laurie Zanoletti, hair stylist. Bien taillé, il est en revanche un véritable écrin pour le visage, met en valeur les traits, notamment les pommettes s’il longe les oreilles, et allonge la silhouette. On l’aime plein, sans dégradé ni mèches. « Attention à la frange qui fait vite Playmobil et marque le nez. Lorsque tous les cheveux sont de la même longueur, l’allure est aussi plus chic », précise la coiffeuse. Côté couleur même consigne : on s’en tient à une nuance
S’il est bien réalisé, il devient très versatile et permet une panoplie de looks variés. La version lisse miroir est jolie aussi, avec ou sans raie au milieu. « Pour garder du volume en racines, je conseille de sécher en rabattant les longueurs de la gauche vers la droite et de la droite vers la gauche », précise l’experte. Facile à coiffer, la coupe doit tout de même être confiée à un·e professionnel·le de confiance. Laurie Zanoletti a sa technique : à l’aide d’un peigne et d’une tondeuse, elle taille les longueurs tout droit, avant de venir piqueter les pointes en tenant les ciseaux à la verticale pour très légèrement les désépaissir. Peu importe le type de cheveux, le carré s’adapte. Les petits cheveux prendront de l’ampleur grâce au côté graphique, mais bien désépaissis en douceur, des masses plus importantes trouveront aussi facilement leur place. Il ne reste plus qu’à entretenir le résultat scrupuleusement, toutes les trois semaines, voire tous les mois, pour éviter que cet édifice parfait ne s’effondre. Défilés printemps-été 2022 1. Stella McCartney, 2. Chanel. 3. Jil Sander. 4. Celine.
COURTESY OF STELLA MCCARTNEY/IMAXTREE.COM. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM. ALESSANDRO VIERO/IMAXTREE.COM. COURTESY OF CELINE.
CE PETIT CARRÉ QUI NOUS CHANGE LA TÊTE
rendre la vie plus belle
TOUTE LA PUISSANCE DE DOUBLE SERUM MAINTENANT POUR VOS YEUX
88%
*
des femmes déclarent que c’est le duo parfait pour une efficacité anti-âge globale.
Nouveau Double Serum Eye Traitement Yeux Anti-Âge Intensif
CLARINS.COM
Innovation : une double formule unique à 96% d’origine naturelle enrichie de 13 extraits de plantes, dont les puissants extraits de cerfeuil des bois bio et de curcuma pour booster les 5 fonctions vitales de la peau et agir sur les signes de l’âge. *Test de satisfaction - 28 jours Double Serum Eye + 7 jours en duo Double Serum - 108 femmes.
32
STYLE
MOODBOARD
SUMMER OF LOVE MOODBOARD
1 8
Crochet, sabots, senteurs boisées raphia et longue robe brodée : on embrasse la naturalité de la hippie stylée. Par Agathe Gire 7 2
3
4
6 1. Robe Biyan sur matchesfashion.com 2. Haut et bas de maillot Ganni. 3. Hippies, Los Angeles, été 1967. 4. Cologne Wood Sage & Sea Salt Jo Malone. 5. Bracelet Hermina Athens. 6. Sac Paula Ibiza Loewe. 7. Sabots Ancient Greek Sandals. 8. Défilé printemps-été 2022 Paco Rabanne.
PRESSE (X7). GETTY.
5
le soin glow* huiles sèches visage,
* Éclat (1) Formule végane sans ingrédients ni dérivés d’origine animale. (2) IQVIA – PharmaOne Pharmatrend – Classes 82F1E, 82K6 – en pharmacie – France – CAM Juin 2021 – valeur et volume. Laboratoire NUXE SAS - 127 rue d’Aguesseau 92100 Boulogne-Paris-France - R.C.S. 642 060 123
corps & cheveux
scannez pour en découvrir plus
(1)
soins de peau et d’esprit Sublimez votre visage, votre corps et vos cheveux du glow irrésistible de l’Huile Prodigieuse®, avec un fini irisé pour sa version Or. Succombez au plaisir nourrissant de leurs 7 huiles végétales précieuses et à la sensualité de leur parfum solaire iconique.
nuxe N°1 des huiles en pharmacie
(2)
STYLE
ACCESSOIRES
De haut en bas et de gauche à droite
Mini-besace en cuir à bandoulière en résine Max Mara, 625 €. Mule en cuir et popeline de coton MM6 Maison Margiela, 450 €. Sac Roseau, en cuir façon crocodile Longchamp, 340 €.
LA CLASSE NEIGE Deux sacs légers d’un blanc éclatant et des mules en popeline assorties, pour donner un coup de frais à nos silhouettes d’été. Photo Zoe Kovacs Stylisme image Dabby Naval Réalisation Anna Quérouil
ASSISTANTE STYLISME MANON BALTAZARD.
34
36
STYLE
PEOPLE
SUR LE FIL INSTA DE
CAMILLE CHARRIÈRE Influenceuse mode parmi les plus suivies sur le réseau, elle stimule l’imaginaire de son 1,3 million d’abonnés à coups de tenues pointues, d’escapades exotiques et de moments plus privés. Par Maud Gabrielson
SES PARIS PROS
SES LOOKS INSPIRANTS
Maîtriser son style sans trop en faire ? Cela pourrait être la devise de Camille Charrière, qui poste régulièrement ses tenues sur le réseau. Entre allure parisienne chic – installée à Londres, cette Franco-Anglaise de 34 ans a grandi dans la capitale – et pièces décontractées, elle fait toujours les bons choix.
Podcasteuse, égérie, influenceuse, styliste, journaliste et consultante : constamment en quête de nouveaux défis, Camille Charrière cumule les casquettes. Ce qui lui permet, à l’occasion, de rencontrer les figures actives du secteur de la mode – comme ici Marie-Claire Daveu, directrice du développement durable du groupe Kering – pour mieux s’imprégner de l’époque.
SES ÉCHAPPÉES SOLAIRES
Pour comprendre le monde, il faut le parcourir. Cette ancienne analyste financière s’envole donc souvent vers différentes contrées. Marrakech, Rome, la Jamaïque (pour son voyage de noces), la Grèce ou les Alpes suisses : la planète vue par le prisme de Camille Charrière donne très envie.
SON “FASHION FLAIR”
SON MARIAGE RÊVÉ
Le 11 décembre 2021, à Paris, Camille a dit « oui » au producteur de cinéma français François Larpin. Ses abonnés ont bien sûr eu droit à la primeur de cet instant hors du temps. Sa robe en dentelle recyclée était une création du jeune designer de mode anglo-américain Harris Reed et le soir venu, chez Maxim’s, elle a opté pour une robe à sequins griffée Chanel.
INSTAGRAM.COM/CAMILLECHARRIERE.
SES POSTS CITOYENS
Pour la jeune femme, Instagram est aussi un moyen de mettre un coup de projecteur sur les causes qui lui sont chères. On a ainsi dernièrement vu passer sur son compte une photo de sa carte électorale, manière d’inciter sa communauté à se rendre aux urnes. Ou encore une image immortalisant une manifestation londonienne en soutien au peuple ukrainien.
En novembre 2021, la jeune femme a fait sensation sur le tapis rouge des Fashion Awards de Londres. Dans une longue robe en tulle transparent signée Nensi Dojaka, elle a tapé juste : cette jeune créatrice albanaise, récompensée du prix LVMH 2021 et qui a signé en avril dernier une collaboration avec le site mytheresa.com, fait de plus en plus parler d’elle.
ENTRETIEN PENÉLOPE CRUZ, FEMME SURPRENANTE ET ACTRICE LUMINEUSE
Ci-dessus, photographiée par Cédric Buchet.
TÊTE-À-TÊTE(S)
GILET, JEAN, DÉBARDEUR, MONTRE ET BIJOUX CHANEL.
ENTRETIEN
TÊTE-À-TÊTE(S) 39
PENÉLOPE CRUZ Actrice hors compétition Dans son nouveau film, Compétition officielle (1), où se découvrent les âpres coulisses du cinéma, elle incarne une réalisatrice psychotique affublée d’une fantastique perruque rousse. Elle y est surprenante, et une fois de plus géniale dans un registre plutôt inattendu. Après trente ans de carrière et de nombreux rôles mémorables, l’actrice espagnole continue d’étonner par ses choix intègres, professionnels comme personnels, sa discrétion maîtrisée et ses engagements. Au lendemain de son quarante-huitième anniversaire, rayonnante, elle évoque pour nous la sérénité de l’âge, l’envers du décor parfois cocasse des plateaux de tournage, et sa relation si particulière avec la maison Chanel, dont elle reste la fidèle ambassadrice. Par Fabrice Gaignault Photos Cédric Buchet Stylisme Darcy Backlar
Il fait beau à Madrid. En mode Zoom, Penélope Cruz a choisi de ne pas apparaître. Nous sommes à armes inégales mais, après tout, ce n’est pas désagréable. L’impression d’être une célébrité grand écran scrutée par la spectatrice anonyme d’une salle obscure. La comédienne espagnole, qui vient juste de fêter ses 48 ans est à l’affiche de Compétition officielle, son nouveau film. Dans cette amusante tragicomédie,
elle incarne une réalisatrice totalement cintrée torturant à petit feu avec un sadisme revendiqué ses deux stars masculines bouffies de prétention. Réflexion sur la création, sur le pouvoir et ses excès, sur la manipulation, sur les ego parfois hypertrophiés des célébrités de l’écran, sur les combats souterrains et parfois frontaux, que se livrent femmes et hommes dans la quête pathétique de la première place…
Compétition officielle dévoile d’une façon implacable l’envers du décor du septième art, où les répétitions des scènes cristallisent les tensions, les haines même, pouvant exister hors plateau entre des premiers rôles prêts à s’entre-déchirer pour prendre l’ascendant à l’écran. Un milieu et une atmosphère dont n’ignore rien Penélope Cruz, même si, bien sûr, tout est outré dans le film et qu’il ne s’agit, après tout,
40 TÊTE-À-TÊTE(S) ENTRETIEN
“Bien sûr que je voulais que le chiffre 48 soit sur mon gâteau d’anniversaire ! Je veux célébrer chacune de mes années sans avoir honte de quoi que ce soit.” que d’une fiction… Avec près de septante rôles en trente ans depuis ses débuts fracassants en bombe sexuelle dans Jamón Jamón (2), ce monument du cinéma illumine aussi la mythologie de la maison Chanel en qualité d’ambassadrice, et déroule ses réponses avec l i m p i d i t é, p r é c i s i o n et h u m o u r. Moteur !
une comédienne et que vous avez 40, 50, 60 ans ou plus, vous pouvez trouver des rôles de plus en plus intéressants. J’ai moi-même beaucoup de chance, je ne peux pas me plaindre des belles opportunités qui m’ont été offertes. J’ai d’ailleurs obtenu mes rôles les plus intéressants ces dernières années.
Comment s’est passé votre anniversaire, hier ?
Il est vrai que vous tenez un rôle complexe et profond dans Compétition officielle. Le cinéma, bizarrement, montre rarement les coulisses des tournages. Est-ce principalement ce qui vous intéressait dans ce film ?
C’était une très belle journée, que j’ai passée avec ma mère, mon mari, mes deux enfants et ma sœur (3). Un anniversaire est, bien sûr, encore plus excitant lorsque vous voyez à quel point vos enfants sont heureux de le célébrer avec vous. Les rires, la joie, sont des expressions si contagieuses que l’on se sent soi-même à nouveau comme une enfant. On m’a demandé si je voulais que figure le chiffre « 48 » sur mon gâteau ou si je préférais que ça reste confidentiel. Quelle question ! Bien sûr que je voulais que le chiffre soit mis ! Je veux célébrer chacune de mes années sans avoir honte de quoi que ce soit. Beaucoup de célébrités mentent sur leur âge ou entretiennent le ou de peur de s’aliéner leurs carrières et leur public. Cela ne vous a jamais effleurée ?
Je ne mentirai jamais sur mon âge. Je n’ai pas été élevée dans l’idée de le cacher et j’en suis très heureuse. Cette inquiétude sur l’âge dépend de votre culture ou de la façon dont nous avons été élevées. Les choses évoluent désormais un peu partout, notamment dans l’industrie du cinéma où, si vous êtes
Oui. Je tourne depuis que j’ai 16 ou 1 7 a n s et ch a q u e f o i s q u e j e m e retrouve sur un plateau, je me dis : waouh ! Il y a un film dans un film ! Si le public pouvait voir tout ce qu’il se passe en amont et pendant un tournage, avec parfois des moments de folie, sans parler de la dynamique de la création ! Je pense que des milliers de films pourraient être réalisés sur ce sujet tant il est inépuisable. Compétition officielle est vraiment bon parce que le scénario est intelligent et intéressant, vraiment drôle. Vous êtes-vous inspirée de quelqu’un en particulier pour votre personnage de Lola, la réalisatrice aussi insupportable que déjantée ?
Oui, par certaines réalisatrices et certains réalisateurs. Je ne donnerai jamais leurs noms parce qu’ils m’en voudraient de les comparer à cette fille folle et ingérable. Cela a été en tout cas vraiment amusant de jouer
quelqu’un d’aussi égoïste et manipulat e u r. C e n’e s t c e r t a i n e m e n t p a s une femme avec laquelle j’aimerais travailler dans la « vraie vie », mais enfin c’était très drôle de me glisser dans sa peau. À ce propos, les ego sont-ils répartis de la même manière entre les actrices et les acteurs ?
Je ne peux pas comparer et en tirer des généralités, ça dépend de chaque personne, de sa personnalité et de tout ce qui l’a façonnée. Chaque personne est heureusement unique, donc il m’est impossible de vous répondre. Lola Cuevas, votre personnage, est entière, passionnée et irréductible. Cela vous définit-il également ?
Lola est aussi psychotique et je ne pense pas que nous partagions cela. (Elle rit.) Elle ne se soucie pas des gens, c’est pourquoi elle est si seule dans la vie. J ’imagine qu’elle a dû subir qu elqu es traumatismes qui l’empêchent de se connecter d’une façon sereine aux autres, y compris à ellemême. J’aime mon métier, mais je ne ferai jamais ce qu’elle fait, comme ignorer les sentiments ou les besoins des uns et des autres. C’est un monstre et cela m’a passionné de tenter de comprendre cette âme et son comportement. Que se cache-t-il derrière ce monstre ? Avez-vous croisé un vrai monstre dans l’industrie du cinéma ?
J’ai vu des comportements étranges, voire très égoïstes, mais ça ne m’est pas arrivé souvent. Mais ce n’est pas uniquement lié au cinéma, cela a pu se produire dans ma vie quotidienne, comme pour chacun d’entre nous. Vous portez une extraordinaire perruque rousse XXL. L’idée est-elle venue de vous ?
Un coiffeur italien, qui propose les meilleures perruques du monde, est venu spécialement à Madrid avec une vingtaine de modèles différents. Dès que j’ai vu celle-ci, j’en suis tombée raide dingue, tout comme Mariano (Cohn, ndlr) et Gastón (Duprat, ndlr), les deux réalisateurs du film. J’en ai essayé d’autres, plus « normales »,
41
mais à la fin de la journée, nous revenions toujours à la grande perruque rousse et je suis très heureuse de notre choix car on comprend immédiatement beaucoup de choses sur mon personnage et comment elle se fiche de ce que les autres pensent d’elle. C’est la troisième fois que vous partagez l’affiche avec Antonio Banderas, après Les amants passagers et Douleur et gloire, de votre ami Pedro Almodóvar. De quoi est tissée votre complicité professionnelle et votre amitié ?
En fait, c’est vraiment la première fois que nos personnages ont des scènes ensemble. Nous n’avons fait qu’une seule scène dans Les amants passagers, et aucune dans Douleur et gloire. Je connais Antonio depuis que j’ai 18 ou 19 ans. C’est un grand acteur qui peut être très drôle. Il m’est impossible de passer une journée avec lui sans rire beaucoup.
VESTE ET BOUCLE D’OREILLE CHANEL.
“Le monde a besoin d’ingénieurs, de médecins… mais pas d’acteurs supplémentaires”, déclare l’un des protagonistes du film. Ne pensez-vous pas que trop de gens veulent faire du cinéma sans se demander s’ils ont du talent ?
C’est une si belle profession que je ne vois pas pourquoi quelqu’un se priverait de faire du cinéma s’il ressent ce lien particulier avec ce médium, s’il possède la passion du jeu. Le métier de comédienne m’a donné beaucoup de bonheur et m’a appris beaucoup de choses sur les autres et sur moi-même. Le cinéma me fait l’effet d’être une école sans fin. Je ne découragerai jamais personne de suivre mon chemin, même si je sais que ce n’est pas facile, que l’on essuie beaucoup de refus au début. Je sais, par ailleurs, que ma situation est très privilégiée parce que beaucoup de mes proches sont de bons acteurs et de bonnes actrices mais se battent sans cesse pour essayer de trouver des engagements. Comme vous le savez, avant de devenir président, Volodymyr Zelensky était un acteur comique très célèbre en Ukraine. Y a-t-il une fierté particulière pour une actrice de savoir
que l’un des vôtres se bat pour la liberté de son peuple ?
L’important n’est pas qu’il ait été acteur avant de devenir président mais d’écouter ce qu’il dit. Les Ukrainiens ont besoin d’aide et nous devons répondre à leurs demandes et ne surtout pas rester silencieux sur ce qui se passe là-bas. Il n’existe rien de plus déchirant de voir tous ces enfants ayant perdu leurs maisons, leurs possibilités d’éducation et même leurs vies ou celles de membres de leurs familles. On ne peut qu’être pris d’angoisse et de tristesse à la vue de ces images. Nous devons tout faire pour les aider, de toutes les manières possibles. Toutes nos actions comptent.
Autres sujets révoltants, les féminicides et les multiples visages que prennent les agressions envers les femmes. Vous aimez répéter que, pour changer les choses dans le cas des violences faites aux femmes, il faut en premier lieu se préoccuper de l’éducation. Changer le monde passe par cela, dites-vous.
Je ne parlais pas que des femmes mais de toutes les formes de violence à l’encontre d’un être humain. On ne peut pas élever différemment un garçon et une fille : il faut inculquer à tous les enfants des valeurs de respect. C’est pourquoi j’aime beaucoup le mouvement Time’s Up, qui se bat vraiment pour l’égalité, les droits, le respect des hommes et des femmes. Les fonds récoltés servent à
42 TÊTE-À-TÊTE(S) ENTRETIEN
“On ne peut pas élever différemment un garçon et une fille : il faut inculquer à tous les enfants des valeurs de respect.” offrir une défense juridique à des femmes mais aussi à des hommes victimes de violences physiques ou psychologiques. Pour s’attaquer au mal par la racine, l’éducation, dès le plus jeune âge, reste primordiale. Évoquons maintenant un autre pan important de votre vie professionnelle : la maison Chanel. Comment est née votre relation particulière avec elle ?
Je crois bien être une vraie experte de toutes leurs collections et campagnes de publicité, et ce depuis l’adolescence. Toute jeune, j’allais souvent me réfugier en cachette dans la salle de bains, j’étalais sur le carrelage des magazines de mode pour étudier de près leurs pubs. Il m’arrivait de dessiner dessus. Je reste persuadée que si je n’avais pas été actrice, j’aurais travaillé dans la direction artistique. Je me souviens de tant de campagnes Chanel depuis ces années-là ! C’est une maison qui, pour moi, reste l’arbitre du cool, de l’élégance et de la modernité. Plus tard, j’ai assisté à mon premier défilé Chanel, en 1999, et certaines des personnes que j’avais alors rencontrées sont toujours en poste, ce qui me donne l’impression de vraiment faire partie d’une grande famille ! Je n’aime pas seulement la beauté et la qualité de leurs créations mais aussi l’envers du décor : la façon dont les gens se comportent harmonieusement les uns envers les autres, la façon dont ils sont traités par la hiérarchie : tout cela se reflète dans les produits. Pour vous, y a-t-il des points communs entre le personnel d’une maison de couture et une équipe de tournage ?
Oui, ce sont deux métiers où vous ne pouvez pas travailler en solitaire. C’est un travail d’équipe. À chaque fois que je me rends rue Cambon pour les essayages, un jour ou deux avant un défilé, je reste admirative devant le calme et le professionnalisme des équipes se relayant jour et nuit afin que tout soit le plus parfait possible. Ce sont d’authentiques artistes. Je demande toujours à passer aux ateliers pour l’ambiance. Je suis stupéfaite du temps passé, parfois des mois, pour créer une pièce. J’aime l’attention portée aux détails et à quel point l’équipe s’en soucie. Comme j’aime observer l’équipe au moment où une pièce est achevée et que restent l’amour et le soin qu’ils y ont mis. Derrière le talent incroyable de Virginie (Viard, la directrice artistique, ndlr), il y a le dévouement et la passion de chacune et chacun. Vous dites apprécier particulièrement Virginie Viard, son humilité et le fait qu’elle travaille dur. Deux qualités qui pourraient aussi vous définir ?
Ça n’est pas à moi de le dire. J’aime Virginie parce qu’elle est si vraie et si honnête, et pas seulement extrêmement talentueuse. Je ne peux pas imaginer quelqu’un d’autre à la création. Elle a passé tant d’années à travailler avec Karl (Lagerfeld, ndlr), ils étaient si proches l’un de l’autre et elle a tellement d’expérience ! Mais en même temps, elle apporte sa propre singularité, son propre style. C’est 100 % Chanel mais c’est elle-même. Plus je la connais plus je l’aime. C’est une femme humble, douée et intelligente, doublée d’une mère de famille. Elle est directe et transparente dans ses rapports aux autres. C’est une femme incroyable.
Bon, je m’arrête dans les compliments parce qu’elle déteste ça ! (Elle rit.) Coco Chanel reste un personnage très romanesque qui a d’ailleurs inspiré quelques films. Aimeriez-vous l’interpréter un jour après avoir été une convaincante Donatella Versace ?
J’ai failli le faire avec Karl, qui m’avait proposé d’incarner Coco dans un court métrage muet. Lui devait réaliser le film. Il m’a souvent parlé de ce projet, qui m’excitait beaucoup, et puis finalement, ça ne s’est pas concrétisé. Mais je reste très honorée qu’il ait pensé à moi pour incarner cette grande figure de la mode. Connaissant un peu votre personnalité, je doute que vous preniez une année sabbatique. Quels sont vos projets ?
Je viens de produire un film espagnol qui a mis cinq ans à se faire, à cause des interruptions dues au covid. Il n’a pas encore de titre définitif. Juan Diego Botto l’a réalisé. J’ai tourné un film en Italie avec l’acteur Emanuele Crialese et il devrait sortir en septembre (4). Cet été, je serai sur le plateau du prochain Michael Mann, un biopic inspiré de l’histoire de la famille Ferrari. Je jouerai Laura, la femme d’Enzo Ferrari. Celui-ci sera interprété par Adam Driver. Driver : un nom prédestiné pour se glisser dans la peau du Commendatore. Bonne route, Penélope !
Adios ! Et la prochaine fois, promis, vous me verrez !
1. De Mariano Cohn et Gastón Duprat,
avec aussi Antonio Banderas et Oscar Martínez. Sortie le 9 novembre. 2. De Bigas Luna (1992). 3. Son mari, l’acteur Javier Bardem, ses deux enfants, Leo (11 ans), Luna (9 ans) et sa sœur Mónica Cruz. 4. L’immensità d’Emanuele Crialese.
Essence Italienne de la beauté
A L I C E S A B AT I N I , B A G N I M I S T E R I O S I – M I L A N O
NOUVEAU
Protection maximale, même pour les peaux les plus sensibles. AVEC SMART SUN PROTECTION PROTÈGE LA PEAU, STIMULE LA PRODUCTION DE LA VITAMINE D ®
SANS SILICONES • PARFUM • PARFUM ALLERGÈNES • COLORANTS • ALCOOL • HUILES MINÉRALES. NICKEL VERIFIÉ. (<0,0001%)
Convient à toute la famille y compris aux enfants
CHARLES,
LA FILLE AUX CHEVEUX ROUGES
INTERVIEW
TÊTE-À-TÊTE(S) 45
Nouvelle pépite de la scène pop-rock belge, Charles alias Charlotte Forêt, aime les vêtements noirs et les cheveux rouges, ce qui ne passe pas inaperçu. Fière autant qu’heureuse de son premier album, Until We Meet Again, elle en parle sans prétention. Par Joëlle Lherer
Nous voici dans les beaux bureaux d’Universal Music Belgium, Gare Maritime. Un espace qui ressemble à une serre pour plantes exotiques nous tiendra lieu de salle de réunion. La première fois qu’on s’est parlé avec Charles, c’était via Zoom. Elle était blonde et habitait toujours chez ses parents. À 21 ans, cette ancienne candidate de The Voice Belgique conserve sa simplicité mais s’est débarrassée d’une part de naïveté. On le comprend d’emblée en l’écoutant. Until we Meet Again, qui donne son titre à l’album, est une ballade crépusculaire. Il y en a plusieurs sur ce disque…
C’est le genre de ballades que j’aime beaucoup. J’adore le contraste entre les mélodies planantes et les musiques rock. C’est un contraste qui colle à ma personnalité. Autant je peux être très calme et posée, autant il peut m’arriver d’être très peps et énergique. Cela me représente donc bien. Cette chanson, comme d’autres, révèle des choses de vous que vous n’aviez pas montrées jusqu’ici, notamment sur votre premier E.P.
Cet album peut se comparer à un journal intime. J’y relate des événements qui me sont arrivés ou qui ont atteint des proches. Je pense être quelqu’un de très positif mais cela ne m’empêche pas de ressentir des émotions sombres ou tristes et le mieux est d’en parler.
HENRI DOYEN.
Cet album est-il celui d’une jeune fille de 21 ans ?
Dans mon monde, oui. Mais peut-être ne suis-je pas tout à fait comme les filles de mon âge parce que je grandis plus vite que la plupart d’entre elles. Par exemple, j’ai un métier alors que beaucoup de mes amies sont encore aux études. J’ai acheté une maison où
je vis seule. J’ai des obligations que d’autres n’ont pas encore… il m’arrive donc d’être en décalage. Mais la majorité de mes amis comprennent ça. J’ai, néanmoins, perdu quelques potes. Mais au final, je me sens comme une fille de 21 ans.
L’un de vos premiers gros achats, c’était une maison.
Quelles sont vos inspirations musicales?
Racontez-nous l’histoire de vos tatouages.
J’ai beaucoup écouté Muse, Arctic Monkeys, Royal Blood. Et pour les ballades, Radiohead. Pour les voix, je suis attirée par celles qui ressemblent à la mienne comme celles de Lana Del Rey, London Grammar ou Adele. Vous avez collaboré avec plusieurs artistes, notamment Puggy et Delta. La manière de procéder change-t-elle beaucoup de l’un à l’autre ?
Complètement. Cela me permet d’apprendre des choses très différentes. J’ai l’impression que, sur ce disque, vous réglez des comptes avec des personnes qui vous ont trahie. Vrai ?
Je n’ai pas ce type de caractère. Je ne suis pas rancunière et je ne cherche pas à me venger. Mais effectivement, il y a eu des séparations, certaines sur le plan privé, d’autres sur le plan professionnel et si j’y fais référence, c’est parce que je me suis sentie blessée. La colère, je la couche sur papier et ensuite, je passe à autre chose. Quelles sont vos ambitions ?
J’ai envie de m’exporter. J’ai déjà réussi à dépasser les frontières de la Wallonie. Je travaille avec un producteur flamand. Et j’ai envie d’aller au-delà de la Belgique. J’ai donné mes premiers concerts en France et en Allemagne. Je participerai aux Francos de La Rochelle et à celles de La Réunion. Pour moi qui n’ai jamais beaucoup voyagé, cela fait un gros changement.
Oui, je l’ai achetée il y a un an, dans mon village, à Braine-Le Château. Je suis à cinq minutes de chez mes parents. Et j’ai une chatte prénommée Ponyo. J’ai été la chercher dans un refuge.
J’en ai une trentaine. Sur mon cou, le nombre 312, c’est le porte-bonheur de mon papa. Il a commencé à travailler très jeune aux Forges de Clabecq et le numéro de son casier était 312. Les roses tatouées étaient les préférées de mon grand-père Charles dont j’ai pris le nom pour ma carrière artistique. Êtes-vous amoureuse ?
Oui et c’est tout récent. Je suis le cliché de la chanteuse qui tombe amoureuse de son guitariste. On est sur la même longueur d’onde, lui et moi. Quelles sont vos icônes ?
Lady Gaga parce qu’elle sait tout faire. Chanter, jouer du piano et elle est stylée. On a le même styliste, Lady Gaga et moi. Il s’agit de l’Anversois Tom Eerebout. Pour quelle cause vous engageriez-vous ?
Les violences faites aux femmes mais aussi aux hommes. Les violences conjugales touchent les deux sexes. J’ai écrit trois chansons qui traitent de ça. J’ai vécu ça et une de mes amies aussi. Je suis révoltée par les gens qui sont témoins de ces actes et n’interviennent pas.
Charles, Until We Meet Again, Universal Music. En concert le 20 juillet aux Francos de Spa, le 6 août au Ronquières Festival, le 28 août au Scène-sur-Sambre Festival.
Isabelle de Borchgrave, Plissé Jardin.
PRESSE.
LE LONG DES RIVES DU NIL Expo Nil, du 1er au 15 août à la galerie Berko Fine Paintings, Kustlaan 163 à Knokke-Heist. isabelledeborchgrave.com et berkofinepaintings.com
CULTURE
48 CULTURE AGENDA
TROUVER LA FEMME Après une longue restauration, quinze pièces de cet imposant château de Hingene à Anvers seront entièrement décorées de tissus imprimés et peints, tant d’Inde que d’Europe. Spectaculaire! Par Étienne Heylen
Quinze pièces aux murs recouverts de chintz, ces tissus de coton peints ou imprimés en Inde ou en Europe… inédit ! Les plus anciens datent du milieu du XVIIe siècle, les plus récents de 1967. L’ensemble forme une collection unique : on ne trouve plus de chintz dans aucun autre château européen. Le plus grand prêteur était de loin le Musée de la mode d’Anvers. Comme dans les expositions précédentes, une intéressante mise en perspective de l’histoire et du travail d’artistes et de designers contemporains, comme Dries Van Noten et Dirk Van Saene. Veerle Moens, responsable de la communication: « J’ai fait un mélange de jeunes artistes et de noms établis ici et ailleurs, à la fois dans l’art textile et dans d’autres disciplines. Cela permet un regard surprenant sur les techniques, les motifs et les couleurs de la partie historique de l’exposition. Certains artistes montrent des œuvres existantes, d’autres créent sur commande. Par exemple, l’Américano-péruvienne Cecilia Paredes s’est mise au travail sur le motif du XIXe siècle avec des oiseaux et des fleurs, qui ornait autrefois le cabinet de la duchesse. » Print and Paint 350 ans de fleurs sur coton, jusqu’au 9 octobre au château d’Ursel à Hingene, kasteeldursel.be
Cecilia Paredes, The Dream (2020).
AGENDA Atomium Jazz
Une programmation innovante et variée en soutien aux artistes belges. Le premier concert rendra hommage à Toots Thielemans, dans le cadre de Toots 100, une année de festivités à Bruxelles pour célébrer le 100e anniversaire du maître de jazz. À partir du 11 juin et jusqu’au 12 novembre, kunstenfestivalwatou.be ANVERS
Diva : Work in Progress
Le Musée du diamant déménage temporairement à la Grand-Place pour présenter une exposition éphémère.
Elle raconte les histoires derrière les diamants et donne un aperçu unique de l’œuvre avant qu’une pièce n’ait la chance de briller dans un musée. Jusqu’au 27 novembre au pop-up Diva, 13 Grand-Place, divaantwerp.be LIÈGE
I love Japan
Mangas, kimonos, cosplay, geishas, sushis, karaoké, Kenzo, Issey Miyake... Cette exposition dévoile le pays du Soleil Levant de façon très complète et sous divers angles intéressants. Chaque week-end, des ateliers, des initiations ou des dégustations sont proposés. Jusqu’à fin septembre (prolongation
possible), dans la gare de Liège-Guillemins, europaexpo.be BRUXELLES
Alfa Romeo Storico
L’exposition d’été est dédiée à la légendaire marque milanaise, avec un aperçu des modèles les plus importants et une attention portée à l’histoire du sport. Le 3 juillet, l’emblématique Alfa Rallye Day aura lieu sur l’Esplanade en face du musée, avec un concours d’élégance. Du 1er juillet au 28 août à Autoworld Brussels, 11 parc du Cinquantenaire, autoworld.be
PRESSE.
BRUXELLES
49
EN MODE PAUSE La municipalité de Coxyde fait tout son possible pour satisfaire les vacanciers. Avec, par exemple, dans la ferme abbatiale Ten Bogaerde, la très intéressante exposition Come fly with me, où il est possible de faire un incroyable voyage en avion imaginaire avec Panamarenko. Sur le même site, vous pourrez admirer les sculptures monumentales de l’artiste
tournaisien George Grard. Enfin, l’exposition en plein air Cabin Art, qui en est déjà à sa 14e édition, vaut le détour aussi. Cette année, Paul Delvaux est à l’honneur pour son 125e anniversaire, alors que le musée du même nom fête ses 40 ans. Deux célébrations qui ne peuvent passer inaperçues ! 56 artistes venus de Flandre, de Wallonie, de Bruxelles et des pays
voisins ont été amenés à travailler sur le thème « Paul Delvaux à Saint-Idesbald », avec une totale carte blanche. Cabin Art, jusqu’au 11 septembre sur la plage de Coxyde/Saint-Idesbald, koksijde.be/cabinart22
Stefaan Provijn, Young Artist.
PRESSE.
RIRE SALVATEUR Certes, peu de choses prêtent actuellement à rire quand on lit la presse ou que l’on s’informe à la radio ou à la télévision. Pour tenter de se changer les idées, le Festival international du dessin humoristique, le plus ancien au monde et organisé pour la 61 e fois à Knokke-Heist, est un remède agréable ! Extrêmement p opu laire, plus de 491 candidats de plus de 95 pays ont participé au Grand Prix. Parmi l’ensemble de dessins humoristiques, un jury de six membres a sélectionné dix nominés qui se disputent la victoire. Chris Dusauchoit, président du jury : « Dans une harmonie émouvante, nous
avons trouvé dix dessins humoristiques, dont trois remportent des prix. » Rendezvous sur le podium le 9 juillet. Un événement prisé, pour les petits et les grands. Internationaal Cartoonfestival, du 9 juillet au 28 août au centre culturel Scharpoord à Knokke-Heist, knokke-heist.be
Par Étienne Heylen et Aurélia Dejond
50
CULTURE
MUSIQUE
10 FESTIVALS D’ÉTÉ MADE IN BELGIUM 2
COULEUR CAFÉ
1
Traditionnellement lié à la world music, Couleur Café a, depuis un bon moment, étendu son action au hip-hop. Cette année, le festival retrouve ses bases sur le site du Parc d’Osseghem et crée une scène intitulée Black Stage accueillant des dj aussi bien que des rappeurs tels Caballero&JeanJass ou la Bruxelloise Black Mamba. Youssou N’Dour sera la méga star de cette édition. Du 24 au 26 juin, à Bruxelles, couleurcafe.be
DOUR
ROCK WERCHTER
Quatre jours, quatre scènes sur la plaine de Werchter, avec une affiche alléchante. On aimera suivre Fontaines D.C., Haim, Pearl Jam, Lianne La Havas, Miles Kane aussi bien que Jorja Smith et les Red Hot Chili Peppers.
Cette saison, le festival hennuyer propose une édition XXL avec pas moins de deux cent vingt artistes ! Entre autres nouveautés, une scène à l’ambiance rave. Et la présence d’Angèle sur la scène principale. Roméo Elvis, Charlotte Adigéry et Bolis Pupul ainsi que Metronomy seront également de la partie.
ARENA 5
Le plateau du Heysel accueille, devant le Palais 5, une jolie collection d’artistes, dont certains en primeur ou en exclusivité. Ainsi, les Dutronc père et fils, IAM, MC Solaar avec un big band ou encore Nile Rodgers et Gilberto Gil. Un soir par artiste en mode concert en plein air.
Du 30 juin au 3 juillet, à Werchter, rockwerchter.be
Du 13 au 17 juillet, à Dour, dourfestival.eu
Du 30 juin au 24 juillet, à Bruxelles, arena5.be
Le festival liégeois célèbre ses dix ans avec l’affiche qui tue le game ! Sur quatre jours, on pourra suivre Stromae, A SAP Ro cky, Tyler The Creator, Anderson.Paak & The Free Nationals, Orelsan, Megan Thee Stallion, Damso
LES ARDENTES
CORENTIN LOUBET. LYDIE BONHOMME.
Et si on partait en festival, cet été ? Après deux années tristes, la reprise est joyeuse et le programme copieux. On vous a sélectionné dix rendez-vous belges pour tous les genres de musique ou presque. Par Joëlle Lehrer
51
1. Le festival de Dour. 2. Stromae. 3. Reine Bakole. 4. Aprile. 5. Claire Laffut. 6. Red Hot Chili Peppers. 7. Angèle.
ESPERANZAH
3
Le Festival célèbre, cette année, ses vingt ans. Avec un grand voyage musical passant par les Mexicains Rodrigo y Gabriela, le Français Gaël Faye ou les Israéliens Asaf Avidan et Noga Erez. Esperanzah n’omet pas non plus les Belges tels Reinel Bakole et Jawhar. Du 28 au 31 juillet, à l’Abbaye de Floreffe, esperanzah.be
4
RONQUIÈRES
En dix ans, le Festival de Ronquières a assis sa réputation. Cette saison, on y verra Julien Doré, Eddy de Pretto, Orelsan, Hoshi mais aussi les Belges tels que Mustii, Delta, Noé Preszow, Doria D et Aprile. Du 5 au 7 août, à Ronquières, ronquieresfestival.be
5
PUKKELPOP
6
et aussi Alyona Alyona, la rappeuse ukrainienne ou Lolo Zouaï, la Française émigrée aux States.
TARONA. C.ABRAMOW. MANUEL OBADIA-WILLS. PRESSE.
Du 7 au 10 juillet, à Liège, lesardentes.be
FRANCOS DE SPA
7
Le gros festival du mois avec, sur quatre jours, plus de deux cents artistes et non des moindres. Ainsi, Tame Impala, Arctic Monkeys, Arlo Parks, Ibeyi, James Blake et les incroyables talents belges de Oscar & The Wolf, Selah Sue, Tamino et Sylvie Kreusch. Du 18 au 21 août, à Kiewit, près d’Hasselt, pukkelpop.be
Si les Francos font la part belle aux artistes belges tels que Mélanie Isaac, Claire Laffut ou Charles, elles n’en oublient pas pour autant ces Français qu’on aime ainsi Clara Luciani, Calogero et Feu ! Chatterton. Et à l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de Pierre Rapsat, un show spécial lui rendra hommage le 20 juillet sur la scène qui porte son nom.
Les Namurois accueilleront une jolie brochette d’artistes. Entre les géants tels que Bernard Lavilliers et Benjamin Biolay, on applaudira Christophe Maé, le couple Amadou et Mariam et Cali. Bien sûr, les Belges seront aussi à l’honneur avec, notamment, Pierre de Maere, Lubiana et Rori, nouvelles pépites liégeoises.
Du 20 au 23 juillet, à Spa, francofolies.be
Du 26 au 28 août, à Namur, lessolidarités.be
LES SOLIDARITÉS
CULTURE
LIVRES
VACANCES
JAMAIS SANS MON LIVRE ! Parce que la Belgique regorge de pépites littéraires, on vous propose huit romans pour lire local pendant tout l’été. Cocorico ! Par Aurélia Dejond
NOSTALGIE EN CE QUI CONCERNE ALEXANDRE DE PHILIPPE BRANDES
Flash-back: Bruxelles, années post- 68 . Alexandre a une âme de militant. Etudiant à l’Académie d’architecture de l’Ouvroir, il combat la bruxellisation de sa ville qu’il adore, prônant une capitale au service de ses habitants, épaulé par sa bande de copains convaincus. Mais après l’euphorie et un succès fulgurant, le projet coupé en plein vol redessine les contours de la vie du jeune étudiant, au point d’impacter son parcours, sa famille, ses amis. Tour à tour chômeur, nomade et sans cesse en quête de son idéal de jeunesse, il flirte au fil des années avec utopies et réalités, tant sur le plan de la quête de sens que de l’amour. Un premier roman très visuel, des décos urbaines extrêmement bien rendues et un thème furieusement actuel. Éd. Accro, 22 €
SUSPENSE LE VENT DU NORD DE JEAN-BAPTISTE BARONIAN
Alexandre, petit garçon chétif et hypersensible, passe l’hiver chez sa tante Lucienne dans une vieille maison de Knokke-Le-Zoute, La Reculée. Sa passion : trouver un trésor dans les dunes, son terrain de jeu de prédilection. Le plus souvent bredouille, sa vie bascule quand il trouve un révolver. Son destin prend une nouvelle tournure… Quarante ans plus tard, au décès de tante Lucienne, Alexandre revient sur les lieux. Entre terreurs enfantines et cauchemars d’adultes, le fameux trésor ressurgit sous forme de venge anc e posthume. D e quoi glac er vos chaudes journées d’été…sous la prose d’un auteur qui a le don d’immerger dans des ambiances étranges et mystérieuses. Vous ne vous promènerez plus dans les dunes comme avant, après avoir lu ce roman palpitant ! Éd. Genèse, 13,50 €
GETTYIMAGES. PRESSE.
52
53
DESTIN DE FEMME ADÈLE DE DOMINIQUE VAN COTTHEM
Tout part d’une vieille photo retrouvée dans le garde-manger du château abandonné de Mesvin, que Guillaume vient d’acquérir : une jeune femme qui descend un escalier et cache son visage d’un revers de la main… Il ne la lâche plus, au point de mener une véritable enquête pour en savoir plus sur cette jolie villageoise qui a vécu dans l’entre-deux-guerres et qui a fait l’objet des plus folles rumeurs. Mari violent, belle-mère manipulatrice…un suspens mené avec brio autour d’une femme libre, forte et inspirante, dont le destin a été brisé en plein vol. C’est haletant jusqu’à la dernière page. Un deuxième roman très réussi et très documenté sur l’époque, commis par cette ancienne compositrice de bouquets de fleurs, qui assemble aujourd’hui les mots et sonde à merveille les âmes humaines. Éd. Genèse, 22,5 €
BOULEVERSANT LIMITE PETIT BAIN DE GEOFFROY KLOMPKES
C’est un magnifique hommage aux grands timides. Poignant, tendre : on s’attache à ce récit comme on se lierait à une personne craintive, effarouchée ou effacée, avec l’envie de la prendre par la main et de lui montrer le chemin de la réassurance. Car les questions que (se) pose l’auteur dans ce premier roman très abouti sont profondes et percutent : a-t-on le droit d’exister sans faire de vague, sans crier à corps et à cri que notre existence a plus de valeur qu’une autre ? L’auteur, journaliste à la plume savoureuse, confie la difficulté de naviguer dans une vie traversée de tumultes, lorsque l’on est un introverti et un timide confirmé. À l’heure où chacun se surexpose sur les réseaux sociaux, qu’il est bon de passer un moment avec un personnage qui ne s’impose pas.
PRESSE.
Éd. Lilys Editions, 20,50 €
COUP DE POING AU NOM DE L’AMOUR QUAND LES GENS DORMENT D’ARIANE LE FORT
Bruxelles, face à la cathédrale SainteGudule. Un appartement va être démoli. Une femme accueille chez elle l’homme qui y vit : c’est l’homme de sa vie, sa moitié, ancienne gloire dans le milieu du cinéma, qui a perdu sa fille, aime l’isolement, dort beaucoup et n’a plus qu’elle pour tout horizon. La romancière belge, dont l’amour est le fil conducteur de toute l’oeuvre, explore le désir au scalpel. N’est pas dupe du sentiment amoureux, dont elle sait à la fois comme il peut galvaniser, rendre extatique et sublimer toute l’existence, jusqu’au plus petit détail de la vie quotidienne, mais qui peut aussi être mesquin, douloureux et destructeur. C’est précis, drôle, ironique…et criant de vérité. Au point qu’il est difficile de ne pas s’interroger sur son propre couple une fois le roman terminé.
EMPRISE DE MANON TERWAGNE
C’est pendant le confinement que Marion Terwagne, étudiante namuroise, décide de se plonger dans l’écriture d’un premier roman, achevé avant de souffler sa vingtième bougie. Un récit uppercut où elle aborde sans détours les violences faites aux femmes sur fond de réalisme et sans tabou. Un livre puissant qui lui a valu de recevoir le prix Laure Nobels, tuée à seize ans par son compagnon et dont la fondation finance la publication et la promotion d’œuvres littéraires en français, écrites par de jeunes auteurs belges âgés (une année sur deux) de 15 à 19 ans ou de 20 à 24 ans accomplis. Une histoire bouleversante qui rappelle que ça n’arrive pas qu’aux autres et dont la jeune auteure est clairement une écrivaine à suivre absolument. Éd. Ker, 12 €
Éd. Onlit, 18 €
DÉSOPILANT ÉCOLO MILLE ARBRES DE CAROLINE LAMARCHE & AURÉLIA DESCHAMPS
Parce qu’un tilleul âgé de deux cent cinquante ans est menacé par le projet de la construction d’une autoroute, François, qui le voit depuis toujours au bout du jardin de sa grand-mère Marinette, décide d’alerter l’opinion publique. Un ouvrage à l’écriture pertinente, sous la très agréable plume de Caroline Lamarche. Un livre qui conscientise et qui fait partie d’une collection engagée, « combattre maintenant pour construire demain », qui traite de sujets d’actualité autour de l’économie, l’écologie et la société en général, comme la diversité et le genre. À mettre entre toutes les mains avant la rentrée, l’occasion de prendre de bonnes résolutions pour l’environnement et la planète dès le mois de septembre. Éd. CotCotCot, collection Combats, 13,50 €
PORTRAIT DU BARON D’HANDRAX DE BERNARD QUIRINY
C ollectionneur de maisons en ruines, organisateur de dîners de sosies, spécialiste des langues inconnues, inventeur autodidacte, amateur de cimetières et de trains électriques, le baron d’Handrax ne fait rien comme tout le monde. Quand le philosophe belge Bernard Quiriny, considéré comme l’un des plus grands nouvellistes contemporains, décide de rendre hommage à ce personnage excentrique à la vie rocambolesque et à son monde très à part (il est mort en 2016), ça donne un texte génial, porté par une plume enchanteresse. Un récit hilarant, à l’image de l’histoire de son héros insolite. Une plume à la hauteur de la réputation du surréalisme belge, une biographie imaginaire et une parfaite maîtrise du burlesque. Succulent ! Éd. Rivages, 17 €
54
CULTURE
CINÉMA
GRAND ÉCRAN Faire revivre le King du rock’n’roll, sauter dans le train avec Brad Pitt, connaître le secret de Léa Seydoux et s’émouvoir du destin d’une petite fille de Caroline du Nord, voilà le programme ciné de l’été. Par Joëlle Lehrer
ON EST FAN DU KING Qui de mieux que le réalisateur australien Baz Luhrmann pour s’attacher à la passionnante biographie d’Elvis Presley ? Comme on avait adoré son Roméo + Juliette et son Gatsby le Magnifique, on se passionne pour son Elvis. Incarné par le jeune Austin Butler, révélé par la série The Carrie Diaries, cet Elvis raconte son périple de gamin pauvre du Tennessee jusqu’à la gloire la plus insensée. Et le premier qui comprit que cet artiste allait devenir une immense star, doublée d’un sex-symbole comme la musique populaire n’en avait jamais connu avant lui, fut son manager. Le terrible Colonel Parker est admirablement joué par Tom Hanks dont on connaît la passion pour le rock. Ce biopic épique a été tourné en Australie et arrive en prélude aux célébrations du 45e anniversaire de la mort du King.
ON EST ÉMU
ON EST PASSIONNÉ
Produit par Reese Witherspoon et mis en scène par Olivia Newman, When The Crawdads Sing (en français Là où les écrevisses chantent), est typiquement le film qui touche les cordes sensibles. Abandonnée par ses parents, Kya a poussé comme une plante sauvage dans la région des marais de Caroline du Nord. Intelligente et douée, elle apprend l’art du conte et du dessin. Plus tard, elle sera accusée du meurtre d’un prétendant qui l’a agressée sexuellement. Le film est porté par la débutante Daisy Edgard-Jones.
Présenté à Cannes, l’an passé, The Story of My Wife de la réalisatrice hongroise Ildiko Enyedi, relate une passion amoureuse, ses méandres, ses joies et ses drames. Un capitaine de navire hollandais fait le pari qu’il épousera la première femme qui entrera dans le café où il est assis. C’est une jeune Française qui franchit le seuil de l’établissement… Et il remporte son pari sauf qu’il ne s’attend pas à ce qui suivra. Adapté du roman de Milan Fust, le film rend bien l’atmosphère des années 20 à Hambourg et Paris.
When The Crawdads Sing, d’Olivia Newman, avec Daisy Edgard-Jones, Taylor John Smith et David Strathairn, sortie le 10 août.
The Story of My Wife, de Ildiko Enyedi, avec Léa Seydoux, Gijs Naber et Louis Garrel, sortie le 27 juillet.
ON SAUTE DANS LE TRAIN
Adapté du roman noir japonais Maria Beetle, Bullet Train, de David Leitch, donne à Brad Pitt un rôle comme il les aime. Celui d’un anti-héros déjanté sautant dans un train à grande vitesse où il va rapidement s’apercevoir qu’il n’est pas le seul homme armé. Les autres, prêts à tuer, portent des noms de fruits comme Mandarine et Citron. Filmé au Japon et en Californie, le film permet, par ailleurs, de montrer que Brad connaît un peu le japonais… Bullet Train, de David Leitch, avec Brad Pitt, Sandra Bullock, Zazie Beetz et Joey King, sortie le 27 juillet.
WARNER BROS. HUGH STEWART. SONY PICTURES. CZADA HANNA MOZINET. LEA LUI GIJS.
Elvis, de Baz Luhrmann, avec Austin Butler, Tom Hanks, Olivia DeJonge et Kodi Smit-McPhee, en salles.
x Sani Resort
Le luxe à son apogée Véritable havre de luxe et de tranquillité, le Sani Resort déroule à vos pieds un petit coin de paradis. Ce domaine hôtelier exclusif place la barre très haut avec ses hébergements incroyables, ses installations et services de grande classe et son environnement enchanteur alliant plages de sable blanc et eaux cristallines. Une seule adresse pour un séjour de luxe dans la péninsule idyllique de Kassandra : le Sani Resort. Du sable doré à perte de vue et des sentiers de forêt luxuriante offrent le cadre idéal pour des vacances idylliques en famille. Le Sani Resort s’intègre au cœur d’une vaste réserve écologique de 400 hectares avec une vue imprenable sur la mer Égée et le mont Olympe. Cinq hôtels élégants sont ancrés sur le site : Sani Club, Sani Beach, Sani Asterias, Porto Sani et Sani Dunes. Portés par la beauté de cet environnement, on se reconnecte en un clin d’œil à la nature et aux autres. LE PARADIS SUR TERRE
En plus d’abriter une quarantaine de bars et de restaurants, le domaine hôtelier propose
UN PARADIS ÉCOLOGIQUE ZÉRO CARBONE
Sani Resort est fier d’avoir décroché en primeur le titre de « premier domaine hôtelier neutre en carbone en Grèce ». Il est alimenté par 100% d’énergie renouvelable et s’approvisionne principalement en produits locaux, provenant d’un rayon de 160 km autour du domaine. Dans tous les restaurants, les clients peuvent également se régaler de petits plats « de la ferme à l’assiette ». Last but not least, le Sani Resort s’appuie sur l’intelligence artificielle pour lutter contre le gaspillage alimentaire avec un excellent restaurant zéro déchet, le « Tomata ». Envie de goûter à la vie de luxe sur une (presqu’) île? Surfez vite sur sani-resort.com pour réserver votre séjour.
Cet article a été réalisé en étroite collaboration avec Sani Resort. sani-resort.com
PRESSE.
SANI RESORT
un large éventail d’activités sportives et de divertissements haut de gamme sans oublier des animations et des ateliers éducatifs pour les enfants et les adolescents. Les vacanciers peuvent ainsi profiter de plus de 20 km de pistes cyclables et de sentiers de randonnée dans la forêt de Sani. Jeunes et moins jeunes peuvent aussi taper quelques balles au Rafa Nadal Tennis Center. Pour se divertir, les kids peuvent compter sur la Chelsea FC Foundation, tandis que l’académie Bear Grylls Survival propose une expérience unique aux adolescents et aux familles : tester leurs compétences en matière de survie dans un sublime cadre verdoyant. Les cinq spas Anne Semonin sont aux petits soins pour les parents, tout comme les boutiques exclusives de la marina privée. Enfin, les sept plages offrent un refuge exceptionnel pour une séance de yoga bienfaisante ou un spectaculaire coucher de soleil.
PRESSE.
SPÉCIAL VACANCES TOUS NOS BONS PLANS POUR PRÉPARER L’ÉTÉ
Ci-dessus, la plage de l’hôtel Tama Lodge, au Sénégal.
MAGAZINE
Plonger dans l’été 58
MAGAZINE
SPÉCIAL VACANCES
Parce que penser aux vacances est un plaisir, on vous livre le guide ultime pour les préparer . Voyages, food, mode, musique, lectures, beauté, voici tous nos coups de cœur spécial détente et farniente.
La plage de Calamosche, en Sicile.
VALERIO MEI/ALAMY STOCK.
Par Vicky Chahine, Nolwenn du Laz, Isabelle Duriez, Thomas Jean, Charline Lecarpentier et Elvira Masson
SECTION
RUBRIQUE
1. Voyages
On repère les nouvelles destinations cool LA SICILE VERSANT SUD, CRIQUES ET NATURE SAUVAGE
Dans la province de Syracuse, pour rejoindre le petit port Marzamemi, depuis la superbe ville baroque de Noto, on traverse le paradis : la réserve naturelle de Vendicari, sa végétation sublime, ses criques et l’une des plus belles plages de l’île : Calamosche. riserva-vendicari.it LA PETITE-CÔTE AU SÉNÉGAL, SLOW LIFE AU BORD DE L’OCÉAN
En partant de Dakar vers le sud jusqu’au Sine-Saloum s’épanouit une côte merveilleuse. La vie y est douce, entre balades en pirogue et couchers de soleil féeriques. Un petit bijou : le Tama Lodge et ses neuf chambres aux couleurs de l’artisanat local. Tama Lodge, tamalodge.com BORNHOLM, DUNES ET SURF DANS LA BALTIQUE
Les 100 km de côtes qui bordent cette petite île danoise au large de la Suède se sillonnent à vélo, au gré des villages de pêcheurs. Le spot idéal pour des vacances vivifiantes, adoucies par des températures « quasi » méditerranéennes et des cantines bien inspirées. torvehalbornholm.dk visitdenmark.fr
Le Tama Lodge, au Sénégal.
L’île de Bornholm, au Danemark.
1
2
3
2.
Musique
On télécharge sa playlist pour danser 1. BOM BOM DE BATIDA FEATURING MAYRA ANDRADE
ALAMY STOCK. PRESSE (X6).
4
5
6
Le producteur lisboète et la chanteuse cap-verdienne se rencontrent sur un titre en portugais aux influences afro-électroniques : tudo bom ! (Crammed Discs) 2. ABOUT DAMN TIME DE LIZZO
About Damn Time reste dans la veine Lizzo, avec ce mélange de funk et de pop qu’elle modernise et couvre de son rire. (WEA) 3. OUT OF TIME DE THE WEEKND
Le Canadien nous offre toujours les tubes r’n’b les plus dansants et
émouvants, comme cet Out of Time. (Island/Def Jam) 4. BODIES OF WATER DE HAAI
Ce titre sera notre hydrothérapie de l’été : une électro aux nombreuses variations, imbibée d’une voix sensible. (Mute/PIAS) 5. DOWN DE HOT CHIP Le nouveau single de Hot Chip aux influences disco nous fait lâcher prise sur les dance floors. (Domino) 6. CHICKEN TERIYAKI DE ROSALÍA Une invitation à
habiter son corps, qui mixe flamenco et sonorités dancehall. (Columbia)
60
MAGAZINE
SPÉCIAL VACANCES
3. Mode
On s’inspire de la valise de Charlotte Chesnais
1
Cet été, la créatrice de bijoux partira une semaine au vert en famille avant d’aller découvrir l’Algarve puis de s’installer dans le fief familial de L’Île d’Yeu. Dans ses bagages, elle glissera : 1. UN COLLIER MAXI BINARY CHAIN « Il fait partie de ma dernière
collection. »
2
2. UN GRAND CABAS RAYÉ ECOALF « Fabriqué à partir de 3 4
soixante-dix bouteilles de plastique recyclées. »
3. UNE PIÈCE EN LIN BRODÉE VITA KIN « Une créatrice ukrainienne
5.
5
qui fait les plus belles robes d’été. » 4. UN MAILLOT ALEXANDRA GOLOVANOFF « Avec des
découpes sur les hanches, sexy juste comme il faut. » 5. UNE PAIRE DE CHAUSSONS ALTEMPS « Confectionnés
avec des foulards chinés soigneusement et avec goût. »
Culture
On sélectionne ses programmes LES PODCAST LUMNIEUX
4. Beauté
LES HAUTS PLATEAUX DE XANADU DE MATHIEU BABLET
Nuancées, hydratantes, généreuses, elles ensoleillent le corps et le visage.
Et si, au lieu de s’éteindre il y a des milliers d’années, toutes les espèces du genre homo avaient perduré, formant une humanité plurielle ? Une aventure sonore bluffante, à écouter au casque. Produit par France Culture, trois épisodes d’une heure
1. Duo Bronzer & Highlighter de MagnifaÏk, 35 €, sur magnifaik.com. 2. Ever
Bronze Compact Powder de Clarins, 40 €. 3. Les Beiges Maxi Poudre Belle Mine Ensoleillée de Chanel, 75 €.
(France Culture)
DANS LE VENTRE DE ZAZIE TAVITIAN
1
En attendant les tablées des soirs d’été, Zazie Tavitian dresse le portrait d’artistes à travers ce qu’ils mangent, autour d’un repas partagé. Aurélie Saada ouvre la saison 2. Un régal. Produit par Sony Music, 20 min. (Apple Podcasts) L’ÎLE SOUS LA MER DE CAMILLE JUZEAU Près
2
3
de Mayotte, dans l’océan Indien, une île tropicale s’enfonce sous la mer. Pourquoi ? Un documentaire doux, entre nature et fonds marins, bercé par la voix de Camille Juzeau. Produit par L’École des Loisirs, 59 min. (Soundcloud)
LES ROMANS PALPITANTS JE SUIS UNE ÎLE DE TAMSIN CALIDAS
Une Londonienne débarque sur un îlot d’Écosse pour se recomposer : entre saucées dantesques, houle qui rugit et agneaux à gérer. Un récit d’éveils et de désillusions. Éd. Dalva. Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Caroline Bouet, 23 €.
LES SILENCES D’OGLIANO D’ELENA PIACENTINI Dans un
Sud aux airs de Corse, l’écriture de l’autrice caresse sensuellement les peaux, brosse sauvagement les paysages, tout en nouant implacablement un drame haletant.
Éd. Actes Sud, 19,50 €.
LE CHANT DE L’ORME DE STÉPHANE GUIRAN
Plasticien du minéral et du vivant, Stéphane Guiran écrit tout aussi délicatement : façon biographie d’un arbre, son Chant bruisse de poésie et frémit à chaque page. Éd. Les Heures brèves, 24 €.
60
COLLECTION PERSONNELLE. FILIPPO FORTIS/IMAXTREE. PRESSE (X14).
On shoppe les bonnes poudres solaires
61
2
Héloïse Brion
6. Déco
On chine et on active le DIY Miss Maggie alias Héloïse Brion est une cuisinière de talent, mais elle a aussi le chic pour concevoir des intérieurs élégants, créatifs et pas intimidants. Elle le prouve encore dans son nouveau livre Mon art de recevoir*, qui mêle recettes et inspirations pour la table. Pour nous, elle joue en quatre conseils malins à « tu fais comment pour pimper ta maison de loc ? » 1 4
1. FLEURIR SES POTS À défaut de vases, multipliez les bocaux garnis, qui apportent une touche bucolique avec des branches et fleurs de bords de chemins. 2. FABRIQUER DES BOUGEOIRS
3
Réalisez-les en argile autodurcissante (disponible dans les magasins de loisirs créatifs) ou utilisez des coquillages ramassés sur la plage. 3. HABILLER SON ENTRÉE C’est elle qui donne le ton d’une maison. Placez une jolie fouta ou un autre tissu local ou vintage acheté au marché ou en brocante pour cacher un fauteuil pas très joli. Disposez une accumulation de chapeaux d’été et de fruits de saison, un bouquet dans un pot trouvé dans le grenier et le tour est joué ! 4. RÉINVENTER SES NAPPES
Plutôt que de charger sa valise avec une nappe, on emporte des morceaux de tissus divers rapportés de voyages ou des taies vintage blanches – ça peut devenir un but de chine en soi. On peut également les dépareiller, pour une table bohème et charmante. CHRISTOPHE ROUÉ.
(*) Éd. Flammarion, 25 €.
62
MAGAZINE
SPÉCIAL VACANCES
7. Recettes
On teste les néo-salades Derrière le compte instagram @plus_une_miette se cache la discrète et brillante Émilie Franzo, reine de la recette qui fait saliver. Elle le prouve une fois encore avec son dernier livre, Salades gourmandes*. CAPRESE Pour 4 personnes
3 tomates green zebra, 1 tomate ananas, 1 tomate cœur de bœuf, 2 pêches jaunes, 1 burrata, 4 c. à s. d’huile d’olive, feuilles de cerfeuil, feuilles de menthe, flocons de piment, sel, poivre Couper les tomates en rondelles, puis en deux. Couper les pêches en quartiers. Disposer les tomates et les pêches dans un plat. Placer la burrata au centre du plat puis la couper en deux. Saler, poivrer et arroser d’huile d’olive. Parsemer quelques feuilles de menthe et de cerfeuil ciselées et quelques flocons de piment.
2 concombres, flocons de piment, 10 g de graines de sésame, 1 oignon nouveau, 30 g de cacahuètes Pour la sauce : 3 c. à s. de
vinaigre de riz, 1 gousse d’ail, 2 c. à s. de miel, 1 c. à s. d’huile de sésame, 1 c. à c. d’huile pimentée au chili. Couper les concombres en tronçons de 3-4 cm, puis en quartiers. Saler et laisser dégorger 30 min environ. Dans un bol, mélanger le vinaigre de riz, la gousse d’ail pressée, le miel, l’huile de sésame et l’huile pimentée. Rincer le concombre, puis sécher à l’aide d’un torchon propre. Répartir les tronçons dans les assiettes et les arroser de sauce. Parsemer quelques flocons de piment, le sésame, l’oignon émincé et les cacahuètes hachées.
8. Food
On fait une cure d’aliments belle peau
Pour doper la mélanine, on mise sur la carotte, le curcuma et la mangue. Et pour la qualité de la peau, son hydratation, l’aider à lutter contre le dessèchement, on privilégie les légumes crus, on saupoudre des germes de blé sur toutes les salades et on assaisonne d’huile de noix ou de cameline.
POUSSES D’ÉPINARDS, FRAISES, OIGNON ROUGE, PETITS POIS ET FETA Pour 4 personnes
300 g de petits pois écossés, 200 g de fraises, 160 g de pousses d’épinards, 1 oignon rouge, 4-6 c. à s. d’un mélange huile d’olive, de jus de citron et 1 pincée de sel, 100 g de feta, quelques feuilles de menthe. Cuire les petits pois 5 min dans une casserole d’eau bouillante, puis les plonger dans un bol d’eau glacée. Peler et émincer l’oignon rouge. Dans un saladier, réunir les petits pois, les fraises et les épinards. Ajouter la vinaigrette au citron. Mélanger délicatement. Répartir la salade dans les assiettes. Parsemer le tout de feta émiettée, d’oignon rouge émincé et de quelques feuilles de menthe ciselées. (*) Éd. Marabout, 16,90 €.
ÉMILIE FRANZO (X3). ISTOCK.
CONCOMBRE, CACAHUÈTES ET OIGNON NOUVEAU, SAUCE MIEL ET CHILI Pour 4 personnes
63
9.
1
Mode
2
On s’inspire de la valise de Vanessa Seward
5
La créatrice de mode partira à Naples et à Saint-Rémy-deProvence avant de se poser avec son mari Bertrand Burgalat et leur fille dans leur maison des Pyrénées. Dans ses bagages, elle glissera : 1. LE JEAN VERT POMME WRANGLER « En collaboration
avec La Redoute. Taille haute, grandes poches, jambes bootcut, il est parfaitement coupé. » 2. UNE BLOUSE BLEU MARINE « De la nouvelle marque de Sophie
Douzal, Le Château de Ma Mère. »
3. UN MAILLOT UNE PIÈCE ERES « J’en achète un chaque été, c’est
4. LES ESCARPINS À TALONS SLINGBACK DE CHANEL
3
« Pour sortir dîner sans être trop haut perchée. »
4
5. UNE ROBE LONGUE EN COTON INDIEN « Issue de ma
collaboration avec la marque Bloom Paris, elle est facile à porter pour aller à la piscine ou sortir le soir. »
un bon investissement ! »
10. Bien-être On se remet en forme Élodie Garamond, fondatrice du Tigre Yoga Club et autrice de Yoga, un art de vivre*, nous livre trois pratiques du quotidien pour se détoxifier et tonifier ses muscles sans les gonfler. DÉMARRER LA JOURNÉE PAR UNE RESPIRATION TONIQUE
Au réveil, on prend un moment pour le kapalabhati ou « respiration de feu » : bouche fermée, on inspire naturellement avant d’expirer, nombril rentré dans le ventre, d’une façon courte, saccadée et rythmée. On effectue 3 séries de 20 à 50 expirations, avec une pause de respiration complète entre chaque série : détoxifiant et puissant pour sculpter sa taille.
PRESSE (X4). RIAD KNEIFE. ELSA LEYDIER.
INVESTIR DANS UN GROS BALLON DE GYM
Le Swiss Ball a été créé par une professeure de pilates dans les années 60 aux États-Unis. S’asseoir, même 15 à 20 min, dessus, devant la télé ou l’ordinateur, engage naturellement la sangle abdominale, les muscles stabilisateurs et les articulations pour trouver son centre de gravité et éviter de tomber. Comme on mobilise aussi la colonne vertébrale, on se fait un joli dos musclé. (À partir de 18 € chez Decathlon.) MISER SUR LA NATUROPATHIE
À nous les huiles essentielles ! Quelques gouttes de pamplemousse – astringente et lipolytique – ou de romarin dans une huile neutre : on se masse avec pour dégorger le gras incrusté. Une de basilic, sur les poignets, à respirer pour couper les fringales. Une de mandarine, par voie orale, dans une minicuillerée de miel pour drainer le foie et aider la digestion. (*) Éd. Flammarion, 24,90 €.
64
MAGAZINE
SOCIÉTÉ
NAMUR, UN LUNDI SOIR COMME LES AUTRES P O U R N I N A , 10 A N S , E T A L BA N , 7 A N S .
Devoirs, bain, repas fait maison réchauffé au four à micro-ondes à 18 h 45 précises, jeux jusqu’à 20 h et extinction des feux. « Alban s’endort vers 20 h 30 et moi, j’ai la permission de lire au lit jusqu’à 21 h, quand papa rentre. On laisse la porte ouverte pour que maman puisse nous faire un bisou, c’est toujours elle qui arrive le plus tard, on est habitués », raconte la petite fille, pour qui cette routine immuable semble acquise une fois pour toutes. Car Aliénor, 41 ans, a repris le travail à la naissance de chacun de ses enfants. Entrepreneure à la tête d’une équipe de 8 personnes, elle ne les voit que le mercredi soir et le dimanche. Et pourtant, cela ne fait pas d’elle une mère absente à ses yeux, même si la culpabilisation et la pression sont fortes. « Rien ne vaut une mère pour ses enfants, Tu vas passer à côté d’eux, Ils t’en voudront plus tard… Aucune remarque ne
m’est épargnée par certains, dont ma propre mère, qui considère que mon épanouissement personnel par la voie professionnelle est un choix égoïste incompatible avec le statut de mère. Mon frère, haut fonctionnaire éternellement absent, est pourtant considéré comme un père formidable. Sa femme a sacrifié sa carrière pour sa famille en choisissant un mi-temps, elle est donc perçue comme géniale, alors que je passe pour une mère indigne, individualiste et égocentrée. » CE QUI CLOCHE ? LE GENRE, ENCORE LUI. « Il est évident que la société patriarcale ne permet toujours pas à toutes les femmes de poser un choix sans aucune arrière-pensée. Les injonctions à être une bonne mère sont omniprésentes. La disponibilité maternelle reste un critère de jugement terriblement stigmatisant par la société », tempère Isabella Lenarduzzi, entrepreneuse sociale, fondatrice et directrice générale de JUMP, qui a notamment pour ambition d’éliminer les inégalités genrées au travail. Elle rappelle à quel point en 2022, à la naissance d’un enfant, une femme et un homme ne sont toujours pas confrontés aux mêmes choix. Constat que confirme l’étude de la Banque nationale de Belgique, publiée en décembre dernier*, pour laquelle les économistes
Céline Piton et Maud Nautet se sont penchées sur les impacts de la parentalité sur les carrières des hommes et des femmes. « À la naissance d’un enfant, les hommes et les femmes font des choix très différents quant à leur participation au marché du travail. Quitter son emploi ou réduire son temps de travail ressort comme un choix essentiellement féminin. Il s’agit dans les deux cas d’options qui pénalisent la femme en termes d’opportunités et de salaire. Pour les hommes, au contraire, l’effet de la parentalité est neutre ou constitue même un incitant à travailler davantage. En d’autres termes, aujourd’hui encore les femmes sont confrontées à un compromis entre avoir des enfants et faire carrière, ce qui n’est pas le cas des hommes », précise l’enquête. Car dans l’imaginaire collectif,
Ma mère, ce héros C’est une rengaine connue : enfants ou carrière, il faut choisir. Pourtant, les études montrent que ceux qui ont été élevés par une maman active seraient plus épanouis, davantage autonomes et souvent bons à l’école. De quoi (enfin ?) déculpabiliser les femmes qui ne renoncent pas à leur vie professionnelle pour élever leur progéniture. Parce que le compromis est encore trop souvent genré. Par Aurélia Dejond
GETTYIMAGES.
66
MAGAZINE
SOCIÉTÉ
les enfants qui ont une mère active seraient moins bien lotis que les autres. « Ma sœur et moi sommes filles de médecins, très absents au quotidien, jamais nous n’en avons souffert. Nous ne trouvions pas anormal que maman soit autant occupée que papa. Leur épanouissement professionnel rejaillissait sur tout, et donc sur nous. Ils ont toujours été là aux moments importants et sont des modèles à nos yeux, cela nous a motivées à leur ressembler. La valeur travail a toujours été évidente pour nous. C’est une façon de se réaliser pleinement et un outil à part entière pour trouver le bonheur », constate Alexia, 32 ans, enceinte, qui compte continuer à s’éclater dans son métier de relation publique dans une boîte internationale, bébé ou non. MALG RÉ LE S AVANCÉ E S SOCIÉTALE S, la féminisation du monde du travail semble encore engendrer de nombreux tabous, induits par une forme de culpabilisation sournoise, comme si le développement du nourrisson se réduisait au seul lien avec sa mère, forcément omniprésente. Ce que constatait déjà la psychanalyste Sylviane Giampino, voici plus de vingt ans. Son brillant ouvrage, régulièrement réédité et à lire absolument, Les mères qui travaillent sont-elles coupables ?**, remet les points sur les i quant aux idées reçues sur le rapport entre l’épanouissement de l’enfant et le travail - ou non travail - de sa mère. L’auteure insiste notamment sur une culpabilité sournoise, induite par l’environnement, qui parasite la relation aux enfants, la vie de couple et la vie professionnelle. Elle propose une autre vision des besoins de l’enfant et des façons d’y répondre, même en l’absence de la mère, sous réserve d’une implication du père, de la qualité des modes de garde et de l’organisation du travail. « Les mères qui travaillent trop, pas assez, ou pas du tout, se sentent quasiment toujours coupables. Mais celles qui ont fait le choix d’une carrière sont les plus stigmatisées. Comme si la place naturelle des femmes était l’espace domestique et qu’il n’était pas légitime d’investir d’autres sphères. Or, elles sont de plus en plus qualifiées, 59 % des diplômés universitaires dans l’Union européenne sont des femmes. Dans la pratique, dès qu’elles deviennent mères, beaucoup d’hommes se positionnent spontanément
« En 11 ans, les hommes ont augmenté leur temps de travail domestique… d’une minute par jour. »
de façon hyper stéréotypée, comme s’ils devenaient automatiquement les garants du bien-être financier de la famille, la maman étant dévolue à la charge affective et au bien-être de la tribu. Une sorte de servitude volontaire, conditionnement immuable qui se met en place, même inconsciemment, de génération en génération », rappelle Isabella Lenarduzzi. Sandrine Rousseau, écoféministe française, rappelait sur Twitter en mars dernier qu’en 11 ans, les hommes ont augmenté leur temps de travail domestique… d’une minute par jour et qu’à ce rythme, il faudra 6300 ans pour être à égalité. « La croyance selon laquelle le temps passé par un enfant, en particulier avec sa maman, serait essentiel pour son développement et son avenir est extrêmement culpabilisante. La pression est genrée et énorme. Pour un enfant, le pilier n’est pas sa maman, mais ses deux parents. La charge mentale doit être partagée ! », insiste Isabella Lenarduzzi. PREUVE QUE SE CONSACRER PLEINEMENT À SON ENFANT N’EST PAS UN GAGE DE MEIL-
L E U R D É V E LO P P E M E N T, une étude de l’Université du Maryland montrait en 2010 déjà que c’est avant tout la qualité du temps passé avec les parents qui
prime sur la quantité. Résultats scolaires, bien-être émotionnel et comportement… les enfants dont les mères travaillent ne semblent aucunement perturbés par le fait qu’elles ne leur soient pas totalement dévolues. Le mythe selon lequel une maman peu présente aurait des effets dommageables sur le développement des enfants s’est en effet écroulé maintes fois, suite à de nombreuses enquêtes ou études scientifiques récentes, trop peu médiatisées ou mises en avant. Ce qu’il en ressort? Le revenu et le niveau d’éducation de la maman sont très liés à la réussite future des enfants. Dans les années 90 déjà, une étude menée auprès de 17 000 Britanniques et relayée par The Observer montrait que les performances et capacités intellectuelles des enfants dont les mères ont repris le travail dans le mois précédent leur premier anniversaire ne sont pas plus mauvaises. Le chercheur Heather Joshi commentait les résultats en rappelant qu’un entourage familial stable est en réalité plus important, même si on y prête peu d’attention. Apprendre à se faire confiance fait aussi partie de la solution. Sylviane Giampino le rappelle: « Lorsque la femme veut prendre la clef des champs, la mère la retient. Lorsque la mère veut envahir tout l’espace, la femme ouvre les portes pour donner de l’air et indiquer la sortie. Les tiraillements internes, les rééquilibrages permanents qui sont si souvent reprochés aux femmes sont des signes de leur santé. » Être présent aux périodes clés (anniversaires, spectacles de fin d’année), partager des vrais moments de qualité (un dimanche en famille) et les événements plus délicats (difficulté dans une matière à l’école, dispute avec un copain de classe)… la clé réside aussi en nos comportements de femmes. Pour que l’hypermaternité ne soit plus un critère de jugement, comme c’est le cas aux PaysBas, en Italie, en Allemagne ou en Grèce. « Être jugée sur sa seule compétence de mère est une injonction contre laquelle il faut se battre. Être une mère sacrificielle n’est pas le modèle idéal ! Revendiquer de se réaliser aussi sur le plan professionnel ne doit plus être tabou. Nous sommes trop aliénées à des diktats. Osons être à notre écoute ! », conclut Isabella Lenarduzzi. * How does parenthood affect careers of women and men ? **Éd. Albin Michel
x Hairdis CHEVEUX
7 RÈGLES D’OR POUR EN PRENDRE SOIN CET ÉTÉ Si l’été rime avec les baignades et le farniente, c’est aussi une période durant laquelle les cheveux sont mis à rude épreuve. Entre les UV, le sel marin et le chlore, ils ont tendance à devenir secs, ternes et cassants. La solution : composer une routine estivale pro idéale chez Hairdis, en boutique ou en ligne.
1
2
3
4
6
1. PROTÉGER LES CHEVEUX DES UV
6. SE BROSSER LES CHEVEUX AVEC SOIN
C’est la mission du spray protecteur Sun de Wella Professionals. Une brume protectrice bi-phase qui protège les cheveux fins à normaux contre les UV et les hydrate grâce à un complexe riche en vitamines. Le duo idéal pour des cheveux sains et doux tout l’été.
Compacte et pratique, la Brosse TheKnotDr.®Pro Mini permet une mise à jour des cheveux sur le pouce, quand et où on le souhaite. Disponible dans son étui aux couleurs vives et assorties, elle est accompagnée d’un peigne de finition pour un démêlage précis et respectueux.
2. UTILISER UN SOIN COMPLET
Le traitement Uniq One possède les 10 bienfaits dont les cheveux ont besoin. Un produit qui, à lui seul, répare cheveux secs et abimés, renforce et réduit la casse, soigne et démêle, contrôle les frisottis, hydrate instantanément, agit comme une protection thermique, booste la brillance et protège la couleur, offre douceur & souplesse, aide à prévenir les fourches et rafraîchit le coiffage. Un petit format de 150 ml disponible en 4 parfums différents.
SHUTTERSTOCK. PRESSE.
3. RÉGÉNÉRER LES CHEVEUX AFFAIBLIS PAR LE SOLEIL
Le fluide Sun Protect coco de Schwarzkopf Professional nourrit, protège et démêle tous les types de cheveux. Avec sa teneur en huile de noix de coco et de beurre de karité, la crème rend les cheveux brillants et plus faciles à coiffer.
5 4. RÉPARER POINTES ET LONGUEURS
Enrichi en aloe vera et huile de lin, le sérum restructurant de Fanola répare les pointes et sublime les cheveux permanentés, bouclés ou texturés. Avec son pouvoir hydratant intense, il renforce la fibre capillaire et permet une régénération du cheveu.
7. HYDRATER ET ADOUCIR
Avec la gamme All Soft de Redken, enrichie en huile d’Argan, les cheveux sont 15x plus hydratés, ce qui les rend plus maniables. Douceur et brillance assurées.
5. NOURRIR EN PROFONDEUR
Enrichie en protéine de quinoa doré, la Gamme Absolut Repair de L’Oréal Professionnel réduit les dommages à la surface des cheveux de 77% et apporte 7x plus de brillance. Les cheveux sont plus lisses et brillants tout en offrant un toucher léger.
Cet article a été réalisé en étroite collaboration avec Hairdis. www.hairdis.com
7
68 MAGAZINE WOMAN@WORK
L’avenir est féminin Fin mars, The Bicester Collection et le World Travel & Tourism Council (WTTC) ont organisé une table ronde – la première du genre – baptisée Unlock Her Future Women. Programmée dans la C-Suite de Maasmechelen Village, ce premier grand rendez-vous depuis la pandémie visait à réfléchir aux différents moyens de pallier le manque de représentation féminine aux niveaux politique et administratif. Maribel Rodriguez, présidente de Women Leading Tourism, la créatrice de contenu Anna Nooshin et Vera Taks, membre du Parlement européen, figuraient parmi les personnalités inspirantes qui ont pris la parole pour évoquer les défis et obstacles qui tiennent, aujourd’hui encore, les femmes éloignées des postes clés et des conseils d’administration des entreprises. À ce sujet, nous avons longuement échangé avec l’inspirante Desirée Bollier, Présidente et Global Chief Merchant de The Bicester Shopping Collection.
Par Elspeth Jenkins Adaptation Marie Honnay
Ma réponse pourrait susciter la controverse. Si l’idée vous plait et vous rend heureuse, il est tout à fait acceptable d’être mère au foyer. Il y a une grande différence entre le fait de vivre la vie que vous choisissez ou celle que les gens imaginent pour vous. Mon bonheur à moi impliquait que je devienne mère, épouse et patronne. Me demander de choisir un de ces rôles ne m’aurait pas permis de devenir la femme que je suis
PRESSE.
En 2022, les femmes ne représentent toujours qu’un cinquième des sièges répartis dans les conseils d’administration des 500 plus grandes entreprises du monde. La situation est encore plus grave pour les travailleuses issues de minorités ethniques. La bonne nouvelle : de plus en plus de femmes gardent les yeux rivés sur ce fameux plafond de verre. Leur objectif : le faire exploser. À force de volonté, mais aussi grâce au soutien d’autres femmes dont le parcours exemplaire est un moteur et une source d’inspiration infinie.
Pensez-vous vraiment que toutes les femmes sont destinées à atteindre les sommets de la hiérarchie de leur entreprise ?
69
aujourd’hui. Ma meilleure amie voulait être mère. Faire carrière ne l’intéressait pas. Je ne l’ai jamais jugée pour ça. En fait, c’est la femme la plus heureuse que je connaisse. Trouver sa voie est un combat quotidien, non pas parce que vous êtes une femme, mais parce que vous restez fidèle à votre vision de la vie et aux choses que vous aimeriez réaliser. Si vous voulez conserver une relation saine avec les gens qui vous entourent, vous devez avoir établi un rapport sain avec vous-même. Lorsque vous ne vous connaissez pas, cela entraine une forme de déconnexion, source de frictions, mais aussi de la colère, de l’amertume, et de la jalousie. Comme si vous n’étiez pas au bon endroit au bon moment. Je dis toujours aux femmes qui m’entourent : ancrez-vous, sachez qui vous êtes et aimez-vous. Une fois que vous atteignez ce point, vous pouvez conquérir le monde. C’est un voyage continu. Comment êtes-vous vous-même arrivée à occuper ce poste au sein de The Bicester Collection ?
J’ai la chance que le fondateur de notre entreprise est un homme visionnaire et avant-gardiste. Il est lui-même père de 4 filles qui ont toutes étudié à Harvard. En m’engageant, il a pris un risque, c’est certain. Je ne venais pas du monde de l’immobilier, mais du commerce de détail, et j’adore la mode… Mais nous étions complètement en phase. Nous avions la même vision. Je ne le voyais pas comme un homme, mais comme un génie. Il ne me voyait pas comme une femme, mais comme une excentrique avec un sens aigu des affaires. C’est comme ça que ça s’est passé. Une fois que vous savez qui vous êtes, vous osez donner votre avis. Que cet avis soit mesuré, respecté ou controversé. Tant que vous avez une approche respectueuse de la vie, c’est tout à fait normal de ne pas penser comme tout le monde. Comment avez-vous vécu ces 2 dernières années ?
Pour moi, la pandémie n’a pas été bénéfique aux femmes. Le Covid a obligé certaines d’entre nous à faire face à de nombreuses obligations. Pour moi, un partenaire signifie un partenaire… de vie. Les tâches doivent être partagées. Pendant le confinement, les
femmes ont fait face à un stress terrible. Du jour au lendemain, elles se sont transformées en prof pour les enfants. Elles ont dû cuisiner trois fois par jour pour tout le monde et nettoyer la maison. Pourquoi ne pouvions-nous pas imaginer un partage plus équitable des tâches ? Quoi qu’il en soit, les vraies questions sont les suivantes : comment les femmes peuvent-elles devenir l’égal des hommes, tant à la maison, que dans une salle de conférence, sur le plan économique et à l’échelle de la planète ? Pour moi, les tables rondes comme celles que nous avons organisées aujourd’hui sont pres qu e cathar tiqu es. Elles rassemblent les gens et les incitent à aborder les problèmes de manière pragmatique. De telles conversations ne sont pas toujours agréables, mais elles ont le mérite de nous faire prendre conscience que nous ne sommes pas les seules à penser de cette façon. Selon vous, que faut-il pour améliorer la situation des femmes ?
Il faut se poser les bonnes questions. Pensez-vous que vous auriez atteint vos objectifs si vous étiez née dans une société différente ? Dans une famille qui ne vous aurait pas envoyée à l’école et qui aurait attendu de vous que vous fassiez le ménage dès l’enfance ? Je ne veux pas pointer du doigt un pays en particulier. Cette réalité, c’est celle de très nombreux pays aujourd’hui. Il y a 320 millions de filles dans le monde qui sont contraintes de se marier alors qu’elles ne sont encore que des enfants. Et de l’autre côté, nous partons à la conquête de Mars. Tout cela n’est-il pas incroyablement paradoxal ? Il me semble évident qu’en matière d’émancipation, tout commence par l’éducation. La solution, elle est là. Les sec-
teurs privé et public doivent travailler ensemble pour changer les mentalités et protéger l’avenir des jeunes générations. J’ai grandi au Liban avec un père qui ne m’a jamais traitée comme une fille. Nous parlons ici des années 60. À l’époque, son attitude était vraiment progressiste. Ma mère n’a jamais travaillé un seul jour de sa vie, mais elle était dotée d’un esprit très libre. L’association de ces deux personnes a fait de moi la femme qu e je suis aujourd’hui. Mes parents attendaient de moi que j’aille aussi loin que mes deux frères. C’était très exceptionnel pour l’époque. Par le biais de The Bicester Collection, quel message voulez-vous véhiculer ?
Notre philosophie consiste à faire vivre des moments magiques à nos visiteurs en mixant l’art, la mode et le design. La narration et l’expérience d’achat deviennent de plus en plus importantes. Je préfère aussi le mot destination à outlet. La mondialisation et le numérique ont complètement éliminé la notion de saisons. Nous portons tous des couleurs printanières en hiver. Tout dépend de ce que vous ressentez aujourd’hui en tant qu’individu et de ce que vous voulez porter. Tout est possible. Cette ouverture donne à nos clients la liberté de faire leurs achats où et quand ils le souhaitent. L’individualité prime sur tout le reste. Les marques avec lesquelles nous concluons un partenariat sont aussi nos clients. La disparition des saisons traditionnelles dans le secteur de la mode leur a permis de se concentrer sur l’innovation et non sur les tendances. Parce que nos villages offrent un niveau de qualité semblable au leur, les marques haut de gamme nous font suffisamment confiance pour faire affaire avec nous.
“Il y a une grande différence entre le fait de vivre la vie que vous choisissez ou celle que les gens imaginent pour vous. ”
70
MAGAZINE
MOI LECTRICE
MOI LECTRICE
“À 48 ANS, JE DEVIENS INFIRMIÈRE POUR DONNER DU SENS À MA VIE” Rédactrice en chef, mariée et mère de quatre enfants, Gabrielle décide que son métier de journaliste ne comble plus son besoin de se mettre au service des autres. Sa reconversion entamée, passé les bouleversements familiaux, il lui reste à choisir sa future spécialité… Par Laure Marchand Illustrations Vanessa Van Meerhaeghe
“JE VIENS DE DÉMARRER UN STAGE de cinq semaines dans un service de chirurgie maxillo-faciale. Un étage est réservé aux malades opérés d’un cancer qui ont besoin d’une reconstruction. Dans l’autre, il y a des accidentés de la circulation, voiture, trottinette, vélo, des blessés dans des bagarres, des nez cassés, des becs-de-lièvre, des suicides par balle… C’était ma première nuit. Elle a été plutôt calme. Une femme, angoissée, devait se faire opérer. J’ai pu prendre le temps de la rassurer et non de passer en coup de vent en lui disant : « Je reviens », puis ne jamais revenir parce qu’il y a une autre urgence et que l’on manque de personnel. J’ai aussi dû faire une prise de sang à un homme de 76 ans. « Ah, vous êtes étudiante ? Allez-y ! » m’a-t-il encouragée en tendant son bras. Je me suis dit : allez
cocotte, vas-y tout de suite. Les actes techniques ne sont pas ce qui m’intéresse le plus mais il faut que je les maîtrise pour ne pas faire mal aux patients. C’est bon, je ne lui ai pas fait mal. J’ai 48 ans et je viens de reprendre mes études. Je suis en première année dans une école d’infirmiers. AVANT, J’ÉTAIS JOURNALISTE. Cela me plaisait bien mais j’ai senti, dès le départ, que je n’avais pas la vocation. Tout s’est enchaîné avec facilité : j’ai travaillé à l’édition puis comme rédactrice en chef dans plusieurs journaux. Comme je suis du genre bonne élève, bon petit soldat, organisée et consciencieuse, je me retrouvais rapidement avec des responsabilités. Personnellement, je ne me sentais pas forcément à ma place mais les autres trouvaient que j’y étais.
Lors de mon dernier poste, j’avais beau avoir les compétences, j’avais l’impression de pédaler dans le vide. Pourtant, je ne me sentais pas autorisée à dire à mes boss que ce boulot n’était pas pour moi. Cela m’a beaucoup fragilisée. J’en ai perdu le sommeil. Pour la première fois de ma vie, j’ai été en arrêt maladie. Cela m’a permis de me rassembler. Et de répondre à cette question qui avait été lancinante tout au long de ma carrière : suis-je à ma place ? J’aurais pu décider d’aller sur le terrain pour faire du reportage mais j’avais sans doute un peu la trouille et, finalement, pas l’envie. Dans le journalisme, on parle des autres et je voulais être tournée vers les autres plus concrètement. Journaliste est un super métier, simplement, que je le sois n’est pas nécessaire. J’avais donc besoin de temps pour réfléchir.
72
MAGAZINE
MOI LECTRICE
“Mes deux aînés sont très empathiques : ils proposent de me faire réviser mes partiels, me demandent quelles notes j’ai obtenues. Les petits comprennent que je vais à l’école, comme eux, ça crée un truc.”
J’ai enchaîné trois mois de congés sabbatiques. Tout est alors allé très vite. Le social et le soin étaient les domaines qui avaient du sens pour moi. Réflexe professionnel, j’ai alors contacté des assistantes sociales, des psys, des ostéopathes, des infirmières… J’ai pris beaucoup de cafés, posé mille questions sur leur quotidien, leurs satisfactions et leurs insatisfactions. Sagefemme m’aurait beaucoup plu mais les études sont trop longues. « Qu’ai-je le temps de faire avant ma retraite ? » était quand même une des questions à laquelle il me fallait répondre. Le métier d’infirmière s’est détaché rapidement. J’en ai rencontré beaucoup, des soûlées, des « au bout de leur vie », des proches de la retraite mais toujours passionnées… D E PU I S QU E J’AI R ECOM M E NCÉ M E S
ÉTUDES, TOUT ME PLAÎT. Mine de rien, il a fallu remettre ma mémoire en route… Ça y est ! J’aime le mélange de la technique et de l’écoute. J’aime l’aspect concret et aussi l’apport intellectuel, très stimulant. Je lis beaucoup. Le champ des possibles pour exercer est immense. Dans mon ancien métier,
j’ai adoré la fabrication en commun d’un journal. Et même si certains journalistes étaient des emmerdeurs parce que leur nom n’était pas écrit assez gros en bas de l’article, je garde le goût du travail en équipe. Une fois infirmière, je souhaite retrouver cela. Ma reconversion a bouleversé notre vie familiale. Financièrement, je m’apprête à diviser mon salaire par deux. Avec mon mari, qui était très partant, nous avons longuement discuté et réfléchi. Nous avons la chance d’être propriétaires d’un grand appartement en ville. Nous en avons donc vendu une partie pour rembourser notre prêt et nous avons reconfiguré l’espace. Mes deux ados de 13 et 15 ans ont désormais une petite chambre, 9 m2 chacun, ça suffit amplement. On a mis les deux plus jeunes de 6 et 8 ans, dans la même. Nous partions d’un niveau de vie très agréable, j’en ai conscience. J’ai renoncé à ce qui n’est pas nécessaire. Moins de restos, plus de nounou ni de femme de ménage… Ces choix m’allègent. D’ailleurs, je kiffe de faire mon ménage. Mon nouveau mode de vie correspond à mes aspirations. En termes d’éducation, je trouve ver-
tueux de dire aux enfants : « Non, on ne peut pas, on doit faire attention. » LES LIENS AVEC MES ENFANTS ONT ÉVOLUÉ
et les lignes dans mon couple ont bougé. Mes deux aînés sont très empathiques : ils proposent de me faire réviser mes partiels, me demandent quelles notes j’ai obtenues. Les petits comprennent que je vais à l’école, comme eux, ça crée un truc. Et dans la répartition des tâches avec mon mari, tout a changé. Avant, je portais la plus grande part de la charge mentale : le dîner tous les soirs, la gestion des baby-sitters… Désormais, lorsque je suis en stage, c’est comme ça et pas autrement. “Je ne suis pas là ? Eh bien, je ne suis pas là.” Aux dernières vacances, mon mari est parti tout seul avec les quatre enfants. Il était flippé. En rentrant, il était fier comme Artaban, il avait fait la popote tous les jours. Ce rééquilibrage en douceur entre nous est une très belle surprise. Je n’ai pas encore choisi ce que je ferai une fois diplômée. Mais j’ai le recul nécessaire. À 18 ans, j’aurais explosé en vol car j’aurais été trop empathique. Le service public me plairait beaucoup. Avec la maturité, je sais que je saurai déceler la maltraitance, pour les patients et aussi pour moi. Mon précédent stage s’est déroulé en gériatrie. C’était sordide. Un manque de personnel énorme. Les cadres ne sortaient p a s d e l e u r b u re a u . L e s a i d e s soignantes lavaient les malades comme des steaks. En cinq semaines, je n’ai pas vu un seul brossage de dents. L’institution maltraitait les soignantes et elles aussi étaient dans la maltraitance. Il n’y avait aucune réflexion sur rien. Ces gens qui meurent seuls dans les services de gériatrie, c’est désespérant. D’ailleurs, les soins palliatifs font partie des soins vers lesquels je pourrais m’orienter. Notre société est dans la performance, y compris médicale : la mort n’existe pas, on ne veut pas la voir, on en a peur. Pour moi qui suis catholique, très croyante et pleine d’espérance, tout ce qui peut aider à mourir dans la paix m’intéresse beaucoup. Creuser la réflexion sur la fin de vie me passionne. »
x Office du tourisme de Knokke-Heist
LOUIS VUITTON
En quête du sac idéal pour l’été ? Estampillé Knokke en hommage à notre station, le cabas OnTheGo exclusif signé Louis Vuitton sublime à coup sûr n’importe quel look de plage. Un bon conseil : ne pas tarder à se rendre à la boutique Louis Vuitton pour s’en procurer un exemplaire car les cabas de la première édition en 2010 sont partis comme des petits pains. Kustlaan 271
PARÉE POUR LA PLAGE CET ÉTÉ Knokke-Heist est l’endroit idéal pour se préparer à la saison estivale. La preuve avec ces adresses incontournables pour un look d’été parfait.
POP-UP JUNE 21
PRESSE.
S’il est un pop-up à ne pas manquer, c’est bien June 21. D’avril à septembre, on peut y dénicher des robes d’été originales, des kimonos de plage dans des tons frais, des bikinis ornés de la chaîne signature June 21, et d’autres accessoires de mode comme les lunettes solaires de Komono. Kustlaan 39
BAGATELLE
Pas de tenue d’été réussie sans un joli maillot de bain. Rendez-vous chez Bagatelle qui propose des maillots cut out confortables et des bikinis pour tous les goûts et toutes les silhouettes. Lippenslaan 161
POP-UP KUNOKA
La marque belge à succès Kunoka a choisi le cœur de Knokke pour son premier pop-up (et sa première boutique physique !). Chaussures haut de gamme de qualité supérieure, sandales raffinées rehaussées de détails sympas, en osier par exemple, et mules de style géométrique apportent la touche finale au look estival. Zeewindstraat 3
MER D’OCRE
Mer D’Ocre est un must absolu quand on raffole de tenues originales aux détails ludiques. Les vibes hippies de la boutique plongent d’emblée dans l’ambiance des vacances. Ses bijoux originaux et ses tuniques de style bohème n’ont pas leur pareil pour mettre en valeur vos maillots. Kustlaan 34
Cet article a été réalisé en étroite collaboration avec l’Office du tourisme de Knokke-Heist. myknokke-heist.be
Robe bustier en coton Sportmax, culotte de bain en polyamide et élasthanne Eres, bottes en caoutchouc Maison Margiela,
lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
L’ÉTÉ EN COULEUR Çi-dessus, Noor Chaltin. Photo Lalo & Eva.
MODE
L’ÉTÉ EN COULEUR Des cuissardes rouge vif en caoutchouc au maillot de bain orange fluo, cet été, tous les tons sont permis. Photos Lalo & Eva Stylisme Christine Van Laer
Maillot de bain en polyamide et élasthanne Eres, bonnet en coton Chloé sur Mytheresa, bottes en caoutchouc Maison Margiela,
lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Blazer en organza de soie Max Mara, culotte à fleur en polyamide et élasthanne Magda Butrym sur MyTheresa, lunettes en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Robe en soie et escarpins en cuir Prada, bouquet de fleurs Bloomon, lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Robe bustier en coton Sportmax, culotte de bain en polyamide et élasthanne Eres, bottes en caoutchouc Maison Margiela,
lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Maillot de bain à découpes en polyester recyclé et élasthanne Jacquemus sur MyTheresa, lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Blazer en lin Sportmax, bralette en polyamide et jupe en coton Dries Van Noten sur MyTheresa, chaussures en cuir
Ann Demeulemeester,
lunettes en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Maillot de bain détail ajouré en polyamide et élasthanne Hermès, lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate
Liu Jo.
Haut de bikini en nylon et élasthanne Max Mara, short en jersey Delphine Quirin, bottes en caoutchouc Maison Margiela, lunettes de soleil en plastique recyclé et acétate Liu Jo.
Modèle Noor Chaltin / Dominique Models. Coiffure & maquillage Sanne Schoofs. Assistant photographe Lennert De Moor. Scénographie Wim De Schutter. Merci à Bloomon pour les fleurs.
86
MODE D’EMPLOI
PANOPLIE
3 styles / 3 valises Plutôt plage, dolce vita ou musée cet été ? Nos trois valises idéales, pour être sûre de ne rien oublier. Réalisation Agathe Gire
2
1
Pop
3
7
Couleurs vitaminées et formes ludiques pour garder l’esprit léger.
4
5
8
9
VALENTINA VALDINOCI/IMAXTREE. PRESSE.
6
87
1. ANIS Robe Bernadette en polyester Bernadette sur matchesfashion.com, 495 €. 2. OUTREMER Maillot de bain en polyamide Calarena, 235 €. 3. BRILLANTE Bague en aluminium et cristal Swarovski, 195 €. 4. TANGERINE Maillot de bain en jersey Roseanna, 150 €. 5. TRANSLUCIDES Lunettes en acétate Gucci, 350 €. 6. BRIDÉES Sandales en cuir Made by Sarenza, 119 €. 7. ENSOLEILLÉE Robe en coton Paule Ka, 500 €. 8. FAÇON CROCO Sac en cuir Longchamp, 490 €. 9. GRIGRI Collier en bronze plaqué et cristaux Moutton Collet, 156 €. 10. PLATEFORME Sandale en caoutchouc Loewe Paula’s Ibiza, 390 €. 11. BERLINGOT Bague en or, diamants et émail Yvonne Léon, prix sur demande. 12. ABRICOT Mules en cuir Cos, 150 €. 13. PINK Manteau en coton Rosso 35, 352 €. 14. TRESSÉ Sac en cuir Bottega Veneta, 1 800 €. 15. AZUR Sac en cuir Jacquemus, 625 €. 16. ANIS Chemise en crêpe froissé Balenciaga, 795 €. 17. MANDARINE Foulard en soie & Other Stories, 35 €. 18. CERISE Mule en cuir Roger Vivier, 590 €. 19. PRAIRIE Chapeau en feutre Maison Michel, 610 €.
10
11
12
13 14
15
17 19
16
18
88
MODE D’EMPLOI
PANOPLIE
2 1
Chic Noir et blanc graphique et accessoires précieux, pour un supplément de style.
3
5
4
7 6 4
4 9
10
VALENTINA VALDINOCI/IMAXTREE. PRESSE (X10).
8
89
14
11
12
13 20 16
15
19 18
PRESSE.
17
1. RÉGLISSE Mules en taffetas Cos, 150 €. 2. CARAMEL Foulard en soie Le Scarf, 86 €. 3. CHOCOLAT Maillot de bain en polyamide Etam, 45 €. 4. DORÉ Collier en métal Bottega Veneta, prix sur demande. 5. CRÈME Sac en cuir Khaite, 1 300 €. 6. VANILLE Lunettes en acétate Celine, 280 €. 7. IMMACULÉ Débardeur en coton ADN Paris, 45 €. 8. VERNIES Sandales en cuir Birkenstock 1774, 490 €. 9. LÉGÈRE Chemise en soie Intimissimi, 90 €. 10. SPORT Raquettes en bois et cuir Jil Sander prix sur demande. 11. ONYX Débardeur en soie The Row, 610 €. 12. NOMADE Pochette en coton et cuir Loewe Paula’s Ibiza, 420 €. 13. NEIGE Jupe en denim Levi’s, 89 €. 14. AUBURN Sandales en cuir Michel Vivien, 650 €. 15. RAYÉE Chemise en lin Max Mara Weekend, 195 €. 16. LONGUE Robe en soie Toteme, 468 €. 17. CEINTURÉ Maillot de bain en polyamide Livia Monte-Carlo, 130 €. 18. ROND Sac en cuir Nat & Nin, 165 €. 19. YIN YANG Bague en or jaune, onyx et nacre Tamara, 1 900 €. 20. CURVILIGNE Robe en jersey Nanushka sur smallable.com, 465 €. 21. CHEVALIÈRE Bague en argent plaqué et nacre Ti Sento Milano, 249 €.
21
90
MODE D’EMPLOI
PANOPLIE
Rétro
1
Robe fleuries, maillots fifties, col Claudine : les meilleurs alliés pour surfer sur la vague vintage.
3
5 2 4
6
7 8
1. DÉGRADÉES Lunette en acétate Loewe, 339 €. 2. FROUFROUS Maillot de bain en polyamide Calzedonia, 30 € (le haut), 15 € (le bas). 3. POINTUE Mule en satin Néous, 515 €. 4. BRODÉ Sac en coton et perles Staud, 280 €. 5. LIBERTY Robe en coton Comptoir des Cotonniers, 95 €. 6. PÂQUERETTES Bob en coton Faithfulll The Brand sur smallable.com, 85 €. 7. ASYMÉTRIQUE Top en coton Loretta Caponi, 368 €. 8. CLAUDINE Chemise en coton Masscob, 292 €. 9. TAPISSERIE Sac en cuir Maison Margiela, 1 190 €. 10. SEMIS Maillot de bain en polyamide Matteau, 270 €. 11. FLEURIE Jupe en coton Rouje, 140 €. 12. STRASS Collier, métal et cristaux Amina Muaddi, 490 €. 13. PERLES Sac en satin brodé Rosantica, 1 038 €. 14. PASTORALE Jupe en coton Gucci, prix sur demande. 15. BOUFFANTE Robe en soie Simone Rocha, 1 125 €. 16. PASTEL Robe en coton Erdem, prix sur demande. 17. DAHLIA Maillot de bain en polyamide Marina Rinaldi, 235 €. 18. MINI Robe en coton Caroll, 120 €. 19. LILAS Pull en cachemire Éric Bompard, 225 €. 20. POUDRÉ Foulard en soie Acne Studios, 110 €. 21. SMOCK Brassière en coton Lili Sidonio, 35 €.
10
11
12
VALENTINA VALDINOCI/IMAXTREE. PRESSE (X12).
9
91
13
14
15
16
18
17
PRESSE.
21
19
20
92
MODE D’EMPLOI
INTERVIEW
LE SENS DE LA MODE SELON
CHARLOTTE LYNGGAARD Charlotte Lynggaard est issue d’une véritable dynastie de joailliers. En créant, il y a 60 ans, l’emblématique bracelet serpent, Ole Lynggaard, son père, a donné une dimension internationale à sa Maison. Amoureuse, tout comme lui, de la nature, elle continue de développer cet incroyable projet de famille qu’on pourrait qualifier d’empire et qui s’agrandira cet été par le biais d’un livre, My Family, ainsi que d’une collection d’art de la table conçue en tandem avec l’entreprise de design suédoise Svenskt Tenn. Par Elspeth Jenkins Adaptation Marie Honnay
4
Vos créations ont toujours un lien avec la nature…
3
Comment avez-vous vécu la pandémie en tant qu’entreprise ?
En mars 2020, nous étions à Paris lorsque nous avons remarqué que quelque chose se préparait. Donc, immédiatement après notre arrivée à Copenhague, nous sommes passés à l’action. Parce que nous avons notre propre studio et que nous ne dépendons pas de partenaires externes, nous avons pu survivre. Par exemple, nous avons pu faire travailler nos orfèvres en alternance pour continuer à assurer nos commandes. La plupart des réunions se faisaient par téléphone, mais contrai-
1. Comme un poisson sur la table dans la nouvelle collaboration avec Svenskt Tenn. 2. La fête commence autour d’une table (designer). 3. Charlotte en Ole Lynggaard. 4. Rond de serviette de luxe.
rement à d’autres entreprises, nous n’avons jamais dû nous arrêter de travailler. Il a juste fallu s’adapter. La durabilité s’inscrit-elle également dans votre stratégie ?
Nous avons toujours travaillé de manière durable : nous regardons comment nous pouvons réutiliser certains matériaux sans dénaturer l’essence de nos créations. L’entreprise est si ancienne que nous avons suffisamment de matières premières pour envisager nos créations autrement. Cela dit, la
J’ai été en contact avec la nature depuis l’enfance. Être à l’extérieur me donne force et inspiration. J’aime la ville et j’aime voyager, mais j’ai toujours l’impression d’être ramenée à la nature. Les gens pensent souvent qu’ils n’ont pas besoin de la nature, mais c’est important de s’enraciner. Il faut sentir la terre, se tenir debout avec les deux pieds dessus et ressentir cette énergie. Vous sortez aussi un livre qui parle de votre famille et une collaboration avec Svenkst Tenn qui, justement, célèbre le « vivre ensemble ».
Nous avons lancé ce livre car pour nous, tout commence toujours par la famille. On s’assoit souvent autour de la table avec les différentes générations de notre clan. De vrais moments de plaisir. C’est ainsi que nous est venue l’idée d’amorcer une collaboration autour du linge de maison. Il y a quelques années, les collaborateurs de la marque Svenkst Tenn m’avaient demandé de présenter un moodboard. Cette collaboration s’est avérée particulièrement inspirante. J’adore créer des univers autour de la table. C’était donc l’occasion idéale de partager mes idées et de leur donner vie. olelynngaard.com
JOSEPHINE SVANE. PRESSE.
1
2
crise nous a obligés à y réfléchir davantage et elle nous a aidés à aller encore plus loin. La collection de bijoux que nous lançons cet été est composée de différentes pierres que nous possédons depuis des années.
EVIE, ASSISTANTE ADMINISTRATIVE
LA MEILLEURE FAÇON D’ENCADRER ? SE SENTIR BIEN ENTOURÉ·E Si la STIB tourne, c’est parce que vous encadrez, en coulisses, le fonctionnement et la coordination de nos différents services. Grâce à vous, c’est 10.000 collègues qui vont dans le même sens pour rendre la ville plus mobile, plus verte et plus belle. Vous aimez organiser, orchestrer, coacher ? Vous allez nous adorer ! Grâce à vous, la ville est plus mobile et plus coordonnée.
10.000 COLLÈGUES N’ATTENDENT QUE VOUS.
surfez sur jobs.stib.be
x Waouw Travel WAOUW TRAVEL
Envie de partir au Sénégal avec nous? À vos agendas ! Vous êtes libres du 18 au 28 novembre 2022 ? Le Marie Claire et Waouw Travel vous emmènent au Sénégal, sur la route de vos émotions.
Faire des rencontres passionnantes dans les villages disséminés le long du fleuve, s’imprégner des valeurs profondes de ces contrées, faire des balades en pirogue, se laisser vivre dans une douce nonchalance au rythme de l’eau, vivre des moments uniques à jamais gravés dans nos esprits, prendre du temps pour soi, se (re)connecter avec les autres, se découvrir différemment, autrement, de manière totalement authentique... C’est ce qui vous attend lors de ce voyage extraordinaire à la découverte de cette terre qui a tellement à offrir, mais aussi à la rencontre de vous-même. Le tout à bord d’un bateau mythique sur le fleuve Sénégal entre Podor et Saint-Louis pendant une semaine, suivi d’un séjour dans un lodge au bord de l’eau, les pieds dans le sable… Tout au long du voyage, vous serez accompagnés (si vous le souhaitez) par Christelle Dumont, coach en développement personnel pour ouvrir le débat, échanger, recevoir des outils et points d’appui afin de mettre des mots sur nos émotions… C’est notre invitation pour apprendre à nous (re)trouver, (ré) apprendre à faire la différence entre nos besoins et nos envies, s’apprivoiser, se rencontrer soi. INFOS & INSCRIPTIONS Contactez Amandine Bleeckx 0471 99.99.19 Amandine@waouwtravel.be ou téléchargez le programme complet www.waouwtravel.be
ON VOUS EMMÈNE ? Cet article a été écrit en étroite collaboration avec Waouw Travel. waouwtravel.be
PRESSE.
PRIX MARIE CLAIRE TOUT COMPRIS Prix du voyage de 11 jours/ 10 nuits à partir de 2640€
MAILLOT CHANEL. STYLISME AGATHE GIRE.
BAIN DE SOLEIL PRÉPARER SA PEAU, BRONZER SANS DANGER ET FAIRE DURER LE HÂLE
Ci-dessus : Laetitia/Makers photographiée par Anthony Arquier.
BEAUTÉ
Une peau joliment épicée se prépare et s’entretient. Nos meilleurs conseils et soins pour vous protéger, optimiser votre hâle et le faire durer. Par Céline Mollet et Malvine Sevrin Photo Anthony Arquier Stylisme Agathe Gire
MAILLOT IMPRIMÉ ROSE GUESS. MAILLOT BLEU FORTE FORTE.
LES SECRETS D’UN BRONZAGE PARFAIT
SOINS
BEAUTÉ
97
1. Anticiper l’exposition AVEC DES ALIMENTS STIMULANTS
Au moins un mois avant l’exposition, adaptez votre alimentation pour stimuler les défenses de la peau face au soleil et faire monter le hâle un peu plus vite. L’idéal ? Faire le plein de vitamine C, antioxydante, afin de mieux lutter contre les agressions des UV. Vous en trouverez dans le cassis, le persil, les poivrons rouges, les kiwis ou les zestes de citron. « Renforcez aussi votre apport en bêtacarotène, pour activer la mélanine », conseille le Dr Jean-Michel Cohen, nutritionniste. Au menu, de la mangue, de la carotte, du brocoli et, d’une manière générale, tous les fruits et légumes de couleur orangée ou verte. Le sélénium est aussi bon pour faciliter la production de mélanine. Usez et abusez donc des fruits de mer, des poissons ou des œufs à la coque. Si votre alimentation n’est pas suffisamment équilibrée, pensez à prendre des compléments alimentaires.
2 1 3
4
LES COMPLÉMENTS DOPANTS 1. Préparateur capsules hâle rapide & sublime Sunissime, Liérac, 28,50 € la boîte de 30 capsules. 2. Sunny Cocktail de Jyoti, 27,90 € les 180 g. 3. Solaire Express d’Oenobiol, 21,90 € les 30 capsules. 4. Cure Radiance d’ Evoleum, 110 € les 21 ampoules.
EN PRÉPARANT SA PEAU
Trois semaines avant les vacances, exfoliez la peau une fois par semaine. Sur le visage, préférez les formules enzymatiques, pour ne pas agresser l’épiderme. Au quotidien, abusez des actifs hydratants comme l’acide hyaluronique ou la glycérine. « Sous votre crème de jour, glissez un sérum qui gorge la peau d’hydratation », préconise Myriam Cohen, docteure en pharmacie et cosmétologue. Ne zappez pas le lait corporel, qui restaure le film hydrolipidique. Privilégiez aussi les soins riches en antioxydants. Sous la douche, troquez le savon contre des formules huiles plus douces et nourrissantes. Enfin, oubliez les produits à base de rétinol ou d’acides de fruits, qui peuvent provoquer des inflammations. Consultez aussi votre médecin en cas de traitement photosensibilisant. Cela concerne certains antidépresseurs, antibiotiques ou anti-inflammatoires, reconnaissables à leur pictogramme – un triangle rouge avec un soleil et un nuage.
1 3
PRESSE.
5
5
LES EXFOLIANTS ET LES HYDRATANTS 1. Mon Huilette Scrub de Les Huilettes, 35 € les 170 g. 2. Skin Perfecting 25 % AHA + 2 % BHA Exfoliant Peel de Paula’s Choice, 44 € les 30 ml. 3. Gommage exfoliant visage à l’amande, Irene Forte Skincare, 82 € les 50 ml. 4. Huile de Douche Amande de L’Occitane, 19,50 € les 250 ml. 5. Vitamin C Sérum Liftactiv Supreme de Vichy, 37 € les 20 ml.
EN ACCÉLÉRANT L’APPARITION DU HÂLE
Stimulez la montée de mélanine afin de réveiller les mélanocytes endormis. L’idéal ? Vous exposer progressivement, le matin ou en fin de journée mais toujours en vous protégeant. « Évitez les expositions statiques qui augmentent le risque de coups de soleil sur le front, les épaules », recommande Frédéric Hornec, directeur animation de l’Institut Esthederm. Utilisez des soins activateurs de mélanine à base de composés synthétiques ou d’ingrédients naturels comme l’extrait d’orange amère ou l’huile de buriti. Ils accélèrent l’apparition du bronzage et intensifient le hâle. Enfin, pour éviter la surexposition, pensez à l’autobronzant avant de partir. Bien sûr, il ne protège pas la peau et ne la prépare pas non plus. Mais « le bronzage factice va minimiser la volonté de s’exposer à outrance, analyse Olivier Doucet, vice-président R&D de Lancaster. Et on bronze quand même par-dessus ».
4
2
2
3
1 4
LES ACTIVATEURS 1. Huile Fotoprotector Hydro Oil SPF30, ISDIN, 19,25 € les 200 ml. 2. Sérum Préparateur & Activateur de Bronzage de Dr Pierre Ricaud, 32 € les 30 ml. 3. Huile solaire soin protecteur corps et cheveux, Institut Esthederm, 51 € les 150 ml. 4. Gouttes Magiques Corps-Jambes, Collistar, 37 € les 125 ml.
98 BEAUTÉ SOINS
2. Bronzer sur mesure et sans danger
7
3
1
5
2
6
4 AVEC DES SUPER PROTECTEURS
Il est indispensable d’éviter les coups de soleil. Bien sûr, ils peuvent provoquer des dommages, mais ils sont également les ennemis du bronzage : si la peau brûle, il faudra éviter les expositions les jours suivants. De plus, l’épiderme va mettre du temps à se réparer et finira par peler. Tout cela compromet le joli hâle. Protégez-vous, sans oublier aucune zone, avec un soin adapté à votre phototype, vos activités, votre lieu de vacances. Ne vous contentez pas d’une faible protection : n’oubliez pas que l’on bronze avec un SPF50, qui filtre environ 98 % des UVB… d’autant que l’on n’applique jamais le produit en quantité suffisante. Choisissez des soins aux textures sensorielles et dont les packs sont pratiques. 2 1
LES SPF BOUCLIERS 1. Spray Solaire Lacté SPF50 de Biotherm, 33,50 € les 200 ml. 2. Photoderm Lait Ultra SPF50+ de Bioderma, 19,08 € les 200 ml. 3. Crème Solaire SPF50 Visage de Typology, 26,90 € les 50 ml. 4. Gel-en-huile Solaire SPF50 de Clarins, 30 € les 150 ml. 5. Mineral Drops SPF50 d’Odacité, 52 € les 30 ml. 6. Lait Fondant Haute Protection SPF50 de Nuxe, 26,50 € les 150 ml. 7. Fluide très haute protection Vinosun Ocean Protect SPF50+, Caudalie, 19,90 € les 40 ml.
4 3
EN CIBLANT LES ZONES À RISQUES
5
LES PETITS FORMATS ULTRA-PROTECTEURS 1. Stick Solaire SPF50 de La Rosée, 12,90 € les 15 ml. 2. Cleanance SPF50+ d’Avène, 16 € les 50 ml. 3. Pocket Protect Solaire SPF50+ d’A-derma, 10,95 € les 30 ml. 4. Bariésun Stick Invisible SPF50+ d’ Uriage, 5,90 € les 8 g. 5. Sun Secure Easy Stick SPF50+ de SVR, 12,90 € les 10 g.
Protégez bien vos cicatrices récentes afin d’éviter tout risque d’hyperpigmentation. Mettez un pansement ou un sparadrap dessus pour ne pas qu’elles prennent le soleil. Si elles sont un peu plus anciennes, protégez-les avec un stick solaire SPF50+, dont la texture agit comme un film protecteur invisible. « Attention également aux boutons, note Marie-Hélène Lair, directrice innovation responsable Clarins. N’y touchez pas, et protégez la peau avec des textures légères adaptées aux peaux grasses », sinon ils risquent de laisser des marques. 3
5
2
6
1 4
LES ANTI-TACHES COMPLETS 1. Soin Solaire Global Anti-âge SPF50+ Sunleÿa G.E. de Sisley, 214 € les 50 ml. 2. Sun Gel-crème Teinté SPF50+ Pigment Control Tinted d’Eucerin, 15,20 € les 50 ml. 3. Anthelios Pigment Correct SPF50+ de La RochePosay, 33,50 € les 50 ml. 4. Fluide Anti-taches Brunes Unificateur SPF50+ de Roc, 18,99 € les 50 ml. 5. Lait Protecteur Anti-âge Global SPF50 Sunissime de Liérac, 25,90 € les 250 ml. 6. Fluide Visage Protecteur FPS50 de Garnier Ambre Solaire, 10,80 € les 40 ml.
PRESSE.
EN PRÉVENANT L’APPARITION DES TACHES BRUNES
Si vous êtes sujette aux taches brunes, une très haute protection s’impose : jamais en dessous d’un SPF50+, même lorsque le ciel est nuageux. Après un traitement dermatologique au laser, la barrière cutanée a été altérée, il faut donc redoubler de vigilance. En plus d’un soin SPF50+, portez un chapeau pour protéger les lésions au niveau du visage et enfilez des vêtements pour celles du corps. Enfin, en cas de taches brunes, pas question d’utiliser un accélérateur de bronzage, qui fait monter la mélanine et risque de les intensifier. Utilisez plutôt des soins protecteurs enrichis en actifs antitaches comme les extraits d’algues, la niacinamide ou la réglisse.
99
3. Entretenir son hâle
3
1
4 4
EN MAXIMISANT L’ÉCLAT
Pour redonner un aspect lumineux au hâle, éliminez les cellules mortes qui créent un voile terne en surface. Réalisez un gommage une fois par semaine et faites suivre d’un masque hydratant, qui redonne du « plump » à la peau et assure ainsi une meilleure réflexion de la lumière. Vous pouvez adjoindre à votre soin quotidien une ou deux gouttes d’huile de carotte, qui apporte instantanément un effet bonne mine grâce à sa couleur orangée. Enfin, utilisez un soin contenant des actifs anti-glycation : ils évitent au collagène de votre peau de se rigidifier et de ternir le teint.
2
LES ALLIÉS BONNE MINE 1. Gommage Visage Éclat de Sothys Organics, 34,50 € les 50 ml. 2. Huile de Carotte Bio de Melvita, 13 € les 50 ml. 3. Masque Rose Lacté Apaisant de La Canopée, 28 € les 50 ml. 4. Masque Gommage Mandarine Verte de Decléor, 40 € les 50 ml.
AVEC LES BONS RÉFLEXES “ APRÈS-SOLEIL ”
3
1
2
4
5
LE KIT SUBLIMATEUR 1. Gouttes Auto-bronzantes Self Tan de St. Tropez, 36 € les 30 ml. 2. Sun Beauty Fast Tan Optimizer SPF30 de Lancaster, 34,90 € les 150 ml. 3. Auto-bronzant visage & corps, Louis Widmer, 17,90 € les 100 ml. 4. Sun Sublimation d’Esthederm, 63 € les 150 ml. 5. Lait après-soleil, Odyskin, 14,90 € les 100 ml.
La peau reste hâlée environ trois semaines, soit le temps du renouvellement cellulaire. Au retour, exposez-vous toujours sous protection : les UVA auront une action oxydante sur la mélanine et provoqueront une coloration immédiate. Consommez des aliments à base de sélénium (foie de veau, poisson…) pour faire durer le bronzage. Et buvez beaucoup d’eau pour qu’il reste uniforme. Remplacez votre crème de jour ou lait corporel par votre après-soleil. Sa formule aide la peau à se réparer. Vous pouvez le choisir enrichi d’un complexe prolongateur de bronzage, qui dope la mélanine et peut faire durer le hâle jusqu’à un mois de plus. « Autre option : ajoutez une à deux gouttes autobronzantes dans votre soin après-soleil », recommande Marie-Hélène Lair. À base de DHA et d’érythrulose, l’autobronzant prendra le relais du bronzage dès qu’il commencera à disparaître.
PRESSE.
L’ATOUT GUMMIES
Les compléments alimentaires peuvent donner un coup de pouce au hâle. Ils contiennent des actifs (bêtacarotène, lutéine, astaxanthine…) qui ont un effet autobronzant et une action préparatrice. Ils aident à colorer l’épiderme et à le rendre moins sensible. Aussi efficaces que les gélules mais plus ludiques, les gummies ont le vent en poupe. Ils permettent une meilleure observance grâce à leur texture de bonbon gélifié. « Huit personnes sur dix ne vont pas au bout de leur cure de compléments alimentaires, explique David Guenoun, CEO de Les Miraculeux. Avec les gummies, neuf sur dix la terminent. » Consommez-les trois semaines avant l’exposition, pendant les vacances et trois semaines après.
2 3 1
NOTRE SÉLECTION 1. Solaire Autobronzant et Préparation au Soleil de Les Miraculeux, 19,90 € les 42. 2. Gummies Solaires Ready for the Sun d’ Epycure, 24,90 € les 60. 3. Good Sun de Lashilé Beauty, 24,90 € les 60 gummies vegans.
100
BEAUTÉ
PARFUM
HISTOIRES D’EAUX Des colognes agrumées d’hier aux eaux très raffinées d’aujourd’hui, la fraîcheur de leur empreinte s’est imposée comme l’une des vertus les plus prisées en matière de parfum. Portrait de famille de ces sillages “ doudous ” et sélection des plus réjouissantes nouveautés. Par Nolwenn du Laz Collage Elsa Leydier
Aux beaux jours, comme on délaisse pulls et vestes, on troque volontiers son parfum capiteux pour une senteur délicate et légère. Cette année, au-delà de la saisonnalité, cette envie est plus irrésistible encore. « Cela coule de source, explique Laurence Lavieille, évaluatrice chez Firmenich. On assiste à une volonté de capitaliser sur le naturel et ce territoire de la fraîcheur s’y prête plus facilement. » Ainsi, Guerlain a réussi à pousser encore plus loin la haute quantité de naturel dans ses Aqua Allegoria récemment reformulées. « Et puis la cologne, historiquement geste d’hygiène par ses frictions, revient logiquement dans l’usage par le prolongement du gel hydroalcoolique, poursuit-elle. Pendant les confinements, on a redécouvert dans la foulée le plaisir intime de se parfumer pour soi, pour se réconforter et se reconnecter avec soi-même, dans une démarche intime, douce, joyeuse et presque méditative. Ces colognes, à partager avec toute la famille puisque non genrées, étaient une échappée salvatrice dans l’espace mais aussi le temps, comme une forme de nostalgie de l’enfance. »
Cette soif de fraîcheur qui revient et va perdurer ne date pas d’hier. Elle remonte au XVIIIe siècle avec la 4711 de Famille Muelhens, à 1830, avec la fameuse Eau de Cologne Impériale de Guerlain, créée pour soigner les migraines de l’impératrice Eugénie et agrémentée de néroli, et à 1906 avec l’Eau de Cologne Extra-Vieille Jean Marie Farina de Roger & Gallet. Cette cologne au sens strict a considérablement changé au début du XXe siècle, irriguant toutes les familles de la parfumerie moderne (voir encadré ci-après). PLUS DE PUISSANCE, D’ÉLÉGANCE, DE SENSUALITÉ
La cologne traditionnelle d’hier, qui a toujours ses inconditionnel·les, a donc évolué et nous donne envie de sentir les trésors qu’elle a insufflés. Elle continue plus que jamais d’inspirer les créateurs, à commencer par Jacques Cavallier Belletrud, maître parfumeur de Louis Vuitton : « C’est toujours un doudou universel, si tendre et réconfortant. Mais la grande différence, c’est évidemment que l’on s’est émancipé de l’accord citron, bergamote et néroli. On
102
BEAUTÉ
PARFUM
Des eaux fraîches pour tous les moments
ne peut plus cantonner la cologne au charme évanescent qui faisait le bonheur des petits enfants et des personnes âgées ou à l’utilisation du week-end ou des vacances, comme un T-shirt blanc. On conserve cette idée de vivacité, liée aux agrumes et à la fleur d’oranger, mais on la transcende. Elle gagne en originalité, en puissance et en ténacité grâce à de nouveaux procédés de distillation fractionnée qui rendent, comme en cuisine, les odeurs naturelles de la manière la plus concentrée et expressive possible, et à de nouveaux territoires, radicaux et singuliers. Tout est là pour prolonger la beauté de ces agrumes et les entraîner où on ne les attend pas, sans perdre de vue cette notion de câlin olfactif. C’est ainsi que j’ai créé les Parfums de Cologne qui intègrent les deux genres mais restent universels. Mon dernier, City of Stars, est une cologne du soir habillée et sophistiquée, dotée d’une tête fraîche autour des citrus, relayée par un fond solaire ultra-sensuel caressé de tiaré et de santal. Au-delà du bien-être qu’elle procure, elle donne irrésistiblement envie d’embrasser dans le cou la personne qui la porte après la douche et une journée de plage. » La fraîcheur a donc de l’avenir ? « Absolument et c’est même la clé de longévité de tout parfum, pour qu’on puisse s’y attacher et ne pas s’en lasser, même simplement en tête dans une senteur aussi puissante que La Vie est Belle de Lancôme. »
Empreintes de notes solaires, végétales ou florales, elles cachent sous leur apparente simplicité une vraie personnalité.
Les ensoleillées
CALIFORNIENNE Entre éclat des agrumes – orange sanguine, citron, mandarine rouge, bergamote et limette – et ombre sensuelle teintée de tiaré et de santal, elle agit comme le souvenir sublimé d’une peau huilée au monoï. 1. City of Stars Collection Les Parfums de Cologne de Louis Vuitton, 240 € les 100 ml, puis 150 € la recharge. POLYNÉSIENNE L’absolu de frangipanier, si solaire, flirte avec l’ylang-ylang et la vanille noire, le tout rafraîchi par un accord sels marins. 2. Aqua Mahana Collection Les Colognes Botaniques Absolues de Le Couvent Maison de Parfum, 62 € les 100 ml. PARAD I S IAQU E La fleur d’ylang planante se fait pétillante grâce à la bergamote et à la cardamome épicée, puis s’enrobe de santal caressant. 3. Eau de Parfum Infusion d’Ylang de Prada, 135 € les 100 ml. LUXURIANTE Les fruits exotiques suaves – mangue et lychee – sont éclaboussés par la fraîcheur des agrumes et adoucis par la fleur d’oranger sur fond de cèdre blanc, d’ambroxan et de framboise. 4. L’Escapade Eau de Rochas de Rochas, 76 € les 100 ml. MÉ D ITE R RANÉ E N N E Dans ce sud de la France enchanté, citron et menthe fraîche s’enivrent de verveine acidulée et de thym, mais aussi de jasmin, sur fond d’embruns.
LA COLOGNE ET SES DESCENDANCES
5. Riviera Verbena de Nicolaï, 147 € les 100 ml. ITALIENNE Une Eau de Cologne vibrante aux notes de bergamote et de citron. Pétillante, légère et revigorante. 6. Eau de Cologne Colonia C.L.U.B., Acqua di Parma, 130 € les 100 ml.
1
2
3
4
5
6
PRESSE.
Chyprées Eau Sauvage de Dior, Ô de Lancôme et Eau de Rochas inspirent Eau de Campagne de Sisley ou Paris-Deauville de Chanel. Avec des inflexions boisées Cologne Bigarade de Jean-Claude Ellena aux Éditions de Parfums Frédéric Malle, Orange Sanguine d’Atelier Cologne, Citron 28 de Le Labo. Avec des accents fruités Eau d’Orange Verte d’Hermès, Aqua Allegoria Pamplelune de Guerlain, Mandarino di Amalfi de Tom Ford. Aromatique Bouquet de Penhaligon’s et Colonia d’Acqua di Parma. Avec des notes thé Eau Parfumée au Thé Vert de Bulgari, CK One de Calvin Klein, Thé Yulong de Giorgio Armani, Replica Matcha Meditation de Maison Margiela. Avec des citronnées Eau d’Hadri en de Goutal, Lime Basil & Mandarin de Jo Malone, Verveine de L’Occitane, Cologne Pour le Matin de Maison Francis Kurkdjian. Musquées, grisées de fleur d’oranger l’Eau de Bonpoint, L’Eau de Néroli de Diptyque, Escale à Portofino de Dior ou Histoire d’Oranger de L’Artisan Parfumeur. Musquées, plus vertes Cologne de Mugler et Herbes Troublantes de Guerlain. Ambrées Eau de Cologne Ambrée Authentique de Mont St Michel, Eau de Cartier, 1885 Eau de Cologne de Les Bains Guerbois, Hot Cologne de Mugler.
103
Les urbaines
PÉTILLANTE La Rosa Damascena se fait vibrante, enhardie par les agrumes glacés et ravivée par un poivre rose sur fond élégant de patchouli.
1. Rose Rose Les Eaux de Chanel, 135 € les 120 ml. INTRÉPIDE Pleine de caractère, elle révolutionne l’élégance d’un bouquet de rose, ylang et tubéreuse, inondé par la lumière du basilic, du thym, du petit grain et de la lavande. 2. Eau Chic d’Astier de Villatte, 130 € les 150 ml.
1
2
3
4
5
Les bucoliques
EN FORÊT Un tapis de campanule, muguet et églantine, empreint de rosée, déluré par une touche addictive de kaki. 1. Cologne Wild Bluebell de Jo Malone, édition limitée, 123 € les 50 ml, en exclusivité aux Galeries Lafayette Haussmann AU GRAND AIR Une cologne sans alcool, formulée à base d’eau, et travaillée autour de l’Angélique, fleur à l’odeur naturellement musquée. 2. Cologne Intense Mixte Angelique Cloud, Neo Cologne,
58,90 € les 100 ml chez April.
6
RACÉE La bergamote illumine une note de rose comme fraîchement cueillie, obtenue grâce à un procédé d’upcycling qui récupère les composants olfactifs de l’eau de distillation de la fleur. 3. Eau de Parfum Cristal Narciso de Narciso Rodriguez, 94 € les 50 ml. TONIFIANTE Les huit eaux parfumées bienfaisantes cultes de la maison ont été délivrées de colorants, repensées pour contenir au minimum 90 % d’ingrédients naturels et parées d’un nouveau flacon. Parmi elle, cette merveille chic et énergisante, où gingembre et baies roses assurent un coup de fouet épicé salvateur quand la ville s’échauffe et le planning s’affole. 4. Gingembre Rouge de Roger & Gallet, 35 € les 100 ml.
AU P OTAG E R La marque décline cinq parfums déments, chaque fois autour d’un légume magnifié par une matière noble, dont cette pépite qui rend chic le petit pois et étonnamment vert l’iris. 3. Eau de Parfum Iris de Gris Collection Le Potager de L’Artisan Parfumeur, 165 € les 100 ml. EN PLEIN CHAMP Dans ce mythe revisité, tout est plus végétal : le cèdre se gorge de sève, les épices se glacent et les agrumes sont audacieux. 4. Déclaration Haute Fraîcheur de Cartier, 72 € les 50 ml. AU VERGER Impossible de ne pas succomber à ce classique où le zeste de yuzu – citron asiatique –, le citron vert et la mandarine flirtent avec la framboise et le thym.
1
2
3
4
PRESSE.
5. Oyédo de Diptyque, 85 € les 50 ml. DANS UN PRÉ Une explosion aromatique d’herbes fraîches et de bergamote de Calabre enveloppée d’un nuage de muscs réconfortants. 6. Herbes Troublantes L’Art & La Matière de Guerlain, 295 € les 100 ml.
COMMENT FAIRE TENIR SON PARFUM PLUS LONGTEMPS ? SUR MARIECLAIRE.BE
104 BEAUTÉ PARFUM
Dioriviera, le parfum de l’exclusivité Parce que nous sommes bleus de l’élégance libre de la Maison au raffinement passionnément renouvelé, avec Dioriviera, déclinaison art de vivre de la ligne Couture, on plonge dans l’azur de la Toile de Jouy. Comme on s’entoure d’une fragrance rare, au sillage philosophiquement sophistiqué. Par Elisabeth Clauss
Le concept mêle le luxe d’un savoir-faire cultivé dans des ateliers d’art, avec la dimension précieuse de séries limitées déclinées de l’univers Couture, distribuées chaque été dans des pop-ups égrainés dans les stations balnéaires les plus exceptionnelles. Mode, objets de maison et de décoration, senteurs qui nous transportent vers des rives de bienêtre préservées où que l’on se trouve, planches de surf, accessoires ludiques et pièces de collection se parent de fleurs qui s’épanouissent autour de l’extraordinaire bestiaire fantasmagorique de l’imprimé Toile de Jouy créé par Maria
2
Grazia Chiuri. Mêlés aux rayures bayadères, ces dessins reprennent les codes iconiques de Christian Dior et composent l’élégant vestiaire qui habille la collection Riviera, transposition bord de mer du chic parisien suprême qui distingue la Maison. CINQ PARFUMS SIGNATURE À L’IDENTITÉ COUTURE
Cette année pour la première fois, La Collection Privée de parfums exclusifs arbore à son tour les couleurs de la Riviera. Monsieur Dior chérissait les lumières profondes propres à la poésie
3
4
du littoral, pour avoir passé sa petite enfance puis l’essentiel de ses vacances à Granville en Normandie, dans la villa où il était né. Entouré d’un parc et disposant d’un jardin d’hiver, cet édifice B e l l e É p o q u e, d e ve n u l e Mu s é e Christian Dior, a influencé son esthétique et son imaginaire. En hommage à l’onirique hôtel historique sis dans une crique protégée à Antibes sur la Côte d’Azur, la fragrance « Eden-Roc » diffuse son souffle d’air marin et ses notes brûlantes de pierre blanche mêlées au pin provençal. De s on côté « Balade Sauvage » inspirée de l’île de Panarea,
PPIERRE MOUTON. KRISTEN PELOU. PRESSE.
1
105
1. Le parfum Eden-Roc de La Collection Privée Christian Dior, avec ses accents d’air marin et de pierre blanche mêlées au pin provençal. 2. L’hôtel Eden-Roc à Antibes, source d’inspiration de la Maison. 3. Signature Dioriviera. 4. Les 5 parfums exclusifs de La Collection Privée habillés cette année aux couleurs de la collection Riviera. 5. Pop-up Dioriviera Paraggi.
étuis bleu océan à rayures bayadères emblématiques. Le processus d’élaboration des parfums de la Collection Privée offre une partition vierge à l’audace du parfumeur, qui laisse voyager sa créativité. Les sources d’inspirations et le choix des ingrédients sont multiples et variés pour cette collection Couture de parfums au fort ancrage patrimonial, et aux saisons de liberté. Et pour emporter partout avec soi le parfum des moments rares, La Collection Privée décline un vaporisateur de poche à l’imprimé Toile de Jouy mi-sauvage, mi-rêveur. Aux mêmes couleurs, deux foulards Mitzah en twill de soie réchauffent et parfument un look estival ou une fin de soirée. POP-UP ET SURRÉALISME TROPICAL
4
5
avec ses accents épicés de figue et de garrigue flirte avec « Jasmin des Anges », fruit intense de la cueillette grassoise qui évoque la Provence et s’accorde avec « Bois d’Argent », caresse poudrée d’iris noble sous le ciel toscan. Imprégné de la subtilité de l’Orient, « Tobacolor » cultive ses notes chamarrées aux arômes fruités. Invitation au voyage et à la dolce vita, La Collection Privée Christian Dior avec ses sillages sensuels impriment la mémoire olfactive, la plus puissante, de moments inoubliables, festifs ou nonchalants, recelés dans des flacons cylindriques élégants, interprétés le temps d’un été en
Tout au long de l’été, les créations solaires signées Maria Grazia Chiuri seront mises en scène dans une série d’écrins éphémères à travers le monde, de Mykonos à Bodrum, de Capri à Ibiza, en passant par Portofino. Les pop-ups s’habillent de toile de Jouy, les animaux de la jungle prennent la pose en statues colorées pour monter la garde et montrer l’exemple. Girafes, singes, tigres et éléphants se glissent dans les motifs de la collection prêt-àporter, sur les maillots de bain et sur les accessoires de la capsule, jusqu’aux essentiels Dior Maison créés pour la saison estivale : transats, parasols et coussins rugissent de concert. Ces objets de désir animent la terrasse bordant la plage de l’InterContinental de Hua Hin, en Thaïlande, le deck de la Tea House Dior de Chengdu, ou encore la piscine du Sundara Beach Club, au Four Seasons de Jimbaran, sur l’île de Bali. À Tokyo, au Japon, et à Sanya, en Chine, les visiteurs découvrent la collection au sein de structures circulaires entièrement conçues en bois semblant flotter sur l’eau. Une rêverie à admirer, à collectionner et à sentir. Et longtemps sur l’élan de ces motifs vivants, frémir.
NEWS
LES ENVIES DE JUILLET & AOÛT REPÉRAGES
Une explosion de fraîcheur, un gloss sans les inconvénients et une mise en beauté estivale : tour d’horizon des idées qui nous inspirent.
BEAUTÉ
107
UNE MINE RADIEUSE
Manque d’éclat et d’hydratation ? Ce masque sans rinçage fait d’une pierre deux coups. Enrichi en vitamine C et en minéraux, il illumine et hydrate instantanément la peau. On l’applique à la place de sa crème de jour les matins “ sans ”.
Masque Ginzing Glow Boosting, Origins, 33 € les 75 ml.
Par Malvine Sevrin LESS IS MORE
Zero, le dernier parfum de Comme des Garçons, incarne la simplicité absolue. La marque japonaise opte pour une nouvelle approche, le contraste de la démesure. Moins d’ingrédients et une formule simple et soigneusement composée : un mélange de bois de cèdre, revigoré par la fraîcheur de la bergamote, du musc haïtien équitable et de l’huile de vétiver, le tout complété par une overdose de roses. Simple mais radical. Eau de Parfum Zero, Comme des Garçons, 145 €/100 ml.
DES FORMULATIONS INNOVANTES
Fraîchement arrivée en Belgique, la marque américaine Drunk Elephant s’est hissée au rang de favorites des accros au skincare depuis son lancement en 2013. À l’origine ? L’huile de Marula, formulée à base du fruit du même nom que l’on trouve en Afrique, et qui lorsque dévoré fermenté, rendrait soûl les éléphants. D’où le nom de la griffe… De notre côté, c’est plutôt une pépite d’hydratation riche en antioxydants essentiels et en oméga-6 et oméga-9.
Virgin Marula Luxury Facial Oil, Drunk Elephant, 70 € les 100 ml en exclusivité chez Ici Paris XL.
PRESSE.
UN TEINT ULTRA-LÉGER
Chaleur oblige, on garde la main légère sur le maquillage cet été. On fait l’impasse sur les formules ultra couvrantes au profit de textures plus fluides, comme ici avec la Crème Belle Mine Ensoleillée utilisée lors du défilé Croisière de Chanel. Une crème gel à l’effet bronzant, facile à estomper et au fini velouté. Et pour maximiser l’effet teint lumineux, on mise sur une très bonne préparation de la peau en amont.
ON ADORE LA BRILLANCE DES GLOSS, MAIS PAS LEUR EFFET COLLANT. CELUI-CI DÉJOUE LES LOIS GRÂCE À SA TEXTURE SEMBLABLE À CELLE D’UN BAUME. DE QUOI NOUS RÉCONCILIER POUR DE BON AVEC LES LÈVRES GLOSSY.
Mise en beauté de la Collection Croisière 2022-23, Chanel.
Gloss Lip Glacé Melon Sorbet, Laura Mercier, 29 €.
x Voyage Hotel
Comme chez soi L’hôtel Voyage Torba est niché dans le cadre magnifique et verdoyant de la baie de Torba. Cet hôtel ultra all-in convainc par son architecture écologique, ses chambres contemporaines et son service hors norme. L’hôtel Voyage Torba est le cadre idéal de vacances ensoleillées en toute insouciance. Une immense plage de sable fin, des bars à concept raffinés et d’exquis restaurants à la carte font de l’hôtel un véritable paradis pour les vacanciers. À l’issue d’une récente rénovation, le Voyage Torba chouchoute désormais ses clients au moyen de quelques nouveautés exclusives. Par exemple, pendant le séjour, on peut compter sur un assistant personnel Voyage, qui répond à tous nos besoins dès le seuil de l’hôtel franchi, et jusqu’à la fin du séjour. Mais ce n’est pas tout.
à Torba NOUVEAU LOOK
Les chambres et suites spacieuses présentent un tout nouveau look luxueux : un intérieur élégant de style méditerranéen dans lequel les nuances de gris et de beige, les matériaux organiques et les accents de rotin jouent les premiers rôles. Autre nouveauté, la vaste gamme de produits de la marque culte L’Occitane dans la salle de bains de chaque chambre. Au choix : une chambre avec vue sur le luxuriant jardin ou avec un point de vue à couper le souffle sur la mer. Toutes disposent en outre d’un jardin intérieur ou d’une terrasse.
pace privé de l’hôtel dispose également de son propre bar et restaurant, uniquement accessible aux clients des suites privées. SAVEURS À LA CARTE
Les autres clients peuvent se rendre au Degusto, où la cuisine turque et plus largement du monde sont mises à l’honneur, ou dans l’un des nombreux restaurants à la carte. En outre, l’hôtel propose de délicieuses collations tout au long de la journée dans son corner snack. Un buffet de glaces et des bars à concept (à pâtisseries ou à fruits, par exemple) sont également disponibles.
PRESSE.
EN TOUTE SÉCURITÉ
Désormais, on peut également séjourner dans un certain nombre de chambres répondant à de nouveaux concepts, comme les suites Deluxe Lagoon, reliées par un escalier à une grande piscine commune. Ce tout nouvel es-
kids club. De l’autre, les parents se détendent dans le centre de bien-être Sense, où ils peuvent profiter du spa, d’un massage ou de l’un des soins proposés. Aux jeunes et aux moins jeunes, l’hôtel offre également de nombreuses possibilités de se rafraîchir, comme les plages affichant un drapeau bleu, les piscines tout récemment aménagées, ou encore l’Aquapark. Les plus actifs ne seront pas en reste. Tout client du Voyage Torba a accès à la salle de sport entièrement équipée ou à l’un des courts de tennis. Enfin, l’espace privatif de l’hôtel est parfait pour les couples. Quant aux jeunes mariés, un forfait spécial lune de miel leur est tout spécialement destiné.
DÉTENTE PERSONNALISÉE
L’hôtel Voyage Torba convient aussi bien aux familles avec enfants qu’aux couples. D’un côté, les enfants bénéficient d’un vaste programme de divertissement au miniclub et au
Cet article a été rédigé en étroite collaboration avec Voyage Hotels. voyagehotel.com
Actu des marques
LAURENCE VANDENBORRE POUR L’AMOUR DES PIERRES
Diplômée en gemmologie, cette créatrice belge a lancé sa première collection en 2019. Fascinée par les diamants, les saphirs, les tourmalines et les opales, elle magnifie chaque pierre pour la rendre accessible à toutes, avec pour seul objectif l’élégance intemporelle. Quatre collections capsules dont elle aime à se dire que l’on se les transmettra de génération en génération. Tout simplement sublime !
Page réalisée par le service commercial
laurencevandenborre.com @laurence_vandenborre
MYA BAY
LET’S BE COLORFUL !
Depuis 2012, la marque belge Mya Bay a le chic pour donner ce petit truc en plus à ses créations et twister votre style de façon originale. Comme avec ce bijou Fuchsia Diamond, à l’inspiration résolument vintage, pour un look tendance et coloré. Recouvert d’émail turquoise sur son corps de bague et de fuchsia en son centre, c’est l’accessoire estival raffiné par excellence. Mya Bay, ce sont de petites merveilles locales, dessinées et fabriquées en Belgique, avec un ADN inimitable. Bague Fuchsia Diamond, 70 € - mya-bay.com
COLLISTAR
PEAU SUBLIMÉE
LOUIS WIDMER POLYVALENCE
Booster, protéger, soigner : c’est la promesse de cette nouvelle crème de Jour UV 50 signée Louis Widmer. Un soin du visage aux principes actifs hautement dosés et à la protection UV fiable qui nourrit, hydrate et soigne la peau de manière intensive et durable. Une texture onctueuse et une couleur rosée pour un teint éclatant tout au long de la journée ! 29,50 € / 50 ml, en pharmacie louis-widmer.com
Parce qu’une bonne routine quotidienne est le premier geste anti-âge incontournable, Collistar propose une nouvelle étape pour une efficacité maximale. Sa force : sa formule novatrice, indispensable pour prévenir les signes de l’âge et les taches brunes. Le nec-plus-ultra : le système filtrant pro vitamine D, le Smart Sun Protection® qui active cette vitamine santé, stoppe les rayons nocifs et tire les meilleurs bénéfices de la lumière pour la peau et le bien-être général. 32,50 €/50 ml collistar.com - @collistarbenelux #collistar #collistarlovers
BAYU THE LABEL
EMPOWERMENT AU FÉMININ
bayuthelabel.com - @bayuthelabel
MEDI-MARKET
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE POUR TOUS
Prix bas, choix et expertise : ce sont les trois piliers de la parapharmacie Medi-Market. Avec plus de 10 000 références sélectionnées avec soin en fonction de leur efficacité, chacun peut trouver ce qui lui convient le mieux. L’enseigne propose des prix imbattables pour rendre accessibles au plus grand nombre les meilleurs produits, issus de la recherche scientifique. Le plus ? Une expertise pointue et des conseils sur mesure. Thé Vert BioArkopharma Arkogélules, 17,85 €, 130 gélules medi-market.be
PRESSE. AURÉLIA DEJOND.
Convaincue que la confiance en soi est la clé pour s’aimer soi-même, la marque propose une gamme de bikinis, véritable ode à toutes les féminités. Objectif : aider les femmes à aimer leur corps, quel qu’il soit, et à l’accepter comme il est. Une façon de sortir des diktats qui culpabilisent quand on n’a pas une silhouette de mannequin. Réjouissant !
Située au bord de l’Atlantique, au sud du Portugal, au milieu de la spectaculaire réserve naturelle de Ria Formosa, cette pépite verte unique en Europe est le plus prestigieux complexe de golf et de villas du pays. Véritable référence depuis 50 ans, on y vient pour ses maisons de vacances, ses 12 restaurants, son cadre remarquable, ses plages immaculées et ses hôtels magnifiques, à l’instar du Conrad, idyllique, au cœur des 2000 ha de ce paradis vert. Spa exceptionnel, six bars et restaurants (dont un étoilé), piscines avec vue, service de conciergerie ultra pointu, chambres superbes…Éden à l’état pur au cœur de l’Algarve. Par Aurélia Dejond
PRESSE.
OASIS PORTUGAISE Àpd 724 € la nuit en chambre double & petits-déjeuners en juillet et août. quintadolago.com et conradalgarve.com
LIFESTYLE
112
LIFESTYLE
ÉVASION
1
Maeva i Tahiti* Tahiti et les autres îles de Polynésie française sont une destination de rêve par excellence : plages somptueuses, lagons turquoise, nature sauvage, traditions ancestrales sans oublier un accueil légendaire… Le paradis à l’autre bout du monde. Par Julie Rouffiange
2
L’avion se pose à l’aéroport de Faa’a, non loin de Papeete, après 22 h de vol dont une escale à Los Angeles. Une fois à l’intérieur, un groupe de chanteurs polynésiens nous aide à patienter tandis que nous faisons la file pour passer la douane. Notre chauffeur nous accueille avec un collier de fleurs et les traditionnels mots de bienvenue : Ia ora na, Maeva. L’accueil, en Polynésie, est une tradition ancestrale qui se perpétue encore de nos jours dès la descente de l’avion. C’est le signe d’une des valeurs fondamentales de la culture polynésienne : l’hospitalité.
MOOREA, L’ÎLE SŒUR
La Polynésie française se compose de 118 îles et atolls regroupés en 5 archipels tous différents. Les îles les plus connues sont Tahiti et Bora-Bora. Si leur réputation est largement méritée (le lagon de Bora-Bora est un des plus beaux du monde !), nous en avons choisi 5 autres, moins touristiques, pour leur authenticité. À commencer par Moorea dans l’archipel de La Société qui comprend les Îles du Vent (dont Tahiti et Moorea), et les Îles Sous-le-Vent (dont Raiatea, Tahaa et Huahine). On rejoint la petite sœur de Tahiti en 30 minutes de ferry
au dépar t de la gare maritime de Papeete. Loin des embouteillages de la capitale, l’île est un véritable jardin d’Éden. Plages époustouflantes, montagnes mystérieuses, vestiges de la civilisation maohi… À notre arrivée, nous sommes accueillis par Audrey, une Française qui vit ici depuis 18 ans, et son compagnon polynésien, Stevenson, qui s’est lancé dans l’agriculture biologique sur l’île. Audrey, elle, a imaginé un concept original d’ateliers culinaires avec son Food & Cook lab. En couple ou en petit groupe, on découvre les produits locaux et on apprend comment les
PHILIPPE DUBREUCQ. PRESSE.
(*) Bienvenue à Tahiti
113
1. Balade en pirogue traditionnelle. 2. Le Vahine Island Private Island Resort. 3. Arrêt sur un motu pour déjeuner.
3
cuisiner selon la tradition polynésienne avant de les déguster. Après avoir goûté aux produits d’Audrey, nous partons explorer l’île, sa forêt tropicale, son belvédère situé à 240 m d’altitude qui offre un des plus beaux panoramas de Polynésie, ses cascades, ses vallées, ses champs d’ananas et ses jolies baies. TAHAA, L’ÎLE VANILLE
Le lendemain matin, après un petit tour au marché de Papeete pour découvrir (et acheter !) des objets d’artisanat et produits locaux (paréos peints à la main, sacs et chapeaux en feuilles de
pandanus tressées, objets en bois sculpté, monoï…), nous prenons l’avion pour Raiatea. Vue du ciel, la piste d’atterrissage semble posée sur l’océan, au bord de l’île. Pas question que le pilote rate son coup ou ne freine pas assez sinon, c’est le plongeon ! À l’aéroport, un bateau nous emmène directement à notre hôtel situé sur une île privée, entre Raiatea et Tahaa. Neuf bungalows, dont trois sur pilotis, une villa « royale » imaginée par le propriétaire de l’île pour son usage personnel et transformée en 6 suites de luxe avec piscine intérieure et extérieure, un restaurant, un bar, une boutique et un spa construits en style local sur trois motus (îlots) reliés par des ponts, le Vahine Island Private Resort fait partie des Small Luxury Hotels of the World. C’est un endroit idyllique, où l’on vient pour se couper du monde, loin de la civilisation, entre la barrière de corail et le lagon. L’hôtel organise néanmoins plusieurs excursions, notamment une journée combo terre & mer à la découverte de Tahaa. On visite une distillerie de rhum agricole puis une plantation de vanille de Tahiti différente de la vanille bourbon que l’on trouve ailleurs - et que Tahaa exporte en grandes quantités ce qui lui a valu son surnom. Un peu plus loin, on s’arrête dans une ferme perlière pour découvrir la culture des perles de Tahiti qui proviennent d’une huître à lèvres noires, ce qui leur donne une couleur allant du gris clair au noir avec des nuances de rose, mauve, bleu, vert… Ensuite, on prend le bateau, on nage avec les requins (ou on se contente de les observer du bateau), on fait du snorkeling dans un jardin de corail et on déjeûne sur un motu au bord de l’océan.
114
LIFESTYLE
ÉVASION
RAIATEA, L’ÎLE SACRÉE
HUAHINE, L’AUTHENTIQUE
Prochaine étape : Huahine, composée de deux îles, la grande île, Huahine Nui, et la petite île, Huahine Iti, reliées par un pont – le plus grand de toute la Polynésie française… 112 m de long ! - et de 7 motus tous habités. Après nous avoir offert un collier et une couronne de fleurs en signe de bienvenue, Henri, notre guide, nous emmène dans son 4 x 4 pour un tour de l’île. On s’arrête dans le village de Maeva où les pièges à poissons ancestraux, uniques en Polynésie, sont toujours utilisés. Un peu plus loin, dans le village de Fae, on découvre les anguilles sacrées aux yeux bleus et leur légende. On grimpe dans la montagne pour accéder au Belvédère de Huahine Nui d’où on a une vue incroyable sur la baie et le pont qui relie les deux îles. On redescend pour le franchir et passer sur Tahiti Iti où on termine par le marae Anini, au bord de l’océan, un lieu impressionnant, fait de
1 1. Hôtel Le Mahana à Huahine Iti. 2. Ferme perlière au large de Huahine. 3. Pièges à poissons ancestraux à Huahine. 4. Coucher de soleil sur la plage du Haiviki Lodge. 5. Nage avec les requins “ pointes noires ”.
2
ro ches volcaniqu es noires et où , jusqu’en 1750, des sacrifices humains ont été perpétrés. Notre hôtel se situe pas très loin de là, un ensemble de bungalows le long de la plage qui dispose d’un excellent restaurant où l’on mange les pieds dans le sable… quand le temps le permet. Huahine ne compte, en tout et pour tout, que deux hôtels : un sur la grande île, l’autre sur la petite. L’île et ses habitants privilégient un tourisme authentique,
proche des gens, à la découverte des traditions locales. Le lendemain, c’est un autre tour de l’île qui nous attend. Tarae nous embarque dans sa pirogue traditionnelle. Au programme : snorkeling, baignade, arrêt sur un motu privé appartenant à sa famille pour déguster un repas typique préparé par sa maman. Ensuite, son oncle nous montre comment tresser et confectionner des couronnes et colliers de fleurs. Durant la navigation
PHILIPPE DUBREUCQ.
Bien qu’elle soit aussi grande que Ta h i t i , R a i a t e a c o m p t e à p e i n e 12 500 habitants, les trois quarts de l’île sont donc inhabités. Ici, pas d’embouteillages et très peu de trafic. La vitesse est limitée partout à 60 km/h sauf dans la commune de Uturoa - considérée comme la capitale des Îles Sous-le-Vent parce qu’elle abrite leur aéroport et leur seul centre hospitalier - où elle ne peut pas dépasser 40 km/h. Pas de grands resorts non plus mais des pensions de famille, des petits hôtels ou lodges qui louent des bungalows. Célèbre pour ses maraes, dont celui de Taputapuatea, le plus grand de Polynésie, inscrit au patrimoine mondial de l’ Unesco, R aiatea est considérée comme le berceau culturel et religieux de la culture polynésienne, d’où son surnom. Les maraes étaient des lieux sacrés, à la fois centres politiques, cérémoniels, funéraires et religieux dont il reste de nombreux vestiges. À voir aussi, le jardin botanique de Taputapuatea, la commune la plus grande et la plus verte des Îles Sous-le-Vent grâce à ses plantations agricoles (bananiers, cocotiers, manguiers, arbres à pain…), les montagnes où l’on trouve la seule rivière navigable (en kayak !) de Polynésie et le belvédère de Faaroa.
3
4 5
de retour à l’hôtel, Tarae, passionné par son île, nous raconte les légendes locales… De quoi nous immerger dans la culture maohi.
5 minutes en voiture de l’aéroport. L’idéal pour se poser avant de (re) prendre l’avion ou le bateau.
FAKARAVA, LA BELLE
Nous quittons l’archipel de La Société pour celui des Tuamotu et plus précisément Fakarava. Changement de décor aussi car l’île est un atoll, le deuxième de Polynésie p our sa sup er ficie. Rotoava, le village principal, et ses alentours comptent environ 800 habitants. L’île séduit par sa vie paisible, ses petits villages, ses routes bordées de bougainvilliers, ses églises de corail, ses maisons pittoresques, son lagon à la beauté envoûtante quasi hypnotisante, sa tranquillité… L’ancienne capitale des Tuamotu et les six autres atolls de sa commune sont classés Réserve de biosphère par l’Unesco. Leur faune et leur flore marine est exceptionnelle : coraux de toute beauté, variété et densité de poissons incroyables, grande concentration de requins gris… Un paradis que l’on explore en bateau, en snorkeling ou en plongée. L’atoll renferme plusieurs lagons dont celui de Teahatea où les tortues viennent se nourrir d’algues et des motus de sable blanc ou rose. Un endroit absolument magique dont il est impossible de ne pas tomber amoureux. Rien d’étonnant lorsqu’on sait que Fakarava signifie « beau » ou « ce qui rend les choses superbes » en tahitien…
Vahine Island Private Resort & Spa,
vahine-island.com Le Mahana, hôtel de charme 3 étoiles à Huahine, lemahanahotel.com/hotel/ Havaiki Lodge à Fakarava, 15 bungalows dont 10 en bordure de lagon, à la déco moderne et épurée, dans un lieu paradisiaque, havaiki.com À FAIRE À Moorea Food & Cook Lab,
foodandcooklab.com À Tahaa Combo terre & mer avec Terainui Tours (sur Facebook), +689 87 28 64 37 À Raiatea
Tour de l’île avec visite des maraes, Trucky Tour (sur Facebook), +689 87 78 23 36 À Huahine
EN PRATIQUE Y ALLER
Avec Air Tahiti Nui, la compagnie internationale d’Air Tahiti. Vols quotidiens au départ de Paris Charles de Gaulle avec escale à Los Angeles, airtahitinui.com Pour se déplacer d’île en île: pass inter-îles avec Air Tahiti, airtahiti.com OÙ DORMIR? Hôtel Hilton Tahiti à Faa’a. Ouvert
en décembre 2021, il est situé à
Tour de l’île suivi d’un déjeuner chez Henri où l’on apprend avec lui à préparer des plats traditionnels de la cuisine polynésienne, Hine Ora Vai Island Tour, hineoravai.com Tour de l’île en pirogue avec déjeuner sur un motu, matairealagoontour.com À Fakarava
Plusieurs formules d’excursions sur les plus beaux spots: journée aux sables roses de Tetamanu, pique-nique au lagon bleu de Teahatea, randonnée palmée dans le lagon, fakaravaexcursions.com tahititourisme.be
Out of Africa À trois heures de route de l’aéroport de Johannesbourg, la Welgevonden Game Reserve est l’une des réserves naturelles d’Afrique du Sud où l’on peut rencontrer les big fives. Et en plus il n’y a pas de malaria ! L’endroit idéal pour faire un safari dans le bush et séjourner dans un lodge luxueux. Une expérience inoubliable ! Par Julie Rouffiange
Située dans la province de Limpopo, Welgevonden se trouve dans la Réserve du Waterberg, reconnue comme biosphère par l’Unesco. Dans les années 80, c’était une ferme appartenant à un certain Pienkes Du Plessis. Mais il rêvait de rendre à la région sa nature sauvage et d’y réintroduire les animaux qui y vivaient autrefois en liberté. En 1987, il convainc certains fermiers de créer ce qu’ils appellent l’African wilderness reborn (la renaissance de la vie sauvage africaine). Ils unissent leurs terres pour créer une réserve où les animaux sauvages sont réintroduits peu à peu et où de gros efforts en matière d’écologie sont entre-
pris. La réserve prend alors le nom de la ferme d’origine : Welgevonden qui, en néerlandais, signifie « bien trouvé ». Tout un symbole ! En 1993, le projet initial est enfin concrétisé et la réserve poursuit son développement pour devenir ce qu’elle est aujourd’hui. Une réserve privée, exclusive, offrant des paysages à couper le souffle, témoins de la beauté de la vie sauvage et de l’histoire de la région. PLUS DE 65 ESPÈCES DE MAMMIFÈRES
À Welgevonden, un nombre limité de visiteurs sont admis en même temps et les visites d’un jour ne sont pas autorisées. On est accueilli à l’entrée de la
réserve par un guide et emmené au lodge de son choix. Pas question d’entrer ici avec sa propre voiture. Celles-ci sont laissées sous surveillance sur un parking devant l’entrée. Welgevonden abrite plus de 300 espèces d’oiseaux différents et 65 espèces de mammifères dont les fameux big five (buffles, éléphants, rhinocéros, lions et léopards) mais aussi des espèces plus rares comme les guépards, les hyènes, les caracals… Mais ce n’est pas tout. À côté de la nature, magnifique, et des animaux qui sont ici chez eux, on peut découvrir des traces de la vie des bushmen, ce qui permet aux visiteurs d’ajouter une touche
SAFARI
1
2
LIFESTYLE
117
3
4
culturelle à leur safari. La création de la réserve s’est en effet inscrite dans l’histoire de la région dont l’occupation humaine date de plusieurs milliers d’années. En témoignent les peintures rupestres que l’on peut encore voir dans certains endroits et qui datent vraisemblablement de l’âge de la pierre et du fer.
PHILIPPE DUBREUCQ. PRESSE.
UNE HISTOIRE BELGE
C’est dans cet environnement exceptionnel que Didier Eeman, un Belge, son fils Simon et sa belle-fille Giulia ont voulu s’installer. Enfant, déjà, Simon rêvait de devenir guide de safari. C’est donc tout naturellement qu’il a intégré une école offrant ce genre de formation en Afrique du Sud. Mais il n’avait pas prévu d’y rencontrer sa future compagne, Giulia. En venant leur rendre visite, Didier est tombé lui aussi amoureux de l’Afrique et a décidé d’abandonner sa carrière dans la banque pour s’y installer. Après avoir cherché l’endroit rêvé, ils ont trouvé et racheté des terres situées dans la réserve où se trouvait un ancien lodge. Les travaux de rénovation ont commencé en 2020 et se sont poursuivis durant le confinement. C’est ainsi que Laluka est né, un lodge luxueux dont le but est de s’intégrer le plus possible dans la nature en limitant au maximum son impact sur l’environnement et en offrant à ses hôtes une expérience unique.
À gauche La Welgevonden Game Reserve offre des paysages très variés et vallonnés où les levers et couchers de soleil sont mémorables. 1. Le rhinocéros, un des big five. 2. Une girafe se confond dans le paysage. 3. Un éléphant vient s’abreuver dans une mare située juste à côté du Laluka Safari Lodge. 4. Safari dans le bush.
Dès l’entrée, on se sent chez soi. Et c’est le but ! Un grand salon avec feu ouvert au centre vous accueille à tout moment de la journée. Les repas sont pris sur la terrasse et parfois autour de la cuisine ouverte pour un « show cooking » de la cheffe coachée par le chef belge étoilé Piet Huysentruyt. Un vrai bonheur ! Cer tains soirs, on mange dans le « boma », sorte d’enclos protégé de palissades, où les tables ont été dressées en rond autour d’un brasero. Ambiance camp scout sous les étoiles ! Les suites – six en tout - avec terrasse en bois et piscine privée surplombant la vallée, grande baignoire, douches inté-
rieure et extérieure, sont décorées avec beaucoup de goût, un mélange de design moderne et objets d’artisanat africain. Partout (jusque dans les toilettes !) tout a été pensé dans le moindre détail dans le but évident de mêler esthétique et bien-être. Cerise sur le gâteau : une grande partie des produits que l’on consomme ici (légumes, fruits, œufs, miel, biscuits, lait, fromages, charcuteries…) sont bios et proviennent de la ferme que Simon et Giulia ont créée, à quelques kilomètres de là, en 2021. Forcés de rester chez eux pendant le confinement, ils ont pris quelques poules et se sont mis à cultiver leur
118
LIFESTYLE
SAFARI
potager, fabriquer leurs confitures, miel, biscuits… L’idée leur est alors venue d’approvisionner le lodge. Un an et demi plus tard, la ferme fournit ses produits à de nombreux lodges de la réserve mais, bien sûr, la priorité est toujours accordée à Laluka ! UNE JOURNÉE À LALUKA
1 1. Coucher de soleil à Welgevonden. 2 et 3. Les suites et le lounge du Laluka Safari
Lodge offrent des vues incroyables sur la vallée.
2
19 h : retour au lodge pour un dîner sous les étoiles. Si les journées se suivent, elles ne se ressemblent pas à Laluka. Tout d’abord, parce que les animaux sont chez eux et imprévisibles. Comme ce matin où, ayant entendu les rugissements de deux lions, les guides nous ont emmenés à leur recherche. Trente minutes plus tard, nous nous arrêtions en silence et nous les avons vus traverser tranquillement la route devant nous, à 1 m à peine de nos jeeps. Un moment incroyable où l’on retient son souffle et où on se sent tout petit. Ensuite, parce que Didier et son équipe font tout pour diversifier les expériences : marche et brunch dans le bush, barbecue sous les étoiles, dégusta-
3
tion de vins ou de bières belges… chaque jour apporte son lot de surprises et découvertes. Impossible de ne passer ici que deux ou trois nuits pour vivre pleinement tout ce que la réserve et le lodge ont à offrir. En zulu, laluka signifie « grandir en sagesse ». Une devise que l’équipe du Laluka Safari Lodge s’efforce de mettre en œuvre en permanence afin de donner aux hôtes l’occasion de faire toujours d’autres expériences, d’en apprendre davantage et de se connecter avec la nature. What else ? Laluka Safari Lodge, lalukasafarilodge.com, reservations@lalukasafarilodge.com Àpd 450 € la nuit par personne (nuitée, repas, boissons, safaris et autres expériences inclus).
PHILIPPE DUBREUCQ. PRESSE.
6 h : la journée commence tôt au Laluka Safari Lodge car c’est le matin (et le soir) que les animaux sont les plus actifs. On a donc plus de chances de les rencontrer. Rendez-vous dans le lounge pour un café, un thé, quelques biscuits avant de grimper dans les jeeps qui vont nous emmener pour notre premier safari à la découverte des animaux et de la nature. Zèbres, phaco chères, antilop es, gnou s nou s regardent passer sans nous prêter la moindre attention. Un peu plus loin, une girafe glisse derrière les arbres. Les guides s’arrêtent pour nous montrer des traces d’hyènes et de rhinocéros. On les découvrira, au loin, grâce à de bonnes jumelles. On s’arrête au bord d’un étang où une famille d’hippopotames prend un bain, avant de reprendre la route. On nous a signalé des lions non loin d’un autre lodge. Une fois arrivés à proximité, les jeeps s’arrêtent et les guides nous demandent de parler à voix basse. Pas question de les déranger ni, surtout, de les effrayer. Impressionnant de les voir s’avancer tranquillement dans les hautes herbes à quelques dizaines de mètres de nous. On pourrait rester là à les observer pendant des heures mais il est temps de rentrer au lodge pour prendre un délicieux petit-déjeuner. Ensuite, temps libre jusqu’à 12 h 30. L’occasion de se relaxer sur sa terrasse ou à la piscine du lodge, s’offrir un massage au spa avec des huiles naturelles préparées sur place, traiter et imprimer ses plus beaux clichés au studio photo ou observer les animaux s’abreuver dans la mare juste devant le lodge. 12 h 30 : déjeuner sur la terrasse. 15 h : départ pour un nouveau safari dans une autre partie de la réserve afin de découvrir d’autres animaux. À peine quelques minutes plus tard, nous nous arrêtons devant des rhinocéros. Cette fois, plus besoin de jumelles : ils sont à une dizaine de mètres de nous. Un peu plus loin, un troupeau de zèbres nous barre la route. Un chacal s’arrête devant la jeep avant de détaler…
Découvrez le nouveau visage du
Ne manquez rien du meilleur des sorties culturelles. Tous les mercredis avec votre journal ou à tout moment sur lesoir.be
x ixina
1 LES 5 RÈGLES D’OR D’IXINA POUR RÉALISER VOTRE RÊVE DE CUISINE La cuisine est l’une des pièces maîtresses de votre maison. Vous construisez ou êtes en pleine rénovation? Votre budget vous sera reconnaissant pour vos choix intelligents. Voici cinq conseils de l’expert en cuisine ixina pour vous aider à réaliser la cuisine dont vous rêvez.
1 TRIANGLE D’ACTIVITÉ
Zone de lavage, zone de froid et zone de cuisson : on pourrait croire à la Sainte Trinité mais il s’agit simplement des trois pôles d’activité de votre cuisine. La règle veut qu’ils soient reliés en formant un triangle imaginaire et distants de 1,5 m au maximum. Si vous disposez d’une cuisine en I adossée à un long mur, mieux vaut respecter le déroulement logique des opérations en plaçant d’abord le réfrigérateur, puis l’évier et le plan de travail et enfin la table de cuisson.
L’ergonomie et l’aspect pratique sont très importants quand on cuisine. C’est pourquoi il est préférable d’opter pour des tiroirs coulissants plutôt que pour des armoires avec portes. En plus de gagner de la place, vous avez tout à portée de main. Le tiroir vous offre aussi une vue d’ensemble pratique de son contenu. Sans compter qu’il existe aujourd’hui toutes sortes de tapis antidérapants et de compartiments tout prêts. Rien ne vous empêche non plus de faire appel au principe de rangements qui utilise des panneaux perforés pour suspendre tous vos ustensiles.
PRESSE.
2
2 ORDRE ET ERGONOMIE
4 3 MATÉRIAUX INNOVANTS
Après la pierre naturelle, un must-have qui a suscité un véritable engouement ces dernières années, place aux plans de travail en Dekton et en céramique tout aussi performants. Ces matériaux sont plus résistants aux rayures et à l’usure, ainsi qu’aux huiles et aux acides, et peuvent supporter une poêle ou une casserole bouillante. Composé d’un alliage de particules de verre, quartz et céramique, le Dekton est plus solide que les plans de travail si populaires en matières composites.
PERS.
3
4 AGENCEMENT INTELLIGENT
Pendant que l’un cuisine, un autre prend quelque chose dans le réfrigérateur et un troisième dresse la table : bref, on se gêne mutuellement. Des situations rencontrées tous les jours. Une cuisine plus spacieuse n’est pas pour autant la seule solution, comme le montrent ces conseils pratiques. Placez d’abord le tiroir à couverts à distance du plan de cuisson pour éviter que le cuisinier et une personne occupée à aider ne se marchent sur les pieds. Optez ensuite pour un plan de cuisson de 80 cm au lieu de 60 cm pour pouvoir utiliser toutes les zones de cuisson en même temps sans que les grandes casseroles s’entrechoquent. Enfin réduisez votre temps de nettoyage en choisissant des façades anti-traces de doigts comme dans la cuisine Velvet d’ixina.
5
5 POUR TOUS LES BUDGETS
Notre dernier conseil et non des moindres porte sur le budget. Communiquez ouvertement à ce sujet pour prendre d’emblée la bonne direction. Chez ixina, vous trouvez des cuisines à partir de 3.000 € et jusqu’à 40.000 €. L’éventail des possibilités est donc très large et grâce aux conseils avisés de notre vendeur conseiller, le rêve de cuisine de votre tableau Pinterest deviendra réalité. Cet article a été rédigé en étroite collaboration avec ixina. ixina.be/fr
122
LIFESTYLE
FOOD
MASTERCLASS
La tarte aux fraises sans cuisson Sans crème pâtissière, sans cuisson, sans pâte brisée ni excès de sucre ? Défi relevé avec cette version à tomber hyper gourmande et déjà culte, qui n’a rien à envier à ses homologues traditionnels. Par Elvira Masson Recette Nathan Helo Photos Pierre Lucet-Penato
APRÈS DES DIZAINES de tartes garnies de crème d’amandes, de compote de fraises ou de crème pâtissière, sur des fonds de pâte brisée ou sablée, avec ou sans crème montée, avouons que, si on a toujours autant d’affection pour ces versions vernaculaires, on peut avoir envie d’un autre registre, un peu moins gras, un peu moins sucré. La faute aux températures qui grimpent, peut-être ? Encore fallait-il rencontrer le spécimen qui nous mette sur la voie de la raison. En l’occurrence, Nathan Helo, chef aussi créatif qu’engagé dans une démarche écoresponsable entreprise de longue date. À la tête du restaurant parisien Dupin*, il conçoit des menus inspirés dont le but est de nous mener à la fin
du repas en n’éprouvant jamais la sensation d’avoir trop mangé. « Côté dessert, ceci implique de réfléchir à la teneur en beurre et en sucre, sans rien ôter de ce qui fait la gourmandise que l’on cherche à tout prix. » À ce défi, Nathan en a ajouté un autre : l’absence de cuisson. “ÇA M’A AMUSÉ D’IMAGINER UNE TARTE QUI
NE PASSERAIT QUE PAR LA CASE FRIGO et non par celle du four. » Dont acte, sa tarte aux fraises est donc composée d’un fond de tarte qui ne contient pas de farine, mais un mélange de fruits secs hachés, liés par de la datte et humidifiés à l’eau. Une vraie pâte, donc, mais dépourvue de farine, d’œuf, de matière grasse, et sans autre ajout de sucre que
123
Les ingrédients Pour 4-6 personnes Pâte à tarte
175 g d’amandes torréfiées, 50 g de pistaches torréfiées, 170 g de dattes dénoyautées, 3 c. à s. de miel, 2,5 cl d’eau minérale. Chantilly à l’estragon
330 g de crème à 35 % de MG, 15 g d’estragon frais, 120 g de mascarpone, 50 g de sucre. Garniture
2 barquettes de fraises Anaïs (les préférées du chef), 20 g de sirop de fraise, Quelques pistaches torréfiées, Quelques feuilles d’estragon.
La recette ultime
celui contenu naturellement dans la datte. « C’est un produit génial à tous égards, un superbe agent de texture, un sucre naturel, hyper digeste. » Les fruits secs sont trempés préalablement dans l’eau, les ingrédients sont passés au mixeur, la pâte tapisse le fond du moule avant de passer au frais. « Rien de plus simple, en outre ce fond de tarte s’adapte à toutes les tartes que l’on peut imaginer, aux pommes, tarte au citron meringuée, etc. » POUR LA CRÈME, LE CHEF A IMAGINÉ UNE
CHANTILLY INFUSÉE À L’ESTRAGON, car la fraise aime les herbes. Toujours pas d’écueil à signaler, sinon qu’il faut laisser à l’estragon le temps d’infuser la crème. Et pour que la chantilly monte
bien, le cul-de-poule et le batteur doivent être bien froids. Pour se faciliter la tâche, on utilise en plus du mascarpone, qui aide à ce que la chantilly ne retombe pas. Pour la photo, Nathan Helo a joué de la poche à douille, mais rien n’empêche de dresser la crème à la cuillère sur la pâte, pour un résultat plus « fait maison ». Côté dressage, on dispose les morceaux de fraises à sa guise sur la crème, on parsème d’éclats de pistaches et on peut agrémenter de sirop ou de coulis de fraises. C’est bon, c’est beau ! Impossible de se louper, impossible de ne pas aimer, la pâtisserie est parfois un jeu d’enfants. (*) Dupin, 11, rue Dupin, Paris 6e, restaurantdupin.com
Faire tremper les amandes au moins 1 heure dans un peu d’eau tiède. Les égoutter et les mettre dans le mixeur avec les pistaches, les dattes, le miel et l’eau. Donner quelques impulsions pour obtenir une pâte homogène tout en gardant quelques morceaux (si la pâte est trop sèche ne pas hésiter à ajouter un peu d’eau). Étaler la pâte dans le fond d’un moule sur 1 cm d’épaisseur et tasser bien. Placer la tarte 1 heure au congélateur ou quelques heures au réfrigérateur. Faire bouillir la crème, ajouter l’estragon et laisser infuser deux bonnes heures. Puis filtrer et laisser refroidir. Monter dans un cul-de-poule au fouet électrique la crème infusée, le mascarpone et le sucre comme une chantilly. Couper les fraises en quartiers. Rouler les quartiers de fraises dans le sirop. Décorer la tarte avec la chantilly puis déposer les fraises, les pistaches et les feuilles d’estragon.
Dis, où est passée Nora ?
Heureusement, le pire n’arrive presque jamais. Pourtant, on devrait toujours y être préparé.
Suivez gratuitement notre cours de PSCD pour savoir que faire si votre enfant disparaît. Rendez–vous sur pscd.be
FAIRE PEAU NEUVE DÉCOUVREZ OU REDÉCOUVEZ LE MICROPEELING SANS GRAIN NI ACIDE DE FRUITS, À ACTION BIOLOGIQUE POUR LE VISAGE.
Une texture nuage de mousse onctueuse, sans grain abrasif, pour une sensorialité unique qui agit en 30 secondes. Ses actifs naturels sains font fondre les cellules mortes et donnent à la peau la capacité de se régénérer de l’intérieur. Pour un grain de peau qui paraît plus fin, plus lisse, plus jeune, plus lumineux, et parfaitement nettoyé. CETTE ANNÉE, CE SOIN ICONIQUE MET LA NATURE VOLANTE SUR LE DEVANT DE LA SCÈNE AVEC UNE ÉDITION LIMITÉE : LE CARROUSEL VOLANT. https://garancia-beauty.com/
Abonnez-vous à avec
1 an de Marie Claire + un pschitt magique de GARANCIA 9 numéros (valeur 53,10 €)
Édition limitée Carrousel Volant 2022 (d’une valeur de 33,77 €).
Le tout pour
26,95 €
GETTYIMAGES. PRESSE.
COMMENT S’ABONNER ? SIMPLEMENT ET RAPIDEMENT > surfez sur marieclaire.be ou scannez le QR code Grâce à cette offre limitée, vous bénéficiez d’une super réduction sur une année d’abonnement à Marie Claire Belgique (9 numéros d’une valeur de 53,10 €) et vous recevez en cadeau un pschitt magique GARANCIA, édition limitée Carrousel Volant 2022, d’une valeur de 33,77 €). Cette offre est valable jusqu’au 25/08/2022 inclus, uniquement en Belgique et dans la limite des stocks disponibles. Vous avez des questions ? Envoyez un mail à info@viapress.be, viapress.be - Téléphonez au 02 556 41 40 (de 8 h à 16 h 30 du lundi au vendredi) ou écrivez à AMP, 451 route de Lennik, 1070 Bruxelles.
LIFESTYLE
HOROSCOPE
Lion 23.7 – 23.8
ÉMOTIONS L’imprévu sera
la norme. Parfait pour réveiller une relation somnolente ou déclencher un coup de cœur. En bonus, une fin de mois au top. AMBITION C’est le moment d’entreprendre et de vous imposer. Foncez ! Mars et Jupiter éperonnent vos chances de réussite. Un nouveau projet va réveiller votre créativité.
Vierge 24.8 – 23.9
ÉMOTIONS Vénus crée un climat propice à l’expression du désir. En couple, l’alchimie sera au maximum. Célibataire, la période est idéale pour une rencontre. AMBITION Vous pourriez recevoir une réponse positive concernant un litige ou une histoire d’argent. En prime, esprit clair et communication fluide grâce à Mercure.
Balance 24.9 – 23.10
Par Carole Vaillant
ÉMOTIONS Mars réveille autant le désir que les tensions. À deux, les rancœurs vont devoir s’exprimer. En solo, la rencontre est le sujet explosif du mois ! AMBITION Des opportunités excitantes, mais l’esprit de compétition sera féroce. Bonne nouvelle : vous pourriez recevoir un soutien financier inattendu.
Scorpion 24.10 – 22.11
CANCER
22.6 – 22.7
ÉMOTIONS Votre ciel amoureux est toujours aussi inventif. Comptez sur des occasions de rencontres et d’interactions excitantes avec les autres. AMBITION Grâce à Mars et Jupiter, attendez-vous à des opportunités de vous démarquer et des retours ultra-positifs. Des négociations au point mort devraient reprendre à partir du 5.
En mode impro et nouveauté, Vénus et Uranus ouvrent le champ des possibles. À deux, un projet neuf va vous dynamiser. Célib’, il y a de la rencontre dans l’air.
Sagittaire 23.11 – 21.12
Vous êtes dans une belle dynamique mais attention au stress ! Délais, rivalités ou enjeux importants vont vous faire monter en pression.
Capricorne 22.12 – 20.1
ÉMOTIONS
AMBITION
ÉMOTIONS Du premier regard à la vie à deux, votre ciel célèbre la rencontre, le désir et l’épanouissement. Une histoire pourrait s’enflammer. AMBITION À vous réussite et reconnaissance personnelle, ce mois-ci, rien ne pourra vous stopper dans votre élan. À valoriser : votre créativité. ÉMOTIONS Vénus réveille votre envie de séduire et d’être amoureuse. C’est une bonne période pour écouter vos désirs, accepter un rendez-vous ou amorcer un nouveau chapitre. AMBITION Si le contexte est constructif et que vos efforts
ont toutes les chances de payer, c’est plus tendu sur le plan émotionnel. Triez vos priorités et prenez le temps de souffler.
Verseau 21.1 – 18.2
ÉMOTIONS Une discussion pourrait faire émerger des émotions et un changement positif dans une relation. Célibataire, Vénus vous promet du nouveau à partir du 24. AMBITION Mars et Jupiter multiplient les ouvertures pour accélérer vos ambitions. À prévoir : des discussions tendues en début de mois.
Poissons 19.2 – 20.3
ÉMOTIONS L’amour redevient une promesse de bonheur et de légèreté. Comptez sur des échanges excitants, de jolies rencontres et peut-être même un vrai coup de cœur. AMBITION Le ciel nourrit votre détermination et vous permet de vous imposer. Un nouveau projet pourrait s’avérer motivant sur le plan matériel.
Bélier 21.3 – 21.4
ÉMOTIONS Galvanisée par Mars et Jupiter, votre énergie rayonne. C’est la période rêvée pour amorcer des changements dans une relation ou débuter une nouvelle histoire. AMBITION Là aussi, même combat : vous bénéficiez d’un climat chanceux et dynamique qui vous permet toutes les audaces. En bonus, un éventuel coup de pouce financier.
Taureau 22.4 – 21.5
ÉMOTIONS Ce mois-ci, Vénus et Uranus redonnent à l’amour son caractère libre. Tout est ouvert : à vous frissons inédits et orgasmes créatifs (coup de cœur possible vers le 11). AMBITION Un point de vue à défendre ? Avec Mercure pour allié, c’est dans la poche. C’est aussi un bon moment pour valoriser votre singularité.
Gémeaux
22.5 – 21.6 ÉMOTIONS Entre espoirs et
incertitudes, vous pourriez avoir du mal à décrypter vos sentiments ou les intentions de votre partenaire. La bonne nouvelle ? Vénus va balayer vos doutes dès le 24. AMBITION Les affaires reprennent. Ce mois-ci, Mars et Jupiter vous tirent vers le haut et misent sur le soutien du collectif pour doper vos projets et donner une légitimité à vos ambitions.
GETTYIMAGES.
128
MARIE CLAIRE EST UNE PUBLICATION DE BASTILLE VENTURE CAPITAL S.A. (TVA BE 0875.062.635) CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, B-1380 LASNE.
RÉDACTRICE EN CHEF Julie Rouffiange jro@marieclaire.be RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT Timon Van Mechelen tvm@marieclaire. be timonvm DIRECTRICE ARTISTIQUE Sophie Brevers sbr@marieclaire.be COLLABORATEURS Aurélia Dejond (culture, psycho, société), Marie Geukens, Étienne Heylen (culture), Marie Honnay (mode, lifestyle), Elspeth Jenkins (mode, design), Joëlle Lehrer (cinéma, musique), Malvine Sevrin. DIGITAL RÉDACTRICE EN CHEF MARIECLAIRE.BE/FR Malvine Sevrin mse@marieclaire.be malvinesev DIGITAL ART DIRECTOR MARIECLAIRE.BE rosaalieeb Rosalie Bartolotti rba@editionventures.be BACK-END DEVELOPER MARIECLAIRE.BE Paul Ansay paul@editionventures.be COORDINATRICE DES PROJETS ÉDITORIAUX & COMMERCIAUX Jessica Fine jfi@editionventures.be jessicafi ne1 CHIEF OPERATING OFFICER (COO) MARIE CLAIRE Florian de Wasseige fdw@editionventures.be
POUR VOUS ABONNER
9 numéros pour seulement 26,95 €. Simple et rapide : surfez sur www.viapress.be/marieclairefr Vous avez des questions ? Envoyez un mail à info@viapress.be, viapress.be, téléphonez au 02 556 41 40 (de 8 h à 16 h 30 du lundi au vendredi) ou écrivez à AMP, 451 route de Lennik, 1070 Bruxelles.
SALES DIRECTOR Philippe De Jonghe pdj@editionventures.be CREATIVE SALES MANAGERS Johanna Webb jwe@editionventures.be Kelly Gielis kgi@editionventures.be Deborah Schols dsc@editionventures.be Alexia Neefs alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne vdc@editionventures.be Nathalie Fisse nfi@editionventures.be CREATIVE SOLUTIONS LAB Lore Mosselmans (Campaign Manager) lmo@editionventures.be Carla Circiello (Campaign Coordinator) cci@editionventures.be Laura Collu (Campaign Coordinator) lco@editionventures.be EVENTS Noah Falcone (Event Coordinator) nfa@editionventures.be PRODUCTION Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Matériel pub/Valérie De Jonghe vdj@editionventures.be Print Production Coordinator / Amélie Eeckman aee@editionventures.be IT MANAGEMENT Dominique Remy - Alpha-Chrome sprl EDITION VENTURES CEO Bernard de Wasseige DIRECTEUR GÉNÉRAL Didier Henet BASTILLE VENTURE CAPITAL CEO Bernard de Wasseige IMPRIMERIE Quad/Graphics
La transmission de documents et informations à la rédaction du Marie Claire Belgique – S.A. Edition Ventures inclut l’autorisation de l’auteur quant à leur libre utilisation voire publication. Les marques, les prix et les adresses publiés dans Marie Claire n’engagent en aucune manière celui-ci et ne sont annoncés qu’à titre indicatif sans vérification préalable de leur contenu par le Marie Claire Magazine. Ce dernier décline toute responsabilité pour les documents envoyés. La reproduction, même partielle, de tous les articles, photographies, dessins, modèles et illustrations du Marie Claire Belgique est interdite tout comme celle des créations d’artistes publiées dans le Marie Claire et ce, même si ceux-ci sont publiés à titre de publicité. Tous droits réservés ©Marie Claire Belgique 2019.
Marie Claire International GROUPE MARIE CLAIRE INTERNATIONAL STRATEGY EXECUTIVE DIRECTOR Jean de Boisdeffre jdeboisdeff re@gmc.tm.fr INTERNATIONAL CHIEF CONTENT OFFICER Séverine Harzo sharzo@gmc.tm.fr INTERNATIONAL DEPUTY AND FINANCE DIRECTOR Felix Droissart fdroissart@gmc.tm.fr INTERNATIONAL PUBLISHER Nicia Rodwell nrodwell@gmc.tm.fr INTERNATIONAL COMMERCIAL DIRECTOR Elisabeth Barbier ebarbier@gmc.tm.fr INTERNATIONAL CHIEF DIGITAL OFFICER Olivier Lerner olerner@gmc.tm.fr
LIFESTYLE
INTERVIEW
AIMEZ-VOUS VOTRE VISAGE ?
QUE NE SUPPORTEZ-VOUS PAS QUE L’ON DISE DE VOUS ?
Avec lui, je chemine étrangement. Il me surprend parfois quand je le croise et il est comme surpris d’être là. Je l’aime comme on peut aimer les choses vacantes. ÊTES-VOUS GARÇON OU HOMME ?
Je suis âme. Ou chaton à l’occasion. DORMEZ-VOUS LA NUIT ?
Il est injuste, incompréhensible, diva, moyen. LE GOÛT DONT VOUS AVEZ HONTE ?
LE PLUS BEAU REGARD QUE L’ON AIT POSÉ SUR VOUS ?
Un jour, un homme…
CITEZ TROIS AMANT·ES RÊVÉ·ES AU COURS DE VOTRE VIE.
Par sessions. Les nuits, je cauchemarde souvent. Ou je regarde mon amour dormir.
Shu Qi, Katherine Mansfield, Audrey Hepburn.
VOTRE MÈRE ÉTAIT-ELLE DOMINANTE OU SOUMISE ?
VOTRE PLUS GRAND PLAISIR SIMPLE ?
Je n’aime pas parler de façon si schématique. Surtout pour décrire une région si vaste : la mère.
Ronronner avec Guguss, mon chat. Je ronronne vraiment bien.
COMBIEN DE DROGUES VOUS FAUT-IL POUR VIVRE ?
« Arrête d’être un égocentrique qui ne s’aime pas. »
Mais pour vivre comment ? Vivre libre ? Vivre intelligemment ? Vivre en oubliant ? Vivre en se rappelant que l’on est vivant ? Ou que l’on est à côté de ses rêves ? Les drogues sont des masques. Je n’aime les masques que s’ils sont divertissants. Et encore…
J’aime beaucoup trop les motifs floraux. Mais de là à parler de honte… POUVEZ-VOUS PRENDRE UNE PHOTO DE VOUS ?
LE MEILLEUR CONSEIL QUE L’ON VOUS AIT DONNÉ.
LA DERNIÈRE CHOSE QUE VOUS AYEZ BUE ET MANGÉE ?
De la sève de bouleau fraîche. Et un œuf en chocolat avec une amande dedans. ÊTES-VOUS VIOLENT ?
Oui, dans mes inquiétudes, dans mes virages émotionnels, dans mes efflorescences, mes digressions. AIMEZ-VOUS VOTRE PRÉNOM ?
C’est ma sœur aînée, Nelly, qui l’a choisi. J’ai l’impression qu’il ne me désigne pas tout à fait. Qu’il est à quelqu’un d’autre. Je doute de ce prénom.
VOTRE DERNIÈRE RECHERCHE GOOGLE ?
Des vélos japonais très légers vendus à Paris. FUIR, S’ADAPTER OU COMBATTRE ?
Fuir mais par esquisses, tentatives, rêves, écriture, jeux, plaisirs, élégance et pourquoi pas par amour. LA PREMIÈRE FOIS OÙ VOUS VOUS ÊTES SENTI LIBRE ?
La liberté n’est pas de l’ordre de la sensation ou du sentiment. C’est un élément, une tension, un pouls. C’est un pays qu’il faut construire, ni gagner ni perdre, c’est le seul combat. LA PLACE DU SEXE DANS VOTRE VIE ?
Le sexe n’est pas à « une » place. Le sexe, c’est être à la fois dans le tableau, devant le tableau, le tableau lui-même et l’artiste. SI VOUS ÉTIEZ UNE FÉE ET QUE VOUS POUVIEZ OFFRIR TROIS DONS À UN ENFANT NAISSANT, LESQUELS SERAIENT-CE ?
L’endurance physique et morale. La soif de lire et de déchiffrer les signes du monde. La capacité de sauver les océans. (*) Parlophone. Sortie de l’album prévue à la rentrée
NICOLAS MAURY LE QUESTIONNAIRE
Il joue la comédie, réalise et maintenant chante les Prémices* d’un amour sur un titre ultra-romantique mis en musique par Olivier Marguerit. Garçon chiffon et chaton dans l’âme, il entrebâille ici la porte sur ses enthousiasmes, entre Katherine Mansfield, ronrons félins et sève de bouleau fraîche. Par Fabrice Gaignault
NICOLAS MAURY.
130