PARADISKI
PEISEY-VALLANDRY
01 0 AO 6 ÛT
À GRIGNOTER
FESTIVAL « LES SCÈNES ESTIVALES » Du dimanche 1er au vendredi 6 août Programme détaillé et réservations à l'Office de tourisme +33 (0)4 79 07 94 28 www.peisey-vallandry.com
GUIDE GOURMAND
Peisey-Vallandry welcomes the cultural and festive event Les Scènes Estivales from August 1st until August 6th. The programme combines theatre, patrimony, tales, circus, staged readings, music and singing,... there is something for everyone ! The shopkeepers offer a drink animated by the group Les Bérets Tarins on the occasion of the opening of the festival on Sunday. The detailed programme is available at the Tourist Office.
ALENTOURS
Chaque jour offrira son lot de festivités : théâtre burlesque le lundi, cinéma en hommage à Brassens le mardi, lecture de contes merveilleux au Palais de
la mine le mercredi, café-théâtre le jeudi. Il y en aura donc pour tous les goûts et tous les âges. Enfin, pour clôturer en beauté ce festival haut en couleur, on ne manque pas le spectacle du vendredi : La tribu du vent, une fable pétillante et moderne entre théâtre, musique et arts du cirque. Proposée par la compagnie savoyarde Les colporteurs de rêves, son nom résume à lui seul le festival peiserote ! (N.P.)
LA PLAGNE / AIME
Personne ne risque de s'ennuyer, la première semaine d'août à Peisey-Vallandry, avec les « Scènes estivales », très bel événement culturel et festif autour du théâtre. Particulièrement alléchant cette année, le programme allie théâtre, patrimoine, contes et lectures théâtralisées, cirque, musique et chant... Pour marquer joyeusement l'ouverture du festival, dimanche 1er août, les commerçants offriront au cœur du village un apéritif animé par Les Bérets tarins, groupe traditionnel de musique et chants de Savoie. À 20h30, autre style et ambiance New Orleans avec le vibrant Quintet Sister Nat et les Étoiles du Gospel, précédé d'une découverte de l'église de Peisey et de l'art baroque alpin avec Sylvie Gotteland, conférencière de la Fondation FACIM.
PEISEY-VALLANDRY
Au cœur des montagnes de Tarentaise, il est un village où l'on a toujours su conjuguer vacances et culture sans que jamais ce ne soit rébarbatif... même pour les enfants ou les ados ! Du 1 er au 6 août, on fonce aux Scènes estivales de PeiseyVallandry, festival des arts vivants qui fête cette année sa 10e édition.
LES ARCS / BOURG SAINT MAURICE
UNE VIE scène !!!!
|17
