A17 VOL 734
Redacción Impacto
E
l Centro de Arte Esperanza continuará con la celebración virtual de su primer “Festival de las Artes Latinas 2020”. El 30 de septiembre presentará “Remojo Remixed”; una creación de “Pregones/Puerto Rican Travelling Theater”, de 6:00 a 7:30 pm, en EsperanzaArtsCenter.us. Esta presentación incluirá un tributo al aclamado escritor uruguayo Eduardo Galeano, una obra teatral y cuatro cortometrajes. Rosalba Rolón es la directora artística de “Pregones/PRTT” comparte el objetivo central de esta fusion. “El combinar nuestras piezas de teatro con películas participantes en nuestro festival de cine, en los episodios de “Remojo”, proyecta una imagen más amplia de lo que es nuestro trabajo”. Los cortometrajes de “Remojo Remixed” forman parte del Festival Internacional de Cortometrajes de 21 islas. ¿Cómo encaja este
Del 24 al 30 de septiembre de 2020
ENTÉRATE
» REMOJO REMIXED
El teatro puertorriqueño destaca su legado cultural “Tenemos una larga trayectoria y experiencia de trabajo internacional. Hemos viajado a 18 países. Los artistas fundadores de Pregones/ PRTT provenimos de Puerto Rico, y aunque la compañía ha crecido, nunca perdimos la conexión con la isla y el Caribe en general. Siempre me ha atraído el arte creado desde perspectivas isleñas, porque ser isla no significa aislamiento. Hace unos años quise comenzar a presentar comRosalba Rolón, directora artística de Pregones/PRTT. pañías de teatro de varias isCortesía. las alrededor del mundo. La enfoque de 21 islas en la miidea fue desarrollándose hassión de “Pregones/PRTT”? ta que, en conversación con colegas cineastas pudimos visualizar
cuánto más terreno, cuántas más aventuras podíamos compartir si abríamos la puerta al cine. También incluimos islas dentro de Estados Unidos, que son muchas. El Festival es coherente con nuestra misión de presentar trabajos cuya práctica esté en armonía con la nuestra”. Una de las piezas que veremos en “Remojo Remixed” es la propia obra teatral, de Rosalba llamada “Torched”, basada en la devastación de incendios intencionales en el sur del Bronx en los años 70s. ¿De qué manera es relevante este tema en la actualidad? “Casi sin excepción, la reacción inicial en nuestros viajes internacionales al mencionar que
“Plena Libre” La profunda raíz puertorriqueña que conquista al mundo Redacción Impacto
C
omo parte del Primer Festival de Artes Latinas 2020 del Centro de Artes Esperanza se presentará al grupo “Plena Libre”, fundado en 1994 por su director, Gary Núñez. El grupo es reconocido como un máximo exponente de la plena y bomba puertorriqueña, lo que les ha merecido cuatro nominaciones a los premios “Grammy”. “En los últimos años hemos ido más profundo a las raíces de la plena y en particular, de los ritmos de la bomba, experimentando otras
variantes, como son los ritmos Cuembé, seis corrido, holandés y otros. Además, explorando en la riqueza armónica que se identifica con el jazz. En ese proceso hemos descubierto nuevos senderos que le han dado más riqueza a nuestras Exponente de la plena y la bomba. Cortesía. presentaciones y al concepto de lo que es bajo cada vez tiene más vigencia “Plena Libre” como expresión de porque tiene una profunda raíz la rítmica puertorriqueña”. El en la cultura puertorriqueña unicélebre musico cree que su tra- da a la continua experimentación
y renovación del repertorio, en la presentación su trabajo, que se proyecta con fuerza hacia el futuro. Para Gary además esta música le da grandes aportaciones a la cultura y a la vida de su pueblo “La solidaridad y la empatía son los valores que debemos cultivar todos, también en la música. La realidad es que mientras más artistas se concentren en aportar al desarrollo de nuestra música
27
tenemos un teatro en el Bronx es de incredulidad, asombro y curiosidad. Las injusticias en los 70s encontraron en Hollywood y en la televisión unos aliados poderosos. “Torched” es una de las piezas que llevará al escenario estas denuncias, que unirá su voz a otros proyectos artísticos. El documental “Decade of Fire” es un gran acierto histórico. Y Vivian es una de las personas que ya es parte de mi grupo asesor. Verán en “Remojo” una muestra de los personajes en desarrollo. La pieza final es una colección de historias teatralizadas, cantadas, bailadas, y en audiovisuales sobre la percepción de lo que es el Bronx, y los héroes desconocidos de estas historias. Ese es el reto”. Rosalba Rolón fundó la compañía teatral “Pregones” en El Bronx, NY, en 1979. Por su parte, Miriam Colón había establecido el PRTT, (Teatro Ambulante Puertorriqueño”) en 1967, en Manhattan, siendo una de las primeras compañías teatrales bilingües de los Estados Unidos. Ambas compañías teatrales se unieron en 2014 para formar “Pregones/PRTT”. autóctona, más puertas y posibilidades se abren y más oportunidades de exposición. La plena y la bomba ya no son desconocidas. En los últimos años, desde artistas internacionales como Ricky Martin (pop), a Miguel Zenón (jazz), han abierto nuevos caminos; “The Nuñez Project” (fusión de plena y bomba con jazz), y el grupo “Desde Cero” (raíz folclórica tradicional) son claros ejemplos. Trabajar juntos es la llave del progreso, en la música como en todo”. Plena Libre se presentará el 7 de octubre de 6 a 7:30 pm. Para más información, conectate a las redes sociales del Centro de Artes Esperanza, o busca este enlace: https://www.esperanzaartscenter.us/virtual-latino-arts-festival-2020/
