Hélianthal Hôtel & Spa - 2022

Page 19

D E S T I N AT I O N

Délices d’Erdiko En basque, erdiko signifie « centre ». Près de la réception, ce bar chaleureux ouvert de 8h à 23h a tout pour devenir le cœur de vos attentions. Le matin, venez y prendre un thé et goûter ses délicieuses pâtisseries maison. Blotti(e) dans un des canapés, la presse du jour à portée de main, vous ne pouvez que bien débuter la journée. Le midi, sur sa terrasse ombragée, une carte sympathique et locale satisfera votre appétit. Quant au soir, ambiance basque garantie avec de succulents tapas. À noter, Erdiko aime le golf, le rugby, le football… et retransmet la plupart des matchs et des événements sportifs.

The delights of Erdiko In Basque, erdiko means “centre”. Near reception, this welcoming bar, open from 8 am to 11 pm, will no doubt become the centre of your stay. In the morning, come for a tea and taste some of the delicious house pastries. Comfortably settled on one of the sofas, with the day’s paper; what better way to start the day. At midday, on the shady terrace, an appetising and local menu will satisfy your appetite. In the evening, a Basque atmosphere is guaranteed with succulent tapas. And what’s more, Erkido likes golf, rugby, football… and broadcasts most matches and sports events.

Hélianthal

17


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.