TOP Destinos Edição 177

especial | QATAR: UM ROTEIRO PARA APROVEITAR O MELHOR DA CULTURA E ATRATIVOS DO PAÍS QUE É A SEDE DA COPA DO MUNDO 2022 | Madri recebe todos os anos o maior festival do Orgulho LGBT da Espanha | ensaio | as curvas e a tecnologia da arquitetura marcante do Qatar | roteiro | Dubai pode ser uma parada estratégica para curtir a Copa e trazemos as novidades para você | dicas preciosas para conhecer uma Colômbia diferente | Brasil | Bonito: a capital nacional do ecoturismo combina sossego e beleza natural | mapa da bebida | conheça mais do Jenever, bebida típica dos Países Baixos | diário de bordo | Puglia por Carol Toledo

Nosso mundo

COLÔMBIA

Descubra pontos fora da rota tradicional do país. Há muito mais para ver além de Bogotá.

BRASIL

Capital do ecoturismo no país, Bonito faz jus ao seu nome e reserva supresas valiosas para os turistas.

MADRI

A capital espanhola recebe todos os anos a maior festa do Orgulho LGBT da Espanha.

PUGLIA

Dicas preciosas da Carol Toledo para curtir a charmosa região italiana.

QATAR

As belezas do país e os lugares perfeitos para curtir a Copa do Mundo com estilo.

DUBAI

A cidade também tem novidades para os torcedores que vão curtir os jogos no Qatar.

Viajantes

1. Camila Lara é jornalista e apaixonada por viagens e roteiros nada óbvios. Nesta edição, ela mostra uma Colômbia além dos clichês e conta tudo sobre o que curtir na Copa do Qatar. @camilalara.

2. Claudia Liechavicius é jornalista, fonoaudióloga e apaixonada pelo mundo. Fundadora do site Viajar pelo Mundo e autora do livro “Quer Viajar?”. Ela nos ajuda a descobrir os encantos de Bonito, no Mato Grosso do Sul. @claudia_liechavicius

3. Carol Toledo é mãe de dois meninos e influenciadora. Utiliza as redes sociais para compartilhar o seu dia a dia, dividindo dicas sobre o universo da moda, beleza, decoração e arte, suas maiores paixões. Ela divide suas dicas preciosas de Puglia, na Itália.

@caroltoledo

4. Daniel Lenhardt é gaúcho, modelo e ganhou destaque após participar do BBB 20. Há menos de um ano, iniciou a sua carreira internacional como modelo e vem trabalhando na América Latina e Europa para marcas importantes como Fila, Tommy Hilfiger, Benetton, Lacoste e Another Place.

@daniellenhardt

Nossos colaboradores rodam o mundo em busca de novidades, dicas inusitadas e experiências marcantes para ajudar o viajante a ter memórias únicas.

Publisher

Claudio Mello

Projeto Gráfico Almap/BBDO

Diretora de Redação Renata Zanoni

Editora Vivian Monicci

Diretora de Arte Rosana Pereira

Assistente de Arte Luana Jimenez

Colaboradores Camila Lara Carol Toledo Carolina Dias Claudia Liechavicius Daniel Lenhardt Mariana Fernandes

Conselho Editorial Andreas Heiniger Tuca Reinés

Diretor de Criação Bruno Souto

Gerente Corporativa Carolina Alves

RP & Interface de Atendimento Dianine Nunes

Assistente de Produção Diego Almeida

Financeiro Marcela Valente

Circulação Regiane Sampaio

Assessoria Jurídica Bitelli Advogados

Redação redacao@topdestinos.com.br

Assinatura assinatura@topmagazine.com.br ou (11) 3074-7979

Atendimento ao Leitor sac@topmagazine.com.br

Impressão Hawaii Gráfica e Editora

TOP Destinos é uma publicação da Editora Todas as Culturas Ltda.

Rua Pedroso Alvarenga, 691, 14º andar, Itaim Bibi, 04531-011, São Paulo / SP / (11) 3074-7979

As matérias assinadas não expressam necessariamente a opinião da revista. Acompanhe as novidades em www.topdestinos.com.br, no Facebook e Instagram @topdestinos

Índice

02-03

1. Nosso Mundo

Um mapa que ilustra os lugares por onde a TOP Destinos viajou nesta edição.

06

2. Viajantes

Um pouco sobre nossos colaboradores, que rodam o mundo em busca de novidades. 12-35

3. Pelo Mundo

Muitas novidades na hotelaria nacional e internacional, com BA'RA João Pessoa, JW Marriott São Paulo, The Woodward Genebra, e muito mais.

56-69

5. Ensaio I Qatar

Toda a beleza arquitetônica do país eternizada em imagens impactantes. 72-87

6. Especial I Dubai

A multifacetada cidade sempre tem novidades e é uma excelente parada para quem vai curtir a Copa no Qatar.

38-53

4. Capa I Qatar

Dicas de lugares imperdíveis para curtir a Copa do Mundo 2022 em grande estilo.

104-111

8. Roteiro I Colômbia

Um giro por duas regiões que mostram um país autêntico, sedutor e surpreendente.

90-103

7. Brasil I Bonito

Longe do turismo de massa, a capital do ecoturismo no Brasil é sempre uma grata surpresa para os turistas.

113-125

9. Especial I Madri

Despida de preconceitos, a cidade é um destino delicioso para curtir as celebrações do Orgulho LGBT.

126-127

10. Mapa da Bebida | Jenever

O destilado de zimbro é o precursor do gin e é super tradicional na região dos Países Baixos.

128-129

11. Diário de Bordo | Carol Toledo

A influenciadora digital compartilha suas dicas preciosas da Puglia, uma região singular na Itália.

132-137

12. Glossário

Um dicionário dos termos do universo dos viajantes, documentos e vacinas necessárias para a viagem.

138-146

13. Anotações

Um espaço para anotar as curiosidades que aprendeu sobre os futuros destinos a visitar.

Pelo mundo

Resort urbano

Uma das cidades mais encantadoras do mundo, Madri mistura arquitetura, cultura, arte e gastronomia com maestria. Agora, o destino ganha uma nova proposta de hotel que deve agradar até o hóspede mais exigente: o The Madrid EDITION, considerado o primeiro resort urbano de luxo da cidade. Localizado no animado bairro

de Sol, no coração de Madri, a poucos passos do Teatro Real, da Plaza Mayor e do Palácio Real, o hotel pertence à marca EDITION, do empresário Ian Schrager, famoso por criar o Studio 54 e o conceito de hotel-butique. O estabelecimento tem design assinado pelos arquitetos John Pawson e François Champsaur, e mistura elegância, simplicidade,

espírito e originalidade. Ao todo, são 200 quartos e suítes, incluindo quartos conjugados para famílias e grupos de amigos.

No último andar do edifício está localizada a maior piscina na cobertura de Madri e as duas maiores e mais exclusivas penthouses da capital, a Opera Penthouse, de 289 m2, e a Madrid Penthouse, de 460 m2. Ambas

são duplex, equipadas com sala de estar, área de lazer, cozinha, piscina privativa e terraço. Os hóspedes das duas coberturas têm à disposição um veículo de luxo para deslocamentos durante a estadia e podem usufruir de uma oferta exclusiva de wellness, como a EDITION Signature Massage, além de agendar sessões de personal training.

No quesito gastronomia, não faltam opções. O Jerónimo é liderado pelo chef mexicano Enrique Olvera, do famoso

restaurante Pujol, eleito um dos dez melhores do mundo. Já o Oroya leva a assinatura do chef peruano Diego Muñoz, que levou o aclamado restaurante Astrid y Gastón, de Lima, à vitória como melhor restaurante latinoamericano no The World's 50 Best Restaurants. Há, ainda, os bares Punch Room e o Lobby Bar. Muito mais do que apenas um hotel, que vale ser conferido de perto!

+infos: editionhotels.com/madrid

Seu lugar em João Pessoa

BA'RA Hotel é a nova opção de hospedagem na capital paraibana

“Nada faz mais sentido do que investir na Paraíba, meu próprio estado, e oferecer o que há de melhor em hospitalidade e, claro, gerar ainda mais empregos qualificados e renda para a cidade”. Esta frase pertence ao jogador de futebol e empreendedor Hulk Paraíba,

um dos investidores do novíssimo BA’RA Hotel, em João Pessoa, cujo nome significa “mar”, em tupi-guarani. Se você ainda não conhece a Paraíba, agora tem a possibilidade de explorar o estado com muito conforto e tranquilidade. Localizado na belíssima Praia de Cabo Branco, o edifício de cinco pavimentos foi inaugurado em outubro deste ano e chama a atenção pelo

seu design moderno, com muito verde e luz natural. O projeto arquitetônico é assinado pelo Plan-B Arquitectos, responsável

pelo Jardim Botânico de Medellín, o paisagismo é de Patrícia Lago e os interiores são de Sandra Moura.

Ao todo são 123 unidades, sendo duas suítes de 40m², duas suítes de 60m² e 119 apartamentos de 22 a 36m², numa área total de 2.107, 25m². Um dos grandes destaques é a vista para a praia, que pode ser apreciada da piscina com borda infinita na cobertura. Há, ainda, um spa, uma academia e um espaço dedicado às crianças. A gastronomia foi pensada nos mínimos detalhes e é comandada pela chef paulistana Carol Panarotte, residente há mais de dez anos na capital paraibana

e que trabalhou com grandes chefs, como Salvatore Loi e Érick Jacquin, e nos renomados A Casa do Porco e Tuju.

O BA’RA conta com dois restaurantes sofisticados, que são abertos ao público: uma tratoria com influências italianas e regionais, e o gastrobar no rooftop, com o melhor da cozinha contemporânea, com influências do Brasil, Itália e França. A carta de coquetéis foi elaborada pelo renomado consultor de bares Alex Mesquita, considerado um dos mixologistas mais influentes da coquetelaria brasileira e latino-americana.

+infos: barahotel.com.br

Uma viagem gastronômica campestre

Hotel Coworth Park ganha novo restaurante assinado pelo chef Adam Smith

Seus dias de descanso no countryside britânico acabam de ficar ainda mais especiais e saborosos. Em Berkshire, Inglaterra, o hotel cinco estrelas Coworth Park, da Dorchester Collection, é um refúgio no meio do campo e oferece uma fuga certeira para os que procuram paz e relaxamento. Em setembro deste ano, o luxuoso hotel-fazenda inaugurou seu novo restaurante, o Woven by Adam Smith. Como o próprio nome sugere, o menu leva a assinatura do premiado chef Adam Smith, que já trabalhou nas cozinhas do The Ritz e The Devonshire Arms, antes de ingressar no Coworth Park como Chef Executivo, em 2016.

Em uma viagem por sabores familiares reimaginados, Smith combina os clássicos com toques modernos e experiências pessoais, criando uma verdadeira festa para o paladar com os melhores produtos e ingredientes da Grã-

Bretanha. Entre os destaques, pratos como como siri, rabanete, maçã, manjericão e yuzu; Hen of the Woods, Old Winchester, nabo e trufa; e carne de vaca Hereford, batata, cebola, tendão e língua.

Em homenagem às colmeias da região, as sobremesas incluem figo preto, mel da propriedade, nozes e pólen de abelha.

O espaço teatral e contemporâneo conta com adega, copa, despensa e um jardim de inverno com vistas para a zona rural, que pode ser transformado em um ambiente de jantar privativo para até 12 convidados. A sala de jantar principal comporta até 44 pessoas.

A experiência gastronômica completa inclui uma seleção de lanches “From The Pantry”, seguida de uma escolha “From The Larder”, “From The Stove”e “From The Pastry”, e é finalizada com uma seleção de guloseimas. O menu muda sazonalmente e custa £ 80 por pessoa no almoço e £ 130 no jantar.

+infos: dorchestercollection.com

NOVA COR PARA TORNAR SUA AVENTURA AINDA MAIS PULSANTE

BMW G 310 R LIMESTONE

Ágil, compacta e ainda mais estilosa, a G 310 R Limestone chegou para explorar a cidade com a condução de uma verdadeira roadster. O modelo inclui farol full led com luz de rodagem diurna, acelerador eletrônico ride by wire, além de manetes de freio e embreagem que permitem ajustes em quatro posições. Prepare-se para uma rotina com mais aventura em cada detalhe.

JUNTOS SALVAMOS VIDAS.

paulistano

O endereço Avenida das Nações Unidas 14401 marca a localização do JW Marriott São Paulo, que assumiu o lugar em que ficava o antigo Four Seasons da cidade. SMS é o primeiro hotel de luxo da Marriott International na capital paulista. O novo empreendimento combina hospedagem luxuosa com princípios da atenção plena, tanto a lazer quanto a negócios. São 258 quartos e suítes com decoração contemporânea elegante, móveis feitos sob medida e entretenimento.

São duas opções gastronômicas de alto padrão, ambas abertas para hóspedes e visitantes também. Ao entrar no saguão, uma figura central se destaca: o Bar Caju, que serve drinques refrescantes de uma fusão de receitas clássicas com ingredientes brasileiros tradicionais. O restaurante italiano Neto, por sua vez, tem inspirações globais e o

nome homenageia os netos de imigrantes. A cozinha, liderada pelo chef Ícaro Rizzo, traz pratos clássicos da culinária italiana de uma forma autoral, mesclando técnicas tradicionais com ingredientes locais frescos. São diversas opções para café da manhã, almoço e jantar. No Neto, aos domingos, também acontece o

Uma das boas novas da cidade de São Paulo

JW Marriott

brunch. Com proposta fresh e sofisticada e formato family-style, são servidas porções maiores para compartilhar.

Ao se hospedar por aqui, você tem uma certeza: a experiência é completa! Além de arquitetura marcante, conforto e culinária irretocável, ainda é possível curtir o spa. São cinco salas de tratamentos, sendo uma delas especial para casal, onde profissionais especializados realizam terapias focadas em quatro benefícios: acalmar, revigorar,

satisfazer e renovar. No segundo andar, além do spa, fica a piscina climatizada e uma academia super moderna. O JW Marriott São Paulo possui também estúdio multi-uso para aulas de yoga, crossfit, pilates, entre outras opções de atividades.

+infos: marriott.com.br

Arte submersa

Conheça o museu subaquático da Austrália

Já ouviu falar em museu subaquático? Sim, isso existe em vários países do mundo! Se você gosta de mergulhar e se interessa

por obras de arte, os museus embaixo d’água são ideais para juntar as duas paixões. Muito mais do que turismo, estas instalações têm um propósito em comum: conscientizar as pessoas sobre a conservação ambiental, tema imprescindível atualmente. Para que possamos nos deslumbrar com os encantos

da vida marinha, precisamos preservar.

A Austrália é o lar da Grande Barreira de Corais, maior organismo vivo do mundo e Patrimônio Mundial da UNESCO. Com mais de dois mil quilômetros de extensão e situada ao longo do estado de Queensland, ela compreende

um ecossistema formado por milhares de recifes e inúmeras espécies de peixes coloridos, moluscos, estrelas-do-mar, tartarugas, golfinhos, tubarões, entre outras.

E é justamente na Grande Barreira de Corais, mais especificamente em Townsville North Queensland, que você

pode conhecer o Museum of Underwater Art (MOUA), único museu subaquático do país, que apresenta uma série de obras de arte imperdíveis. Projetado para inspirar e educar sobre a conservação dos recifes em escala global, o MOUA conta com peças criadas por Jason deCaires Taylor (principal escultor subaquático do mundo), que se transformaram em seus próprios ecossistemas com vida marinha.

Para desbravar todo esse acervo subaquático, você pode mergulhar com snorkel ou cilindro. O museu é administrado pela MOUA Ltd, uma empresa sem fins lucrativos que arrecada fundos para a manutenção contínua do local, além de outras iniciativas como plantio e colheita de corais científicos e turismo educacional.

+infos: moua.com.au

fotos: Matt Curnock e Tourism and Events Queensland

O bar mais cool de Lisboa

É hora de adicionar o novo bar de gin no Chiado na sua lista de lugares para conhecer

Esteja você hospedado no elegante e familiar Martinhal Chiado ou apenas passeando pela charmosa Rua das Flores, em Lisboa, não deixe de conhecer o novo Bar 1855 Gin Garden. Situado em um edifício do século XIX cuidadosamente restaurado, no coração do histórico bairro do Chiado, o estabelecimento traz diversos coquetéis cuidadosamente preparados e gins originais e leves para desfrutar no refrescante ambiente

inspirado em um jardim. Acompanhado de música, claro. “Intimista, cool e com drinques surpreendentemente agradáveis” seria uma forma certeira de descrever o local, cujo nome celebra uma bela construção do ano de 1855.

O menu, elaborado com a curadoria do premiado consultor de bar e ex-mestre de uísque da Diageo, Peter O’Connor, oferece uma seleção criativa e requintada de bebidas, incluindo

aromas doces, amargos e frutados, sem esquecer dos amantes do café. Além de opções com pouco ou sem álcool, bastante frescas e que conseguem explorar fragrâncias picantes e distintas. Os clientes podem também despertar a criatividade e se divertir ao criar seus próprios Gin & Tonics.

Para acompanhar e harmonizar, aproveite a carta de snacks, que inclui delícias para compartilhar, como tábua de queijos, guacamole e homus caseiros acompanhados de torradas, pizzas e Pinchos. A garantia é de uma experiência que você vai querer repetir!

Localizado no piso térreo do

Martinhal Chiado Family Suites, o Bar 1855 Gin Garden fica aberto das 17h às 24h, de terça-feira a sábado, sendo possível reservar o espaço para eventos privados.

+infos: martinhal.com/chiado/pt

Genebra ainda mais exclusiva

The Woodward é o novo hotel da Oetker Collection na cidade suíça

Por Vivian Monicci

Imagine só acordar, abrir as janelas do seu quarto e dar de cara com a vista mais privilegiada do Lago Genebra e dos Alpes Franceses, incluindo o Mont Blanc. Isso agora pode ser realidade! Em setembro de 2021, o berço mundial da relojoaria de luxo ganhou um novo hotel recheado de superlativos e tudo o que podemos esperar de um

integrante da renomada Oetker Collection.

O The Woodward é uma obra de arte à beira do cristalino Lago Genebra e está localizado em um edifício de estilo pósHaussmann erguido em 1901 pelo arquiteto François Durel, a uma curta distância da cidade velha, do Jardin Anglais e do distrito comercial da Rue du Rhone. Ao adentrar a suntuosa fachada, você se depara com um interior igualmente impactante, completamente repaginado pelo arquiteto Pierre-Yves Rochon. São apenas 26 suítes exclusivas, cada uma com design único. A categoria mais top, Royal Suite, tem 160 metros quadrados,

elevador privativo, salas de estar e de jantar e um luxuoso bar de experiências.

A gastronomia é igualmente surpreendente nos dois restaurantes presentes no The Woodward, que são supervisionados pelo Chef Executivo Olivier Jean. O L’Atelier Robuchon, do famoso

e já falecido chef francês Joël Robuchon, tem o conceito de cozinha aberta e cria uma verdadeira experiência gastronômica. Já o Le Jardinier serve pratos que priorizam os vegetais, sendo muitos veganos e livres de glúten e laticínios. A excelência também está presente no enorme Guerlain Spa, que conta com impressionantes 1.200 metros quadrados e oferece tratamentos exclusivos da marca, além de piscina coberta de 21 metros (a mais longa de Genebra) e uma academia de última geração.

+infos: oetkercollection.com/ hotels/the-woodward

Com um investimento de US$1 milhão em retrofit, o que era bom ficou ainda melhor

Em uma península particular em Governador Celso Ramos, a 60 km de Florianópolis, o Ponta dos Ganchos foi eleito, em 2021, o Melhor Hotel do Mundo em Comprometimento com o Cliente pela The Leading Hotels of the World. Em uma área de 80 mil m², são 25 sofisticados bangalôs entre 80 e 310 m², divididos em sete categorias, que oferecem total privacidade e serviços de alto padrão. Para continuar com sua excelência, foi feito um investimento de US$1 milhão em retrofit, dando sequência a uma série de ações comemorativas de seus 20 anos e foram convidados profissionais renomados, como o escritório de arquitetura Carla Michel e o

designer Jader Almeida. Ano passado, foram realizadas obras nos bangâlos da categoria Arvoredo e apresentada uma nova opção gastronômica: o Pátio Casqueiro, para jantares descontraídos com à la carte gourmet.

Já em 2022, outros bangalôs receberam uma revitalização em seu interior com novos acabamentos e decoração com peças assinadas por designers. Além disso, o Ponta fez a aquisição de uma moderna

lancha de 36 pés para passeios pela Costa Esmeralda. As novidades não param por aí. O resort também ganhou uma nova loja e o spa by Sisley passou por ampla reforma. Vale também destacar os produtos próprios, como o vinho tinto produzido na Toscana e a cachaça comemorativa de 20 anos. Mas o diferencial do Ponta vai muito além disso. Continuo acreditando piamente que o grande trunfo seja a aten-

Ponta dos Ganchos 2.0

Por Renata Zanoni

ção e o fato de se adiantarem aos desejos e anseios dos hóspedes. Algo que cada um que teve a oportunidade de curtir alguns dias neste refúgio brasileiro, guarda na memória afetiva e gosta de compartilhar. Já ouvi muitos relatos! Meu desejo é que eles continuem a marcar a memória dos viajantes pelos próximos 20 anos e muito mais. Parabéns!

+infos: pontadosganchos.com.br

Sono sereno

Uma experiência única no Brown’s Hotel, em Londres, para relaxamento pleno

A correria do dia a dia, o estresse e a ansiedade interferem diretamente na qualidade do nosso sono, que é essencial para a saúde. “A Organização Mundial da Saúde e a Fundação Nacional do Sono estipulam que precisamos de oito horas

de sono por noite. Em seu livro Why We Sleep, Matthew Walker afirma que dormir menos de seis ou sete horas por noite destrói seu sistema imunológico e eu não poderia concordar mais”, explica Irene Forte, da Irene Forte Skincare.

Pensando nisso, o icônico Brown’s Hotel, localizado no coração de Mayfair, em Londres, apresenta uma experiência restauradora única: a Forte Winks, criada por especialistas. Até 01 de outubro de 2023, os hóspedes podem

aproveitar duas noites de sono para acalmar a mente, o corpo e a alma, através de dicas práticas e algumas surpresas.

O pacote completo para duas pessoas começa a partir de £1.700 e inclui: duas noites em quarto luxuoso com café da manhã diário; frigobar recheado de guloseimas nutritivas; kit de seda da marca britânica YOLKE; máscara de dormir com infusão de lavanda da Masters of Mayfair; chás de ervas; e o Hibiscus Night Cream, best-seller

de Irene Forte Skincare. Para completar, dois tratamentos Buona Notte Facial no maravilhoso The Spa at Brown's. E descansar, obviamente, não será um problema!

+infos: reservations.browns@ roccofortehotels.com

Sua casa em alto mar

A Regent Suite, do Seven Seas Splendor, é a maior suíte de luxo já construída em um navio

Quem ama viajar de navio sabe o quanto a escolha da cabine pode fazer diferença na experiência a bordo. Mas, já imaginou se hospedar em uma suíte 20 vezes maior do que as cabines médias dos navios de cruzeiro? Agora, no Seven Seas Splendor, da Regent Seven Seas Cruises, isso é possível! Com pouco mais de 412m², sendo mais de 278m² de acomodações internas, a Regent Suite é um espetáculo: há apenas uma a bordo do Seven Seas Splendor, baseada na já renomada reputação da Regent Suite do seu navio irmão, o Seven Seas Explorer.

O banheiro principal e o spa particular são 30% maiores no Splendor para incorporar um impressionante chuveiro com vista para o mar através de paredes de vidro que vão do chão ao teto. No spa, você encontra sauna completa, espreguiçadeiras aquecidas e chuveiros multi-jato, além de tratamentos ilimitados. Outra diferença fica por conta de uma piscina-jacuzzi da lendária marca italiana Treese, feita sob medida e situada na varanda da frente. A big cabine acomoda até seis pessoas e dispõe de vista panorâmica de 270 graus sobre a proa do navio a partir de uma varanda de 130m², sala de estar

espaçosa, sala de jantar e três closets. Além da suíte principal, que tem como peça central uma cama Vividus de 200 mil dólares feita sob encomenda pela renomada marca Hästens, a área destinada a hóspedes inclui uma suíte com duas camas, dois banheiros e um lavabo.

Os hóspedes da Regent Suite também desfrutam de um mordomo pessoal para gerenciar todos os detalhes de suas experiências, um carro particular com motorista e guia em cada porto. Além disso, têm acesso a uma sala de jantar exclusiva todas as noites no The Study (localizado no deck 11), onde podem desfrutar de opções de refeições da requintada steakhouse Prime 7 ou do moderno restaurante francês Chartreuse. Para tornar a experiência ainda mais inesquecível, um Concierge Pre-Voyage cuida dos detalhes da cama Vividus, como lençóis e travesseiros preferidos pelo hóspede, coloca a seleção

pessoal do passageiro no menu aromático da suíte e garante a escolha de seus produtos de banho e cuidados com a pele.

+infos: rssc.com/ships/seven_ seas_splendor

vSeguro viagem que te protege em qualquer lugar do mundo.

A Omint faz isso por

Mais do que nunca, cuidado, saúde e segurança importam. Conte com a qualidade Omint de ponta a ponta em suas viagens internacionais:

• A melhor rede médica internacional do mercado.

• A mais alta e completa cobertura para despesas odontológicas.

• Melhores condições para cobertura de doenças preexistentes.

• Cobertura para gestantes de até 40 anos, sem custo adicional, com até 34 semanas.

• Cobertura para cancelamentos de viagem de até R$ 40 mil.

• Cobertura para a prática de esqui e snowboard em pista regulamentada, sem custo adicional.

O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação a respeito de sua comercialização. SUSEP –Superintendência de Seguros Privados. O telefone de atendimento ao público da Susep é: 0800 021 8484. SUSEP – Superintendência de Seguros Privados –Autarquia Federal responsável pela fiscalização, normatização e controle dos mercados de seguro, previdência complementar aberta, capitalização, resseguro e corretagem de seguros. Atenção: o seguro viagem não é seguro saúde! Leia atentamente as condições contratuais, observando seus direitos e obrigações, bem como o limite do capital segurado contratado para cada cobertura. Omint Seguros S.A. - CNPJ: 20.646.890/0001-10 - Código SUSEP: 02542. Produto SUSEP SEGURO VIAGEM NACIONAL Nº 15414.900619/2015-16. Produto SUSEP SEGURO VIAGEM INTERNACIONAL Nº 15414.900612/2015-02.

c ê.

Para contratar, escaneie o QR Code.

O país do momento

Há mais de uma década o Qatar se prepara para sediar a Copa do Mundo de 2022, uma gigantesca vitrine global. Enfim, chegou a hora do país ganhar os holofotes e provar que está pronto para conquistar o mundo

Por CAMILA LARA

Em 2010, poucos meses antes da Fifa anunciar o Qatar como sede da Copa do Mundo de 2022, eu desembarcava pela primeira vez em Doha, capital do país. Até então, pouco se ouvia falar dessa pequena nação na península do Golfo, cuja paisagem desértica e costumes rígidos não pareciam despertar grandes interesses turísticos. Poucas horas na cidade foram necessárias para constatar que o país estava decidido a mudar essa realidade e investia alto para atrair os olhares do mundo – dinheiro não era problema,

graças ao petróleo e ao gás natural que alçaram o país ao topo da lista dos mais ricos do mundo. Entre guindastes e andaimes, grandes redes de hotéis de luxo já inauguravam suas unidades ali e o skyline de Doha começava a se desenhar com edifícios em tamanhos e formatos dos mais ousados. Tive a impressão de testemunhar o nascimento de uma cidade que ansiava por brilhar. Veio então a nomeação para a Copa. Certamente uma catalisadora para os planos de desenvolvimento que já estavam no radar.

As obras se intensificaram e o país se preparou a todo o vapor para seu momento de glória, quando nações inteiras acompanhariam vidradas um dos maiores eventos esportivos do mundo. A fama, porém, nunca vem sem agruras. Com os holofotes voltados para o Qatar, diversos questionamentos surgiram, principalmente relacionados à viabilidade do torneio em um país tão quente, aos impactos ambientais e às condições precárias dos trabalhadores. Depois de 12 anos, várias polêmicas e cerca de US$ 200 bilhões in -

Menor do que o Sergipe, o Qatar tem uma das maiores fortunas mundiais

vestidos, o Qatar recebe finalmente a Copa do Mundo de 2022. Quem estiver com as malas prontas para acompanhar os jogos in loco, vai descobrir estádios ultramodernos, mas também uma nação que se desenvolve vertiginosamente e que, entre futurismo e tradições, encontra aos poucos seu equilíbrio.

A primeira Copa do Oriente Médio

O futebol está longe de ser a paixão nacional – a corrida de dromedários e a falcoaria (a criação e adestramento de falcões) têm muito mais adeptos. Ainda assim, o esporte alcança novos patamares no Qatar, que possui as principais ações do time francês Paris Saint-German e agora se torna o primeiro país do Oriente Médio a sediar uma Copa do Mundo.

Vale saber que apesar dos jogos serem distribuídos por cinco cidades, todas são praticamente

uma extensão de Doha, que concentra cerca de 80% dos habitantes do país. As distâncias entre os estádios raramente ultrapassam os 50 km e todos são conectados por uma rede de metrô construída especialmente para o evento, com trens sem condutores que podem chegar até 100 km/h – dentre os mais rápidos do mundo. Os oito estádios moderníssimos têm assinatura de arquitetos renomados de diferentes partes do globo e fazem alusões à cultura local – como o Al Bayt em formato similar às tendas utilizadas pelos povos nômades; o Al Janoub, inspirado no dhow, o tradicional barco de coleta de pérolas; ou ainda o Al Thumama, que lembra um gahfiya, o chapéu rendado utilizado pelos homens da região.

Apesar dos desafios, o Qatar se esforçou para entregar um evento sustentável. Parte importante dessa missão reside em construir estádios que ofereçam um legado posterior – afinal, oito

arenas enormes são desnecessárias em um país diminuto. A título de comparação, a extensão territorial do Qatar é equivalente a pouco mais do que a metade da área de Sergipe, o menor estado brasileiro.

O estádio 974, cuja fachada reúne 974 contêineres – uma referência ao comércio interna-

Com os olhares do mundo atraídos para si, o Qatar pretende impulsionar o turismo

cional e ao código de discagem do Qatar – será inteiramente desmontado depois da competição, algo inédito em uma Copa do Mundo. Alguns estádios terão sua capacidade reduzida e assentos excedentes doados para países em desenvolvimento, enquanto outros serão reconvertidos a novos propósitos.

São muitas as façanhas do Qatar em termos de desenvolvimento, mas a construção da cidade de Lusail está entre as mais impressionantes. A 20km de Doha, onde antes só havia areia, floresceu um centro urbano moderno, com instalações e serviços públicos inteligentes e ecológicos. Exemplo concreto é o sistema de refrigeração de ar central, com cerca de 175km de tubulação, um

dos maiores do mundo, que minimiza a emissão de dióxido de carbono em comparação com o uso de condicionadores de ar individuais.

Além do futebol

Já que fomentar o turismo é seu objetivo supremo, o Qatar destinou uma porção de seus milhões de petrodólares para além das estruturas das partidas de futebol. Nos últimos anos, projetos ousados surgiram com a assinatura de arquitetos globalmente reconhecidos – como César Pelli, Rem Koolhaas e Arata Isozaki – e, mais uma vez, redefiniram a paisagem local. Ao contrário do que se possa imaginar, as construções faraônicas são mais do que uma bela roupagem;

A cidade de Lusail foi construída do zero para ser inteligente e sustentável

o conteúdo também foi bem trabalhado. A oferta cultural em Doha ganhou corpo com a abertura de novos museus interessantes e com a valorização de antigas tradições locais. Portanto, ainda que o futebol seja a sua principal motivação para desembarcar no Golfo Pérsico, agarre a oportunidade para desbravar o país a fundo.

Em sua própria ilha, parecendo flutuar sobre a água, o Museu de Arte Islâmica foi um dos pioneiros em Doha, inaugurado em 2008. Projetado por IM Pei – responsável também pela criação da pirâmide do Louvre, em Paris – o museu impressiona pela forma, mas também pela relevância cultural: em seus três andares está distribuída a maior coleção de arte islâmica do mundo.

Quando milhares de grãos de areia cristalizados se unem com a ação do vento nos desertos, formam-se as chamadas rosas do deserto. Inspirado por esse fenômeno natural, o arquiteto francês Jean Nouvel projetou o novíssimo Museu

Nacional do Qatar com discos de diferentes curvaturas e diâmetros que formam um desenho similar ao feito pela natureza. No interior da “rosa de concreto”, exposições multimídia narram a história e o patrimônio do Qatar, celebrando seu passado, presente e futuro no cenário mundial. No último andar, o restaurante Jiwan, do chef francês Alain Ducasse, tem menu com receitas típicas do Qatar.

Para a Copa, o país investiu mais de US$ 200 bilhões em infraestrutura

Para uma imersão na faceta mais tradicional de Doha, o destino certo é o Souq Waqif. Durante muitos séculos, o mercado foi palco para a troca de mercadorias entre povos nômades e hoje segue autêntico e vibrante. É o coração da cidade, onde turistas e locais perambulam pelas ruelas em busca de especiarias, perfumes, joias e roupas tradicionais. Restaurantes charmosos não faltam, como o aclamado Parisa, que serve culinária persa em ambientes suntuosos. Aliás, vale saber que cerca de 85% da população do Qatar é composta por estrangeiros e que a cena gastronômica traduz essa diversidade de maneira cada vez mais interessante. Excelentes restaurantes das mais variadas culinárias despontam nos quatro cantos da cidade – como o cantonês Hakkasan, o peruano Coya e o japonês Morimoto.

O ápice da mescla entre modernidade e tradição está no bairro Msheireb Downtown, que

após uma grande revitalização renasceu das cinzas com alta tecnologia. Nada de arranha-céus de vidro e aço por aqui – as construções são inspiradas na arquitetura tradicional do país, com prédios baixos, linhas simples e tons de bege. A inovação fica por conta da concepção do bairro, projetado nos mínimos detalhes como uma área eco-friendly. Ônibus movido a energia solar, isolamento térmico otimizado para reduzir desperdício de energia e longas faixas exclusivas para

Em constante metamorfose, Doha mescla arranha-céus futuristas e construções tradicionais

bicicletas e pedestres são algumas das medidas sustentáveis adotadas.

Inclua ainda no seu roteiro um passeio por The Pearl, a ilha artificial que reúne hotéis, apartamentos, lojas e restaurantes; uma tarde no Katara Cultural Village, complexo com teatros, shoppings e mesquitas; uma caminhada pela Corniche, o calçadão à beira da baía com vistas para os prédios futuristas de West Bay; e um passeio em dhow, o barco tradicionalmente usado para a coleta de pérolas, a principal atividade econômica do país antes da descoberta do petróleo.

Ao olhar para trás, muito parece ter saído como o planejado apesar de tantas controvérsias: o Qatar de fato ganhou luz e floresceu naquele canteiro de obras a céu aberto que eu encontrei em 2010. Se os objetivos com o turismo serão

atingidos, ainda é cedo para saber, mas é inegável que o país não poupou esforços e recursos para agradar os mais de 1 milhão de visitantes esperados para a Copa. A bola vai rolar no Qatar e veremos, enfim, quais serão os frutos dessa epopeia . It’s show time!

A oferta cultural em Doha ganhou corpo com a abertura de novos museus

Dicas quentes

Importante lembrar que ainda que o Qatar esteja disposto a flexibilizar algumas de suas regras em nome do turismo, trata-se de um país muçulmano de costumes conservadores, que está longe de alcançar a tolerância vista em destinos como Dubai.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

É necessário apresentar passaporte com no mínimo três meses de validade.

COMO SE VESTIR

Homens e mulheres devem dar preferência a roupas que cubram ombros e joelhos. Decotes e roupas muito justas devem ser evitados. Em locais públicos, biquínis não são bem vistos – limite-os às praias particulares ou piscinas dos hotéis.

BEBIDAS ALCOÓLICAS

Bebidas alcoólicas são vendidas apenas em bares e restaurantes de hotéis internacionais. Atenção: o Qatar tem regras rígidas quanto à importação de álcool e é proibido entrar no país com bebidas alcoólicas na mala.

Durante o período da Copa do Mundo 2022, todos os visitantes precisarão apresentar o Hayya Card, um documento de registro do turista que funciona também como visto de entrada no país. hayya.qatar2022.qa

COMO CHEGAR

A Qatar Airways tem voos diretos de São Paulo para Doha, a capital do Qatar. qatarairways.com

ONDE FICAR

Na prática, as diferentes cidades onde estão os estádios são como extensões de Doha, o epicentro do país e da Copa do Mundo 2022. Até Lusail, a cidade recém construída, funciona como um bairro ligeiramente afastado do centro da capital. Hotéis luxuosos são numerosos, mas atenção: durante o período da Copa, é necessário ter o Hayya Card para reservar um quarto em qualquer um deles.

COVID-19

Não há restrições relacionadas à Covid-19. Viajantes podem entrar no país independentemente de seu status de vacinação e não precisam apresentar exames negativos para o embarque.

The Ritz-Carlton Sharq Village & Spa

Praia privativa, vilas luxuosas e arquitetura inspirada nas tradicionais construções árabes. ritzcarlton.com

Mandarin Oriental Doha

No bairro revitalizado Msheireb Downtown, aposta na mistura da modernidade com a arquitetura tradicional do Qatar para criar ambientes elegantes. mandarinoriental.com/doha

St Regis Doha

Em West Bay, tem estilo clássico com toques de design árabe, quartos com vistas para o Golfo Pérsico e uma impressionante coleção de 12 restaurantes. stregisdoha.com

Waldorf Astoria Lusail Doha

Recém-inaugurado em Lusail, em uma praia privativa, o resort é ideal para famílias, com piscinas, parque aquático, spa e restaurantes variados. waldorfastorialusaildoha.com

ONDE COMER

Jiwan by Alain Ducasse. jiwan.qa Parisa Souq Waqif. ritzcarlton.com Coya. coyarestaurant.com/doha Hakkasan. hakkasan.com/doha Morimoto. sbe.com/morimoto

MOEDA

Mondrian Doha

Na região de West Bay, tem design extravagante, restaurantes refinados e vistas panorâmicas para a cidade. sbe.com/mondrian/doha

A moeda local é o Rial do Qatar. 1 QAR = 1,42 BRL

IDIOMA

O idioma oficial é o árabe, porém o inglês é comumente falado no país.

FUSO HORÁRIO

O Qatar está seis horas na frente do horário de Brasília.

*Camila Lara é jornalista e apaixonada por viagens e roteiros nada óbvios. @camilalara.

GOLFO PÉRSICO

GOLFO PÉRSICO

GOLFO PÉRSICO

GOLFO PÉRSICO

Doha

Dukhan

As Ru’ays Fuwayrit Ad-Dahirah

Ash Shaqra’

Sawda Natheel

Ras Abu Abboud

Al Khor Lusail Al Wakrah

Al Rayyan

QATAR

As formas e cores do Qatar

Por RENATA ZANONI

Conheça um pouco mais da arquitetura e design de estruturas marcantes no país para além da Copa

Hamad Bin Khalifa University

Parque público Al Gharrafa, em Doha. É o primeiro do país com pistas de corrida com ar-condicionado

Na página ao lado: Twin Towers, dois edifícios de luxo de escritórios no distrito de Marina da cidade de Lusail

Nesta página: Arcos de Al Wahda na área da baía ocidental, em Doha

O país dá um show de design e arquitetura, combinando o melhor da tradição e da modernidade

Museu Nacional do Qatar, em Doha

Mesquita da Cidade da Educação, na Hamad Bin Khalifa University

Biblioteca Nacional do Qatar, em Al-Rayyan

“WE’RE NOT HERE TO TRY. WE’RE HERE TO DO.”

TOM BRADY, 7 TIME SUPER BOWL CHAMPION

IWC TOP GUN.

BIG PILOT’S WATCH TOP GUN EDITION “MOJAVE DESERT”

Quando você estiver no topo e não tiver mais nada a provar para ninguém, você pode relaxar e desfrutar do sucesso. Ou, então, pode aproveitar o espírito que inspirou tudo aquilo e embarcar em um desafio ainda maior. E, quando você faz isso, não há melhor companheiro do que o Big Pilot‘s Watch, da IWC, a escolha de quem nasceu para deixar a sua marca no mundo.

As boas novas de Dubai

A multifacetada cidade que se tornou estratégica para visitar diferentes destinos do mundo e é um destino por si só. Dubai tem sempre novidades e contamos um pouco delas aqui

A cidade de arquitetura ultra-moderna, dos shoppings de luxo, de gastronomia e vida noturna agitada tem atraído brasileiros durante o ano todo. No inverno, as temperaturas diárias médias de 24 graus animam os viajantes a andar pelas ruas e parques da cidade. Já no verão, o calor é intenso, chegando a 50 graus, convidando as pessoas a procurarem uma das inúmeras atrações indoor repletas de ar condicionados potentes.

Ir a Dubai é se debruçar sobre a cultura muçulmana e entender um pouco sobre a história do crescimento rápido dos Emirados Árabes. Dubai era

apenas um simples ponto comercial, com pequenas construções à beira do Golfo Pérsico, há algumas décadas. Com a descoberta do petróleo na década de 1960 é que se iniciou o grande boom da região. Houve então um imenso crescimento populacional e hoje, os emiratis, como são chamados os nativos, constituem apenas 15% da população, o restante é formado por expatriados de diversas nacionalidades, que usam o inglês como língua comum.

O atual Sheikh, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, continuou o trabalho com foco no desenvolvimento da cidade, iniciado por seu pai, e

e valiosos. Sim, ali existem muitas peculiaridades. Dubai não é mais um destino de conexão e para fazer uma breve parada, mas sim uma cidade repleta de arranha-céus que surpreende pela vasta oferta de atividades para todas as idades. Começando pelo Burj Khalifa, prédio mais alto do mundo, que é um marco icônico da cidade, com 828 metros de altura, quase cinco vezes maior do que o prédio mais alto de São Paulo. O grandioso edifício recebe visitantes desde 2010, além de ser lindo por fora, vale a subida por proporcionar belas vistas panorâmicas. O ticket básico dá acesROTEIRO / DUBAI

Dubai TOP DESTINOS

a

no gelo, 26 salas de cinema e a fonte de Dubai, que tem o maior show de águas do mundo. Esse por sua vez é gratuito e acontece a cada 30 minutos a partir das 18h, sendo que cada vez toca uma música diferente para animar os visitantes a assistirem repetidas vezes, em pé, sentados em um dos restaurantes ao redor da fonte ou em um passeio de barco.

O Dubai Frame, outra icônica construção da cidade, fica no parque Zabeel. A ideia da atração em formato de moldura é proporcionar uma vista de um lado da parte antiga de Dubai e, do outro, da parte nova e moderna, com o intuito de fazer as pessoas refletirem sobre o passado e o futuro. Os visitantes, no alto dos 150 m do monumento, têm acesso a um observatório com um piso de vidro, com sensores que o tornam transparente ao andar sobre ele, além de uma interessante exposição sobre a história da cidade.

A Marina Walk é o lugar ideal para um passeio no fim de tarde e início da noite. Essa região à beira-mar traz opções de lazer, compras e gastronomia. O bonito ambiente ao ar livre atrai mui-

tos turistas para a área, que também é famosa por propiciar as melhores vistas da Palm Jumeirah.

O hotel sete estrelas Burj Al Arab, famoso pelo formato de vela e um dos primeiros cartões-postais do destino lá no início, é considerado um dos hotéis mais fotografados do mundo. Em uma ilha artificial construída só para ele, surpreende a todos pela beleza e sofisticação.

O Museu do Futuro, inaugurado em 2022, é mais uma construção grandiosa de Dubai. Com 77 metros de altura e um formato inovador, chama a atenção dos visitantes. Em seu interior combina elementos de uma exposição tradicional

A oferta de hotéis é enorme e as incríveis atrações não param de ser inauguradas

e atrações tecnológicas de realidade virtual para mostrar como a sociedade pode evoluir nos próximos 50 anos.

Algumas outras atrações recomendadas são o Miracle Garden, um jardim gigantesco com esculturas de flores; o Ski Dubai, pista de ski indoor que fica no Mall of the Emirates, outro shopping gigantesco; o Deep Dive Dubai que inaugurou recentemente e é a piscina mais profunda do mundo, com 60m; e a Ain Dubai, roda-gigante que, obviamente, é a maior do mundo, leva 38 minutos para dar uma volta e tem três tipos de cabines disponíveis, incluindo uma luxuosa cabine privativa.

Há também muitos parques de diversão na cidade como o Legoland, o IMG Worlds of Adventure, maior parque temático indoor do mundo, o Kidzania e o parque aquático Aquaventure no hotel Atlantis.

Para conhecer um pouco da cultura e parte histórica, não deixe de visitar o bairro de Al Fahi-

di, que ainda tem casas originais da época pré-petróleo dos Emirados e retrata bem esse momento da cidade. Na região de Dubai Creek é possível ver barcos de madeira transportando mercadorias, ao lado de turistas passeando em outras embarcações. Nessa região é onde estão os famosos mercados como o Spice Souk, que traz muitas cores e sabores, com destaque ao açafrão; o Gold Souk, mercado do ouro, que oferece uma enorme variedade de joias, das mais delicadas até opções extravagantes. Há também outros mercados que vendem louças, pashminas, tâmaras, peças de decoração, tudo misturado, com valores muito variados, sendo necessário negociar sempre.

Em Dubai, é possível ter excelentes experiências gastronômicas. Há um foco na comida árabe, mas também existem muitas opções que atendem a todos os gostos e culturas, com restaurantes de culinária internacional ou fast food. Por conta da cultura muçulmana, as bebidas alcoólicas são

proibidas, contudo hotéis e alguns restaurantes têm uma licença para servir aos turistas, mas os preços são bem elevados.

Com acesso pelo hotel Armani, o restaurante At.Mosphere, o mais alto do mundo, no Burj Khalifa, impressiona não só pela vista maravilhosa, mas por um excelente menu degustação, com experiências de seis ou sete pratos, sem incluir bebida alcoólica e também opções à la carte. O CZN Burak, ao lado do Dubai Mall, oferece uma grande variedade

de pratos com influência da culinária árabe e atrai visitantes para ver o chef turco preparando os pratos de forma irreverente. O Nusr-Et Steakhouse, dentro do hotel Four Seasons, serve carnes de alta qualidade preparadas pelo famoso churrasqueiro Salt Bae, que tem um jeito especial de colocar o sal grosso nos preparos e faz sucesso na internet, sendo o restaurante mais comentado da cidade.

Há muitos hotéis no centro da cidade, entretanto existem ótimas opções na região costeira.

A cidade das mega atrações surpreende os turistas de todas as idades

O Anantara Palm Dubai, localizado na The Palm, é o único hotel de Dubai que possui bangalôs sobre a água, além de diversas piscinas ao redor das acomodações. Após um dia andando pelo centro, conhecendo todas as atrações grandiosas, poder voltar para o hotel e aproveitar a calma e o conforto de estar em um lugar exclusivo é um diferencial. Para curtir o final do dia, aproveite para dar um mergulho em uma das piscinas, descansar à beira-mar em um dos lounges disponíveis ou fazer uma massagem no famoso e renomado spa. Faça reserva nos restaurantes do complexo, que oferecem excelentes opções de culinária australiana, asiática ou mediterrânea.

Aproveite também para conhecer o mais novo hotel do grupo Anantara, O Anantara World Is-

land, complexo projetado na World Island, um novo conjunto de ilhas em Dubai que tem o formato do mapa-mundi. O translado é realizado por um barco rápido que leva em torno de 15 minutos entre um Anantara e outro. A luxuosa hospedagem proporciona uma sensação de estar nas Maldivas com a vista do skyline de Dubai.

Não importa o número de dias que você vai ficar na cidade, sempre vai faltar tempo para conhecer todas as atrações disponíveis e que estão sendo constantemente ampliadas. Há uma grande oferta de mega atrações (as maiores do mundo), lindas praias, excelentes opções de gastronomia, compras e passeios. A ideia é que o turista saia com a sensação de querer voltar em breve.

Dicas quentes

COMO CHEGAR

Voos diretos pelas Emirates conectam São Paulo e Rio de Janeiro a Dubai, com duração de 14 a 15 horas. É também possível ir pela Qatar via Doha ou então via Europa com a Air France, por Paris, entre outras.

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

DOCUMENTOS

Para a entrada em Dubai, não há necessidade de visto para brasileiros, apenas de passaporte válido por mais de seis meses. Para a entrada em Dubai os passageiros têm que ter um dos 3 requerimentos exigidos: certificado de vacinação contra a Covid-19 com QR code. Todos os documentos devem ser apresentados em inglês. Vale fazer um seguro saúde internacional que cubra os gastos com COVID-19, tanto para a doença quanto para hospedagem em caso de quarentena. Essas regras estão mudando rapidamente, por isso, acompanhe as atualizações antes do seu embarque no site visitdubai.com/en/ coronavirus-advisory.

QUANDO IR

A melhor época para visitar Dubai é de outubro a abril, já que no verão as temperaturas são muito quentes e há atrações ao ar livre que fecham. O Ramadan tem duração de um mês e é marcado por jejum e outros rituais muçulmanos, por isso muitos estabelecimentos ficam fechados nesta época. A data varia anualmente, é preciso consultar antes de planejar sua viagem, para tomar sua decisão.

ONDE FICAR

A rede Anantara tem dois hotéis em Dubai. O Anantara Palm Dubai, perfeito para um mix de passeios na cidade e hotel de praia; e o Anantara World Island Dubai, para aproveitar a bela vista do skyline de Dubai e o conforto de estar em uma ilha privada.

Mais infos: anantara.com/pt

GOLFO PÉRSICO Abu Dhabi

Al Ain

Ras al-Khaimah Fujeira

Dubai

IDIOMA E MOEDA

A língua oficial é o árabe, mas a grande maioria dos moradores fala inglês, que também é a língua usada nas sinalizações e placas da cidade. A moeda local é o Dirham - AED.

bilidade e sustentabilidade, movimentou bilhões para atrair ainda mais turistas e negócios para o mais famoso Emirado Árabe e deixou um legado, usando 80% do que foi construído para projetos futuros de criação e inovação. Saiba mais em: visitdubai.com/

PARA CURTIR A COPA

Dubai será uma das sedes do BudX FIFA Fan Festival, que acontecerá no Dubai Harbour de 20 de novembro a 18 de dezembro. O evento deve reunir até dez mil torcedores para assistir aos jogos em um telão de 330m² com áudio 4D de última geração. Para aumentar a emoção, o local contará com shows ao vivo e DJs, além de ativações dos patrocinadores, diversas opções de comida e bebida e lojas oficiais. A diversão começará todos os dias duas horas antes do primeiro jogo e irá até 3h da manhã. Você encontra mais informações sobre onde curtir a Copa em Dubai em budxfifadubai.com e visitdubai.com/en/where-the-world-celebrates

O QUE VESTIR

No verão, por conta das roupas mais frescas e decotadas, é recomendado andar com uma pashmina para cobrir os ombros e colo quando necessário e também para usar dentro de ambientes fechados por conta do ar condicionado. É comum ver os turistas homens usando bermudas e camisetas, mas há lugares que exigem o uso de calça. Não é recomendado o uso de regata.

O QUE FAZER

A EXPO 2020, que aconteceu de 1 de Outubro de 2021 a 31 de Março de 2022, por conta da pandemia, trouxe enfoque nos temas de mo-

Escandalosamente, Bonito!

É unanimidade afirmar que Bonito é pouco para definir a beleza deste paraíso natural, no Mato Grosso do Sul. Não importa se é a primeira, a segunda ou a terceira vez, a surpresa é sempre a mesma e a sequência de adjetivos escapa sem você perceber. Só vivendo essa experiência para entender sobre o que estou falando

Por CLAUDIA LIECHAVICIUS, de BONITO

Localizada na Serra da Bodoquena, numa área de transição entre o cerrado e os alagados do Pantanal, a história de Bonito remete a 1869, quando o capitão do exército Luiz da Costa Leite Falcão comprou algumas terras no município de Miranda, na Fazenda Rincão Bonito, e aos poucos foi descobrindo que o tal nome não tinha sido dado ao acaso. Durante anos os rios, nascentes, cachoeiras e grutas permaneceram adormecidas num oásis intocado. O acesso às belezas naturais da região era restrito por se tratar de propriedades privadas que passaram a fazer parte do estado do Mato Grosso do Sul apenas em 1977. Até então as principais atividades econômicas eram a pecuária, a agricultura e a mineração de calcário. Foi a partir da década de 90 que as porteiras das fazendas começaram a se abrir para receber visitantes e o ecoturismo explodiu. Mas, nunca de modo descontrolado. Bonito se tornou uma referência em termos de organização e passa longe do

burburinho do turismo de massa. Qualquer passeio precisa ser previamente agendado com uma agência de turismo local, tendo preços tabelados, número de visitantes rigorosamente controlado, sempre em pequenos grupos acompanhados de guias especializados e com bons protocolos de segurança. Um modelo que vem dando muito certo e proporciona experiências memoráveis.

Um clássico imperdível do ecoturismo da região é a Estância Mimosa, a 24 quilômetros do centrinho de Bonito. O passeio inclui uma trilha

Bonito é referência em organização e passa longe do turismo de massa

de nível fácil pela mata ciliar do rio Mimoso, que segue por três quilômetros depois de passar pela horta orgânica da propriedade, pelos painéis de energia solar e por um trecho divertido feito na boleia de um caminhão. Então, a sequência intercala suspiros e banhos de cachoeiras de lavar a alma, desde a exuberância da Sinhozinho até a cachoeira do Salto, de onde é possível pular de uma plataforma de seis metros de altura num

poço cristalino. Mas a emoção maior pode chegar quando menos se espera. Fomos brindados com o encontro repentino de uma lontra nadando ao nosso lado na cachoeira do Sinhozinho. O guia já havia avistado o filhote quando as borbulhas começaram a surgir na água. De arrepiar, de tão sensacional. Maycon Portilho faz parte de um grupo de 218 guias cadastrados da região e também é fotógrafo, o que traz segurança aos vi-

sitantes e auxilia na preservação ambiental, além de garantir fotos inesquecíveis do paraíso. Na volta do passeio, um almoço de comida regional preparado pelo chef Paulo Machado, em fogão à lenha, com direito ao famoso doce de leite da casa, espera num salão da estância e faz páreo duro com as redes espalhadas nas sombras das árvores. Vale dividir o tempo entre os prazeres da boa mesa e o descanso no redário enquanto

A Estância Mimosa é um clássico imperdível do ecoturismo da região

as araras fazem arruaça e a auxiliar da gerência Elusa chama Tony, o imenso jacaré-de-papo-amarelo que vive há anos no laguinho, e atende prontamente ao chamado.

Já no Recanto Ecológico do Rio da Prata, o encantamento começa no instante em que os olhos vestidos com máscara de mergulho encontram o cardume de piraputangas no rio Olho D’Água - o peixe símbolo de Bonito. A sensação é de estar entrando em um aquário, de tão cristalina a água, em decorrência da grande quantidade de calcário. É ali que o guia passa as primeiras instruções antes da aventura de se deixar levar com suavidade pela correnteza por dois quilômetros, com direito a observar o fenômeno da ressurgência, apelidado de “vulcão”, onde a água brota do chão remexendo a areia e dando seu próprio show. O gran finale dessa aventura é a muralha

de peixes que flutua praticamente em câmera lenta, sem alarde e sem se importar com quem toma a reta final do rio da Prata. Basta dizer que essa experiência é considerada uma das melhores flutuações fluviais do Brasil. A organização do passeio é excelente desde o momento em que o grupo (de no máximo nove visitantes) recebe roupa de neoprene, colete, sapatilhas de borracha, máscara, snorkel e segue na companhia do guia pelas trilhas bem sinalizadas até o rio para a flutuação com duração aproximada de duas horas, seguida de almoço regional. Desde 1995, o Rio da Prata está de portas abertas, sendo uma empresa familiar, formada por pessoas apaixonadas pela natureza e dedicada à preservação do meio ambiente.

A 45 quilômetros do centrinho de Bonito, perto do Rio da Prata, outra experiência espetacular no mundo subaquático do MS, é a Lagoa Misteriosa. A partir de seis metros de profundidade, a lagoa se configura como uma caverna alagada, de profundidade desconhecida, formada pelo fluxo de água que vem do lençol freáti-

O Recanto Ecológico do Rio da Prata oferece uma das melhores flutuações fluviais do Brasil

co. Imagine a sensação de mergulhar, seja de snorkel ou de cilindro, em um local de águas absurdamente cristalinas devido à ação das rochas calcáreas que sedimentam as impurezas, sendo possível ver a copa das árvores que contornam a lagoa a 40 metros de profundidade, mas que não se sabe ao certo onde termina. Eis o grande mistério. Em 1998, o mergulhador Gilberto Menezes de Oliveira atingiu 220 metros, se embrenhou por um emaranhado de canais subjacentes

e não chegou ao fim. A Serra da Bodoquena é um dos melhores lugares do mundo para essa modalidade chamada de “espeleomergulho” que além da Lagoa Misteriosa, pode ser feita também na Gruta do Mimoso e no Abismo Anhumas.

Arrebatadora e triunfal é a descida no Abismo Anhumas, uma das atrações mais exclusivas e caras de Bonito, mas que vale cada centavo. Minha primeira experiência há alguns anos foi na base do rapel, única possibilidade de acesso até então,

para apenas 18 pessoas por dia e com tempo médio de subida de 40 minutos no retorno. Equipamentos precisamente posicionados em uma pequena fenda no topo da caverna conduziam a um mundo paralelo após 72 metros de descida. Agora, depois de vinte anos de funcionamento, o acesso passou a ser feito por um sistema de elevação elétrico, com uma espécie de elevador, permitindo a visita de 60 pessoas por dia. Uma vez alcançado o deque, a visão da caverna iluminada por um pequeno feixe

de luz que acende o turquesa da lagoa e ilumina os cones de calcário submersos, é colossal. Para explorar os segredos do Abismo Anhumas é possível escolher entre o passeio de bote, flutuação com snorkel ou mergulho com cilindro para chegar bem perto dos cones que chegam a 20 metros de altura e fazem você se sentir pequeno diante da exuberância da natureza bruta.

Se o rapel estiver entre seus planos, tome o rumo da Boca da Onça, a 60 quilômetros do cen-

A Lagoa Misteriosa tem águas absurdamente cristalinas devido à ação das rochas calcáreas

trinho, e encare uma descida carregada de adrenalina, em um paredão vertical de 90 metros que inicia em uma plataforma suspensa de 34 metros de comprimento e se projeta no abismo. Esse é o maior rapel de plataforma do Brasil. Depois da aventura radical, vale relaxar nas tantas cachoeiras que cercam o rio Salobra.

É por proporcionar momentos assim, de aventura e comunhão total com a natureza, que Bonito vem se destacando como referência. E mesmo enquanto a pandemia freava o vai e vem dos visitantes, o destino aproveitava para se renovar. Prova disso foi o nascimento do hotel Promenade Bonito All Suites que chegou para agregar conforto e garantir aquele descanso necessário em um destino carregado de movimento e emoção. Inspirado no estilo americano “on road”, o hotel conta com 78 suítes amplas, divididas em dois ambientes, um deles com cama de casal e outro com bicama, além de mini copa. Tem piscina, sala de massoterapia e um restaurante delicioso com curadoria da chef Bruna Mello. Nada como um hotel novinho que vem para agregar.

Agora se prepare para descer 96 metros aos subterrâneos da terra e voltar milhões de anos até a Era Glacial. A Gruta do Lago Azul foi descoberta em 1924, ao acaso, por um morador da região e hoje é um monumento natural tão importante que foi tombado, em 1978, pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Uma escadaria conduz ao centro da caverna, onde um lago subterrâneo de cor azul inacreditável guarda fósseis de grandes mamíferos que habitaram a região há milhões de anos, como tigre-dente-de-sabre, tatu e preguiça-gigantes. Um patrimônio arqueológico de grande importância para o Brasil e que sairá das profundezas da caverna apenas quando o projeto do Museu de Bonito se concretizar. Mas se

você tiver o sonho de mergulhar numa caverna como essa, saiba que Gruta do Mimoso foi aberta recentemente ao público, é uma prima-irmã tão bonita quanto a Gruta do Lago Azul e permite não só flutuação com máscara como mergulho de profundidade.

Os passeios de Bonito são acessíveis a todos, basta escolher o que se encaixa no seu perfil, afinal são mais de 50 possibilidades. Para famílias e adeptos do turismo de aventura, o Eco Park Porto da Ilha é uma boa opção. Fica em uma área de conservação ecológica repleta de quedas d’água onde há uma série de atividades disponíveis aos visitantes como boia cross, rafting, caiaque, stand up paddle, bike boat e passeio de barco elétrico. E não deixe suas coisas soltas pelas mesas, pois no final do dia os macaquinhos chegam em bando em busca de comida e fazem um arrastão divertido de se ver.

Para contemplar a natureza recomendo o Buraco das Araras, um lugar especial, a 60 quilômetros de Bonito, no município de Jardim. Uma trilha leve conduz a vários pontos de observação onde as araras-vermelhas vivem e fazem seus ninhos. São dezenas e mais dezenas de araras. No final do dia quando elas se preparam

A Serra da Bodoquena é um dos melhores lugares do mundo para fazer o “espeleomergulho”

para dormir e colorem as árvores como se fossem enfeites, é de arrepiar.

Mas nem só de passeios e aventuras vive Bonito. A graciosa cidade vem se estruturando muito bem para abraçar o turismo. Tudo se espalha ao redor da avenida Pilad Rebuá, onde ficam as lojinhas, cafés, sorveterias e restaurantes. Destaque para as cerâmicas da Udu produzidas na própria região e para a DiBonito Cachaça, que vem criando produtos com os sabores da terra. Restaurantes que valem a experiência para saborear a culinária local são o Juanita, onde as iguarias imperdíveis são a isca de jacaré crocante e o pacu na brasa, e a Casa do João, que além de restaurante onde a boa pedida é a famosa traíra sem espinha, tem um museu e uma loja de artesanato.

Assim é Bonito. Um mundo paralelo espetacular, surreal, inacreditável, colossal... onde um rosário de adjetivos e superlativos é pouco para traduzir.

A cidade vem se estruturando muito bem com hotéis, lojinhas e restaurantes

Dicas quentes

COMO CHEGAR

O Aeroporto Regional de Bonito recebe regularmente voos da Gol, às quintas e domingos, e da Azul, diariamente (com exceção de domingo). Outra possibilidade de acesso ao município de pouco mais de 20 mil habitantes é o Aeroporto Internacional de Campo Grande, capital do MS, a 300 km de Bonito.

ONDE FICAR

A grande novidade de Bonito é o hotel Promenade Bonito All Suites, inaugurado em novembro de 2021, com 78 suítes espaçosas e confortáveis, a 900 metros do centrinho de Bonito. bonitoallsuites.com.br

AGÊNCIAS DE TURISMO

Para visitar Bonito é preciso fazer um planejamento antecipado e reservar todos os passeios com agência de turismo local: Ygarapé Tour, H2O Ecoturismo, Crisval Tur são bem recomendadas. Todas elas trabalham com um sistema de reserva único, tem preços tabelados,

número de visitantes limitado ao dia e obrigatoriedade de acompanhamento de guia.

O QUE FAZER

Trilhas e cachoeiras: Estância Mimosa, Boca da Onça, Cachoeiras Serra da Bodoquena, Eco Park Porto da Ilha.

Flutuação em rios e cavernas: Recanto Ecológico Rio da Prata, Abismo Anhumas, Lagoa Misteriosa, Barra do Sucuri, Aquário Natural. Contemplação da natureza: Buraco das Araras, Gruta do Lago Azul.

O QUE LEVAR

Priorize roupas para fazer trilha e tênis confortáveis sabendo que há paradas em cachoeiras, lagoas e rios. Leve mochila com água, boné, toalha, repelente e uma muda de roupas secas para trocar após os programas.

Em vários passeios são fornecidas roupas apropriadas, colete, sapatilhas e máscara de mergulho.

COMO SE LOCOMOVER

É necessário ter carro para acessar os pontos de interesse. Há uma locadora de veículos no próprio ae-

roporto, o que facilita a chegada ao centro da cidade, sendo o Waze uma ferramenta eficiente para auxiliar nos deslocamentos. Caso não queira dirigir contrate o serviço com a Vanzella, com carro e motorista.

*Claudia Liechavicius é jornalista, fonoaudióloga e apaixonada pelo mundo. Fundadora do site Viajar pelo Mundo e autora do livro “Quer Viajar?”. @claudia_liechavicius

Campo Grande

Três Lagoas Dourados

Corumbá Bonito

MATO GROSSO DO SUL

Colômbia além dos clichês

Natureza vasta e boas surpresas no país que se mostra cada vez mais seguro e preparado para o turismo

1. Pedras emolduram o mar no Parque Nacional Tayrona

2. Casarão centenário da Finca El Ocaso

Por CAMILA LARA, da COLÔMBIA

Décadas de violência e de conflitos sangrentos entre cartéis de drogas, grupos paramilitares e rebeldes armados marcaram brutalmente a história da Colômbia. Consequentemente, tornaram-na um destino pouco atraente para o turismo. Durante grande parte dos anos 1980 e 1990, viajar para a Colômbia poderia significar uma aventura perigosa, já que muitas estradas do país eram controladas pelas FARC (Forças Armadas Revolucionarias de Colombia), e sequestros ou assaltos violentos eram riscos iminentes. Apesar de ainda apresentar problemas típicos dos países em desenvolvimento, a Colômbia deu um salto enorme em direção à paz nos últimos anos e apresenta hoje uma economia dinâmica e um turismo em ascensão.

Poucos anos atrás, os únicos destinos considerados relativamente seguros para os viajantes eram a capital Bogotá e a colonial Cartagena.

Duas cidades incríveis, cada qual com seus atrativos, que devem certamente figurar em um roteiro pelo país. Porém, a Colômbia é muito mais do que isso. Tem natureza diversa, praias belíssimas e, vale dizer, um incrível potencial de superação. Lugares antes esquecidos agora começam a ser descobertos. Fazemos aqui um giro por duas regiões do país que guardam belezas naturais completamente diferentes, porém, igualmente encantadoras, e que mostram uma Colômbia autêntica, sedutora e surpreendente.

Bons cafés e belas paisagens

O café é uma das pérolas da Colômbia. O país é um dos maiores produtores do grão — atrás apenas do Brasil e do Vietnã —, e ele desempenha importante papel no desenvolvimento de sua cultura e economia. Por todo o território nacional, a bebida é servida aos montes, mas é nos departamentos de Caldas, Risaralda e Quindío (que formam a Zona Cafetera ou Eje Cafetero), que ele é

produzido e exaltado ao máximo. Vale saber que todo café cultivado na Colômbia é da variedade arábica e todos os grãos são colhidos à mão em um trabalho minucioso. Diferente do brasileiro, o café colombiano é mais suave e menos robusto. Visitar a Zona Cafetera é mergulhar na cultura local e conhecer paisagens incríveis.

A apenas uma hora de voo de Bogotá, Armênia é uma das principais cidades da região, e é frequentemente usada como base para explorar os arredores. A poucos quilômetros de distância estão as famosas fincas, as fazendas de café. Muitas delas são gerenciadas pela mesma família há várias gerações e abrem hoje suas portas para quem quer conhecer de perto a produção. A finca El Ocaso é uma delas. O casarão típico de mais de 100 anos confere charme e autenticidade ao local e recebe os turistas para pernoites no melhor estilo casa de fazenda — com chão de madeira, móveis rústicos e, claro, café quentinho. El Ocaso já foi aclamada com diversos certificados de excelência e produz alguns dos melhores cafés da Colômbia. São oferecidos tours guiados pela propriedade.

A 5 km dali está a charmosa Salento, uma das

1. Jipe numa estrada em Salento

2. Prédio típico do período colonial em Salento 3. Paisagem do Valle del Cocora

4. Café filtrado sendo passado na hora

cidades mais antigas da região, que ganhou projeção por suas casinhas coloridas, seu centrinho charmoso e atmosfera descontraída. Muitas pousadas e restaurantes tipicamente colombianos se instalaram ali, nas antigas construções residenciais. Provar as famosas obleas (sobremesa feita com finas camadas de waffle crocante e recheio de doce de leite ou geleia) garante energia para desbravar o local.

Continuando o trajeto, a apenas 30 minutos de Salento está uma das paisagens mais impressionantes do país, o Valle del Cocora, dentro do Parque Nacional Natural Los Nevados. Para chegar até lá, é possível fazer o trajeto individualmente em carro ou embarcar nos típicos Jeep Willys, que se tornaram ícones da região e saem em diversos horários do centro de Salento. Os jipes deixam os turistas na entrada do Valle, e a partir dali são

diversas opções para explorar o local a pé ou a cavalo. As colinas verdes contrastam com o nevoeiro frequente da região e com as gigantes palmas de cera, uma espécie de palmeira fininha e muito alta. Essa é a árvore oficial da Colômbia, e no Valle del Cocora vemos centenas delas, algumas entre as mais altas do mundo, que podem chegar

Em Tayrona, paisagens paradisíacas fazem valer as longas caminhadas

a 60 metros de altura. Elas formam uma paisagem impressionante. Para fazer o trajeto completo são quase cinco horas de caminhada, sendo que o ponto mais alto está a 2.400 metros de altitude. Mas existem outras opções de trilha menos exaustivas que dão um bom panorama. Qualquer que seja a escolha, ao longo do trajeto vale eleger um local tranquilo para fazer um piquenique.

O paraíso escondido da Colômbia caribenha Partindo para o extremo norte do país, encontramos algo completamente diferente. Banhado pelo mar do Caribe, com vegetação praticamente intocada e rodeado de misticismo, o Parque Nacional Natural Tayrona é uma das joias escondi-

das. O parque fica localizado em Santa Marta, uma cidade pequena a 240 km de Cartagena, aos pés da cadeia de montanhas costeiras Sierra Nevada de Santa Marta. Por muitos anos, sua mata densa era usada por narcotraficantes. Hoje, porém, oferece grande segurança e é um dos parques naturais mais populares do país, atraindo milhares de turistas — principalmente europeus. São 12 mil hectares de paisagens diversas entre mata fechada, manguezais, montanhas e praias de água cristalina. Para desbravar o parque são muitas opções, mas todas envolvem longas caminhadas até

1 e 2. Cena do Parque Nacional Natural Tayrona

2. Passeio a cavalo na praia do parque 3. La Picina, uma das praias de Tayrona 4. Chamadas de eco-habs, essas cabanas hospedam visitantes dentro de Tayrona

fotos procolombia

chegar aos locais mais interessantes — carros não são permitidos no interior do parque.

Uma das trilhas mais comuns que dá um bom panorama começa em El Zaino, a entrada principal do parque, passa por subidas e descidas até um mirante de onde avista-se a Praia de Cañaveral rodeada por coqueiros. Continuando mata adentro, chega-se à Praia de Arrecifes, onde as ondas são fortes e quebram nas grandes pedras que emolduram o mar. Mais algumas centenas de passos e a recompensa é Cabo San Juan del Guía, a praia mais icônica e com mar de azul hipnotizante. É ali que está concentrada a maior parte dos campings para quem pretende pernoitar. Em um mirante localizado em uma pequena colina no meio do mar, há redes disponíveis para aluguel, para quem estiver disposto a abrir mão do conforto, para acordar com os sons da natureza e uma vista espetacular do mar caribenho.

Além das praias e da vegetação, o Parque Tayrona guarda um verdadeiro tesouro arqueológico: a Ciudad Perdida. Construída pelos indígenas tayrona, primeiros habitantes da região, a cidade ficou

encoberta pela mata por quase 400 anos, quando foi descoberta na década de 1970 por ladrões de túmulos em busca de ouro. Rapidamente se reconheceu a importância do local, construído cerca de 650 anos antes de Machu Picchu. Ainda assim, visitá-lo ficou impossível durante algumas décadas, por conta dos constantes conflitos entre indígenas, guerrilheiros, paramilitares e exército. Nos últimos anos, tudo se acalmou, e hoje é possível conhecer esse lugar histórico em segurança. Para fazê-lo, porém, é obrigatório estar acompanhado por um guia especializado e é preciso ter bom preparo físico e senso de aventura, pois a caminhada dura entre quatro e seis dias, com pernoites e refeições no meio da floresta. Todo o esforço vale a pena e culmina em uma experiência autêntica de contato

1 e 2. Sítio arqueológico da Ciudad Perdida, descoberto apenas na década de 1970

com a natureza e com os indígenas que ainda vivem na região.

Além das trilhas pelo parque, outra boa maneira de conhecer as praias que pertencem ao Tayrona é pelo mar. Saindo do porto de Santa Marta, é possível fazer um passeio de lancha por um dia e conhecer várias das belas ilhas da região. A Playa Cristal é uma das mais conhecidas e tem tudo o que se espera de uma ilhota paradisíaca: água cristalina, areia fofa e sossego. Mas em determinadas épocas do ano, pode ficar bem cheia. Para experiências ainda mais exclusivas, as praias Chengue e Bahia Concha são ideais. Verdadeiros recantos de paz, elas têm mar de infinitos tons de verde e azul e são emolduradas por vegetação densa, no melhor estilo de paraíso intocado.

Construída pelos índios, a Ciudad Perdida ficou escondida pela mata por quase 400 anos

Dicas quentes

QUANDO IR

A alta temporada acontece entre dezembro e fevereiro, quando o clima é quente e mais seco. Os meses de abril e maio são chuvosos, mas ainda assim é possível pegar bons dias de sol.

Documentação: brasileiros não precisam de visto para entrar na Colômbia por período inferior a 90 dias. É necessário apresentar um comprovante de vacinação contra a febre amarela para entrar no país. Covid-19: verifique se as regras sanitárias para entrada no país ainda estão vigentes na data da sua viagem. gov.br/mre/pt-br/embaixada-bogota/requisitos-entrada-de-brasilenos-a-colombia

fotos procolombia

ONDE FICAR

Zona Cafetera

Não há hotéis de luxo na região, a melhor alternativa é buscar por opções de acomodações que tenham a autenticidade e o charme como predicados principais.

El Ocaso

Para uma estadia verdadeiramente típica, opte por essa fazenda de café, que, além de tours guiados, oferece hospedagem no seu casa-

rão de mais de 100 anos. O local é intimista e abriga até dez hóspedes. fincaelocasosalento.com

Ciudad Segorbe

Quem preferir se hospedar em Salento pode optar por essa pousada também bastante tradicional. Localizada no centro da cidade, onde tudo acontece, tem acomodações simples, porém cheias de estilo e com atendimento impecável. hostalciudadsegorbe.co

Santa Marta

Santa Marta é a cidade que oferece as melhores opções de estadia para quem visita o Parque Tayrona, a apenas 35 km de distância. A cidade em si não tem muitos atrativos, além de alguns bons bares e restaurantes.

Casa Carolina Esse hotel-boutique é charmoso e

tem quartos aconchegantes, piscinas e jacuzzis para relaxar, além de um excelente restaurante. hotelcasacarolina.com

Hotel Catedral Plaza

O grande diferencial é a piscina no rooftop com vista privilegiada para a catedral da cidade. hotelcatedralplaza.co

*Camila Lara é jornalista e apaixonada por viagens e roteiros nada óbvios. Compartilha tudo em seu Instagram @camilalara.

Bogotá

Todas as cores de Madri

Muito além de sua história, cultura e gastronomia, a capital da Espanha recebe todos os anos o maior festival do Orgulho LGBT do país com coração aberto. Vem conferir dicas preciosas para curtir o evento e a cidade!

Por DANIEL LENHARDT, da ESPANHA

Minha primeira viagem para a Europa não poderia ter sido mais especial e marcante. Tive a oportunidade de vivenciar a semana do Orgulho LGBT em Madri, capital do país. Levei comigo a minha grande amiga e atriz Kéfera Buchmann, que também é bissexual.

Todos os anos, no final do mês de junho, a cidade recebe milhares de pessoas que vão festejar o Orgulho LGBT de Madri (MADO), que é o maior festival do Orgulho LGBT da Espanha. As festividades duram uma semana inteira e incluem eventos lúdicos, culturais e esportivos –como a clássica Carrera de Tacones (Corrida de Salto Alto) –, shows e outros espetáculos, além da Conferência de Direitos Humanos LGBTQIA+ Madrid Summit. O ponto alto da celebração é a grande manifestação estadual do Orgulho, que acontece no primeiro sábado de julho e conta com desfiles e carros alegóricos que percorrem o Paseo del Prado.

A cidade é encantadora por si só, vibrante e muito acolhedora. Mas o que mais me surpreendeu foi o respeito dos espanhóis em relação às causas LGBT. Eu nunca vi isso no Brasil! Foi lindo e me emocionei, porque todo mundo lá veste a camisa, desde crianças e adultos até idosos. As bandeiras LGBTQIA+ estavam por toda parte e não havia briga, confusão e preconceito. É claro que o preconceito também existe, mas quase

não presenciei. O respeito e o amor ao próximo predominam, independente do sexo. Por isso a festa, especialmente a marcha, foi tão mágica e inesquecível.

Ficamos hospedados no Radisson Blu, que é bem antigo, mas muito bonito. E a localização é perfeita para explorar a cultura e história local: no distrito El Barrio de las Letras, no centro do “Triângulo Dourado da Arte”, cercado por bares, restaurantes e charmosas ruazinhas, e próximo aos museus do Prado, Thyssen-Bornemisza e Reina Sofía, do Jardim Botânico Real e do Parque do Retiro.

E por falar em gastronomia, não faltam excelentes opções. A Casa Lhardy existe desde 1839 e é considerada o primeiro restaurante de luxo de Madri, localizada na Carrera de San Jerónimo. É simplesmente maravilhosa e

diferente de tudo o que eu já conheci, desde a estrutura até a variedade de comidas. Também gostei muito do Dani Brasserie, do famoso chef Dani García, que serve a típica gastronomia de Andaluzia. Fica bem no centro da cidade, em um rooftop com vista espetacular.

O respeito e o amor ao próximo predominam, independente do sexo. Por isso a festa é tão especial e inesquecível

Para ter uma autêntica experiência espanhola, não deixe de assistir a um show de flamenco, que é a música e a dança típica do país. Sugiro o Corral de la Morería, que ganhou o prêmio de melhor tablao de flamenco do mundo. E não é para menos: é realmente um espetáculo inesquecível! A comida servida é igualmente especial e tem como grandes destaques os caldos e molhos elaborados com produtos naturais de alta qualidade.

A vida noturna de Madri é incrível. No verão, escurece dez horas da noite, então dá para aproveitar muito. O que dizem por lá é que a cidade nunca dorme. Parecia que havia mais gente na rua de madrugada do que no carnaval no Rio de Janeiro – surreal mesmo! Todo mundo caminhando tranquilamente, sem perigo, sem briga. Adorei o Lula Club, um local super descolado, perfeito para dançar e com foco na diversidade.

Dizem que Madri nunca dorme! Parecia que havia mais gente na rua de madrugada do que no carnaval no Rio de Janeiro

O Corral de la Morería ganhou o prêmio de melhor tablao de flamenco do mundo

Para quem gosta de arte, tem uma galeria muito bacana, a Galería Memoria, que é dedicada à arte moderna e contemporânea. Para quem gosta de shopping, recomendo o Las Rozas Village, que é ao ar livre e fica um pouquinho afastado de Madri. É ideal para quem quer gastar com itens de luxo, pois conta com todas as principais grifes mundiais, como Prada e Louis Vuitton.

Caso tenha tempo disponível, vale a pena dedicar metade de um dia para conhecer San Lorenzo de El Escorial, a 45 km de Madri, que abriga um belíssimo e grandioso Mosteiro, nomeado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, além de um panteão, um palácio e uma basílica. O monastério tem uma energia um pouco densa, porque lá estão enterrados vários reis e rainhas e você consegue ver seus túmulos, mas é algo muito interessante. Apesar de haver hotéis e restaurantes na cidade, recomendo um bate-volta mesmo apenas para conhecer. Não há necessidade

de ficar mais do que algumas horas. Você pode ir por conta própria, porque é bem pertinho, mas existe a opção de contratar o pessoal de lá, com van e guia turístico por todo o percurso, o que torna a experiência mais completa. Para Madri quero, com certeza, voltar!

Dicas quentes

COMO CHEGAR

A melhor opção é voar com a Iberia, sem escalas, de São Paulo a Madri. Iberia.com

QUANDO IR

A semana do Orgulho LGBT de Madri (MADO) acontece todos os anos no final do mês de junho. As festividades incluem eventos lúdicos, culturais e esportivos, além de shows e espetáculos.

ONDE FICAR

Radisson Blu Hotel, Madrid Prado – radissonhotels.com/en-us/hotels/ radisson-blu-madrid-prado

*Daniel Lenhardt é gaúcho, modelo e ganhou destaque após participar do BBB 20. Há menos de um ano, iniciou a sua carreira internacional como modelo e vem trabalhando na América Latina e Europa para marcas importantes como Fila, Tommy Hilfiger, Benetton, Lacoste e Another Place. @daniellenhardt

ONDE IR

Casa Lhardy – lhardy.com

Corral de la Morería – corraldelamoreria.com

Dani Brasserie - danibrasserie.com

Galería Memoria – galeriamemoria. com

Las Rozas Village - thebicestercollection.com/las-rozas-village

Lula Club - lula.club

MAR DE ALBORÃO

Múrcia

Sevilha

Málaga

Madri

Prazer, Jenever, o irmão do Gin

Apesar do parentesco, um ganhou popularidade, enquanto o outro caiu no esquecimento

Você nem precisa ser um super apreciador de bebidas para reconhecer a fama do gin. As altas taças de bojo largo carregando um líquido transparente são cada vez mais comuns em festas, bares, restaurantes e até mesmo em um churrasco entre amigos. O gin conquistou corações com sua participação no drinque Gin Tônica, uma combinação do destilado, água tônica e gelo aromatizada com especiarias.

Mas o que pouco se sabe é que o gin tem um precursor que, ao longo da história, foi deixado de lado. Sua escrita varia entre “jenever” e “genever”, mas se refere à mesma coisa: um destilado de zimbro. O relato mais conhecido diz que a invenção do jenever ocorreu no século XVI na cidade holandesa de Leiden, quando as propriedades dessa especiaria eram testadas para fins medicinais, mas acabou dando origem também a uma bebida.

O gin também leva zimbro em sua fórmula, daí vem o parentesco. A diferença é que o gin é feito com álcool neutro, enquanto o jenever é uma mistura de dois destilados: um de malte wine - uma espécie de uísque envelhecido e o responsável por dar um sabor distinto - e um neutro com o zimbro e outros botânicos. Os destilados são envelhecidos separadamente e misturados apenas no momento do engarrafamento.

É a quantidade de malt wine e o uso dos botânicos que define, por lei, o tipo do jenever: “oude” (antigo) e o “jonge” (jovem). A nomenclatura pode

induzir ao erro, pois os termos não dizem respeito ao envelhecimento, mas sim a qual estilo surgiu primeiro. Oude é o mais antigo e tradicional, tem mais presença de destilado de malte, pelo menos 15%. O jonge, por sua vez, surgiu na década de 1950 para suprir a demanda por bebidas mais neutras. Este é, portanto, um jenever mais leve, com porcentagem mais baixa de malt wine, por volta de 5% e no máximo 15%. Além de apresentar menos botânicos. Vale ressaltar também que o jonge jenever apresenta tons mais claros (transparente em alguns casos), enquanto o oude tem tom amarelado.

Leeuwarden Amsterdã Dordrecht

PAÍSES BAIXOS

Rutte Distillaeurs - Rutte Old Simon Genever

A Rutte é uma renomada marca de gins, jenevers e licores. Desde 1872, a destilaria produz bebidas com os melhores ingredientes. A história é longa e as receitas foram passadas de geração em geração. Um dos produtos é o Rutte Old Simon Genever, jenever do tipo oude nomeado em homenagem ao fundador da marca, Simon Antonius Rutte. A bebida compreende uma generosa mistura de dois quintos de malt wine e três quintos de grãos infundidos e re-destilado com bagas de zimbro e outros 13 botânicos, incluindo coentro, frutas vermelhas e avelãs torradas.

+infos: rutte.com

Bols CocktailsGenever Original

O Genever Original da Bols Cocktails tem um sabor suave e complexo com um toque inicial de damasco com macadâmias adocicadas. O aroma, por sua vez, é dominado pelo malte com uma pitada sutil de zimbro. A composição inclui ainda outros botânicos, como coentro, cravo e gengibre. A bebida é premiada, já ganhou Double Gold e Best of Show durante a convenção Wine and Spirits Wholesalers of America 2018 e foi apresentado com o Best Dutch Genever Award durante a competição World Best Gin 2018.

+infos: bols.com

Bakers Best

Baker Best é um jenever diferente e inovador. Depois de muito estudo e experimentação, a dupla Chris e Nico desenvolveu uma versão a partir de sobras de pão. O processo de destilação utiliza o pão não vendido do padeiro local e a garrafa é feita de vidro reciclado com rótulo de madeira. Cada pequeno lote tem um sabor único. A proposta se encaixa perfeitamente em um momento em que nunca se falou tanto em sustentabilidade. A marca é definida pela filosofia de que o desperdício não é um produto final, mas sim uma possibilidade de ser o início de um novo produto.

+infos: bakersbest.nl

Puglia singular

Por Carol Toledo*

Eu sempre tive muita vontade de conhecer Puglia, na Itália e, de fato, a minha primeira impressão foi incrível. Fiquei hospedada no Borgo Egnazia, que fica na região de Fasano, bem próximo da praia, e tem um DNA único, misturando o contemporâneo com o rústico. Não poderia ter feito escolha melhor! É cercado por oliveiras e a infraestrutura é de primeira, com piscinas, spa e ótimo beach club. Não posso deixar de citar os festivais incríveis elaborados pelo hotel, que simulam, por exemplo, a festa da uva ou uma festa italiana típica do século passado. Dentro do hotel há também vários restaurantes, sendo que o

Due Camini tem estrela Michelin e serve uma comida maravilhosa. Aliás, adorei a comida da Puglia, que é italiana bem raiz e simples, mas muito saborosa. Os vinhos também são super

especiais e tive o privilégio de conhecer alguns rótulos. No entorno existem várias masserias, como a Masseria Garrappa, que tem um pátio a céu aberto e vista para o litoral de Monopoli.

Não deixe de visitar outras cidades, como Alberobello - que é Patrimônio Humanidade da UNESCO e tem os famosos telhados pontudos -, Ostuni e Polignano a Mare que, apesar

de ser a mais famosa de todas e parada obrigatória, não me encantou tanto. Nesta última conheci o famoso restaurante Grotta Palazzese, que é realmente muito incrível por ser

dentro da rocha, mas a comida deixa a desejar. Vale mais a pena investir nos outros restaurantes charmosos da cidade. Minha dica preciosa: escolha a melhor época do ano. Fui em julho e estava muito quente, insuportável em alguns momentos. Acredito que é melhor fugir um pouco do alto verão para encontrar um clima mais agradável. Especialmente se você for alugar um carro conversível e sem ar-condicionado, como foi o meu caso. Inclusive, recomendo circular de carro na região, pois a paisagem é deslumbrante.

Eu conheço bem a Itália e fiquei surpresa com a singularidade da Puglia. As pessoas são muito solícitas e alegres e as cidades encantadoras. Se você nunca foi, não deixe de conhecer. Se você já teve o prazer de visitar, com certeza quer voltar.

*Carol Toledo nasceu no Rio de Janeiro, mas mora há anos em Belo Horizonte. Mãe de dois meninos, a influenciadora utiliza as redes sociais para compartilhar o seu dia a dia, dividindo dicas sobre o universo da moda, beleza, decoração e arte, suas maiores paixões. @caroltoledo

Frotas

SAAB 34oB/Plus

Embraer ERJ-145LR

Boeing 747 - 451

Bombardier CRJ - 200ER

Bombardier CRJ - 700

Boeing 747 - 251B

Bombardier CRJ - 900ER

McDonnell Douglas DC- 9 - 32

Boeing 777 - 232

McDonnell Douglas DC- 9 - 41

Boeing 767 - 432

Boeing 767 - 332

McDonnell Douglas DC- 9 - 51

McDonnell Douglas MD - 88

McDonnell Douglas MD - 90

Boeing 767 - 332

Embraer ERJ - 170SU

Boeing 757 - 351

Embraer ERJ - 175

Airbus A319

Boeing 757 - 2Q8

Boeing 757 - 232

Boeing 737 - 832

Boeing 737 - 732

Airbus A320 Airbus A330 - 200

Airbus A330 - 300

Glossário

Um guia essencial para planejar a viagem

emergência. Leve com você – não despache! Deixe uma cópia no Brasil com algum familiar.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

Para viagens nacionais, é preciso portar documento original com foto, dentro do prazo de validade. Pode ser carteira de identidade, passaporte, carteira de trabalho, carteira de habilitação, identidade trabalhista. Para os países do Mercosul, é possível embarcar portando apenas o RG original. Já para o exterior são necessários: o passaporte com validade mínima de 6 (seis) meses; visto (quando exigido pelo país de destino); e, se solicitada, a carteira internacional de vacinação, validada pela Anvisa.

PASSAPORTE BRASILEIRO

Para fazer ou renovar seu passaporte, preencha o formulário no site da Polícia Federal (www. pf.gov.br/servicos-pf/passaporte). No dia do atendimento, leve: RG, certidão de casamento atualizada (em caso de alteração do nome), título ou certificado de quitação eleitoral, certificado de serviço militar obrigatório (homens) e o comprovante de pagamento da Guia de Recolhimento da União –GRU para a emissão do passaporte. Atenção: como não há renovação, você precisa fazer o processo do zero. Desde 2015, o passaporte brasileiro é válido por 10 anos.

(modelos no site da PF); certidão de nascimento do menor; documento de identidade dos pais; e a presença do menor no requerimento e na retirada do passaporte. Há três modelos de passaporte: com a autorização prévia para viagem com um dos pais; com a autorização prévia para viagem com um dos pais ou desacompanhado; sem autorização prévia, necessitando de autorização a cada viagem.

CÓPIA DE SEGURANÇA

Fotografe seus documentos de viagem e mande por WhatsApp ou por e-mail para você mesmo. Imprima uma cópia de segurança do passaporte, seguro viagem e cartão com telefones de

PASSAPORTE DE MENORES

Para solicitar o documento é preciso: autorização de ambos os pais ou do responsável legal

AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM

Crianças (até 12 anos) precisam de autorização dos pais para viajar com outras pessoas (exceto tios e avós). Maiores de 12 anos dispensam autorização para viajar dentro do território nacional, bastando portar documento de identidade ou certidão de nascimento autenticada. Mas atenção: é preciso autorização para hospedagem em hotéis

No caso de viagens internacionais, quando o passaporte não tiver autorização, é preciso levar autorização de ambos os pais, com

reconhecimento de firma (duas cópias), além do destino e data da viagem especificados. O documento pode estipular o responsável ou autorizar a viagem sem guardião. Há modelos em cartórios.

Venezuela. Mas é importante contratar um seguro para o número de dias da viagem.

Principais empresas de seguro: Allianz (0800-771-0555, allianz. com.br), Assistcard (0800-7701664, assistcard.com/br), TravelAce (0800-333-3000, travelace. com.br). Omint (0800 726 4116) omintseguroviagem.com.br

VISTOS

Verifique se o país a ser visitado solicita visto de entrada e os critérios para a obtenção. Não use visto de trabalho para lazer e viceversa, a multa pode ser grande e você corre o risco de ser mandado de volta para o Brasil. Países que dispensam visto: todos do Mercosul, União Europeia, Reino Unido, México e Israel.

Principais países com visto: Austrália, Canadá, China, Estados Unidos, Índia, Indonésia, Japão, Nepal, Tanzânia.

Para lista completa, acesse: www.brasil.gov.br/turismo/2015/01/ conheca-quais-paises-exigemvisto-para-brasileiros

DINHEIRO

Avise seu gerente que vai para o exterior pois muitos bancos “travam” as compras internacionais por precaução. Leve dinheiro na moeda local (1,1% de IOF), cartão de débito e de crédito internacional e/ou um cartão pré-pago (6,38% de IOF) além do telefone do gerente para uma transferência de emergência.

VACINAS

SEGURO DE VIAGEM

É obrigatório nos países europeus que fazem parte do Tratado de Schengen (cobertura mínima de 30 mil euros), em Cuba e na

CÂMBIO

Até o fechamento da edição, essas eram as cotações das principais moedas:

USD (dólar americano): R$ 5,35

€ (euro): R$ 5,45

£ (libra): R$ 6,25

A vacina mais comum exigida é a de febre amarela. Basta tomar uma vez na vida, pelo menos 10 dias antes da viagem. Mas é preciso portar uma carteira internacional de vacinação na Anvisa. Você pode se vacinar no SUS ou em clínicas e procurar postos da Anvisa nos aeroportos ou no Hospital Emílio Ribas para fazer a carteira permanente. Com a pandemia de Covid-19, muitos países exigem o passaporte da vacina e restringem a entrada de não vacinados. Além disso, alguns destinos pedem, ainda, um teste PCR, feito 72 horas antes do embarque, ou antígeno, realizado até 48 horas antes. Para tirar o Certificado Nacional de Vacinação Covid-19, você precisa solicitar emissão ao Ministério da Saúde, usando o ConecteSUS Cidadão. O certificado digital do ConectSUS pode ser emitido em inglês e espanhol e é aceito para entrar nos países que estão recebendo brasileiros vacinados. Antes de viajar, é importante verificar se o país de destino aceita as vacinas aplicadas no Brasil. Confirme as informações diretamente com os consulados e embaixadas dos países estrangeiros.

BAGAGEM

Os pesos e as medidas variam conforme a companhia, o destino e a classe da passagem. Com as novas regras da ANAC (Agência Nacional de Aviação Civil), as companhias poderão cobrar pelo despacho da bagagem, e os critérios e valores serão definidos por cada empresa. Confira as regras no site da companhia aérea pela qual vai viajar. Se tiver mais dúvidas sobre sua bagagem, entre em contato com a Anac: www. anac.gov.br ou 0800 725 4445 (24 horas por dia).

MALA DE MÃO

Em voos nacionais e internacionais, a soma das medidas não pode ultrapassar 115 centímetros e o peso máximo é de 10kg + volume de mão (bolsa, mochila ou sacola). Cada companhia aérea tem suas regras, cheque antes de embarcar.

Para levar líquidos na mala de mão em viagens internacionais é preciso que cada pote tenha até 100 ml e que estejam acomodados em embalagens transparentes tipo ziplock. Aeroportos como o de Heathrow, na Inglaterra, limitam a um saco transparente.

30 por quilo. Nas rotas domésticas, o Código Brasileiro de Aviação determina que cada quilo vale cerca de três OTNs (R$ 50), até o limite de 150 OTNs.

SEGURO DE BAGAGEM

Não despache nada de valor sentimental. E bom contratar seguro de bagagem junto com o de saúde. É possível, ainda, declarar no checkin os valores de objetos contidos na bagagem a ser despachada (declaração especial de valor de bagagem). A empresa irá verificar o conteúdo e cobrar um seguro adicional sobre o valor declarado.

MALA EXTRAVIADA

Caso a bagagem tenha sido extraviada, apresente o comprovante do despacho e registre a ocorrência no balcão da companhia aérea e em seções da Anac no aeroporto (prazo máximo de até 15 dias após a data do desembarque). A empresa aérea deverá indenizar o passageiro em até 7 dias após a reclamação. A indenização para voos internacionais é feita pelo Direito Especial de Saque (DES) e equivale a US$

FARMÁCIA

Antes de viajar, procure seu médico e peça uma lista básica de medicamentos para levar na viagem. Mantenha-os nas embalagens originais e guarde sempre a receita para os antibióticos e para outros remédios controlados.

LIMITE DE COMPRAS

Para não pagar impostos, o limite de mercadorias que se pode trazer do exterior é o equivalente a US$ 1.000, quando se chega por ar ou por mar; e US$ 500, por terra ou por rio. Artigos para uso pessoal não entram nessa conta. Observe a relação do número de dias da viagem e o número de objetos trazidos, pois o critério da Receita Federal é subjetivo. Por exemplo: não volte com 20 calças na mala se a viagem durou 7 dias.

AEROPORTOS DO MUNDO

Um bom aplicativo sobre aeroportos: Flio, detalha tudo o que há nos aeroportos – restaurantes, salas vips, tráfego, filas, entretenimento, tomadas e wi-fi...

CONSULADOS DO BRASIL

FOTO

ROUPAS E SAPATOS

Como não há padronização entre as marcas nacionais e internacionais, o melhor sempre é provar as roupas do que confiar em tabelas de conversão de numeração. Conte com alguns aplicativos para celular como o Right Size e o Size It. E as tabelas abaixo para referência. Dica: nas melhores lojas, os vendedores ajudarão a tirar suas medidas. O que será útil, depois, ao usar as lojas virtuais já que algumas lojas detalham a numeração com medidas como a da cintura, do quadril, da virilha ao pé, do peitoral, dos ombros, etc...

Ao contrário do que se imagina, o viajante deve recorrer ao consulado e não à Embaixada do Brasil no caso de perda de documentos –mas antes deve se dirigir à Polícia local e solicitar a expedição de um Boletim de Ocorrência. De posse do BO, poderá solicitar o novo passaporte em horário comercial.

Os endereços dos consulados estão no site do Itamaraty (portalconsular. itamaraty.gov.br/rede-consular). Em caso de emergências – catástrofes, atentados, morte – acesse: portalconsular.itamaraty.gov.br/ emergencias

Ao levar equipamentos fotográficos como câmeras profissionais e tripés, é importante pensar em um seguro para os equipamentos e tomar cuidado com possíveis furtos. Diversas empresas oferecem planos para assegurar seu equipamento durante as viagens.

ADAPTADOR DE TOMADAS

Telefones, ipads, câmeras... para recarregá-los não esqueça de levar um adaptador universal de tomadas.

MEDIDAS ÚTEIS

Milhas para quilômetros: multiplique as milhas por 1,6. Quilômetros para milhas:multiplique o quilômetro por 0,62). De Fahrenheit para Celsius: subtraia 32 e divida por 1,8. Libras para quilos: multiplique as libras por 0,37. Quilos para libras: multiplique os quilos por 2,67.

COMPANHIAS AÉREAS

Veja se sua companhia aérea tem um aplicativo próprio para realizar o check-in, reservar assentos e consultar o número de milhas acumuladas. Para acompanhar um voo, baixe os aplicativos Flightradar24 e FlightAware.

GASTRONOMIA

Para comer bem é preciso de muito mais do que um bom restaurante. Pesquise, peça dicas, anote os nomes, endereços e procure saber mais sobre cada um dos lugares. Não esqueça de verificar se é necessário fazer reserva, se o local abre tanto para almoço quanto para jantar e se fica muito lotado em horários de pico.

HABILITAÇÃO INTERNACIONAL

A Carteira Nacional de Habilitação (CNH) é aceita em 130 países como documento para dirigir um veículo. A Permissão Internacional para Dirigir, contudo, por ter os dados traduzidos em 7 idiomas, agiliza nos processos que envolvem acidente. Pode ser tirada em postos do Detran (detran.com.br).

básico, que cobre batidas de carro e se o carro for roubado. Ao alugar pela Internet, veja se esse seguro já está incluso. Quanto antes reservar o carro, mais barato vai pagar.

celular reserva e um GPS podem ser muito úteis durante o caminho. Procure se informar sobre as melhores rotas para andar de bicicleta, evitando surpresas no percurso e também fazer uma revisão da bicicleta para evitar quaisquer problemas de funcionamento.

MOTO

Para diminuir o risco de acidente antes de uma viagem de moto, faça revisão em uma mecânica de confiança para ver se ela está em condições de pegar estrada e planeje o itinerário, prevendo paradas, para evitar ficar sem gasolina e para descansar. É importante também vestir roupas adequadas, como um calçado reforçado, calça, jaqueta e é claro, o capacete. Caso esteja levando bagagem, é sempre bom conferir se está bem presa, evitando sua perda ou queda.

TREM

LOCAÇÃO DE VEÍCULOS

Cheque os documentos exigidos pelo país para alugar o carro e dirigir por lá. Nos países da América do Sul como Argentina, Uruguai e Chile, só é necessário R.G e carteira de habilitação brasileira. Miami, Orlando, Las Vegas, San Diego, Los Angeles, San Francisco, Nova York e Chicago pedem, além da habilitação, o passaporte do motorista. O mesmo vale para outros lugares turísticos do mundo como Espanha, Portugal, França, Alemanha, México e Canadá. Alguns lugares exigem a PID, a Carteira de Habilitação Internacional, como Grécia, Itália e Áustria. Faça seguro

BIKE

Antes de se aventurar pelo mundo de bicicleta, é preciso programar o itinerário da viagem. Fazer um check-up de sua saúde antes de começar a pedalar é importante para evitar problemas. Além disso, garantir alguns equipamentos eletrônicos como carregadores, um

Ao contrário do Brasil, a Europa é familiarizada com os roteiros de viagem de trem. De lá é possível visitar qualquer outro país do continente com esse meio de transporte. Antes de planejar uma viagem de trem, é necessário lembrar que nem sempre será a opção mais barata, mas pode render paisagens maravilhosas durante o caminho.

MONTANHA

Seja no frio ou no calor, é sempre bom pensar sobre a melhor época do ano para cada destino. As montanhas proporcionam diversas atividades como o esqui, escalada, trilhas, além das

paisagens maravilhosas ao chegar no topo. Caso a opção seja uma trilha durante o verão, é necessário lembrar que mesmo com o calor, o vento costuma sempre forte e mudanças climáticas acontecem rapidamente, portanto, roupas corta-vento e roupas impermeáveis não podem faltar na mala.

metros, em qualquer lugar do mundo, sem a necessidade de renová-la. A partir dos 10 anos de idade já é possível fazer o curso para obter o certificado, desde que a pessoa saiba nadar.

REMO

ESQUI

Para quem vai passar uma temporada na neve é essencial preparar bem a mala para o frio. Além dos casacos especiais é bom levar blusas e calças térmicas, importantes para manter o calor do corpo. Outro item indispensável é uma luva impermeável e uma bota adequada. As meias também devem ser pensadas com cuidado. Elas devem absorver o suor para evitar a sensação dos pés congelando.

BARCO

Para os amantes do mar é possível alugar veleiros, lanchas e barcos, com a presença de um capitão a bordo. Caso o viajante queira alugar sem comandante é necessário comprovar através de uma certificação de arrais amador ou mestre que você pode conduzir a embarcação.

O remo é um dos esportes mais antigos do mundo. Antes de remar é importante verificar se a pessoa sabe nadar e também se existe algum problema de saúde, já que o esporte exige esforço do corpo como um todo. Ao procurar um instrutor, ele vai ensinar a prática de remo e orientar o grupo a fazer os exercícios de forma correta, para que não existam lesões no corpo mais tarde.

MERGULHO

É preciso ter a certificação para viagens de mergulho. O documento permite mergulhar com um cilindro numa profundidade de até 18

SURFE

Antes de surfar pela primeira vez, é necessário procurar um instrutor que passe as informações básicas de segurança como observar outros surfistas na água, carregar a prancha corretamente e avaliar a área certa da praia para surfar.

TREKKING

O termo trekking tem origem africana e significa seguir, a pé, um percurso. Antes de se aventurar nesse esporte, é importante estar com os equipamentos adequados. Nos pés, o calçado indicado são as botas, que dão mais segurança aos tornozelos nos percursos. As meias também são essenciais para que o atrito entre o pé e o calçado não cause problemas. Além disso, é importante levar uma garrafa de água na mochila para manter-se hidratado. Dependendo dos quilômetros andados, é indispensável um bastão para facilitar as passadas e dar mais estabilidade.

@topmagazine www.mundo.top

/topmagazine