Automation Technology - June 2020

Page 35

TUTORIAL

COME FUNZIONA UNA MONOFLANGIA? A cura di Wika Le monoflange combinano la funzione di un massimo di tre valvole in un corpo particolarmente compatto, grazie ad una precisa rete di passaggi interni e camere. Ma cosa accade realmente dentro ad una monoflangia, una volta installata? In un processo chimico, un rapido tempo di reazione è richiesto per la maggior parte delle applicazioni di controllo. Due delle variabili che influenzano il tempo di risposta sono il volume e la distanza tra processo e strumento. Se il fluido da misurare è il gas e il processo tende a spesso a fluttuare in modo cospicuo o se il controllo del fluido è di importanza critica, la soluzione consiste nell’installare lo strumento vicino al processo. Anche le vibrazioni sono fattori critici, ad esempio in caso le linee di impulso siano connesse ad un serbatoio. Più lungo è l’hook-up, più grande sarà l’ampiezza di vibrazione, che può causare eventuali problemi sulla sonda. Una monoflangia include una, due o tre valvole a spillo dentro ad un corpo compatto a forma di flangia, permettendo una riduzione significativa di volume, dimensioni, peso e potenziali punti di perdita. La Monoflangia è la soluzione A seconda dei requisiti dell’impianto in cui viene installata, la monoflangia può incorporare una, due o tre valvole. In una monoflangia con due valvole (block & bleed, blocco e spurgo), una valvola (quella con il cappuccio blu) isola il processo e l’altra (quella con un cappuccio ros-

so) regola lo spurgo del medium intrappolato dentro allo strumento. Questa soluzione viene usata per lo più con applicazioni relativamente poco critiche (es. bassa pressione) o quando una prima valvola di isolamento viene installata appena prima della monoflangia. La configurazione più sicura, e quella che consigliamo per fluidi aggressivi o condizioni di funzionamento critiche, è la monoflangia a tre valvole o la cosiddetta double block & bleed (doppio blocco e spurgo, DBB), che comprende due valvole di isolamento in serie e una valvola per lo spurgo. Funzionalità della Monoflangia I corpi della monoflangia vengono fresati internamente con fori che connettono le camere anulari della valvola. L’illustrazione seguente mostra il processo all’interno di una monoflangia DBB: 1. Il flusso entra nella monoflangia dalla tubazione e si ferma sotto la prima valvola di isolamento [1]; 2. Quando la prima valvola di isolamento [1] si apre, il flusso procede verso la seconda valvola di isolamento [2]; quando la valvola [2] è aperta, lo strumento è connesso alla linea di processo; 3. Quando la prima valvola di isolamento [1] è chiusa, il fluido intrappolato tra la valvola e lo strumento può essere scaricato attraverso l’uscita di spurgo [3]. Le due valvole di isolamento [1, 2] sono in posizione ad angolo, il

AUTOMATION TECHNOLOGY

33


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

AIS ISA

9min
pages 94-96

INFRASTRUTTURE/INFRASTRUCTURES VOLARE ALTO, LA GESTIONE INTELLIGENTE DELLE STRUTTURE AEROPORTUALI / FLYING HIGH, INTELLIGENT MANAGEMENT OF AIRPORT FACILITIES Elisabetta Rossi (Help Italia

14min
pages 69-74

GIURISTA D’IMPRESA IL VALORE DEL BRAND E LA NECESSITÁ DI REGISTRARE UN MARCHIO di Simone Facchinetti

9min
pages 88-93

INNOVATION ON THE ROAD DESIDERIO DI NORMALITÀ O BISOGNO DI #CAMBIA MENTO? di Luca Signorin

4min
pages 86-87

INFORMANDO DATI, INFORMAZIONI E CONOSCENZA di Massimo Nannini

3min
pages 84-85

INDUSTRY & INNOVATION NEWS

15min
pages 75-83

DIGITAL TRANSFORMATION BENVENUTI NELL’ERA DELL’AIOT / WELCOME TO THE AGE OF AIOT Giovanni Marino

9min
pages 65-68

SICUREZZA/SAFETY IL PROTOCOLLO HART PER L’AUTOMAZIONE DI PRO CESSO/ HART PROTOCOL FOR AUTOMATION A cura di G.M. International

8min
pages 61-64

EFFICIENZA ENERGETICA/ POWER EFFICIENCY LA RIVOLUZIONE DELLA FLESSIBILITÀ ELETTRICA/ ELECTRICAL FLEXIBILITY REVOLUTION Stefano Corsi (Solintec

17min
pages 44-51

SOLUZIONI/SOLUTIONS PRODOTTI SEGNALATI DA AUTOMATION TECHNOLO GY/ PRODUCTS RECOMMENDED BY AUTOMATION TECHNOLOGY

13min
pages 38-43

SCENARI/SCENARIOS CYBERSECURITY: ALCUNE SEMPLICI DOMANDE PER RISOLVERE UN PROBLEMA COMPLESSO/ CYBERSECU RITY: SOME SIMPLE QUESTIONS TO SOLVE A COMPLEX PROBLEM di Marc Baret

9min
pages 15-19

TUTORIAL COME FUNZIONA UNA MONOFLANGIA?/ HOW DOES A MONOFLANGE WORK? A cura di Wika

5min
pages 35-37

PRIMO PIANO/FOREGROUND OIL&GAS, UNA NUOVA STRATEGIA PER L’ECONOMIA MONDIALE/OIL&GAS, A NEW STRATEGY FOR THE WORLD ECONOMY di Giuliano Monizza

13min
pages 9-14

LA PAROLA AI PROTAGONISTI/KEY FIGURE INTER VIEW SOLUZIONI INNOVATIVE PER RIDURRE GLI EFFETTI COLLATERALI DEGLI ATTUATORI AD AZIONE RAPIDA/ BIFFI SOLUTION TO REDUCE ACTUATOR FAST-ACTION SIDE EFFECTS, WITH ADE- QUATE CONFIGURATION SELECTION A cura della redazione

15min
pages 29-34

EVENTI DIGITALI/DIGITAL EVENTS AUTOMATION INSTRUMENTATION VIRTUAL SUMMIT, BUONA LA PRIMA!/AUTOMATION INSTRUMENTATION VIRTUAL SUMMIT, GOOD FIRST! A cura della redazione

2min
page 8

STANDARD DI AUTOMAZIONE/AUTOMATION STANDARDS STANDARD E LINEE GUIDA IOGP SONO LIBERAMENTE CONSULTABILI ONLINE/ IOGP STANDARDS AND GUI DELINES ARE AVAILABLE FOR FREE ONLINE A cura della redazione

13min
pages 20-28

EDITORIALE/EDITORIAL POST COVID, È LA TECNOLOGIA IL VERO VINCITORE/ POST COVID, TECHNOLOGY IS THE REAL WINNER di Armando Martin

5min
pages 5-7
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.