Punta San Vigilio “Lasciare gli affari e gli affanni alla città” per avere una mente e un animo sgombri da preoccupazioni e godere appieno della bellezza unica di un luogo incantato, semi-nascosto fra acqua, cielo e declivi collinari ricoperti di vegetazione mediterranea. “Leave the affairs and the afflictions behind”, to have a mind and a spirit clear from any concern and thus enjoy the unsurpassed serenity of an enchanted place, half-hidden amid the lake, the sky and the slopes of mild hills covered with Mediterranean vegetation.
50
“Überlassen Sie Geschäfte und Sorgen der Stadt” um Geist und Seele frei von Sorgen zu haben und die einzigartige Schönheit eines verzauberten Ortes, halb verborgen zwischen Wasser, Himmel und hügelige Hänge die mit mediterraner Vegetation bedeckt sind, voll zu genießen.
