Automation Technology - June 2020

Page 29

LA PAROLA AI PROTAGONISTI / KEY FIGURE INTERVIEW

SOLUZIONI INNOVATIVE PER RIDURRE GLI EFFETTI COLLATERALI DEGLI ATTUATORI AD AZIONE RAPIDA A cura della Redazione Biffi ha messo a punto delle tecnologie ampiamente collaudate in campo, per specifiche esigenze del cliente, selezionando attentamente la configurazione del gruppo di attuazione. Nello sviluppo di un progetto di impianto, la scelta di valvole e attuatori occupa un posto quanto mai importante. La conduzione dell’impianto è effettuata in gran parte mediante manovre eseguite da valvole che hanno la funzione di intercettare o regolare il flusso dei fluidi nelle tubazioni di un impianto. Questi dispositivi influiscono quindi direttamente sulle prestazioni ed è quindi importante scegliere il tipo più adatto in relazione alle caratteristiche d’impiego. Abbiamo approfondito questo tema con Massimiliano Franco, Product Manager Pneumatic and Hydraulic Actuators, BIFFI Actuation Technologies, Emerson Automation Solutions. In cosa consiste la soluzione Biffi? In una vasta gamma di applicazioni per i settori Oil&Gas ed Energia in particolare, sono disponibili valvole di intercettazione in grado di resistere alle condizioni più critiche. Tipicamente, queste valvole sono utilizzate per chiudere una

Massimiliano Franco

tubazione in caso di situazioni di emergenza come l’incendio, il riempimento eccessivo di liquidi, la sovrapressione, i bruschi cali di pressione ecc. Di solito la procedura di protezione di un impianto avviene attraverso la sala controllo, collegata all’impianto tramite una combinazione di sensori, dispositivi di sicurezza e valvole automatiche. Un attuatore a molla a singolo effetto è la soluzione più comunemente utilizzata per supportare un movimento rapido, con la possibilità di azionare la valvola con potenza mec-

AUTOMATION TECHNOLOGY

27


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

AIS ISA

9min
pages 94-96

INFRASTRUTTURE/INFRASTRUCTURES VOLARE ALTO, LA GESTIONE INTELLIGENTE DELLE STRUTTURE AEROPORTUALI / FLYING HIGH, INTELLIGENT MANAGEMENT OF AIRPORT FACILITIES Elisabetta Rossi (Help Italia

14min
pages 69-74

GIURISTA D’IMPRESA IL VALORE DEL BRAND E LA NECESSITÁ DI REGISTRARE UN MARCHIO di Simone Facchinetti

9min
pages 88-93

INNOVATION ON THE ROAD DESIDERIO DI NORMALITÀ O BISOGNO DI #CAMBIA MENTO? di Luca Signorin

4min
pages 86-87

INFORMANDO DATI, INFORMAZIONI E CONOSCENZA di Massimo Nannini

3min
pages 84-85

INDUSTRY & INNOVATION NEWS

15min
pages 75-83

DIGITAL TRANSFORMATION BENVENUTI NELL’ERA DELL’AIOT / WELCOME TO THE AGE OF AIOT Giovanni Marino

9min
pages 65-68

SICUREZZA/SAFETY IL PROTOCOLLO HART PER L’AUTOMAZIONE DI PRO CESSO/ HART PROTOCOL FOR AUTOMATION A cura di G.M. International

8min
pages 61-64

EFFICIENZA ENERGETICA/ POWER EFFICIENCY LA RIVOLUZIONE DELLA FLESSIBILITÀ ELETTRICA/ ELECTRICAL FLEXIBILITY REVOLUTION Stefano Corsi (Solintec

17min
pages 44-51

SOLUZIONI/SOLUTIONS PRODOTTI SEGNALATI DA AUTOMATION TECHNOLO GY/ PRODUCTS RECOMMENDED BY AUTOMATION TECHNOLOGY

13min
pages 38-43

SCENARI/SCENARIOS CYBERSECURITY: ALCUNE SEMPLICI DOMANDE PER RISOLVERE UN PROBLEMA COMPLESSO/ CYBERSECU RITY: SOME SIMPLE QUESTIONS TO SOLVE A COMPLEX PROBLEM di Marc Baret

9min
pages 15-19

TUTORIAL COME FUNZIONA UNA MONOFLANGIA?/ HOW DOES A MONOFLANGE WORK? A cura di Wika

5min
pages 35-37

PRIMO PIANO/FOREGROUND OIL&GAS, UNA NUOVA STRATEGIA PER L’ECONOMIA MONDIALE/OIL&GAS, A NEW STRATEGY FOR THE WORLD ECONOMY di Giuliano Monizza

13min
pages 9-14

LA PAROLA AI PROTAGONISTI/KEY FIGURE INTER VIEW SOLUZIONI INNOVATIVE PER RIDURRE GLI EFFETTI COLLATERALI DEGLI ATTUATORI AD AZIONE RAPIDA/ BIFFI SOLUTION TO REDUCE ACTUATOR FAST-ACTION SIDE EFFECTS, WITH ADE- QUATE CONFIGURATION SELECTION A cura della redazione

15min
pages 29-34

EVENTI DIGITALI/DIGITAL EVENTS AUTOMATION INSTRUMENTATION VIRTUAL SUMMIT, BUONA LA PRIMA!/AUTOMATION INSTRUMENTATION VIRTUAL SUMMIT, GOOD FIRST! A cura della redazione

2min
page 8

STANDARD DI AUTOMAZIONE/AUTOMATION STANDARDS STANDARD E LINEE GUIDA IOGP SONO LIBERAMENTE CONSULTABILI ONLINE/ IOGP STANDARDS AND GUI DELINES ARE AVAILABLE FOR FREE ONLINE A cura della redazione

13min
pages 20-28

EDITORIALE/EDITORIAL POST COVID, È LA TECNOLOGIA IL VERO VINCITORE/ POST COVID, TECHNOLOGY IS THE REAL WINNER di Armando Martin

5min
pages 5-7
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.