Mayotte Hebdo n°1044

Concertation & Reunions Publiques

Début des concertations le 30 mai 2023.

Exprimez vous sur le choix du tracé du Boulevard Urbain de Mamoudzou en participant aux réunions publiques ou directement sur le site internet dédié.

www.mayotte-bum.fr

LE MOT DE LA RÉDACTION AMOUR

Quelle formidable effervescence que celle des Trophées mahorais de l’entreprise, qui a consacré le week-end dernier les forces vives du secteur économique de Mayotte ! Ses acteurs et actrices – il est nécessaire de les mentionner tant les femmes se sont distinguées lors de la cérémonie – étaient nombreux pour s’accorder un moment de célébration collective dans un quotidien qui n’y laisse d’habitude que peu de place. Il suffit de parcourir les titres de nos confrères de la presse nationale pour sombrer dans la sinistrose : Mayotte ne serait que violences, délinquance, xénophobie, immigration et misère. Si l’île au lagon est loin d’être aussi paisible qu’antan, elle est pourtant tellement plus que ce capharnaüm qu’on voudrait nous vendre. Remettons la lumière sur la beauté naturelle de l’île, sur l’humanité, l’accueil et la résilience des Mahorais, la détermination animant celles et ceux qui luttent pour faire avancer Mayotte, les initiatives positives, l’amour du territoire et de la France chez ses résidents. C’est précisément l’ambition de la Somapresse depuis sa création, il y a 23 ans, et depuis la première édition des Trophées mahorais de l’entreprise, il y a plus de dix ans. Et il faut croire que cet engagement paie : en plus d’attirer toujours plus de monde lors de nos évènements, Mayotte est officiellement le territoire comptant le plus de clubs de journalisme et autres médias scolaires. Là aussi, la Somapresse et son magazine gratuit « Chab’ » se sont lancés depuis plusieurs années, afin de donner la parole aux jeunes. Et de susciter des vocations chez celles et ceux qui sont l’avenir de notre profession, peut-être, le futur de leur île, certainement.

Bonne lecture à toutes et à tous.

AUREZ-VOUS L’ÉTOFFE D’UN CRACK

*Montant minimum à partager entre les parieurs ayant trouvé les 5 chevaux arrivés premiers des 5 courses supports du Big 5. Le pari hippique comporte une part de hasard, le gain n’est donc pas garanti.

Axel Nodinot

tchaks

C’est le triste constat que font les soignants du Centre médical de référence de Dzoumogné, après l’attaque de ce dernier par une quinzaine de délinquants vêtus de ponchos blanchâtres. Dans une lettre, le personnel indique donc exercer son droit de retrait à cause de l’insécurité, et émet également plusieurs revendications. Parmi celles-ci, une cellule psychologique pour les soignants, une permanence et une maternité dans les dispensaires de Mtsamboro et Mtsangamouji, plus de forces de l’ordre aux abords de l’établissement, une réunion avec la direction du CHM, des congés exceptionnels et la mise en place de navettes pour transporter les salariés jusqu’à leur lieu de travail.

3C’est le nombre de coupures d’eau que devront subir les foyers mahorais à partir du 22 mai prochain, comme l’a indiqué la préfecture dans un récent communiqué. Pire, une quatrième coupure hebdomadaire prendra place dès la mi-juin, en raison d’un manque d’eau criant dans les retenues collinaires. Retrouvez le planning de ces coupures pour chaque village dans le tableau ci-après.

La gendarmerie change de commandant

À la tête du commandement de la gendarmerie de Mayotte depuis presque trois ans, le général Olivier Capelle (au centre en photo avec le préfet Thierry Suquet et le chef d’escadron Laurent Seurin) quittera l’île pendant l’hiver austral. Il devient l’un des collaborateurs du directeur général de la gendarmerie, Christian Rodriguez. Passé de colonel à général en 2022, son nouveau poste sera justement en lien avec les outre-mer. Le nom de son remplaçant est déjà connu puisqu’il s’agit du général Lucien Barth, le commandant en second de la gendarmerie de Corse. Cet homme de 56 ans connaît également l’outre-mer puisqu’il a assuré la fonction qu’il occupe actuellement en Martinique pendant quatre ans.

« Des menaces de mort sont proférées à l’encontre des agents »

Bandrélé fête la nature mahoraise

Comme chaque année, la fête de la Nature à lieu partout en France, sur une durée de cinq jours. À Mayotte, c’est notamment l’association Mayotte Nature Environnement qui proposera des animations sur son stand, le samedi 27 mai, de 8h à 16h au stade de Bandrélé. Dans le détail, un parcours sensoriel permettra aux visiteurs de redécouvrir les odeurs typiques de la flore mahoraise, d’en apprendre plus sur les éponges marines, et de se sensibiliser sur le fléau que sont les déchets sur l’île, sachant qu’ils ne sont pas triés de la même façon à Mayotte qu’ailleurs en France. Retrouvez sur le site de la fête de la Nature tous ceux proposés : https://fetedelanature.com/ selections-thematiques/ la-fete-de-la-nature-mayotte

Le proverbe

« Gama hanyo aitsimba, muhono kashindri uifitsia »

Un trou creusé par la bouche, la main ne peut pas le combler.

LU DANS LA PRESSE

Chaque semaine, découvrez le regard porté sur l’actualité locale à travers la presse nationale ou régionale

DE BONDY À MAYOTTE : UNE SCIENCE AU SERVICE DES RÉCIFS DE DEMAIN

Le 5 mai 2023, par l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD).

Après deux ans de travaux, le volet pédagogique du projet Future Maore Reefs arrive à sa fin. Les expériences de sensibilisation menées à Bondy et à Mayotte autour des impacts anthropiques sur les récifs coralliens seront présentées par les élèves du projet lors d’événements ouverts au public.

Une science au service de la protection des récifs coralliens

Projet multidisciplinaire porté par les chercheurs de l’IRD

Aline Tribollet (UMR LOCEAN) et François Guilhaumon (UMR ENTROPIE), FUTURE MAORE REEFS vise à mieux comprendre la dynamique et la résilience des récifs coralliens, l'un des écosystèmes clés pour le maintien de la biodiversité marine et la protection du littoral face aux changements globaux.

Le projet cherche à identifier des solutions durables basées sur la nature pour aider à la restauration d’écosystèmes dégradés, à atténuer certains effets négatifs sur les récifs coralliens. Dans sa partie expérimentale, les chercheurs travaillent avec des assemblages coralliens pour recréer une structure récifale diversifiée, fonctionnelle et résiliente face au changement climatique. Pour cela, des récifs artificiels et un sentier corallien ont été installés au Parc naturel marin de Mayotte. Les boutures ont été sélectionnées à partir des récifs naturels situés à proximité et sont suivies par des techniques de photogrammétrie pour observer leur évolution. Il s’agit de boutures résistantes qui se développent rapidement et selon les attentes des scientifiques.

De nouvelles approches pour sensibiliser à la protection des récifs coralliens

Pour mieux comprendre la relation entre la population locale et l'environnement marin et pour impliquer le public des milieux urbain et insulaire dans la protection des récifs coralliens, des classes d’école primaire, à Bondy et à Mayotte, ont été au cœur du volet pédagogique du projet. Impliqués dans un programme de sensibilisation basé sur la participation directe, les enfants ont travaillé aux côtés des scientifiques et des médiateurs pour mieux comprendre le climat et le changement climatique, la

science des coraux et les enjeux menaçant les récifs coralliens.

Ce programme était couplé à des activités de protection du milieu marin, où les élèves ont réalisé eux-mêmes du bouturage de corail en milieu naturel marin (au Parc marin naturel à Mayotte) et en milieu contrôlé (à l’Aquarium tropical du Palais de la Porte Dorée à Paris).

Ces activités leur ont permis de mieux comprendre le fonctionnement des coraux et de participer à une démarche scientifique en mesurant la croissance de leurs boutures et en faisant le suivi de la reproduction du corail tout au long d’une année scolaire.

L’année dernière, les enfants des deux classes ont échangé sur leurs expériences et ont participé à des évènements culturels pour prendre la parole et montrer leurs créations artistiques issues de leurs regards croisés.

Les enfants prennent les pinceaux

Pour conclure une année riche en apprentissages, la promotion 2022-2023 de Bondy prépare deux événements de restitution publique.

Accompagnés par leur maitresse Wafaa Berkani, les élèves se rendront au Congrès de l’océan, qui se tiendra le 2 juin à l’Aquarium tropical de la Porte Dorée à Paris où ils présenteront un bilan de leurs activités et un aperçu de la grande fresque collaborative qu'ils et elles ont réalisée avec le guide de Yu Zhao, artiste plasticienne.

Une exposition mettant en valeur cette fresque sera installée par la suite sur le campus de l’IRD à Bondy, et sera inaugurée le 10 juin par la classe lors d’un événement ouvert au public de Bondy. Au programme : vernissage de l’exposition, ateliers scientifiques et repas convivial dans le jardin potager de l’IRD.

PORTRAIT

Raïnat Aliloiffa

Nahida Ousseni Riziki

UNE MAHORAISE DERRIÈRE L’OBJECTIF

RARES SONT LES FEMMES PHOTOGRAPHES

À MAYOTTE. ON PEUT LES COMPTER SUR LES

DOIGTS D’UNE MAIN ET NAHIDA OUSSENI RIZIKI EN FAIT PARTIE. ELLA A DÉCOUVERT LE MONDE DE LA PHOTOGRAPHIE IL Y A DIX ANS, ET A DÉCIDÉ DE SURPASSER SES PEURS ET D’EN FAIRE SON MÉTIER.

Crédits photos : On studio photo.

PORTRAIT

PORTRAIT

On Studio Photo. C’est le nom de l’entreprise créée par Nahida Ousseni Riziki, jeune photographe de 26 ans. Il suffit de jeter un seul coup d’œil à son travail pour comprendre qu’elle sort du

LE SOUTIEN DE SES COLLÈGUES

MASCULINS

À Mayotte, actuellement on compte seulement deux photographes professionnelles, et la créatrice d’On Studio Photo est l’unique Mahoraise. Lorsqu’elle arrive sur le territoire avec l’ambition de se faire une place dans cet univers très masculin, ses confrères l’accueillent chaleureusement. « On est comme une famille, on se soutient tous. On se prête notre matériel. Il n’y a pas d’animosité entre nous et c’est rare à Mayotte parce que je sais que dans d’autres domaines, ce n’est pas le cas », affirme Nahida. Une relation professionnelle mais également fraternelle se crée immédiatement entre elle et le photographe Toibrane, de Mayan’art. « Je l’ai rencontré il y a presque 10 ans. Il m’a beaucoup soutenue quand j’étais à l’école de photographe. Depuis que je suis rentrée sur l’île, il est toujours là pour moi. Je peux faire mes shootings dans son studio, parfois il m’envoie le remplacer dans des missions. On est dans la même équipe mais chacun a sa société », expliquet-elle. Désormais la petite protégée veut prendre son envol, et va prochainement ouvrir son propre studio dans son village d’origine à Sada.

ÊTRE UNE FEMME PHOTOGRAPHE À MAYOTTE

lot. Ses photos sont une explosion de couleurs. Une manière pour elle d’exprimer tout l’amour qu’elle porte à son activité. Tout a commencé il y a une dizaine d’années, alors qu’elle n’était qu’une lycéenne. « Une amie m’a fait découvrir sa passion qui était la photo et j’ai tout de suite adoré. Je faisais des portraits de mes camarades presque tous les jours, des photos de couchers de soleil. Je photographiais tout ce que je voyais. Ça a été un amour fou direct avec la photo », se souvient-elle. Mais à la sortie du bac, la jeune fille n’ose pas embrasser une carrière de photographe. Elle est persuadée que son entourage ne la soutiendra pas. « Je m’étais moi-même mis dans la tête que je ne pouvais pas en faire mon métier car à Mayotte, tout ce qui est artistique n’est pas bien perçu de manière générale. »

Elle décide alors de s’orienter vers une licence Langues étrangères appliquées, mais au bout de deux ans, elle se réoriente vers un BTS MUC, Management des unités commerciales. Une fois de plus, elle ne va pas jusqu’au bout puisqu’elle n’aime pas ce qu’elle fait. Suite à cela, elle prend le temps de réfléchir et se lance enfin dans ce qui l’a toujours motivée. « J’ai dit à mes parents qu’il était hors de question que je retourne à l’école si ce n’est pas pour faire de la photo ! » raconte-t-elle. À sa grande surprise, ils l’ont immédiatement soutenue et l’ont même aidée financièrement. En 2018, elle entame un parcours de deux ans dans une école de photographe et obtient son diplôme tant convoité. Nahida est officiellement une photographe professionnelle, le rêve d’une vie se réalise. Et même si elle a mis du temps à atteindre cet objectif, elle ne regrette pas son parcours d’étudiante. « Tout ce que j’ai fait m’a permis de forger mon caractère. Je pense que j’ai fait cette école au bon moment. »

Nahida Ousseni Riziki n’est pas surprise d’être l’une des seules femmes photographes de l’île. Selon elle, plusieurs facteurs expliquent cela. « Je pense qu’elles ont la même inquiétude que moi au début, je me disais qu’on allait me juger. Les frais de scolarité pour une école de photographe peuvent aussi être un frein. Ma première année coûtait 6000 euros, à cela s’ajoute les dépenses de la vie. Ce sont mes parents et moi qui avons financé », indique-t-elle. Ce n’est qu’en deuxième année qu’elle demande une aide de financement auprès de la Direction des politiques scolaires et universitaires.

L’insécurité peut également décourager la gent féminine. Elle a d’ailleurs un impact dans l’activité de Nahida. « Contrairement à mes collègues hommes, je ne peux pas me permettre de trop traîner dehors. C’est risqué pour eux aussi, mais on sait tous qu’une femme est plus en danger. Donc quelquefois, je ne peux pas accepter certains contrats car les conditions de sécurité ne sont pas réunies, et cela me fait perdre des clients. » Malgré tout cela, la professionnelle souhaite qu’il y ait plus de femmes dans le milieu. « Certaines me demandent des conseils et je leur dis qu’il faut se lancer, ne pas avoir peur. Il y a beaucoup d’opportunités dans ce domaine et on a tous une touche à apporter qui nous différencie des autres. » Et pour Nahida, la peur de l’échec n’est pas une raison d’abandonner ses rêves. « Il y aura forcément des moments de doutes et c’est normal. Je doute encore de moi, mais il faut se donner une chance. Quand on échoue ce n’est pas grave, on recommence jusqu’à ce que l’on réussisse. » Son parcours est la preuve que l’on peut effectivement réussir avec de la volonté et du travail. n

« IL FAUT SE DONNER UNE CHANCE »

« ÇA A ÉTÉ UN AMOUR FOU DIRECT AVEC LA PHOTO »

DOSSIER

DOSSIER

9ème édition des trophées Un feu d’artifice

11 LAURÉATS, 50 NOMINÉS, PRESQUE 200 PERSONNES PRÉSENTES À LA CÉRÉMONIE ET PLUSIEURS MILLIERS IMPLIQUÉES DANS

L’ENTREPRENEURIAT MAHORAIS, LES CHIFFRES NE MANQUERONT PAS POUR QUALIFIER CETTE NEUVIÈME ÉDITION DES TME, LA DÉSORMAIS TRADITIONNELLE MESSE DES FORCES VIVES DE L’ÎLE. NOMBREUSES ET NOMBREUX ÉTAIENT LES PERSONNALITÉS DU MONDE POLITIQUE, ÉCONOMIQUE, ASSOCIATIF OU CULTUREL À ÊTRE PRÉSENTES CE SAMEDI SOIR, POUR UNE CÉRÉMONIE QUI A TENU TOUTES SES PROMESSES.

Trophées mahorais de l’entreprise

Les femmes se distinguent parmi les lauréats

Manager de l’année, prix du jury, jeune entreprise… La dizaine de trophées décernés, ce samedi 13 mai au Mermoz, a mis souvent les femmes à l’honneur. Plus de 170 personnes ont participé à la neuvième édition de cet événement de la Société mahoraise de presse.

Alors que l’insécurité mine parfois la tenue d’événements sur l’île ces dernières semaines, les Trophées mahorais de l’entreprise n’ont pas manqué leur rendez-vous annuel grâce à une belle cérémonie au Mermoz, à Mamoudzou, samedi soir. Onze récompenses ont ainsi été distribuées à ceux qui font la fierté de l’économie mahoraise. « Il y a deux choses importantes avec ces TME. D’abord, on remercie tous les nommés qui méritent leur place. Ensuite, ça permet de dresser un vrai panorama de Mayotte qui bouge, qui investit, qui emploie, qui embauche », rappelle Laurent Canavate, le directeur de la Somapresse, la société organisatrice de l’événement.

Et dans « ce Mayotte qui bouge », on retrouve de nombreuses femmes, à commencer par la première appelée, Charabati Saïd, la créatrice de la Maison Snoezelen. Celleci a été désignée entreprise innovante de l’année. A la suite, Alexa Clockers est lauréate du trophée « Jeune entreprise ». La créatrice des maillots de bains Sazilé Swimwear connaît une riche année avec une ouverture de boutique à Mamoudzou et sa future participation au salon Miami Swim Week

aux États-Unis. Farrah Hafidou est manager de l’année, tandis que l’artiste Zily obtient le trophée nouvellement créé de la « Femme entrepreneure » « C’est un grand honneur pour moi de recevoir ce magnifique trophée que je dédie à toutes les femmes, des vendeuses sur le marché aux grandes patronnes », déclare la musicienne mahoraise. Preuve que les femmes d’affaires du territoire ont la cote, le prix spécial du jury a été remis à Sophiata Souffou, la gérante de la quincaillerie de Tsimkoura, mais est également très connue pour son engagement dans l’associatif à Mayotte.

Mamoudzou aussi récompensée

C’est la particularité d’une catégorie où l’on peut retrouver aussi bien des administrations, des sociétés d’économie mixte comme la SIM (Société immobilière de Mayotte) ou des entreprises privées. Parmi les bâtisseurs de l’année, la municipalité de Mamoudzou s’est distinguée avec la réalisation du gymnase Jean-François Hory, dans le quartier M’gombani. Association bien implantée dans la ville, à Kawéni cette fois, Wenka culture est récompensée pour tout ce qu’elle fait en faveur de la jeunesse de l’île. Hôte de l’évènement, l’Hôtel Caribou garde aussi un trophée, celui de l’entreprise citoyenne pour son engagement dans l’associatif, notamment en soutenant les clubs sportifs locaux.

Et si la filière agro-alimentaire mahoraise commençait à sortir du bois ? L’abattoir de volailles de Mayotte (entreprise dynamique), la laiterie de Mayotte (Handicap & inclusion) et la coopérative de Tsingoni, Uzuri wa dzia (Social et solidaire), ont des arguments à faire valoir au sein d’une économie mahoraise qui chaque année se montre un peu plus forte.

Alexis Duclos

Le palmarès complet de cette édition 2023

Jeune entreprise : Sazilé swimwear

Entreprise dynamique : l’Abattoir de volailles de Mayotte

Entreprise innovante : Maison Snoezelen

Entreprise citoyenne : Hôtel Caribou

Économie sociale et solidaire : Uzuri wa dzia

Manager de l’année : Farrah Hafidou

Bâtisseur de l’année : la ville de Mamoudzou pour le

gymnase Jean-François Hory

Femme entrepreneure : Zily

Formation et compétences : Wenka culture

Handicap et inclusion : Laiterie de Mayotte

Prix spécial du jury : Sophiata Souffou

Les lauréats de cette neuvième édition : Farrah Hafidou, Sophiata Souffou, Emmanuel Clerc, Omar Saïd, Charabati Saïd, Zily, Alexa Clockers, Bruno Garcia et Ambdiwahedou Soumaïla, le maire de Mamoudzou.

La chanteuse Zily a reçu le prix de « Femme entrepreneure de l’année ».

Charabati Saïd, de la Maison Snoezelen, jeune entreprise de l’année 2023.

Alexa Clockers, créatrice de Sazilé swimwear, est la « Jeune entreprise de l’année ».

Farrah Hafidou, entourées des conseillères départementales Hélène Pollozec et Maymounati Moussa Ahamadi, est la manager de l’année.

La mairie de Mamoudzou, et son maire Ambdilwahedou Soumaïla, reçoivent le prix de « Bâtisseur de l’année », pour le gymnase Jean-François Hory.

Omar Saïd repart avec le trophée « Formations et compétences » pour l’association Wenka culture dont il est le directeur général.

DOSSIER

Sophiata Souffou a hérité du prix spécial du jury.

La cérémonie a fait la part belle aux femmes entrepreneures.

L’équipe de la Somapresse, organisatrice de l’évènement depuis plus de dix ans.

Emmanuel Clerc, directeur général de la laiterie de Mayotte, a reçu le premier trophée « Handicap et inclusion ».

Bruno Garcia, le patron de l’hôtel Caribou, est récompensé pour son soutien aux associations locales.

DOSSIER

Entretien DE L’IMPORTANCE D’INSÉRER LES

PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP

Les Trophées mahorais de l’entreprise sont également l’occasion de mettre en valeur les publics actifs moins visibles. À cette occasion, l’association pour Adultes et Jeunes Handicapés a participé à la mise en place de la nouvelle catégorie « Handicap et inclusion » afin de valoriser les entreprises qui travaillent avec des salariés handicapés. Bruno de Bonnefoy, le président de l’APAJH à Mayotte, revient sur leurs motivations et les actions menées par l’association afin de faciliter l’insertion professionnelle de ces personnes.

Mayotte Hebdo : Existe-t-il beaucoup de discrimination ou de méconnaissance concernant l’emploi des personnes en situation de handicap à Mayotte ?

Bruno de Bonnefoy : C’est évident, mais pas qu’à Mayotte. Le taux de chômage des personnes en situation de handicap est infiniment plus important. Leur accès au droit est très récent. Chez nous, cela a commencé avec la MDPH, la Maison Départementale des Personnes Handicapées de Mayotte. Mais il y a des tas d’autres choses qui ne sont pas du tout à jour, par exemple l’accessibilité dans les bâtiments, dans la rue. Rien n’est prévu pour les personnes en situation de handicap. Cependant il ne faut pas oublier qu’à Mayotte on vient de loin ! Il n’y a pas si longtemps, les handicapés étaient cachés dans les maisons. Maintenant, avec l’Éducation nationale, on commence à prendre en charge les enfants. Mais le problème qui se posait encore il y a 4-5 ans, c’est que lorsque la personne atteignait ses 18 ans, elle n’avait plus rien, sans forcément être handicapée intellectuelle.

M.H. : Que fait l’APAJH pour y remédier ?

B.B. : L’APAJH a mis en place la Prat. C’est une file active de 40 personnes en situation régulière sur le territoire. Elles font un bilan de compétences et puis, en

fonction de cela et de leurs diplômes, on trouve des entreprises qui peuvent les accueillir. L’idée est qu’à terme cela débouche sur des embauches. Le dispositif n’existe qu’à Mayotte depuis deux ans, il devrait être dupliqué dans plusieurs régions de la métropole parce qu’il fonctionne très bien. En deux ans, il y a au moins 70 personnes qui ont pu avoir une insertion durable, c’est-à-dire un CDI dans les entreprises. Ceci est le premier axe d’action d’insertion par le travail de l’Apajh.

Le second est une entreprise adaptée, spécialement créée pour les personnes en situation de handicap. Ce sont uniquement elles qui travaillent dedans. Pour l’instant elles font seulement du nettoyage de véhicules, mais on a pour ambition d’étendre les activités au nettoyage de bâtiments. Ces personnes sont encadrées par des éducateurs. L’avantage est que l’entreprise adaptée est beaucoup plus souple qu’une entreprise normale.

M.H. : Une entreprise peut-elle être sanctionnée si elle n’embauche pas de personnes en situation de handicap ?

B.B. : C’est bien là le cœur du sujet. Maintenant, toutes les entreprises de 20 salariés ou plus sont tenues d’embaucher des personnes en situation de handicap. Cela doit représenter au moins 6% de leur effectif total. Si elles ne le font

Propos recueillis par Raïnat Aliloiffa

pas, elles ont une amende. Certaines entreprises, par méconnaissance peut-être, ne le font pas et payent l’amende. Parfois on a des situations plus compliquées. Des employeurs ont des salariés en situation de handicap mais qui ne sont pas reconnus comme tel. Parfois c’est le salarié lui-même qui ne veut pas être reconnu comme handicapé et son patron se retrouve à payer une amende qu’il aurait pu éviter. Mais le plus mauvais élève est l’État. Dans la fonction publique on est très loin

B.B. : Lorsqu’un employeur décide d’embaucher une personne handicapée, il est accompagné, on va adapter le poste. Il y a plein d’accompagnements, notamment avec l’Agefiph. C’est une structure qui va non seulement permettre de financer l’aménagement mais il y a même une compensation si on estime que la personne en situation de handicap est moins productive qu’un salarié normal.

M.H. : Pourquoi avez-vous souhaité subventionner la catégorie « handicap et inclusion » pour cette neuvième édition des Trophées mahorais de l’entreprise ?

B.B. : Quand on célèbre les entreprises, on pense moins à des publics plus fragiles qui ont besoin d’un accompagnement plus particulier. C’est très bien de célébrer ceux qui font beaucoup d’argent, on en a besoin. Mais une société fonctionne bien quand on ne laisse pas de côté les plus faibles.

M.H. : Sur quels critères avez-vous choisi les cinq entreprises nommées ?

des 6%. C’est dommage parce que c’est lui qui contrôle les entreprises alors qu’il n’applique pas ses règlementations.

M.H. : De quelle manière est aidée une entreprise qui souhaite embaucher ces personnes handicapées ?

B.B. : Les entreprises que nous avons proposées sont de deux natures. Il y a des clients de l’entreprise adaptée, qui sont la SIM et les transports Salime. Quant aux trois autres [la laiterie de Mayotte, la régie territoire de Tsingoni et Adecco, NDLR], on souhaite qu’elles soient reconnues car elles ont embauché des personnes qui sortent de la Prat.

« UNE SOCIÉTÉ FONCTIONNE BIEN QUAND ON NE LAISSE PAS DE CÔTÉ LES PLUS FAIBLES »

Entretien

47% des créateurs d’entreprises à Mayotte sont des femmes. Cette dynamique entrepreneuriale est à conserver pour tendre vers l’égalité. C’est l’une des missions de Taslima Soulaimana, directrice régionale aux droits des femmes et à l’égalité entre les femmes et les hommes à Mayotte, qui parraine la catégorie « Femme entrepreneure de l’année » lors des 9èmes Trophées mahorais de l’entreprise.

Mayotte Hebdo : Les femmes sont de plus en plus présentes dans l’économie mahoraise. Avez-vous observé des changements au niveau des postes, emplois ou responsabilités qu’elles occupent ?

Taslima Soulaimana : Ce que nous relevons, ce sont surtout beaucoup de nouveaux projets portés par des femmes de plus en plus ambitieuses. Des projets aussi qui touchent à différents domaines parce que jusqu’à maintenant, on avait tendance à avoir des activités liées au commerce, à tout ce qui est épicerie, textile et autres. Aujourd’hui, l’offre se diversifie énormément. Ces femmes se montrent de plus en plus innovantes.

M.H. : Comment valoriser justement cet entrepreneuriat ? Pourquoi le faire est primordial ?

T.S. : L’entrepreneuriat occupe une très grande place à Mayotte, nous avons cette chance d’avoir cette dynamique des femmes dans la création de l’entreprise. Nous, notre dynamique, c’est de vraiment valoriser, soutenir, accompagner ces femmes dans l’entrepreneuriat. Pour ça, nous travaillons avec des opérateurs locaux comme la BGE, l’ADIE, les couveuses d’entreprises, pour justement soutenir ces femmes selon leurs besoins.

Dès le début, elles vont avoir besoin d’un accompagnement. D’autres, au bout de 6

mois, un an de création, souhaitent voir un peu plus grand. L’idée est de soutenir ces opérateurs avec des financements. Ils vont mettre en place des projets qui vont répondre à des problématiques liées aux femmes qui se lancent dans l’entrepreneuriat. Il s’agit aussi de faire la promotion de ces parcours. C’est grâce à ces femmes qui osent se lancer dans l’entrepreneuriat, parce que ce n'est pas un chemin facile. Avant tout, ce sont des femmes, des mères, avec une vie de famille. Pour celles qui n’osent pas se lancer, il faut qu’il y ait une lisibilité des aides qu’elles peuvent recevoir. Il leur faut des personnes derrière elles pour les pousser à voir plus grand. L’entrepreneuriat est un levier important dans l’émancipation économique et l’autonomie financière de la femme. On accompagne le plus de femmes possible à monter leur projet, et à faire en sorte que ce dernier soit durable dans le temps. On sait que créer une entreprise, c’est beaucoup de défis, et que sur le long terme, la garder, c’est compliqué.

M.H. : L’égalité professionnelle est quelque chose d’important pour vous. Quels sont vos projets et vos objectifs pour atteindre cette égalité ?

T.S. : L’objectif, c’est de poursuivre sur cette voie de l’égalité réelle. Finalement, réglementairement, tous les textes font en sorte que l’on ait cette égalité. Mais

« ON VEUT VALORISER, SOUTENIR, ACCOMPAGNER CES FEMMES DANS L’ENTREPRENARIAT »

DOSSIER Propos recueillis par Fiona Feltin

nous, on veut arriver à cette égalité réelle. Pour y accéder, on a besoin des opérateurs, ce n’est pas seule que je vais y arriver. Ils jouent le rôle de cheville ouvrière sur le terrain. Ils ont chacun un public cible. C’est grâce aux projets qu’on monte en étroite collaboration avec ces collaborateurs qu’on réussira à développer cette voie.

L’objectif est d’aussi d’identifier les besoins de ses femmes. Cette année, nous avons l’ambition de signer le PAREF, qui est le Plan d’action régional pour l’entrepreneuriat des femmes. C’est une convention sur trois ans qui recense les problématiques du

Cette année, une nouvelle catégorie a été ouverte pour les TME : Femme entrepreneure. Elle vise à récompenser des cheffes d’entreprise qui font preuve de réussite sur le territoire. Les nommées pour cette première étaient Zily (photo), Nadjlat Attoumani, Némati Toumbou Dani, Sophiata Souffou et Farrah Hafidou. Ce samedi 13 mai, lors de la cérémonie des Trophées Mahorais de l’Entreprise, au bar le Mermoz, c'est la première, qui mêle à la fois une carrière artistique et de cheffe d'entreprise, qui en est devenue la première lauréate.

territoire. Elle répond par des fiches actions concrètes qui se développent au long des trois ans de la convention. On veut pour le moment donner une ligne directrice à cette mise en place de l’égalité réelle. On veut aussi maintenir la durabilité des entreprises créées par ces femmes et entretenir cette dynamique d’activité. Il est primordial par exemple de faire connaître le statut d’auto-entrepreneur à Mayotte, notamment pour sortir toutes ces femmes de l’économie informelle. Je reste attentive et ouverte à toutes propositions pour voir comment on peut répondre aux besoins et soutenir cette dynamique.

« Femme entrepreneure », une nouvelle catégorie des TME

UNE ÎLE EN TRAVAUX

UNE AIRE DE JEUX VOIT LE JOUR À MTSAPÉRÉ

À L’ENTRÉE DE MTSAPÉRÉ, DEPUIS PLUSIEURS JOURS, LES HABITANTS ONT PU CONSTATER QU’UNE NOUVELLE AIRE DE JEUX INTERGÉNÉRATIONNELLE AVAIT VU LE JOUR. À L’ORIGINE DE CE PROJET, LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DE DEMBÉNI – MAMOUDZOU (CADÉMA), QUI A SOUHAITÉ « AMÉLIORER LE SERVICE RENDU QUOTIDIENNEMENT AU PUBLIC AINSI QUE CONSTRUIRE UN TERRITOIRE PLUS DURABLE », COMME L’EXPLIQUE LE PRÉSIDENT, RACHADI SAINDOU.

La nouvelle aire de jeux, pensée au sein d’un espace multifonction de la ville de Mamoudzou, offre depuis quelques semaines maintenant aux enfants la possibilité de profiter de sept jeux en libre accès et adaptés à plusieurs tranches d’âge. Avec « plus de 75% de la population de la commune qui a moins de 18 ans, nous avons le devoir de créer un espace qui leur est entièrement dédié pour qu'ils puissent s'épanouir au sein de territoire communal » , contextualise Claudie Rakoto, conseillère municipal déléguée à Mamoudzou, lors de l’inauguration officielle, ce lundi. Cet équipement public, « allie sécurité des enfants, convivialité et préservation de l’environnement » , note le président de la Cadema, Rachadi Saindou. S’étendant sur une surface de 750 m², divisé en deux aires distinctes, l’espace de jeux assure une sécurité des enfants par la réalisation de deux plateformes en béton fibré et d’un sol amortissant sous les jeux.

SÉCURITÉ ET PRÉSERVATION DE L’ENVIRONNEMENT

Avec un objectif de confort d’usage et de gestion par infiltration des eaux pluviales, des zones d’espaces verts vont être créées autour des aires de jeux. « La sécurité des enfants reste essentielle, mais à la Cadema, nous avons fait le choix de la penser en l’alliant à la préservation de notre environnement » , explique le président. Elles n’ont pas été conçues uniquement en bordure, pour encadrer l’espace, mais prendront pleinement place à l’intérieur du projet. En effet, une zone centrale d’espace vert déjà existante a été sauvegardée, afin de rendre cet espace public agréable, au vu des chaleurs que peut connaitre cet endroit en pleine journée. « Cette aire de jeu, il appartient à tous et à chacun de la préserver et d’apprendre à y vivre ensemble » , a rappelé la conseillère municipale du chef-lieu. Quant à elle, l’intercommunalité souhaite, au travers de ce projet, participer à l’embellissement

Agnès Jouanique

du territoire, tout en étant propice aux échanges et rencontres entre parents et enfants. Pour Rachadi Saindou, « cette aire de jeu intergénérationnelle a été pensée de manière à profiter à chacun »

UN BUDGET DE 360 000 EUROS

Dans le cadre de la réalisation de ce projet, la communauté d’agglomération de Dembéni – Mamoudzou a investi 360 000 euros, dont près de 130 000 euros - environ 36 % - ont été financés sur fonds propres. Le reste du budget - environ 230 000 euros - a été financé par l’État, via une dotation d’équipement des territoires ruraux (DETR). Une tranche de travaux supplémentaire est d’ores et déjà programmée par l’intercommunalité. Elle concernera l’installation d’éclairage public de la zone par huit candélabres, alimentés par panneaux photovoltaïques. « Ceci nous permet d’agir pour préserver notre environnement, tout en œuvrant à bâtir notre indépendance énergétique » , conclut le président de l’intercommunalité.

À terme, la zone devrait également voir apparaitre un terrain de beach-soccer et l’aménagement du ponton de Mtsapéré, au niveau de la halle de pêche.

LA BRIQUE DE TERRE S’IMPOSE POUR LA CONSTRUCTION

Association défendant la brique de terre compressée, Art.terre organisait son assemblée générale dans les locaux de la Cadéma, à Mamoudzou, le jeudi 11 mai. Une occasion de faire le bilan des activités réalisées durant l'année écoulée, faire le point sur les difficultés rencontrées et divers projets auxquels elle est associée.

Comme souvent avec l’association Art. terre, à l’assemblée générale, ce jeudi, les discussions ont une fois de plus porté sur l'utilisation à grande échelle de la brique de terre compressée (BTC) sur le territoire. Un intervenant a fait part de son scepticisme sur la solidité de ce matériau et sa capacité à pouvoir séduire à nouveau la population mahoraise. Des professionnels lui ont répondu qu'il faut se méfier de cette logique de fragilité de la BTC, qu'il a scientifiquement été prouvé qu'elle pouvait supporter un poids de vingt tonnes et que son usage peut aller jusqu'à un bâtiment de R+5. A son tour, le président d’Art.terre, Mustoihi Mari, a attiré l'attention des différents professionnels présents sur la nécessité de respecter les règles professionnelles : « il faut éviter de porter atteinte à la BTC en tant que matériel » . Une allusion faite aux dosage de la quantité de ciment par certains artisans lors de la fabrication de la BTC (5 % seulement suffirait là où d'autres s'évertuent à mettre 10 %) .

De son côté, Vincent Liétar a souligné le fait l'arrêt de la production de ce matériau (au profit du parpaing) à Mayotte pendant plusieurs années n'est pas dû à un désamour de la population locale, mais plutôt à la fin des programmes de la case SIM (Société Immobilière de Mayotte). Il a également précisé que

son retour en force est dicté par des besoins de confort énergétique, de coût de production, de durabilité et de baisse des besoins en climatisation. Mayotte et la Guyane qui sont les deux territoires français aux besoins élevés en logements conduisent différentes expériences dans le domaine de la performance énergétique et l'isolation thermique à travers le projet Toma (terre d'outre-mer améliorée). La Guyane fabrique des panneaux en recourant à la bagasse (résidu issu de la canne à sucre) et Mayotte utilise la fibre de coco. Objectif, parvenir à doubler la baisse de la consommation en climatisation jusqu'à dépasser les 30%.

Des projets innovants

Partant du constat que le secteur privé constitue le plus gros constructeur sur le territoire du fait de la possession du foncier, une réflexion s'est engagée sur comment faire pour l'associer à l'accélération de la construction de logements de qualité sur plusieurs niveaux en favorisant la production de BTC. Un projet pilote est en cours sur un terrain sise à M’tsapéré, avec le concours de Cratère qui veille aux détails constructifs et le respect absolu des règles professionnels. Tenant compte des caractéristiques propres à Mayotte, ce projet a été imaginé sur un modèle (à généraliser dans le futur) de construction sur un terrain en pente. Il

prévoit la récupération et le stockage des eaux de pluies pour les besoins sanitaires (chasse d'eau) ainsi que des panneaux solaires sur les toitures. Dans ce concept, les familles (qui ont du mal à se faire financer par les banques pour des projets dépassant R+2) resteraient propriétaires de leurs fonciers, tandis que Art.terre apporterait son concours dans le montage des dossiers de recherche de financement (défiscalisation, programmes d'aides européens). Ce projet pilote pourrait commencer à prendre forme à partir de septembre, la phase études de sol étant déjà terminé, les appels d'offres en cours, la procédure choisie étant de type public.

D'autres projets sur lesquels l'association envisage d'œuvrer en association avec Cratère ont été cités comme des logements sur six parcelles de 200 m2 à Chiconi (financement de 100.000 euros pour les études), la création d'un laboratoire de recherches (suivi et qualité) sur la BTC au sein du futur technopole de Dembéni, la concertation avec le rectorat et les lycées professionnels sur la mise en place de plusieurs filières de formation notamment la mise en œuvre, l’inscription de la BTC mahoraise au patrimoine culturel immatériel national (savoir-

faire, valorisation et transmission), un projet Amatelo (Atelier mahorais des terres à construire), envoi aux collectivités publiques d'une note juridique (cadre d'inspiration) destinée à l'introduction de critères environnementaux dans les appels d'offres. Autres travaux importants, l’association compte rééditer trois ouvrages fondamentaux sur la fondation d'une politique insulaire d'habitat social à Mayotte en 45 ans. Ils n'existent plus qu'en exemplaires uniques et méritent d'être à nouveau vulgariser en faveur des générations futures. Ils seront portés par un seul éditeur pour une large diffusion interne au département.

Pour se faire connaître également, les membres d’Art. terre compte sur l’exposition Terra Fibra Architecture qui pourrait être accueillie sur l’île. Itinérante et internationale, elle devrait être agrémentée des panneaux spécifiques à Mayotte traitant du torchis et de la BTC. L'association est à la recherche de financement pour cette grande exposition prévue pour s'étaler sur plusieurs mois, sans doute sur les murs d'une barge, dans différents établissements scolaires et des lieux publics afin de toucher un maximum de public. n

La certification de la BTC, une victoire de l’association

En ouverture de séance, le président d'Art.terre, Mustoihi Mari, a rendu hommage à l'ensemble des membres du bureau, en particulier Vincent Liétar, pour le travail qu'il a fourni en préparation de cette assemblée générale. Il a émis le vœu de voir d'autres membres de l'association prendre le relais dans la poursuite des actions de l'association. À l'ordre du jour de cette réunion, il y avait l'examen des bilans financier et moral, le renouvellement des membres du conseil d'administration ainsi que divers projets en cours ou à venir. Il est constaté un équilibre financier entre les recettes (supérieur à 100.000 euros) et les dépenses de l'association (72.009 euros), avec un solde supérieur à 47.000 euros. Le bilan ayant été adopté à l'unanimité des membres présents, les débats se sont orientés sur la certification de la brique de terre compressée (BTC) qui retrouve pleinement sa place dans la construction à Mayotte. S'agissant du développement des actions d'Art.terre, il a été mis en exergue l'adoption d'une réglementation professionnelle en juillet 2022, validée par la commission de présentation, un document conséquent de 165 pages qui jette les bases de l'utilisation de la brique de terre compressée et qui permettra aux assurances d'intervenir en cas de besoin dans les constructions en cas de nécessité.

Recueil de nouvelles ou chronique romancée d'un Mahorais nommé Lodosomono, attachant et naïf ? Mais aussi, ana de pensées profondes : « Mieux vaut discuter avec un édenté que de se disputer avec un sourd » ? Ou encore contes revisités : « Le cavalier magique » ? Côté

anachronisme : « Ramsès II », « Machiavel », « La panthère rose » sont dans un jury désigné par « La Française des jeux ». Satire caustique : « Le Procureur pénal international souhaiterait le voir lapider »... Comment définir ces textes ? Les anachroniques de Mayotte sont tout cela à la fois, avec l'humour en bonus : « Judas Iscariote veut vendre le verdict à CNN pour la modique somme de 30 piastres... »

NASSUR ATTOUMANI ET SES ANACHRONIQUES DE MAYOTTE (2/10)

AGRÉGÉ DE LETTRES MODERNES ET DOCTEUR EN LITTÉRATURES FRANCOPHONES, CHRISTOPHE COSKER EST L’AUTEUR DE NOMBREUX OUVRAGES DE RÉFÉRENCE SUR LA LITTÉRATURE DE L’ÎLE AUX PARFUMS, NOTAMMENT UNE PETITE HISTOIRE DES LETTRES FRANCOPHONES À MAYOTTE (2015) DONT IL REPREND, APPROFONDIT ET ACTUALISE, DANS CETTE CHRONIQUE LITTÉRAIRE, LA MATIÈRE.

Le premier des neuf textes brefs des Anachroniques de Mayotte (2012) s’intitule « Lodosomono et le takamaka géant ». Qu’estce qu’un takamaka ? Il s’agit d’un arbre tropical que l’on rencontre fréquemment sur les rivages de l’océan Indien parce qu’il aime le sable et que ses fruits peuvent flotter sur la mer et disséminer son essence. Sempervirent, il garde ses feuilles tout le long de l’année. Son nom scientifique est calpohyllum inophyllum. Avant d’entrer dans le texte, le lecteur peut rêver sur l’intrigue qui met Lodosomono aux prises avec un arbre. S’agit-il d’un arbre tutélaire auprès duquel goûter l’ombre et le frais ou au contraire d’un monstrueux moulin à vent que Lodosomono, don Quichotte mahorais, doit abattre ? Un peu des deux…

Mais avant de parler d’action, parlons décor et style. En effet, ce texte bref est le premier du recueil, il construit donc un chronotope, c’est-à-dire un temps et un lieu. Il donne le « la », c’est-à-dire qu’il indique le style choisi par l’auteur pour ce nouveau livre. Posons

donc les yeux sur l’incipit – les premiers mots :

« Il y a longtemps, très longtemps, bien avant l’arrivée du chikungunya, Mayotte était divisée en dix-sept royaumes. Et dans le royaume de M’tzamboro, au Nord de l’île, vivait un roi. La calvitie avait depuis longtemps déshérité son crâne. Ses cils et sa barbe étaient couleur de lait caillé. Ce grand roi s’appelait Mwalimu Boro. » (p. 9)

Le dispositif mis en place est complexe. La répétition de l’adverbe longtemps – hale en shimaore – renvoie à la temporalité du conte, ainsi que la présence d’un roi.

L’allusion à l’épidémie de chikungunya est particulièrement subtile parce qu’elle renvoie à une date récente, 2005, mais qu’il s’agit d’un phénomène naturel pouvant faire songer à une façon naturelle d’envisager le temps en fonction des saisons et des cataclysmes. La division de Mayotte en royaumes – là où on aurait attendu des sultanats, ce qui renvoie à une époque antérieure à la colonisation musulmane – donne l’impression de l’ancien, mais le

Nassur Attoumani, Les anachroniques de Mayotte, éditions Ndze, 2013.

chiffre dix-sept renvoie à la modernité, car c’est le nombre de cantons d’aujourd’hui. Le roi est donc chauve et chenu puisque la calvitie a ôté à sa tête l’héritage des cheveux. Il s’appelle Mwalimu Boro, du nom d’un roi réel dont la première partie du nom renvoie à des talents surnaturels de devin et de guérisseur. C’est dans ce contexte qu’apparaît l’arbre du titre : « Dans la capitale administrative, sur la place publique, un énorme takamaka règne en maître. Nuit et jour, il surveille les allées et venues des citoyens. Cet arbre a le tronc si large qu’il faut au moins trois adultes pour le ceinturer. En taille, il dépasse les cocotiers du village. Dès le crépuscule tombé, il devient le refuge des oiseaux et leurs oisillons. Le berceau des oiseaux de proie… Le repaire des oiseaux de mauvaise [sic] augure… On y trouve même… des drôles d’oiseaux. À l’intérieur de sa houppe aux centaines de ramifications, nichent la plupart des rapaces qui prospèrent dans ce royaume. Ce takamaka est le seul arbre qui se dresse à côté de la Mosquée de vendredi. Ses branches sont si nombreuses que personne n’a jamais pensé à les compter. » (p. 9-10)

La description en majesté d’un arbre au début d’un récit fait immanquablement songer à celle du baobab qui inaugure le premier roman de Nassur Attoumani : Le Calvaire des baobabs (2000). Dans les deux cas, l’arbre a une fonction de vigie. C’est dans ce passage que l’auteur, par le truchement des oiseaux, introduit le mal dans l’histoire. Et nous ne pouvons nous empêcher de songer que cet arbre sur lequel tout le monde, bon ou méchant, se perche au risque de le surcharger, est une image de l’île.

L’histoire quantitative à venir commence à se dessiner. La citation se termine sur le nombre inconnu de branches d’un arbre dont il faut au moins les bras de trois hommes pour faire le tour. Alors que Lodosomono se promène un jour non loin de l’arbre, il entend deux vieillards qui se disputent au pied du takamaka. En personnage

authentique, il recourt au moyen traditionnel de régler les conflits :

« Afin de couper court à cet affrontement inhabituel dans la communauté de M’tzamboro connue pour sa bonne humeur, il ne reste à Lodosomono qu’une seule alternative. C’est de proclamer haut et fort : ‘Mwalimu narilodze li gugnu ! » - ce qui, dans le parler de M’tzamboro signifie « Messieurs ! Mouillons le sac de jute ! » (p. 13)

Mouiller le sac de jute signifie bien d’abord, au sens propre, mouiller un sac de jute et l’exposer au soleil en demandant aux personnages en désaccord de discuter pour chercher une solution pendant que le sac de jute sèche. Ce moyen, qui est le bon selon le personnage et, derrière lui, selon le narrateur, n’aboutit pas et c’est le début des catastrophes. L’arbre est abattu pour savoir s’il compte 100 000 feuilles ou 6 000 branchages. La perte de l’arbre engendre une sécheresse qui détruit presque le royaume.

Mais ce n’est pas là le dernier mot d’une histoire écologique car le propos est au contraire celui d’une satire politique. En effet, cette dispute autour d’un arbre permet à chacun des deux vieillards de recruter des partisans et d’inventer des partis politiques : « Avant la fin de la journée, les coalisés de gauche surnomment leur mouvement : le PHI – le Parti de l’Homme Intelligent. Au même moment, les coalisés de droite surnomment leur mouvement : le PVI – le Parti du Vieillard Instruit. » (p. 15)

La satire politique est ici patente. Nassur Attoumani reprend une opposition entre droite et gauche qui remonte à la Révolution française et qui est aujourd’hui reléguée au second plan. Il joue avec les noms des partis politiques pour marquer l’imposture dans la fabrique des différences. Et le texte se termine sans que l’on sache le nombre de branches et de feuilles de l’arbre sacrifié ni le résultat du scrutin des urnes.

Christophe Cosker

SPORT

Calendriers - classements - résultats

FOOTBALL

FOOTBALL

FOOTBALL

SPORT

Calendriers - classements - résultats

BASKET

76–84 Vautour club

78–67 Basket club

BASKET

Prénationale féminine

Fuz’Ellipse de Cavani 58–50 Basket club de

49–57 Fuz’Ellipse de

2022-2023 : Fuz’Ellipse de Cavani

HANDBALL

Poule haute masculins

Acoua 31–31 AJH Tsimkoura HC Bandrélé 0–20 TCO Mamoudzou

Tchanga Handball 30–33 CH Combani

ASC Tsingoni 45–16 Bandraboua HC

Champions 2022-2023: ASC Tsingoni

HANDBALL

Poule relégation masculins

Bouéni 30–31 AJH Koungou

Hand 30–34 HC Kani Kéli

Labattoir 32–31 Sohoa Handball

Sada 35–29 AC Chiconi

HANDBALL

Prénationale féminine

0–20 AJH Tsimkoura

HC Kani Kéli 19–23 Haima Sada

Championnes 2022-2023: ASC Tsingoni

/

VENDREDI SAMEDI

MARCHE AGRICOLE ET ARTISANAL DU SUD – samedi

27 MAI

Place carrefour de MAJIMEOUNI, A Bouéni, de 8h à 13h

ATELIER POTERIE TRADITIONNELLE – samedi

20 MAI

À SOHOA, tarif : 55€, tarif groupe (5pers) : 250€, à partir de 9h

ANIMATION FACBRICATION DE MIEL 100% MAYOTTE –samedi 13 MAI

au Pôle d’Excellence Rurale de Coconi, de 9h à 12h

ELECTRO MUSIC PARTY –samedi 20 MAI

Le Moya lounge bar – petite terre, de 18h à 02h, prévente 10€, sur place, 14€

LE RAGAL / LATHERAL & DEMAYO – samedi 03 JUIN

231 route Jiva, 97630 MTSAMBORO, Tarif : 15€, contact : 0639 68 23 13

PUPPA NADEM VIBES & KULCHA #1 – samedi 20 MAI

À M’Ronibe, Kani-Kéli, entrée 10€, FOOD & MUSIC, de 20h à 1h30

FORMATION SUR LA FAUNE ET LA FLORE SOUS MARINE–samedi 20 MAI

De 8h à 16h, à Mamoudzou, Inscrivez-vous à :

accompagne-ment@

mayottenatureenvironnement.com

FORMATION SUR LA GESTION DES MANGROVES – samedi 10

JUIN

De 8h à 16h, à Mamoudzou, Inscrivez-vous à :

accompagne-ment@

mayottenatureenvironnement. com

SORTIES NATURALISTES –

samedi 20 MAI

Bivouacs tortus à Saziley, infos : 0269 63 04 81

SORTIES NATURALISTES –samedi 27 MAI

KARAOKE MAHAZATRA, Passamaïnty, resto, bar malgache, infos au 0639 19 96 91

Bivouacs tortus à Saziley, infos : 0269 63 04 81

SORTIES NATURALISTES –

samedi 27 MAI

Randonnée palmée à la journée, infos : 0269 63 04 81

APÉRO CONCERT – samedi 20 MAI

Chez KINAZA à Mamoudzou - COME

AGAIN, de 19h à 22h

SORTIES NATURALISTES –

dimanche 28 MAI

Bivouac tortues Saziley, infos : 0269 63 04 81

AFTER PLAGE – TOUS LES DIMANCHES

Chez KINA COMEAGAIN, cours de Kizomba, entrée libre, bar & restauration, infos : 0693 30 52 28

DIMANCHE AUTRES DATES

JOURNÉE DÉCOUVERTE DISTILLATION D’YLANGYLANG – dimanche 28 mai

Combani, à 8h30, de 9h30 à 15h, tarif : 45e adulte sur réservation, infos 0639 67 29 73 ou 0639 048141

SORTIES NATURALISTES –

dimanche 21 MAI

Bivouacs tortus à Saziley, infos : 0269 63 04 81

LOCATION KAYAK & STAND UP PADDLE

Avec MONTE À BORD base nautique, plage HAMAHA, infos : 0639 67 83 99, FB : monte à bord

PUPPA NADEM EN SHOW LIVE

AU SYMPA – mercredi 17 MAI

Le Sympas, à partir de 20h

FESTIVAL DZENDZE GROOVE & CIE – DU 20 AU 21 MAI 3ème édition, Hall du comité du tourisme, Mamoudzou, lundi au vendredi : 8h à 17h, samedi : 9h à 15h

FETI DJEMA MAMAN / MADE

IN MAYOTTE – Du 17 au 31 mai 45 rue TOUMBO SELEMANI, Mamoudzou, infos & réservations : 0639 02 23 28, cedrickbouhant@ hotmail.com

LES ATELIERS DE MAI ET JUIN 2023

Cours de 2h30 les jeudis de 17h à 19h30, sur réservations, (6 places), 0639 03 29 35, prix 160€ le mois

M’RAID AVENTURE – DU 19 au 21 MAI

www.mraid.fr, à la plage de M’tsangaBeach, SADA

CARNAVAL DE L’IDENTITE DE LA CULTURE DE MAMOUDZOU –

DU 20 au 21 MAI Parking port de plaisance, 2ème édition, Parade de la MJC de Mamoudzou jusqu’à la place de la république

FESTIVAL DES SPORTS DE NATURE – DU 19 AU 21 MAI

À MTSANGA BEACH, RAID, Forum des associations, inscription RAID : www.sportpro.re, billetterie en ligne

Organisme acheteur : Ville de Mamoudzou (976)

Contact : Le Maire Monsieur

Ambdilwahedou SOUMAILA, BOULEVARD HALIDI

SELEMANI - BP 01, 97600 Mamoudzou, FRANCE.

MARCHÉ FOURNITURES

Courriel : r.noussra@ mamoudzou.yt. URL : https://www.mamoudzou. yt/vie-municipale/ marches-publics

Site du profil d'acheteur : https://www.marchessecurises.fr

Objet du marché : Le présent accord-cadre a pour objet la fourniture, la pose et la mise en service d'horodateurs destinés à la gestion du stationnement payant sur la commune de Mamoudzou, notamment

dans le cadre particulier d'extension des zones payantes. La fourniture, la pose et la mise en service d'horodateurs destinés à la gestion du stationnement payant sur la commune de Mamoudzou

Type de marché : fournitures

Lieu principal d'exécution : Mamoudzou

Classification CPV : 38720000 Durée de validité des offres : 4 mois

Conditions de participation

Situation propre des opérateurs économiques : Voir le RC

Type de procédure : Procédure ouverte

Date limite de réception des offres : Mercredi 31 mai 2023 - 09:00

Langue(s) pouvant être utilisée(s) : français.

Avis de marché BOAMP n° : 23-56992 (envoyé le 26 avril 2023)

Ville de Chiconi (976)

1 place de la Mairie

97670 Chiconi

Pouvoir adjudicateur

Commune de Chiconi (976)

Youssfou MADJINDA

Ambdoul SOUFOU

97670 Chiconi

Tel : +33 269648411. Fax : +33 269623049. E-mail : youssfou. madjinda@villedechiconi. fr; ambdoul.soufou@ villedechiconi.fr

Adresse internet :

Objet du marché

Mission de maitrise d'oeuvre pour la réalisation de travaux d'aménagement de cours d'eau

Caractéristiques

Type de procédure : Procédure adaptée - Ouverte.

Durée du marché

Durée prévisionnelle de 18 mois. La durée couvre aussi la réalisation des travaux.

Modalités d'attribution

Voir article 8 du règlement de consultation à télécharger sur le site du profil acheteur : https: / /www. marchessecurises.fr/.)

Le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre pendant un délai de 120 jours à compter de la date limite de réception des offres.

Date limite

Date de clôture : Vendredi 09 juin 2023 - 12:00

Autres informations

Le délai global de paiement des prestations est fixé à 30 jours. Règlement par Acomptes mensuels.

Date d'envoi du présent avis 04 mai 2023

Communauté d'Agglomération de Dembéni-Mamoudzou (976)

Hôtel de Ville de Mamoudzou, BP 01 - Rue du Commerce

97600 Mamoudzou

Organisme acheteur

Communauté d'Agglomération de Dembéni-Mamoudzou (976), Moidjoumoi MALIDI, 106 Boulevard Halidi Sélémani, 97600 Mamoudzou, FRANCE. Tel : +33 269639100. E-mail : moidjoumoi. malidi@cadema.yt.

Adresse(s) internet

Site du profil d'acheteur : https://www.marchessecurises.fr

Objet du marché

Conception et fourniture de 5 navires pour le transport public de passagers Lieu d'exécution

106 Boulevard Halidi

Sélémani 97600

MAMOUDZOU

Caractéristiques

Type de procédure : Procédure adaptée. Des variantes seront prises en considération : Non

Division en lots : non

Durée du marché ou délai d'exécution

Durée en mois : 15 (à compter de la date de notification du marché).

Date limite de réception des candidatures

Mercredi 05 juillet 2023 - 13:00

Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours : 180 (à compter de la date limite de réception des offres).

Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat

Documents à produire obligatoirement par le candidat, à l'appui de sa candidature :

- Déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de

soumissionner obligatoires prévus aux articles L. 2141-1 à L. 21415 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique ou, pour les marchés publics de défense ou de sécurité, qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles L. 23411 à L. 2341-3 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2341-5 du code de la commande publique (si cette déclaration n'est pas déjà demandée dans le cadre du formulaire DC1, ci-après)

Documents à produire à l'appui des candidatures par le candidat, au choix de l'acheteur public :

- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (renseignements à inscrire dans le formulaire DC2, si celui-ci est demandé par l'acheteur public).

- Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs

économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi (documents à fournir en annexe du formulaire DC2, si celui-ci est demandé par l'acheteur public).

- Echantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures.

- Formulaire DC3, Acte d'engagement (disponible à l'adresse suivante : http://www. economie.gouv.fr/daj/ formulaires-declarationcandidat-dc1-dc2-dc3-dc4). Critères d'attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération.

1: Prix des prestations 40%

2: Valeur technique 50%

3: Qualification et expérience 10%

Autres renseignements

Numéro de référence attribué au marché par l'organisme acheteur marches-securises.fr Avis de publicité 23-62868 09/05/2023

page 2/2

Date d'envoi du présent avis 09 mai 2023

Ville de Mamoudzou (976)

Rue du Commerce

BP 01

97600 Mamoudzou

Section 1 : Identification de l'acheteur

Nom complet de l'acheteur : Ville de Mamoudzou (976)

Numéro national

d'identification :

Type : SIRET - N° :

20000883700011

Code postal / Ville : 97600

Mamoudzou

Groupement de commandes : non

Section 2 : Communication

Moyens d'accès aux documents de la consultation

Lien vers le profil d'acheteur : https://www.marchessecurises.fr

L'intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil d'acheteur : oui Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non

Nom du contact : RAMA Noussra - Mail : r.noussra@ mamoudzou.yt

Section 3 : Procédure

Type de procédure : Procédure adaptée ouverte

Conditions de participation : Aptitude à exercer l'activité professionnelle : Renvoie au Règlement de la Consultation.

au Règlement de la Consultation.

Capacités techniques et professionnelles : Renvoie au du Règlement de la Consultation.

Technique d'achat : Sans objet

Date et heure limite de réception des plis : Vendredi 09 juin 2023 - 12:00

Présentation des offres par catalogue électronique : Interdite Réduction du nombre de candidats : non Possibilité d'attribution sans négociation : oui

L'acheteur exige la présentation de variantes : non

Critères d'attribution :

Section 4 : Identification du marché

Intitulé du marché : Travaux de bicouche de l'impasse hippocampe

Type de marché : Travaux

Lieu principal d'exécution : Passamainty

Valeur estimée hors TVA : 100000 euros

La consultation comporte des tranches : non

La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non Marché alloti : non marches-securises.fr Avis de publicité 23-63542 10/05/2023

page 2/2

Section 6 : Informations complémentaires

Visite obligatoire : non

Capacité économique et financière : Renvoie

Critère prix : 70 %

Critère valeur technique : 30 %

Date d'envoi du présent avis 10 mai 2023 Communauté

Hôtel de Ville de Mamoudzou, BP 01 - Rue du Commerce 97600 Mamoudzou

Section 1 : Identification de l'acheteur

Nom complet de l'acheteur : Communauté

d'Agglomération de Dembéni-Mamoudzou (976)

Numéro national

d'identification :

Type : SIRET - N° : 20006045700013

Code postal / Ville : 97600 Mamoudzou

Groupement de commandes : non

Section 2 : Communication

Moyens d'accès aux documents de la consultation

Lien vers le profil d'acheteur : https://www.marchessecurises.fr

L'intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil d'acheteur : oui

Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non

Nom du contact : Soifouan

SAID MELA - Mail : soifouan. said-mela@cadema.yt

Section 3 : Procédure

Type de procédure : Procédure adaptée ouverte

Conditions de participation : Aptitude à exercer l'activité professionnelle : Déclaration sur l'honneur pour justifier

que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.

Capacité économique et financière : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.

Capacités techniques et professionnelles : Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat.

Technique d'achat : Accord-cadre

Date et heure limite de réception des plis : Lundi

12 juin 2023 - 13:30

Présentation des offres par catalogue électronique : Interdite

Réduction du nombre de candidats : non

Possibilité d'attribution sans négociation : oui L'acheteur exige la présentation de variantes : non

Identification des catégories d'acheteurs intervenant (accord-cadre uniquement) : Collectivité, Entreprises

Section 4 : Identification du marché

Intitulé du marché : Prestations d’études, d’analyses et de diagnostics géotechniques sur le territoire de la CADEMA

Classification CPV : 79311000

Type de marché : Services

Description succinte du marché : Le présent marché traite des sondages et prospections géotechniques sur site ainsi que des mesures à réaliser dans le cadre des prestations pour les opération ou projets de types infrastructure, bâtiment, de génie civil,d'aménagement, d'ouvrages hydrauliques et toutes opérations ou projets nécessitant la réalisation de ces missions

de la Communauté d'Agglomération

Dembeni - Mamoudzou (CADEMA).

Lieu principal d'exécution : Sur le territoire de la CADEMA

La consultation comporte des tranches : non

La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non Marché alloti : oui

Section 5 : Informations sur les lots

LOT :

LOT A: Commune de Mamoudzou

Classification CPV : 79311000

Valeur estimée du lot hors

TVA : 50000 euros

Lieu d'exécution du lot : Sur le territoire de la CADEMA

LOT :

LOT B: Dembéni

Classification CPV : 79311000

Valeur estimée du lot hors

TVA : 50000 euros

Lieu d'exécution du lot : Sur le territoire de la CADEMA

Section 6 : Informations complémentaires

Visite obligatoire : non Date d'envoi du présent avis 15 mai 2023

Ville de Mamoudzou (976)

Rue du Commerce

BP 01

97600 Mamoudzou

Section 1 : Identification de l'acheteur

Nom complet de l'acheteur

: Ville de Mamoudzou (976)

Numéro national

d'identification :

Type : SIRET - N° : 20000883700011

Code postal / Ville : 97600

Mamoudzou

Groupement de commandes : non

Section 2 : Communication Moyens d'accès aux documents de la consultation

Lien vers le profil d'acheteur : https://www.marchessecurises.fr

L'intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil d'acheteur : oui Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non

Nom du contact : RAMA

Noussra - Mail : r.noussra@ mamoudzou.yt

Section 3 : Procédure

Type de procédure : Procédure adaptée ouverte

Conditions de participation : Aptitude à exercer l'activité professionnelle : Renvoie au Règlement de Consultation.

Capacité économique et financière : Renvoie au Règlement de Consultation.

Capacités techniques et professionnelles : Renvoie au Règlement de Consultation.

Technique d'achat : Sans objet

Date et heure limite de réception des plis : Vendredi 09 juin 2023 - 12:00

Présentation des offres par catalogue électronique : Interdite

Réduction du nombre de candidats : non

Possibilité d'attribution sans négociation : oui

L'acheteur exige la présentation de variantes : non

Critères d'attribution : 1-Prix des prestations 60

2-Valeur technique 40

2.1-Une note synthétique présentant :

- la composition de l'équipe de maîtrise d'oeuvre,

- les personnes affectées à l'opération (Références CV)

- les modalités d'organisation générale pour la conduite de

l'opération et notamment en phase chantier

20

2.2-Planning prévisionnel et délai de réalisation des missions jusqu'à la réception

2.3-Connaissance du site, contexte et problématique de l'opération.

Problématiques d'opérations similaires

10

Section 4 : Identification du marché

Intitulé du marché : RENOVATION DE L’ECOLE ELEMENTAIRE DE DOUJANI

1 MISSION DE MAITRISE D’OEUVRE

Type de marché : Travaux Lieu principal d'exécution : Doujani

La consultation comporte des tranches : non La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non Marché alloti : non

AVIS DE MARCHÉ

complémentaires peuvent être obtenues :

Communauté de Communes du Sud (976)

Ancienne mairie de Bandrélé

97660 Bandrélé

Section I : Pouvoir adjudicateur

I.1) NOM ET ADRESSES

Communauté de Communes du Sud (976), Numéro national d'identification : 20006047300010, Contact : Le Président, Ali Moussa MOUSSA BEN, Ancienne mairie de Bandrélé, 97660 Bandrélé, FRANCE. Tél. : +33 269622744. Courriel : contact@ccsud.yt. Code

NUTS : FRY50.

Adresse(s) internet : Adresse principale :http:// www.ccsud.yt

Adresse du profil d'acheteur : https://www.marchessecurises.fr

I.2) PROCÉDURE CONJOINTE

I.3) COMMUNICATION

Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet : https://www.marchessecurises.fr

Adresse à laquelle des informations

Ali Moussa MOUSSA BEN, président CCSUD, Numéro national d'identification : 20006047300010 Ancienne mairie de Bandrélé , 97660 BANDRELE, FRANCE. Tél. +33 269622744. Courriel : contact@ccsud.yt. Code NUTS : FRY50. Adresse internet : https://www.marchessecurises.fr.

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s).

I.4) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR

Autorité régionale ou locale

I.5) ACTIVITÉ PRINCIPALE

Services généraux des administrations publiques Section II : Objet

II.1) ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.1.1) Intitulé : TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA PLAGE DE M'BOUANATSA

II.1.2) Code CPV principal

45112500

II.1.3) Type de marché Travaux

II.1.4) Description succincte Réalisation des travaux d'aménagement de la plage de M'bouanatsa sur la commune de Bouéni au Sud de l'île de Mayotte.

II.1.5) Valeur totale estimée

II.1.6) Informations sur les lots

Division en lots : oui

Il est possible de soumettre des offres pour un nombre maximal de lots : 2 Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire : 2

II.2) DESCRIPTION

LOT N° 1

II.2.1) Intitulé : Travaux de terrassement

II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)

45112500

II.2.3) Lieu d'exécution

Code NUTS : FRY50

Lieu principal d'exécution : M'BOUANATSA

II.2.4) Description des prestations Travaux de terrassement

II.2.5) Critères d'attribution

Prix

II.2.6) Valeur estimée

II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Durée en mois : 18

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction : non

II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer

II.2.10) Variantes

Des variantes seront prises en considération : non

II.2.11) Informations sur les options

Options : non

II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques

II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne

Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé

Section 6 : Informations complémentaires Visite obligatoire : non Date d'envoi du présent avis 09 mai 2023

par des fonds de l'Union européenne : non

II.2.14) Informations complémentaires

LOT N° 2

II.2.1) Intitulé : Travaux de construction

II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)

45000000

II.2.3) Lieu d'exécution

Code NUTS : FRY50

Lieu principal d'exécution : M'BOUANATSA

II.2.4) Description des prestations

Travaux de construction

II.2.5) Critères d'attribution Prix

II.2.6) Valeur estimée

II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Durée en mois : 18

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction : non

II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer

II.2.10) Variantes

Des variantes seront prises en considération : non

II.2.11) Informations sur les options

Options : non

II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques

II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne

Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non

II.2.14) Informations complémentaires

LOT N° 3

II.2.1) Intitulé : Travaux de construction de passerelles pour piétons

II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)

45221113

II.2.3) Lieu d'exécution

Code NUTS : FRY50

Lieu principal d'exécution : M'BOUANATSA

II.2.4) Description des prestations

Travaux de construction de passerelles pour piétons

II.2.5) Critères d'attribution

Prix

II.2.6) Valeur estimée

II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Durée en mois : 18

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction : non

II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer

II.2.10) Variantes

Des variantes seront prises en considération : non

II.2.11) Informations sur les options

Options : non

II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques

II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne

Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non

II.2.14) Informations complémentaires

LOT N° 4

II.2.1) Intitulé : Mobilier et équipements divers

II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)

39150000

II.2.3) Lieu d'exécution

Code NUTS : FRY50

Lieu principal d'exécution : M'BOUNATSA

II.2.4) Description des prestations

Mobilier et équipements divers

II.2.5) Critères d'attribution

Prix

II.2.6) Valeur estimée

II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Durée en mois : 18

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction : non

II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer

II.2.10) Variantes

Des variantes seront prises en considération : non

II.2.11) Informations sur les options

Options : non

II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques

II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne

Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non

II.2.14) Informations complémentaires

Section III : Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique

III.1) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession

Liste et description succincte des conditions : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 521211 du Code du travail

III.1.2) Capacité économique et financière

Liste et description succincte des critères de sélection : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours

des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels

III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat Description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat

III.1.5) Informations sur les marchés réservés Marché réservé : non

III.2) CONDITIONS LIÉES AU MARCHÉ

III.2.1) Informations relatives à la profession

III.2.2) Conditions particulières d'exécution

III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

III.2.4) Marché éligible au MPS

La transmission et la vérification des documents de candidatures peut être effectuée par le dispositif Marché public simplifié sur présentation du numéro de SIRET : non

Section IV : Procédure

IV.1) DESCRIPTION

IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte

IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique

IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue

IV.1.5) Information sur la négociation

IV.1.6) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée : non

IV.1.8) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) : non

IV.2) RENSEIGNEMENTS

D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.2.1) Publication(s) antérieure(s) relatives à la présente procédure

IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Jeudi 08 juin 2023 - 10:00

IV.2.3) Date d'envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés

IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation français.

IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en mois : 5 (à compter de la date limite de réception des offres).

IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres

Date : vendredi 09 juin 2023 - 09:00

Lieu : Dématérialisé. Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture : Commande publique CCSUD, DGA ADT, Direction AUH.

Section VI : Renseignements complémentaires

VI.1) RENOUVELLEMENT

Il s'agit d'un marché renouvelable : non

VI.2) INFORMATIONS

SUR LES ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES

VI.3) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Critères et Pondération pour les 4 lots

1-Prix des prestations 40.0

2-Valeur technique 60.0

2.1-Moyen technique 20.0

2.2-Moyens matériels et humains affectés à l'opération 20.

2.3-Références relatives à l'importance et à la nature des travaux 20.0

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif de Mayotte Les Hauts du Jardin du Collège , 97600 MAMOUDZOU FRANCE. Tél. +33 269611856. E-mail :

greffe.ta-mayotte@juradm. fr. Fax +33 269611862. Adresse internet : http:// mayotte.tribunaladministratif.fr/.

VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation

VI.4.3) Introduction des recours

Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais

prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.

VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS

30 avril 2023

Centre Hospitalier de Mayotte

MAPA N°28/TRAV/2023

PRESTATIONS

INTELLECTUELLES DE COORDINATION DES SYSTEMES DE SECURITE INCENDIE DU CENTRE HOSPITALIER DE MAYOTTE

Avis n° N° 23-59577

publié au BOAMP/JOUE le 05/05/2023

SECTION I : LA PERSONNE PUBLIQUE

Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Centre Hospitalier de Mayotte

Direction des Achats et de la Logistique/Département Commande Publique

B. P. 04, Tél. 02 69 61 80 00Fax. 02 69 61 79 65

97 600 Mamoudzou Représenté par M JeanMathieu DEFOUR – Directeur Générale

SECTION II : OBJET DU MARCHÉ

2.1 Objet du marché : Le présent marché concerne les travaux d’aménagement des locaux des services sociaux au sein du CHM sur le site de Mamoudzou au centre hospitalier de Mayotte

2.2 Classification nomenclature : 71317000-3Servicesdeconseilenprotection des risques.

2.3 Division en lots : non Il n'est pas prévu de décomposition en lots.

2.4 Variante : Non

SECTION III : DUREE DU MARCHE

L’accord cadre sera conclu pour une période de 36 mois ferme à compter de la date prévisionnelle de début des prestations.

SECTION IV PROCÉDURE

4.1 Type de procédure et forme du marché :

La procédure de passation utilisée est : la procédure adaptée. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2123-1 et R. 2123-1 1° du Code de la commande publique.

4.2 Critères d'attribution : Le choix et le classement des offres sont effectués dans les conditions prévues aux articles R 2152-6 et R2152-7 du CCP. L’offre de chaque candidat sera notée en fonction de critères de sélection définis dans le Règlement de Consultation (RC)

4.3 Date limite de réception des offres : le 02/06/2023à 15h00 (heure locale).

4.4 Délai de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres.

SECTION V : RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

5.1 -Le Dossier de Consultation des Entreprises (DCE) est téléchargeable sur le site dont l’adresse Internet est : www.achatpublic.com

5.2 -Les offres sont transmises par voie dématérialisée sur le site : https://www.achatpublic. com avant la date et l'heure limite de réception des offres mentionnée dans le Règlement de Consultation.

5.3 - Pour tout renseignement complémentaire concernant cette consultation, les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l'adresse URL est la suivante : https://www.achatpublic. com/

5.4 – Procédures de recours : Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif de MAYOTTE

Les Hauts du Jardin du Collège (rue de l'internat) 97600 Mamoudzou

: 02 69 61 18 56 - : 02 69 61 18 62

Email : greffe.ta-mayotte@ juradm.fr

5.5

Introduction des recours : - Un recours gracieux peut être formulé auprès

de Madame le Directeur

Général du CH de MAYOTTE,

- Un recours en référé pré contractuel, en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence, avant la conclusion du marché,

- Un référé contractuel au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l’avis d’attribution ou, à défaut, jusqu’à l’expiration d’un délai de six mois à compter du lendemain de la conclusion du marché,

- Un recours pour excès de pouvoir contre un acte détachable du marché dans les mois à compter de la notification de la décision faisant grief,

- Un recours de plein contentieux, éventuellement assorti d’un référé

AVIS D'APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE

2.2 Classification

nomenclature : 45000000-7 Travaux de construction

2.3 Division en lots : oui

Les travaux seront composés de 7 lots :

Lot 1

MAPA N°32/TRAV/2023 TRAVAUX

D’AMENAGEMENT DES LOCAUX DES SERVICES

SOCIAUX AU SEIN DU CHM SUR LE SITE DE MAMOUDZOU AU CENTRE HOSPITALIER DE MAYOTTE Avis n° N° 23-60149 publié au BOAMP/JOUE le 03/05/2023

SECTION I : LA PERSONNE PUBLIQUE

Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Centre Hospitalier de Mayotte

Direction des Achats et de la Logistique/Département

Commande Publique

B. P. 04, Tél. 02 69 61 80 00Fax. 02 69 61 79 65

97 600 Mamoudzou Représenté par M JeanMathieu DEFOUR – Directeur Générale

SECTION II : OBJET DU MARCHÉ

2.1 Objet du marché : Le présent marché concerne les travaux d’aménagement des locaux des services sociaux au sein du CHM sur le site de Mamoudzou au centre hospitalier de Mayotte

VRD & MACONNERIE

Lot 2

CHARPENTE COUVERTURE & BARDAGE

Lot 3

METALLIQUE

Lot 4

ELECTRICITE

Lot 5

REVETEMENT DE SOL

Lot 6

PEINTURE

Lot 7

CLOISONS FAUX PLAFOND

2.4 Variante : Non

SECTION III : DUREE DU MARCHE

L’accord cadre sera conclu pour une période de 7 mois ferme à compter de la date prévisionnelle de début des prestations.

SECTION IV PROCÉDURE

4.1 Type de procédure et forme du marché :

La procédure de passation utilisée est : la procédure adaptée. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2123-1 et R. 2123-1 1° du Code de la commande publique.

4.2 Critères d'attribution : Le choix et le classement des offres sont effectués dans les conditions prévues aux articles R 2152-6 et

R2152-7 du CCP. L’offre de chaque candidat sera notée en fonction de critères de sélection définis dans le Règlement de Consultation (RC)

4.3 Date limite de réception des offres : le 02/06/2023à 15h00 (heure locale).

4.4 Délai de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres.

SECTION V : RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

5.1 -Le Dossier de Consultation des Entreprises (DCE) est téléchargeable sur le site dont l’adresse Internet est : www.achatpublic.com

5.2 -Les offres sont transmises par voie dématérialisée sur le site : https://www.achatpublic. com avant la date et l'heure limite de réception des offres mentionnée dans le Règlement de Consultation.

5.3 - Pour tout renseignement complémentaire concernant cette consultation, les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l'adresse URL est la suivante : https://www.achatpublic. com/

5.4 – Procédures de recours : Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif de MAYOTTE

suspension, introduit dans les deux mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées.

Date d'envoi du présent avis : 17/05/23

Les Hauts du Jardin du Collège (rue de l'internat)

97600 Mamoudzou

: 02 69 61 18 56 - : 02 69 61 18 62

Email : greffe.ta-mayotte@ juradm.fr

5.5

Introduction des recours :

- Un recours gracieux peut être formulé auprès de Madame le Directeur Général du CH de MAYOTTE,

- Un recours en référé pré contractuel, en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence, avant la conclusion du marché,

- Un référé contractuel au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l’avis d’attribution ou, à défaut, jusqu’à l’expiration d’un délai de six mois à compter du lendemain de la conclusion du marché,

- Un recours pour excès de pouvoir contre un acte détachable du marché dans les mois à compter de la notification de la décision faisant grief,

- Un recours de plein contentieux, éventuellement assorti d’un référé suspension, introduit dans les deux mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées.

Date d'envoi du présent avis : 17/05/23

MAGAZINE D’INFORMATION NUMÉRIQUE HEBDOMADAIRE

Edité par la SARL Somapresse au capital de 20 000 euros

7, rue Salamani

Cavani M’tsapéré

BP 60 - 97600 Mamoudzou

Tél. : 0269 61 20 04 redaction@somapresse.com

Directeur de la publication

Laurent Canavate canavate.laurent@somapresse.com

Directeur de la rédaction

Mohamed El Mounir dit “Soldat” 0639 69 13 38 soldat@mayottehebdo.com

Rédacteur en chef

Axel Nodinot

# 1044

Couverture : Retour sur les TME 2023

Journalistes

Axel Nodinot

Raïnat Aliloiffa

Alexis Duclos

Saïd Issouf

Lucas Philippe

Agnès Jouanique

Direction artistique

Franco di Sangro

Graphistes/Maquettistes

Olivier Baron, Franco di Sangro

Commerciaux

Cédric Denaud, Murielle Turlan

Comptabilité

Catherine Chiggiato comptabilite@somapresse.com

Première parution

Vendredi 31 mars 2000

ISSN : 1288 - 1716

RCS : n° 9757/2000

N° de Siret : 024 061 970 000 18

N°CPPAP : 0125 Y 95067

Site internet www.mayottehebdo.com