134
INCREDIBLE GREECE
Μια ανάσα από τη Ρόδο, το Καστελόριζο διαθέτει εκείνη την αυθεντικότητα που αγαπούν οι λίγοι. A hair’s breadth from Rhodes, Kastelorizo has an air of untouched authenticity beloved by a select few. Text: Christos Zampounis
Remote Beauty
KASTELORIZO
KASTELORIZO
GR
Είναι νωρίς το πρωί όταν παίρνουμε την πτήση από Αθήνα για Ρόδο. Δύο ώρες αργότερα, προσγειωνόμαστε στο ανατολικότερο σύνορο της Ευρώπης και λίγα λεπτά μετά, το minibus μάς αφήνει κοντά στο λιμάνι, όπου Έλληνες και ξένοι επισκέπτες μένουμε άφωνοι μπροστά στην ομορφιά του τοπίου. Εκατοντάδες δίπατα ή τρίπατα αρχοντικά, βαμμένα με εντυπωσιακά χρώματα, στέκουν αγέρωχα, αμφιθεατρικά χτισμένα γύρω από τη θάλασσα. Υψώνοντας το βλέμμα αντικρίζουμε έναν κόκκινο βράχο, ο οποίος φαίνεται να έδωσε το όνομά του στη νήσο (Castello Rosso). Η ιστορία του, όπως δείχνουν οι αρχαιολογικές ανασκαφές, χάνεται στα βάθη των αιώνων, και πιο συγκεκριμένα στη Νεολιθική Εποχή. Από τη γη του πέρασαν πολλοί, μεταξύ των οποίων, Ρωμαίοι, Βυζαντινοί, Οθωμανοί, Ισπανοί, Γάλλοι, Ιταλοί και Βρετανοί, έως τις 7 Μαρτίου του 1948, όταν το νησί ενώθηκε με την Ελλάδα. Νοικιάζουμε μία βάρκα με προορισμό τη Γαλάζια Σπηλιά. Ο βαρκάρης μάς δείχνει μ’ ένα φακό δύο φώκιες σε μία εσοχή του πανέμορφου σταλακτικού σπηλαίου. «Είναι η μητέρα αγκαλιά με το παιδί της», σχολιάζει. «Όπως η Ελλάς με το Καστελόριζο», σκέφτομαι φωναχτά…
ΤΟ ΚΑΣΤΕΛOΡΙΖΟ
ανήκει σε ένα σύμπλεγμα δεκατεσσάρων μικρών νησιών κι επειδή είναι το μεγαλύτερο απ’ όλα, ονομάστηκε Μεγίστη. ΚASTELORIZO
is among a group of fourteen small islands. Named Megisti (large), Kastelorizo is the largest of the group.
It is bright and early when we board our flight from Athens to Rhodes. Two hours later, we land at a small airport in Europe’s easternmost outpost. A few minutes later, a minibus drops us off near the port of Kastelorizo among Greek and foreign visitors dumbstruck by the surrounding beauty. Hundreds of two and three-story mansions in striking colours stand proudly on the hillsides all around. Looking up, we see the red rock which probably gave the island its name: Castello Rosso. As archaeological excavations have revealed, the history of Kastelorizo originates in the depths of time: Neolithic time, specifically. The Roman, Byzantine and Ottoman empires left their marks here, as did Spain, France, Italy and Britain. Eventually, on March 7, 1948, the island was unified with Greece. We hire a boat and head for the ‘Blue Cave’. Inside, the boatman uses a torch to illuminate two seals huddled together. “It is the mother embracing her child,” he remarks. What a fitting analogy to Greece and Kastelorizo, I think...
GRAFTON SMITH/ GETTY IMAGES/ IDEAL IMAGE, ALAMY PHOTOS/ WWW.VISUALHELLAS.GR
EN
INCREDIBLE GREECE
135
