KingKalli Dezember 22 / Januar 23

Unsere

Was ist denn da los?

In den Kitas der Region fehlen Erzieherinnen und Erzieher, Kinder pflegerinnen und -pfleger. Und zwar nicht nur ein paar, sondern so viele, dass Einrichtungen an ihre Grenzen kommen und teils wegen Überlastung früher schließen oder gleich tageweise. Eltern werden gebeten, ob sie den Nachwuchs mittags abholen oder freitags gar nicht erst bringen. Martinszüge wurden gestrichen oder – um nicht noch abends zu arbeiten – tags in der abgedunkelten Turnhalle durchgeführt. Andere Einrichtungen überlegen, das Vorschulpro gramm zu streichen. Die Familien kommen im dritten Jahr in Folge nicht zur Ruhe, können sich nicht auf Betreuungszeiten verlassen. Derweil hat die Anfang November veröffentlichte Kita-Studie be stätigt: Die Kita-Schließungen in der Pandemie waren unnötig, ja schädlich für Kinder. Die Kleinen waren keine Pandemietreiber, haben jedoch erheblich unter den Einschränkungen gelitten, die ihnen aus Infektionsschutzgründen auferlegt wurden.

Die Bundesfamilienministerin Lisa Paus betont nun, dass in Zukunft das Kindeswohl unbedingt an erster Stelle stehen muss, und schließt sich damit der Forderung der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin an – diese hatte schon recht früh in der Pandemie immer wieder auf die Schädlichkeit der Maßnahmen für Kinder hin gewiesen.

Um die Betreuung in den Einrichtungen zu sichern, hat sich die Städ teRegion attraktive Lösungen ausgedacht – Stellen gibt es derzeit mit unbefristeten Verträgen. Lasse Falter hat die Lage sondiert (ab Seite 14).

Neues – für Familien Relevantes – kommt von der STIKO. Sie hat Mitte November die Impfempfehlung ausgeweitet und jetzt für vor erkrankte Kinder ab sechs Monaten empfohlen. Jedoch wurde die Empfehlung für Kinder unter zwölf relativiert. Für immungesunde Kinder ohne Vorerkrankungen wird keine Covid-19-Impfung mehr empfohlen. Weder erkranken Kinder schwer, noch kann man das Ar gument Fremdschutz weiter gelten lassen, da „aktuelle Daten zeigen, dass die Impfung nur für einen kurzen Zeitraum vor der Übertragung schützt und dieser Infektionsschutz nicht verlässlich ist“. Ohnehin sind die Eltern in Deutschland skeptisch geblieben. Nur 22,4 Prozent der Kinder sind gegen Covid-19 geimpft. Nun aber weiter mit erfreulichen Dingen! Mit dieser Ausgabe starten wir tatsächlich in den 20. Jahrgang! Wir haben wieder ganz viele tolle Infos und Termine zusammengestellt und wünschen euch eine schöne Zeit bis zur nächsten Ausgabe. Guckt mal auf die Seiten 16 bis 19, da wartet eine Weihnachtsverlosung! Vielen Dank auch an alle, die dabei mit uns zusammenarbeiten und die tollen Gewinne zur Verfügung stellen!

Allen eine kuhschelige Weihnachtszeit. Gut unterwegs mit naveo. Garantiert kuhl!

naveo-app.de

Birgit Franchy, Herausgeberin

Inh. Birgit Franchy Kasinostraße 73 | 52066 Aachen 0241 5153844 | info@kingkalli.de kingkalli.de

Redaktion: Simon Adane, Tanja Büchter, Andrea Claessen, Lasse Falter, Birgit Franchy (v. i. S. d. P.), Martin Grolms, Peter Hermann, Markus Jansen, Sabrina Marx, Waltraud Nießen (Lektorat Magazinteil), Ingemar Reimer, Robert Targan, das Team der Buchhandlung Worthaus, Michael Zobel

Fotos: KingKalli-Redaktion und Veranstalter, sofern nicht anders ausgewiesen

Titelfoto: Andrea Claessen

Layoutkonzept: Markus Jansen

Layout: Markus Jansen, Birgit Franchy

Anzeigenakquise & Backoffice: Ellen Berger, e.b@verlag-umdieecke.de Druckerei: moderna PRINTING, Belgien Auslieferung: REGLIN Werbemedien, 0241 55917820

KingKalli im Abo: info@kingkalli.de Schickt uns eine Mail, dann kommt eine Antwort mit un serer Bankverbindung. Wenn 15 Euro (Inland) für das Abo bezahlt wurden, folgt ab der nächsten Ausgabe das erste Heft. Das Abo endet automatisch nach einem Jahr, sofern es nicht erneut bezahlt wird.

Erscheinungsweise: KingKalli erscheint zweimonatlich zum Ersten der geraden Monate. Redaktionsschluss: jeweils der 10. der ungeraden Monate Auflage: 22.000

Inhalt Magazin

Aachen & Region aktuell

6 Ausstellung im Centre Charlemagne: Ausnahmezeiten – ein Virus übernimmt den Alltag Stunde der Wintervögel

7 VHS Aachen: Japan ganz nah Digitales deutsch-französisches Escape Game

8 Ninja Warrior inklusiv von TABALiNGO gewinnt Starke Kids Förderpreis Diakonie gegen Missbrauch

9 Familienberatung der Caritas

10 REWE Stenten eröffnet Supermarkt im Frankenberger Viertel

12 Zur Situation in den Aachener Kindertagesstätten 14 Arbeit in der Kita – Plädoyer für einen gesellschaftlich bedeutenden Beruf 15 Infos zur Ausbildung: Erzieher, Kinderpfleger, praxisintegriert, regulär Weihnachtszeit

16 KingKallis große Weihnachtsverlosung 18 Advent, Advent, ein Lichtlein brennt –basteln mit Kindern Mein Hobby 23 Backen 24 Krafttraining Naturerlebnis 26 Kraniche, Mitwelt und ein Eichhörnchen namens Mohammed Lesen 28 Buchtipps vom Worthaus 29 Lesenest in Aachen Spielen 30 Gesellschaftsspiele vorgestellt 34 Eine App sortiert das Klötzchen-Chaos Gucken

Im Kino: Filmtipps für Dezember & Januar

Pinnwand

Krafttraining steht bei Jugendlichen hoch im Kurs. Simon Adane stellt Fitnessstudios und Outdoor-Fitnessparks in Aachen vor.

Es weihnachtet! Andrea Claessen hat mit Kindern gebastelt, Martin Grolms hat gebacken und eine große Weihnachtsverlosung gibt es on top! Außerdem findet

in dieser Ausgabe Weihnachtsmärkte und Lichterfeste (44/45)

Foto: Andrea Claessen

KINGKALLI ERHÄLTLICH

ÜBER

Ausstellung im Centre Charlemagne: Ausnahmezeiten –ein Virus übernimmt den Alltag

Eine Pandemie. Was würde das bedeuten? Leichenberge an den Straßen? Sirenengeheul und Krankenwagen allerorts? Nach kurzer Verunsicherung taten Fotografinnen und Fotografen aus der Region das, was sie immer tun: hinausgehen, beobachten und fotografisch dokumentieren. Aachen und die StädteRegion. Die Orte, wo die Men schen sind – oder nicht mehr sind.

Die leeren Straßen und Plätze im Lockdown, Spielplätze mit Flat terband – geschlossen für Kinder, Litfasssäulen, die nichts mehr an kündigen, unzählige Zettel an Schaufenstern, Markierungen auf dem Boden, Regeln, Hygienegebote, Abstandshalter, Sitzverbote. Öcher Bend mit Einlasskontrolle, Maske und Desinfektionsständern. Gaben zäune für Obdachlose und Arme. Essensausgabe und Spritzentausch für Abhängige in einer Kirche.

Unter dem gemeinsamen Obertitel „Ausnahmezeiten – ein Virus übernimmt den Alltag“ zeigt das Centre Charlemagne vom 19.11.2022 bis zum 19.02.2023 drei Ausstellungen, die sich mit dem CoronaGeschehen der letzten Jahre auseinandersetzen.

Unter dem Titel „Andere Bilder“ werden ca. 100 Werke Aachener Künstlerinnen und Künstler aus den letzten zweieinhalb Jahren zu sehen sein, in denen eine Auseinandersetzung mit der Corona-Situa tion in unserer Stadt stattfindet.

Die Ausstellung „Andere Blicke“ versammelt etwa 70 Aufnahmen bekannter Aachener Fotografinnen und Fotografen, vornehmlich aus der Zeit des ersten Lockdowns. Dabei handelt es sich teils um Auftragsarbeiten für das Stadtmuseum, teils um Leihgaben. Die drit te Ausstellung, „Andere Städte“, wird Einblicke in die Situation der letzten Jahre in Aachens Partnerstädten geben. Auf der Grundlage von Fotoserien und Statements, in Einzelfällen um weiteres Material ergänzt, werden Besonderheiten und Gemeinsamkeiten der Partner städte Aachens vorgestellt.

Stunde der Wintervögel: Zählt die Vögel am Futterhäuschen!

Im Winter stellen viele Familien in ihrem Garten oder auch auf dem Balkon ein Vogelhäuschen auf, streuen Futter aus und beobachten die gefiederten Freunde, die da zur Futterstelle kommen. Da bietet es sich an, im Januar bei einer Aktion des NABU mitzuma chen, denn zum 13. Mal heißt es Wintervögel zählen! Dabei geht es tatsächlich um den menschennahen Lebensraum. Nämlich um Gär ten, Parks, Friedhöfe, aber auch Innenhöfe oder Balkone.

Welche Vögel leben bei uns? Kommen sie an ein Vogelhäuschen? Ziel der Aktion ist es, deutschlandweit, aber auch regional ein mög lichst genaues Bild von der Vogelwelt in Städten und Dörfern zu erhalten. Dabei geht es nicht um exakte Bestandszahlen aller Vögel, sondern vielmehr darum, Häufigkeiten und Trends von Populationen zu ermitteln. Deshalb findet die Aktion auch jährlich statt.

Dabei lassen sich im Winter auch Erkenntnisse über Vögel gewinnen, die aus kälteren Regionen nach Deutschland kommen. Zudem wird man über die Jahre sehen können, inwieweit sich das Zugverhalten mancher bei uns brütenden Arten ändert. Die bisherigen Aktionen zeigen, dass immer mehr „klassische Zugvögel“ auch im Winter bei uns bleiben.

Vom 6. bis 8. Januar 2023 geht die bundesweite „Stunde der Win tervögel“ in die dreizehnte Runde: Der NABU ruft alle Interessierten auf, eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zu zählen und zu melden. Im Mittelpunkt der Aktion stehen vertraute und oft weit verbreitete Vogelarten wie Meisen, Finken, Rotkehlchen und Spatzen.

Hier findet ihr einen praktischen Meldebogen: nabu.de/imperia/md/content/nabude/vogelschutz/sdw/220930nabu_wintervoegel2023_z__hlhilfe.pdf

Und hier gibt es Infos zu häufig gestellten Fragen: nabu.de/tiere-und-pflanzen/aktionen-und-projekte/stunde-derwintervoegel/ueber-die-aktion/13146.html

Die drei Ausstellungen sind noch nicht historisch-analytisch angelegt, da man sich ja noch im Geschehen befindet. Sie werden in engem räumlichem Zusammenhang präsentiert und können mit Gewinn nacheinander besucht werden. Bilinguale Kindertagesstätten

BILINGUALE KINDERTAGESSTÄTTE

IM AACHENER SÜDVIERTEL

• Betreuung für Kinder ab 4 Monaten • Flexible Betreuungszeiten von 7-18 Uhr • Erhöhter Betreuungsschlüssel

• Ein englischsprachiges Team-Mitglied in jeder Gruppe

• Frische, vollwertige Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Und vieles mehr...

VHS Aachen

Kultur und Sprache kennenlernen: Japan ganz nah

Die Volkshochschule Aachen bietet ab Februar 2023 wieder Kurse rund um die Kultur Japans an: Dabei stehen neben der landestypi schen (vegetarischen) Küche auch die Hintergründe der einzigartigen japanischen Sprache im Mittelpunkt.

Als einziger Kultur- und Bildungsanbieter Aachens taucht die Volks hochschule (VHS) tief in die vielseitige Welt Japans ein, indem sie ein umfangreiches Kurspaket für Kinder, Jugendliche und Erwachsene schnürt. Das Angebot „Vegetarische japanische Küche – Gyoza & Co.“ eignet sich beispielsweise für Teilnehmende aller Erfahrungsstufen und lädt dazu ein, die abwechslungsreiche Küche des fernöstlichen Landes zu entdecken. Japanische Alltagsgerichte wie eben die le ckeren Teigtaschen Gyoza werden hier in der Gruppe mit gewohnten Zutaten aus dem Supermarkt kreiert und lassen sich später prima zu Hause nachkochen.

Nicht weniger spannend kommt der Sonderkurs „Japanisch für Kin der“ daher, der ohne Vorkenntnisse gebucht werden darf. Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren nähern sich darin auf spielerische Weise und mit jeder Menge Spaß erstmals der japanischen Sprache – und zwar mit Gesangs-, Mal- und Bastelangeboten. Und auch Fortgeschritte ne werden bei den Kursen der VHS Aachen fündig: Der Workshop „Marugoto“ richtet sich an Interessierte, die bereits über geringe sprachliche Vorkenntnisse verfügen.

Wer sich mit der Kultur Japans befasst, kommt natürlich keinesfalls um die bunten traditionellen Comics des Landes herum. Im „Anime Café“ der Aachener VHS erhalten Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 16 Jahren die Chance, auf andere Anime-Fans zu treffen und sich zum gemeinsamen Lieblingsthema auszutauschen. Das Angebot wird kombiniert mit kleinen Ausflügen in die japanische Sprache. Tipp der Kursleitung: Wer bei der Anmeldung seine drei liebsten Ani mes angibt und sich im Vorfeld ein paar passende Fragen zum Thema überlegt, hat die Möglichkeit, den Kurs von Beginn an aktiv mitzu gestalten. Die genauen Termine aller Angebote werden von der VHS Aachen zeitnah bekanntgegeben. vhs-aachen.de

Digitales deutsch-französisches Escape Game – Rette den ElyséeVertrag!

Stell dir vor, ein wichtiger Vertrag, der das Leben von Millionen Men schen verändern wird, kann nicht unterzeichnet werden, weil der Code für das Schloss einer Truhe verschwunden ist …

Paris, Elysée-Palast, Dezember 1962. Der Code der Truhe, die den wichtigen Vertrag für die zukünftige deutsch-französische Zusam menarbeit beinhaltet, ist verloren gegangen. Agenten haben die Information erhalten, dass die einzelnen Bestandteile in den beiden Partnerstädten Reims und Aachen versteckt wurden. Bist du bereit, ihnen zu helfen, den Code zu entschlüsseln, indem du dich in den bei den Städten auf die Suche machst und spannende Rätsel löst?

Am 22.01.2023 feiern wir den 60. Jahrestag des Elysée-Vertrages, der den Grundstein für die wichtige deutsch-französische Zusammenar beit gelegt hat. Das Institut français Aachen hat gemeinsam mit dem Centre Régional Information Jeunesse in Reims, finanziell unterstützt durch das Deutsch-Französische Jugendwerk, hierfür ein besonderes Projekt ins Leben gerufen: Im Rahmen des Jubiläums entwickeln mo tivierte Jugendliche des Rhein-Maas-Gymnasiums in Aachen und des Lycée Jean Jaurès in Reims ein gemeinsames digitales Escape Game. Auf spielerische Weise werden Schulgruppen die Sehenswürdigkei ten beider Partnerstädte auf Deutsch und auf Französisch entdecken können und nebenbei einiges über die Geschichte der deutsch-fran zösischen Beziehungen lernen. Die Teilnahme ist für alle Schulen kostenlos und ab Ende Januar 2023 möglich. Weitere Informationen unter info@dfki-aachen.de. Anmeldung durch die jeweiligen Lehrerinnen und Lehrer unter kurse@dfki-aachen.de.

Text: Robert Targan

Ninja Warrior inklusiv von TABALiNGO gewinnt Starke Kids Förderpreis, AOK Rheinland/Hamburg

Text und Foto: Sabrina Marx

Gesunde Ernährung, Sport und Bewegung, Stressbewältigung und Suchtprävention – es gibt viele Bereiche, die ein gesundes Leben ausmachen. Und gerade in der Kindheit und Jugend werden wichtige Gewohnheiten in Bezug auf einen gesunden Lebenswandel ausgebildet. Aus genau diesem Grund wird seit 2008 der Starke Kids Förderpreis der AOK Rheinland/Hamburg unter anderem in der StädteRegion Aachen an Projekte, bei denen die Gesundheitsförderung von Kindern und Jugendlichen im Fokus steht, vergeben. Die Gewinnerprojekte wurden mit einem Preisgeld von insgesamt 6.000 Euro ausgezeichnet, das den Ausbau weiterer Angebote ermöglichen soll. „Wir wollen viele Menschen zusammenbringen, die sich für die Gesundheit von Kindern einsetzen“, so Heiko Jansen, Regionaldirektor der AOK Rheinland/ Hamburg für die Bezirke Aachen, Düren und Heinsberg. „Es sind alles Projekte zum Nach machen und Mitmachen. Projekte, die Mut machen.“

Für die StädteRegion wurden in diesem Jahr 15 Projekte eingereicht. Da der Jury die Entscheidung schwergefallen ist, teilen sich zwei Projekte den dritten Platz. Dies ist zum einen das Projekt der Suchthilfe Diakonie (Alsdorf), „Einfach mal offline …“, das sich mit der Mediennutzung von Kindern beschäftigt und zeigt, wie eine reflektierte Mediennut zung funktioniert und welche Alternativen es zum Medienkonsum gibt. Zum anderen belegt das Projekt „Feuervogel – Hilfen für Kinder aus suchtbelasteten Familien“ vom regionalen Caritasverband Aachen den drit ten Platz. „Kinder von suchterkrankten Eltern müssen oft schon sehr früh Verantwortung übernehmen und haben ein erhöhtes Risiko, später einmal selbst eine Suchterkrankung zu erleiden“, erklärt Sebastian Zentis, AOK Rheinland/Hamburg, in seiner Laudatio. Ziel des Projekts sind vor allem die Entlastung der Familien und der Austausch betroffener Kinder mit Gleichaltrigen sowie die Sucht prävention. Mit dem zweiten Platz wurde „Let’s move!“ vom Verein Kinder- und Ju gendhilfe Driescher Hof e. V. ausgezeichnet. Der D-Hof durfte sich bereits über den Sieg

beim Springer Medizin Charity Award freuen und wird nun ein zweites Mal geehrt für ein Projekt, das gesunde Ernährung, Bewegung, naturnahe Angebote, Entspannung und Um weltschutz in sich vereint. „Wir haben schon immer zusammen in der OT gekocht, aber vor acht Jahren sind wir das Thema Gesundheit systematisch angegangen“, erzählt Sandra Jansen, Leiterin D-Hof. „Das Projekt ist im mer weiter gewachsen und erst vor Kurzem ist mit dem Thema ‚Nachhaltigkeit und Um weltschutz‘ sogar noch ein weiterer Baustein dazugekommen.“

Letztlich durfte sich TABALiNGO, Sport & Kultur integrativ e. V., über den ersten Platz und ein Preisgeld von 3.000 Euro freuen. Das Projekt „Ninja Warrior inklusiv“ orientiert sich an der bekannten TV-Show und bringt Kinder und Jugendliche über die Trendsport art in Bewegung. Das Besondere hierbei ist, dass der Hindernis-Parcours in Eigenarbeit so zusammengestellt wurde, dass Kinder und Jugendliche mit und ohne Förderbedarf gemeinsam trainieren können. „Die Commu nity holt jeden da ab, wo er steht“, so Ursula Espeter von TABALiNGO. „Es macht uns unheimlich viel Spaß, den Parcours immer weiter auszubauen. Man fühlt sich einfach super cool dabei, wird selbst zum Ninja!“ Das integrativ-inklusive Training kräftigt die Muskulatur und fördert gleichzeitig mit Han gelübungen, Balancier- und Kletterübungen die Koordination und Geschicklichkeit. Die erfolgreiche Überwindung von äußerlichen Hindernissen hilft vor allem auch bei der Stärkung des Selbstbewusstseins und der Überwindung persönlicher und mentaler Hürden. Auch Frau Espeter ist mittlerweile Fan der Sportart geworden und erkundete nach der Preisverleihung, die in den Räumen der Kletter- und Bewegungshalle dieHalle stattfand, mit den Kindern und Jugendlichen von TABALiNGO den Parcours direkt vor Ort. aok.de/pk/rh/starke-kids-foerderpreis tabalingo.de d-hof.de feuervogel-aachen.de

Diakonie will aktiv gegen sexuellen Missbrauch vorgehen

2021 wurden laut polizeilicher Kriminalstatis tik in Deutschland 15.500 Kinder und Jugend liche Opfer sexualisierter Gewalt. Auch in Aa chen sind 2021 beim Jugendamt 61 Meldungen eingegangen. Die Dunkelziffer liegt vermutlich deutlich höher. Angesichts dessen und der schweren sexualisierten Gewaltverbrechen, die in NRW zuletzt aufgedeckt wurden, hat das Diakonische Werk im Kirchenkreis Aachen e. V. eine neue Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Kindern eingerichtet.

Zum 1. September 2022 hat die Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Kindern und Ju gendlichen der evangelischen Beratungsstelle der Diakonie für Familien-, Ehe- und Lebens fragen ihre Arbeit aufgenommen. Die Fach stelle wird aus Landesmitteln, vom Jugendamt und vom Diakonischen Werk finanziert. Die zwei im Kinderschutz erfahrenen Fachkräfte Lisa Bauer und Birthe Küpper werden die Stel le leiten. Dabei ist neben der Zusammenarbeit mit bereits bestehenden Stellen vor allem auch Präventionsarbeit in sozialen und schulischen Einrichtungen geplant. Außerdem sollen Ein richtungen beim Aufbau von Schutzkonzepten unterstützt werden.

Kontaktdaten:

Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Kindern und Jugendlichen Lisa Bauer Mobil: 01590 4338964

Birthe Küpper Mobil: 01590 4338964 ev.beratungsstelle@

Familienberatung der Caritas Aachen

Gemeinsam neue Wege finden

Ob Sorgen in der Schule, die Scheidung der Eltern oder auch Unsicherheiten während einer Schwangerschaft: Die Familienberatung der Caritas Aachen steht Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bei ihren vielfältigen Fragen und Nöten mit einem professionellen Team zur Seite. Nicht nur die Coronazeit hat zuletzt auf gedeckt, dass sich die Probleme und Herausforderungen im familiären Alltag über die Jahre stark gewandelt haben.

So unterschiedlich sich die Phasen gestalten, die eine Familie von der Gründung bis hin zum Erwachsenwerden der Kinder durchlebt, so vielfältig kommen auch die Herausforderun gen und Konflikte daher, die es gemeinsam mitunter zu bewältigen gilt. Vor dem Hinter grund, dass neben der „klassischen“ Familie heutzutage viele weitere Lebensentwürfe existieren – Ein-Eltern-, Patchwork-, Pflegeund Regenbogen-Familien etwa –, haben sich längst auch die Themen und Fragestellungen rund ums Familienleben gewandelt. Was tun, wenn bereits während oder nach einer Schwangerschaft scheinbar unlösbare Pro bleme auftreten? Oder sich Schwierigkeiten bei der Erziehung nicht mehr ohne externe Hilfe bewältigen lassen? Die Caritas Famili enberatung Aachen bietet eine kostenlose, vertrauliche und auf Freiwilligkeit beruhende psychosoziale Unterstützung für Kinder, Jugendliche, Eltern, Schwangere und auch Fachkräfte an – und das unabhängig von Konfession, Herkunft oder sexueller Orien tierung. „Das können bis zu einem gewissen Grad finanzielle Hilfen sein, etwa für eine Erstausstattung, bestehend aus Wickeltisch oder Kinderwagen“, gewährt Michael Rößner, Leiter der Caritas Familienberatung Aachen, einen Einblick. „So entsteht bereits zu einem frühen Zeitpunkt Kontakt zu den werdenden Eltern, und wir können neben der materiellen Unterstützung auch auf unser Beratungsan gebot aufmerksam machen.“

Tatsächlich weiß Michael Rößner von Familien zu berichten, die über einen längeren Zeit raum von der Begleitung durch die Caritas Aachen Gebrauch machen – denn diese ist an keinerlei Fristen oder Beschränkungen gebun den. So drehen sich die Gespräche nicht nur um Fragen zur Geburt, sondern eben auch um Themen wie eine Trennung der Eltern, Schul stress, Zukunftsängste oder traumatische Er lebnisse und Trauererfahrungen. „Unser Team

besteht aus Psychologinnen und Psychologen, Therapeutinnen und Therapeuten sowie Sozialpädagoginnen und -pädagogen“, so der Leiter der Familienberatung. „Dieses multi professionelle Team eignet sich bestens, um den unterschiedlichen Anfragen der Familien zu begegnen.“ Die Angebote der Caritas Fami lienberatung basieren auf der Überzeugung, dass jeder Mensch Fähigkeiten, Ideen und Vorstellungen besitzt oder entwickelt, wie er Familie leben oder gestalten möchte. Da exis tiert kein Richtig oder Falsch, da besitzt jeder Mensch das Recht, respektiert und geachtet zu werden.

Die Themen sind komplexer geworden

Natürlich haben sich familiäre Fragen und Problemstellungen mit der Zeit gewandelt und weiterentwickelt. In ganz besonderem Maße gilt dies für die vergangenen rund drei Jahre, die durch die Coronazeit für Groß und Klein eine nie dagewesene Beeinträchtigung darstellten. Im Jahresbericht 2021 der Caritas Familienberatung Aachen ist folg lich zu lesen, dass sich die Zahl der psy chischen Auffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen zuletzt verdoppelt habe, dass die Summe der Suizidversuche bei jun gen Menschen stark angestiegen sei und dass diejenigen Kinder, die es aufgrund von Beeinträchtigungen im Sozialverhalten oh nehin schwer haben, ganz besonders unter den ständigen Veränderungen der schuli schen Lage litten. Hinzu komme die Tatsache, dass die Beeinträchtigungen der familiären Ressourcen vielerorts ein geregeltes Leben kaum möglich machten. Michael Rößner: „Die Themen, die uns hier täglich begegnen, sind komplexer geworden, doch letztendlich ist es genau diese Herausforderung, die unsere Arbeit so wichtig macht. Die Auswirkungen der Coronamaßnahmen haben wir in der Beratung stets in verzögerten Wellen wahr genommen – nach dem Lockdown meldeten sich Eltern, deren Kinder sich verstärkt zu rückgezogen oder aber ein ungewohnt ag gressives Verhalten an den Tag gelegt hatten.“ Entspannungsmöglichkeiten, wie beispiels weise durch den Sportverein, fielen weg; auch viele Eltern gerieten an ihre Grenzen.

Die Caritas Aachen etablierte in dieser Zeit digitale Beratungsformate, damit der Kon takt zu den Klientinnen und Klienten nicht abbrach. In diesem Zuge ging beispielsweise das Projekt „Soulmates“ an den Start, ein Angebot, das vor allem jüngeren Menschen die Arbeit der Familienberatungsstelle nä herbringen soll. Dank einer Projektförderung durch die Stiftung Wohlfahrtspflege NRW konnte man sich technisch ausstatten, unter anderem mit einer hochwertigen Video- und Podcast-Ausrüstung, um die Inhalte der Fa milienberatung in möglichst hoher Qualität digital aufzubereiten. Michael Rößner freut sich: „Die erfolgreichsten Podcast-Folgen, die wir produziert haben, sind jene, die Erfah rungsberichte junger Klientinnen und Klien ten beinhalten. Aktuell erleben wir da einen großen Zuspruch, sodass wir auch unsere Bekanntheit steigern konnten. Das Bedienen digitaler Kanäle ist für unsere Arbeit mittler weile unerlässlich.“ Gleichzeitig verliert die Caritas Aachen nicht den Blick für das ebenso essentielle Gemeinschaftserlebnis abseits von Social Media: In Zusammenarbeit mit dem NABU Aachen findet etwa das regelmäßige Gruppenevent „Stadt, Land, Bach“ statt. An diesen Nachmittagen verbringen Eltern und Kinder eine gemeinsame Zeit an der frischen Luft, sie tanken neue Energie und toben sich in einem Niedrigseilgarten aus. Wertvolle Erfahrungen in der Natur, die zur Persönlich keitsentwicklung beitragen und das Zusam mengehörigkeitsgefühl stärken.

Text: Robert Targan

caritas-aachen.de soulmates.ac

Die Caritas Familienberatung befindet sich in Aachen-Mitte, Reumontstraße 7 a. Termine und Anfragen können per Mail (info@familienberatung.caritas-ac.de) oder telefonisch unter 0241 33953 und 479870 montags bis donnerstags zwischen 08:30 Uhr und 17:00 Uhr sowie freitags zwischen 08:30 Uhr und 13:00 Uhr angenommen werden. In der offenen Sprechstunde frei tags von 09:00 bis 12:00 Uhr können auch kurzfristige Beratungsgespräche stattfin den. Hierfür ist keine Terminvereinbarung notwendig.

REWE Stenten eröffnet Supermarkt im Frankenberger Viertel

REWE Stenten ist in Aachen eine Marke. Drei Generationen haben bis zum Tod von Opi Stenten 2021 unter einem Dach gearbeitet, 2016 wurde der Supermarkt am Krugenofen unter 800 Konkurrenten zum beliebtesten Supermarkt Deutschlands gewählt (wir haben berichtet). Im Neubau am Standort des ehemaligen Vegla-Gebäudes im Frankenberger Viertel hat Max Stenten nun eine weitere Filiale eröffnet. Der Jüngste im Bunde Stenten ist er nicht mehr. Sohn Mats kam letztes Jahr zur Welt. Was gilt es zu beach ten, wenn man einen Supermarkt eröffnet, und wie lässt sich das mit dem Familienleben vereinbaren? Ein paar Fragen an den jungen Familienvater.

Sie leiten den neuen REWE Stenten. Was bringen Sie für Erfahrungen mit? Sie sind im Supermarkt ja quasi aufgewachsen.

Max Stenten: Ich arbeite, seit ich ca. 12 Jahre alt war. Arbeit stand früh im Fokus, ich hatte später auch immer offizielle Nebenjobs am Wochenende.

Richtig zum Markt am Krugenofen hinzuge stoßen bin ich 2014 nach dem Studium zum Handelskaufmann. Dort haben wir dann alle zusammengearbeitet. Mein Vater, meine Mutter und auch der Opi und ich. Jetzt ist es schon anders. Seit ich am neuen Standort bin, sieht man sich nicht mehr täg lich. Dafür ist jetzt auch noch meine Schwes ter ins Team eingestiegen. Ziel ist, dass ich bald beide Märkte führe. Meine Eltern sollen sich etwas zurückziehen können, sie sind ja auch Großeltern geworden.

Was hat sich im Supermarktbereich verändert?

Die Digitalisierung schreitet auch hier immer weiter voran. Wir sind gerade dabei, die Ab

läufe intern mehr zu digitalisieren und zudem auch neue Kassensysteme auszuprobieren, Stichwort „Scan and Go“. Die Kunden können dabei die Ware an speziellen Kassen selber scannen oder sie nutzen im Laden schon die Scanpistole – die Frankenberger sind da sehr offen.

Thema „Frankenberger“ – worauf achten Sie, wenn Sie einen neuen Markt eröffnen? Welche Rolle spielt das Viertel? Stimmt man daraufhin auch das Sortiment ab? Was ist besonders?

Die Frankenberger wählen zu 93 Prozent grün. Das heiß man fährt Rad, kauft gerne bio. Wir haben viele Fahrradstellplätze, zu dem Fachbioprodukte für ein Extrapublikum. Da testen wir auch spezielle Marken, die wir zum Beispiel am Krugenofen gar nicht haben, wie von einem Start-up aus Berlin mit einer besonderen Produktpalette. Absoluter Trumpf sind zudem regionale Produkte oder auch leckerer Wein. Wir haben alleine 600 Weinsorten.

Sie tragen eine große Verantwortung, sind zudem junger Familienvater. Wie bringen Sie das unter einen Hut bzw. achten auf die Work-Life-Balance?

Ich versuche es, so gut es geht, unter einen Hut zu bekommen. Tatsächlich ist das in der Aufbauphase sehr schwierig. Manchmal sehe ich meinen Sohn nur einmal am Tag. Den Sonntag plane ich so, dass wir da immer et was zusammen machen.

Sind Sie schon im Frankenberger Viertel an gekommen?

Wir sind sehr gut angekommen. Wir werden sehr freundlich willkommen geheißen. Die Kunden sagen, dass sie sehr froh sind, dass wir hier sind.

Das ist ein wahnsinniges Gefühl, denn das sagen wirklich viele Kunden!

Vielen Dank für das Gespräch und alles Gute im Frankenberger Viertel!

Ehemals Vegla heute Viktoria

Das Vegla-Gebäude wurde 1978 von der AachenMünchener Versicherung errichtet und an die Vegla vermietet, die an der Ecke Viktoriaallee/Bismarckstraße im Fran kenberger Viertel bis 2014 ihren Hauptsitz hatte.

Im Jahr 2018 begann der Abriss – von den einen begrüßt, von den anderen bedauert, denn die ungewöhnliche Architektur hatte durchaus Liebhaber.

Neubau „Viktoria“, errichtet von VIVAWEST, konnte trotz Coronamaßnahmen wie ge plant 2022 bezogen werden.

Er beherbergt neben 98 Wohneinheiten, von denen 28 gefördert sind, 107 Studie rendenapartments und eine Infrastruktur, die im Frankenberger Viertel dringend nötig war. Neben einer Kita sind hier der hochmoderne REWE Stenten mit 2.000 qm Verkaufsfläche und 30.000 verschiedenen Produkten eingezogen, ein dm sowie die Bäckerei Nobis. Das Viertel freut’s.

Abriss des Vegla-Gebäudes im Frankenberger Viertel 2019 Foto: Birgit Franchy

Neubauphase Mitte 2022 | Foto: Birgit Franchy

Eröffnung REWE Stenten 2022 | Foto: Jonas Hellmann

Max Stenten bei der Eröffnung | Foto: Jonas Hellmann

Mit Sicherheit in ein neues Leben.

Schon seit Jahrzehnten begleiten, beraten und unterstützen wir Familien ganzheitlich im Elternwerden und Elternsein. Als staatlich anerkannte Familienbildungsstätte sind wir in der Stadt und der gesamten Städte Region Aachen Ihr starker Partner für alle Lebenslagen. Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot und sichern Sie sich jetzt Ihren Platz im Wunschkurs! Im Rahmen von Elternstart NRW können wir einige unserer Kurse für Familien mit Babys im ersten Lebensjahr kostenfrei anbieten.

Leben mit dem Baby

• Geburtsvorbereitungskurse

• Hebammensprechstunde

•

•

• Geschwister-Führerschein

• Beckenboden- und Rückbildungsgymnastik

• Still-Sprechstunde

• Sportkurse: MamaFit-Yoga | MamaFit-Pilates | Outdoor-Training mit Kinderwagen

• Eltern-Baby-Gruppen

• PEKiP®-Kurse

• Babymassage

• Waldbaden mit dem Baby

Helene Weber Haus

Zur Situation in den Aachener Kindertagesstätten

Die Situation in der Kindertagesbetreuung in Aachen ist angespannt. Hilde Scheidt, Bürgermeisterin und Vorsitzende des städtischen Kinder- und Jugendausschusses, hatte für den 23.09.2022 zu einem offenen Austausch zur aktuellen Situation in Kindertagesstätten, die unter erheblichem Personalmangel leiden, eingeladen. Am Austausch teilgenommen haben viele betroffene Parteien, unter anderem Elternvertreter, die zu ständigen Personen aus Verwaltung und Politik, Personalräte, Vertreter der Fachschulen für Sozialpädagogik und Fachkräfte selbst.

Aktuelle Situation in Aachener Kindertagesstätten

Hintergrund des gemeinsamen Treffens ist der sich immer mehr zuspitzende Mangel an Fachkräften in Aachen. In den insge samt 145 Kindertagesstätten fehlte be reits im Frühjahr Fachpersonal im Umfang von mehr als 100 Vollzeitstellen, 50 Stellen in den 56 städtischen Kitas sind nicht be setzt. Der Mangel geht inzwischen so weit, dass einige Einrichtungen nur noch verkürzte Betreuungszeiten anbieten können und die Fachkräfte der städtischen Kindertagesstätte am Höfling offiziell Überlastungsanzeigen stellten. Die Einrichtung blieb daraufhin über eine Woche geschlossen.

Bereits im Februar dieses Jahres hatte der Ausschuss sich mit einem gemeinsam verfassten Brief an die Landesregierung gewandt. Darin forderte man den Einsatz von Verwaltungskräften, um die Leitungen zu entlasten, sowie den Einsatz von pädago gisch geschulten Zusatzkräften. Zudem gab es die Forderung, die Alltagshelfer, die wäh rend der Corona-Pandemie hinzugezogen wurden, dauerhaft beizubehalten. Sie wur den 2020 eingestellt, um den Fachkräften bei alltäglichen Aufgaben zur Seite zu stehen. Die Gelder sind bisher jedoch nur bis zum En de des Jahres genehmigt. Mittel- und langfristig forderte man bereits die Schaffung von zusätzlichen Ausbildungsund Studienplätzen, wofür jedoch auch mehr Lehrpersonal benötigt werde – an beidem mangelt es ebenso.

Gründe für den Mangel an Fachkräften

Dass dieser Aufruf aus dem Frühjahr an die Landesregierung die Lage nicht entspannt hat, zeigt sich nun erneut an der Notlage der Einrichtungen. Deshalb hofft man nun, im Austausch weiterzukommen, unkonventio nelle Ansätze und Ideen zu entwickeln und

nicht nur tatenlos zuzuschauen, wie das System zusammenbricht.

Die Gründe für den Mangel an Fachkräften sind vielfältig, vor allem jedoch spitzt sich die Lage durch die wachsende Nachfrage nach Betreuungsplätzen für Kinder zu. So hat sich bundesweit der Anteil von Kindern, die im Alter von unter drei Jahren in Kin dertageseinrichtungen betreut werden, von 2007 bis 2021 von 15 auf 33 Prozent mehr als verdoppelt. Zurückzuführen ist diese Entwicklung vor allem auf die 2002 im Europäischen Rat beschlossenen Barcelona-Ziele, die „zur Stei gerung der Erwerbsbeteiligung von Frauen“ eine Betreuungsquote von 33 Prozent für Kinder unter drei Jahren und für ältere eine Quote von 90 Prozent innerhalb der EU vor sehen. Der Europäische Rat entscheidet über die allgemeine Ausrichtung der EU-Politik, besitzt dabei aber keine Befugnis für die Er lassung von Rechtsvorschriften.

Seit 1996 haben Familien mit Kindern ab drei Jahren in Deutschland ein Recht auf einen Betreuungsplatz. Dem folgte auf Bundesebene 2013 ein Gesetzesbeschluss, der Familien mit Kindern ab einem Jahr ein Recht auf einen Betreuungsplatz in der Kin dertagesbetreuung verspricht. Inzwischen werden etwa 700.000 unter Dreijährige in Kindertageseinrichtungen betreut. Die Betreuungsquoten verteilen sich jedoch fast ausschließlich auf die Kinder ab einem Jahr. Im ersten Lebensjahr liegt die Quote bei lediglich ungefähr zwei Prozent, im zweiten Lebensjahr schon bei 37 Prozent und im drit ten bereits bei 64,5 Prozent.

betreuung vor Probleme stellt, zeigt sich nun bundesweit und auch in Aachen im Mangel an Fachpersonal.

Trotz steigender Personalzahlen lässt sich der Nachfrage aktuell nicht nachkommen. Es fehlen Schätzungen zufolge bundesweit 100.000 pädagogische Fachkräfte, bis 2030 wird mit bis zu 230.000 fehlenden Fachkräf ten gerechnet.

Dieser Mangel beginnt bereits bei der Ausbil dungsinfrastruktur. Hier fehlt Lehrpersonal, um Erzieherinnen und Erzieher auszubilden. Die Klassen sind voll, es lassen sich an den Fachschulen nicht mehr Kapazitäten schaf fen. So bildet in Aachen die Käthe-KollwitzBerufsschule bereits fünfzügig 150 Erziehe rinnen und Erzieher pro Jahrgang aus und stößt damit an ihre Grenzen.

Zusätzliche Lehrerinnen und Lehrer zu finden sei zudem ein Problem, da es Quereinsteige rinnen und -einsteigern unnötig schwerge macht werde und sie nicht so gut entlohnt würden wie reguläre Lehrkräfte.

In den letzten zweieinhalb Jahren ergab sich ein zusätzliches Problem: Viele Auszubil dende haben ihren Abschluss während der Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung nicht abgeschlossen.

Belastungsfaktoren zehren an den Kräften aller

Beim Austausch im Centre Charlemagne soll te nun allen Parteien die Möglichkeit gege ben werden, sich zur aktuellen Situation und zu eigenen Ideen und Anliegen zu äußern.

Dass dieser rechtliche Anspruch – und der damit einhergehende rasante Anstieg der Nachfrage zur Kinderbetreuung – das Fach personal und das System der Kindertages

Man befinde sich in einer Krisensituation, es müsse dringend gehandelt werden, waren sich alle am Austausch Beteiligten einig. Die Fachkräfte arbeiten unter enormen Belas tungen, die Krankenstände sind hoch, die Stimmung ist angespannt. Sowohl auf Seiten der Mitarbeitenden als auch bei den Eltern, die natürlich auf die vertraglich festgehalte ne Betreuungszeit bauen und nicht vor ver schlossenen Türen stehen möchten.

Zusätzlicher Belastungsfaktor für das Per

Rechtlicher Anspruch auf U3Betreuung stellt das System vor Schwierigkeiten

Text: Lasse Falter

sonal sind die in den letzten Jahren immer höher gestiegenen Ansprüche und Standards in der Kinderbetreuung, die lange nicht mehr nur die Betreuungs, sondern auch frühkindliche Bil dungsansprüche umfassen.

Man sehe diese hohen Standards nun durch die aktuelle Lage ge fährdet, was es zu verhindern gilt. Dr. Castillo vom Fachbereich Arbeitsmedizin und Arbeitssi cherheit berichtet auf Nachfrage über seine medizinische Sicht auf die Situation des Fachpersonals. Die Arbeit als pädagogische Fachkraft in der Kindertagesbe treuung sei eine Arbeit, die an der Gesundheit vieler Beschäf tigter nage. Die psychosozialen Belastungen seien hoch, es komme nicht selten zu Burn-outs oder anderen Erkrankungen. Insgesamt handle es sich um ein Berufsfeld mit vielen Belastungs faktoren, die beim Personal zu gesundheitlichen Schäden führen können.

Dass diese Arbeitsbedingungen mögliche Interessierte abschre cken könnten, lässt sich schwer bestreiten.

Verschiedene Ideen der beteiligten Parteien werden gesammelt

Den Vertretern des Elternbeirats ist es am wichtigsten, dass die Betreuung gewährleistet bleibt, auch unkonventionelle Lösungs ansätze werden dabei begrüßt. Genannt werden hier zum Bei spiel Großeltern, die zum Vorle sen in die Kitas kommen, um das Personal zu entlasten.

Für Kerstin Löhrer, stellvertre tende Vorsitzende des Personal rates der Verwaltung, ist klar, dass man zurückfahren und die Kernzeiten soweit möglich redu zieren müsse, ansonsten sei die Qualität der Arbeit und die Ge sundheit der Mitarbeitenden zu sehr gefährdet. Eine Betreuung von 7:30 Uhr bis 16:30 Uhr sei nicht mehr tragbar. Eine Befra gung unter allen Aachener Eltern, die ihre Kinder in Einrichtungen zur Tagesbetreuung unterge bracht haben, bei der jedoch nur 199 Eltern teilnahmen, ergab zuletzt, dass dies für 40 Prozent auf keinen Fall gehe. Der Rest sei bereit, geringfügig reduzierte Betreuungszeiten – bis zu fünf Stunden pro Woche – zu akzep tieren.

Idee von einem Aachener Modellprojekt

Man hoffe nun auf Unterstüt zung von der Landesregierung. Es brauche eine Perspektive aus Düsseldorf. Dabei kommt die Sprache auf die Möglichkeit, in Aachen ein Modellprojekt zu entwerfen und sich damit an die Landesregierung zu wenden. Dies stößt auf großen Zuspruch bei den Anwesenden. Wichtig sei nun, alle ins Boot zu holen und sich gemeinsam an die Ausarbeitung eines solchen Modellprojekts zu machen. Auch Bildungswerke und Arbeitsamt sollen beteiligt werden. Bereits nach den Herbstferien will man sich zusammensetzen, um gemeinsam weitergehende Ideen zu erarbeiten, denn es ist klar: „Die Lage ist brenzlig, wir stehen kurz vor dem Kollaps, jetzt muss gehandelt werden. Alle sitzen im selben Boot.“

Trotz der angespannten Situation sind die Teilnehmer und Teilneh merinnen am Ende zuversichtlich gestimmt. Die Möglichkeit, sich für die Ausarbeitung des Aache ner Modellprojekts einzutragen, wird von vielen wahrgenommen. Ob nun bald fachfremdes Per sonal oder „Vorlese-Omas“ in den Aachener Kitas zum Einsatz kommen und ob die weiteren Maßnahmen, die nun gemein sam ausgearbeitet werden, das System ausreichend entlasten können, wird sich zeigen.

Schritt für Schritt zum Lese-Erfolg

Das Lesenest® richtet sich an Grundschulkinder, denen es bisher nicht gelungen ist, Lesen zu lernen oder denen das Lesen schwer fällt. Das eingesetzte Leseprogramm nach der Rabanus-Methode® schafft die Grundlage dafür, dass Ihr Kind das Lesen sicher und mit Freude erlernt.

Wir beraten Sie gerne!

Lesenest Aachen Pastor Franzen Str. 2 52076 Aachen WalheimTel: 0178-284 33 61 lesenest@mail.de www.lesenest-aachen.de

Für unsere Kitas brauchen wir euch, liebe Fachkräfte!

www.staedteregion-aachen.de/stellen Gestaltet mit uns die Zukunft!

Arbeit in der Kita –Plädoyer für einen gesellschaftlich bedeutenden Beruf

Der Fachkräftemangel in Kitas ist bun desweit ein brandaktuelles Thema. Auch in Aachen (siehe dazu auch den Beitrag auf der vorigen Doppelseite) und der StädteRegion wird dieses Thema immer wieder diskutiert und gemeinsam über legt, welche Lösungen sich finden las sen. Für die StädteRegion als Träger von öffentlichen Kitas wurde deshalb Frau Zita Conrath als Ausbildungsleitung für praxisintegrierte Ausbildungen im päd agogischen Bereich eingestellt. Sie ist dort vor allem für den Kontakt zu den Auszubildenden in Kitas zuständig. Wir haben mit Frau Conrath gesprochen, um einen Eindruck von der Situation in den Einrichtungen der StädteRegion und vor allem vom Arbeitsfeld und von der Ausbildung pädagogischer Fachkräfte zu erlangen.

Frau Conrath, wie ist die Personalsituation in den Kitas der StädteRegion?

Zita Conrad: Der Personalmangel ist auch in den Kitas der StädteRegion massiv. Ein Hauptproblem ist der demografische Wandel, viele ältere Erzieherinnen gehen jetzt in Ren te, es kommen keine neuen nach. Zudem wird der Rechtsanspruch auf Betreuung weiter ausgeweitet, zuerst für U3, nun geplant ab 2026 auch noch auf OGS. Die Politik scheint dabei nicht zurückschrauben zu wollen. Ein Problem ist aber auch das schlechte Image des Berufs, was nicht der realen Situation entspricht. Deshalb möchte ich Werbung für den Beruf Erzieher/Erzieherin und Kinder pfleger/Kinderpflegerin machen. Es ist ein schöner und vielseitiger Beruf.

Was macht den Beruf besonders und inter essant?

Es ist ein gesellschaftlich bedeutender Beruf. Die Wertschätzung, die man von den Kindern erfährt, ist enorm und ein großer Motivati onsfaktor für viele Erzieherinnen und Erzie her. Man begleitet Selbstbildungsprozesse bei der nächsten Generation und ist an fun damentalen Entwicklungsprozessen beteiligt. Außerdem ist es ein vielfältiger Beruf, der Möglichkeiten zur eigenen Entfaltung bietet, man kann Projekte und Angebote realisie

ren, die den eigenen Stärken und Interessen entsprechen. Die Bezahlung ist zudem nicht so schlecht, wie in der Gesellschaft oft ange nommen wird. Da herrscht ein falsches Vor urteil aus alten Zeiten. Damit aufzuräumen ist uns auch ein wichtiges Anliegen. Natürlich sollte das Gehalt, wenn man auf den Stellen wert der Arbeit schaut, noch höher ausfallen, aber so gering ist es nicht. Man ist nicht nur die Kaffeetante, die ihre Zeit mit den Kindern absitzt.

Sie sind vor allem für die Erzieherinnen und Erzieher in der praxisintegrierten Ausbildung zuständig. Was macht die praxisintegrierte Ausbildung aus?

Die praxisintegrierte Ausbildung unter scheidet sich von der regulären Ausbildung insofern, als sich dort praktische Arbeit in der Einrichtung und Schulunterricht während der gesamten Ausbildung sehr nahe sind. Es werden einige Tage in der Schule und dann in der Einrichtung verbracht. Die reguläre Ausbildung ist zuerst sehr stark schulisch geprägt und schließt dann mit einem prakti schen Jahr ab.

Vor allem der Faktor, dass es sich bei der pra xisintegrierten um eine vergütete Ausbildung handelt, macht sie attraktiv für viele, die von der unbezahlten regulären Ausbildung ab geschreckt sind. Das zieht nun auch endlich mehr Männer in den Beruf des Erziehers. Wir beobachten immer mehr, dass kaum noch Interesse an der schulischen, unvergüteten Ausbildung besteht. Außerdem bietet die praxisintegrierte Ausbildung eine ausgewo gene Theorie-Praxis-Verknüpfung. So kann immer wieder das in der Schule gelernte theoretische Wissen angewandt und auf den praktischen Prüfstand gestellt werden.

Der Fachkräftemangel ist momentan in aller Munde. In Aachen wurden bereits Überlas tungsanzeigen geschrieben und Einrichtungen mussten teilweise schon schließen. Wie ist die Stimmung in der StädteRegion? Die Situation ist angespannt, jedoch sind viele Mitarbeiter motiviert, die Situation ge meinsam zu meistern. Man sieht, dass dort, wo die Situation jetzt konstruktiv angepackt wird, enorme Ressourcen liegen und ein Fun

ke auch auf andere Einrichtungen übersprin gen kann. Dennoch sind die Belastungen derzeit insgesamt sehr hoch.

Klar ist für uns, dass die Mitarbeiter in den Einrichtungen im Moment sehr viel leisten. Die Wertschätzung dieser Leistungen liegt uns sehr am Herzen. Deshalb hat die Städ teRegion nun all ihrem pädagogischen Per sonal unbefristete Verträge gegeben. Neue Mitarbeiter, die frisch aus der Ausbildung kommen, bekommen, wenn sie bei Städte Region anfangen, sofort eine unbefristete Stelle. Zudem gibt es eine 400-Euro-Prämie für bestandene Abschlussprüfungen in der praxisintegrierten Ausbildung.

Wie steht es in dieser Lage um Ihre Mitarbei terfürsorge?

Wir bieten eine Fortbildung zum Thema Ge sundheitsmanagement an. Dort lernt man, eigene Resilienzfaktoren zu erkennen und einzusetzen und etwas Gutes für die eigene Gesunderhaltung zu tun. Außerdem sind wir im Kontakt mit den Auszubildenden und Mitarbeitern. Wir bieten ihnen Gespräche an und wollen auf die Bedürfnisse der einzelnen Mitarbeiter achten und ihre Ängste ernst nehmen. Lösungen lassen sich dann individu ell am besten finden.

Was genau sind die Faktoren, die Ihre Mitar beiter momentan am meisten belasten?

Das ist individuell und von Einrichtung zu Einrichtung sehr unterschiedlich. Vor allem die große Personalfluktuation stellt ver einzelt Einrichtungen vor große Schwierig keiten. Zahlreiche Mitarbeiter gehen oder wechseln die Stellen. Dadurch wird viel Ar beit auf wenige Köpfe verteilt. Es gibt ja ei nige Anforderungen, die sie erfüllen müssen. In der Kindertagesstätte geht es schließlich nicht nur um Betreuung. Es fällt viel Eltern arbeit an, die wegen der Coronamaßnahmen deutlich weniger war. Dokumentationen stehen an, Eingewöhnungen kosten Zeit. Diese ganzen Anforderungen und Ansprüche summieren sich dann und können zu einer Belastung werden.

Wie sehen Sie die Perspektive des Berufs der Erzieherin und des Kinderpflegers? Wird

Was die StädteRegion tut, um dem Fachkräftemangel zu begegnen

die Personallage sich in den nächsten Jahren entspannen?

Das lässt sich schwer sagen, es handelt sich um ein dynamisches Arbeitsfeld, in dem sich auch schnell viel entwickeln und verändern kann. Es kann passieren, dass Politiker etwas beschließen und wir es drei Wochen später umsetzen müssen. Es kann sich also viel verändern, ich sehe das als etwas Positives und Aufregendes. Zudem ist die Situation für Personal im Moment luxuriös. Es warten Prä mien, man kann sich Stellen aussuchen und bekommt unbefristete Stellen.

Für viele angehende pädagogische Fachkräf te ist auch die Frage nach einer beruflichen Weiterentwicklung interessant. Welche Entwicklungsmöglichkeiten und Weiter- oder Fortbildungsmöglichkeiten bietet die Städte Region speziell als Arbeitgeber?

Die StädteRegion als Arbeitgeber bietet zum einen ein Fortbildungsprogramm für alle Mit arbeiter. Außerdem gibt es noch ein speziel les Angebot für pädagogische Fachkräfte. Weiterbildungen gibt es in diesem Bereich viele, die in Anspruch genommen werden. Vertikal auf der Karriereleiter gibt es dort beispielsweise den Studiengang Sozialma nagement oder die Ausbildung zum Fachwirt. Beides qualifiziert dann für eine Leitungsstel le. Ansonsten gibt es viele Weiterbildungen um sich zu spezialisieren, zum Beispiel zur Sprachförderkraft oder zur Fachkraft für In klusion, die dann als Multiplikatoren und Ex perten in der Einrichtung eingesetzt werden. Für die Weiterbildungen werden 50 Prozent der Kosten übernommen und fünf Sonderur laubstage im Jahr zur Verfügung gestellt.

Sehen Sie fachfremdes Personal als Lösung für das Personalproblem, die Stellen der Alltagshelfer wurden ja bereits verlängert? Das System sollte durchlässiger werden. Aus ländischem Personal sollte der Einstieg leich ter gemacht werden und auch Quereinsteiger sollten die Möglichkeit erhalten, schnell den Einstieg zu finden. Die Alltagshelfer sind eine große Entlastung und helfen viel. Wir möch ten sie auch behalten. Dennoch bin ich auch ein Verfechter der Qualität in der Arbeit. Wir haben Bildungsansprüche und sind ein wich tiger Ort für die frühkindliche Bildung.

Frau Conrath, vielen Dank für das gemeinsa me Gespräch. Gibt es noch irgendetwas, das Sie auf jeden Fall heute loswerden wollen?

Das Wichtigste für mich ist heute, deutlich zu machen, dass die Kita ein schönes, gesell schaftlich bedeutendes und wertgeschätztes Arbeitsfeld ist, in dem sich viel bewegen und individuell gestalten lässt. Man sollte sich infolge der negativen Berichterstattung im Moment kein allzu schlechtes Bild von dem Berufsbild Erzieher oder Kinderpfleger ma chen. Trotz der Krise ist es eine tolle Arbeit, der nachzugehen sich lohnt.

Vielen Dank für das Interview, Frau Conrath

Interview: Lasse Falter

Infos zur Ausbildung: Erzieher, Kinderpfleger, praxisintegriert, regulär

Sowohl Erzieherinnen und Erzieher als auch Kinderpflegerinnen und -pfleger arbei ten im Kindergarten und anderen pädagogischen Bereichen gemeinsam. Warum je doch gibt es zwei verschiedene Ausbildungen und wie unterscheiden sie sich? Und was ist der Unterschied zwischen der regulären und praxisintegrierten Ausbildung?

Reguläre Ausbildung Erzieher/Erzieherin

Erzieher oder Erzieherin wird man nach einer dreijährigen Ausbildung, für die ei ne Fachhochschulreife oder eine abge schlossene Ausbildung im pädagogischen Bereich Zugangsvoraussetzung ist. Die re guläre Ausbildung beinhaltet zwei Jahre schulische Ausbildung an einer Fachschule für Sozialpädagogik und ein einjähriges Berufspraktikum (Anerkennungsjahr). Die ersten zwei Jahre an der Fachschule sind unvergütet.

Die Ausbildung enthält einen fachrichtungs bezogenen Lernbereich, der wiederum in sechs Lernfelder unterteilt ist. Diese befas sen sich mit beruflicher Identität, pädago gischer Beziehungsgestaltung, Eltern- und Teamarbeit, fachtheoretischen Grundlagen etc.

Zusätzlich gibt es einen fachrichtungsüber greifenden Lernbereich mit den Fächern Deutsch oder Politik sowie Wahlfächer, in denen sich intensiver mit einem Bildungs bereich beschäftigt wird, wie zum Beispiel Werken oder Bewegung. Zudem sind Prak tika in verschiedenen Arbeitsfeldern fester Teil der ersten zwei schulischen Jahre. Nach den zwei Schuljahren folgt eine schriftliche Abschlussprüfung, nach dem Berufspraktikum eine mündliche Prüfung (Kolloquium), mit der die Ausbildung dann abschließend beendet wird.

Mit der abgeschlossenen Ausbildung be findet man sich auf dem DQR (Deutscher Qualifikationsrahmen) auf der Stufe 6 von 8. Gleichzusetzen also mit einem Meister, Fachwirt oder Bachelor. Seit neuestem er hält man mit dem Abschluss der Ausbildung den Titel Bachelor Professional. Erziehe rinnen und Erzieher sind pädagogische Fachkräfte, können also Gruppen oder Ein richtungen leiten und dort die Hauptverant wortung übernehmen. Das Arbeitsfeld von Erziehern beschränkt sich nicht nur auf den Kindergarten. Sie können auch im Ganztag, in Kinderheimen oder in Jugendzentren oder einer Offenen Tür tätig werden.

Reguläre Ausbildung Kinderpfleger/ Kinderpflegerin

Die Ausbildung zum Kinderpfleger oder zur Kinderpflegerin dauert zwei Jahre. Zugangsvoraussetzungen sind der Hauptschulabschluss, die Erfüllung der zehnjährigen Schulpflicht und ein

Text: Lasse Falter

Praktikum im sozialen Bereich. Die zwei Jahre der Ausbildung werden auch an ei ner Fachschule für Sozialpädagogik oder einer Berufsschule absolviert. Inhalt der Ausbildung ist unter anderem ein be reichsspezifischer Lernbereich, der Sozialpädagogik, Gesundheitsförderung und Pflege, Arbeitsorganisation und Recht umfasst. Zudem gibt es einen bereichsüber greifenden Lernbereich mit Deutsch, Politik etc. sowie einen Differenzierungsbereich, der Kunst/Werken und Musik/Rhythmik enthält. Außerdem sind Praktika ein fester Bestandteil der Ausbildung.

Nach zwei Jahren wird die Ausbildung mit einer schriftlichen Abschlussprüfung be endet. Der damit einhergehende Titel ist Staatlich anerkannter Kinderpfleger und be findet sich auf dem DQR auf der Stufe 4 von 8. Das Arbeitsfeld begrenzt sich dabei vor allem auf Kinder von null bis zehn Jahren. Kinderpflegerinnen und -pfleger sind auch fester Teil des pädagogischen Teams, jedoch leiten sie keine Gruppen und Einrichtungen und gelten als pädagogische Ergänzungs kräfte.

Praxisintegrierte Ausbildung (PIA) Kinderpfleger/ Kinderpflegerin oder Erzieher/Erzieherin

Die Zugangsvoraussetzungen, die Ausbil dungsinhalte und die Abschlussqualifikation bei der praxisintegrierten Ausbildung sind dieselben wie bei der regulären. Der Unter schied liegt im Ablauf der Ausbildung. Hier steht die enge Verzahnung von Theorie und Praxis im Vordergrund. Für Erzieherinnen und Erzieher bedeutet das, statt zwei Jahre in der Schule und ein Jahr im Berufsprakti kum die ganzen drei Jahre sowohl in Schule als auch Betrieb zu verbringen. Kinder pflegerinnen und -pfleger absolvieren ihre zweijährige Ausbildung genauso in Betrieb und Schule. Dabei wird zwei oder drei Tage in der Woche die Schule und den Rest der Woche die Ausbildungsstätte besucht. So können die theoretischen Inhalte sofort auch praktisch umgesetzt und auf die Probe gestellt werden. Der wichtigste Faktor für viele angehende Auszubildende ist, dass diese Form der Ausbildung von Beginn an vergütet ist. Während die praxisintegrierten Ausbildungsplätze immer mehr gefragt sind, geht der Bedarf bei den regulären seit Jahren zurück.

KingKallis große Weihnachtsverlosung

Für diese Ausgabe haben wir uns wieder etwas Besonderes ausgedacht. Wir stellen hier gemeinsam mit Einzelhändlern, Veranstaltern und Produzenten aus der Region schöne Geschenkideen vor. Das Extra: Alle Artikel könnt ihr bei unserer Verlosung im Dezember gewinnen! Und so geht's: Bis zum 10. Dezember 2022, schickt ihr uns eine Mail mit dem Namen des Produktes, das ihr gewinnen möchtet als Betreff an verlosung@kingkalli.de Wer gewinnt, wird benachrichtigt und darüber informiert, wie man nun an den Gewinn kommt. Viel Erfolg!

1 Caros Lädchen: 2 Paar Weihnachtssocken für Erwachsene

Caro verlost diese supertollen Socken von Thought für Große (Größe 37-41 bzw. 4145). Die Socken mit Bambus halten die Füße schön warm! Ladenpreis ist 8,90 Euro – auch in anderen Farben zu haben!

Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, Aachen caros-laedchen.de

2 Tickets für die Sternwarte

Die Sternwarte in Aachen wird von der Volks hochschule betrieben. Regelmäßig gibt es Führungen. Für die VHS verlosen wir zwei Gutscheine im Wert von 14 Euro, jeweils mit Tickets für einen Erwachsenen mit einem Kind. vhs-aachen.de

3 Schnuffellotta von Lottas Puppen

Lottas Puppen verlost einen Zipfelwinzling in Wunschfarbe. Lottas Puppen sind handge fertigte Stoffpuppen nach Art der Waldorf puppen. Jede Puppe ein Unikat, so einzigartig wie jedes Kind. Bei Lottas Puppen gibt es An ziehpuppen, Babypuppen, Erstlingspuppen,

Schnuffeltücher, Wunschpuppen Puppenklei dung und Zubehör.

Am 2. Advent gibt es einen Online-Weih nachtsmarkt auf lottaspuppen.de

4 Ponyworkshop von Team Ponyschule

Die Team Ponyschule Aachen verlost dreimal eine Schnupperstunde in einer ihrer reitpäd agogischen Gruppenstunden für Kinder von 3 bis 5 und von 6 bis 9 Jahren. Hier können Kin der komplett in die Welt der Ponys eintau chen und lernen spielerisch und bewegungs aktiv. Außerdem werden Ferienfreizeiten, Kindergeburtstage, Mutter-Kind-Kurse und Workshops angeboten. team-ponyschule-aachen.de

5 Superfly Aachen: 3 Geschenkboxen

Trampoline, Ninja Parcours – springen, schwingen, hüpfen, fliegen auf 3.000 Quadratmetern.

Superfly verlost drei Boxen mit je 1 x VIPTicket (für 1 Stunde Sprungzeit) und 1 x Super fly-Socken im Warenwert von 18,80 Euro.

Superfly Air Sports Aachen Roermonder Straße 55, 52134 Herzogenrath superfly.de/aachen

6 Vintage-Wolljacke von Franchipani

Der Kultladen Franchipani, den es schon seit 1979 in Aachen gibt, verlost eine VintageWolljacke, Gr. ca. XS, also auch für ein größe res Kind geeignet. Die Jacke ist 58 cm lang und 48 cm breit. Sie kostet im Laden 39,90 Euro. Franchipani, Harscampstraße 4-8, 52062 Aachen franchipani.de

7 Aquana: 3 Tageskarten und eine Familienkarte

In der manchmal etwas hektischen Zeit zum Jahresende hin passt es ganz gut, sich zwi schendurch mit sportlichen Einheiten auszu toben. Das Aquana hat viele Features, die Kin dern gefallen. Von Piratenschiff für die Kleinen bis zu Reifenrutsche und Wellenbad.

Das Aquana stellt 3 Tageskarten für je 1 Person à je 10,80 Euro zur Verfügung und eine Famili enkarte (2 Erwach./3 Kinder, gesamt 30 Euro). aquana.de

8 Kleine Schweinetasche von Pullyparty

Ein feines Kulturtäschchen, ein Nümmerchen kleiner, aber immer noch ausreichend fürs Nötigste und außerdem mit Schwein – was will man mehr! Genäht aus einem Reststück chen Vintage-Frottee! Ein Tuch = eine Tasche = Unikat!

Sie misst ca. 280 (gemessen ohne Schlingen) x 200 x 90 mm und hat eine praktische In nentasche für Kajal, Tampon und Co. Das Innenfutter aus beschichteter Baumwol le ist (ab)waschbar und gibt der Tasche auch leer einen guten Stand. Die Kosmetiktasche darf gerne bei 30 Grad in die Maschine (im Wäschebeutel, bitte). textildesign-aachen.de

9 diehalle: Familyticket

Hier gibt es einen tollen Gewinn für Familien, die gerne gemeinsam sportlich aktiv sind. Gleich drei Familytickets liegen für einen Auf enthalt in diehalle Aachen im Lostopf. Das Familyticket im Wert von 16 Euro bein haltet den Eintrittspreis für Halle 1 für einen Erwachsenen + 1 Kind bis 17 Jahre. diehalle, Grüner Weg 22, 52070 Aachen diehalle-aachen.de

10 Geschenkset: Kneipenquartett und POKER FACES

Wir, der Verlag um die Ecke, verlosen einen Geschenkkarton mit POKER FACES, dem Poker-Profi-Deck, gestaltet vom Aachener

Illustrator Alex Elsen, unserem Kneipenquar tett und allerlei weiteren Artikeln wie Fla schenöffner, Glas und Schlüsselanhänger und einem alten Frittenbudenquartett. pokerfacescards.com aachener-kneipenquartett.de

11 HOKUS POKUS Spielwaren: 2 x pl-ug Höhlenbau-Set Zelt-Kit 12-teilig Bau dir deine eigene Höhle! Mit diesem Höhlenbau-Set ausgestattet können Kinder wunderbar ihre eigene Höhle bauen. Das pl-ug Höhlenbau-Set Zelt-Kit bietet 12 prak tische Teile, um eine gemütliche Höhle zum Kuscheln, Spielen und Schlafen zu bauen. Für kreatives Spielen alleine oder mit den Ge schwistern und Freunden ist das Set perfekt geeignet.

HOKUS POKUS Spielwaren, Trierer Str 796 52078 Aachen, hokuspokus-ac.de

12 Der König der Löwen – The Music live in Concert

Wir verlosen 1 x 2 Tickets (Gesamtwert ca. 128 Euro) für „Der König der Löwen –The Music live in Concert“ in Aachen am 25.01.2023 um 20:00 Uhr im Eurogress. Zum ersten Mal wird in diesem Konzert-Er eignis der Film-Soundtrack mit den packen den Songs des gleichnamigen Musical-Welt erfolges verbunden. 70 Mitwirkende, Solis ten, Chor und Orchester der Cinema Festival Symphonics begeistern die Zuschauer. Auf der Leinwand laufen dazu Animationen ab. highlight-concerts.com

13 Bäng-Bäng: Das große LuckyLuke-Lexikon

Seit 75 Jahren und 100 Alben reitet der be kannteste Comic-Cowboy durch die Weiten der amerikanischen Prärie. Zahlreiche (reale und fiktive) Orte hat er in Begleitung seiner treuen Gefährten Jully Jumper und Rantan plan besucht, die Daltons und Billy the Kid gefangen.

Zeit, das geballte Wissen um den Lonesome Cowboy zusammenzutragen!

Die Comic-Buchhandlung Bäng-Bäng stellt ein Exemplar des Lucky-Luke-Lexikons für Fans ab 8 Jahren zur Verfügung! bängbäng.de/shop

14 Spielteppich

Mit dem Aachener Spielteppich können sich Kinder die Innenstadt spielerisch erschließen. Wir verlosen fünf Exemplare mit kleinen Fehlern (winziger Farbfleck oder Verfärbung auf der Rückseite) im Wert von je 89 Euro an Einrichtungen wie Kindergärten!

Bestellen kann man die Teppiche sonst per Mail über info@kingkalli.de

15

Gutschein für Bio-Jungpflanzen

Bei Gut Hebscheid kann man Bio-Jungpflan zen für Garten, Balkon, Terrasse oder das Mietbeet kaufen. Wir verlosen einen Gut schein im Wert von 20 Euro! oecher-oekogaerten.de

16 Villa Kunterbunt

Zwerge verstecken sich im Schatten der Bäume und werden von dem wandernden Licht gesucht. Im Dunkeln wandert das bren nende Teelicht durch den Wald und sucht die kleinen Zwerge in ihren Schattenverstecken. Wird ein Zwerg von einem Lichtstrahl getrof fen, so ist er verzaubert und darf sich nicht mehr bewegen. Die anderen Zwerge versu chen, ihn wieder zu erlösen ... Dies ist eine Variante, in der das einfache Waldschattenspiel mit Kindern ab 5 Jahren gespielt werden kann.

Die Villa Kunterbunt stellt ein Würfelspiel (ca. 26,95 Euro) zur Verfügung. shop.villa-kunterbunt-aachen.de

17 Carolus Therme: Tagesaufenthalt für 2 Personen inkl. Sauna

Einen schönen Tag der Entspannung (Wert 84 Euro) ermöglicht die Therme zwei Personen. carolus-thermen.de

18 Weihnachtszirkus

1 x 2 Tickets (je 47,90 Euro) für den Zirkus für die Vorstellung am Freitag, 16.12. um 15:00 Uhr gehen in den Lostopf! weihnachtscircus-aachen.eu

19 Meine Ernte: 2 x „Das 100 % Ernte Glück-Buch“ und je 5 Sprossentütchen Meine Ernte betreibt Mietbeete in ganz Deutschland. In Aachen findet man diese in der Soers. Inzwischen haben die Mache rinnen Natalie Kirchbaumer und Wanda Ganders viele nützliche Infos für Gärtner zu sammengestellt – auch für solche, die auf der Fensterbank zum Beispiel Sprossen züchten. Für Starter verlosen wir gemeinsam 2 Sets, bestehend aus Buch und je 5 Sprossentüt chen, à 20 Euro. meine-ernte.de

20 Senfmühle Monschau: Mit der Senfmaus durch das Jahr

In diesem Buch kann man Emil, die Senfmaus, durch das Jahr begleiten. Dabei erlebt sie al lerlei Abenteuer rund um Monschau.

Ein Buch (Warenwert 18 Euro) können Inter essierte für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren gewinnen. senfmuehle.de

21 Babydecke von nicenicenice

Katrin Engel, Produktdesignerin und JeanMarie Engel, Grafikdesigner und Fotograf, aus Aachen entwickeln neue Produkte, die in deutschen Manufakturen entstehen, und legen großen Wert auf Qualität und viel Liebe fürs Detail.

Hier gibt es die süße Babydecke shapes aus flauschiger Bio-Baumwolle zu gewinnen. Sie hat die Maße 100 x 75 cm und wurde in Deutschland gewebt (Kosten: 35 Euro). nicenicenice.de

22 Leopold ist nicht müde

Es ist Schlafenszeit für den dreijährigen Leo pold, doch er will nicht schlafen, stattdessen spielt er die ganze Nacht. Am nächsten Tag ist er dann viel zu müde, um im Kindergarten richtig zu spielen. Beim Frühstück braucht er länger, die Sandburg schafft er nicht ganz fertig zu bauen und auch beim Rennen ist er langsamer als sonst. Als die Mama ihm dann am Abend eine Gute-Nacht-Geschichte vor liest, schläft der kleine Leopold sofort ein. Das neue Bilderbuch der Autoren von Pinipas Abenteuern ist eine schöne Gute-NachtGeschichte. Die Bilder sind farbenfroh illus triert. Insgesamt finde ich, dass es ein süßes und witziges Bilderbuch zum Vorlesen am Abend ist.

Das Buch erscheint offiziell ab Januar 2023 im Handel. vorgestellt von Sarina Holtrup, Azubi

23 Karl der Kleine – Printenherz

Der neue Aachen-Comic ist da – und auch diesmal reist Karl der Kleine mit seinem Freund Granus in die Vergangenheit. Oder doch eher mit seiner Freundin? Denn neuer dings fühlt sich Granus als Frau (er trägt ja schließlich auch seit zweieinhalbtausend Jah ren Kleider ...) und möchte ab sofort Grannini genannt werden. Das ist auch der Grund für die Zeitreise, denn als Karl der Kleine ihr einen Granus-Comic vom Flohmarkt zeigt, ist völlig klar: Dieser Fehler muss korrigiert und die Veröffentlichung der Hefte verhindert werden!

Damit beginnt ein turbulenter Trip in die Vergangenheit, bei dem die beiden durch das Aachen der Jahre 1965 und 1905 streifen und

auf begeisterte Fans und den Erfinder der Comic-Serie treffen. Und natürlich darf dabei auch Lennet Kann nicht fehlen! Ein kurzweiliges Lesevergnügen für alle Aachenfans und solche, die es noch werden wollen. vorgestellt von Simone Neidlinger, Buchhändlerin karlderkleine.de

24 Als Luis durch die Zeit sprang Luis muss mit seiner Mutter aufs Land zie hen, damit sein Opa bei ihnen wohnen kann. Doch auf der neuen Schule findet er keine Freunde, weshalb er nur Zeit mit seinem Opa verbringt. Als sein Opa ihn von der Schule abholt, berichtet er von alten Möbeln am Straßenrand, von denen sie sich etwas mitnehmen können, bevor die Müllabfuhr kommt. Luis kann gerade noch so eine alte Schatulle vor dem Schlund der Müllabfuhr retten. In dieser Schatulle findet Luis eine Menge alter Bilder und Briefe. Sein Opa er klärt ihm, dass der Mann auf den Bildern der berühmte Forscher Alexander von Humboldt ist. Außerdem fällt Luis auf, dass der Sessel auf den Bildern derselbe Sessel ist wie der seines Großvaters. Mit der Schatulle setzt sich Luis darauf und plötzlich befindet er sich in einem alten Büro und am Schreibtisch sitzt Alexander von Humboldt. Er ist in die Ver gangenheit gereist und trifft dabei auf den berühmten Forscher. Gemeinsam mit ihm erlebt Luis die verschiedensten Abenteuer in der Vergangenheit.

Die Geschichte ist schön geschrieben mit witzigen Elementen. Zwischendurch sind immer wieder sehr schön illustrierte Bilder zu finden. Das Buch ist abenteuerlich und in

formativ. Gemeinsam mit Alexander von Humboldt lernt nicht nur Luis mehr über seine Erfindungen, sondern auch der Le ser. Ich finde, dass es ein tolles Buch ist, in dem man viel lernt, ohne dass es lang weilig wird, und mit viel Spaß. Ein Buch für Kinder ab 10, zum Vorlesen schon ab 7 Jahren. vorgestellt von Sarina Holtrup, Azubi 25 Minna und die magische Stadt Minna, das 12-jährige Mädchen, wollte, seit sie denken kann, ein echtes Hand werk erlernen. Und zwar in der Stadt, in der Magie den Alltag bestimmt. Als sie endlich den Mut dazu hat, dorthin zu ge hen, erfährt sie, dass nur Jungs das Handwerk lernen dürfen. Also beschließt sie kurzerhand, sich zu verkleiden, und wird prompt als Lehrlingsjunge des Buchbinders Johann Buchbinder einge stellt. Dies ist alles andere als einfach, wenn der Lehrmeister eigentlich keinen Lehrling will. Und während sie ihre Lehre beginnt, versucht Minna, ihre Eltern zu finden, die sie als Baby in einer Pension zurückgelassen haben.

Ein spannend geschriebenes Buch über ein Mädchen, das in einer sehr verrück ten und labyrinthartigen Stadt seine Wünsche erfüllen will. Empfehlen würde ich es ab 10 Jahren. vorgestellt von Angelique Franzen, Azubi

Gemeinsam mit dem Worthaus in Burtscheid verlosen wir diese vier Bücher von Aachener Autoren und Autorinnen.

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

Draußen wird es kalt und auch die Tage werden immer dunkler. Nun beginnt die beste Zeit für lange Bastelnachmittage mit der Familie. Die zweite Klasse der Parzival-Schule in Aachen hat für KingKalli ein paar weihnachtliche

Apfelkerze

Lust auf eine stimmungsvolle Deko, aber gerade keinen passenden Kerzenhalter zur Hand? Macht nix. Eine Apfelkerze ist ganz einfach herzustellen: Man braucht dafür nur einen Apfel, eine kleine Kerze (beispiels weise eine Baumkerze) und, ein paar kleine Tannenzweige und Streichhölzer oder ein Feuerzeug.

So geht’s: Mit einem Entkerner oder einem kleinen Messer, dort, wo der Stiel ist, ein Loch in den Apfel bohren. Die Tannenzweige und die Kerze hineinstecken, anzünden, fer tig! Als Deko für die Fensterbank oder den Esstisch sehen Apfelkerzen sehr hübsch und weihnachtlich aus. Aus vier Apfelkerzen lässt sich außerdem ein schöner Adventskranz herstellen.

Blütensterne

Man braucht: Tonkarton, weißes und farbiges Transparentpapier, Kleber, Schere

So geht’s: Aus Tonkarton zwei runde Rahmen ausschneiden (ca. 20 cm Durchmesser und 4 cm breit). Dann aus einem weißen und vier farbigen Bögen Transparentpapier je einen Kreis mit dem äußeren Durchmesser des Rahmens ausschneiden. Den weißen Kreis in einen der Rahmen kleben. Die farbigen Kreise je viermal falten. Dann jeweils die Spitzen ein Stück (schräg, gebogen) abschneiden (siehe Bild unten). Und zwar bei jedem Bogen ein Stückchen mehr. Beim ersten ca. 1 cm, beim nächsten 2 cm usw. Die Kreise wieder auf klappen und wie eine Blume übereinander in den Rahmen kleben. Zum Schluss noch den zweiten Rahmen oben auflegen und festkle ben.

Fensterbilder

Ob kleine Sterne, abstrakte Formen oder komplexe Bildgeschichten. Fensterbilder las sen sich in vielen unterschiedlichen Schwie rigkeitsgraden und Formen herstellen.

Man braucht: Tonkarton, weißes und farbiges Transparentpapier, Kleber, Schere

So geht’s: Zwei gleich große Rahmen aus dem Tonkarton ausschneiden. Die Größe und Form kann nach Belieben gewählt werden. Runde Formen oder abgerundete Ecken wirken harmonischer als scharfe Kanten und der Rand sollte immer mehrere Zentimeter breit sein, damit das Bild stabil wird. Den Rahmen nun als Schablone auf ein weißes Transparentpapier legen und die äußere Form nachziehen, ausschneiden und in den Rahmen kleben.

Basteltipps ausprobiert.

von Andrea Claessen

Auf diesem Hintergrund entsteht das Bild. Ganz kleine Kinder können einfach Stücke aus buntem Transparentpapier reißen und wie ein Bild nach Belieben aufkleben. Wer es einfach, aber kreativ mag, gestaltet ein Fensterbild wie ein Mosaik aus vielen kleinen Schnipseln. Es bietet sich hierbei an, einen Farbverlauf zu kleben.

Geschicktere und geduldige Hände schneiden winzige Schattenfiguren aus Tonkarton und kleben sie auf einen bunten Hintergrund aus Transparentpapier. Am Rand sollte bei jeder Variante genügend Platz für den zweiten Rahmen berücksichtigt werden, der zum Schluss vorne auf das Bild geklebt wird.

Bunte Kerzen

Aus schlichten weißen oder einfarbigen Ker zen und ein paar Wachsresten oder Wachs malstiften lassen sich ganz einfach echte Hingucker herstellen. Als Geschenkidee zu Weihnachten oder als Deko für das eigene Zuhause.

Man braucht: weiße oder einfarbige Kerzen, Kerzenreste oder Reste von Wachsmalstif ten, alte Schraubgläser

So geht’s: Im Wasserbad die Kerzenreste oder Wachsmalstifte schmelzen. Je Farbe in einem Glas. Nun die Kerzen nacheinander in das flüssige Wachs eintauchen und anschlie ßend zum Trocknen vorsichtig auf ein Blatt legen.

Laternen

Diese Faltlaternen bringen ein warmes Licht in jeden Raum und jeden Garten. Außerdem sind sie sehr stabil und können so über Jahre Freude machen. Durch das raffinierte Kni cken entsteht eine faszinierende dreidimen sionale Form. Das Basteln ist an manchen Stellen zwar etwas knifflig und kleinere Kinder benötigen vielleicht noch Hilfe. Einige Arbeitsschritte können sie aber bestimmt schon alleine.

Man braucht: langes Lineal (mind. 40 cm), Bleistift, Schere, Kleber, Schwamm, einige Esslöffel Speiseöl, Pinsel, Blumendraht, eine Weihnachtsbaumkerze, eine dicke, spitze Nähnadel, einen DIN-A3-Bogen Aquarellpa pier. Es geht auch mit normalem Papier. Die Stärke sollte jedoch mindestens 200-300 g/qm sein. Je dicker das Papier, desto stabi ler wird die Laterne. Aquarell- oder Wasser farben in den Farbtönen Gelb und Rot. Alle anderen Farbtöne sind nicht so geeignet, weil sie zu dunkel sind. Blautöne sehen bei spielsweise im Dunkeln einfach schwarz aus.

So geht’s: Wenn kleine Kinder malen, ist es besonders wichtig, ihnen nur die zwei Far-

A

D C C C C

ben Gelb und Rot zu geben. Sonst vermischen sie gern alle Farben und das ergibt dann nur noch Braun. Das Papier von beiden Seiten mit dem Schwamm nass machen. Hierdurch können die Farben schön ineinanderlaufen. Mit dem Pinsel zuerst ein flächiges Gelb und dann rote Akzente auftragen. Nach dem Ma len muss das Papier ordentlich durchtrock nen, bevor es weiterverarbeitet wird.

Dann können auf der Rückseite die Falzlinien eingezeichnet werden: Im Querformat wer den an der oberen Kante drei horizontale Linien eingezeichnet (A) Die erste Linie ca. 1 cm, die zweite etwa 2,3 cm und die dritte etwa 3,9 cm vom oberen Rand entfernt. Von rechts nach links werden an der unteren Kan te nebeneinander 4 Vierecke im Format 10 x 6,5 cm eingezeichnet. Das wird später der Boden. Die Trennlinien zwischen den Vier ecken werden nun bis hoch zu den Reihen (A) gezogen. In die Flächen jeweils ein diagona les Kreuz einzeichnen (C). Links bleibt eine vertikale Klebekante (D) übrig.

B B B B

Beim Falten der Linien ist Präzision gefragt. Wer hier sorgfältig arbeitet, dem gelingt das spätere Ausformen der Laterne viel besser. Alle Linien werden in beide Richtungen ge faltet. Mit Hilfe des Lineals die Knickfalten

flachreiben. Die Linien zwischen den unteren Vierecken einschneiden und das untere Stück der Klebekante (D) wegschneiden. Danach kann mit dem Zusammenkleben begonnen werden: Zuerst wird der obere Rand (A) zweimal nach innen gefaltet und zusammen geklebt. Nun gibt man Klebstoff auf die farbi ge Seite der Klebekante und klebt hiermit die Laterne zusammen. Es entsteht ein offener Kubus. Die einzelnen Bodenteile ringsum nacheinander einklappen und festkleben. Jetzt kommt der knifflige Teil! Alle horizon talen und vertikalen Knicklinien werden nach innen, alle diagonalen nach außen gedrückt. Damit das Licht besser durchscheint, kann

die Laterne mit Speiseöl bestrichen werden. Nun nur noch mit der Nähnadel unter der oberen Randverstärkung links und rechts ein Loch bohren und als Aufhängung einen Blumendraht durchziehen. Eine Weihnachts baumkerze mit mehreren Tropfen Wachs in der Laterne befestigen, Kerze anzünden und den Schein genießen!

Klebekante

Mein Hobby: Teil 11 Backen

Backen mit Kindern: fröhlich, bunt und lecker

„In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei …“, ein schrecklicher Ohrwurm von Rolf Zuckowski. Das Lied ist wahrscheinlich deshalb derart erfolgreich, weil Kinder so gerne backen – nicht nur in der Weihnachts zeit, aber dann ganz besonders. Denn Backen ist ein bisschen wie Magie: Aus Eiern, Butter, Zucker und Mehl – alles einzeln nicht wirklich lecker – zaubern die Nachwuchsbäckerinnen und -bäcker mit viel Spaß und ein bisschen Chaos köstliche Kuchen oder Kekse.

Entscheidend beim Backen mit Kindern ist es, einfache und leckere Rezepte zu finden. Auch wenn wir auf Instagram und Pinterest die allerschönsten und kreativsten Kunstwerke sehen: Die Klassiker haben sich nicht ohne Grund etabliert; sie sind simpel und lecker. Der derzeitige Back-Hype, die bunten, auf wendigen Torten und filigranen Plätzchenkreationen verlocken. Doch sind die Rezepte zu anspruchsvoll oder kompliziert, verlieren die Kinder schnell die Lust.

Im Internet und in Kochbüchern finden Eltern unzählige geeignete Backrezepte. Manchmal sind die Zutatenmengen sogar in Tassen und Löffeln angegeben. Am besten eignen sich beispielsweise Kuchen oder Muffins aus Rührteig, von Hand geformte Kekse oder Mürbeteigplätzchen zum Ausstechen und Verzieren.

Beim Backen können Kleinkinder schon mit zwei oder drei Jahren eingebunden werden. Sie lernen dabei erste feinmotorische Fä

higkeiten, etwa beim Mischen der Zutaten, Teigkneten oder Ausstechen von Plätzchen. Die Sinne werden angesprochen: Riechen, Fühlen, Schmecken. Je älter ein Kind ist, des to anspruchsvoller darf es sich einbringen: Förmchen befüllen, Zutaten schneiden oder Eier trennen.

Größere Kinder haben Spaß daran, Rezepte zu lesen und den Anweisungen genau zu folgen. Das richtige Abmessen oder Wiegen der einzelnen Zutaten, das Verständnis für Maße, Gewicht und Volumen sind ebenfalls wichtige Fähigkeiten. Das kreative Deko rieren von Muffins, Geburtstagskuchen und Weihnachtsgebäck mit Glasur, Streuseln, Nüssen oder Trockenfrüchten bereitet allen gleichermaßen Freude.

Kinder lernen beim Backen den Umgang mit Lebensmitteln, welche Zeit und Mühe hinter dem Zubereiten von Mahlzeiten stecken. Eltern können beim Backen mit den Kids über Ernährung und gesundes Essverhalten spre chen, Fragen stellen und Dinge erklären. Das ist gerade dann sinnvoll, wenn es Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten in der Familie gibt.

Zwei Sachen sind dann noch wichtig, zum einen: Teig naschen. Natürlich in Maßen und bei rohem Ei sollte man vorsichtig sein. Wer bedenken hat, kann den Kindern geschmol zene Kuvertüre-Reste anbieten, Zuckerdeko, Nüsse, Rosinen oder Schokostückchen. Zum anderen: Backen macht glücklich. Einen selbst und andere, wenn sie das Backwerk angeboten bekommen.

Rezepte:

Weihnachtliche Butterplätzchen

Diese einfachen Mürbeteigkekse sind auch für ungeübte Bäckerinnen und Bäcker ein Klacks. Wer mag, kann auf den ausgestoche nen Teig in der Mitte ein wenig Marmelade geben.

Zutaten: 200 g Mehl 50 g Puderzucker 1 kleine Prise Salz 100 g Butter oder Margarine (keine Halbfett margarine) 1 Eigelb

(1) Ei trennen. Dann das Eigelb und die rest lichen Zutaten mit den Händen zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig eine Stunde im Kühlschrank kaltstellen.

(2) Den kalten Teig mit wenig Mehl dünn aus rollen und ausstechen.

(3) Den ausgestochenen Teig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen und bei 180 Grad im heißen Ofen 10 bis 15 Minuten backen. Vorsicht: Nicht zu dunkel werden lassen.

(4) Die erkalteten Kekse nach Belieben ver zieren.

Kokosmakronen

Kokosmakronen eignen sich gut in Kombina tion mit Plätzchen, bei denen Eiweiß übrig bleibt, wie beispielsweise den Butterplätz chen. Anstatt der Kokosraspel sind übrigens auch gemahlene Haselnüsse oder Mandeln sehr lecker.

Zutaten: 100 g Kokosraspeln 75 g Zucker 2 Eiweiß 1 Messerspitze Zimt 20-40 Oblaten

(1) Eiweiß sehr steif schlagen. Vorsicht: Schüssel und Rührer müssen sauber sein und auch nur ein wenig Eigelb verhindert, dass es ein schöner Eischnee wird.

(2) Dann Zimt und Zucker kurz unterrühren und Kokosraspel vorsichtig unterheben. (3) Oblaten auf einem mit Backpapier ausge legten Blech verteilen.

(4) Mithilfe von zwei Teelöffeln kleine Häuf chen auf die Oblaten setzen und die Mak ronen bei 150 Grad im Ofen etwa 10 bis 15 Minuten backen.

Text & Foto: Martin Grolms

Mein Hobby: Teil 12

Krafttraining

Krafttraining steht bei Jugendlichen hoch im Kurs

Fitnessstudios und OutdoorFitnessparks in Aachen im Überblick

Immer mehr Jugendliche und Heranwachsen de möchten Krafttraining betreiben und sich in einem Gym anmelden. In der Weihnachts zeit steht vielleicht der Wunsch nach einer Anmeldung in einem Studio im Raum. Doch ab welchem Alter ist das überhaupt erlaubt und ab wann ist es zu empfehlen?

Die Altersvorgabe ist den Studios selbst überlassen, die meisten geben jedoch ein Mindestalter zwischen 14 und 15 Jahren vor. Die Anmeldung funktioniert bis zum 18. Le bensjahr sowieso nur mit dem Einverständnis der Eltern. Die Kosten variieren. Los geht es bei rund 25 Euro pro Monat (Mcfit, FitX und WOFpur) bis zu Summen um die 50 Euro (WOF). Es lohnt sich, die Preise genau zu checken, denn immer wieder gibt es Sonder aktionen.

Viele Eltern haben große Bedenken, ihre Kinder so früh schon an das Gewichtstraining heranzulassen, meistens mit dem Gedanken an gesundheitliche Schäden. Die Sorgen bestätigen sich jedoch nur im Fall falscher Ausführung der Übungen und einer zu hohen Gewichtsmenge. Mit der Hilfe eines Trainers kann der Jugendliche an die Übungen herangeführt und mit einem Trainingsplan kann der gesunde Aufbau von Muskeln ga rantiert werden. Auch wichtig zu beachten ist der körperliche Fortschritt des Jugendlichen, der von Person zu Person im Alter von 14 bis 17 extrem verschieden sein kann.

Wenn Eltern dennoch zu große Bedenken bezüglich des Kraftsports haben, können ihre Kinder zuerst an das Eigenkörperge wichtstraining herangeführt werden. Die vorgestellten Fitnessparks bieten dazu eine perfekte Vielfalt an Möglichkeiten, mit denen zu Beginn ebenfalls Riesenfortschritte erzielt werden können.

Outdoor-Fitnessparks in Aachen

Outdoor-Fitnesspark

Aretzstraße 48, 52070 Aachen

Die Outdoor-Fitnessanlage in der Aretzstraße ist wohl der am besten aus gestattete Platz in Aachen, um Sport an der frischen Luft zu betreiben. Es sind alle Möglichkeiten für ein super Training gebo ten, sodass alle Sportler sich hier vollends austoben können. Auf dem Tartanboden lässt es sich auch gut barfuß trainieren. Der Platz wird sehr viel und gut genutzt, sei es die Fitnessanlage oder der Fußball- und Basketballplatz, der direkt danebenliegt. Für jeden, der sein Workout lieber draußen ge staltet oder der mit der Familie einen sport lichen Ausflug plant, findet sich hier genau das Richtige.

Calisthenics-Park

Königsberger Straße, Driescher Hof

Die Anlage verfügt über eine Schrägbank, eine drei Meter hohe Klimmzugstange, Paral lelbarren, eine Sprossenwand und einen Box sack. So sind die Möglichkeiten für Sportler gut abgedeckt und durch den Boxsack ist ein Trainingsgerät gegeben, das man nur selten an einer Outdoor-Anlage findet.

Kenguru Pro – beim Kinder- und Jugendzen trum Kijuze Händelstraße 6, 52074 Aachen

Die Anlage des Herstellers Kenguru.Pro wur de vom deutschen Parkbauer Baristi Work out realisiert und ist eine von vielen Anlagen dieser Art in Deutschland. Sie befindet sich direkt am Kinder- und Jugendzentrum St. Hubertus neben dem Pumptrack.

Die Outdoor-Anlage verfügt über eine klassi sche und nützliche Ausstattung.

Geräte:

– mehrere Reckstangen in den verschiedens ten Höhen

– Trainingsbänke für Core-Übungen wie Dra gonflag

– Parallelbarren für Handstände, L-Sit oder den Klassiker Dips

Die Location eignet sich für alle Arten von Eigengewichtstraining. Sogar ein vorgefertig ter Trainingszirkel ist auf einem Schild darge stellt, der sowohl von Anfängern als auch von Fortgeschrittenen genutzt werden kann.

Calisthenics-Park am Hochschulsportzent rum der RWTH Aachen

Mies-van-der-Rohe-Straße, 52074 Aachen Auf dem Gelände des Hochschulsportzentrums befinden sich zwei Anlagen des deut schen Parkherstellers Playparc. Sie eignen sich für Freeletics, Parkour, Street Workout, Krafttraining, Outdoor-Fitness, Calisthenics und Eigenkörpergewichtstraining. Das Out door-Fitnessstudio besitzt Klimmzugstangen, einen Doppelbarren, Sprossenwände, eine Hangelleiter, Reckstangen und eine De vilsladder.

Öffnungszeiten für die freie Nutzung: Mo-So: 9:00-17:00 Uhr (vor 9:00 und nach 17:00 Uhr sind die Geräte für den Sportbe trieb der RWTH reserviert).

hochschulsport.rwth-aachen.de

Text & Foto: Simon Adane

Ferberpark Burtscheid – Trimm-dich-Fit

Die Fitnessanlage im Ferberpark ist mit einer kleinen Vielfalt an Geräten und Möglichkeiten ausgestattet, die für alle Personen jeglicher Altersklasse geeignet sind. Von der klassi schen Klimmzugstange bis zu einer simplen Brustpresse lässt sich einiges im Ferberpark finden. Vor allem für Familien ist die Anlage geeignet, da wirklich für jeden etwas Passen des dabei ist. Sollte das Interesse der Kinder schwinden, stehen direkt neben der Anlage ein toller Kletterbaum oder ein Spielplatz zur Verfügung.

Fitnessstudios in Aachen

Mcfit

Aachen Arkaden

oder Soers

Die beiden Studios der Fitnesskette bieten für jeden ab 15 Jahren, egal welcher Erfah rungsstufe, eine gute und kostengünstige Möglichkeit, Fitness zu betreiben. Der Groß teil des Equipments ähnelt sich, jedoch ist die Auswahl im Mcfit Soers größer und bietet vereinzelt Geräte, die sich in anderen Fitness ketten eher selten vorfinden. Außer während der üblichen Stoßzeiten zwischen 18 und 20 Uhr lässt sich dort in Ruhe trainieren. mcfit.com/de/studios/studiosuche/studio details/studio/aachen

FitX

Europaplatz

Das Gym am Europaplatz gehört ebenfalls einer Fitnesskette an und ist ein großes Studio, das in puncto Ausstattung und Preis den anderen in nichts nachsteht. Starten kann man hier mit 15 Jahren. Im Vergleich zum Mcfit gibt es hier aufgrund der größeren Fläche mehr Maschinen und Geräte, die mit der Wertigkeit der anderen Kette gleichauf sind. Wer sich sportlich betätigen und fitter werden möchte oder wem daran liegt, Kraft

und Muskeln aufzubauen, hat mit dem FitX eine gute und recht kostengünstige Option. Auch im FitX ist die Uhrzeit, zu der man trai nieren möchte, zu bedenken, da die Stoßzei ten zwischen 18 und 20 Uhr das Training sehr erschweren können. fitx.de/fitnessstudios/aachen-europaplatz

WOF Aachen

Das World-of-Fitness-Unternehmen hat fünf verschiedene Studios in Aachen und Umge bung, die sich alle sowohl vom Preis als auch im Angebot unterscheiden. Bis auf das WOF 1 in der Oligsbendengasse sind alle recht gleich aufgestellt und mit den Gyms aus der McFit- oder FitX-Kette zu vergleichen, jedoch verfügen die WOF-Anlagen über zusätzliche Saunabereiche.

Die Angebote im WOF 1 gehen noch mehr über ein normales Studio hinaus. So kann man dort vor und nach dem Training in einer Lounge mit Billardtisch Zeit verbringen. Das breite Angebot spiegelt sich natürlich im Preis wider, welcher im Vergleich zu den an deren Ketten deutlich heraussticht.

Im Studentenviertel an der Pontstraße gibt es eine Anlage, die günstiger ist, jedoch keine Sauna hat. Eigentlich gibt es auch noch ein WOF extra für Frauen – dieses hat derzeit jedoch geschlossen, es ist ein Umzug ins Blue Gate am Bahnhof geplant.

Startalter im WOF ist 14 Jahre. wof-fitness.de

Selection Fitness

Das Selection Fitness bietet eine große Aus wahl an Geräten, Kursen und Eigengewichts training.

In Kombination mit einigen ausgebildeten Trainern, die vor Ort jederzeit unterstützen, ist das Studio ein guter Ort für alle Trainie renden, egal ob Anfänger oder Fortgeschrit tene. Durch das sogenannte E-Gym lässt sich jede Übung an den Maschinen genau auf den Benutzer einstellen und so eine gewünschte Progression herbeiführen.

In Aachen und Umgebung befinden sich fünf Studios der Fitnesskette. selection-fitness.com

Kraniche, Mitwelt und ein Eichhörnchen namens Mohammed

Ende Oktober/Anfang November, der Som mer geht zu Ende, der Bilderbuchherbst zeigt sich nochmal von seiner schönsten Seite. Ich genieße die letzten warmen Sonnenstrahlen auf unserer wunderbaren Gartenterrasse. Riesige Kranichschwärme am Himmel über Aachen, auf dem Weg aus ihren Sommer quartieren im Norden und Osten in ihre Winterheimat Spanien oder Nordafrika. Jedes Jahr wieder dieses unglaubliche Natur schauspiel. Immer ist es so, dass man zuerst das Trompeten dieser eindrucksvollen Vögel hört, dann geht der Blick Richtung Himmel. Und dort dann die typische Flugformation, manchmal dutzende, manchmal hunderte, selten auch tausend Tiere. Ich bin jedes Mal fasziniert, neudeutsch könnte ich auch „ge flasht“ sagen.

Der Kranichzug, was macht der mit mir? An einem Tag, der mit einer solchen Beobach tung beginnt, kann mir eigentlich nichts mehr passieren, der Tag ist auf jeden Fall ein guter Tag.

So ähnlich geht es mir, wenn ich am Iterbach oder an der Göhl den Eisvogel sehe. Oder wenn ich im Frühling den ersten Quark mit selbstgepflücktem Bärlauch genieße. Oder im Herbst, wenn es wieder mein Lieblingsge richt, frische Steinpilze mit Semmelknödeln, gibt. Die Reihe ließe sich immer weiter fort setzen. Es gibt so viele Situationen, wo ich mich der Natur sehr nahe fühle. Unbestritten hat die Welt, haben wir Menschen aktuell einen ganzen Berg von Problemen. Was war da noch alles, Gesund heitskrise, Energiekrise, Ernährungskrise,

Klimakatastrophe? Muss ich gar nicht alles aufzählen, aber speziell wenn ich an meine Enkelkinder denke, mache ich mir ehrlich gesagt ganz schön viele Sorgen. Mir wird immer bewusster, dass viele der aktuellen Probleme und Krisen damit zu tun haben, dass wir Menschen uns immer weiter von der Natur, von unserer Mitwelt entfernt haben. Allerhöchste Zeit, das zu ändern. Ich habe einen tollen Beruf, bin fast jeden Tag in der Natur unterwegs, helfe mit, den verlo ren gegangenen Kontakt zur Natur wiederzu beleben, wiederherzustellen. Das klappt bei Kindern genauso gut wie bei Erwachsenen. Wir müssen wieder lernen, uns Zeit zu neh men, genau hinzuschauen, zu hören, mit allen Sinnen unsere Mitwelt zu erkunden. Ob wir das nun „Waldbaden“ nennen oder wie auch immer, das ist nicht so wichtig. Hier geht es nicht darum, in einen See zu springen und zu baden. Sondern gemeint ist vielmehr das pu re Eintauchen in die Natur. Pur ohne Treckin gausrüstung und ohne festes Ziel: einfach mal einem Rotkehlchen oder einem Waldkauz lauschen, die Erde und Blätter riechen oder den Stamm einer Kiefer, Buche oder Eiche erfühlen.

Im Wald kann ich, können wir wirklich „run terkommen“, in der Natur hören die Gedan ken auf zu kreisen. Oft habe ich das Gefühl, der Wind weht mir durch den Kopf und macht mich frei. Nach einem Waldtag sind die Akkus wieder aufgeladen, ich habe wieder Energie für Neues.

Bewusst frische Luft einatmen, wahrneh men, sich die Zeit nehmen, die man oft nicht

zu haben glaubt. Neugierig sein, sich auf Neues einlassen. Neue Wege gehen. Manche Routen, manche Wege gehe ich sehr häufig, immer im Uhrzeigersinn, ich meine jeden Baum und jeden Stein zu kennen. Dann gehe ich denselben Weg eines Tages gegen den Uhrzeigersinn. Und ich denke, „hier war ich ja noch nie …“.

Ich erinnere mich an die häufige Situation, dass ich etwas Besonderes sehe, erspähe, vielleicht ein Reh oder einen Hasen. Das möchte ich natürlich auch der Kindergruppe, der Schulklasse zeigen. Und oft habe ich mich dann geärgert, dass die Kinder das betreffen de Tier überhaupt nicht sehen. Bis ich mal auf die Idee kam, in die Knie zu gehen und damit etwa die Perspektive der Kinder einzuneh men. Eine völlig andere Welt tut sich auf, die Kinder konnten meine Beobachtung gar nicht machen, sie haben ihre Augen knapp einen Meter tiefer.

Warum erzähle ich das alles? Die aktuell schwierigen Zeiten bieten uns Menschen auch eine Menge Chancen. Was ist eigentlich wirklich wichtig, was sind unsere wahren Bedürfnisse? Wir können so viel von der Natur lernen. Lasst uns genau hinschauen, die wahren Wunder liegen direkt vor unserer Haustür, im Aachener Wald und anderswo in der Natur.

Oktober, da war ich mit vielen großen und kleinen Menschen zum Thema Pilze unter wegs. Spazieren gehen im Wald, das tun wir mehr oder weniger oft, aber wenn wir mit einem bestimmten Thema unterwegs sind, dann ändert sich plötzlich der Blick. Und oft

WALDMEISTERS NATURKOLUMNE 9

kommt es bei diesen Führungen vor, dass wir für eine Strecke von vielleicht fünfhundert Metern fast eine Stunde brauchen. Speziell Kinder, die mit ihren Augen viel näher am Boden sind, entdecken ständig neue Wunderwesen am Waldboden, viele davon hätten wir Erwachsene niemals gefunden. Eine völlig neue Welt tut sich auf, sie ist immer da, hier bei uns, aber heute nehmen wir sie vielleicht zum ersten Mal wahr.

Ganz zum Schluss. Immer wenn ich in den Wald gehe, mit wel cher Gruppe auch immer, dann ist mein (Plüsch-)Eichhörnchen dabei. Früher war es Petrusch, bis der vor zwei Jahren plötzlich verschwunden war. Vergessen, verloren, entführt, aus Versehen eingesteckt, das ist bis heute nicht geklärt, nach 18 Jahren in meiner Westentasche bleibt dieses Eichhörnchen verschwunden. Seit diesem schmerzlichen Verlust habe ich diverse Eichhörnchen geschenkt bekommen. Und eins davon ist nun seit zwei Jahren immer dabei. Es hat keinen festen Namen. Immer die erste Gruppe in einer neuen Woche, also fast immer die Montagmorgen-Gruppe darf einen Namen suchen, der dann für genau eine Woche bleibt. Fritz, Elvira, Joe, Eichi, alles schon da gewesen. Vor kurzem war ich mit einer Kita aus einem sehr bunten Aachener Viertel unterwegs. Und da ging die Namensuche ganz schnell. Das Eichhörnchen hieß eine Woche lang Mohammed. Ganz egal wie es heißt, das Eichhörnchen und sein (Plüsch-)Freund, die Fledermaus Flederik, helfen mir dabei, kleinen und großen Menschen die Natur und ihre vielen Wunder zu zeigen und unmittelbar erlebbar zu ma chen.

In diesem Sinne, ich wünsche ei nen erfreulichen Jahresausklang und viele spannende Erlebnisse und Begegnungen in der nahen und fernen Natur.

Der Waldmeister Michael Zobel

Das Eichhörnchen, das eine Woche lang Mohammed hieß.

Gründerin

Mia Schiefer

Lesen

Buchtipps des Teams von

Lara Weißbach, Buchhändlerin

Tierisch gut gebaut –Von Nestern, Höhlen und anderen Tierwohnungen

Natur im besonders großen For mat: Hier geht es um ganz unter schiedliche Behausungen ganz un terschiedlicher Tiere. Es gibt nicht nur Unterwasserwohnungen, man che Tiere haben ihr Haus auch auf dem Wasser. Es gibt Häuser zum Mitnehmen und es gibt Tiere, die ganze Wohnsiedlungen errichten. Die Wohnungen in der Tierwelt werden aus den unterschiedlichs ten Materialien gebaut. Die ganze Vielfalt, die die Natur bietet, wird genutzt, und selbst aus unserem Müll können sich manche Tiere noch ganz besondere Häuser er bauen.

Das Buch geht, sehr natürlich und anschaulich illustriert, auf verschiedene Vogelnestarten ein und zeigt die Unterschiede von Spinnennetzen auf: Neben Trichter- und Radnetzen gibt es beispielsweise die Röhren der Ta pezierspinnen mit Fangschlauch. Ich bin sehr beeindruckt von dem Buch und auf jeder Doppelseite lassen sich neue, faszinierende Tierbauten entdecken.

Das große Format und die genia len Illustrationen machen dieses Buch zu einem ganz besonderen Geschenk. Jüngere Kinder lassen sich für die Bilder begeistern und auch Grundschulkinder bis hin zu Erwachsenen erfahren hier einiges. Ein Sachbuch, das zum gemeinsamen Entdecken einlädt, geschrieben und illustriert von Emilia Dziubak, übersetzt von Tho mas Weiler.

Emilia Dziubak: Tierisch gut ge baut – Von Nestern, Höhlen und anderen Tierwohnungen ars Edition, August 2022 20 Euro · ab 5 Jahren

Die diebische Adventsfee

Am ersten Dezembermorgen wird wie jedes Jahr das erste Tütchen des selbstgebastelten Adventskalenders geöffnet. Doch statt Schokolade befinden sich nur Krümel darin. Sofort wer den Mama und Papa verdächtigt, das Tütchen heimlich geöffnet zu haben. Vor allem der Papa, der schon mal gerne was vergisst. Natürlich war es keiner.

Am nächsten Tag dasselbe. Wieder nur ein leeres Tütchen. Genauso am dritten Tag. So langsam kann das doch kein Zufall sein. Ob Mäusefalle, höher gehängter Adventskalender oder der eingeschlafene Papa: Nichts hat gegen den Süßigkeitendieb eine Chance. Als das alles auch nichts bringt, entscheidet sich das Kind, selbst den Übeltäter zu erwischen. Und siehe da: Da sitzt doch was in ihrem Tütchen. Mama und Papa sind auch direkt zur Stelle und gemeinsam fangen sie den Dieb.

Eine schön geschriebene Ge schichte für Kinder ab drei mit tollen Illustrationen!

Das Sams und die große Weihnachtssuche

Hier ist er: der neue und elf te Band vom Sams, „Die große Weihnachtssuche“. Verschwunden ist das Mini-Sams. Es ist der erste Weihnachtstag nach Heiligabend bei Herrn Taschenbier mit zwei Gäste-Samsen und Würstchenketten am Christbaum. Mini-Sams hat sich so sehr mit Frau Rotkohl befreundet, dass es aus der Sams-Welt zu ihr zu rückkommt. Es folgt dem Sams zum Schlittenhügel, das da eben noch Dzongo im Schnee ge fahren ist, das heißt auf dem Backblech von Frau Rotkohl. Die kleine Lilli vom Schlittenhügel nimmt Mini-Sams mit nach Hause, sie hofft, die Eltern mö gen es „apportieren oder so ähn lich“. Denn wie alle Samse hat es keine Mama und keinen Papa. Macht nichts, es richtet sich gleich samsmäßig in der neuen Familie Schemmel ein und hat schnell seinen Spitznamen weg: „Klugscheißerle“.

10 Wünsche, 7 Abenteuer und eine sprechende Katze

Ed und Roo sind sauer. Eigentlich sollten die Geschwister die Schulferien in einem coolen Camp verbringen, aber das wur de abgesagt und jetzt müssen die beiden zu der alten Nachbarin Miss Filey. Die Geschwister sind empört, ausgerechnet zu der Frau, die glaubt, WLAN wä re eine Limonadensorte. Doch schon am ersten Tag vergeht die Langeweile schnell. Zuerst lernen sie den lustigen, aufgedrehten neuen Nachbarsjungen Willard kennen, den der übellaunige Ed allerdings erstmal ziemlich blöd findet. Und dann entdecken die Kinder in einer Schublade Geburtstagskerzen: Zusammen zünden sie die erste Kerze an und wünschen sich was. Dann passiert etwas Unglaubliches, der Wunsch wird wahr! Ab die sem Moment ist klar: Die Ferien bei Miss Filey werden wohl doch nicht so langweilig wie gedacht.

Edition Pastorplatz (Aachener Verlag), August 2021

14 Euro · ab 3 Jahren

Der neue Sams-Band knüpft an die Geschichte des neunten Ban des „Sams feiert Weihnachten“ an, und obwohl er in Originalität und Vorweihnachtsstimmung nicht ganz an seinen Vorgänger heranreicht – wer wird je wieder arglos „Stille Nacht“ intonieren, wenn er die Samse hat singen hören: „alles schläft, ein Sams wacht“ –, ist auch dieser Band ein Muss für Sams-Fans jung und alt. Fazit: „Ihr lieben Leute groß und klein, / Kauft bitte massenweise ein.“ Samslogisch gesprochen: „Hervorragend gereimt, wenn nicht sogar einigermaßen.“

Paul Maar: Das Sams und die gro ße Weihnachtssuche Oetinger, September 2022 15 Euro · ab 7 Jahren

Roo und Ed geben ein gutes Team ab! Roo hilft ihrem Bruder in jeder Situation, und mit dem lebensfrohen Willard geben die drei ein starkes Trio ab, mit einem mürrischen, sprechenden Kater als Unterstützer.

Ich finde diese Geschichte nicht nur superwitzig und schräg, son dern auch wunderschön magisch.

Lissa Evans: 10 Wünsche, 7 Aben teuer und eine sprechende Katze Mixtvision, August 2022 16 Euro · ab 9 Jahren

Angelique Franzen, Azubi

Gundi Herger, Katrin Dageför (Illustr.): Die diebische Advents fee

Martin Hungenbach, Buchhändler und Inhaber

Sarina Holtrup, Azubi

Lesen ist eine der wichtigsten Kulturtechniken, die wir für unser Leben benötigen. Wer nicht lesen kann, ist außen vor und hat im Alltag viele Probleme. In Deutschland ha ben 6,2 Millionen erwachsene Menschen eine geringe Lese- und Schreibkompetenz.

Das Lesen erlernt man im Normalfall als Kind in der Schule und im Elternhaus. Kinder können meist in der Grundschule be reits kurze Texte sinnentnehmend lesen. Jedoch läuft diese Entwicklung nicht bei al len Kindern so selbstverständlich in der Schule oder im Elternhaus ab. Das schuli sche Programm zum Lesenlernen funktio niert für sie nicht. Das Lesenest richtet sich an Grundschulkinder, denen es nicht ge lingt, in der Schule lesen zu lernen. Laut Frau Rabanus, Entwicklerin des RabanusLeseprogramms und der Lesenester, ist dies ein Systemfehler der Schule. Die Klassen sind zu voll, Kinder verstecken, dass sie nicht lesen können, und es gibt nur begrenz te Fördermöglichkeiten für das Personal. Deshalb hat sie ihre Methode entwickelt, die in kleinen Gruppen Kindern, die durchs Raster fallen, das Lesen beibringen soll. Ein sogenanntes Lesenest.

Lernen in Kleingruppen im Lesenest

Ein Lesenest ist eine Gruppe von vier Kindern, die gemeinsam mit einer Lehrkraft, die in der Rabanus-Methode ausgebildet wurde, das Lernprogramm „Lesespaß von A bis Z“ durchgehen. Das Lernprogramm wurde von Katrin Rabanus entwickelt. Die Kinder begeben sich gemeinsam mit der Lehrperson auf eine sogenannte Lesereise. Jedes Kind bekommt eine Leseaufgabe, die es an drei Stationen laut für sich selbst liest. Danach begibt sich das Kind wieder zur Lehrperson und zeigt, was es gelernt hat. Darauf folgt die nächste Aufgabe nach dem gleichen Prinzip. Das Lernen an den Stationen soll vor allem auch Kindern mit Konzentrationsschwierigkeiten helfen, da sie so in Bewegung bleiben und nicht nur auf ei

nem Platz sitzen, was ihnen häufig schwer fällt. Wichtige Grundlage ist dabei, dass die Kinder nicht unter Leistungsdruck gestellt werden. Häufig sind die Kinder aufgrund ih rer Probleme in der Schule bereits demoti viert und verunsichert. Im Lesenest soll eine angenehme Atmosphäre geboten werden, in der jeder nach seinem Tempo lernen kann. Das Lesenest wird zweimal wöchentlich nach der Schule für eine Stunde besucht.

Die Kinder kommen gerne ins Lesenest, da das Lesenlernen ihnen in der Regel ein sehr wichtiges Anliegen ist.

Die Rabanus-Methode von Katrin Rabanus

Die Rabanus-Methode wurde bereits in den 70er und 80er Jahren von Katrin Rabanus entwickelt. Es handelt sich dabei um eine Fingerlesemethode, die aus dem Unterricht mit gehörlosen Kindern inspiriert ist. Jeder Laut hat ein entsprechendes Fingerzeichen, welches mit ihm verknüpft ist. Die Kinder lernen so am Anfang jeden Laut und sein Fingerzeichen, angefangen bei den Vokalen, den „reinen Lauten“. Die Fingerzeichen wer den vor dem Gesicht gebildet, während der Laut mitgesprochen wird. So wird dann schrittweise das Lesen erlernt, indem zu erst mit Silben und Silbenkombinationen die reine Technik und dann, Schritt für Schritt, sinnentnehmendes Lesen eingeübt wird. Der Arbeitsblock „Lesespaß von A bis Z“ bildet dafür die Arbeitsgrundlage. Der Einsatz der Fingermethode nutzt mehrere Sinneskanäle und verknüpft diese, so wird das Gelernte in verschiedenen Gedächtnisbereichen ge stärkt und ein besserer Lerneffekt er zielt. Außerdem hilft es Kindern, die an sonsten Konzentrationsprobleme haben, sich besser zu konzentrieren. Durch die Fingerzeichen haben sie beim Lesen eine ak tive Beschäftigung und sitzen nicht nur ruhig auf dem Stuhl.

Ein Kernpunkt des Programms ist zudem der Einsatz von Lob und Belohnung für die Leistung der Kinder. Demotivierte Kinder, die

in der Schule kaum Erfolgserlebnisse hatten, können mit der Methode kleine Fortschritte machen und werden dafür von der Lehrperson im Lesenest gelobt und bekräf tigt weiterzumachen. Häufig ist das für die Kinder und Familien dann ein Wendepunkt in der Lerngeschichte, die bisher von Frustration und Misserfolg geprägt war.

Dass dieses Programm funktioniert, zeigt die Erfahrung. Laut eigener Aussage von Frau Rabanus konnten bisher alle Kinder, die sich wirklich auf das Programm eingelassen ha ben, das Lesen mithilfe des Programms ler nen.

Jetzt auch ein erstes Lesenest in Aachen

Das Programm ist in Deutschland bereits in vielen Städten etabliert. Die Zentrale liegt in Wuppertal. Dort können Interessierte sich in dreitägigen Fortbildungen zu Lehrpersonen im Lesenest weiterbilden lassen. Sie dür fen dann in Deutschland ein Lesenest eröff nen. Dies hat auch Frau Cäcile tho Pesch aus Aachen getan. Sie war Grundschullehrerin und ist dort bereits mit der Methode in Kontakt gekommen. In der Grundschule ist es aufgrund von vielfältigen Faktoren in man chen Fällen nicht möglich, den Kindern das Lesen beizubringen. Nun eröffnet sie nach ihrer Fortbildung in Wuppertal ihr eigenes Lesenest in Walheim. Laut ihr brauchen viele Kinder eine sachgerechte und fundierte Hilfe, obwohl ihnen viel Energie und Engagement seitens der Eltern entgegengebracht wird. Deshalb möchte sie mit ihrem Lesenest Familien in dieser Situation helfen. In Aachen startet das Lesenest nun für Selbstzahler. In anderen deutschen Städten, beispielsweise Wuppertal, wird das Programm vom DSEE, der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt, finanziell unterstützt. So können dort Kooperationen mit Schulen und sozialen Einrichtungen aufgebaut werden, die dann Kinder, die Probleme beim Lesen haben, an ein Lesenest vermitteln.

Weitere Informationen zum Lesenest in Aachen-Walheim lassen sich im Internet unter lesenest-aachen.de finden.

Text: Lasse Falter

Spielen

Durch das Überbauen von Stein brüchen erhält man neue Stein blöcke, die dringend benötigt werden. Da rauchen schnell die Köpfe, aber auf eine angenehme Art und Weise. Mit jeder Partie sammelt man mehr Erfahrung und verbessert seine Bautechnik. Hat man einige Partien absol viert, kann mit einer zusätzlichen Variante der Schwierigkeitsgrad erhöht werden und es wird nicht langweilig. Wer gerne PlättchenLegespiele spielt, sollte Akropolis in seinem Spieleregal haben.

Titel: Akropolis Verlag: Kobold Spieleverlag Alter: ab 8 Jahren Spieldauer: ca. 25 Minuten Spieleranzahl: 2-4 Preis: ca. 30 Euro

Gesellschaftsspiele vorgestellt

Akropolis

Bei Akropolis werden die Spie lenden zu Baumeistern im alten Griechenland und stehen vor der Herausforderung, die prachtvollste Stadt zu errichten. Hierbei müssen allerdings die verschiedenen Anforderungen zu Wohnvierteln, Märkten, Kaser nen und Tempeln berücksichtigt werden. Keine einfache Aufgabe für die angehenden Architekten der Antike bei diesem PlättchenLegespiel.

Bauherren der Antike Akropolis ist ein schnell er klärtes und gut zugängliches Plättchen-Legespiel, das pla nerische Vorausschau und ein glückliches Händchen bei der Plättchenauswahl benötigt. Jeder Spieler bekommt ein Startplättchen und erhält zu Beginn eine bestimmte Anzahl an Steinblöcken. In der Mitte des Tischs liegen Stadtplättchen, die aus drei Sechsecken bestehen und verschiedene Stadtviertel zeigen. Wer an der Reihe ist, darf sich ein Plättchen nehmen. Das vorderste Plättchen ist immer kostenlos und die folgenden Plättchen kosten immer einen Steinblock mehr. Steinblöcke sind also wichtig, wenn man bei der Plättchenauswahl viele Möglich keiten haben will. Das gewählte Plättchen muss dann an die Stadt angelegt werden und der

nächste Spieler ist an der Reihe. Beim Errichten der Stadt sollten die Anforderungen der verschie denen Viertel berücksichtigt werden. Wohnviertel wollen im mer aneinandergrenzen. Händler sind nur zufrieden, wenn kein anderer Händler an sie angrenzt. Kasernen bewachen die Stadt und müssen immer außen liegen, wenn sie Punkte bringen sollen. Tempel müssen immer vollstän dig umbaut sein, und nur die Gärten können flexibel platziert werden. Zu jedem Viertel gibt es noch passende Agoras. Auf diesen Agoras befinden sich Ster ne, mit denen die Punktzahl der Viertel später multipliziert wird. Je mehr man davon sammelt, umso besser. Die Frage ist nur, ob die Mitspielenden das zulassen. Sind alle Plättchenstapel aufge braucht, kommt es zur großen Schlusswertung und der Spieler oder die Spielerin mit den meis ten Siegpunkten gewinnt.

Angenehm herausfordernd

Die Regelerklärung braucht nicht lange, und schon kann man los legen. Aber schnell merkt man, dass in Akropolis trotz des leich ten Einstiegs eine ordentliche Herausforderung steckt. Jedes Plättchen sollte gut platziert werden, um keine Punkte zu verschenken. Hinzu kommt, dass man auch in die Höhe bauen kann und die entsprechenden Viertel dadurch mehr Punkte wert sind.

Labyrinth Team Edition

Das Spiel „Das verrückte Laby rinth“ gibt es schon seit 1986. Seitdem sind verschiedene Versi onen davon erschienen und den ein oder anderen hat es durch seine Kindheit begleitet. Umso schöner ist, dass mit „Labyrinth Team Edition“ jetzt eine koopera tive Variante erschienen ist, bei der kleine und große Zauberer gemeinsam auf Schatzjagd ge hen können. Wäre da nicht der Geist des Labyrinths, der etwas dagegen hat, dass seine Schätze gefunden werden.

Wo ist der Schatz hingekommen? Das Grundprinzip des Spiels ist weiter unverändert. Der Spiel plan besteht aus Plättchen, die zusammen das Labyrinth bilden. Auf den Plättchen sind Schätze

abgebildet, die es zu erreichen gilt, indem man seine Spielfigur dorthin bewegt. Dazu muss man die Plättchen clever verschie ben oder drehen, um Wege zu schaffen. Wer denkt, dass dies eine leichte Aufgabe ist, hat noch keine Bekanntschaft mit Daedalus, dem Geist des Laby rinths gemacht. Immer wenn ein Spieler an der Reihe ist, wird eine Seite im alten Buch von Daedalus aufgedeckt und den Spielenden werden Hindernisse in den Weg gelegt. Schätze verschwinden unter Geröllhaufen und müssen wieder freigelegt werden, die Spieler werden zu den Startfel dern teleportiert oder Steine versperren den Weg. Jetzt muss man gemeinsam überlegen, wie man am besten vorgeht. Dabei gilt es, nicht nur seine eigene Fi gur im Blick zu behalten, sondern auch die Figuren der Mitspieler, um sich gegenseitig zu helfen. Denn das Spiel kann man nur ge winnen, wenn man alle Schätze entdeckt hat, bevor die letzte Seite des Buchs von Daedalus erreicht wurde.

Ein Spiel für die ganze Familie Labyrinth Team Edition ist eine Variante, die schon gerne früher hätte erscheinen dürfen. Das Spiel bringt sowohl kleine und große Spieler als auch Gelegen heitsspieler und erfahrene Spie ler zusammen an den Spieltisch. Wer das verrückte Labyrinth bereits kennt, weiß sofort Be scheid, wie es läuft. Alle Neulinge finden schnell einen Zugang zum Spiel, sodass der Schatzjagd nichts im Wege steht. Durch das gemeinsame Spiel tritt auch kei ne Langeweile auf, da man immer am Spielgeschehen teilnimmt. Ist

Text & Fotos: Ingemar Reimer

Sie sind pädagogische Fachkraft (m/w/d) und suchen eine sinnvolle Tätigkeit in einem vielseitigen Team?

Geben Sie Kindern oder Jugendlichen ein neues

die erste Partie absolviert, kann durch neue Zaubersprüche für die Magier und eine Expertenva riante die Herausforderung nach Wunsch erhöht werden. Die Er fahrung hat gezeigt, dass bereits jüngere Kinder unter acht Jahren sehr gut mitspielen können und Labyrinth Team Edition ein ge lungenes Familienspiel ist.

Titel: Labyrinth Team Edition

Verlag: Ravensburger

Alter: ab 8 Jahren Spieldauer: ca. 40 Minuten Spieleranzahl: 2-4 Preis: ca. 30 Euro

Mit Quacks & Co. nach Quedlinburg

Willkommen in Quedlinburg und bei dem jährlichen Wettreiten der Kinder. Egal ob Esel, Schwein oder Schaf, jedes Tier liebt das leckere Futter, mit dem es beim Wettrennen flott vorangeht. Wer zieht die besten Futterchips aus seinem Beutel und gewinnt am Ende den goldenen Kessel?

Auf die Plätze, fertig, los Der Spielplan zeigt die Weg strecke nach Quedlinburg. Alle Kinder bekommen einen Futter beutel mit den ersten Futter- und Traumkrautchips und setzen ihre Spielfigur auf das Startfeld. Wer an der Reihe ist, zieht, ohne zu schauen, einen Chip aus seinem Beutel. Wird ein Futterchip ge zogen, wird die entsprechende Aktion durchgeführt. Die unter schiedlichen Gemüse auf den Futterchips lösen je verschiedene Aktionen aus. Man darf z. B. sein Tier auf dem Weg nach vorne zie hen, bekommt Rubine oder darf sein Glück beim Würfeln pro bieren. Zieht man allerdings ein

Traumkraut, macht das Tier eine Pause und es passiert nichts. Je der Chip wird auf die eigene Tier tafel gelegt. Zieht man das dritte Traumkraut, darf man sich neue Chips kaufen und alle Chips wan dern zurück in den Beutel. Wer die verschiedenen Futterchips clever kombiniert und das nötige Glück beim Ziehen hat, kommt als Erster an und gewinnt den goldenen Kessel.

Auf das richtige Futter kommt es an Mit Quacks & Co. nach Qued linburg ist ein tolles Spiel für Kinder, das auch Erwachsene gerne mitspielen. Mit Spannung wird jedes Mal ein Chip aus dem Beutel gezogen in der Hoffnung, dass er das eigene Tier auf dem Weg nach vorne bringt. Die Re geln sind schnell erklärt und nach kurzer Zeit stellt sich ein flottes Spieltempo ohne Langeweile ein. Je nach Erfahrung der Kinder kann man mit dem Grundspiel starten und später zum fortge schrittenen Spiel übergehen. So bleibt das Spiel lange interessant und kommt mit Sicherheit öfter auf den Tisch. Zusätzlich gibt es auf dem Spielplan zwei Seiten mit einem kurzen und einem langen Weg, sodass man sich entscheiden kann, wie lange man spielen möchte. Mit Quacks & Co. nach Quedlinburg hat dieses Jahr den Deutschen Kinderspielpreis gewonnen und ist eine klare Empfehlung.

Titel: Mit Quacks & Co. nach Quedlinburg Verlag: Schmidt Spiele Alter: ab 6 Jahren Spieldauer: ca. 25 Minuten Spieleranzahl: 2-4 Preis: ca. 25 Euro

Unsere Kitas in Baesweiler, Monschau, Roetgen und Simmerath bilden aus!

Im Anschluss an einen erfolgreichen Ausbildungsabschluss erwarten dich ein unbefristeter Arbeitsvertrag und weitere Vorteile: Kündigungsschutz, Zusatzversorgung, Entgeltanreizsystem, Jobticket, E-Bike-Leasing.

Bei erfolgreichem Abschluss der PiA-Ausbildung zahlen wir dir außerdem eine Erfolgsprämie!

Wir brauchen dich! Starte durch in deine sichere Zukunft! www.staedteregion-aachen.de/stellen

Zuhause Arbeiten, Zuhause geben, Besonderes tun:

Wir suchen Sie ...

Gucken

Im Kino

Nachtwald – Das Abenteuer beginnt!

Im Kino seit 24.11.

D 2022 | Regie: Andre Hörmann | mit Levi Eisenblätter, Jonas Oeßel, Marc Limpach | 100 Min. | FSK: ab 6 Jahren

Paul ist erst zwölf, geht aber be reits durch eine schwere Phase seines Lebens: Sein Vater, ein oft ziemlich versponnener, aber auch liebenswerter Mensch, ist vor einem Jahr bei der Suche nach einer sagenumwobenen Höhle irgendwo im nahen Bergwald verschwunden – und mittler weile für tot erklärt worden.

Die Mutter knüpft nun neue Liebesbande, die Mitschüler hänseln ihn und einen Freund hat der Junge lediglich in Max, der ebenfalls aus schwierigen Familienverhältnissen stammt.

Als Paul jedoch im Schreibtisch des Vaters dessen Notizbuch mit Aufzeichnungen über das my

thische Gängesystem entdeckt, beschließt er, herauszufinden, was geschehen ist, und die Höhle zu finden. Dabei stärkt ihm Max nicht nur den Rücken, sondern begleitet ihn auch gleich auf eine Tour durch die zwar wunderschö ne, aber bisweilen auch gefähr liche Natur der Schwäbischen Alb. Wie gewohnt überzeugt auch der jüngste Streich aus der Förderinitiative „Der besondere Kinderfilm“ mit einer spannen den, wenn auch recht klassischen Geschichte und vielschichtigen jungen Helden, die mehr als ein mal über sich selbst hinauswach sen müssen.

Der Räuber Hotzenplotz

Kinostart: 08.12.

D 2022 | Regie: Michael Krummenacher | mit Nicholas Ofczarek, Hans Marquardt, Benedikt Jenke | 106 Min. | FSK: ab 0 Jahren

Generationen von Kindern sind mit den Büchern des 2013 verstorbenen Autors Otfried Preußler aufgewachsen. Beson ders bekannt sind „Die kleine Hexe“, „Das kleine Gespenst“ und „Der kleine Wassermann“, doch die „Räuber Hotzenplotz“-Reihe übertrumpft sie alle. Die ersten zwei Bände der Ursprungstri logie – 2018 erschien posthum ein viertes Büchlein – wurden bereits in den 1970ern verfilmt, hinzu kommt eine Umsetzung durch die Augsburger Puppenkis te. Die letzte Version mit Armin Rohde in der Titelrolle liegt nun erst sechzehn Jahre zurück, was die Frage aufwirft, ob ein neu

erlicher Aufguss der Geschichte um Kasperl, Seppel und die ge raubte Großmutter-Kaffeemühle unbedingt sein musste, denn unverbrauchte Stoffe gibt es zur Genüge. Filmisch gelungen ist die jüngste Adaption, die wie schon der 2006er-Hotzenplotz auch Handlungselemente aus Buch 2 einbaut, nichtsdestotrotz, zumal die Spezialeffekte inzwi schen ausgereifter sind und der eigentliche Bösewicht in Gestalt des fiesen Zauberers Petrosilius Zwackelmann nun mehr zu tun bekommt – kleineren Kindern könnte das allerdings etwas Angst machen.

Studiocanal GmbH – Walter Wehner

Peter Hermanns Kinotipps für Dezember/Januar

Felix Meinhardt

Studiocanal GmbH | Foto: Walter Wehner

Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch

2004 durfte das Publikum erst mals in die großen Augen des gestiefelten Katers blicken: In der Trickfilmversion der GebrüderGrimm-Märchenfigur in „Shrek 2“. Der darin an Zorro angelehnte und mit spanischem Akzent par lierende Held stahl dem grünen Oger beinahe die Schau und durfte anschließend nicht nur in den beiden anderen „Shrek“Fortsetzungen sowie drei TVSpecials wieder auftauchen, sondern erhielt 2011 sogar seinen eigenen Film. Nun kommt nach ungewöhnlich langer Pause, die die Fans immerhin mit der gelun genen Netflix-Serie „Abenteuer

in San Lorenzo“ überbrücken konnten, endlich dessen zweiter Teil in die Kinos. Ob darin die Kuriosität aufgegriffen wird, dass Katzen bei uns und vielerorts sprichwörtlich „nur“ sieben Leben haben, im englischsprachigen Raum dagegen neun, bleibt abzu warten. Der Titelheld erfährt je denfalls, dass er bis auf eines alle davon verbraucht hat, und gerät darüber in eine Sinnkrise – bis er vom mysteriösen Wunschstern erfährt. Gemeinsam mit seiner Freundin Kitty Samtpfote und, neu dabei, dem geschwätzigen Therapiehund Perro begibt er sich auf die Suche nach ihm.

Belle & Sebastian – Ein Sommer voller Abenteuer

Die Jugendromane der 2010 verstorbenen Autorin Cécile Aubry sind in Frankreich wahre Klassiker, die bereits mehrfach verfilmt wurden – zuletzt kam im vergangenen Jahr eine neue Adaption der Geschichten um das Shetlandpony Poly als „Mein Freund Poly“ in die Kinos. Nun sind also der zehnjährige Sebas tian und die Pyrenäenberghündin Belle wieder an der Reihe, über die Aubry zwischen 1966 und 1977 sieben Bücher verfasste und denen sich erst 2013, 2015 und 2017 drei Kinofilme widmeten. Die waren allerdings wie schon die Vorlagen in den 1940ern an

gesiedelt – die jüngste Version spielt dagegen im Hier und Jetzt und verpasst den Erlebnissen der Titelfiguren einen zeitgemäßen Anstrich. Sebastian ist nun kein Waisenkind mehr, sondern wird in den Sommerferien von sei ner Mutter zu seiner Tante und seiner Großmutter in die Berge geschickt. Dort entdeckt er eine weiße Hündin, vor der die Men schen in der Umgebung Angst haben, die in Wahrheit aber von ihrem Besitzer misshandelt wird. Als Jagd auf das Tier gemacht werden soll, beschließt Sebasti an, seine neue Freundin mit aller Kraft zu beschützen.

Polizist Ben ist schon seit einer ganzen Weile von seiner Ex-Frau Mira geschieden und zwischen dienstlichen Einsätzen und über mäßigem Alkoholkonsum scheint sein Leben stillzustehen. Die ge meinsamen Kinder, den neunjäh rigen Oskar und die fünfjährige Erna, hat er schon ein halbes Jahr lang nicht gesehen. Alles ändert sich, als Mira, die ein Baby mit ihrem neuen Partner Diego er wartet, Ben eines Tages aus dem Krankenhaus anruft, weil die Wehen vorzeitig eingesetzt ha ben. Kurzentschlossen und gegen Miras Willen eilt Ben zu Diego, um die Kinder zu sich zu nehmen. Und traut seinen Augen kaum,

denn Oskar hat sich irgendwann nach ihrer letzten Begegnung dazu entschieden, mutig zu seiner geschlechtlichen Selbst wahrnehmung zu stehen und fortan als Transgender-Mädchen mit dem Namen Lili zu leben. Der Umgang mit dem Anderssein und die Bedeutung bedingungsloser Elternliebe stehen im Mittel punkt dieses einfühlsam erzähl ten, von Hauptdarsteller Florian David Fitz selbst geschriebenen Familiendramas über ein Thema, das auf solch massenkompatible Weise bisher noch nie auf deut schen Kinoleinwänden behandelt wurde.

Lauras Stern

Pierre Coré | mit Robinson Mensah-Rouanet, Michèle Laroque, Alice David | 96 Min. | FSK noch unbekannt

Universal

Joel Crawford, Januel P. Mercado | mit den Stimmen von Benno Fürmann, Riccardo Simonetti, Oliver Kalkofe

Splendid Films

Mission Ulja Funk

Kinostart: 12.01.

2021

Die zwölfjährige Hobby-Astro nomin Ulja hat einen Asteroiden entdeckt, der in wenigen Tagen in der weißrussischen Grenzstadt Patzschurk einschlagen soll. Ihre wissenschaftliche Präsentation im Rahmen eines Kindergottes dienstes kommt in der konser vativen Freikirche ihrer russ landdeutschen Familie allerdings nicht gut an. Resolut ersinnt Ulja einen Plan: Sie besticht ihren Mitschüler Henk damit, ihm vier Wochen lang die Hausaufga ben zu machen – im Gegenzug muss er sie dafür quer durch Deutschland und Polen bis nach Patzschurk befördern. Gesagt,

getan, doch unpraktischerweise befindet sich Uljas Oma Olga unbemerkt und bewusstlos mit an Bord ihres Gefährts und bald reist ihnen der gesamte Kirchen chor hinterher. Auch der neunte Film aus der Reihe „Der beson dere Kinderfilm“ macht dem Titel der Förderinitiative wieder alle Ehre: Mit schrägem Humor, skur rilen Figuren und kindgerechter Kritik an religiösen Eiferern hebt sich die schwarze RoadmovieKomödie wohltuend und originell von den gängigen Pferde-, Aben teuer-, Kinderkrimi- und FantasyProduktionen nach Schema F oder Erfolgsbuchvorlage ab.

Spielen

Eine App sortiert das Klötzchenchaos

Über die letzten Weihnachten und Geburtstage haben sich etliche Steine und Sets angesammelt, manche neu, andere vom Flohmarkt oder von Freunden. In fast jedem Haushalt mit Kindern gibt es eine Legokiste, ein wildes Sammelsurium der bunten Bausteine. Die App Brickit will Ordnung in dieses Durcheinander bringen. Sie verspricht, die vorhandenen Lego steine zu scannen und Vorschläge zu machen, was man daraus alles bauen kann. Geniale Idee, diesen digitalen Bauhelfer musste ich einfach testen!

Was ist Brickit?

Die drei ??? – Erbe des Drachens

Kinostart: 26.01.

D 2023 | Regie: Tim Dünschede | mit Julius Weckauf, Nevio Wendt, Levi Brandl | Laufzeit und FSK noch unbekannt

Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews: An diesen Namen kommt hierzulande seit Jahr zehnten kein Kind vorbei, wenn es sich auch nur einen Hauch für Jugendkrimis interessiert. Ba sierten die ersten 55 Bände bzw. deren seit 1979 veröffentlichten Hörspieladaptionen noch auf zwischen 1964 und 1990 erschie nenen Originalromanen aus den USA, wurde die Reihe später von deutschen Autorinnen und Autoren fortgesetzt – im Februar erscheint Buch 225, dutzende Specials und die „Die drei ??? Kids“-Reihe nicht einberechnet. Ins Kino kamen die Juniordetek tive erstmals 2007 und 2009,

den international produzierten Verfilmungen „Das Geheimnis der Geisterinsel“ und „Das ver fluchte Schloss“ blieb der große Erfolg jedoch verwehrt, sodass der geplante Trilogieabschluss „Die silberne Spinne“ nie gedreht wurde. Nun wagt man sich an ei nen Neubeginn, der eine exklusiv für den Film geschriebene Ge schichte von Langzeit-„Die drei ???“-Autor André Marx erzählt und Justus, Peter und Bob vom fiktiven US-Westküstenort Rocky Beach als Praktikanten auf ein Filmset in Rumänien verschlägt – in ein Schloss, in dem sich rät selhafte Dinge ereignen.

Die Entwickler weisen darauf hin, dass es sich bei der App um ein Fanprojekt handelt – ohne offizielle Lizenz des Herstellers. Mit Hilfe von künstlicher Intelligenz (KI) erkennt die App ein zelne Bausteine im Legohaufen. Aus einer Datenbank erhalten Nutzerinnen und Nutzer Ideen, was man mit den vorhandenen Steinen bauen kann, einschließlich einer genauen Anleitung. Brickit ist sowohl für iOS als auch für Android verfügbar, kos tenlos, aber mit einigen kostenpflichtigen Pro-Funktionen. Die Zielgruppe sind Kinder zwischen drei und sieben Jahren und ihre Eltern. Brickit funktioniert angeblich auch mit den größe ren Duplo-Steinen, das haben wir allerdings nicht getestet.

Der Test

Ich lade mir die 280-Megabyte-(!)-App runter und installiere sie. Alles ganz einfach, nur der „kostenlos“-Button ist etwas versteckt, was mich ärgert. Für den Scan müssen die Bau teile möglichst nah beieinander auf den Boden gekippt und fotografiert, große Teile gegebenenfalls vorher aussortiert werden. Eine Bilderkennungssoftware rattert in wenigen Se kunden über das Foto. Gebogene Teile erkennt die App nicht optimal und der KI ist teilweise nicht ganz klar, ob da nun ein Würfel oder eine Platte liegt. Wer vollständige Baustein-Sets hat, kann sie mit der Set-Nummer hinzufügen.

Sobald die App die vorhandenen Teile mit der Datenbank ab geglichen hat, können Nutzerinnen und Nutzer einen Bauplan aus der Liste wählen. Je mehr Steine, desto mehr Möglich

D/LUX/PL

| Regie: Barbara Kronenberg | mit Romy Lou Janinhoff, Jonas Oeßel, Hildegard Schroedter | 92 Min. | FSK: ab 6 Jahren

Ricardo Vaz Palma_In Good Company_Jonas Oeįel_Romy Lou Janinhoff

Sony Pictures Entertainment GmbH Wiedemann und Berg Film GmbH – Anne Wilk

Text & Fotos: Martin Grolms

keiten. Die Ergebnisliste zeigt einfache Bauwerke, die sich aus dem Haufen zusammenstecken lassen: Geburtstagskuchen, Ro boter, Tiere, Fahrzeuge und Flug zeug. Neben dem Bauplan und ei ner Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigt die App auch an, wo sich Steinchen im Klötzchenhaufen verbergen. Mit der Farbe nimmt es Brickit nicht so genau, nur die Form muss stimmen.

gut – einfache Bedienung – Kinder sind motiviert schlecht – teure Pro-Version – zum Teil fehlen Bausteine bei den Vorschlägen – nur Vorschläge mit wenigen Bauteilen

Fazit

Schade, dass bei fast allen an gebotenen Anleitungen ein paar Teilchen fehlen. Mit ein bisschen Improvisation ist das aber kein Problem. Doch wer so kreativ ist, braucht die App eigentlich nicht und kann ohne Vorschläge drauf losbauen. An sich ist die App eine richtig gute Idee, ich hat te mir allerdings deutlich mehr erhofft. Kleiner Tipp, falls man alte Anleitungen nicht mehr hat: Alle Lego-Bauanleitungen gibt es in einer offiziellen LegoApp kostenlos als PDF zum Herunterladen.

Pinnwand

Infos für Leser:

Die KingKalli-Pinnwand gibt einen Überblick über das Programm der meisten großen und vieler kleiner Anbieter in der Region. Jeder kann hier sein Angebot gegen Gebühr einstellen lassen.

Infos für Veranstalter:

Vollservice für Anbieter: Sie mailen uns Ihr Programm, wir sortieren und erstellen individuelle Vorschläge, die genau auf Ihr Angebot und Budget abgestimmt sind. Beratung Pinnwand: Birgit Franchy | 0241 5153844 | info@kingkalli.de

Evangelische Beratungsstelle für Schwangerschaft und Schwangerschaftskonflikte

Beratungszentrum der Diakonie Otto-Wels-Straße 2b, 52477 Alsdorf Ansprechpartnerinnen: Sarah-Lea Adams & Christine Müller-Adler Vereinbaren Sie gerne einen persön lichen Termin unter 02404 9495-23 oder per Mail an schwangerenberatung@diakonie-aachen.de Weitere Information finden Sie auch unter: diakonie-aachen.de Wir freuen uns auf Sie!

Pikler-SpielRaum Aachen

Eltern-Kindgruppen pikler-spielraum-aachen.de 0241 902706

DR. MED. BRIT STEINAU

Martelenberger Weg 34 52066 Aachen 0241 401 14 50 praxis@kinderaerztin-steinau.de kinderaerztin-steinau.de

FACHÄRZTIN FÜR KINDERUND JUGENDMEDIZIN – Privatpraxis

Mamma Mia Mütterzentrum

Vaalser Straße 547, Aachen

Treffpunkt für Mütter, Väter und Kinder

Kinderprogramm, Second-Hand, Flohmärkte u. v. m., 0241 878981 mammamia-aachen.de

DR. MED. BRIT STEINAU

Martelenberger Weg 34 52066 Aachen 0241 401 14 50 praxis@kinderaerztin-steinau.de kinderaerztin-steinau.de

Schreibaby-Sprechstunde

Säuglings- und Kleinkindersprechstunde für Schrei-, Schlaf-, und Fütterstörungen Kinderzentrierte Familiengespräche Psychoedukative Beratung

Alle Kassen

PSYCHOTHERAPEUTIN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

Hebammenpraxis

in Roetgen | Ann-Kathrin Ziperstein

Kurse

Geburtsvorbereitung Rückbildungsgymnastik Babymassage

Wenn nicht anders angegeben, finden die Kurse in der Martin-Luther-Straße 16 statt.

Pekip (Babys geb. Okt. bis Dez. ’22) *Elternstart, ab 16.01.2023 Mo 11:15-12:45 Uhr, 5x Ev. Kita Am Kupferofen Vorbereitung auf das Baby nach Emmi Pikler ab 19.01.2023, Do 18:00-20:15 Uhr, 4x „Musik Box“ ein musikalisches Angebot für Kinder von 3 bis 6 Jahren, ab 20.01.2023, Fr 15:30-16:15 Uhr, 5x Bambini-Bauernhof-Club für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren ab 08.02.2023, Mi 10:00-11:30 Uhr, 5x Gut Kuckesrath Aachen Wir suchen dringend eine Betreuerin/ einen Betreuer für unsere Spielgruppe für 5 Kinder mit Fluchtbiographie in Roetgen. Anmeldung und weitere Kurse: hausfuerfamilien-aachen.de info@hausfuerfamilien-aachen.de 0241 5152949

Leistungen Schwangerschaftsvorsorge Hilfe bei Beschwerden Beratung Akupunktur Akutaping Wochenbettbetreuung Stillberatung Trageberatung

www.meine-hebamme-in-aachen.de

kleinkinder.eltern.stärken. Praxis für Entwicklungsprozesse

Kurse und Beratung für Eltern mit KleinKindern

• Babylesen

• PEKiP

Eltern-Kind-Gruppe Raum für Bewegung und Entwick lung Entwicklungspsychologische Beratung

Hildegard Simonis

Annastraße 29 52062 Aachen 0175 4173647

Info@simonis-beratung.de simonis-beratung.de

Das neue VHS-Programm ist da!

Sie können sich unter www.vhs-nordkreis-aachen.de oder telefonisch 02404 9063-0 anmelden. Wir freuen uns auf Sie.

Hier findet ihr alles für die Familie: Bildung, Kultur, Freizeit, Kindergeburts tag, Ausflugsziele ...

Luisenhospital Aachen Gesundheitszentrum Treffpunkt Luise

Kurse und Vorträge im Dezember 2022 / Januar 2023

mit verfügbaren freien Plätzen Schwangerschaft – Geburt Kreißsaalführung

Die Termine sind montags von 19:00 bis 21:00 Uhr

Eine Anmeldung über treffpunkt-luise@luisenhospital.de ist unbedingt erforderlich.

Information unter: treffpunkt-luise.de sowie telefonisch unter: 0241 414 2205

Geburtsvorbereitung Wochenende Sa/So 14.01.-15.01., 10:00-16:00 Uhr Sa/So 21.01.-22.01., 10:00-16:00 Uhr Geburtsvorbereitung über 4 Wochen Mo 09.01.-04.02., 18:30-21:00 Uhr

Yoga für Schwangere – Workshop Mo 05.12.-12.12., 17:00-20:30 Uhr

Yoga für Schwangere Mo 09.01.-20.03., 17:30-19:00 Uhr Mo 09.01.-20.03., 19:15-20:45 Uhr

Pilates für Schwangere Do 12.01.-30.03., 17:30-18:30 Uhr Do 12.01.-30.03., 18:35-19:35 Uhr

Schwangerschaftsgymnastik Mi 18.01.-22.03., 15:50-16:50 Uhr

Rückbildungsgymnastik Mi 18.01.-22.03., 13:30-14:30 Uhr Mi 18.01.-22.03., 14:40-15:40 Uhr

Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben Do 15.12., 20:00-21:30 Uhr

Babys – Kleinkinder – Kinder Babysprechstunde – Ambulanz für Schreibabys

Haltgebende Eltern-SäuglingBegleitung Unser Betreuungsangebot in

Kooperation mit „Frühen Hilfen/ Kinderschutzbund Aachen“ Termine nach Vereinbarung unter 0241 94994-0 oder per Mail: fruehehilfen@kinderschutzbund-aachen.de

Babymassage

Do 12.01.-09.02., 9:30-10:45 Uhr Erste Hilfe am Kind – Infoabend mit Theorie und Praxis Di 27.12., 17:30-21:30 Uhr

Kleine Forscher liebevoll begleiten –nach Fenkid® Di 24.01.-28.03.2, 12:30-13:30 Uhr Di 24.01.-28.03., 14:30-15:30 Uhr

Pekip®

Alterseinteilung bitte erfragen Mo 09.01.-27.03., 11:30-13:00 Uhr Mo 09.01.-27.03., 14:30-16:00 Uhr (Neustart: für Babys geboren im Oktober oder November 2022) Do 12.01.-30.03., 11:30-13:00 Uhr Do 12.01.-30.03., 14:30-16:00 Uhr

Yoga für Kinder Di 17.01.-21.03., 17:00-18:00 Uhr

Gesundheitssport Ausgleichssport Fitness

Ballett für Körper und Geist Fr 13.01.-24.03., 17:15-18:30 Uhr Bodystyling rundum fit Fr 13.01.-24.03., 9:15-10:45 Uhr Dance Fitness Di 10.01.-25.04., 17:00-18:00 Uhr Fit und bewegt in den Abend Mi 11.01.-22.03., 16:45-17:45 Uhr Mi 11.01.-22.03., 17:45-18:45 Uhr

Gerätetraining für Jedermann Mo 16.01.-13.02., 18:15-19:15 Uhr

Pilates

Mo 09.01.-27.03., 10:05-11:05 Uhr Mo 09.01.-27.03., 11:10-12:10 Uhr Mo 09.01.-27.03., 16.45-17.45 Uhr Mo, 09.01.-27.03., 20:15-21:15 Uhr Di 10.01.-28.03., 18:00-19:00 Uhr Di 10.01.-28.03., 19:05-20:05 Uhr Mi 11.01.-29.03., 14:30-15:30 Uhr Mi 11.01.-29.03., 15:35-16:35 Uhr Mi 11.01.-22.03., 19:00-20:00 Uhr Mi 11.01.-22.03., 20:10-21:10 Uhr Do 12.01.-30.03., 11:10-12:10 Uhr Do 12.01.-30.03., 12:20-13:20 Uhr Fr 13.01.-13.03., 11:15-12:15 Uhr Fr 13.01.-13.03., 17:00-18:00 Uhr Fr 13.01.-13.03., 18:05-19:05 Uhr

Rücken basic Do 12.01.-30.03., 10:05-11:05 Uhr Do, 26.01.-30.03., 18:50-19:50 Uhr

Senioren sportlich fit Di 31.01.-25.04., 10:00-11:00 Uhr Di 31.01.-25.04., 11:15-12:15 Uhr

Wirbelsäule in Balance Mi 11.01.-29.03., 18:00-19:00 Uhr

Zeitgenössischer Tanz für Erwachsene Di 10.01.-21.03., 19:45-21:15 Uhr

Zumba Fitness

Mi 04.01.-22.02., 9:30-10:30 Uhr Fr 06.01.-24.02., 18:00-19:00 Uhr

Stressbewältigung Entspannung

Selbsthilfe

Achtsamkeit und Selbstmitgefühl – ein Tag für Dich Workshop Sa 28.01., 14:00-17:00 Uhr

Autogenes Training-Grundkurs Mo 16.01.-13.03., 17:45-19:15 Uhr

Feldenkrais-Methode® – Bewusstheit durch Bewegung Di 10.01.-28.03., 16:30-17:45 Uhr Di 10.01.-28.03., 17:50-19:05 Uhr Mi 11.01.-29.03., 15:40-16:55 Uhr

Feldenkrais-Methode® – „Das untere Kreuz“ Workshop Sa 21.01., 11:00-15:00 Uhr

Qi Gong – eine Oase der Entspannung Di 17.01.-21.03., 19:30-20:30 Uhr

Qi Gong Di 10.01.-28.03., 16:55-17:55 Uhr

Qi Gong – Meditation in Bewegung Di 10.01.-28.03., 9:15-10:15 Uhr Di 10.01.-28.03., 10:30-11:30 Uhr Mi 11.01.-29.03., 15:45-16:45 Uhr Mi 11.01.-29.03., 17:00-18:00 Uhr

Stressbewältigung durch AchtsamkeitMBSR

Mi 11.01.-01.03., 19:00-21:30 Uhr

TanzZeit – Meditatives Tanzen –Workshop So 11.12., 10:00-13:00 Uhr

Yoga Mi 11.01.-22.03., 10:00-11:00 Uhr Mi 11.01.-29.03., 18:20-19:50 Uhr Mi 11.01.-29.03., 20:00-21:30 Uhr

Yoga für Jedermann Do 26.01.-30.03., 17:45-18:45 Uhr

Yoga mit Klangschalenelementen Mo 09.01.-27.03., 18:30-20:00 Uhr Fr 13.01.-31.03., 9:00-10:30 Uhr

Vereinzelt sind noch weitere freie Plätze in nicht aufgeführten Kursen verfügbar – gerne erteilen wir Auskunft über Kurstage sowie Kurszeiten! Ein Quereinstieg ist möglich!

Rehabilitationssport (Rehasport) in den Bereichen:

Herzsport, Lungensport, Onkosport, Wirbelsäulengymnastik, Muskel- und Gelenkgymnastik, Seniorengruppen

Termine und Gruppeneinteilung benen nen wir gerne auf Anfrage unter: 0241 414-2562 oder unter re hasport@luisenhospital.de Über unsere Homepage www.treffpunkt-luise.de informieren wir Sie über alle Neuigkeiten und Angebote rund um das Gesundheitszentrum-Treffpunkt Luise

Wenn die ersten Zähne kommen, bedeutet das meist Unwohlsein für die Kleinsten. Um Erleichterung zu verschaffen, hat MABYEN das natürliche Baby Zahnungsgel entwickelt: Es be ruhigt und pflegt das beanspruchte Zahnfleisch ohne Alkohol, Zucker und Lidocain.

Schon gewusst? Das Massieren der Zehen kann ebenfalls Schmerzen beim Zahnen lindern. Das naturkosmetische Baby Pflegeöl Mandel eignet sich ideal zur Massage und Pflege der Baby haut. Dabei ist es sanft zur Haut: Mit natürlichen Bio Ölen, parfümfrei und ultra sensitiv.

Klinik für Gynäkologie und Geburtsmedizin

Information für Schwangere

Das Perinatalzentrum Level I in Aachen

So natürlich wie möglich, so sicher wie nötig Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Sie und Ihr Baby während der Schwangerschaft und Geburt bis zur Nachsorge bei Ihnen zu Hause rundum zu betreuen. Hierzu bietet unser optimal ausgestattetes Perinatalzentrum, das einzige der höchsten Versorgungsstufe (Level I) der StädteRegion Aachen, ideale Voraussetzungen.

Ein ganzes Team für Sie Auch bei einer normalen Schwangerschaft kann es immer zu Risikosituationen in der Schwangerschaft, während der Geburt oder im Wochenbett kommen. Bei uns ist ein komplettes Team rund um die Uhr für Sie und Ihr Baby präsent:

• mindestens zwei Ärztinnen und Ärzte der Geburtshilfe und zwei Hebammen im Kreißsaal

• 24-h-Rufbereitschaft

• Kinder- und Narkoseärztinnen und -ärzte sind immer im Haus

• OP-Bereitschaft rund um die Uhr

Wir bieten Ihnen

• Erfahrung aus über 1.500 Geburten pro Jahr

• Pränataldiagnostik (DEGUM III)

• Schwangerenambulanz, Risikosprechstunde

• Leitliniengerechte und individuelle Geburtshilfe

• Ambulante Geburts-/Familienzimmer

• Gemeinsame Visite mit Kinderärztinnen und -ärzten

• U2, Hörtest, Hüftultraschall

• Stillzimmer/examinierte Stillspezialistinnen

• Nachsorge durch unsere Hebammen möglich

Weitere Informationen finden Sie unter: www.geburtshilfe.ukaachen.de

DRK Familienbildungswerk

Information & Anmeldung: 0241 99022640

kursanmeldung@drk-aachen.de Kursprogramm: drk-aachen.de Kursort: DEPOT, Talstraße 2 falls nicht anders angegeben Alle Kurse werden unter Einhaltung der Pandemievorschriften in Präsenz vor Ort stattfinden.

NEU Span. Eltern-Kindturnen Gateo Mi 11.01.-15.02.2023, 14:30-15:15 uhr Eltern mit Kind ab dem Krabbelalter bis 1 Jahren Depot, Sporthalle

Eltern-Kind Turnen, Tummeln, Toben für Vorschulkinder Do 12.01.-9.02.2023, 16:30-17:30 Uhr Eltern mit Kind von 2 bis 5 Jahren Depot Sporthalle

Elternstart Offener Treff Kleine Musikanten Do 12.01.-09.02.2023, 15:15-16:45 Uhr

Mütter mit ihrem Kind von 0 bis 3 Jahren

Erste Hilfe am Kind Do 12.01.2023, 9:00-17:00 Uhr

Für Eltern, Großeltern Erziehungsberechtigte Babysitterkurs Fr 27.01.+03.02.2023, 16:00-19:00 Uhr

MUSIK & TANZ

Für Jugendliche ab 14 Jahren Depot Sporthalle

NEU Qigong für die Familie Mo 09.01.-13.02.2023, 10:00-11:00 Uhr

Jugendliche und Erwachsene Depot Sporthalle

NEU Hatha Yoga

zum Stressabbau und Entspannung Di 10.01.-14.02.2023, 18:15-19:45 Uhr

Erwachsene und Jugendliche Depot Sporthalle

NEU Fit in Mathe Mo 09.01.-27.03.2023, 17:00-17:45 Uhr

Für Kinder 4. Klasse

JUB Schagenstraße 40 Fit in Mathe Mo 09.01.-27.03.2023, 17:45-18:30 Uhr

Für Kinder 3. Klasse JUB Schagenstraße 40

Geburtstag feiern im Wald ab 6 Jahren bis 16 Jahre

Termine auf Anfrage

Geburtstag mit kreativen Ideen feiern Im Wald mit Michael Zobel

Geburtstag feiern bei jedem Wetter Termine auf Anfrage

Kindergeburtstag mit Schwung Depot Sporthalle

Alle Kurse werden unter Einhaltung der Pandemievorschriften vor Ort stattfinden.

Zu allen Kursen die 2023 starten kann man sich jetzt schon Online an melden.

Schlagzeugunterricht ab 6 Jahren

Erste Probestunde gratis • vierwöchige Orientierungsphase (unverbindlich und preisgünstig) max. 6 Wochen Unterrichtspause/ Jahr

Deine Musikschule in Aachen Musikalische Frühförderung ab 3 Jahren Blockflöte ab 5 Jahren Cajon Gruppen ab 4 Jahren • Instrumentenkarussell Instrumental u. Gesangsunterricht Kostenlose Probestunde Monatsverträge 0241 5154899 info@mufab.de mufab.de

Gitarren- und Blockflötenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt erfahrene Dipl. Musikpädagogin Ulrike Hilliges 0241 8874851 oder 0157 5414 5559

Einmalig in Aachen: Querflötenunterricht nach der Suzukimethode auch online/ möglich. Weitere Infos: floetenfun.jimdofree.com

Unterrichtsraum in zentraler Lage Kontakt: Volker Quick, 0241 4017314

Musikschule Sascha Katterbach

... und wie klingst Du?

Moderner Instrumental- und Gesangsunterricht in angenehmer Atmosphäre in der Südstraße. katterbach-music.de

Singen auf Französisch und

Deutsch – Do Ré Mi! ab 06.12.2022, 10x, wöchentlich Pikler®-SpielRaum, Haßlerstraße 17, Aachen

Für Kinder mit und ohne Französischvorkenntnissen, 70 Euro 2-3 Jahre: Di 14:45-15:30 Uhr 4-5 Jahre: Di 15:30-16:15 Uhr

Im Kurs werden Kinder mit verschie denen bekannten französischen und deutschen Kinderliedern an Musik herangeführt. Die Musikpädagogin Marie-Theres Bihlmayer leitet den Kurs und sorgt anhand von Bewegungsliedern, Finger- und Pantomime-Spielen für Freude an Musik!

Infos & Anmeldung: kurse@dfki-aachen.de, 0241 33274

Team Ponyschule Aachen

Minikurse, Maxikurse, Workshops, Ferienfreizeit, Kindergeburtstage Spielerisch und bewegungsaktiv rei ten lernen ab 3 Jahre

Team Ponyschule Mürlenbach auf dem Eifelhof Fuchsbau: Ponyweekends und Ponyferien in Kleingruppen in der Eifel www.team-ponyschule-aachen.de 0176 96579611

GEBURTSTAG

NATURERLEBNIS

Waldpädagoge Michael Zobel 0171 8508321, info@zobel-natur.de naturfuehrung.com

Führungen im Wald

Die Waldkäuze

Die „offene“ Waldgruppe für Kinder, ist wieder da! Es gibt regelmäßig Termine.

FERIEN

Familienreisen

Adressen

kingkalli.de

Feiere Deinen Geburtstag im Töpfereimuseum Langerwehe Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe museumsverein@toepfereimuseum.de toepfereimuseum.de

Euch erwartet ein Museumsspiel, Töpfern und eine Vorführung an der Töpferscheibe. Zwischendurch stärkt Ihr Euch an Deinem Geburtstagstisch. Pauschale bis zu 10 Kindern 85 Euro Anmeldung unter 02423 4446.

Kindergeburtstag im PTSV Aachen

Ihr möchtet einen Kindergeburtstag mit viel Spiel und Spaß in unserem Sportverein feiern?

Mit unseren verschiedenen, sportli chen Angeboten sorgen wir für den perfekten Geburtstag!

Wir bieten euch gerne Geburtstagspakete mit Komplettbetreuung und kleiner Überraschung für das Geburtstagskind an!

Bei einer Mindestgruppengröße von 8 Kindern und ca. 3 Stunden Zeit steht der Feier beim PTSV nichts mehr im Wege!

Alle weiteren Infos unter www.sportverein-aachen.de

LERNEN

DJK-Skitreffen

vom 25.03.-01.04.2023

Genuss-Skifahren am Hochzeiger im Pitztal/Österreich

Infos/Anmeldung: DJK Sportverband DV AC e. V., Eupener Straße 136a, 0241 4135319 oder info@djk-dv-aachen.de www.djk-dv-aachen.de

Actioncamps 2023

In allen Schulferien für Kids ab 7 Jahren (immer 9:00-14:00 Uhr) Action Pur! Mit allen Sportarten (Bouldern, Parkour, Ninja Warrior, Trampolin, Sprunggrube, Beach) viele Spiele und Spaß Snacks & Getränke inklusive Weihnachtsferien 2022/23

2 Tage Mo/Di 02./03.01. Do/Fr 05./06.01.

Osterferien 2023

2 Tage Mo/Di 03./04.04. Do/Fr 13./14.04.

Sommerferien 2023

2 Tage Do/Fr 22./23.06.

4 Tage (bei gutem Wetter inkl. Kletterwald) Mo-Do 26.06.-29.06. Mo-Do 10.07.-13.07. Mo-Do 31.07.-03.08.2023

Herbstferien 2023

2 Tage Do/Fr 05./06.10. Mo/Di 09./10.10.

diehalle

Grüner Weg 22, 52070 Aachen Anmeldung online unter: www.diehalle-aachen.de

Weihnachtsferienangebote 2022/23 in den Museen Info und Anmeldung: Museumsdienst Stadt Aachen museumsdienst@mail.aachen.de 0241 432-4998

Familienbande

Ludwig Forum Aachen Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen Ferienkurs für Großeltern und Kinder von 6 bis 10 Jahren

Di 27. Dezember, 14:00-16:00 Uhr, Gemeinsam Zeit verbringen und krea tiv sein: Großeltern und Enkelkinder erkunden das Ludwig Forum, um an schließend in der Werkstatt gemein sam ein Kunstwerk zu erschaffen. Malen, Zeichnen, mit Ton oder ande ren Materialien werken – ein unver gessliches Erlebnis.

Kosten: Kinder 4 Euro, Erwachsene 8 Euro, zzgl. Museumseintritt Schnupper-Kunstworkshop

Ludwig Forum Aachen Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen

Ferienkurs für Kinder und Jugendliche von 6-16 Jahren

Mi 28. Dezember, 13:00-16:00 Uhr Ist das Kunst? Kinder und Jugendliche werden herzlich eingeladen, das Museum und die Kunstwerkstatt ken nen zu lernen. Im Museum wird be trachtet und in der Werkstatt wird erprobt.

Ferienkurs mit der Künstlerin Petra Hellwig.

Kosten: 10 Euro

PLACES TO PEACE

Die Aachener Museen und ihre Kunstwerkstätten entdecken!

In den Workshops treffen sich ukrai nische Kinder und Jugendliche mit Gleichaltrigen unterschiedlicher Herkunft, um miteinander Zeit zu verbringen, sich kennenzulernen, Kunstwerke zu betrachten, sich dar über auszutauschen und künstlerisch-

kreativ zu arbeiten. Über die Vielfalt der künstlerischen Möglichkeiten ler nen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kennen. Sie können sich über Farbe, Pinsel, Papier, Ton oder Fotografie usw. verständigen und sich austauschen darüber, was wem ge fällt, was für wen wichtig ist und wa rum. In den Workshops sprechen wir deutsch, englisch und ukrainisch.

Farbenfrohe Zeitenwende

Ludwig Forum Aachen Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen

Ferienkurs für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren

Do 29. Dezember, 10:00-15:00 Uhr Bevor das Jahr zu Ende geht werden noch einmal alle Farbtöpfe genutzt: Inspiriert durch den Künstler Michel Majerus, der für seine großformatigen Arbeiten die Farben und Malstile an derer Künstlerinnen und Künstler er forschte und nutzte, entstehen an der Staffelei eigene bunte Kunstwerke.

Kostenfreies Angebot

Schein und Sein

Ludwig Forum Aachen Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen

Ferienkurs für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren

Di-Do 03.-05. Januar 2023 10:00-14:00 Uhr

Merkwürdige Dinge geschehen in diesem Kurs! Aus einer kleinen Box kriecht ein riesiger Elefant, ei ne Suppenschüssel lernt laufen oder ein Mädchen besitzt plötzlich Superkräfte. Wie das alles geht? Im Stop-Trick-Verfahren erwecken wir mit der Kamera Gegenstände zum Leben. Wir machen kurze Filme, in de nen selbst gebaute oder gezeichnete Dinge die Hauptrolle spielen. Auch wir selber können Teil der Geschichte sein und allerlei Zaubertricks vorführen. Kosten: 58 Euro

Wir freuen uns auf neue Kolleg*innen aus den Berufsgruppen: Anlagenschlosser*in, Berufskraftfahrer*in, Buchhalter*in, Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft, KFZ-Mechatroniker*in, Kundenbetreuer*in, Maschinen- und Geräteführer*in, Personalsachbearbeiter*in, Sachbearbeiter*in Vertriebsinnendienst

Mehr Infos unter: karriere-egn.de

Werden

Sie Tagesmutter oder

Bei Interesse melden Sie sich bei... Claudia Krey Fachberatung für Kindertagespflege Telefon 0241/5198-2124 oder schicken eine E-Mail an kindertagesbetreuung@ staedteregion-aachen.de Tagesvater!

Neue Pflegekurse

Das KingKalli-Rätsel für die ganze Familie

Eine weitere Folge unseres beliebten Rätsels. Wie immer geht es um Orte und Menschen in der Region. Und so geht’s: Bei jeder Aufgabe muss ein Lösungswort gefunden werden. Aus allen Wörtern setzt sich das große Lösungswort zusammen. Unter allen, die uns bis zum 15. Januar 2023 das richtige Wort in der Betreffzeile an verlosung@kingkalli.de schicken, verlosen wir Spiele und Bücher. Bitte Adresse nicht vergessen. Das Alter eures Kindes ist für die Auswahl passen der Gewinne auch wichtig. Viel Spaß beim Lösen!

Auf der Bühne II

Ein weiteres bekanntes Werk der Jugendliteratur, dessen Handlung im Berlin der Weimarer Republik spielt, kommt in der aktuellen Spielzeit des DAS DA Theaters zur Aufführung. Der junge Hauptdarsteller fährt zum ers ten Mal mit dem Zug in die Großstadt, um seine Cousine zu besuchen – und

wird prompt Opfer eines Diebstahls. Auf der Suche nach dem Täter erfährt er in der fremden Metropole jedoch tatkräftige Unterstützung durch an dere Kinder.

Wie ist der Name des Romans aus der Feder des berühmten Kinderbuch autors Erich Kästner?

Auf der Bühne I 1

Das diesjährige Weihnachtsstück des Theaters Aachen für alle ab acht Jah ren ist eine Inszenierung nach einem berühmten Roman des Autors Micha el Ende. 1979 erschienen wurde er schnell ein Bestseller und zählt heute zu den Klassikern der deutschen Kinder- und Jugendliteratur, darüber hinaus wurde er in 40 Sprachen

DIE

An der Maas 2

Gesucht wird eine belgische Stadt mit rund 65.000 Einwohnern in der Provinz Lüttich. Bekannt ist sie vor allem als zentraler Industriestandort seit dem späten 19. Jahrhundert.

übersetzt. Die Handlung spielt zum großen Teil in einer Parallelwelt na mens Phantásien, die zusammen mit Trollen und Irrlichtern, Felsenbeißern und Nachtalben vom Verschwinden bedroht ist. 1984 verfilmte Regisseur Wolfgang Petersen den Stoff, auch der Film wurde ein großer Erfolg. Wie heißt das Buch?

Auf Papier

Im Aachener Suermondt-LudwigMuseum wird noch bis zum 15. Januar eine rund 130 Arbeiten umfassende Auswahl des grafischen Werks eines berühmten deutschen Expressionisten gezeigt, der vor allem für seine aus drucksstarken malerischen Tableaus bekannt ist. Unter dem Titel „Loge im Welttheater“ sind Radierungen, Lithografien und Holzschnitte zu se hen. Wie ist der Name des Künstlers (1884-1950)?

Die beiden Filmemacher Jean-Pierre und Luc Dardenne kommen aus die sem Ort und die meisten ihrer Filme spielen dort. Im Süden der Stadt be findet sich ein ausgedehntes Wald gebiet. Welche Stadt meinen wir?

An der Krippe

Die Tradition der drei Weisen aus dem Morgenland – auch Heilige Drei Könige genannt – erzählt als Teil der Weih nachtsgeschichte von drei „Sterndeu tern“, die durch den Stern von Bethle hem zur Krippe Jesu geleitet werden.

Wobei sie im Neuen Testament weder Heilige noch Könige genannt werden, dies geschah erst einige Jahrhunderte später. Als Geburtsgabe bringen sie Gold, Weihrauch und Myrrhe mit. Wie lauten die Namen der drei, denen am 6. Januar sogar ein eigener Feiertag gewidmet ist?

Rätsel: Markus Jansen

Foto: Marie-Luise Manthei

Eine kleine Rundwanderroute, die Teil des Eifelsteigs ist, wird hier gesucht. Sie ist knapp zehn Kilometer lang, die Strecke dauert rund drei Stunden und führt im Hohen Venn durch das

Wasserzufuhrgebiet der Dreiläger bachtalsperre. Viele seltene Tier- und

Pflanzenarten finden sich hier. Wie nennt sich dieser Abschnitt?

Auf’m Teller

Diese in auffälligem Rot lackierte Eisenbahnbrücke der Bahnlinie Aachen–Lüttich befindet sich in der Nähe von Hergenrath und führt über die Göhl. Früher stand hier ein gemauerter Viadukt, der jedoch im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde.

Die jetzige Brücke wurde Ende der 1990er Jahre erbaut, sie ist 220 Meter lang und 40 Meter hoch. Wie ist der Name?

Weihnachtsplätzchen selber zu backen ist nicht nur günstiger, als sie im Super markt zu kaufen, sondern auch deutlich unterhaltsamer. Zumal ja auch im Pro zess der Zubereitung von Zeit zu Zeit eine – sagen wir – Qualitätskontrolle

Teil der Idee ist. Die Grundlage für viele Kekse ist ein Mürbeteig. Butter, Zucker, Mehl, Eier natürlich, Back pulver – und was noch? Für die feine Geschmacksnote?

1885 wurde als Teil des Stadtgartens eine Gartenanlage angelegt, die heu te nach mehreren Umzügen als Bota nischer Garten der RWTH Aachen in der Nähe des Klinikums beheimatet ist und seit Mitte der 1980er Jahre von einem Verein bewirtschaftet wird. Er besteht aus mehreren Area len – dem Karlsgarten, der Hochschu

limkerei, einer Biopflanzensamm lung, einem Versuchsteich, einer Streuobstwiese mit verschiedenen alten Obstsorten sowie weiteren Anbau- und Versuchsflächen. Offiziell nennt er sich „Biologisches Zentrum Aachen für Ökologie und Umweltkommunikation“. In der Nähe welcher Straße liegt er?

Ein Klassiker unter den Weihnachts filmen ist „It’s a wonderful Life“ — deutscher Titel „Ist das Leben nicht schön?“ — von Frank Capra aus dem Jahre 1946. Die Handlung dreht sich um einen Familienvater aus der amerikanischen Kleinstadt Bedford

Falls, der sich ausgerechnet am Weih nachtsabend in einer verzweifelten Lage befindet und unerwartet Hilfe von einem Engel namens Clarence erhält.

Welcher berühmte Schauspieler spielt die Hauptrolle?

Weihnachtsmarkt, Lichterfest & Eisbahn rund um die StädteRegion Aachen 2022

In Innenstädten

Aachener Weihnachtsmarkt

Zum 49. Mal präsentiert sich der Aachener Weihnachtsmarkt mit seiner einzigartigen Kulisse in Aachens authentischer Altstadt von seiner schönsten Seite.

Veranstaltungsort: Marktplatz, Katschhof, Münsterplatz, Holzgraben, Kugelbrunnen Dieses Jahr ohne Rahmenprogramm und ohne Eisstockschießen 18.11.-23.12.2022, täglich 11:00-21:00 Uhr

So 11.12. verkaufsoffener Sonntag 13:00-18:00 Uhr

Sa 17.12. Late-Night-Shopping bis 22:00 Uhr Do 23.12. (letzter Tag), 11:00-20:00 Uhr aachenweihnachtsmarkt.de

Stolberg: Kupferstädter Weih nachtstage

Diese Jahr wird es neben dem Weihnachtstreff auf dem Kaiserplatz und dem Alten Markt auf der Burg verschiedene Themen wochenenden geben. Diese haben wir an den Wochenenden im Kalender extra ein getragen.

Auf dem oberen Burghof wird es als beson deres Highlight eine Wichtelwelt im alten Brunnen geben. Diese ist die gesamte Zeit aufgebaut.

Aufgrund der Renovierungs- und Umbauar beiten um die Burg herum wird die Seifen presse in diesem Jahr auf der Burg stehen. 26.11.-18.12.2022

Sa 15:00-21:00 Uhr

So 12:00-20:00 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag: 18.12., 13:00-18:00 Uhr stolberg-erleben.de

Dürener Weihnachtsmarkt

Fester Bestandteil in der Dürener Vorweih nachtszeit ist die lebende Krippe, aufge führt vom Mandolinenorchester Merken. Auch das Krippenspiel, welches seit Jahren zahlreiche Besucher anlockt, wird in die sem Jahr wieder an seinem angestammten Standort, dem Markt, aufgeführt.

Die lebende Krippe, ein Krippenspiel über die Geburt Christi, macht den Dürener Weihnachtsmarkt seit 1992 einzigartig. Wie gewohnt findet die Aufführung mit leben den Tieren am dritten Adventswochenende statt (Sa 10. Dezember, 17:00 Uhr sowie So 11. Dezember, 15:00 Uhr und 17:00 Uhr).

Parallel findet der Nikolausmarkt am Wir teltorplatz statt und bietet eigene Attrak tionen wie einen sechs Meter hohen Weih nachtsmann. Der Nikolausmarkt bringt festliche Stimmung in den Norden der Düren Innenstadt. Händler bieten an ihren Ständen neben Glühwein und Essen auch Weihnachtsschmuck u. Ä. an.

Der Nikolaus kommt jeden Samstag ab 14:00 Uhr in die Weihnachtskugel. Ver schiedene Dürener Kitas backen fast jeden Tag im Nikolaushaus.

17.11.-30.12.2022, 11:00-21:00 Uhr

1. und 2. Weihnachtstag geschlossen am 24.12.2022, 11:00-14:00 Uhr

auf dem Kaiserplatz vor dem Rathaus dueren.de/kultur-tourismus/veranstaltungen/ maerkte/weihnachtsmark

Weihnachtsmarkt Jülich auf dem Schlossplatz

Der Weihnachtsmarkt findet wie immer im Park vor der Zitadelle statt. Besondere Programmpunkte wie den Besuch des Ni kolaus und Kasperletheater findet ihr in un serem Kalender. 17.11.-22.12.2022 Mo-Sa 10:30-20:00 Uhr

So 11:00-20:00 Uhr werbegemeinschaft-juelich.de

Weihnachtsmarkt Monschau mit historischem Karussell und Wichtelpfad

Nach zwei Jahren Pause findet in diesem Jahr wieder der Weihnachtsmarkt in Mon schau statt. An den Wochenenden vom 25. November bis 18. Dezember lockt der Duft von heißem Kakao, Baumkuchen, Glühwein und Punsch in die historische Altstadt. Na türlich können auch die Kinder wieder al lerlei entdecken – wie zum Beispiel das große historische Karussell. Quer durch Monschau und an den Weih nachtsbuden vorbei verläuft der Weih nachtswichtelpfad. Der Rätselrundgang lädt die Kinder ein, versteckte Buchstaben zu finden und Fragen zu beantworten. In der Tourist Information, Stadtstraße 16, er halten die Kinder den Rätselbogen. Nach der Rätseltour geben sie ihn dort wieder ab und erhalten ein kleines Geschenk, wenn sie alle Fragen beantwortet und das Lö sungswort richtig eingetragen haben. Auch der Nikolaus hat wieder seinen Besuch an gekündigt, diesmal erkundet er die Stadt an den Samstagnachmittagen. 25.11.-18.12.2022

Fr/Sa 11:00-21:00 Uhr So 11:00-20:00 Uhr monschau.de/de/erleben/monschauer-weih nachtsmarkt

Village de Noël de Liège 2022

Fünf Wochen lang befindet sich ein einzig artiger Weihnachtsmarkt im Zentrum von Lüttich. Der Markt ist wie ein Dorf aufge baut: Es hat Straßen und Gassen, ein eige nes Rathaus, eine Kirche und Post, und so gar einen Bürgermeister und Rat. Die Ver käufer sind in über 200 Holzhütten unter gebracht und repräsentieren die Dorfbe wohner. Jedes Jahr halten rund 2 Millionen Menschen an der Place Saint-Lambert und

Place du Marché, um das Dorf zu besuchen und den Weihnachtsgeist zu spüren.

Mit Riesenrad und Rodelbahn; auf einer rie sigen Eisbahn können 250 Menschen ihre Runden drehen.

Weihnachtsmarkt, Place du marché, espace Tivoli, Place St Lambert: 25.11.-30.12.2022

So-Mi 11:00-22:00 Uhr Do-Sa 11:00-23:00 Uhr Eisbahn, Place Cathédrale: 25.11.-08.01.2023

So-Do 10:00-20:00 Uhr Fr/Sa 10:00-22:00 Uhr villagedenoel.be

Magisches Maastricht

Neben den Ständen bietet das beleuchtete Riesenrad einen schönen Ausblick über den festlichen Vrijthof. Der Markt verfügt zu dem über eine Outdoor-Eisbahn. 01.-31.12.2022

Mo, Di, Mi, Do 10:00-00:00 Uhr Fr, Sa, So 10:00-1:00 Uhr Sa 24.12., 10:00-18:00 So 25.12., 11:00-18:00 Mo 26.12., 11:00-00:00 Uhr magischesmaastricht.de

Burgen und Schlösser

Weihnachtsmarkt in Alsdorf

Das Weihnachtsmarktteam setzt mit kultu rellem Rahmenprogramm mit Musik, Mär chenerzählungen und anderen Aufführun gen sowie weihnachtlich gestalteten Buden besondere Akzente und lockt vor dem Start zur Adventszeit tausende von Besuchern nach Alsdorf rund um die Burg. 24.11.-04.12.2022 Mo-Fr 16:00-21:00 Uhr Sa/So 14 :00-21:00 Uhr weihnachtsmarkt-alsdorf.de

Weihnachtsmarkt in Herzogen rath rund um Burg Rode

Kunsthandwerker erwarten die Besucher. Im oberen Burghof werden die Limburger Ritter ihr Lager aufschlagen und der Rota ry Club Kerkrade Herzogenrath Eurode bie tet wieder kulinarische Köstlichkeiten und Glühwein an. 09.-11.12.2022

Fr 17:00-21:00 Uhr Sa 14:00-21:00 Uhr So 11:00-20:00 Uhr burgrode.de

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

Mit der Weihnachtsgeschichte erschien 1843 das wohl bekannteste Werk des eng lischen Schriftstellers Charles Dickens. Nun macht sich Winterhoffs Entertainment auf Burg Hengebach in Heimbach erneut die Geschichte zum Thema. Die Figuren erwa chen zum Leben und entführen die Besu cher ins Zeitalter des viktorianischen Eng lands um 1850.

Bei der Charles Dickens Weihnacht handelt es sich um keinen klassischen Weihnachts markt. Das Hauptaugenmerk liegt auf Kurz weil und Unterhaltung gepaart mit einigen Händlern, Kunsthandwerk und gastronomi schen Einheiten.

Kostet Eintritt (Familienticket ab 22 Euro); freitags Eintritt frei

Die Kassen schließen ca. 1,5 Stunden vor Ende der Veranstaltung. Nach Kassen schluss ist ein kostenfreier Zugang möglich. An allen vier Adventswochenenden

Fr 19:00-22:00 Uhr (freier Eintritt) Sa/So 13:00-22:00 Uhr

Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach winterhoffs.com

Historischer

Weihnachtsmarkt

auf Burg Satzvey

Unter freiem Himmel können die Besucher an allen vier Adventswochenenden in die feierliche Stimmung der historischen Was serburg eintauchen. Weihnachtliche Stän de, ein historisches Krippenspiel, das mehr mals täglich stattfindet und Aktionen für Kinder erwarten die Besucher.

Auch der Weihnachtsmann wird gemein sam mit seinen Elfen vor Ort sein und die Wunschzettel der Kinder entgegennehmen. Elfen laufen eifrig umher und stecken den Besuchern süße Kleinigkeiten zu. Samstags bis 15 Uhr können die Kinder ihren mitge brachten Stiefel füllen lassen.

Der Markt kostet Eintritt Kinder unter 4 Jahre frei Familienkarte (2 Erwachsene und 2 Kinder): VVK 25 Euro, TK 30 Euro 26./27.11., 03./04.12., 10./11.12. und 17./18.12.2022

Sa 12:00-20:00 Uhr

So 12:00-19:00 Uhr

burgsatzvey.de/veranstaltung/burgweihnacht

Schlossweihnacht Schloss

Dyck

Vor der Kulisse des historischen Wasser schlosses preisen 140 Aussteller ihre Wa ren an. Wie überall gibt es natürlich auch allerlei Naschereien zu verspeisen. Erst mals folgt die Schlossweihnacht einem mit

Kerzen erleuchteten Rundweg rund um das Schloss über die Orangeriehalbinsel und die Höfe.

Kostet Eintritt; aufgrund der Begrenzung der Besucherzahl sind Online-Tickets zu empfehlen. 26.11.-18.12.2022 1. bis 4. Adventswochenende 2022 Sa/So 10:00-20:00 Uhr stiftung-schloss-dyck.de

Weihnachtsmarkt Schloss Merode

Schon in den vergangenen Jahren ström ten tausende von Besuchern herbei, um sich hier in die Zeit der Pferdekut schen, Edelmänner und Hofdamen entfüh ren zu lassen. Im Schutze der imposanten Schlossfassade erstrahlen der Schlosshof und der weitläufige Park durch tausende von Lichtern, Kerzen, Laternen und Fackeln in einem weichen, stimmungsvollen Licht und bieten inmitten des vorweihnachtli chen Treibens ein liebevoll herausgeputztes Hüttendorf mit buntem Marktgeschehen. Traditionelle Handwerker – vom Drechs ler und Schmied bis hin zum Kerzenzieher, Krippenbauer, Wollefilzer, Glasschleifer, Korbflechter, Töpfer, Löffelschnitzer und Besenbinder, produzieren in weihnachtlich dekorierten Holzhäuschen ihre Waren und Unikate. Offene Feuerstellen sorgen über all in den Budenstraßen für Wärme und Be haglichkeit.

Kostet Eintritt 23.11.-21.12.2022

Mi/Do 14:00-20:00 Uhr Fr/Sa 14:00-22:00 Uhr So 12:00-20:00 Uhr

weihnachtsmarkt-merode.de

Weihnachtsmarkt auf Burg Reifferscheid

Über 40 Aussteller sind auf dem Markt da bei, der Nikolaus kommt an beiden Tagen; er erzählt Geschichten, beschenkt die Kin der und bezieht sie in das Geschehen mit ein. Auch in diesem Jahr wird in der Krippe die Weihnachtsgeschichte erzählt. Im Burg keller präsentieren Handwerker ihre Jahr hunderte alte Handwerkskunst. Es gibt ein Burgcafé und Vereine aus der Gegend sorgen für musikalische Unter malung.

Auch in diesem Jahr wird für den Eintritt nur 1,50 Euro fällig.

Für Kinder bis zum Schwertmaß (1,50 m) ist der Eintritt frei.

26./27.11.2022

Sa 14:00-22:00 Uhr

So 11:00-18:00 Uhr

Hellenthal-Reifferscheid, Historischer Ortskern und Burg eifelverein-reifferscheid.de

Sonstige

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Weihnachtsmarkt im Belgischen Zoll haus: 24 Kisten gefüllt von 24 Künstlern und Künstlerinnen mit kreativen, schö

nen, leckeren, ungewöhnlichen und nützli chen Dingen.

ab 27.11.2022 geöffnet an allen Adventswochenenden

Fr 15:00-18:00 Uhr

Sa 11:30-17:00 Uhr

So 11:30-16:30 Uhr

Belgisches Zollhaus, Eupener Straße 420, 52076 Aachen kukukandergrenze.eu/veranstaltungen

Weihnachtsmarkt in Rurberg

Das Angebot der Betreiber ist bunt und umfangreich: Handgefertigte Artikel aus Holz, Stoff und Wolle; Bienenwachsartikel, Schmuck, weihnachtliche Kränze und Ge stecke, Erzgebirgsartikel und sonstige Ge schenkartikel jeglicher Art wie z. B. Seiden tücher, bedruckte Textilien usw. Und Stände mit Essen und Glühwein gibt es natürlich auch.

26./27.11., 03./04. und 10./11.12.2022 Sa 14:00-19:00 Uhr So 11:00-19:00 Uhr rurberger-weihnachtsmarkt.de

Kölner Hafen-Weihnachts markt am Schokoladenmuseum

Ein vielseitiges Kultur- und Unterhaltungs programm untermalt zum einen die lebhaf te Hafenatmosphäre und zum anderen die weihnachtliche Stimmung. Die „Rheinpira ten“ erfreuen mit Seemannsgarn und Pira ten-Jonglage besonders Kinder und Famili en. Spielboote und ein Kinderspielzelt bie ten weitere kostenlose Unterhaltung für die Kleinen. Außerdem gibt es eine von Köl ner Kitas gestaltete Krippe.

Im Anschluss an den Weihnachtsmarkt folgt an gleicher Stelle ab dem 26.12.2022 ein Neujahrsmarkt mit Essen & Trinken am Riesenrad bis 08.01.2023.

18.11.-23.12.2022

So-Do 11:00-21:00 Uhr

Fr/Sa 11:00-22:00 Uhr

Am Schokoladenmuseum, 50678 Köln koeln.de/tourismus/weihnachtliches_koeln/ weihnachtsmaerkte/hafen-weihnachtsmarktam-schokoladenmuseum

Weihnachtsmarkt im Mütter zentrum

Es gibt viele Dinge rund um den Advent, Nikolaus und Weihnachten.

Vom Adventskalender bis Weihnachts schmuck ist alles dabei.

Außerdem gibt es im Secondhandshop jede Menge Geschenke zu kleinen Preisen: z. B. Puppenküche, Kaufladen, Puppen, Puppenwagen und Wiegen, Playmobil, Duplo, Spiele, Bücher und vie les mehr. 05.11.-22.12.2022

Mo-Fr 9:00-15:00 Uhr im Weihnachtszimmer Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen muetterzentrum-mammamia.de

Lichterfeste

Haldenzauber in Hückelhoven

Über 300.000 Lichtpunkte an rund 350 Lichtobjekten, mehr als 300 Kilometer ver arbeitete Lichterketten und sechs span nende Welten warten auf die Besucher des komplett neu inszenierten vierten Halden zaubers in Hückelhoven. Dabei hat sich der magische Lichter-Park auch in diesem Jahr wieder vergrößert. Die Tickets für den Haldenzauber sind ab 15 Euro für einen Erwachsenen und 7 Euro für ein Kind erhältlich. Familienkar ten ab 35 Euro. 25.11.2022-08.01.2023 täglich 16:30-21:30 Uhr (letzter Einlass um 20:30 Uhr) 24.12. (Heiligabend) und 31.12. (Silvester) ge schlossen lumagica.de/hueckelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

Nach der gelungenen Premiere im Winter 2021 öffnet Christmas Garden Köln erneut seine Tore und bringt Licht in die dunk le Jahreszeit. Der Christmas Garden Köln ist eine winterliche Oase, in der alle einen Abend in entspannter Atmosphäre verbrin gen können. Der Christmas Garden ent führt auf einem circa zwei Kilometer lan gen Rundweg durch den traditionsreichen Kölner Zoo mit zahlreichen glitzernden Illu minationen in eine magische Weihnachts welt. Im Christmas Garden Köln wird eine romantische Weihnachtslandschaft gestal tet. Der Besuch des Christmas Garden ist ein Erlebnis, das für Erwachsene und Kin der alles bietet, was einen gemeinsamen Ausflug besonders macht. Wer den idylli schen Winterspaziergang noch stimmungs voll ausklingen lassen möchte, kann sich vor Ort mit leckeren heißen Speisen oder Getränken versorgen und eine Runde auf dem nostalgischen Karussell drehen. 17.11.2022-15.01.2023 17:00-21:30 Uhr 21./22./28./29.11. sowie 24. und 31.12.2022 geschlossen christmas-garden.de/koeln

Eislaufen

Eissporthalle Aachen

1.800 Quadratmeter Eisfläche, mittwochs und samstags Eislaufdisco

Mo 09:00-13:00 Uhr

Di, Do 09:00-17:00 Uhr

Mi 09:00-22.00 Uhr

Fr 09:00-17:45 Uhr

Sa 10:00-22:00 Uhr

So 10:00-17:45 Uhr

Öffnungszeiten an den Weihnachtstagen: 24.12.2022, 10:00-15:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 10:00-18:00 Uhr 01.01.2023, 12:00-22:00 Uhr

Hubert-Wienen-Straße 8, 52070 Aachen 1005arena.de

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof

Alle weiteren Angebote, der Hofladen, der Tannenbaum-Verkauf und die Gastrono mie sind an Heiligabend und Silvester bis 12 Uhr geöffnet.

Familien können ihre Rutschfestigkeit beim Schlittschuhlaufen im Bootshaus unter Be weis stellen (Reservierung erforderlich).

Für die winterliche Stärkung zwischen durch winken Glühwein, Bratäpfel und war me, selbstgemachte Waffeln.

Neben dem Eislaufen lockt auch eine Partie Eisstockschießen. Auch Kindergruppen sind auf der Eisbahn herzlich willkommen. An schließend kann man ins gemütliche Boots haus/Hof-Café im „Winter-Wonderland“ zum heißen Kakao einkehren. Entsprechende Anfragen und Buchungen sind telefonisch unter 02256 95988104 oder per Mail unter feiern@krewelshof.de möglich. 13.11.2022-08.01.2023 Do/Fr 14:00-17:00 Uhr Sa/So 12:00-17:00 Uhr 24./25./31.12.2022 geschlossen Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich krewelshof.de/eifel

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

Eisbahn auf dem Brander Markt 18.11.2022-08.01.2023 Mo-Fr 14:00-22:00 Uhr Sa/So 12:00-22:00 Uhr 24.12.2022, 10:00-14:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen ab dem 26.12.2022 gesonderte Öffnungszeiten facebook.com/BranderAdventsmarkt

Kalender

1. Dezember | Donnerstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Kinderschutz geht uns alle an! Hinsehen und handeln! Schützen und Stär ken!

IN VIA Haus, Do 01.12., 19:00-21:15 Uhr 19:00-21:15 Uhr, IN VIA Aachen e. V., Krefelder Straße 23, 52070 Aachen, 0241 60908-15

FILM

22. Cinéfête Schulfilmreihe

Alle Infos unter apollo-aachen.de und cinefete.de.

Apollo-Kino, Pontstraße 141, 52062 Aachen

LESEN & ERZÄHLEN

Spanisch-deutsche Vorlese stunde

Stockmann von Axel Scheffler – für Kinder ab 3 Jahren

Anmeldung persönlich während der Öff nungszeiten oder stadtteilbibliotheken@mail.aachen.de 16:00 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 432-38710

VORTRAG

Eine Vereinsvision entwickeln Vortrag mit Diskussion von Mona Plate In der Veranstaltung wir gemeinsam erar beitet, wie Vereine zu ihrer ganz persönli chen Vision finden können. kostenfrei 16:30-18:00 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

Onlinevortrag: Das Einhorn –ein viertausend Jahre alter Mythos

Wer oder was ist das Einhorn? Sagen und Legenden ranken sich um ein Tier, das noch niemand gesehen hat, aber in vielen Le bensbereichen von der Antike bis heu te zahlreiche Spuren hinterlassen hat, be sonders in Symbolik und Analogie christli

cher Glaubensmetaphern. Darüber berich tet anhand zahlreicher Abbildungen die ser Vortrag.

18:30-20:00 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

Weihnachtsmarkt Jülich: Kasperle im Zelt

15:00 + 18:00 Uhr, Innenstadt Jülich, Jülich

2. Dezember | Freitag

FILM

22. Cinéfête Schulfilmreihe

Heute ist der letzte Tag, alle Infos unter apolloaachen.de und cinefete.de Apollo-Kino, Pontstraße 141, 52062 Aachen

KONZERT

Konzert mit Bluff

BLUFF ist das Projekt vier junger Jazzmusi ker mit Ankerplatz Hamburg. Das Quartett richtet seinen Kompass nach der jungen New Yorker Szene und nimmt diese Inspira tionen in die eigene Musik auf. So sind Vor bilder wie Ambrose Akinmusire und Imma nuel Wilkins deutlich in den Kompositionen von BLUFF wiederzufinden. Die vier Mu siker verstehen sich blind, sodass sich die Musik nahezu von selbst gestaltet: Von der Melodie ausgehend brechen sie in beachtli che dynamische Bögen aus und finden den noch stets zur raffinierten Einfachheit des eigenen Musikstils zurück.

Eintritt 10 Euro 20:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

KULTUR & KREATIVES

Unser Kalender wird laufend aktualisiert

kingkalli.de/events/

und Besucher freien Eintritt in die Dauer ausstellung der Tuchfabrik Müller im Rah men der öffentlichen Führungen um 11:00, 13:00 und 15:00 Uhr.

10:00-17:00 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashüt ter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Eishockey-Spielen für Kinder

Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spie len haben, kommen freitags von 18:00 bis 20:00 Uhr auf ihre Kosten.

18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Weihnachtsmarkt im Belgischen Zoll haus: 24 Kisten gefüllt von 24 Künstlern und Künstlerinnen mit kreativen, schö nen, leckeren, ungewöhnlichen und nützli chen Dingen.

15:00-18:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Weihnachtsmarkt Jülich: Familientag Familientag mit ermäßigten Preisen 10:30-20:00 Uhr, Innenstadt Jülich, Jülich

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach 19:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

WISSENSCHAFT

Kinderführung an der Stern warte

Zu buchen über die VHS. 18:00-19:30 Uhr, Sternwarte, Am Hangeweiher 23, 52068 Aachen

3. Dezember

| Samstag

KULTUR & KREATIVES 28. Ausstellung „Krippen der Einen Welt“

Die Ausstellung zeigt über 100 verschiede ne Krippen sowie fair gehandelte Weih nachtsdekoration aus über 30 Ländern des globalen Südens.

Die fair gehandelten Exponate und Deko rationen können erworben werden. Der Er lös der Ausstellung fließt in die weltweiten sozialen Projekte der Aachener Hilfswerke missio e. V. und Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ sowie des Bistums Aachen. Geöffnet 26.11.2022 bis 06.01.2023, Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr, So 11:00-17:00 Uhr Geschlossen am 24./25./26./31.12.2022 und am 01.01.2023

Weltweit am Dom, Münsterplatz 28, 52062 Aachen

Vernissage: PINK-PONG!

Alex Elsen und Andre Houben stellen zu sammen im SCHNACK aus – Zeichnung, Illustration und Malerei.

10 Jahre nach ihrer ersten gemeinsamen Ausstellung.

Außerdem eine Gelegenheit den neuen Kul turraum SCHNACK kennenzulernen.

17:00-21:30 Uhr, Kulturraum SCHNACK, Viktoriastraße 88, 52066 Aachen

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthal le mit Disco!

Die Eislaufdisco findet von 18:00-22:00 Uhr statt.

10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Spielefest W3: Das Wilde Würfel-Wagnis Neuheiten der Spiel 2022, Demo-Spielrun den, Spiel-Ausleihe, Bring & Buy, Turnie

re, Tombola …

10:00-22:00 Uhr, Haus der evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8, 52062 Aachen

THEATER

Eine Geburtstagstorte für die Katze

Familienstück mit Musik ab 3 Jahren Nach Sven Nordqvist mit Musik von Chri stoph Eisenburger

14:30 Uhr, DAS DA THEATER, Liebigstraße 9, 52070 Aachen, 0241 161688

Puppenspiel: Väterchen Frost Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

Die unendliche Geschichte Familienstück nach dem Roman von Mi chael Ende in einer Fassung von John von Düffel

Für alle ab 8 Jahren

Infos & Anmeldung: Theater Aachen, 0241 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de 18:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

Schlossweihnacht Schloss Dyck

10:00-20:00 Uhr, Schloss Dyck, Schloss Dyck, 41363 Jüchen, 02182 8240

Lichterglanz in Monschau

Samstags kommt der Nikolaus. 11:00-21:00 Uhr, Monschau, Innenstadt, 52156 Monschau

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

11:30-17:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey

12:00-20:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

Weihnachtsmarkt in Rurberg 14:00-19:00 Uhr, Rurberg, 52152 Rurberg

WISSENSCHAFT

Young Energy – Kinder entdecken das Energeticon Alle Kids ab 6 Jahren können zusammen mit den Nachwuchsexperten das ENERGE TICON entdecken

Regelmäßig jeden 1. Samstag im Monat Anmeldung erforderlich!

Kostenpflichtig

11:00 Uhr, Energeticon, Konrad-AdenauerAllee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

SPORT & SPASS

Spielezeit in der Stadtbiblio thek Düren

Jeweils an einem Tag im Monat verwan delt sich die Stadtbücherei in einen Spie letestort. Hier können Kinder und ganze Familien, zusammen mit spielbegeister ten Teamerinnen und Teamern des Schnel len Emils, die unterschiedlichsten Spie le spielen.

10:00-13:00 Uhr, Stadtbücherei (im Dürener Kulturbetrieb), Stefan-Schwer-Straße 4-6, 52349 Düren, 02421 251361

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof Reservierung erforderlich 12:00-17:00 Uhr, Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

4.

BÜHNE

Dezember | Sonntag

TanztheaterMobil: Wovon Raupen träumen

Das Programm für die ganze Familie

Tanztheater für Kinder ab 3 Jahren, Cho reographie: Yorgos Theodoridis Inspiriert von dem Kinderbuch „Die kleine Raupe Nimmersatt“ werden Themen wie Experimentierfreudigkeit und Verwand lung in fantasievolle tänzerische Bilder um gesetzt.

Mit Spielmaterial aus der Alltagswelt der Kinder werden immer wieder neue Formen und Gestalten geschaffen und Szenen er zählt, in denen das Schwanken zwischen Neugier und Angst angesichts des Unbe kannten dargestellt wird. Mit ein bisschen Mut siegt am Ende die Freude über das Entdecken von etwas Neuem. Infos & Anmeldung: CulturBazar e. V., 0241 97900848, info@culturbazar.org

11:00 Uhr, Dance-Loft, Heinzenstraße 16, 52062 Aachen, 0241 23293

Alles aus, Herr Nikolaus

Marionettentheater De Strippkes Trekker mit einem Stück für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: De Strippkes Trekker, 02429 308-53

15:00 + 17:00 Uhr, Palazzo-Pupazzi-Theater im Kloster Kultur Keller, Franziskusweg 1, 52393 Hürtgenwald, 02429 308-53

Adventssingen auf der Burg –Morgen Kinder wird’s was ge ben

Zunächst stimmt der Chor „InTakt“ besinn liche Töne an, dann gibt’s Spaß und Lieder zum Mitsingen für Groß und Klein. Für Kinder und Erwachsene. Eintritt frei!

17:00 Uhr, Burg Frankenberg, Goffartstraße 45, 52066 Aachen

FEIERN

Der Nikolaus kommt

Der Nikolaus empfängt die kleinen Muse umsgäste.

13:00-15:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

FLOHMARKT

Kindertrödelmarkt

Größter Hallen-Kindertrödelmarkt in der Euregio.

Eintritt für Besucher:

Erwachsene: 2 Euro

Kinder: bis 14 Jahre frei 10:00-14:00 Uhr, Festhalle EschweilerWeisweiler, Berliner Ring 1, 52249 Eschweiler

FÜHRUNG

Öffentliche Führung: Ausnahmezeiten – ein Virus übernimmt den Alltag Mehr zur Ausstellung siehe Seite 6 15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

Offene Filzwerkstatt in der Tuchfabrik Müller

In dem sonntäglichen Schnupper-Workshop jeweils um 11:00 und 12:00 Uhr können große und kleine Besucherinnen und Be sucher das Filzen ausprobieren: z. B. Bälle, Blumen, kleine Bilder etc., Kosten: 3 Euro 11:00 Uhr, Tuchfabrik Müller, Carl-KoenenStraße 25b, 53881 Euskirchen-Kuchenheim

Vernissage: Christel Wermuth – Verschieden und doch eins Formen und Farben werden bei Christel Wermuth nach und nach zueinander in Be ziehung gesetzt, bilden Gruppierungen, setzen sich von einander ab. Sie gewinnen Klarheit durch Unterscheidung, durch Ge gensätzlichkeiten. Aber sie kommunizie ren miteinander, überlagern sich und be einflussen sich immer wieder gegenseitig. Der gesamte Malprozess ist eine spieleri sche Auseinandersetzung mit dem Chaos und dem Schaffen eines neuen lebendigen Zusammenhangs. Es ist ein Weg, der nach innen führt.

Tickets: frei

12:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Familienführung in der Tuchfa brik Müller

Es findet eine öffentliche Führung speziell für Kinder und Familien statt Kosten: 7 Euro, ermäßigt 4 Euro, Kinder und Jugendliche (bis 18 J.) frei 13:30 + 14:30 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

PINK-PONG!

Alex Elsen und Andre Houben – Zeichnung, Illustration und Malerei.

14:00-21:00 Uhr, Kulturraum SCHNACK, Viktoriastraße 88, 52066 Aachen

NATURERLEBNIS

Familientag Nideggen im Nationalpark Eifel

Auf kleinen Wanderungen von etwa vier Ki lometern Länge erwartet alle naturbegeisterten Mädchen und Jungen zusammen mit ihren Familien ein etwa dreistündiges, kostenfreies Mitmachprogramm zu unter schiedlichen Themen.

Die Veranstaltungen richten sich vor allem an Kinder im Grundschulalter. Kleine Kinder sollten statt in einem Kinderwagen in einer Rückentrage sitzen.

Anmeldung: bis einen Werktag vorher, unter 02444 9510 0 oder info@nationalpark-eifel.de

11:00-14:00 Uhr, Nationalpark-Tor Nideggen, Im Effels 9, 52385 Nideggen, 02427 3301150

SPORT & SPASS

Spielefest W3: Das Wilde Wür fel-Wagnis

Öcher Schängche:

Rumpelstilzchen

Bei diesem Kinderstücke wird zu 40 % Aachener Mundart gesprochen. 15:00 Uhr, Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-7417

Puppenspiel: Väterchen Frost Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

NATURERLEBNIS

Offene Sonntagsführung: Neues aus dem Zoo

Neuheiten der Spiel 2022, Demo-Spielrun den, Spiel-Ausleihe, Bring & Buy, Turniere, Tombola …

10:00-18:00 Uhr, Haus der evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8, 52062 Aachen

THEATER

Karlchen Klein Konzert: Pinsel, Pansel, Pinselklecks – Karlchen in der Malschule

Für 3- bis 7-Jährige

Infos & Anmeldung: Theater Aachen, 0241 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de 11:00 + 13:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

Theater 99: A Very Merry Christmas

Die „most wonderful time of the year“ bricht an. Allen Widrigkeiten zum Trotz lädt das Theater 99 zu einer nostalgisch-fröh lichen Zeitreise ins viktorianische England ein. Mit Charles Dickens „Pickwick Papers", „Christmas Carols“ und Mrs. Hudsons duf tendem Weihnachtspunsch.

11:00 Uhr, Theater 99 (Foyer), Gasborn 9-11, 52062 Aachen

Eine Geburtstagstorte für die Katze

Familienstück mit Musik ab 3 Jahren Nach Sven Nordqvist mit Musik von Chri stoph Eisenburger

14:30 Uhr, DAS DA THEATER, Liebigstraße 9, 52070 Aachen, 0241 161688

Wer mehr über Tierarten, ihre Haltung im Zoo oder ihre Bedrohung in freier Wildbahn wissen möchte, ist hier richtig. Jeden 1. Sonntag im Monat wird die kostenfreie Sonntagsführung zu ausge wählten, wechselnden Themen angeboten. Während des ca. 1-stündigen Rundgangs erhalten Interessierte aktuelle Informa tionen sowie die Möglichkeit, Fachleute zu fragen.

14:00 Uhr, Krefelder Zoo, Uerdinger Straße 377, 47800 Krefeld, 02151 9552-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

Der Nikolaus kommt zum Krewelshof Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

Stolberg: Kupferstädter Weihnachtstage – Handwerk-/ Marktmeile

Hier werden junge Start Ups, Kunstschmie de, Künstler und Stolberger Unternehmen ihr Sortiment anbieten. Die Stände erstrecken sich vom Rittersaal bis hin zum Faches-Thumenil Platz

Auf dem oberen Burghof wird es als beson deres Highlight eine Wichtelwelt im alten Brunnen geben. Diese ist die gesamte Zeit aufgebaut.

Aufgrund der Renovierungs- und Umbauar beiten um die Burg herum wird die Seifen presse in diesem Jahr auf der Burg stehen. 12:00-20:00 Uhr, Burg Stolberg, 52222 Stolberg

Schlossweihnacht Schloss Dyck

10:00-20:00 Uhr, Schloss Dyck, Schloss Dyck, 41363 Jüchen, 02182 8240

Weihnachtsmarkt Monschau mit historischem Karussell und Wichtelpfad

11:00-20:00 Uhr, Monschau, Innenstadt, 52156 Monschau

Weihnachtsmarkt in Rurberg

11:00-19:00 Uhr, Rurberg, 52152 Rurberg

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

11:30-16:30 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey

12:00-19:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig Sonntags um 14:00 Uhr findet eine kosten lose öffentliche Führung (kostet nur den Museumseintritt) für Familien durch die Ausstellungen statt.

Karten sind nur vor Ort erhältlich! 14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof

Reservierung erforderlich 12:00-17:00 Uhr, Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

5. Dezember | Montag

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmarkt Jülich: Wunschzettelstunde und Nikolaus

Heute kommt zwischen 16:00 und 18:00 Uhr der Nikolaus (an der Bühne)! 10:30-20:00 Uhr, Innenstadt Jülich, Jülich SONSTIGES

Trauergruppe für Eltern von verstorbenen Kindern

Diese Gruppe richtet sich an Eltern, deren Kinder aufgrund von Krankheit, Suizid oder Unfalltod verstorben sind.

Infos & Anmeldung: info@verwaiste-eltern-aachen.de 20:00 Uhr

6. Dezember | Dienstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT Achtung Trennung! – Trennung mit Achtung

Der Arbeitskreis Trennung und Scheidung veranstaltet eine kostenfreie Infoveran staltung zu Fragen, die bei Trennung und Scheidung entstehenden. Was ändert sich für mich und meine Familie bei einer Tren nung? Was muss ich bedenken und beach ten? Müssen wir uns streiten, oder geht es auch anders?

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 19:30 Uhr, Verwaltungsgebäude Katschhof, Johannes-Paul-II-Straße 1, 52062 Aachen

LESEN & ERZÄHLEN

Dr. Brumm feiert Weihnachten – Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren

Anmeldung persönlich während der Öff nungszeiten oder stadtteilbibliotheken@mail.aachen.de 16:15 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 432-38710

VORTRAG

Klima- und Krisen-Wende-Zeit: Was tun, um innerhalb der pla netaren Grenzen als Menschheit zu überleben?

Vortrag mit Diskussion von Prof. Dr. An dreas Pfennig

Was neben einer schnellen Energiewen de nötig ist, um innerhalb der planetaren Grenzen nachhaltiges Wohlergehen für die Menschheit sicherzustellen, ist Thema des Vortrages. Faktenbasiert wird begründet, was am dringendsten nötig ist und wel che Maßnahmen, die häufig vorgeschlagen werden, absehbar kaum eine Wirkung ent falten werden.

kostenfrei

19:00-20:30 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Raum 241 Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

Online – vhs.wissen.live: Über all, unbemerkt und unter schätzt

Für die Manipulation der Verbraucher be stehen in der digitalisierten Konsumwelt ungeahnte Möglichkeiten. Aber auch in der Politik kommt zunehmend das sogenannte „Nudging“ zum Einsatz, also die scheinbar harmlose „Anregung“ erwünschten Verhal tens. Der Abend möchte das Bewusstsein dafür schärfen, dass Konsumenten mani puliert werden können, und wirft die Fra ge auf, wie wir uns gegen die Beeinflussung wappnen können.

Online-Vortrag von Lucia Reisch

Lucia Reisch, Professorin of Behavioural Economics and Policy an der University of Cambridge (UK), arbeitet in verschiedenen großen EU-Forschungsprojekten zu Ver braucherverhalten und Verbraucherpoli tik mit. Sie ist Mitglied der Deutschen Aka demie der Technikwissenschaften (acatech).

In Kooperation mit der Deutschen Akade mie der Technikwissenschaften (acatech) kostenfrei

Drei Tage vor dem Termin sowie am Tag der Veranstaltung werden die Zugangsdaten für die Teilnahme per E-Mail versendet. 19:30-21:00 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

Weihnachtsmarkt Jülich: Der Nikolaus kommt! 16:00-18:00 Uhr, Innenstadt Jülich, Jülich

7. Dezember | Mittwoch BABY & KLEINKIND

Trauergruppe für Eltern mit dem Verlust eines Kindes wäh rend der Schwangerschaft

Die Gruppe richtet sich an Eltern, die ei ne Fehlgeburt, einen Schwangerschafts abbruch, Totgeburt oder Säuglingstod er lebt haben.

Infos & Anmeldung: info@verwaiste-eltern-aachen.de 20:00-22:00 Uhr

KULTUR & KREATIVES

DIY für Erwachsene: Dekokränze binden

Mit schönsten Trockenblumen werden im Arbeitsraum in Caros Lädchen Dekokrän ze gebunden.

32 Euro (inkl. Sekt)

20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, caros-laedchen.de

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

VORTRAG

1972: Klinik, Kunststoff, Künstlertreff. Stadtgeschichtli che Plaudereien

Vortrag von Dr. Holger A. Dux Darf es ein bisschen mehr sein? Aachen wächst in diesen Jahren über seine Stadt grenzen hinaus. Die kommunale Neuord nung wird nach vielen Verhandlungsrun den abgeschlossen. Der Neubau des Kli nikums soll einmal so groß werden, dass mühelos 20 Fußballfelder darin Platz fin den könnten. Hingegen ermöglichen die römischen Arkaden am Hof den Blick zu rück und dokumentieren, dass auch Histo risches erhalten werden kann – im Unter schied zur Schließung der Walfischbraue rei. Es ist das Jahr der Olympischen Spiele und viele folgen der Aktion „Trimm-Dich“ im Farwick-Park.

19:00-20:30 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Raum 241, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

8. Dezember | Donnerstag

FEIERN

Das Spongebob Musical

Der Wettbewerb richtete sich an Insta-Use rinnen und -User mit internationaler Fami liengeschichte in Deutschland und in der Türkei und wurde in Kooperation mit Schu len in Aachen und im Istanbuler Stadtteil Sariyer durchgeführt.

kostenfrei 19:00-20:30 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, Raum 241, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Es geht um … alles! Die Unterwasserwelt ist in Gefahr! Chaos bricht in Bikini Bottom aus, als ein Vulkan droht, die gesamte Stadt zu vernichten. Doch

Spongebob und seine treuen Freunde sind fest entschlossen, ihre Heimat zu retten ... Spongebob und die Bewohner von Bikini Bottom zum allerersten Mal live on stage! Ein komplett neues und nie vorher gezeig tes Abenteuer der Kultserie von Stephen Hillenburg tourt derzeit durch Deutschland und kommt auch nach Aachen.

19:30 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, 52062 Aachen, 0241 9131-0

BABY & KLEINKIND

Still-Infoabend für Schwangere

Die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin und die Klinik für Gynäkologie und Geburts medizin an der Uniklinik RWTH Aachen bie ten an jedem zweiten Donnerstag im Mo nat um 19:00 Uhr einen Still-Infoabend für Schwangere an.

Inhalte: Vorteile des Stillens für Mutter und Kind, Bonding, Hungerzeichen, wie lege ich mein Kind korrekt an, Stillpositionen, wunde Brustwarzen, Milchstau ...

Bitte anmelden: alengersdorf@ukaachen.de 19:00 Uhr, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen, 0241 80-0

Trauergruppe für Frauen mit frühen Fehlgeburten

Diese Gruppe dient Frauen zum Austausch in der oft sehr emotionalen Situation. Infos & Anmeldung: info@verwaiste-eltern-aachen.de 20:00 Uhr

VORTRAG

Onlinevortrag: Energiesparen mit Fassadenbegrünung

Im Vortrag wird erläutert, welchen Bei trag Fassadenbegrünungen zur Anpas sung an die Folgen des Klimawandels lei sten können.

Anmeldung über die Verbraucherzentrale: 0241 4630-2612 oder aachen.energie@verbraucherzentrale.nrw 18:00-19:30 Uhr, online

Preisverleihung mit Videoein spielern: #dashatmitmirzutun – Migrationsgeschichten auf Insta

Anhand von eindrucksvollen Dreigeneratio nenporträts, die der LAIF-Fotograf Gueney Ulutuncok von Familien einstiger „Gastar beiterinnen und Gastarbeitern“ angefertigt hat (ulutuncok.com/drei-generationen/), kommentieren vornehmlich jüngere Insta gram-Userinnen und -User in Deutschland und der Türkei die Migrationsgeschichten ihrer eigenen Familien: #dashatmitmirzu tun. Die besten Instagram-Storys und -Re els werden heute prämiert.

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier: Weihnachtsmarkt Jülich: Kasperle im Zelt 15:00 + 16:00 + 17:00 Uhr, Innenstadt Jülich, Jülich

9.

Dezember | Freitag BÜHNE

Tarzan – das Musical

Taschenlampenführung im Ludwig Forum

Wenn abends das Museum schließt, dann werden fast alle Lampen ausgeschaltet und die Kunstwerke verschwinden in der Däm merung. An wenigen Tagen im Jahr gibt es für Kinder und Jugendliche die Gelegen heit, mit ihren Taschenlampen an einer ge führten Tour durch das halbdunkle Museum teilzunehmen.

Die Kunstwerke werden dabei neu ent deckt. Wie kann ein Bild im Dunkeln ent stehen? Was ist Light Art oder wie male ich mit Licht?

Kosten: 9 Euro Anmeldung erforderlich. Für Kinder von 8 bis 12 Jahren (Eltern neh men nicht teil)

17:00-18:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

NACHHALTIGKEIT

Repair Café: Reparieren statt Wegwerfen

Wienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

11:30-17:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey

12:00-20:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

Weihnachtsmarkt in Rurberg

14:00-19:00 Uhr, Rurberg, 52152 Rurberg

Weihnachtsmarkt in Herzogen rath rund um Burg Rode

14:00-21:00 Uhr, Burg Rode, Burgstraße 5, 52134 Herzogenrath, 02406 5230

Dürener Weihnachtsmarkt: Aufführung lebende Krippe Wie gewohnt findet die Aufführung der le benden Krippe mit Tieren am dritten Ad ventswochenende statt.

17:00 Uhr, Rathausvorplatz, Kaiserplatz, 52349 Düren

ren

jeder Menge Spannung und einem Hauch Romantik wird das Musical zu einem Live-Erlebnis für die ganze Familie. Fantasievolle Kostüme, eine verspielte, farbenprächtige Kulisse und at mosphärische Lichteffekte erschaffen die Dschungelwelt, in der Tarzan zu Hause ist. Musikalisch wird eine abwechslungsreiche Reise durch verschiedene Genres angebo ten, die mit imposanten Arrangements und großen Emotionen beeindruckt. Das En semble sorgt dafür, dass Charaktere, Musik und Kulissen auf der Bühne zu einem ein zigartigen Ganzen verschmelzen.

16:00 Uhr, Stadttheater Euskirchen, EmilFischer-Straße 25, 53879 Euskirchen, 02251 650 74 35

KONZERT

Rosis Sofa

Seit mehr als 30 Jahren macht die Band Musik rund um Aachen. Angefangen als Rock-Coverband entwickelte sich ihr Stil immer mehr zum Jazz und Blues. Mit ei nem seit einigen Jahren anhaltenden Aus flug zum Gypsy Jazz im Stil von Django Reinhard wurde das aktuelle Programm er gänzt und durch die neue Liebe zu französi schen Chansons vervollständigt. Das führte auch dazu, dass Rosis Sofa zunehmend un plugged spielt.

19:30 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

KULTUR & KREATIVES

Eröffnung: Der Turm Höhlen blick in der Erlebniswelt Nean dertal

Zur Aufwertung der fußläufig vom Nean derthal Museum gelegenen Fundstelle des Neanderthalers hat die Stiftung Neandert hal Museum den Turm „Höhlenblick“ errich tet. Er soll ab heute begehbar sein. 0:00-23:59 Uhr, Neanderthal Museum, Talstraße 300, 40822 Mettmann

Hier können defekte Alltagsgegenstände in angenehmer Atmosphäre gemeinschaftlich repariert werden. Elektrische und mechani sche Haushaltsgeräte, Unterhaltungselek tronik, aber auch Textilien, Fahrräder, Spiel zeuge und andere Dinge. Repair Cafés sind nichtkommerzielle Treffen, deren Ziel es ist, die Nutzungsdauer von Gebrauchsgütern zu verlängern und dadurch Müll zu vermei den, Ressourcen zu sparen und nachhalti ge Lebensweisen in der Praxis zu erproben. Interessierte und Tüftler können dort Er fahrungen austauschen und eine gute Zeit miteinander verbringen. Daher sind Kaffee und Kuchen genauso wie Schraubenzieher und Lötkolben wichtige Bestandteile des Repair Cafés.

Für Wartezeiten und zum Plausch öffnet das Café mit eigenen Leckereien. Kontakt: Norbert Pricken-Ulrich 0241 943541 01 repaircafe@Mobile-Brand.de 16:00 Uhr, Mobilé St. Donatus, Hochstraße 16, 52078 Aachen, 0241 521965

LESEN & ERZÄHLEN

Erzählcafé für Senioren: Advent und Weihnachten Kirchliche Feste haben das Jahr geprägt: Weihnachten, Ostern, Pfingsten. Früher gab es zu all diesen Zeiten feste Rituale und Gewohnheiten. Nicht nur durch die Kri se der Kirche in den letzten Jahren ist dies vielfach verloren gegangen. Welche Bedeu tung haben diese Feste für uns heute noch? Anmeldung erforderlich Infos & Anmeldung: Museumsdienst der Stadt Aachen, 0241 432-4998, museumsdienst@mail.aachen.de 10:30-12:30 Uhr, Internationales Zeitungsmuseum, Pontstraße 13, 52062 Aachen, 0241 432-4910

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashütter Weiher 15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Fußball WM Viertelfinale 16:00 + 20:00 Uhr

Eishockey-Spielen für Kinder

Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spie len haben, kommen freitags von 18:00 bis 20:00 Uhr auf ihre Kosten. Kommt ein fach vorbei! 18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-

Nachtwächter-Führungen für Kinder zu den Kupferstädter Weihnachtstagen

Nachtwächter-Führungen speziell für Kin der mit ihren Eltern. Die Kinder erhalten auf Wunsch anstatt eines Kakaos am Kai serplatz eine Karussellfahrt gegen Vorlage des Tickets. Tickets zum Preis von 10 Euro für Erwachsene oder 8 Euro für Kinder sind bei der Stolberg-Touristik erhältlich.

Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich! Anmeldung bei der Stolberg-Touristik, 02402 999 00-80 und per Mail: touristik@stolberg.de

17:00 Uhr, Galminusbrunnen / Stolberg Touristik, Zweifaller Straße 5, 52222 Stolberg

WISSENSCHAFT

Kinderführung an der Sternwarte

Für astronomiebegeisterte Kinder gibt es an der Sternwarte spezielle Beobachtun gen und Einführungen. Wenn man am Him melsgeschehen und an den Gestirnen in teressiert ist, ist man hier genau richtig. Es gibt etwas zu Sonne, Mond und Sternen, zu den Planeten und zum Weltall zu erfahren. Außerdem kann man sich einmal eine rich tige Sternwarte mit einem großen Teleskop genau ansehen. Darüber hinaus werden na türlich allerhand Tipps und Tricks zur eige nen Beobachtung, zu Fernrohren und zu besonderen Ereignissen weitergegeben.

Für Kinder von 9 bis 12 Jahren

Infos & Anmeldung: VHS Aachen 18:00-19:30 Uhr, Sternwarte, Am Hangeweiher 23, 52068 Aachen

10. Dezember | Samstag

KULTUR & KREATIVES

Steigerführung – ein ehemali

Die hundert Jahre alte Geschichte von Edgar Rice Burrough wird neu erzählt und nimmt die Besucherinnen und Besucher mit auf ein großes Abenteuer: Mit spektakulä

Eigenkompositionen,

ger Bergmann zeigt seine Kull

Authentische Einblicke in das Arbeitsleben „op de Kull“ – der Grube Anna II.

14:00 Uhr, Energeticon, Konrad-AdenauerAllee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

PINK-PONG!

Alex Elsen und Andre Houben stellen zu sammen im SCHNACK aus – Zeichnung, Illustration und Malerei.

14:00 - 21:00 Uhr, Kulturraum SCHNACK, Viktoriastraße 88, 52066 Aachen

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthalle mit Disco!

Die Eislaufdisco findet von 18:00-22:00 Uhr statt.

10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Fußball WM Viertelfinale 16:00 + 20:00 Uhr

THEATER

Puppenspiel: Väterchen Frost

Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

Die unendliche Geschichte Familienstück nach dem Roman von Mi chael Ende in einer Fassung von John von Düffel Für alle ab 8 Jahren

Infos & Anmeldung: Theater Aachen, 0241 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de 18:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

Marionettentheater De Stripp kes Trekker: Der kleine Prinz Marionettentheater de Strippkes Trekker mit einem Stück für Menschen ab 14 Jahren 19:00 Uhr, Palazzo-Pupazzi-Theater im Kloster Kultur Keller, Franziskusweg 1, 52393 Hürtgenwald, 02429 308-53

WANDERUNG

Aachener StadtvierteI – rechts vom Adalbertsteinweg Stadtrundgang mit Dr. Holger A. Dux Noch zur Franzosenzeit gab es hier fast nur

Wiesen, Gärten – und zwei bekannte Aus flugslokale, die Ketschenburg und den Kir berichshof. An den Unternehmer Steffens erinnern heute ein kleiner Platz und natür lich die gründerzeitlichen Wohnhäuser ent lang der Straßen. Der Rundgang stellt die Wohnungsbauten vor, liefert Informatio nen zu einem Kloster und zum Amtsgericht. Dass einmal Wohnen und Arbeiten dicht beieinander gelegen haben, lässt sich an den Resten von großen Industriebauten erkennen.

Treffpunkt: Adalbertsteinweg, Ecke Wil helmstraße 7,50 Euro, ermäßigt 6 Euro Infos & Anmeldung: VHS Aachen 14:00 - 15:30 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

Stolberg: Kupferstädter Weihnachtstage – Burgfräulein

Hier werden Secondhandstände mitma chen aber auch tolle junge Unternehmerin nen, die ihre Produkte ausstellen. Auf dem oberen Burghof wird es als beson deres Highlight eine Wichtelwelt im alten Brunnen geben. Diese ist die gesamte Zeit aufgebaut.

Aufgrund der Renovierungs- und Umbauar beiten um die Burg herum wird die Seifen presse in diesem Jahr auf der Burg stehen. 15:00-21:00 Uhr, Burg Stolberg, 52222 Stolberg

Familienaktion „Weihnachts baumschmuck“

Die Gruppe bastelt Weihnachtsbaum schmuck aus Salzteig, der vorher selber an gerührt wurde.

Anmeldung an bildung@bioland-gauchel.de 10:00-12:00 Uhr, Bioland Gauchel, Aachen Schlossweihnacht Schloss Dyck

10:00-20:00 Uhr, Schloss Dyck, Schloss Dyck, 41363 Jüchen, 02182 8240

28. Ausstellung „Krippen der Einen Welt“

Die Ausstellung zeigt über 100 verschie dene Krippen sowie fair gehandelte Weih nachtsdekoration aus über 30 Ländern des globalen Südens.

Geöffnet bis 06.01.2023, Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr, So 11:00-17:00 Uhr Geschlossen am 24./25./26./31.12.2022 und am 01.01.2023

10:00-18:00 Uhr, Weltweit am Dom, Münsterplatz 28, 52062 Aachen

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

11:30-17:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey 12:00 - 20:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn 12:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach 13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebach straße 48, 52396 Heimbach

Weihnachtsmarkt Schloss Merode

14:00-22:00 Uhr, Schloss Merode, 52379 Langerwehe-Merode Weihnachtsmarkt in Rurberg 14:00-19:00 Uhr, Rurberg, 52152 Rurberg

Weihnachtsmarkt in Herzogen rath rund um Burg Rode

14:00-21:00 Uhr, Burg Rode, Burgstraße 5, 52134 Herzogenrath, 02406 5230

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven 16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Dürener Weihnachtsmarkt: Aufführung lebende Krippe Wie gewohnt findet die Aufführung der le benden Krippe mit Tieren am dritten Ad ventswochenende statt.

17:00 Uhr, Rathausvorplatz, Kaiserplatz, 52349 Düren

Nachtwächter-Führungen für Kinder zu den Kupferstädter Weihnachtstagen

17:00 Uhr, Galminusbrunnen / Stolberg Touristik, Zweifaller Straße 5, 52222 Stolberg

11.

Dezember | Sonntag FÜHRUNG

Öffentliche Führung durch die Wechselausstellung: Aus

Damit sparen Familien im Kreis Düren!

Tolle familienfreundliche Angebote warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden!

Familienkarte Kreis Düren

kreis-dueren.de/familie

nahmezeiten – ein Virus über nimmt den Alltag

15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

„Mit Volldampf durch die Fabrik“ – Führungen und Mit machaktion für Kinder und (Groß)-Eltern

Während sich die erwachsenen Begleiter der öffentlichen Führung durch die Fabrik anschließen, begeben sich die Kinder auf eigene Wege. In einer speziellen Kinderfüh rung erkunden sie zunächst die Dampfma schine und die Fabrik, bevor kleine Dampf maschinenmodelle selber in Gang gesetzt werden.

Für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Kosten: 6 Euro

12:00 Uhr: Teilnahme der Erwachsenen an der öffentlichen Führung, Kosten: 7 Euro, ermäßigt 4 Euro Teilnehmeranzahl begrenzt Anmeldung bei kulturinfo rheinland 02234 9921555

12:00-14:00 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

Dampf-Sonntag

Die Dampfmaschine der Tuchfabrik aus dem Jahr 1903 ist in vollem Betrieb zu be wundern.

13:30-16:30 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

Sonntagsmaler im Ludwig Forum

An jedem zweiten Sonntag im Monat findet sonntags ein Workshop für Kinder und Er wachsene statt. Inspiriert durch die aktuel len Ausstellungen werden in der Werkstatt verschiedene Werkstoffe und künstlerische Techniken erprobt.

Kosten: Erwachsene 8 Euro, Kinder 4 Euro zzgl. Museumseintritt

Infos & Anmeldung: Museumsdienst der Stadt Aachen, 0241 432-4998, museumsdienst@mail.aachen.de 14:00-16:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

PINK-PONG!

Alex Elsen und Andre Houben stellen zu sammen im SCHNACK aus – Zeichnung, Illustration und Malerei.

14:00-21:00 Uhr, Kulturraum SCHNACK, Viktoriastraße 88, 52066 Aachen

Jetzt beantragen und schon bald profitieren familie@kreis-dueren.de • Fon 02421.22-10 51 00 0

Anträge gibt es bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung Ihres Wohnortes oder unter kreis-dueren.de/familie Die Familienkarte ist kostenlos für Familien mit mindestens einem Kind unter 18 Jahren.

THEATER

Theater 99: A Very Merry Christmas

11:00 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, 52062 Aachen

Aachener Heimattheater: Lizzy – die kleine Winterhexe Nach Christina Stenger

Infos & Anmeldung: Aachener Heimat theater

14:30 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2-6, 52477 Alsdorf

Puppenspiel: Väterchen Frost

Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Seifenblasen-Figurentheater: Rosa-Luise und die verschwun denen Weihnachtspäckchen

Ein turbulenter Weihnachtskrimi mit Men schen, Tischfiguren und Handpuppen und viel Musik für alle kleine Spürnasen ab 3 Jahre und älter ...

Im Rahmen der Eupener Puppenspiele 15:00 Uhr, Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen, Rotenbergplatz 19, 4700 Eupen, +32 87 594620

Öcher Schängche: Rumpelstilzchen

Bei diesem Kinderstücke wird zu 40 % Aachener Mundart gesprochen. 15:00 Uhr, Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-7417

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

Aachener Heimattheater: Lizzy – die kleine Winterhexe Infos & Anmeldung: Aachener Heimat theater

17:00 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2-6, 52477 Alsdorf

VORTRAG

Der ehemalige evangelische Westfriedhof

Stadtrundgang mit Dr. Holger A. Dux Hier kann man vielfältige Spuren aus der Vergangenheit entdecken. Die zahlreichen monumentalen Grabdenkmäler bilden ein aufgeschlagenes Buch der Bau- und Kunst stile. Die in Stein gehauenen Namen stecken voller Geheimnisse und berichten von den dort beigesetzten Menschen und ihren Geschichten.

Als der Friedhof am Güldenplan (Monheim sallee) keine Möglichkeiten mehr für Bei setzungen bot, hat man fast an der West grenze Aachens eine neue Anlage geschaf fen. Man begegnet dort den beeindruckend kunstvoll gehaltenen Spuren der be kannten Aachener Familien wie den Suer mondts, den Delius, den Honigmann und Direktor von Kaven. Die Grabdenkmäler zeigen elegische Trauernde, kapriziöse En gel oder strenge steinerne Portraits. Treffpunkt: Vaalser Straße, linke Seite, beim Eingangstor Bitte bei der VHS anmelden. 14:00-15:30 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

Schlossweihnacht Schloss Dyck

10:00-20:00 Uhr, Schloss Dyck, Schloss Dyck, 41363 Jüchen, 02182 8240

Weihnachtsmarkt in Rurberg

11:00-19:00 Uhr, Rurberg, 52152 Rurberg

Weihnachtsmarkt in Herzogen rath rund um Burg Rode

11:00-20:00 Uhr, Burg Rode, Burgstraße 5, 52134 Herzogenrath, 02406 5230

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Weihnachtsmarkt im Belgischen Zoll haus: 24 Kisten gefüllt von 24 Künstlern und Künstlerinnen mit kreativen, schö nen, leckeren, ungewöhnlichen und nützli chen Dingen.

11:30-16:30 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey

12:00-19:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Stolberg: Kupferstädter Weih nachtstage – Burgfräulein

Hier werden Secondhandstände mitma chen aber auch tolle junge Unternehmerin nen, die ihre Produkte ausstellen.

Auf dem oberen Burghof wird es als beson deres Highlight eine Wichtelwelt im alten Brunnen geben. Diese ist die gesamte Zeit aufgebaut.

Aufgrund der Renovierungs- und Umbauar beiten um die Burg herum wird die Seifen presse in diesem Jahr auf der Burg stehen.

12:00-20:00 Uhr, Burg Stolberg, 52222 Stolberg

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

Dürener Weihnachtsmarkt: Aufführung lebende Krippe

Wie gewohnt findet die Aufführung der le benden Krippe mit Tieren am dritten Ad ventswochenende statt.

15:00 + 17:00 Uhr, Rathausvorplatz, Kaiserplatz, 52349 Düren

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig Sonntags um 14:00 Uhr findet eine kosten lose öffentliche Führung (kostet nur den Museumseintritt) für Familien durch die Ausstellungen statt.

Karten sind nur vor Ort erhältlich!

14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

12.

Dezember | Montag

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

Eisbahn auf dem Brander Markt 14:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven

16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

13.

Dezember | Dienstag

SPORT & SPASS

Fußball WM Halbfinale 20:00 Uhr

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

14.

Dezember | Mittwoch

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Fußball WM Halbfinale 20:00 Uhr

KULTUR & KREATIVES

DIY für Erwachsene: Kerzen färben

ca. 15 Kerzen bunt einfärben und eine Duft kerze gießen in Caros Arbeitsraum 30 Euro inkl. Sekt

20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554 caros-laedchen.de

THEATER

Die unendliche Geschichte Familienstück nach dem Roman von Mi chael Ende in einer Fassung von John von Düffel Für alle ab 8 Jahren

11:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

15.

BÜHNE

Dezember | Donnerstag

Premiere: Aachener Weih nachtscircus – Alles im Wun derland

von Illusionistin Alexandra Saabel spürt der märchenhaften Legende von „Alice im Wunderland“ nach und empfängt das Fami lienpublikum in einer fantastischen Szene rie. Hasen jonglieren, Hutmacher schlagen einen Salto, die Zuckerfee balanciert Bon bons mit den Füßen und Peterchens Mond fahrt wird neu interpretiert. Die faszinie rende Welt der kleinen und großen Wunder wird Jung und Alt gleichermaßen ein wun derbares Festprogramm bescheren. 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

BABY & KLEINKIND

Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben

Die Veranstaltung ist kostenlos, eine vorhe rige Anmeldung wird erbeten. 20:00-21:30 Uhr, Luisenhospital (mit Treffpunkt Luise), Boxgraben 99, 52064 Aachen, 0241 414-0

LESEN & ERZÄHLEN

Die verzauberte Bibliothek in Herzogenrath

Märchen und Geschichten erzählt von Nike Roos, für Kinder ab 4 Jahren

Der Eintritt ist frei.

Eine Anmeldung ist erforderlich, vor Ort oder unter 02406 836305, stadtbuecherei@herzogenrath.de 16:00 Uhr, Stadtbücherei Herzogenrath, Erkensstraße 2b, 52134 Herzogenrath

THEATER

Die unendliche Geschichte Familienstück nach dem Roman von Mi chael Ende in einer Fassung von John von Düffel

Für alle ab 8 Jahren

Infos & Anmeldung: Theater Aachen, 0241 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de 11:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

VORTRAG

Online-Vortrag: Kein Blatt vor den Mund – die barocke Brief schreiberin Liselotte von der Pfalz

Unverblümt, humorvoll, zuweilen def tig, aber immer scharfsinnig vermittelt die deutsche Prinzessin Liselotte von der Pfalz (1652–1722), Schwägerin des Sonnenkö nigs, in ihren rund 6.000 erhaltenen Brie fen unschätzbare Einblicke in das Leben am französischen Hof.

Online-Vortrag von Sonja Lucas Drei Tage vor dem Termin sowie am Tag der Veranstaltung werden die Zugangsdaten für die Teilnahme per E-Mail versendet. 7,50 Euro

18:30-20:00 Uhr, Volkshochschule (VHS) Aachen, Peterstraße 21-25, 52062 Aachen, 0241 4792-0

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

16. Dezember | Freitag

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

Zu Weihnachten sollen Wünsche in Erfül lung gehen und Märchen wahr werden. Der Aachener Weihnachtscircus greift dafür gern zum Zauberstab und präsentiert in seiner nunmehr sechsten Inszenierung „Al les im Wunderland“. Die zauberhafte Welt

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Taschenlampenführung im Ludwig Forum

Anmeldung erforderlich.

Für Kinder von 8 bis 12 Jahren

17:00-18:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashüt ter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS Reflektor-Tour

milie mitsingen kann.

Dies ist das Nachholkonzert für die abge sagte Veranstaltung von 2021.

14:30 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, 52062 Aachen

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthalle mit Disco!

Die Eislaufdisco findet von 18:00-22:00 Uhr statt.

10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Reflektor-Tour

Reflektor-Tour! Mit der Taschenlampe durch den Barfußpark laufen!

16:30-19:30 Uhr Startzeit, Barfußpark Brunssum, Niederlande

THEATER

Seifenblasen Figurenthea

Reflektor-Tour! Mit der Taschenlampe durch den Barfußpark laufen! Auf der 3 Ki lometer langen Tour hat man natürlich Schuhe an.

Startzeit reservieren und Taschenlampe oder Smartphone mitbringen.

16.12.-07.01.2023, 16:30-19:30 Uhr Startzeit, Barfußpark Brunssum, Niederlande

Eishockey-Spielen für Kinder Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spielen haben, kommen freitags auf ihre Kosten. 18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

Weihnachtsmarkt Monschau mit historischem Karussell und Wichtelpfad

11:00-21:00 Uhr, Monschau, Innenstadt, 52156 Monschau

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

15:00-18:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

19:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

17.

BÜHNE

Dezember | Samstag

Die Weihnachtsbäckerei – das Musical für die ganze Familie Mit den Liedern von Rolf Zuckowski Kann ein Schneemann singen und tanzen? Ist der Weihnachtsmann manchmal eigent lich auch eine Weihnachtsfrau? Und wo ist überhaupt das Rezept für die Weihnachts kekse geblieben?

„Die Weihnachtsbäckerei“ gibt Antworten auf all diese Fragen und erzählt eine tur bulente Geschichte zur Vorweihnachtszeit. Darin eingebettet sind 20 der schönsten Winter- und Weihnachtslieder von Rolf Zuckowski – natürlich auch das bekannte Titellied, das wohl jedes Kind und jede Fa

ter: Ein total verhextes Weih nachtsfest

Ein Stück von Seifenblasen Figurentheater, Meerbusch für Kinder ab 3 Jahren Dauer: 40 Min.

Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

Schlossweihnacht

Schloss Dyck

10:00-20:00 Uhr, Schloss Dyck, Schloss Dyck, 41363 Jüchen, 02182 8240

Handmade Weihnachtsmarkt

Beim Handmade Weihnachtsmarkt sind verschiedene Künstler- und Kunsthand werkerinnen aus Aachen und Umgebung mit den unterschiedlichsten Produkten von Schmuck, über Hundeaccessoires bis Deli katessen vertreten.

Als besonderes Extra gibt es kostenfreien Glühwein und Kinderpunsch und der Ein tritt ist kostenfrei.

11:00-20:00 Uhr, Fräulein L., Kurbrunnenstraße 18, Aachen

Lichterglanz in Monschau

Weihnachtsmarkt in der putzigen Mon schauer Innenstadt.

Samstags kommt der Nikolaus.

11:00-21:00 Uhr, Monschau, Innenstadt, 52156 Monschau

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

11:30-17:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey

12:00-20:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

Nachtwächter-Führungen für Kinder zu den Kupferstädter Weihnachtstagen

Nachtwächter-Führungen speziell für Kin der mit ihren Eltern. Die Kinder erhalten auf Wunsch anstatt eines Kakaos am Kai serplatz eine Karussellfahrt gegen Vorlage des Tickets. Tickets zum Preis von 10 Euro für Erwachsene oder 8 Euro für Kinder sind bei der Stolberg-Touristik erhältlich. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich! Anmeldung bei der Stolberg-Touristik, 02402 999 00-80 und per Mail: touristik@stolberg.de 17:00 Uhr, Galminusbrunnen / Stolberg Touristik, Zweifaller Straße 5, 52222 Stolberg Stolberg: Kupferstädter Weih

nachtstage – Kinderweihnacht

An diesem Wochenende stehen die Kinder im Mittelpunkt. Neben Ausstellern die be sondere Kinderprodukte anbieten, wird es Kinderschminken und Shows von den CityStarlights geben.

Auf dem oberen Burghof wird es als beson deres Highlight eine Wichtelwelt im alten Brunnen geben. Diese ist die gesamte Zeit aufgebaut.

Aufgrund der Renovierungs- und Umbauar beiten um die Burg herum wird die Seifen presse in diesem Jahr auf der Burg stehen. Heute ist Familientag mit vergünstigten Preisen.

15:00-21:00 Uhr, Burg Stolberg, 52222 Stolberg

SPORT & SPASS

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena

Ballpool, Miniriesenrad, Trampoline in groß und klein, Hollywoodschaukel, Rollenrut sche, Fußballkicker, Überschlagsschaukel, XXL-Legosteine, Lerncomputer, Schlitt schuhbahn inkl. Schuhe, Möglichkeit Eis hockey zu spielen, Wikingräder 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 Mechernich-Kom mern, 02443 981351

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof Reservierung erforderlich 12:00-17:00 Uhr, Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

18.

Dezember | Sonntag BÜHNE

Familienvorstellung! Aachener Weihnachtscircus – Alles im Wunderland

Am heutigen Vormittag gibt es einen Son derpreis für Familien. 11:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland 15:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

FÜHRUNG

Öffentliche Führung durch die Wechselausstellung: Ausnahmezeiten – ein Virus übernimmt den Alltag

Unter dem gemeinsamen Obertitel „Aus nahmezeiten – ein Virus übernimmt den

Alltag“ zeigt das Centre Charlemagne drei Ausstellungen, die sich mit dem CoronaGeschehen der letzten Jahre auseinander setzen. Bilder, Fotos, Statements aus der Region.

Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro Treffpunkt Museumskasse 15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung mit dem Figurentheater Spielbar

Die Handpuppen, Marionetten und Schat tenspiele lassen auf dramatische, überra schende und fantasievolle Weise den Fabri kalltag wieder lebendig werden. Dauer: ca. 70 Min., ab 5 Jahre, Kosten: Kinder 4 Euro, Erwachsene 8 Euro, Anmeldung bei kulturinfo rheinland 02234 9921555

11:30 + 13:30 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

Düren: Öffentliche Familien führung im Papiermuseum

Dieses Format ist speziell zugeschnitten auf Kinder und Jugendliche in Begleitung von Erwachsenen. Nach einem auf das Al ter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer abgestimmten Gang durch die Daueraus stellung gehört auch ein praktischer Teil mit Papierschöpfen zum Programm. 11:30-13:00 Uhr, Papiermuseum Düren, Hoeschplatz 1, 52349 Düren

DIY – Demo-Workshops in der Kunstwerkstatt

An jedem dritten Wochenende im Monat geben Kunstschaffende Einblicke in fach spezifische kreative Techniken. In 2-stün digen Demo-Workshops wird auf speziel le Werkstoffe und kreative Methoden ein gegangen. Techniken und deren Gestal tungsmöglichkeiten werden demonstriert und können in kleinem Umfang ausprobiert werden. Mit diesem Angebot stellt das Lud wig Forum die vielseitigen Möglichkeiten in Museum und Kunstwerkstatt vor und gibt den Gästen Inspirationen für eigene Projek te mit auf den Weg 14:00-16:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

LESEN & ERZÄHLEN

Die Märchenmühle am 4. Advent

Regina Sommer erzählt für Kinder ab 4 Jahren.

Anmeldung bis Samstag, 17.12., 18:00 Uhr über obermuehle-aachen.de 12:00-13:00 Uhr, Gut Obermühle, Scherbstraße 171, 52072 Aachen-Horbach, 02407 567795

SPORT & SPASS

Fußball WM Finale

16:00 Uhr

THEATER Theater 99: A Very Merry Christmas

Die „most wonderful time of the year“ bricht an. Allen Widrigkeiten zum Trotz lädt das Theater 99 zu einer nostalgisch-fröh lichen Zeitreise ins viktorianische England ein. Mit Charles Dickens „Pickwick Papers", „Christmas Carols“ und Mrs. Hudsons duf tendem Weihnachtspunsch. Im Foyer des Theater 99

Eintritt 15/10 Euro

11:00 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, 52062 Aachen

Puppenspiel: Weihnachten bei Mascha und den drei Bären Nach einem russischen Märchen, umge setzt von Theater Jurakowa-Projekt für Kinder ab 4 Jahren

15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Öcher Schängche: Rumpelstilz chen

Es wird zu 40 % Aachener Mundart ge sprochen.

15:00 Uhr, Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-7417

Rheinisches Landestheater Neuss: Die Schneekönigin Für Kinder ab 6 Jahren (auch über das Fa milien-Abo zu buchen) 16:00 Uhr, Theater Düren / Haus der Stadt, Stefan-Schwer-Straße 4-6, 52349 Düren

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen und Märkte, die nur am Wochenende stattfinden, hier:

Weihnachtsmarkt Monschau mit historischem Karussell und Wichtelpfad

11:00-20:00 Uhr, Monschau, Innenstadt, 52156 Monschau

Handmade Weihnachtsmarkt

Beim Handmade Weihnachtsmarkt sind verschiedene Künstler- und Kunsthand werkerinnen aus Aachen und Umgebung mit den unterschiedlichsten Produkten von Schmuck, über Hundeaccessoires bis Deli katessen vertreten.

Als besonderes Extra gibt es kostenfreien Glühwein und Kinderpunsch und der Ein tritt ist kostenfrei.

11:00-20:00 Uhr, Fräulein L., Kurbrunnenstraße 18, Aachen

KuKuK: Weihnachtsmarkt in Kisten

Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Weihnachtsmarkt im Belgischen Zoll haus: 24 Kisten gefüllt von 24 Künstlern und Künstlerinnen mit kreativen, schö nen, leckeren, ungewöhnlichen und nützli chen Dingen.

11:30-16:30 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Historischer Weihnachtsmarkt auf Burg Satzvey

12:00-19:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Charles Dickens Weihnacht auf Burg Hengebach Heimbach

13:00-22:00 Uhr, Burg Hengebach, Hengebachstraße 48, 52396 Heimbach

Stolberg: Kupferstädter Weih nachtstage – Kinderweihnacht An diesem Wochenenden stehen die Kinder im Mittelpunkt. Neben Ausstellern die be sondere Kinderprodukte anbieten, wird es Kinderschminken und Shows von den City-

Starlights geben. In der Stadt ist verkaufs offener Sonntag.

Auf dem oberen Burghof wird es als beson deres Highlight eine Wichtelwelt im alten Brunnen geben. Diese ist die gesamte Zeit aufgebaut.

Aufgrund der Renovierungs- und Umbauar beiten um die Burg herum wird die Seifen presse in diesem Jahr auf der Burg stehen. 12:00-20:00 Uhr, Burg Stolberg, 52222 Stolberg

SPORT & SPASS

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof Reservierung erforderlich 12:00-17:00 Uhr, Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig

Sonntags um 14:00 Uhr findet eine kosten lose öffentliche Führung (kostet nur den Museumseintritt) für Familien durch die Ausstellungen statt.

Karten sind nur vor Ort erhältlich!

14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

19. Dezember | Montag

THEATER Selfie

Schauspiel von GRETA – das junge Grenz landtheater Aachen für Jugendliche ab 14 Jahren

Infos & Anmeldung: Theater Starter Hückel hoven, 02433 82103

11:00 Uhr, Gymnasium Hückelhoven, DoktorRuben-Straße, 41836 Hückelhoven

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte findet ihr auf den Seiten 44/45; Sonderaktionen hier:

Weihnachtsmarkt Jülich: Wunschzettelstunde und Nikolaus

Heute kommt zwischen 16:00 und 18:00 Uhr der Nikolaus (an der Bühne)! 10:30-20:00 Uhr, Innenstadt Jülich

20.

BÜHNE

Dezember | Dienstag

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

THEATER

Die unendliche Geschichte

Familienstück nach dem Roman von Mi chael Ende in einer Fassung von John von Düffel

Für alle ab 8 Jahren

11:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

21. Dezember | Mittwoch

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

22. Dezember | Donnerstag

BABY & KLEINKIND

Trauergruppe für Frauen mit frühen Fehlgeburten Infos & Anmeldung: Verein Verwaiste Eltern e. V. Aachen, info@verwaiste-elternaachen.de 20:00 Uhr

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland 15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen Rumpelstil – TaschenlampenWeihnachtskonzert

nimmt die Besucherinnen und Besucher mit auf ein großes Abenteuer: Mit spekta kulären Eigenkompositionen, jeder Menge Spannung und einem Hauch Romantik wird das Musical zu einem Live-Erlebnis für die ganze Familie.

16:00 Uhr, Theater Düren / Haus der Stadt, Stefan-Schwer-Straße 4-6, 52349 Düren

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashütter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Eishockey-Spielen für Kinder

Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spie len haben, kommen freitags von 18:00 bis 20:00 Uhr auf ihre Kosten. Kommt ein fach vorbei!

18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

THEATER

Die unendliche Geschichte Familienstück nach dem Roman von Mi chael Ende in einer Fassung von John von Düffel

Für alle ab 8 Jahren 18:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

24.

setzt von Theater Jurakowa-Projekt für Kinder ab 4 Jahren 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Die unendliche Geschichte

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

27. Dezember | Dienstag

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Familienbande: GroßelternEnkel-Programm

Für alle ab 8 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Aachen, 0241 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de 18:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WEIHNACHTEN

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven 16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Kölner Zoo Christmas Garden 17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

Dezember | Samstag

SPORT & SPASS

Öffnungszeiten diverser Veranstalter auf den Seiten 56/57

THEATER

26. Dezember | Montag

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland 15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

NATURERLEBNIS

Gemeinsam Zeit verbringen und kreativ sein. Zuerst wird das Ludwig Forum erkun det und anschließend in der Werkstatt ge meinsam ein Kunstwerk erschaffen: Malen, Zeichnen, mit Ton oder anderen Materialien werken – ein unvergessliches Erlebnis. Workshop für Großeltern und Kinder von 6 bis 10 Jahren

Kursgebühr Erwachsene 8 Euro, Kinder 4 Euro zzgl. Museumseintritt

Mit Anmeldung

Infos & Anmeldung: Museumsdienst der Stadt Aachen, 0241 432-4998, museums dienst@mail.aachen.de

14:00-16:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen

THEATER

Seifenblasen-Figurentheater: Rosa-Luise und die verschwun denen Weihnachtspäckchen Ein turbulenter Weihnachtskrimi mit Men

Es ist eine wunderschöne Bescherung in der Weihnachtszeit: Die bekannte Berliner Band Rumpelstil bringt Winter- und Fest tags-Lieder live auf die Bühne. Das Beson dere dabei ist, dass die Besucher mit ihren Taschenlampen funkelnde Lichtpunkte zau bern und so Teil der stimmungsvollen Show werden!

Tickets sind erhältlich im Kartenhaus Wür selen und Alsdorf, bei allen bekannten Vor verkaufsstellen, telefonisch unter 02405 40860 oder online unter www.meyer-konzerte.de 17:30 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2-6, 52477 Alsdorf

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

23. Dezember | Freitag BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

Tarzan – das Musical

Die hundert Jahre alte Geschichte von Edgar Rice Burrough wird neu erzählt und

Puppenspiel: Weihnachten bei Mascha und den drei Bären Nach einem russischen Märchen, umge setzt von Theater Jurakowa-Projekt für Kinder ab 4 Jahren 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

25. Dezember | Sonntag

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

SPORT & SPASS

Öffnungszeiten diverser Veranstalter auf den Seiten 56/57

THEATER

Puppenspiel: Weihnachten bei Mascha und den drei Bären Nach einem russischen Märchen, umge

Offene Bibertouren Es wird entweder von Heimbach, Nideggen oder Hürtgenwald aus eine geführte Touren in den Lebensraum des Bibers an geboten. Anmeldungen sind bis zum vorhe rigen Werktag möglich. Die Teilnahme ist auf 25 Personen begrenzt und Vierbeiner (an der Leine) sind herzlich willkommen. Den genauen Standort und die Uhrzeit er fahren Interessierte bei der Anmeldung. Anmeldung Montag-Freitag unter: 02446 80579-0 oder info@rureifel-tourismus.de Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder 5 Euro Rureifel-Tourismus e. V., An der Laag 4, 52396 Heimbach

SPORT & SPASS

Öffnungszeiten diverser Veranstalter auf den Seiten 56/57 z. B.

Reflektor-Tour Reflektor-Tour! Mit der Taschenlampe durch den Barfußpark laufen! Auf der 3 Ki lometer langen Tour hat man natürlich Schuhe an. Startzeit reservieren und Taschenlampe oder Smartphone mitbringen. 26.12.-07.01.2023 (ohne 31.12./01.01.)s, 16:3019:30 Uhr Startzeit, Barfußpark Brunssum, Niederlande

Spiel, Sport und Spaß indoor

Abwechslung, Bewegung und dabei gemeinsam Spaß haben? Wir möchten eine Auswahl an verschiedenen Möglichkeiten zeigen, die sich an nasskalten Tagen für einen Indoor-Ausflug anbieten. Wir haben die Öffnungszeiten an den Feiertagen herausgesucht! An den anderen Tagen gelten die regulären Öffnungszeiten. Natürlich können wir keine Gewähr übernehmen, also ruft vorher am besten nochmal an bzw. checkt, ob man online ein Ticket buchen muss, denn wie die letzten Jahre gezeigt haben, kann sich immer etwas än

dern.

BARFUSSPARK

Barfußpark Brunssum

Reflektor-Tour! Mit der Taschenlampe durch den Barfußpark laufen! Auf der 3 Kilometer langen Tour hat man natürlich Schuhe an.

Startzeit reservieren und Taschenlampe oder Smartphone mitbringen. 16.12./17.12. und vom 26.12. bis 07.01.2023, 24./25./31.12. und 01.01.2023 geschlossen 16:30-19:30 Uhr Startzeit

Barfußpark Brunssum, Niederlande barfusspark.eu

BOWLING & MINIGOLF

Event Bowling Alsdorf

Bowling mit kinderfreundlichen Bahnen, Billard und Footbowl, eine Kombination aus Fußball- und Bowlingelementen. Es wird auf ein in Bereiche mit unterschiedlichen Wertungen unterteiltes Tor geschossen. Die Schussstärke wird ebenfalls gemessen und beeinflusst die erreichte Punktzahl.

Mo-Do 15:00-00:00 Uhr

Fr 15:00-Ende offen

Sa 14:00-Ende offen

So + feiertags 14:00-00:00 Uhr, auch an den Weihnachtstagen Otto-Wels-Straße 15, 52477 Alsdorf eventbowling.de

Bowlo Bowling & Lounge

Moderne Bowlinganlage, die sich auch für Kinder eignet Mo, Di, Do 15:00-23:00 Uhr

Mi 13:00-23:00 Uhr

Fr 15:00-00:00 Uhr

Sa 13:00-1:00 Uhr

So 13:00-23:00 Uhr

Ferien und feiertags täglich ab 13:00 Uhr 24. + 31.12.2022 bis 18:00 Uhr geöffnet 01.01.2023 ab 17:00 Uhr

Roda J.C. Ring 2e

6466 NH Kerkrade, Niederlande bowlo.nl

Bowlnlounge mit 3D-Minigolf

14 Bowlingbahnen mit speziellem Drachen bowling für Kinder von 2 bis 6 Jahren, au ßerdem Magic Minigolf 3D mit Schwarz licht, insgesamt ca. 2.000 Quadratmeter In

doorfläche

Bowling:

Mo-Do 17:00-23:00Uhr

Fr 17:00 Uhr – open end

Sa 10:00 Uhr – open end

So + feiertags 10:00-23:00 Uhr

Vor Feiertagen 17:00 Uhr – open end

Magic Minigolf 3D: Mo-Do 17:00-22:00 Uhr Fr 17:00-23:00 Uhr Sa 10:00-23:00 Uhr

So + feiertags 10:00-22:00 Uhr 24.12.2022 + 01.01.2023 geschlossen 25. + 26.12.2022, 10:00-22:00 Uhr 31.12.2022 Silvesterparty ab 18:00 Uhr (Karten bitte vorbestellen)

Rurbenden 38, 52382 Düren-Niederzier bowlnlounge.de

Glow Golf

Indoor-Minigolfbahn mit Leuchteffekten durch Schwarzlicht

Mo 18:00-22.00 Uhr

Di, Do 15:00-22.00 Uhr Mi 13:00-22:00 Uhr

Fr 13:00-00:00 Uhr

Sa 11:00-00:00 Uhr

So 11:00-21:00 Uhr

Öffnungszeiten an den Weihnachtstagen: 05.12.2022 geschlossen 24. + 31.12.2022, 11:00-18:00 Uhr 25.12.2022, 12:00-20:00 Uhr 26.12.2022, 12:00-22:00 Uhr 01.01.2023, 13:00-21:00 Uhr

Ansonsten in den Weihnachtsferien Mo-Fr ab 12:00 Uhr geöffnet.

Roda JC Ring 2F 6466 NH Kerkrade, Niederlande glowgolf.nl/kerkrade/

BOULDERN

Campus Boulderhalle

Boulderhalle auf 1.200 Quadratmetern mit separatem Kleinkinderspielbereich Mo-Fr 14:30-23:00 Uhr Sa, So 12:00-20:00 Uhr Tempelhofer Straße 16, 52068 Aachen campusboulderhalle.de

INDOORSOCCER

Derby Arena

Fußball und Badminton in einer 10.000

Quadratmeter großen Multifunktionshalle Mo-Fr 16:00-22:00 Uhr Sa 12:00-20:00 Uhr 24., 25., 26.12. + 31.12.2022 geschlossen So Termine nach Vereinbarung Kaiserstraße 96 52134 Herzogenrath-Kohlscheid derbyarena.de

Soccerhalle Merzenich

Drei Indoor-Soccer-Courts mit je 30 x 15 Meter

Mo, Di 14:00-23:15 Uhr Mi, Do 14:00-00:00 Uhr Fr 12:00-01:00 Uhr Sa 10:00-1:00 Uhr

So + feiertags 10:00-23:15 Uhr 24.12 + 31.12.2022, 10:00-14:00 Uhr 25. + 26.12.2022, 14:00-21:00 Uhr 01.01.2023, 15:00-21:00 Uhr Auf der Heide 67, 52399 Merzenich insoccerform.de

KART

Karting Eupen

Indoor-Kartbahn mit 1,1 Kilometern Län ge und 6 Metern Breite, für Kinder ab einer Größe von 1,30 Metern, ab 1,20 Metern Ta xifahrten im Duo-Kart, außerdem gibt es Bambini- und Family-Fahrten Mo-Fr 14:00-22:00 Uhr Sa, So 11:00-22:00 Uhr 24., 25.12. + 31.12.2022 + 01.01.2023 geschlossen Industriestraße 37, 4700 Eupen, Belgien karting-eupen.com

LASERGAME

Black Lasertag

Kinder ab 10 Jahren können sich auf ca. 500 Quadratmetern auspowern, generell ist eine Reservierung notwendig Mo-Do 15:00-23:00 Uhr Fr-So + feiertags 10:00-00:00 Uhr Jülicher Straße 392, 52070 Aachen black-lasertag.de

Lasergame Kerkrade

Kinder ab 8 Jahren dürfen mitspielen

Di 18:00-22:00 Uhr

Mi 13:00-22:00 Uhr Do 15:00-22:00 Uhr Fr 13:00-00:00 Uhr

Sa 12:00-00:00 Uhr

So 12:00-22:00 Uhr 24.12.2022, 12:00-18:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 12:00-22:00 Uhr 31.12.2022, 12:00-17:00 Uhr 01.01.2023, 13:00-22:00 Uhr Roda J.C. Ring 2F 6466 NH Kerkrade, Niederlande lasergamekerkrade.nl

Laserzone

500 Quadratmeter Spielfläche mit drei Mo ve-Walls, Mindestgröße 1,30 Meter Mo-Mi + Fr 16:00-22:00 Uhr

Sa 14:00-00:00 Uhr

So + feiertags 14:00-21:00 Uhr 24.12.2022 geschlossen 31.12.2022, 14:00-18:00 Uhr

Sankt-Jobser-Straße 47, 52146 Würselen laserzone.info

MIXED SPORTS – ANBIETER MIT VERSCHIEDENEN ANGEBOTEN

Die Halle

Bouldern auf 1.500 Quadratmetern, Park our, Ninja Warrior, Soccer, Trampolin, Vol leyball, Beachminton und Workout, außer dem ein Kleinkindbereich 2-tägige Actioncamps für Kids sowie mitt wochs Kinderfreizeit in den Weihnachtsfe rien (siehe Pinnwand)

Buchungen bitte über die Webseite Mo-Do 10:00-23:00 Uhr

Fr-So + feiertags 10:00-21:00 Uhr 24.12.2022, 10:00-14:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 12:00-18:00 Uhr 31.12.2023, 10:00-16:00 Uhr

01.01.2023 bitte erfragen Grüner Weg 22, 52070 Aachen diehalle-aachen.de

Eastbelgium Action, Fun und Karting Center

Karting auf einer knapp 1.000 Meter langen Indoor-Bahn, 3D-Minigolf bei Schwarzlicht sowie Rodeo, Bowling, Sumo, Fun Boxing und Lasergame

Öffnungszeiten siehe Webseite unter Reservierung

Öffnungszeiten in der Weihnachtszeit: Geschlossen am 24., 25. + 31.12.2022 sowie am 01.01.2023, sonst in den Weihnachtsferien täg lich geöffnet Grüfflingen 39k, 4790 Burg Reuland, Belgien actioncenter.be

Jumpsquare Trampoline Park

Trampolinhalle für Kinder ab 7 Jahren, MiniJump für Kinder von 1,5 bis 6 Jahren auch zusammen mit älteren Geschwistern in Be gleitung eines Erwachsenen Di, Do 14:30-21:00 Uhr Mi 9:30-19:00 Uhr Fr, Sa 09:30-22:00 Uhr So 9:30-18:00 Uhr

Öffnungszeiten an den Weihnachtstagen: 06.12.2022 bis 18:00 Uhr 24.12.2022 bis 20:00 Uhr 25., 26.12.2022 bis 18:00 Uhr 31.12.2022 bis 17:00 Uhr 01.01.2023, 11:00-20:00 Uhr Roda J.C. Ring 2k 6466 NH Kerkrade, Niederlande jumpsquare.com/nl/kerkrade

Powerarea

Indoor-Kartbahn mit ca. 1.000 Metern Län ge sowie Bowlingbahnen, Kartfahren für Kinder ab 6 Jahren und einer Größe von 1,20 Metern Mo, Di, Do, Fr 15:00-23:00 Uhr Mi 13:00-23:00 Uhr Sa 10:00-23:00 Uhr So 10:00-22:00 Uhr

Öffnungszeiten während der Weihnachtstage: 06.12.2022 10:00-16:00 Uhr 24., 26.12. + 31.12.2022 10:00-16:00 Uhr 25.12.2022 und 01.01.2023 geschlossen Mamelis 1 6295 NA Lemiers (bei Vaals), Niederlande powerarea.nl

Superfly Air Sports Aachen

Trampolinhalle auf knapp 3.000 Quadrat metern mit Ninja Parcours. Kids-Flight für Kinder von 3 bis 6 Jahren jeden Sonntag von 10:00-11:00 Uhr, außerdem Familien specials

Di-Do 15:00-20:00 Uhr

Fr-So + Ferien 10:00-20:00 Uhr 24. + 31.12.2022, 10:00-14:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 10:00-20:00 Uhr 01.01.2023, 14:00-20:00 Uhr Roermonder Straße 55

27.-30.12.2022, 9:00-23:00 Uhr 31.12.2022, 9:00-17:00 Uhr 01.01.2023, 10:00-0:00 Uhr Thermenallee 1 (Stresemannstraße 999) 53879 Euskirchen badewelt-euskirchen.de

Die Schwimmhallen der Stadt Aachen (Elisabethhalle, Schwimmhalle Brand und Ulla Klinger Halle) haben an allen Feierta gen geschlossen. Lediglich die Südhalle hat geöffnet. Schwimmhalle Süd Mit Wasserlauf und Plantschbereich für Kleinkinder.

24. + 31.12.2022, 10:00-17:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 01.01.2023, 12:00-18:00 Uhr

Roda J.C. Ring 2G 6466 NH Kerkrade, Niederlande ballorig.nl/kerkrade

Bubenheimer Spieleland

Große Allwetterhalle und Panoramahal le für alle Altersgruppen, außerdem einen Spielspeicher für Kinder bis zum 6. Lebens jahr und ein Spielparadies Kinder ab dem 6. Lebensjahr. Wintersaison 02.11.2022-17.03.2023:

Sa, So + Winterferien: 10:00-18:00 Uhr 24., 25., 26., 31.12.2022 + 01.01.2023

geschlossen Burg Bubenheim, 52388 Nörvenich bubenheimer-spieleland.de

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor-

spielarena

52134

Herzogenrath-Kohlscheid superfly.de

Tivoli Sports

Badminton- und Kletterhalle auf 1.600 Quadratmetern mit 10 Badmintonfeldern und Kletterwänden mit bis zu 16 Metern Höhe in allen Schwierigkeitsgraden Mo-Fr 10:00-23:00 Uhr Sa 09:30-21:00 Uhr

So + feiertags: 09:30 bis 22:00 Uhr 24.12.2022, 10:00-15:00 Uhr 25.12.2022 + 01.01.2023 geschlossen 26.12.2022, 12:00-20:00 Uhr 31.12.2022, 10:00-17:00 Uhr

Strangenhäuschen 11, 52070 Aachen tivoli-sports.de

SCHWIMMEN & SPASSBAD Aquana

Spaßbad in Würselen, mit Piratenschiff für kleine Kinder, großer Reifenrutsche und Wellenbad

Sonderöffnungszeiten an den Feiertagen: 24.12.2022 geschlossen 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 11:30-17:30 Uhr 31.12.2022, 10:00-14:00 Uhr 01.01.2023, 14:30-19:00 Uhr

Willy-Brandt-Ring 100, 52146 Würselen aquana.de

Carolus Thermen

Therme mit Sauna.

Der Besuch der Therme ist ab 6 Jahren ge stattet. 24.12.2022, 9:00-14:00 Uhr

25.12.2022, 15:00-23:00 Uhr 26.12.2022, 9:00-23:00 Uhr 31.12.2022, 9:00-14:00 Uhr 01.01.2023, 15:00-23:00 Uhr Passstraße 79, 52070 Aachen carolus-thermen.de

Monte mare

Spaßbad in Kreuzau mit Piratenschiff und Rutschen

24.12.2022 geschlossen, Gutscheinverkauf von 10:00-12:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 10:00-19:00 Uhr 31.12.2022 geschlossen 01.01.2023, 12:00-19:00 Uhr Windener Weg 7, 52372 Kreuzau monte-mare.de

Mosaqua Gulpen

Spaßbad in Gulpen 24.12.2022, 10:00-16:00 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022 geschlossen 31.12.2022, 10:00-16:00 Uhr 01.01.2023 geschlossen Landsraderweg 11, 6271 NT Gulpen, Niederlande mosaqua.nl

Thermen und Badewelt in Eus kirchen

Achtung: Einlass grundsätzlich erst ab 16 Jahren, außer am Familientag (jeden Sams tag)

24.12.2022, 9:00-14:00 Uhr 25.12.2022, 10:00-0:00 Uhr 26.12.2022, 9:00-23:00 Uhr

Sonderöffnungszeiten: 24.12.2022, 7:00-12:30 Uhr 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 9:00-17:00 Uhr 31.12.2022, 7:00-12:30 Uhr 01.01.2023, 9:00-17:00 Uhr Amyastraße 8, 52066 Aachen

Schwimmhalle Ost

Wegen Sanierung bleibt die Osthalle vom 01.12.2022 bis ca. 03.02.2023 geschlossen. St. Josefs-Platz 8, 52068 Aachen osthalle.de

Vennbad Monschau 24.12.2022 geschlossen 25.12.2022 geschlossen 26.12.2022, 9:00-14:00 Uhr 31.12.2022, 9:00-14:00 Uhr 01.01.2023 geschlossen Wilhelm-Jansen-Straße 1, 52156 Monschau monschau.de/de/fuer-buerger/vennbad

SKI & SNOWBOARD

SnowWorld Landgraaf

SnowWorld bietet 5 Pisten zum Ski- und Snowboardfahren sowie einen 6-Perso nenlift, eine der Pisten ist die längste über dachte Abfahrt im Benelux-Gebiet Mo-Fr 9:00-23:00 Uhr Sa, So 8:00-23:00 Uhr Auch an den Weihnachtstagen geöffnet Witte Wereld 1 6372 VG Landgraaf, Niederlande snowworld.com/landgraaf/de

INDOOR-SPIELWELT

Ballorig Kerkrade

Indoor-Spielparadies für Kinder von 0 bis 13 Jahren Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa, So und Ferien, 10:00-18:00 Uhr

Herzlichen Dank!

Für Ihre vielen Besuche und die gemeinsamen Momente in diesem Jahr! Wir freuen uns sehr, Sie im neuen Jahr wieder im AQUANA begrüßen zu dürfen!

Ballpool, Miniriesenrad, Trampoline in groß und klein, Hollywoodschaukel, Rollenrut sche, Fußballkicker, Überschlagsschaukel, XXL-Legosteine, Lerncomputer, Schlitt schuhbahn inkl. Schuhe, Möglichkeit Eis hockey zu spielen, Wikingräder 17.12.2022 bis 29.01.2023

Sa, So + Feiertage: 13:30-18:00 Uhr Weihnachtsferien täglich von 13:30-18:00 Uhr 24./25./26./31.12.2022 und 01.01.2023

geschlossen

Erlebniswelt Eifeltor GmbH Zur Sommerrodelbahn 53894 Mechernich-Kommern erlebniswelt-eifeltor.de

Kinderstad Heerlen

Indoor-Freizeitpark mit Achterbahn, Auto scooter, Karussells, Hüpfburgen, Kleinkind bereich und weiteren Attraktionen Täglich geöffnet von 10:00-18:00 Uhr, auch an Feiertagen Parallelweg 4, 6411 ND Heerlen, Niederlande kinderstad.nl

Rocolinos Kinderwelt

Indoor-Spielpark auf 6.500 Quadratmetern mit Kinder-Eisenbahn, Hüpfburgen, Klet terlabyrinth, Riesenrutschbahn, Kleinkind bereich etc.

Mi, Do, Fr 14:00-18:30 Uhr Sa, So, in den NRW-Ferien und feiertags 10:30-18:30 Uhr 24.-26.12.2022 geschlossen 31.12.2022, 10:30-16:00 Uhr

Dürener Straße 317, 52249 Eschweiler rocolinos-kinderwelt.de

Sichern Sie sich Ihr

Weihnachtsgeschenk

im Wert von bis zu 40€* *mehr Informationen auf www. aquana.de

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

1

Vergnügen für die ganze Familie 10%

AUF REGULÄREN EINTRITT SAUNAODER FREIZEITBAD

Gültig bis 31. Dezember 2022. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

AQUANA Sauna- & Freizeitbad | Willy-Brandt-Ring 100, 52146 Würselen

Monte Mare

schen, Tischfiguren und Handpuppen und viel Musik für alle kleine Spürnasen ab 3 Jahre und älter ... 14:30 + 16:00 Uhr, Palazzo-Pupazzi-Theater im Kloster Kultur Keller, Franziskusweg 1, 52393 Hürtgenwald, 02429 308-53

Puppenbühne Barberella: Rabe Socke – Alles Weihnachten

Als der kleine Rabe Socke an Heiligabend zur Feier des Tages sein Nest aufräumen möchte, findet er seinen Wunschzettel: Ei ne Katastrophe! Er hat doch glatt verges sen, ihn beim Weihnachtsmann abzugeben. Da ist es nur verständlich, dass der kleine Rabe alles daransetzt, doch noch zu einem Geschenk zu kommen.

Man kann es ihm also kaum verdenken, dass er einen winzigen Blick in den ver dächtigen Sack im Schrank von Frau Dachs riskiert. Was er da sieht, das lässt sein Ra benherz wieder höherschlagen. Doch dann ist der Sack plötzlich verschwunden, und Socke muss seinen ganzen kriminalisti schen Spürsinn aufbieten, um dem Ge schenkedieb auf die Schliche – oder besser: die Tatze – zu kommen.

Eintrittspreis: 10 Euro Erwachsene bzw. 9 Euro Kinder

Reservierung per Whatsapp oder SMS unter der 0178 8373718

11:00-15:00 Uhr, Altes Kurhaus, Kurhausstraße 1, 52058 Aachen

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

28. Dezember | Mittwoch

BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland 15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Schnupper-Kunstworkshop im Ludwig Forum

Ist das Kunst? Kinder und Jugendliche wer den herzlich eingeladen, das Museum und die Kunstwerkstatt kennenzulernen. Im Museum wird betrachtet und in der Werk statt wird erprobt.

Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren

Mit der Künstlerin Petra Hellwig Kosten: Kinder und Jugendliche 10 Euro 13:00-16:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

Marionettentheater De Stripp kes Trekker: Krippenführung durch die Marionettenkrippe

Die große Marionettenkrippe ist es wert, einmal ganz genau angeschaut zu werden. Ab 5 Jahren

15:00 Uhr, Palazzo-Pupazzi-Theater im Kloster Kultur Keller, Franziskusweg 1, 52393 Hürtgenwald, 02429 308-53

DIY für Erwachsene: Gipsbilder gießen

Zwei Bilder mit Porzelanpulver gießen (Ne gativdruck) in Caros Arbeitsraum

32 Euro inkl. Sekt

20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554, caros-laedchen.de

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

29.

Dezember | Donnerstag BÜHNE

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

KULTUR & KREATIVES

PLACES TO PEACE: Farbenfro he Zeitenwende

In dem Workshop treffen sich ukrainische Kinder und Jugendliche mit Gleichaltrigen unterschiedlicher Herkunft, um miteinan der Zeit zu verbringen, sich kennenzuler nen, Kunstwerke zu betrachten, sich dar über auszutauschen und künstlerisch-krea tiv zu arbeiten. Über die Vielfalt der künst lerischen Möglichkeiten lernen sich die Kinder kennen. Sie können sich über Far be, Pinsel, Papier, Ton oder Fotografie usw. verständigen und sich austauschen dar über, was wem gefällt, was für wen wichtig ist und warum. In den Workshops sprechen die Kids deutsch, englisch und ukrainisch. Ferienkurs für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren

Bevor das Jahr zu Ende geht werden noch einmal alle Farbtöpfe genutzt: Inspiriert durch den Künstler Michel Majerus, der für seine großformatigen Arbeiten die Farben und Malstile anderer Künstlerinnen und Künstler erforschte und nutzte, entstehen an der Staffelei eigene bunte Kunstwerke. Kostenfreies Angebot

10:00-15:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

Bibliotheksführung

Die Fachbibliothek des Ludwig Forum um fasst ca. 51.000 Titel zur modernen und zeitgenössischen Kunst. Sie steht allen Kunstinteressierten zur kostenlosen Nut zung offen. Ausstellungskataloge, aktuel le Kunstzeitschriften, Nachschlagewerke, Auktionskataloge, DVDs u. v. m. stehen zur Einsicht und Lektüre bereit. Im Anschluss an die öffentliche Führung lädt die Biblio thekarin Sonja Benzner dazu ein, den Be reich kennen zu lernen und sich auszutau schen.

18:00-19:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

SPORT & SPASS

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena

13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

30.

BÜHNE

Dezember | Freitag

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashüt ter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Eishockey-Spielen für Kinder

Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spie len haben, kommen freitags von 18:00 bis 20:00 Uhr auf ihre Kosten. Kommt ein fach vorbei! 18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

31.

BÜHNE

Dezember | Samstag

Aachener Weihnachtscircus –Alles im Wunderland

15:00 + 19:00 Uhr, Bendplatz, 52072 Aachen

NATURERLEBNIS

Offene Bibertouren

Es wird entweder von Heimbach, Nideggen oder Hürtgenwald aus eine geführte Tou ren in den Lebensraum des Bibers angebo ten. Anmeldungen sind bis zum vorherigen Werktag möglich. Die Teilnahme ist auf 25 Personen begrenzt und Vierbeiner (an der Leine) sind herzlich willkommen. Den genauen Standort und die Uhrzeit er fahren Interessierte bei der Anmeldung. Anmeldung Montag-Freitag unter: 02446 80579-0 oder info@rureifel-tourismus.de 0:00-23:59 Uhr, Rureifel-Tourismus e. V., An der Laag 4, 52396 Heimbach, 02446 805790

SPORT & SPASS

Öffnungszeiten diverser Veranstalter auf den Seiten 56/57

WEIHNACHTEN

Weihnachtsmärkte, Lichterfest und Eislaufbahn findet ihr auf den Seiten 44/45

JANUAR

1. Januar | Sonntag FÜHRUNG

Öffentliche Führung durch die Wechselausstellung: Aus nahmezeiten – ein Virus über nimmt den Alltag

15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

Offene Sonntagsführung: Neues aus dem Zoo

Wer mehr über Tierarten, ihre Haltung im Zoo oder ihre Bedrohung in freier Wildbahn wissen möchte, ist hier richtig.

Jeden 1. Sonntag im Monat wird die kostenfreie Sonntagsführung zu ausgewähl ten, wechselnden Themen angeboten.

Während des ca. 1-stündigen Rundgangs erhalten Interessierte aktuelle Informa tionen sowie die Möglichkeit, Fachleute zu fragen.

Treffpunkt ist am Zooeingang 14:00 Uhr, Krefelder Zoo, Uerdinger Straße 377, 47800 Krefeld, 02151 9552-0

WEIHNACHTEN

Märkte & Licherfeste, die auch im Januar noch stattfinden, siehe Seite 44/45:

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

Die Eisbahn ist gleichzeitig zum Weih nachtsmarkt installiert, kann aber bis zum 8. Januar besucht werden.

Bitte Zeiten an den Feiertagen überprüfen. 10:00-20:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich

Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum

11:00-21:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

12:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven

16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

SPORT & SPASS

Öffnungszeiten diverser Veran stalter auf den Seiten 56/57

2. Januar | Montag

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

Die Eisbahn ist gleichzeitig zum Weih nachtsmarkt installiert, kann aber bis zum 8. Januar besucht werden.

Bitte Zeiten an den Feiertagen überprüfen. 10:00-20:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich

Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum

Im Anschluss an den Weihnachtsmarkt folgt ab dem 26.12.2022 ein Neujahrs markt mit Essen & Trinken am Riesenrad bis 08.01.2023.

11:00-21:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln, 0221 931888-0

Erlebniswelt Eifeltor: Indoorspielarena

13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

14:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven 16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

3.

BÜHNE

Januar | Dienstag

Tarzan – das Musical

16:00 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2-6, 52477 Alsdorf

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

10:00-20:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum 11:00-21:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

14:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven 16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

4. Januar | Mittwoch

KULTUR & KREATIVES

Workshop für Erwachsene: Astlampen bauen

Einen schönen Ast bitte mitbringen – und dann geht es los im Arbeitsraum von Caros Lädchen

Kostenpflichtig, bitte anmelden 35 Euro inkl. Sekt

20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

10:00-20:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum 11:00-21:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena

13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn 14:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven 16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

5. Januar | Donnerstag

SCHWANGERSCHAFT & BABY

Trauergruppe für Frauen mit frühen Fehlgeburten Infos & Anmeldung: Verein Verwaiste Eltern e. V. Aachen, info@verwaiste-eltern-aachen.de 20:00 Uhr

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn 10:00-20:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich

Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum 11:00-21:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

Eisbahn auf dem Brander Markt Ab dem 26.12.2022 können sich die Öff nungszeiten ändern. 14:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven 16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln

6. Januar | Freitag

KULTUR & KREATIVES

Freier Eintritt in die Daueraus stellung der Tuchfabrik Müller Besucherinnen und Besucher haben freien Eintritt in die Dauerausstellung der Tuch fabrik Müller im Rahmen der öffentlichen Führungen um 11:00, 13:00 und 15:00 Uhr. 10:00-17:00 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 Euskirchen

NATURERLEBNIS

Stunde der Wintervögel: Zählt die Vögel am Futterhäuschen! Mehr Infos dazu findet ihr auf Seite 6

Aachener-und-Münchener-Allee

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashütter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Erlebniswelt Eifeltor: Indoorspielarena

13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

Eishockey-Spielen für Kinder 18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

10:00-22:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich

Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum

11:00-22:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln, 0221 931888-0

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

14:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven

16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

7.

BÜHNE

Januar | Samstag

Ab 5 Jahren 15:00 Uhr, Stadthalle Erkelenz, Franziskanerplatz 11, 41812 Erkelenz

NATURERLEBNIS

Stunde der Wintervögel: Zählt die Vögel am Futterhäuschen! Mehr Infos dazu findet ihr auf Seite 6

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthal le mit Disco!

Eislaufdisco von 18:00-22:00 Uhr 10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena

13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

THEATER

Theater Starter: Sonst noch Wünsche?

Ein augenzwinkerndes Erfüllungsstück mit Puppen und Halunken – für Kinder ab 5 Jahren von FLUNKER PRODUKTIONEN.

Infos & Anmeldung: Theater Starter Aachen, 0241 1807-115, manuela.mitrolidis@mail.aachen.de 14:30 + 16:30 Uhr, Barockfabrik Aachen, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-4960

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

WISSENSCHAFT

Young Energy – Kinder entdecken das Energeticon

Alle Kids ab 6 Jahren können zusammen mit den Nachwuchsexperten das ENERGE TICON entdecken: die Welt des Steinkohle bergbaus, die Kraft der Sonne und das Ein maleins der Energie. 11:00 Uhr, Energeticon, Konrad-AdenauerAllee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

SPIEL & SPASS

Spielezeit in Düren Jeweils an einem Tag im Monat verwan delt sich die Stadtbücherei in einen Spiele testort. Während der „Spielezeit am Sams tag“ können Kinder und ganze Familien, zu sammen mit spielbegeisterten Teamerin nen und Teamern des Schnellen Emils, die unterschiedlichsten Spiele spielen. Dabei gibt es viele Anregungen und neue Spiele –direkt zum Auspropieren.

Die Dürener Stadtbücherei hat über 500 Brettspiele im Angebot, die fast alle Aus leihrenner sind – Spiele sind einfach be liebt.

10:00-13:00 Uhr, Stadtbücherei (im Dürener Kulturbetrieb), Stefan-Schwer-Straße 4-6, 52349 Düren, 02421 251361

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof 12:00-17:00 Uhr, Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

8.Januar | Sonntag FÜHRUNG

Sonntagsmaler im Ludwig Forum

Offene Kreativwerkstatt für große und klei ne Künstlerinnen und Künstler

An jedem zweiten Sonntag im Monat findet sonntags ein Workshop für Kinder und Er wachsene statt. Inspiriert durch die aktuel len Ausstellungen werden in der Werkstatt verschiedene Werkstoffe und künstlerische Techniken erprobt.

Infos & Anmeldung: Museumsdienst der Stadt Aachen, 0241 432-4998, museumsdienst@mail.aachen.de 14:00-16:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

NATURERLEBNIS

Stunde der Wintervögel: Zählt die Vögel am Futterhäuschen! Mehr Infos dazu findet ihr auf Seite 6

SPORT & SPASS

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

Eislaufen & Eisstockschießen auf dem Krewelshof 12:00-17:00 Uhr, Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894 Mechernich

THEATER Öcher Schängche: Rumpelstilz chen

Die Stadtpuppenbühne „Öcher Schängche“ gibt es seit 1921. Gespielt werden Stücke für Erwachsene und Stücke für Kin der. Meist handelt es sich um Märchen oder Aachener Sagen in abgewandelter Form, teilweise (bei Kinderstücken zu 40 %) ge sprochen in Aachener Mundart.

Die

Schneekönigin –Das Familienmusical

Die faszinierende Geschichte der Schneekö nigin – präsentiert von einem spielfreudi gen Ensemble mit acht Künstlerinnen und Künstlern – ist seit 2012 erfolgreich auf Deutschland-Tournee und bezaubert Kin der, Kind gebliebene und Märchenfreunde ungebrochen.

Eingängige Songs, witzige Dialoge, berührende Szenen, Choreografien zum Nachmachen und effektvolles Lichtdesign beeindrucken in einer geradlinigen, liebe vollen Inszenierung.

10:00-22:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum 11:00-22:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

12:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven

16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

Öffentliche Führung durch die Wechselausstellung: Ausnahmezeiten – ein Virus über nimmt den Alltag

15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

„Mit Volldampf durch die Fa brik“ – Führungen und Mit machaktion für Kinder und (Groß)-Eltern

Während sich die erwachsenen Begleiter der öffentlichen Führung durch die Fabrik anschließen, begeben sich die Kinder auf eigene Wege. In einer speziellen Kinderfüh rung erkunden sie zunächst die Dampfma schine und die Fabrik, bevor kleine Dampf maschinenmodelle selber in Gang gesetzt werden.

Für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Kosten: 6 Euro

12:00 Uhr: Teilnahme der Erwachsenen an der öffentlichen Führung Anmeldung bei kulturinfo rheinland 02234 9921555

12:00-14:00 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

Dampf-Sonntag

Die Dampfmaschine der Tuchfabrik aus dem Jahr 1903 ist in vollem Betrieb zu be wundern.

Eintritt Dampfmaschine: 1 Euro 13:30-16:30 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 Euskirchen

Die Kasse ist eine halbe Stunde vor Beginn geöffnet.

15:00 Uhr, Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-7417

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WEIHNACHTEN

Village de Noël de Liège 2022: Eisbahn

10:00-20:00 Uhr, Place Cathédrale, Lüttich

Kölner Hafen-Neujahrsmarkt am Schokoladenmuseum

11:00-21:00 Uhr, Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln

4. Brander Adventsmarkt mit Eislaufbahn

12:00-22:00 Uhr, Markt Brand, 52078 Aachen

Haldenzauber: Der magische Lichterpark in Hückelhoven

16:30-21:30 Uhr, Millicher Halde, Roermonder Straße 22-24, Hückelhoven

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig

Sonntags um 14:00 Uhr findet eine kosten lose öffentliche Führung (kostet nur den Museumseintritt) für Familien durch die Ausstellungen statt.

Karten sind nur vor Ort erhältlich! 14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

9.

Januar | Montag

THEATER

Krabbelkonzert: Erde Für 0- bis 3-Jährige und Begleitung 9:30 + 10:30 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WEIHNACHTEN

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

10. Januar | Dienstag

WEIHNACHTEN

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

11.

Januar | Mittwoch KULTUR & KREATIVES

Workshop für Erwachsene: Holzhocker bauen Kostenpflichtig (32 Euro inkl. Sekt) 20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

12.

Januar | Donnerstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Erste Hilfe am Kind

Zielgruppe: Eltern, Erzieherinnen oder Er zieher, Tagespflegepersonen, Großeltern, Menschen, die häufigen Kontakt mit Kin dern haben

In dem weitgehend praktisch orientierten Unterricht werden u. a. die Themen HerzLungen-Wiederbelebung an Säuglingen und Kleinkindern, Kinderkrankheiten, aber auch die Versorgung der alltäglichen Ver letzungen von Kindern behandelt.

9:00-17:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 990226-44

SCHWANGERSCHAFT & BABY

Still-Infoabend für Schwangere

Die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin und die Klinik für Gynäkologie und Geburts medizin an der Uniklinik RWTH Aachen bie ten an jedem zweiten Donnerstag im Mo nat um 19:00 Uhr einen Still-Infoabend für Schwangere an.

Inhalte: Vorteile des Stillens für Mutter und

Kind, Bonding, Hungerzeichen, wie lege ich mein Kind korrekt an, Stillpositionen, wunde Brustwarzen, Milchstau ...

Bitte anmelden: alengersdorf@ukaachen.de

19:00 Uhr, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen, 0241 80-0

13.

Januar | Freitag

KULTUR & KREATIVES

Taschenlampenführung im Ludwig Forum

Wenn abends das Museum schließt, dann werden fast alle Lampen ausgeschaltet und die Kunstwerke verschwinden in der Däm merung. An wenigen Tagen im Jahr gibt es für Kinder und Jugendliche die Gelegen heit, mit ihren Taschenlampen an einer ge führten Tour durch das halbdunkle Museum teilzunehmen.

Die Kunstwerke werden dabei neu ent deckt. Wie kann ein Bild im Dunkeln ent stehen? Was ist Light Art oder wie male ich mit Licht?

Anmeldung erforderlich.

Die Führung richtet sich ausschließlich an Kinder. Eltern haben die Möglichkeit, im Fo yer des Museums auf ihre Kinder zu war ten.

Für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren 17:00-18:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashüt ter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Eishockey-Spielen für Kinder 18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

SONSTIGES

Repair Café: Reparieren statt Wegwerfen Kontakt: Norbert Pricken-Ulrich 0241 94354101

repaircafe@Mobile-Brand.de 16:00 Uhr, Mobilé St. Donatus, Hochstraße 16, 52078 Aachen

14.

Januar | Samstag

KULTUR & KREATIVES

Steigerführung – ein ehemaliger Bergmann zeigt seine Kull

14:00 Uhr, Energeticon, Konrad-AdenauerAllee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthal le mit Disco!

Die Eislaufdisco findet von 18:00-22:00 Uhr statt.

10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Erlebniswelt Eifeltor: Indoorspielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

THEATER

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WEIHNACHTEN

Christmas Garden im Kölner Zoo

17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

15. Januar | Sonntag FÜHRUNG

Öffentliche Führung durch die Wechselausstellung: Aus nahmezeiten – ein Virus über nimmt den Alltag

15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung mit dem Figurentheater Spielbar Anmeldung bei kulturinfo rheinland 02234 9921555

11:30 + 13:30 Uhr, Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Straße 25b, 53881 EuskirchenKuchenheim

Düren: Öffentliche Familien führung im Papiermuseum 11:30-13:00 Uhr, Papiermuseum Düren, Hoeschplatz 1, 52349 Düren

SPORT & SPASS

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

THEATER

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WEIHNACHTEN

Christmas Garden im Kölner Zoo

Heute ist der letzte Tag! 17:00-21:30 Uhr, Kölner Zoo, Riehler Straße 173, 50735 Köln, 0221 56799100

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig

Karten sind nur vor Ort erhältlich! 14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

16. Januar | Montag

THEATER

Krabbelkonzert: Erde

Für 0- bis 3-Jährige und Begleitung Infos & Anmeldung: Theater Aachen, 0241 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de 9:30 + 10:30 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

17.

Januar | Dienstag

LESEN & ERZÄHLEN

Die kleine Hexe – Winterzau ber mit Abraxas – Bilderbuch kino für Kinder ab 5 Jahren Anmeldung persönlich während der Öff nungszeiten oder per E-Mail: stadtteilbibliotheken@mail.aachen.de 16:15 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 432-38710

18. Januar | Mittwoch

KULTUR & KREATIVES

Holzbilder gestalten Workshop für Erwachsene in Caros entzückendem Lädchen Kostenpflichtig (30 Euro inkl. Sekt) 20:00 - 22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

19. Januar | Donnerstag

SCHWANGERSCHAFT & BABY

Trauergruppe für Frauen mit frühen Fehlgeburten Infos & Anmeldung: Verein Verwaiste Eltern e. V. Aachen, info@verwaiste-eltern-aachen.de 20:00 Uhr

20.

le mit Disco!

Eislaufdisco von 18:00-22:00 Uhr 10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

THEATER

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

22.

Januar | Sonntag FÜHRUNG

Öffentliche Führung: Ausnah mezeiten – ein Virus über nimmt den Alltag 15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

Familientag im Ludwig Forum: Wir sind schon hier! Familiensonntag anlässlich der Ausstellung „Belkis Ayón. Ya Estamos Aquí“ freier Eintritt Mit Familienführungen und offener Druck werkstatt!

10:00-17:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

THEATER

Karlchen Klein Konzert: Tan zen, Tüll und Tütü – Karlchen in der Tanzschule

Für 3- bis 7-Jährige 11:00 + 13:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

des Kino- und Musical-Hits! Nachholkonzert von 2022

19:00 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, 52062 Aachen, 0241 9131-0

24. Januar | Dienstag

THEATER

Westfälisches Landestheater

Castrop-Rauxel: Der Trafikant

Für Jugendliche ab 15 Jahren 10:00 Uhr, Theater Düren / Haus der Stadt, Stefan-Schwer-Straße 4-6, 52349 Düren

25.

Januar | Mittwoch BÜHNE

Der König der Löwen – Live in Concert

Januar | Freitag

KULTUR & KREATIVES

Taschenlampenführung im Ludwig Forum

Für Kinder von 8 bis 12 Jahren Bitte anmelden

17:00-18:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-104

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashüt ter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Eishockey-Spielen für Kinder

Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spie len haben, kommen freitags von 18:00 bis 20:00 Uhr auf ihre Kosten.

18:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

21. Januar | Samstag

BÜHNE

Tarzan – das Musical

15:00 Uhr, MEDION.RHEIN.ERFT, KonradAdenauer-Platz 1, 50126 Bergheim, 02405 40860

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthal

Theater Brand: Die kleinen Leu te von Swabedoo Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

Die unendliche Geschichte Für alle ab 8 Jahren 18:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig Sonntags um 14:00 Uhr findet eine kosten lose öffentliche Führung (kostet nur den Museumseintritt) für Familien durch die Ausstellungen statt.

Karten sind nur vor Ort erhältlich! 14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

23.

BÜHNE

Januar | Montag

Die Eiskönigin – Musical

20:00 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, 52062 Aachen, 0241 9131-0

KULTUR & KREATIVES

DIY für Erwachsene: Linoldruck

Heute wird in Caros entzückendem Läd chen wieder gestaltet.

Der Abend kostet 30 Euro inkl. Sekt 20:00-21:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SPORT & SPASS

Eislaufdisco für Kids

16:00-20:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

26.

Januar | Mittwoch

SPORT & SPASS

Spielstunde in der Schwimm halle Süd

Immer donnerstags 15:00-17:00 Uhr & samstags 14:00-16:00 Uhr 15:00-17:00 Uhr, Südhalle (Stadt Aachen), Amyastraße 8, 52066 Aachen

27.

Januar | Freitag BÜHNE

Die Schneekönigin – Das Fami lienmusical

17:00 Uhr, Stadttheater Euskirchen, Emil-Fischer-Straße 25, 53879 Euskirchen, 02251 6507435

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT Babysitterkurse für Jugend liche

Dieser zweitägige Kurs (Fr 27.01. + 03.02.2023, 16:00-19:00 Uhr) heißt alle ab 14 Jahren herzlich willkommen, die etwas über die fachgerechte Betreuung von Ba bys und Kleinkindern erlernen möchten. Der Kurs vermittelt folgende Inhalte: • Entwicklungsbesonderheiten im Säug lings- und Kleinkindalter

Freude pur für die großen und kleinen Fans

• Kinderkrankheiten

• Baby- und Kinderpflege

• Gesunde Ernährung

• Altersgerechte Kinderspiele

• Kindernotfälle im Haushalt und beim Spielen

Bitte anmelden, kostenpflichtig Infos & Anmeldung: DRK-Familienbildungs werk, 0241 990226-44, kursanmeldung@drk.ac 16:00-19:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 990226-44

SCHWIMMEN

Familien-Spaß-Bad im Glashüt ter Weiher

15:00-19:00 Uhr, Hallenbad Glashütter Weiher, Schafberg 1, 52223 Stolberg, 02402 91027

SPORT & SPASS

Eishockey-Spielen für Kinder

Alle Kids, die Spaß am Eishockey-Spie len haben, kommen freitags von 18:00 bis 20:00 Uhr auf ihre Kosten. Kommt ein fach vorbei!

18:00 - 20:00 Uhr, 100’5 Arena, HubertWienen-Straße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

SONSTIGES

Parzival-Schule Aachen: Pädagogisches Wochenende für alle Interessierten

mit Kindern mit Förderbedarf arbeiten. Anmeldung erforderlich.

Heute: Sa 28.01., 9:00-ca.16:30 Uhr

Aufführungen mit anschließenden Ge sprächsgruppen, sowie künstlerische Kurse 9:00-16:30 Uhr, Parzival-Schule Aachen, Aachen-Münchener-Allee 5, 52074 Aachen

29.

Januar | Sonntag FÜHRUNG

Öffentliche Führung durch die Wechselausstellung: Aus nahmezeiten – ein Virus über nimmt den Alltag

15:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

KULTUR & KREATIVES

Eröffnung: Irmel Kamp. Architekturbilder in Anwesenheit der Künstlerin

12:00 Uhr, Leopold-Hoesch-Museum, Hoeschplatz 1, 52349 Düren

THEATER

Theater Starter: Sonst noch Wünsche?

Ein augenzwinkerndes Erfüllungsstück mit Puppen und Halunken – für Kinder ab 5 Jahren von FLUNKER PRODUKTIONEN. Infos & Anmeldung: Theater Starter Eupen, +32 87 594626

15:00 - 15:30 Uhr, Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen, Rotenbergplatz 19, 4700 Eupen, +32 87 594620

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Besonders für Eltern und Menschen, die mit Kindern mit Förderbedarf arbeiten. Anmeldung erforderlich. Heute: Einführungsveranstaltung in der Mensa der Parzival-Schule 20:00-22:00 Uhr, Parzival-Schule Aachen, Aachen-Münchener-Allee 5, 52074 Aachen

28.

Januar | Samstag

SPORT & SPASS

Familientag in der Eissporthal le mit Disco!

Die Eislaufdisco findet von 18:00-22:00 Uhr statt.

10:00-22:00 Uhr, 100’5 Arena, Hubert-WienenStraße 8, 52070 Aachen, 0241 93678777

Erlebniswelt Eifeltor: Indoor spielarena 13:30-18:00 Uhr, Erlebniswelt Eifeltor, Zur Sommerrodelbahn, 53894 MechernichKommern, 02443 981351

THEATER

Theater Brand: Die kleinen Leute von Swabedoo

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

SONSTIGES

Parzival-Schule Aachen: Pädagogisches Wochenende für alle Interessierten Besonders für Eltern und Menschen, die

Ein Musikstück für die ganze Familie 16:00 Uhr, Theater Brand, Freunder Heidweg 3, 52078 Aachen, 0170 9242762

WISSENSCHAFT

Öffentliche Familienführung im Forschungsmuseum Koenig Sonntags um 14:00 Uhr findet eine kosten lose öffentliche Führung (kostet nur den Museumseintritt) für Familien durch die Ausstellungen statt. Karten sind nur vor Ort erhältlich! 14:00 Uhr, Forschungsmuseum Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn

30. Januar | Montag

SONSTIGES

Diagnosetage im Duden Insti tut Hilfe bei Rechenschwäche, Lese-Recht schreib-Schwäche, LRS in Englisch 30.01.-10.02., Duden Institut für Lerntherapie Aachen Maxstraße 1, 52070 Aachen, 0241 94377809

31. Januar | Montag

BABY & KLEINKIND

Düren: Kleinkindcafé

Für Eltern mit Kindern von einem bis drei Jahren – ohne Voranmeldung 14:30-16:00 Uhr, Schnullercafé Düren, Wilhelmstraße 13, 52349 Düren

Für Menschen mit Personality. Durchstarten im Bethlehem!