TOP Destinos Edição 180

Page 130

capa | UMA ÍNDIA BUDISTA E CHEIA DE ENCANTOS, DIFERENTE DE TUDO O QUE

VOCÊ JÁ VIU | especial | Barcelona sob o olhar artístico de ANAVITÓRIA | mergulho | Bimini e Tiger Beach, nas Bahamas, na busca de tubarão-martelo-gigante e o tubarãotigre | top 5 | os restaurantes mais badalados e instagramáveis de Londres | roteiro | Buenos Aires surpreende com opções bem interessantes para curtir com as crianças | ensaio | imagens espetaculares e premiadas da vida selvagem na África | mapa da bebida | raki: a bebida turca para os fortes

180 R$ 50,00

Nosso mundo

BAHAMAS

Exemplo de conservação dos oceanos, é um dos melhores lugares para mergulhar com grandes tubarões.

ROTEIRO

Buenos Aires é uma cidade com muitas opções para os pequenos.

2

TOP 5

Uma seleção de alguns dos restaurantes mais bonitos de Londres.

BARCELONA A dupla ANAVITÓRIA te leva em uma viagem pela imperdível cidade espanhola.

CAPA

Uma imersão na região do Ladakh, palco de conflitos e que abriga a Índia budista.

ENSAIO

Fotos impactantes dos vencedores do concurso Wilderness Awards 2022 Africa in Focus.

TOP DESTINOS
3

Viajantes

1. Flavia Pires é uma viajante cheia de estilo e que roda o mundo trazendo dicas imperdíveis e uma vertente de bem-estar. Ela tem um blog de viagem e já esteve em mais de 77 países. Na matéria de capa, ela mostra as belezas da Índia. @flaviapiresexplora

2. Marcelo Skaf é fotógrafo, oceanógrafo, cinegrafista e documentarista de natureza há 20 anos. Ele viajou para as Bahamas com nosso Publisher Claudio Mello para mais uma expedição do Projeto Gigantes dos Mares. @skaf_marcelo

3. Renata Zanoni é Diretora de Redação da TOP Destinos. Ela compartilha a sua viagem em família para Buenos Aires. Além disso, assina mensalmente a coluna Giro SP, em que traz as novidades de cultura, gastronomia e entretenimento da capital. @renatazanoni

4. Claudio Mello é Publisher do Mundo TOP, mergulhador, protetor dos oceanos e criador do Projeto Gigantes dos Mares. @claumello

CORRESPONDENTES 6 3 2 1 4
Nossos colaboradores rodam o mundo em busca de novidades, dicas inusitadas e experiências marcantes para ajudar o viajante a ter memórias únicas.

Publisher

Claudio Mello

Projeto Gráfico

Almap/BBDO

Diretora de Redação

Renata Zanoni

Editora

Vivian Monicci

Diretora de Arte

Rosana Pereira

Assistente de Arte

Luana Jimenez

Colaboradores ANAVITÓRIA

Flávia Pires

Marcelo Skaf

Mariana Fernandes

Conselho Editorial

Andreas Heiniger

Tuca Reinés

Diretor de Criação

Bruno Souto

Gerente Corporativa

Carolina Alves

RP & Interface de Atendimento

Dianine Nunes

Financeiro

Marcela Valente

Circulação

Regiane Sampaio

Assessoria Jurídica

Bitelli Advogados

Redação renata@topmagazine.com.br vivian@topmagazine.com.br

Assinatura assinatura@topmagazine.com.br ou (11) 3074-7979

Atendimento ao Leitor sac@topmagazine.com.br

Impressão

Hawaii Gráfica e Editora

TOP Destinos é uma publicação da Editora Todas as Culturas Ltda.

Rua Pedroso Alvarenga, 691, 14º andar, Itaim Bibi, 04531-011, São Paulo / SP / (11) 3074-7979

As matérias assinadas não expressam necessariamente a opinião da revista.

Acompanhe as novidades em www.topdestinos.com.br, no Facebook e Instagram @topdestinos

EXPEDIENTE
7

Índice

02-03

1. Nosso Mundo

Um mapa que ilustra os lugares por onde a TOP Destinos viajou nesta edição.

06

2. Viajantes

Um pouco sobre nossos colaboradores, que rodam o mundo em busca de novidades.

12-31

3. Pelo Mundo

Uma travessia pelo Salar de Uyuni, o estrelado restaurante L’Atelier Robuchon em Genebra, um paraíso na Costa Amalfitana, e muito mais.

34-45

4. Especial I Barcelona

A dupla ANAVITÓRIA compartilha a sua experiência na cidade espanhola que tem jovialidade e arte na medida certa.

48-65

5. Capa I Índia

Aos pés do Himalaia, a região de Ladakh é palco de conflitos entre a Índia, Paquistão e China faz bastante tempo, por isso, é preciso esperar o momento ideal - se é que ele existe - para desbravar esse destino repleto de encantos e que segue o budismo.

68-87

6. Mergulho I Bahamas

Um dos melhores lugares do mundo para a incrível experiência de mergulhar com grandes tubarões.

90-95

7. TOP 5 I Restaurantes londrinos

Uma seleção de alguns dos restaurantes mais bonitos da terra da realeza.

96-109

8. Roteiro I Buenos Aires Kids

Parques, museus, centros culturais, restaurantes e muitas outras descobertas para curtir com as crianças na capital da Argentina.

ÍNDICE 8

110-125

Sinônimo de preservação da natureza e das belezas da África, a Wilderness valoriza e apoia fotógrafos e documentaristas que captam a essência de cada um dos destinos em que está presente. Confira as imagens impactantes dos premiados este ano.

126-127

10.

Típica bebida turca leitosa e de alto teor alcoólico é forte para leão.

130-135

11. Glossário

Um dicionário dos termos do universo dos viajantes, documentos e vacinas necessárias para a viagem.

136-146

12.

Um espaço para anotar as curiosidades que aprendeu sobre os futuros destinos a visitar.

9
9. Ensaio | Wilderness Mapa da Bebida | Raki Anotações

Pelo mundo

Travessia do Uyuni

Percorrendo o deserto do Atacama, o altiplano e o Salar de Uyuni na Bolívia, a aventura terá sua primeira saída em março de 2023

O Salar de Uyuni é o maior deserto de sal do mundo. Localizado nos Andes, sudoeste da Bolívia,

próximo de cidades como Uyuni e Potosí, está a cerca de 3600 metros de altitude e tem mais de dez mil quilômetros quadrados. Diferente de tudo o que você já viu, a paisagem foi formada há milhares de anos, quando os lagos que existiam nessa região secaram por causa das condições climáticas e formaram essa planície de bilhões de toneladas de sal que nós vemos hoje.

A partir de março 2023, quem sempre teve o sonho de conhecer esse destino encantador terá uma oportunidade de ouro para realizá-lo. A Travessia Atacama-Uyuni,

realizada pela Explora – uma empresa de viagens que possui e opera hotéis e a Travessia em sete destinos remotos da América do Sul –, é uma viagem completa para descobrir dois dos destinos mais intrigantes do planeta e tudo o que há entre eles. Percorre o deserto do Atacama, o altiplano e o Salar de Uyuni em um veículo 4x4, acompanhado por um guia, motorista e carro privativo para cada duas pessoas.

Durante a aventura, o viajante terá experiências em três novos Lodges da Explora: o Explora Atacama, os Mountain Home

PELO MUNDO 12

lodges em Ramaditas e Chituca, e o Lodge do Uyuni, criados em parceria com famílias locais. O programa inclui a hospedagem, transfers in e out, todas as alimentações, bar aberto, todas as explorações, motorista e guia privativos. A Travessia Uyuni estará disponível entre março e dezembro, com saídas diárias e conforme a disponibilidade, e o tempo de viagem recomendado é de sete a 11 noites.

+infos: explora.com

TOP DESTINOS 13

Genebra estrelada

Restaurante L’Atelier

Robuchon cria uma verdadeira experiência gastronômica no hotel

The Woodward

Se você é apaixonado por gastronomia, certamente já ouviu falar do francês Joël Robuchon, o chef com mais estrelas Michelin, detendo o recorde mundial de 32 estrelas em 2016. Apesar de ter falecido em 2018, seu legado permanece vivo na Ásia, Europa e América do Norte, nos restaurantes que levam seu nome e identidade.

Um dos conceitos introduzidos por

ele na culinária internacional foi o L’atelier, em que refeições de alta qualidade, mas sem pompa e cerimônia, são servidas em um balcão no estilo japonês. Tal conceito pode ser apreciado agora em Genebra, no novo L'Atelier Robuchon, único endereço suíço do

grupo JR International, localizado no The Woodward, novo hotel cinco estrelas da Oetker Collection. Sob o comando do chef Olivier Jean, o restaurante de cozinha

PELO MUNDO 14

aberta conquistou este ano sua primeira estrela Michelin e é, sem dúvida, o novo hotspot da cidade. A experiência gastronômica teatral – em um ambiente moderno e em tons de vermelho e preto –homenageia a qualidade de cada ingrediente e técnicas inovadoras e recebe apenas 36 clientes sentados ao redor do balcão, além de

duas salas de jantar que podem ser privativas. Tive a oportunidade de conferir de perto os sabores extraordinários criados por Olivier Jean. Para entrada, minha pedida foi La Betterave de Gaia, um duo de maçãs, abacate, ervas frescas e sorbet de mostarda verde – refrescante na medida certa para iniciar.

Meu prato principal foi Le Boeuf Des Alpages Suisses, uma suculenta e saborosa carne alpina suíça com foie gras, estilo Rossini, vinho do Porto vintage e salada de ervas finas, que merece ser apreciado com calma para captar todos os sabores. Para sobremesa, escolhi um suflê de chocolate com sorvete – muito leve, doce na medida certa e perfeito para finalizar a jornada gastronômica com chave de ouro. O cardápio é extenso e tem opções para todos os gostos e estilos: menu de almoço executivo, menu vegetariano, menu degustação e o tradicional à la carte. É até difícil escolher o que comer. Por isso, é um restaurante para voltar sempre e experimentar algo novo a cada visita.

O L’Atelier Robuchon no The Woodward funciona de terça a sábado, das 12h às 13h30 no almoço e das 19h às 21h30 no jantar.

+infos: oetkercollection.com/hotels/the-woodward/restaurants/ latelier-robuchon/

TOP DESTINOS 15

Dolce Vita

Localização privilegiada, design moderno e detalhes discretos fazem da Casa Angelina um pequeno pedaço do céu

No topo das falésias curvilíneas da Costa Amalfitana, a Casa Angelina oferece minimalismo moderno com ênfase no luxo sutil. Desde o primeiro “benvenuto”, os hóspedes sentem o calor da hospitalidade italiana, uma filosofia que te faz sentir a essência do lugar. Como a Costa Amalfitana é patrimônio da UNESCO, não foi possível fazer grandes alterações na parte externa do edifício, que manteve sua configuração original da arquitetura dos anos

1970. Olhando de fora, tons de marfim contrastam com o mar azul safira e o terreno exuberante da encosta. Para o toque final, charmosos limoeiros estão espalhados pela propriedade. O interior, por sua vez, tem decoração predominantemente branca e é adornado por uma coleção eclética e intrigante de peças, criando uma galeria de arte. As varandas voltadas para o oceano e as grandes janelas do chão ao teto fazem parte da intenção, bem sucedida, de “deixar o exterior entrar”.

São 38 quartos e suítes, divididos em nove categorias, variando de 15 a 60 m². Além dos quatro Eaudesea Experience Rooms, acomodações super especiais

PELO MUNDO 16

localizadas logo abaixo do hotel, na Praia La Gavitella, em antigas casas de pescadores. Disponíveis apenas de maio a setembro, combinam a elegante estética branca com elementos rústicos, incluindo a rocha natural exposta no interior das paredes e tetos. A gastronomia, por sua vez, é composta por dois restaurantes. No primeiro andar, aberto para almoço e jantar, está o Seascape, que serve cozinha local com

deliciosos petiscos e uma variedade de coquetéis. Enquanto no último piso está o Un Piano Nel Cielo. Com vistas deslumbrantes e um terraço ao ar livre, os hóspedes podem desfrutar do café da manhã e jantar. Neste restaurante, o Chef Executivo Leopoldo Elefante comunica criativamente seu amor por produtos frescos e tradições culinárias. Para completar sua experiência no paraíso, desfrute de toda a parte de bem-estar da Casa Angelina. Área Fitness com equipamentos Tecnogym, personal trainer, aulas de yoga e pilates, piscina interna aquecida, sauna, salas de massagem e salão de beleza estão disponíveis.

TOP DESTINOS 17
+infos: casangelina.com

A CONQUISTADORA DE TERRITÓRIOS

BMW F 850 GS

PREMIUM PLUS

Agilidade, precisão e resistência em cada quilômetro de aventura. Com a F 850 GS Premium Plus, você supera desafios no on e off-road com painel TFT colorido de 6,5 polegadas, suspensão eletrônica, controle de tração dinâmico e o consagrado motor com dois cilindros paralelos de 853 cm³ e 80 cv. Preparado para despertar o #SpiritOfGS que existe em você?

MAKE LIFE A RIDE

JUNTOS SALVAMOS VIDAS.

Viagem ao paladar

O chef Dante Liporace leva os comensais a uma jornada de sabores com técnicas e sabores inovadores e inusitados

A rua Gorriti 6012 no bairro de Palermo Hollywood guarda um dos melhores e mais surpreendentes novos restaurantes de Buenos Aires. Ali, você percebe

que a paixão pela gastronomia, pelas alquimias, pelas diferentes técnicas possíveis borbulham na cozinha aberta do chef Dante Liporace. Esse nome muitos já conhecem, já que o chef tem em sua bagagem aclamados restaurantes europeus, diversas casas abertas por ele em Buenos Aires e também foi o chef principal da Casa Rosada durante o governo de Maurício Macri de 2015 a 2019.

E foi em março de 2020 que

Dante resolveu abriu o Mercado de Liniers em homenagem aos trabalhadores e toda a cultura de campo e da carne do histórico mercado de venda de gado da cidade que teve mais de 120 anos de história.

Porém, ele acabou fechando as portas temporariamente dois dias depois da inauguração por conta da pandemia. Mas o chef teve a ideia de começar a trabalhar com delivery de seus pratos em bolsas a vácuo, uma técnica que o botou à frente de muitos estabelecimentos.

Quando reabriu suas portas ele já tinha conquistado uma certa fama e se tornou em um dos lugares com uma das experiências gastronômicas mais interessantes da cidade. Seu menu-degustação é a grande aposta e está

PELO MUNDO 20

em constante mudança. Tive a oportunidade de provar o menu em outubro deste ano e, com certeza, foi uma das degustações mais interessantes que já tive na vida.

A começar pelos pães frescos servidos na entrada. Entre os pratos, um mix de texturas, molhos, peixes e carnes. Tudo apresentado de uma forma elegante em pequenas porções. A straciella (feita com um purê de straciatella, que é um tipo de queijo de búfala) servida com um molho e lagostim, o talharim preparado com a tinta da lula, o canelone de carne recheado de ricota, risoto de bochechas de porco, entre outros pratos inusitados e marcantes que compõem essa experiência.

Para a sobremesa você recebe três pratos em diferentes tempos, com sabores inovadores também. Tudo ali parece uma viagem ao paladar, que não é para qualquer um ou quem não goste de provar coisas novas. O ambiente conta com cozinha aberta em que a todo momento você consegue ver o preparo dos pratos e é perfeito para ir de casal ou com amigos. Reservar com antecedência é essencial, pois suas mesas na parte interna e as duas em um terraço na parte externa vivem disputadas.

+infos: mdl.com.ar/

TOP DESTINOS 21

Inverno suíço

Para a estação mais gelada do ano, The Chedi Andermatt lança The Winter Village

No coração dos Alpes Suíços, a 1.447 metros acima do nível do mar, mais especificamente na comuna de Andermatt, está o The Chedi. Projetado pelo renomado arquiteto Jean-Michel Gathy, da

Denniston Architects, este luxuoso cinco estrelas revela a fusão perfeita entre o estilo alpino suíço e o asiático. Materiais tradicionais, como madeiras e pedras naturais, criam um ambiente íntimo e atmosfera sofisticada nos 123 quartos e suítes, assim como em todo resort.

E como tudo o que é bom pode ficar ainda melhor, neste inverno, o The Chedi Andermatt lança o

The Winter Village, transformando o pátio do hotel em uma típica aldeia de inverno, com um cenário composto por neve, pinheiros e pequenas clareiras. A experiência inclui restaurantes, spa de inverno e venda de produtos gastronômicos e artesanais.

Para comer, aposte no The Chalet, que serve especialidades suíças, como raclette e fondue de queijo. O espaço conta com um

PELO MUNDO 22

espaço aquecido para 40 pessoas, com aconchegantes lounges em torno de lareiras. Se preferir algo mais personalizado, aproveite o The Kota. Durante o dia, é um local íntimo para pequenos eventos, e, à medida que o sol se põe, se transforma em um ambiente para jantares privados de até 16 convidados. Além de uma culinária inesquecível, os hóspedes podem nutrir a alma com

rituais finlandeses na sauna seca e na banheira de hidromassagem. Para completar com chave de ouro, no coração do The Winter Village, está a Village Square, composta por um charmoso mercadinho que serve delícias festivas, como vinho quente, champanhe, chá, ponche, crepes doces e biscoitos. Tem também o Market Stall, onde artesãos locais vendem seus produtos diariamente.

E não para por aí. Outra grande novidade é o fechamento da transação entre Andermatt Swiss Alps e a empresa de hotéis de montanha Vail Resorts, tornando o The Chedi o primeiro resort de esqui na Suíça a aceitar o Epic Pass, passe de ski especial para para esquiar no Hemisfério Norte com diversas vantagens.

+infos: thechediandermatt.com

TOP DESTINOS 23

Refúgio no oceano

Conheça a Explora Journeys, nova marca de cruzeiros de luxo do Grupo MSC

Com o objetivo de atender às necessidades de um grupo cada vez mais exigente, celebrar novas descobertas e trazer um refúgio no oceano, o Grupo MSC tem agora uma nova marca de cruzeiros de luxo, criada especialmente para gerações mais jovens: a Explora Journeys. Combinando a elegante precisão suíça com o moderno estilo e sofisticação europeus, os quatro navios de luxo serão construídos pelo estaleiro Fincantieri, com o primeiro programado para navegar em 2023, o Explora I, seguido pelos outros três em 2024, 2025 e 2026. Os mais importantes designers de superyacht irão projetar os navios super inovadores, com tecnologia de ponta e sofisticação.

Ao todo, serão 461 acomodações

e suítes a partir de 35 metros quadrados (as mais espaçosas da categoria na indústria), com janelas do chão ao teto e vistas surreais para o mar, 14 amplos decks internos e ao ar livre, 64 cabanas privativas em três piscinas externas, uma quarta piscina com teto de vidro retrátil, e banheiras de hidromassagem internas e externas na promenade.

A experiência a bordo fica completa com lounges e bares internos e externos; jantar em nove restaurantes com horários flexíveis, que irão celebrar talentos culinários globais, com um foco maior em ingredientes saudáveis de fornecedores locais e sustentáveis; spa com áreas internas e externas recheado de tratamentos e massagens; e uma academia com aulas e personal trainers.

A Explora Journeys também tem como um dos pilares fundamentais a preocupação com o meio ambiente. Entre as

iniciativas, estão as mais recentes tecnologias de suporte ambiental, áreas para o armazenamento de baterias, permitindo a utilização de uma futura geração de energia híbrida, bem como a mais recente tecnologia de redução catalítica seletiva (SCR), que permite a redução

PELO MUNDO 26

de até 90% das emissões de óxido de nitrogênio. Movidos a óleo combustível marinho e utilizando energia elétrica para evitar emissões de CO2 enquanto estão atracados, os quatro navios terão a certificação RINA DOLPHIN para redução de ruído subaquático. Além disso,

plásticos descartáveis não serão utilizados a bordo nem oferecidos em experiências terrestres. Os viajantes poderão renovar as energias em viagens a partir de sete noites, com horários distintos de chegada e partida, e itinerários ao norte e ao sul do Equador. A Inaugural Collection oferece

uma combinação de destinos famosos como Saint Tropez e Bordeaux, na França, Reykjavik, na Islândia, joias escondidas como Kastellorizo, na Grécia, Bozcaada, na Turquia, além das ilhas Lofoten, na Noruega.

+infos: explorajourneys.com

TOP DESTINOS 27

Uma pausa no relógio

Localizado entre duas das mais famosas praias de Florianópolis, o Fuso propõe a valorização do tempo

Para quem deseja pausar o relógio e aproveitar o melhor de cada momento do dia, o destino ideal é o Fuso Concept Hotel, em Florianópolis. Localizado entre a Praia do Forte e Jurerê

Internacional, o hotel conta com 13 bangalôs exclusivos e propõe uma experiência de valorização do dia, do amanhecer ao anoitecer. As acomodações do Fuso são divididas em quatro categorias, cada uma com uma identidade própria e arquitetura que mistura referências nacionais e internacionais. Todos os bangalôs possuem vista para o mar e são equipados com Ipad concierge, adega, coffee

station, wi-fi de alta velocidade, mobiliário assinado por designers brasileiros e outras comodidades. A propriedade tem um jardim projetado por Alex Hanazaki, um dos mais importantes paisagistas brasileiros. Um dos grandes destaques do Fuso é o terraço, onde são dadas aulas de yoga. No espaço, também é possível parar no tempo e apreciar o pôr do sol, com vista para as duas praias que o rodeiam. Após essa experiência, o hospéde

PELO MUNDO 28

pode desfrutar de um jantar ao ar livre. O menu é assinado pelos chefs Anderson Quevedo e Lui Veronese e traz uma proposta que une a gastronomia contemporânea com ingredientes locais, do mar e das montanhas de Santa Catarina. Outra experiência gastronômica é a degustação de ostras, uma vez que Florianópolis é considerada a capital com as melhores ostras do Brasil.

Além disso, o Fuso conta com espaço fitness, para manter a rotina de exercícios em dia, e o Gaya Spa com tratamentos que resgatam os elementos naturais para os momentos de relaxamento.

+infos: fusohotel.com.br

TOP DESTINOS 29

Relaxamento e agito em frente à praia

Localizado em Ornos, próximo a Mykonos, o hotel O une a vontade de relaxar na praia e aproveitar a vida noturna da região

O hotel O é o primeiro empreendimento do grupo Myconian Collection localizado na praia

de Ornos, próxima à cidade de Mykonos. Com um estilo boho chic marcante, a proposta do estabelecimento é reconectar os sentidos do hóspede com a vida, em um ambiente que segue um ritmo lento, mas sem abrir mão do agito da região, onde o viajante pode seguir o próprio tempo. Em frente à praia, a arquitetura do hotel segue um estilo que busca a união entre a natureza e o design. O hotel está localizado a poucos

passos de bares, restaurantes, lojas e empresas que oferecem passeios de esportes aquáticos.

PELO MUNDO 30

O hotel conta com cinco tipos diferentes de acomodação, todas elas com piscina ou varanda privativas. Além das piscinas das suites, também há uma piscina central, onde durante o dia há serviço de bar e demonstração de produtos do spa e, quando o sol cai, a área se transforma para receber festas, DJs e o agito da vida noturna.

Com pé na areia, o viajante não deixa de desfrutar do conforto quando está na praia com serviço que leva ao hóspede drinques, snacks e toalhas limpas.

O café da manhã no O é descrito como um banquete, com uma grande variedade de alimentos, incluindo opções veganas, vegetarianas e sem glúten. Também há um restaurante para jantar.

O menu é composto por pratos clássicos do Mediterrâneo combinados com técnicas criativas, sempre com o uso de ingredientes sazonais e provenientes de produtores locais.

Por fim, o hotel também tem atrativos voltados para o wellness e relaxamento. Há uma academia com equipamentos modernos e são oferecidas aulas de ioga e pilates, coletivas e individuais. O ainda conta com o DTOX Spa, com uma grande variedade de tratamentos.

+infos: omyconian.gr

TOP DESTINOS 31

Cuidar de você e do futuro de quem você ama, todos os dias.

A gente faz isso por

v

Ao longo da vida, a gente vai colecionando conquistas pequenas e grandes, e começa a dar valor ao que realmente importa.

A Omint dá valor a tudo que é importante pra você e, por isso, tem um seguro de vida ideal para cuidar de você e de quem você ama, hoje e no futuro.

Quer saber mais?

Aponte a câmera do seu celular para o QR Code ao lado para conhecer nossos produtos.

c ê .

Barcelona em dupla

A cidade espanhola é um encanto e merece ser descoberta pelos

viajantes, pois cultiva e celebra a arte, a beleza e a criatividade.

E dá uma sensação de que, nesse lugar, a imaginação e o corpo

ficam mais férteis, permissivos e atentos

Por ANAVITÓRIA,
BARCELONA
de
ESPECIAL
34
/ BARCELONA
TOP DESTINOS 35

Conhecemos Barcelona em janeiro de 2019, quando fomos fazer shows na Sala Apollo, casa de shows tradicional da cena musical da cidade. Era a primeira vez que viajávamos só nós duas juntas. Aproveitamos uns dias de uma viagem de trabalho e ficamos por lá pouco menos de uma semana. Estava frio pra caramba, não seguimos nenhum roteiro, mas foi delicioso! A cidade é linda, a arquitetura é bizarra e é tudo muito vivo.

Nós só conhecemos o inverno na cidade. Então, tudo que vimos é dentro desse cenário. Detestamos passar frio, somos ratinhas de sol, mas também existe uma beleza e um charme desse tempo. Certamente o verão é mais divertido, por conta da praia, do movimento, das pessoas, do sol que dura até tarde, mas ainda não conseguimos ir nessa época. É, sem dúvida, um plano para um futuro próximo.

Para aproveitar tudo o que a cidade oferece sem correria, recomendamos uma viagem de

pelo menos seis dias. Ficamos menos do que isso e perdemos algumas coisas que aconteciam só no final de semana. É bom se programar para viver o sábado e o domingo, porque existem várias atrações legais.

Desta primeira vez que fomos ficamos num Airbnb super delícia num bairro chamado El Poblenou, que é cheio de cafés e bares e fica bem perto da praia. E quando voltamos para tocar, em 2022, nos hospedamos num hotel, que foi o favorito da turnê, chamado Seventy Barcelona.

ESPECIAL / BARCELONA 36
A cidade é um encanto. Desde as pequenas ruelas aos lugares mais modernos e grandiosos
TOP DESTINOS 37

A localização é ótima, o preço é bom e o café da manhã é incrível. O tomatinho ralado com torrada (pan con tomate) ganhou nosso coração.

A cidade é um encanto. Desde as pequenas ruelas aos lugares mais modernos e grandiosos. O bairro gótico foi nosso primeiro passeio e a gente amou muito! Tiramos uma tarde para bater perna com calma nos becos, nas lojinhas de antiguidade e conhecer a Catedral de Barcelona, que é muito impactante. Dá para ver a cidade do alto subindo no telhado e é bonito demais! Inclusive, achamos ainda mais bela do que a Sagrada Família.

Visitamos algumas das obras do Gaudí e ficamos arrebatadas! Fomos ao Park Güell, onde assistimos um pôr do sol maravilhoso, à Casa Batlló, Casa Milá e à Sagrada Família. E é, certamente, das coisas construídas no mundo mais bonitas que já vimos de perto. A experiência

de visitar a Casa Batlló é imperdível. É inspirador entender um pouco da cabeça desse artista/ arquiteto e observar como tudo tinha um por quê. A funcionalidade junto da estética e da maluquice. As cores vibrantes, as formas, o exagero. Não tem como passar por essa cidade e deixar de visitar esses cantos.

Uma coisa que a gente tenta fazer em todo lugar que vamos é ver a programação cultural da cidade no momento. Ver que shows estão acontecendo, pequenos, grandes, de artistas locais ou não. Se estiver com tempo, um programa

Visitamos algumas das obras do Gaudí e ficamos arrebatadas!

ESPECIAL / BARCELONA 38
TOP DESTINOS 39
ESPECIAL / BARCELONA 40
TOP DESTINOS 41

que vale a pena é ir ao cinema.

Barcelona é uma cidade que cultiva e celebra a arte, a beleza e a criatividade e isso nos encantou profundamente. Uma sensação de que, nesse lugar, a imaginação e o corpo ficam mais férteis, permissivos e atentos. Por isso a vontade de um dia morar por ali e ver para onde a cabeça vai. E para além disso, existe uma similaridade com o Brasil em saber aproveitar e se divertir, o que é bom demais! Um espírito jovem que circula o tempo todo.

A cidade é muito viva. Mesmo no frio, coisas

42 ESPECIAL / BARCELONA
Uma sensação de que, nesse lugar, a imaginação e o corpo ficam mais férteis, permissivos e atentos

aconteciam nas ruas, que estavam sempre movimentadas. Deixou muito a semente de querer poder falar aquela língua. Mesmo nas mínimas interações, sentimos ali uma vontade de ficar. Há sempre muita atenção e dedicação ao outro. Uma dica valiosa: converse com o máximo de pessoas que você cruzar. Em viagens sempre aproveite para mergulhar na cultura local e isso se faz muito através de um papo, um encontro, que pode durar só naquele tempo ou que você pode levar para vida. Uma amizade, um ensinamento ou só a lembrança bonita de ter experienciado aquele momento.

TOP DESTINOS 43

Dicas quentes

Mais informações: spain.info

COMO CHEGAR

A LATAM oferece voos diretos de São Paulo a Barcelona. latamairlines.com

QUANDO IR

Com um clima mediterrâneo, Barcelona pode ser visitada o ano todo. Os invernos são ensolarados e os verões têm pouca chuva. Para ter dias super agradáveis, opte pela primavera europeia, que ocorre entre março e junho.

ONDE FICAR

Seventy Barcelonaseventybarcelona.com

Casa Milá - Também conhecida como La Pedrera, é um prédio modernista com uma arquitetura surpreendente que lembra uma atração em um parque de diversões. Desenhada por Gaudí em 1906, sua fachada singular, com as varandas de pedra encaixadas de forma contínua, e as torres espirais que podem ser vistas de longe, são marca registrada da região. O local foi considerado Patrimônio Mundial da UNESCO em 1984. lapedrera.com

Sagrada Família - Obra mais importante de Gaudí, a Sagrada Família começou sua construção em 1882, com um estilo neogótico, e um ano depois o arquiteto assumiu o projeto e a redesenhou. Gaudí pla-

nejou um verdadeiro templo, que seria formado por 18 torres, mas conseguiu ver apenas a criação de uma delas antes de sua morte. Após quase 140 anos, ainda está inacabada e as obras devem terminar somente depois de 2026. Seu interior foi inspirado nas formas da natureza, transformando-a em uma floresta de pedra. sagradafamilia.org

ONDE IR

Casa Batlló – Construída entre 1904 e 1906 pelo famoso arquiteto modernista Antoni Gaudí, o prédio tem inspiração marinha e formas que transportam o espectador para um mundo de sonhos e fantasias. A fachada ondulada coberta com mosaicos, o telhado que lembra escamas e um interior decorado com peças autênticas são atrativos que surpreendem os visitantes. casabatllo.es

44
ESPECIAL / BARCELONA

Park Güell - Declarado Patrimônio

Mundial da UNESCO, foi projetado como uma cidade residencial, inspirada nas cidades-jardim inglesas, mas virou um parque público. É considerado uma das obras mais importantes do modernismo no mundo, reflexo da plenitude artística de Gaudí, que demonstrou toda sua genialidade arquitetônica ao colocar em prática muitas de suas inovadoras soluções estruturais. parkguell.barcelona

*Com apenas oito anos de carreira, as tocantinenses Ana Caetano e Vitória Falcão - que juntas formam o duo ANAVITÓRIA - já podem ser consideradas umas das principais representantes da nova geração da

Valência

MAR DAS BALEARES Ibiza

MPB. Colecionam 4 Grammys Latinos e, em 2022, fizeram turnês pela Europa, Estados Unidos e Brasil. @anavitoria

45
CATALUNHA Barcelona GOLFO DA BISCAIA MAR DE ALBORÃO
Madri
Palma Múrcia Sevilha Málaga
ESPANHA
Bilbao Saragoça Salamanca
TOP DESTINOS
BRADY, 7 TIME
BOWL
“WE’RE NOT HERE TO TRY. WE’RE HERE TO DO.”
TOM
SUPER
CHAMPION

IWC TOP GUN.

BIG PILOT’S WATCH TOP GUN EDITION “MOJAVE DESERT”

Quando você estiver no topo e não tiver mais nada a provar para ninguém, você pode relaxar e desfrutar do sucesso. Ou, então, pode aproveitar o espírito que inspirou tudo aquilo e embarcar em um desafio ainda maior. E, quando você faz isso, não há melhor companheiro do que o Big Pilot‘s Watch, da IWC, a escolha de quem nasceu para deixar a sua marca no mundo.

WWW.IWC.COM.BR
ROTEIRO / ÍNDIA 48

Uma Índia budista

Imersa em um território que é palco de conflitos há anos, a região do Ladakh fica aos pés do Himalaia e guarda grandes descobertas aos viajantes

Por FLAVIA PIRES, da ÍNDIA
TOP DESTINOS 49

Foram sete anos de uma longa espera para visitar a região do Ladakh, que fica no norte da Índia, aos pés do Himalaia e na fronteira com o Paquistão. Uma região que há muito tempo está em conflitos por conta de uma disputa territorial entre a Índia, o Paquistão e a China.

A região da Caxemira, como é conhecida, é disputada desde a década de 1950 pela China, quando, durante o domínio britânico na Índia, foram traçadas fronteiras entre os dois países. Em

1962, houve uma guerra que resultou em uma humilhante derrota militar para a Índia. Desde então, a Índia e a China se acusam mutuamente de invasão. Nas últimas três décadas, ocorreram várias rodadas de conversas, mas todas falharam em qualquer tipo de negociação. Outro agravante é a suspeita de que a China tem a respeito da relação e proteção entre o governo indiano e o líder tibetano Dalai Lama, que fugiu para esta região da Índia em 1959 logo após a China ter dominado o

ROTEIRO / ÍNDIA 50

Tibete, e foi muito bem recebido e protegido desde então pelo país.

O Paquistão está envolvido nesses conflitos desde 1947, quando, no fim da Segunda Guerra Mundial e também da ocupação britânica na Índia, o país ocupou parte desta região, chegando a guerras em três ocasiões. A Caxemira tem vital importância em relação aos recursos hídricos, abrangendo a localização das nascentes dos rios Ganges e Indo, os principais rios da Índia e Pa-

TOP DESTINOS 51
A região do Ladakh está há muito tempo em conflitos por conta de uma disputa territorial entre a Índia, o Paquistão e a China

quistão. É uma região que sofre constantemente com conflitos entre esses três países. Atualmente, o Paquistão ainda parece determinado a ganhar o controle do estado indiano da Caxemira, e o principal argumento é que a maior parte da população da Caxemira é muçulmana e que seu desejo é fazer parte do Paquistão, mas são impedidos de fazê-lo por um governo indiano opressor. A ameaça de guerra na região é iminente, pois ambos os países são altamente militarizados. Com a pandemia, essas questões foram amenizadas por um momento, o que me levou a tomar a decisão de conhecer essa tão conflitante região da Índia.

Apesar da alta temporada ser de novembro a abril, só é possível visitar o Ladakh nos meses de junho, julho e agosto, auge do verão indiano e época das monções no restante do país. Nessa região, no entanto, os invernos são rigorosíssimos, com temperaturas que chegam a 25 graus negativos e estradas que ficam bloqueadas pela neve, tornando o verão a época correta para uma viagem.

Meu trajeto começou por Nova Délhi, a porta de entrada do país e minha velha conhecida, onde já estive muitas vezes. Optei por passar quatro noites na cidade e aproveitar os ótimos restaurantes e o excelente comércio local. Me hospedei no hotel de sempre, o clássico The Imperial, no coração da cidade. Seu estilo art déco é inconfundível, com uma coleção majestosa de cerca de cinco mil obras de arte espalhadas por todos os lados. O hotel foi testemunha de vários acontecimentos históricos importantes, como a criação da nação do Paquistão em plena Segunda Guerra Mundial e várias reuniões políticas organizadas por Nehru, Primeiro Ministro pós independência dos britânicos e pai de Indira Gandhi, que mudaram o rumo do país. Dei muita sorte com o clima, em pleno auge do período de monções, não peguei nenhum dia de chuva. Em compensação, o calor estava fortíssimo.

Aproveitei meus dias para revisitar alguns

pontos turísticos do meu coração, como a Jama Masjid, a maior mesquita da Índia. Localizada em Old Delhi, a parte antiga da cidade, ela é cercada por um comércio local de encher os olhos. O Túmulo de Humayun também entrou no roteiro, já que o mais antigo mausoléu mogol de Delhi, erguido no século XVI, é uma das mais extraordinárias construções da cidade. Fiz também um

ROTEIRO / ÍNDIA 52
Com a pandemia, essas questões foram amenizadas por um momento, o que me levou a tomar a decisão de conhecer a região
TOP DESTINOS 53

bate e volta até Agra para rever o Taj Mahal pela terceira vez. Optei pela viagem de trem, que durou cerca de três horas e foi bem tranquila. Lindo, imponente e com uma energia única, o famoso “Templo do Amor” sempre emociona. Com o fuso horário acertado, era hora de voar para Amritsar, cidade do estado do Punjab no noroeste do país, que faz fronteira com o Paquistão. A cidade foi fundada em 1577 e é o centro da religião Sikh. O siquismo é uma religião monoteísta e é retratado como um sincretismo entre elementos do hinduísmo, islamismo e sufismo (um ramo do Islã). Para o siquismo, Deus é eterno e sem forma, impossível de ser captado em toda sua essência; ele foi o criador do mundo e dos seres humanos e deve ser alvo de devoção e de amor por parte dos humanos. A religião ensina também que os seres humanos estão separados de Deus por egocentrismo, que faz com que permaneçamos presos no ciclo dos renascimentos (samsara) e não alcancemos

ROTEIRO / ÍNDIA 54

a libertação, que no siquismo é entendida como a união com Deus. Eles também acreditam no karma, segundo o qual as ações positivas geram frutos positivos e permitem alcançar uma vida melhor, em conjunto com o progresso espiritual, e a prática de ações negativas leva à total infelicidade.

O maior símbolo do siquismo é o Golden Temple, em Amritsar. O Templo Dourado recebe cerca de cem mil pessoas por dia, e ali são servidas setenta e cinco mil refeições diárias. Tudo é muito bem organizado e extremamente limpo. A cozinha funciona 24 horas por dia, 365 dias por ano. Um dos pilares do siquismo tem por regra que todos devem reservar algumas horas do seu dia para servir o outro. Nesse templo, ocorre o voluntariado mais lindo que já presenciei na vida. Todos trabalham sem remuneração e servindo ao próximo, sem esperar nada em troca. Toneladas de comida são feitas todos os dias em diversas cozinhas gigantescas, e o templo se mantém através de doações. Há uma fila imensa para entrar no Templo Dourado dentro do complexo e ver o livro sagra-

O maior símbolo do siquismo é o Golden Temple, em Amritsar.
TOP DESTINOS 55
Lá ocorre o voluntariado mais lindo que já presenciei na vida

do todo em ouro. Eu fiz uma tentativa de ficar na fila e por longas duas horas, até que literalmente desmaiei de tanto calor… errei no horário da visita, era meio-dia e o sol estava a pino. Uma dica importante é organizar sua visita bem cedo ou no fim do dia, quando o calor ameniza bastante. O templo também é muito bonito à noite, quando fica todo iluminado.

A segunda atração em Amritsar é a visita à fronteira entre a Índia e o Paquistão, a Wagah Border, onde diariamente no pôr do sol acontece uma cerimônia com os soldados nos lados indiano e paquistanês. O lado indiano é uma verdadeira festa, estilo Bollywood, com muita música e uma torcida super organizada. O lado paquistanês é mais discreto e tem uma torcida mais tímida. Em um determinado momento, o portão que divide os dois países se abre e surge uma disputa pelo lado que grita mais alto. Há um enfrentamento

simbólico entre os soldados dos dois países. Antigamente, os turistas podiam atravessar a fronteira. Depois do sério conflito de 2019, a prática foi proibida.

Com relação à minha estadia, duas noites foram suficientes em Amritsar, e nos hospedamos no ótimo Taj Swarna, bem localizado no centro. Depois de deixar a cidade, partimos para a ter-

ROTEIRO / ÍNDIA 56
Na Wagah Border acontece diariamente uma cerimônia com os soldados nos lados indiano e paquistanês

ceira e última etapa da viagem, o tão aguardado Ladakh. O sobrevoo pelos Himalaias a caminho da capital Leh é daqueles impactantes. A famosa cadeia montanhosa é belíssima de todos os ângulos. Na saída do avião, já fomos avisados de que fotos são expressamente proibidas no aeroporto. Essa região é altamente militarizada e tudo é muito controlado pelo exército devido aos conflitos de fronteira. Fomos rigidamente revistados, assim como nossos pertences, e precisamos preencher um formulário de entrada com muitas informações. É fundamental ter uma operadora local cuidando de todos esses detalhes e também da logística. Além de um guia local acompanhando o tempo todo, principalmente porque poucos falam inglês na região.

Leh é uma cidade que muito me lembrou Lhasa, a capital do Tibete. Não à toa esta região é carinhosamente chamada de “Little Tibet”. Após a anexação do Tibete pela República Popular da China em 1959, o líder religioso Dalai Lama fugiu para o local, precisamente para cidade de Dharamshala. A Índia o recebeu de braços abertos para o exílio e cuida de sua segurança com muita rigidez. Há um exército de elite especialmente treinado para cuidar de sua segurança pessoal, uma espécie de “Mossad”, como há em Israel.

Ficamos hospedados no Grand Dragon, considerado o melhor hotel da cidade. Ali, fizemos nossa base para explorar a região de carro. Um lindo e aconchegante hotel com uma vista belíssima dos Himalaias e um belo jardim, com confortáveis acomodações, nos aguardava para nossa estadia ser perfeita. Gastronomia de qualidade com clássicos da culinária indiana e influência tibetana, sem abrir mão da internacional para aqueles que não se dão bem com a culinária local.

A dica é descansar no dia da chegada para ir aclimatando, já que a altitude na região é grande. Leh fica a 3.500 metros do nível do mar e é ex-

TOP DESTINOS 57

tremamente seca, quase desértica. É fundamental aumentar a ingestão de líquidos e evitar esforço físico nos primeiros dias para que não haja problemas com a altitude, que chega a quase quatro mil metros nos arredores da cidade.

O hotel fica no coração da cidade, a um quilômetro da avenida principal, onde se concentra o comércio local. Muitas lojas de roupas, artesanato, belos antiquários, joalherias bem parecidas com as de Kathmandu, no Nepal e, claro, dezenas de lojas de cashmere, afinal, estamos na Caxemira, um dos maiores produtores de lã do mundo. Essa lã é bem específica, retirada do subpelo do pescoço da cabra, área que não sofre nenhum tipo de atrito e não fica exposta ao sol e nem à chuva, tampouco causa dano físico ou trauma ao animal. Essas cabras são criadas na parte mais alta da Caxemira, exatamente onde estive, uma região caracterizada por extremas mudanças de temperatura. Por isso, elas desenvolvem uma camada de pelo que permanece em contato com a pele para aquecer do frio até determinada época do ano, na

qual as temperaturas ficam mais amenas e ocorre o processo natural de troca de pelo. As lojas oferecem várias categorias de cashmere, e as de maior qualidade valem super a pena com preços bem atraentes, ainda que caros. As peças bordadas a mão podem levar até um ano para serem produzidas, pois o processo é feito manualmente por um artesão local, desde a separação do pelo, passando pela junção da trama até a finalização do bordado. Além disso, a raridade vem da quantidade limitada de produção desse pelo, uma vez que é necessária a junção do material, com uma média

Ladakh é altamente militarizada e controlada.
ROTEIRO / ÍNDIA 58
É fundamental ter uma operadora e um guia locais para ajudar
TOP DESTINOS 59

de pelo de sete animais para confecção de uma peça. Graças à estrutura natural da fibra, o cashmere possui propriedades de isolamento térmico incríveis. O ar preso nos pequenos espaços entre as fibras forma uma barreira natural que ajuda a conter o calor do corpo e evitar que o frio atinja a pele. Quanto mais fina a fibra, maior é o isolamento e mais macio o toque.

Lá, se esquece a Índia hinduísta, aquela dos deuses de inúmeras representações: o budismo é predominante em toda a região. Foram muitas experiências em Leh, mas ressalto uma importante, a oportunidade que tivemos logo na nossa chegada de participar de uma roda de conversa com um monge budista, Thupstsn Paldan, que veio ainda criança para o exílio junto ao Dalai Lama quando a China dominou o Tibete em 1959. Ele fugiu com sua família, que se estabeleceu em Leh, e entrou para a vida monástica abrindo mão de tudo

ROTEIRO / ÍNDIA 60

em nome de uma carreira religiosa. Foi uma conversa emocionante na qual aprendemos um pouco sobre como é a dura rotina de um monge. A vida é basicamente resumida em estudar, rezar e trabalhar, além de ser muito modesta. Como consequência, eles não possuem muitos pertences e renunciam quaisquer riquezas. Os monges também não exercem qualquer tipo de profissão remunerada, vivendo de doações e atividades sustentáveis. Muitas crianças entram para o monastério por ser uma espécie de “status social” para a família, e também por oferecer segurança econômica para a criança, com estudo, casa e comida. Poucos chegam, hoje em dia, aos 21 anos e por escolha continuam a viver em um monastério. A maioria desiste e abdica da duríssima vida monástica.

O turismo ao redor de Leh se baseia em visitas a monastérios, cada um com sua beleza, história e particularidades. As estradas são excelentes, novas e bem sinalizadas. Há muitos motoqueiros por todos os lados e há uma boa estrutura com apoio aos motociclistas. Vi muitos grupos de turistas e suas motos pelas estradas!

Nossa primeira parada foi na Shanti Stupa, que fica em Chanspa, nas imediações de Leh, a 3610 metros de altitude, de onde é possível desfrutar de vistas panorâmicas da paisagem circundante de Leh. Construída por iniciativa de um rico japonês, Gyomyo Nakamura, foi inaugurada

TOP DESTINOS 61
O budismo é a religião predominante em Leh, capital da região de Ladakh

em 1991 pelo décimo quarto e atual Dalai Lama. Na parte inferior da estupa, encontram-se relíquias de Gautama Budha e um espaço onde fizemos uma poderosa meditação em grupo. Em seguida, fomos ao Leh Palace, construído nos moldes do Potala, no Tibete. Um monastério bem menor, porém com uma linda vista e um museu na parte interior.

No segundo dia, fomos até Lamayuru Gompa. Esse lindo e antiquíssimo monastério fica a três horas de carro de Leh e, no caminho, vale a parada estratégica para ver a confluência dos rios Zanskar e Indo. Seguimos viagem até Alchi Gompa, a setenta quilômetros de distância, com muitas estátuas de Buda e uma energia sem igual. Fotos são proibidas no local.

No dia seguinte, fomos ao Shey Village, a vinte quilômetros de Leh, e visitamos o lindo palácio de Shey Palace, onde vivia a família real. Uma enorme estátua de Buda com sete metros e meio de altura em ouro é o destaque do templo. A quarenta quilômetros de Leh está o Hemis Gompa, o maior do Ladakh. É famoso pelo festival que ocorre no início do verão, onde é comemorado o aniversário do Guru Padma Sambhava’s. Foi construído em 1630 e é de uma beleza ímpar. Achei parecidíssimo com os Dzongs que visitei no Butão.

Não poderíamos deixar de conhecer o famoso Thiksey Monastery, também no Shey Village. É o maior monastério da região e muito parecido com o Potala, na capital tibetana. Eu literalmente me senti no Tibete, com inúmeras paredes pintadas com as famosas Thangkas, pinturas que são como importantes ferramentas de ensino que descrevem a vida de Buda, de vários lamas influentes, além de outras divindades e bodisatva que estão lindamente representadas. São muitos templos e gompas na parte interna do Monastério. O que mais me chamou a atenção foi a gompa com a representação do Buda Maitreya, que no budismo

significa o “Futuro Buda”. Ele é representado em seu lar, o chamado “céu dos contentes”, e permanece neste local aguardando o momento oportuno para apresentar-se diante dos homens. Seguindo os textos que destacam essa profecia, Maitreya será bem acolhido pela humanidade, pois suas propostas estão impregnadas de bondade espiritual. De acordo com a profecia, a vinda de Mai-

ROTEIRO / ÍNDIA 62

O

TOP DESTINOS 63
turismo ao redor de Leh se baseia em visitas a monastérios, cada um com sua beleza, história e particularidades

treya será acompanhada de um sinal: as águas dos oceanos diminuirão. Assim que aparecer entre os homens, se formará uma nova ordem social baseada no amor e na tolerância, já que o novo Buda conhece as preocupações que afligem os homens e quer ajudar.

Voltei de viagem com lembranças maravilhosas e a certeza de um sonho realizado em conhecer esse canto da Índia totalmente diferente do restante do país. Senti uma paz e uma energia únicas neste lugar, além de vivenciar e me aprofundar ainda mais no budismo, religião que tanto admiro.

ROTEIRO / ÍNDIA 64

Dicas quentes

QUANDO IR

Por estar localizado aos pés dos Himalaias, a região do Ladakh só pode ser visada nos meses de verão, o inverno é rigorosíssimo, com temperaturas que chegam até 25 graus negativos. No mês de junho o turismo local toma conta, então o ideal é que você visite a região nos meses de julho e agosto.

DOCUMENTAÇÃO

Brasileiros precisam de passaporte com validade de seis meses e visto eletrônico para entrada na Índia. Não é mais exigido exame para entrada no país, apenas esquema de vacinação com três doses completas e certificado em inglês.

O QUE LEVAR

Nova Délhi e Amritsar são o auge do verão, com temperaturas acima de 35 graus – leve roupas leves. Na região do Ladakh o tempo é bem instável e pode amanhecer bem fresco e esquentar durante o dia.

QUEM LEVA

A Latitudes Viagens de Conhecimento foi quem organizou todo o roteiro nos mínimos detalhes, eles são experts no destino. A viagem durou 12 noites e custou cerca de U$6.000 por pessoa. Mais informações: latitudes.com.br

*Flavia Pires é blogueira de viagem e já esteve em mais de 83 países. flaviapiresexplora.com.br

@flaviapiresexplora

65
MAR DAS LAQUEDIVAS MAR ARÁBICO BAÍA
Nova Delhi Amritsar Leh Bangalore Bombaim ÍNDIA Ahmedabad Lucknow TOP DESTINOS
DE BENGALA

Bahamas: riqueza no fundo do mar

Um dos melhores lugares do mundo para a incrível experiência de mergulhar com grandes tubarões, as Bahamas

são um exemplo de conservação dos oceanos, considerando sustentabilidade ambiental e socioeconômica

Texto e fotos MARCELO SKAF, das BAHAMAS
MERGULHO / BAHAMAS 68
TOP DESTINOS 69

Escutamos com muita frequência, quando falamos de mergulhos com tubarões: “vocês são malucos” ou “tem que ter muita coragem”. Mas a verdade é que não existe heroísmo nesses encontros, há muita paixão, planejamento, técnica e uma busca por estar com animais incrivelmente fascinantes.

Quando o cineasta Steven Spielberg lançou em 1975 o filme Jaws (Tubarão) com a mundialmente conhecida música de John Williams que arrepia qualquer um, vencedora do Oscar de melhor trilha sonora original, não imaginava que um thriller impactaria a vida do universo marinho de

MERGULHO / BAHAMAS 70

forma tão intensa. O imaginário coletivo passou a associar tubarões, especialmente os grandes, com bestas assassinas devoradoras de qualquer coisa, inclusive ser humano.

Passado quase meio século do lançamento desta obra cinematográfica, ainda temos uma per-

Tubarão-limão confere de perto a presença dos mergulhadores na água. A fileira de dentes pontudos e afiados não deixa dúvidas quanto à posição de predador na cadeia alimentar
TOP DESTINOS 71
A incrível transparência da água ajuda muito nos mergulhos

cepção distorcida dos amigos tubarões, e justamente essa realidade é nosso maior estímulo para realização das expedições de documentário, desmistificar os tubarões e sensibilizar o grande público acerca da importância desses animais. Com esse objetivo em mente, montamos uma equipe muito experiente de cinco mergulhadores, o Publisher da revista TOP Destinos Claudio Mello, Alexandre Costa (o Alê da Cacau Show), Marcello Costa, Ricardo Rachid e eu. Os alvos dessa etapa do projeto Gigantes dos Mares foram o lendário tubarão-tigre e o tubarão-martelo-gigante.

Existem alguns, não muitos, pontos de mergulho no planeta em que se pode mergulhar com essas duas espécies, mas encontrá-las juntas numa mesma região ou até no mesmo mergulho é raríssimo, e escolhemos o melhor ponto do mundo para buscar nossas imagens, as Bahamas.

Ex-colônia britânica, as Bahamas conquistaram sua independência como nação em 1973, tendo Nassau como capital. É um arquipélago formado por mais de 700 ilhas e ilhotas no Oceano Atlântico margeando o Mar do Caribe, tendo os Estados Unidos ao norte e Cuba ao sul, como países mais próximos. Muitas delas são desabitadas e as mais conhecidas são Grand Bahama, mais ao norte, e Paradise Island, com diversas opções de hotéis e resorts.

1. Equipe reunida acertando os detalhes pré-mergulho 2. Claudio Mello e Marcelo Skaf ajustando a operação com Neal Watson
1 2 MERGULHO / BAHAMAS 72
Um dos segredos para mergulho com tubarões é o planejamento e trabalho em equipe

Com águas transparentes e um ecossistema marinho conservado,

TOP DESTINOS 73
as Bahamas atraem visitantes do mundo inteiro

Nossa busca pelos gigantes dos mares nos levou a dois dos melhores pontos de mergulho para grandes encontros do planeta: Bimini e Tiger Beach. Mas vamos apresentar nossos astros antes de contar sobre os encontros... O tubarão-tigre é uma lenda entre os mergulhadores e um animal enorme que pode chegar aos cinco metros de comprimento (o mesmo dos tubarões-brancos) e mais de 800 quilos. Possui um corpo robusto, cabeça larga e achatada, focinho curto e meio quadrado, sua lateral varia de cinza-escuro a cinza-amarronzado, com as famosas manchas ou listras escuras que deram o nome à espécie em alusão às listras dos tigres. Se você algum dia encontrar um tubarão grande e observar essas listras laterais, não se engane, é um tigre. Seus dentes têm formato triangular, lembram um abridor de latas mais serrilhado e podem facilmente cortar ossos, carne e até cascos de tartarugas. Aqui, vale um parênteses: podemos determinar a espécie ou tipo de uma grande quantidade de tubarões apenas analisando o formato de seu dente. Pouco seletivo, já foi encontrado de tudo dentro de seu estômago, de tartarugas a aves, passando por objetos que nada se parecem com alimento.

Devido ao seu tamanho, cara de bravo e comportamento agressivo quando está caçando, ele tem uma má fama entre os tubarões, mas com alguns cuidados e planejamento, é possível, como fizemos, mergulhar com esses magníficos animais.

Não menos incrível é o tubarão-martelo. Quando falamos nele, estamos nos referindo a cerca de nove espécies conhecidas no mundo. A que fomos buscar é a maior delas, conhecida como grande-martelo ou tubarão-martelo-gigante. Essa espécie não forma grandes cardumes como os martelos de Galápagos ou Cocos, são animais mais solitários, mas são enormes, chegando a quase seis metros de

comprimento e 450 quilos. Infelizmente estão na lista dos animais em risco de extinção.

Com sua cabeça clássica em forma de T, tem o corpo robusto e uma longa nadadeira dorsal (a das costas) que ajuda a identificar a espécie. Outro fator de diferenciação é a forma da cabeça em T ou do “martelo”. A do grande-martelo é quase reta quando comparada com seus primos menores, que têm o T mais arredondado. O que parece igual na natureza, muitas vezes não é. Outra característica marcante dos martelos é a posição dos olhos nas extremidades da cabeça, o que confere uma visão 360 graus. Estão entre os tubarões mais evoluídos do planeta.

Nossa expedição contou com a presença e logística do super credenciado Neal Watson, um dos mergulhadores mais experientes do mundo quando se trata de mergulho com tubarões. Estávamos com o equipamento certo, com a equipe certa, na época certa e com a experiência dos mergulhadores locais ao nosso lado. Para se ter chances de estar com tigres e martelos juntos, a viagem precisa ser feita entre novembro e fevereiro (apesar de ocorrerem variações de ano a ano), pois essa é a época em que os martelos migram para as Bahamas. Após esse período, simplesmente desaparecem.

1. Um grande martelo pega um pedaço de peixe. Seu tamanho impressiona e supera o do mergulhador

MERGULHO
74
Os tubarões se aproximam interessados em comida
/ BAHAMAS
1 TOP DESTINOS 75
MERGULHO / BAHAMAS 76

A equipe de segurança está sempre atenta ao movimento dos tubarões. A nadadeira dorsal longa do grande martelo é bastante característica

TOP DESTINOS 77
MERGULHO / BAHAMAS 78

Depois de semanas de planejamento e preparação, lá estávamos nós prontos para encarar o desafio de encontrar, mergulhar e documentar os bichos, três processos bem distintos. Encontrar, pois, como todo animal selvagem, não há garantias mesmo com todo planejamento, considerando ainda ritmo de marés, vento e chuva que nessa época acontecem rotineiramente. Após acharmos os bichos, precisamos avaliar as condições de mergulho, como visibilidade e correntes, e assegurar a segurança da equipe. Por fim, precisamos que os animais estejam perto o suficiente para que as imagens possam ser produzidas em vídeo e foto. Não é uma tarefa simples juntar todos esses elementos a nosso favor, mas aí está parte da beleza em documentar animais selvagens em expedições, vencer as dificuldades e estar pronto quando a oportunidade acontece. Pode ser uma oportunidade de minutos ou poucas horas, numa expedição de dias.

Nossa primeira etapa foi em Bimini e o único local com chances de encontrar os dois tubarões juntos. No primeiro dia, após algumas horas jogando restos de peixes triturados na água para ajudar a atrair os tubarões, o Neal grita de cima da embarcação: “tubarão!”. Incrível os olhos treinados dele para ver a sombra do martelo no fundo. Primeira etapa feita: achamos. As condições estavam razoáveis e decidimos entrar na água. A emo-

Tiger Beach é um verdadeiro festival de tubarões

A ceva com pedaços de peixes para atrair os tubarões é o primeiro passo do planejamento para os mergulhos. A quantidade impressiona até os mais experientes

TOP DESTINOS 79

Sem gaiolas, o encontro com os tigres é sempre emocionante. São enormes e a aproximação é necessária para imagens de qualidade

ção de ver o primeiro martelo gigante a menos de um metro é de difícil descrição, são majestosos, passaram inúmeras vezes na nossa frente e renderam muitas imagens. Os mergulhos feitos com o Neal são, em sua maioria, com alimentação dos tubarões no sentido de mantê-los por perto. Isso mesmo, descemos com uma caixa com pedaços de peixes e vez ou outra o guia alimenta os tubarões. Apesar de toda preparação, estamos na água com animais selvagens e com alimento, isso torna tudo bastante dinâmico lá embaixo e, ainda assim, os tubarões se comportam de uma forma incrivelmente pacífica. Essa atividade de alimentação com regras é permitida e regulamentada nas Bahamas e a forma como é feita não causa impactos

significativos aos animais. Pelo contrário, gera uma importante receita ao país com o turismo de mergulho que ajuda a estabelecer leis e comportamentos da população que protegem os tubarões, um ganha-ganha, um verdadeiro exemplo de conservação ambiental com elementos socioeconômicos e envolvendo a comunidade.

Os martelos, durante os dias que se seguiram, apareceram na maioria de nossos mergulhos, não mais que dois ou três animais simultaneamente, como esperado, mas bichos enormes e muito cooperativos do ponto de vista de geração de imagens, muitos encontros incríveis e objetivo alcançado, mas o melhor ainda estava por vir. No último dia, fomos recompensados com a pre-

MERGULHO / BAHAMAS 80

sença de um tigre junto com os martelos, incrível ver dois dos maiores predadores do mundo submerso juntos num mesmo momento durante o mergulho. Ambos respeitando seus espaços na água, como deve ser. Foram momentos mágicos, poucos minutos, é verdade, mas o suficiente para entrarem no rol de mergulhos incríveis do nosso projeto Gigantes dos Mares.

Deixamos Bimini e os martelos para trás e fomos para Grand Bahama, mais especificamente uma região chamada Freeport. De lá, saímos para nosso segundo objetivo: ficar cara a cara com os tigres, muitos deles no lendário ponto de mergulho chamado Tiger Beach.

Estávamos com o “descobridor” de Tiger Bea-

ch, então fiz a pergunta: Neal, por que o nome Tiger Beach (em tradução livre, Praia dos Tigres), uma vez que o ponto de mergulho (na verdade, uma região com alguns pontos) não tem praia a quilômetros de distância? Ele, com um sorriso irô-

Documentar o

dos Mares

TOP DESTINOS 81
ambiente marinho e contribuir levando informação e imagens incríveis ao público é o objetivo do projeto Gigantes

nico, disse: “para afastar os curiosos”. De fato, não é lugar para curiosos, é uma região de mar aberto sem qualquer abrigo, ao sabor das correntes e do vento. Tiger Beach é um ponto no meio do nada, que só quem conhece bem deve se aventurar. Chegamos, mas as condições estavam realmente ruins no primeiro dia. Fortes ventos balançavam nossa embarcação de forma intensa e a água estava com dois a três metros de visibilidade, pouquíssimo para um protocolo de segurança adequado com os tigres. Abortamos o mergulho, mas como já estávamos por lá, ficamos no barco jogando iscas para atrair os tigres. Depois de quatro horas balançando, a tarefa estava cumprida. Fomos embora com gosto amargo de nem entrar na água, mas certos de que o mar e seus habitantes precisam de respeito, e respeitar o mar é um sinal de sabedoria. Nos confortamos com as boas histórias do Neal sobre o que provavelmente viria nos próximos dias: estar na água com mais de dez tigres. Ouvindo atentamente, Claudio e eu projetávamos o que faríamos embaixo d’água, enquanto Alê, Marcello e Rachid se organizavam para cuidar da observação dos tigres ao redor enquanto produzíamos as imagens. O dia seguinte ainda não foi o nosso dia, voltamos, mergulhamos, a água estava melhor, mas nada de tigres, mesmo adotando a mesma estratégia de levar uma caixa de peixes para o fundo do mar. Muitas outras espécies apareceram, mas nada dos nossos amigos famosos. Paciência e resiliência.

MERGULHO / BAHAMAS 82
Estar cercado de tubarões por todos os lados é incrível

São tantos tubarões, que eles se esbarram o tempo todo

TOP DESTINOS 83
MERGULHO / BAHAMAS 84

Terceiro dia, e bem, que coisa incrível, os tigres apareceram, um, dois... oito! Oito tigres na água simultaneamente, foi algo ao mesmo tempo incrível, mas confesso, um pouco tenso. Ok, não são bestas assassinas, mas ainda são tigres, e cuidar de oito ao mesmo tempo não é tarefa fácil. Eles são curiosos com mergulhadores e nadam de forma muito tranquila, mas tínhamos comida na água para que eles se aproximassem e ficassem por perto. Os tigres precisam ser encarados de frente, mergulhar com eles requer técnica e uma equipe experimentada, eles precisam ser olhados sempre nos olhos de forma frontal, algo como “estou te vendo, amigo, não venha com graça”. Nossa equipe estava bem dividida, eu fazendo fotos, Claudio imagens em vídeo e o Alê, Marcello e Rachid cuidando da nossa retaguarda, uma vez que essa quantidade era de difícil controle. Ver um animal majestoso de cinco metros passando a meio metro de você é uma das experiências mais incríveis do mundo... para quem gosta, claro! Documentar esses animais nadando tranquilamente, sumindo e voltando do azul, com a dose certa de cuidados, nos mostra que até mesmo um predador, que no imaginário da maior parte da população é algo a se querer distância, é um gigante não compreendido, que merece nosso respeito e admiração.

Observar animais selvagens soltos na natureza é uma experiência enriquecedora

O tubarão-tigre com suas manchas típicas na lateral do corpo

TOP DESTINOS 85

Precisamos conhecer para conservar, não se protege aquilo que se desconhece a importância, e os tubarões são extremamente importantes para a saúde dos oceanos, para a saúde do planeta.

Finalizamos nossa expedição Gigantes dos Mares nas Bahamas, certos de que as imagens produzidas estão contribuindo para esse objetivo.

Documentar a natureza requer paciência e prontidão

Nossa equipe esperando os bichos aparecerem. Às vezes, são horas ou dias nesse processo
MERGULHO / BAHAMAS 86

Dicas quentes

COMO CHEGAR

Não existem voos diretos entre o Brasil e as Bahamas. É necessário fazer conexão, geralmente na Cidade do Panamá ou em Miami.

MOEDA E IDIOMA

A moeda local é o Dólar baamiano. E o inglês é a língua oficial.

DOCUMENTAÇÃO E VACINAS

Passaporte válido - Não é necessário visto para viagens de turismo. Não é necessário apresentar certificado de vacinação contra Covid-19 para entrar no destino.

O QUE FAZER

As Bahamas têm cassinos e hotéis incríveis, reserve um tempo para passeios fora d’água. Além dos mergulhos com tubarões, as ilhas têm diversão submersa para todos os gostos, desde naufrágios até snorkel com golfinhos. As Bahamas ficam muito próximas da Flórida, uma passada na casa do Tio Sam para compras ou mesmo para uma ida à Disney em família pode fazer sentido.

O QUE LEVAR

As Bahamas são um país quente. Não se esqueça da hidratação e do protetor solar. Além disso, peça

Grand Bahama Abaco Islands

Bimini Islands

Governor’s Harbour

BAHAMAS

OCEANO ATLÂNTICO

Cat Island

Nassau Rum Cay Island

Great Exuma Island

Ragged Island

a seu médico no Brasil um remédio para enjoo. A temperatura da água no inverno caribenho chega a 24oC, o que não chega a ser frio, mas as condições do mergulho são distintas de outras operações, pois são bastante estáticas. Você entra na água, muitas vezes sem nadadeira, e fica quase todo o tempo ajoelhado no fundo. Por essa razão recomendamos uma roupa de pelo menos cinco milímetros de espessura com luvas e capuz.

QUEM LEVA

Natural Diving - Junior Neves Contato: (11) 961646024 ou juniorneves@naturaldiving.com.br @viagensemergulho

OCEANO ATLÂNTICO

Long Island Mayaguana

Crooked Island

Inagua Islands

*Marcelo Skaf é fotógrafo, oceanógrafo, cinegrafista e documentarista de natureza há 20 anos. Já explorou os cinco continentes ao longo de sua vida. @skaf.marcelo

87
OCEANO ATLÂNTICO OCEANO ATLÂNTICO
TOP DESTINOS

Londres gourmet

Uma seleção de alguns dos restaurantes mais bonitos, badalados e que valem um clique da terra da eterna Rainha

Eletrizante e badalada, Londres tem uma das cenas gastronômicas mais interessantes do mundo, com novidades pipocando a todo momento. Além de receitas executadas à perfeição e cartas de vinhos dignas de realeza, a capital inglesa tem também uma vasta coleção de restaurantes decorados para impressionar. Segue a nossa lista para conhecer cinco endereços londrinos tão deliciosos quanto fotogênicos.

TOP 5 / RESTAURANTES DE LONDRES
90

Amazónico

Entrar no Amazónico é quase como embarcar em um mundo paralelo no coração de Londres. Vegetação por todos os lados, lustres originais, muita madeira e o mix certeiro de texturas e estampas funcionam quase como teletransporte e, num instante, nos sentimos em meio a uma floresta tropical ensolarada. Tudo foi pensado nos mínimos detalhes pelo renomado arquiteto Lazaro Rosa-Violan para criar uma experiência imersiva e sensorial. O clima tropical se confirma no menu – inspirado na diversidade gastronômica da América Latina – e na vibe alegre e descontraída, com shows ao vivo e DJs animados até altas horas. Aberto desde 2019, já trilha o mesmo caminho de sucesso do Amazónico Madri, que faz furor na capital espanhola há mais de dez anos.

amazonicorestaurant.com

@amazonicolondon

TOP DESTINOS 91

Collins Room

No hotel The Berkeley, o Collins Room tem uma elegância discreta, com paleta de cores suaves e ambiente intimista. O menu é completo, com opções para todas as refeições do dia, mas é o clássico chá da tarde que faz sua fama e rende os melhores cliques para o feed. Batizado de Prêt-à-Portea, propõe pâtisseries impecavelmente desenhadas em referência a grandes nomes da moda. Neste ano, desfilam pelas torres de bandejas doces que celebram designers da Dolce & Gabbana, Prada até Jean Paul Gaultier. O chef confeiteiro Mourad Khiat se inspira nas criações mais marcantes das passarelas e, assim como no universo fashion, lança duas coleções de doces todos os anos. Esse menu está disponível até o início de janeiro de 2023. Endereço obrigatório para fashionistas e entusiastas de sobremesas tão bonitas quanto saborosas.

the-berkeley.co.uk

@the_berkeley

TOP 5 / RESTAURANTES DE LONDRES
92

The Ivy Chelsea Garden

Sob a tutela de Richard Caring, a renomada rede Ivy é uma verdadeira instituição em Londres. Seu restaurante mais famoso é o clássico The Ivy, fundado em 1917 e favorito das celebridades há anos. A unidade Chelsea Garden ganha destaque especial por seus ambientes originais e impressionantes. Em uma casa vitoriana na King’s Road, o restaurante tem um enorme jardim com paisagismo exuberante que atrai instantaneamente os olhares. Primavera e verão são as épocas ideais para curtir uma refeição ao ar livre, banhada por raios de sol e rodeada por natureza. Nas áreas internas, flores e folhagens se misturam de maneira lúdica com a decoração sofisticada e inusitada. O menu tem opções deliciosas para todas as refeições do dia; do café da manhã ao jantar, inclusive brunch aos finais de semana.

theivychelseagarden.com

@theivychelsgarden

TOP DESTINOS 93

Annabel’s

Quando abriu as portas na década de 1960, Annabel’s logo se firmou como um dos endereços mais cobiçados de Londres. Mick Jagger, Madonna e Diana Ross foram habitués. Até a Rainha Elizabeth II sucumbiu aos encantos do Annabel’s e tomou ali um martini em 2003. Em 2018, se mudou para outra mansão na mesma rua e também em Mayfair, e foi completamente repaginado. Os diferentes espaços têm personalidade própria, cada um com sua decoração dramática e divertida. Mas provavelmente o ambiente mais fotografado é o banheiro feminino, com revestimentos florais e pias esculpidas em quartzo rosa com torneiras em formato de cisnes dourados. Ainda hoje funciona como um clube privado e recebe apenas membros e convidados.

annabels.co.uk

@annabelsmayfair

TOP 5 / RESTAURANTES DE LONDRES
94

Sexy Fish

No Sexy Fish, nada é discreto. Do nome à decoração, tudo é provocativo e extravagante – e este é exatamente seu triunfo. O restaurante e bar pan-asiático aposta na decoração maximalista assinada por Martin Brudnizki, para criar um ambiente divertido e glamuroso. Obras de artistas renomados como Damien Hirst, Frank Gehry e Michael Roberts decoram os ambientes e garantem a atmosfera digna de deuses dos mares. Impossível não se impressionar com o enorme crocodilo brilhante suspenso em uma das paredes ou nas suntuosas sereias esculpidas em bronze. No menu, uma seleção de peixes, frutos do mar e coquetéis criativos, sendo muitos deles temáticos e que acompanham cada época do ano. Tudo isso diariamente animado por DJs famosos. Para uma celebração ainda mais exclusiva, a pedida é o Coral Reef Room, espaço privativo do restaurante que abriga até 48 pessoas e tem dois dos maiores tanques de recifes de corais do mundo.

sexyfish.com

@sexyfishlondon

TOP DESTINOS 95
96
ROTEIRO / BUENOS AIRES

Buenos Aires Kids

Museus, parques, centros culturais, restaurantes e todas as alternativas para curtir a cidade com os pequenos. Lugares interessantes, com estrutura e super convidativos para toda a família se divertir e guardar boas memórias na capital argentina

97
RENATA ZANONI,
BUENOS AIRES
Por
de
TOP DESTINOS

Quando comecei a programar a viagem com os três filhos pequenos para Buenos Aires, nem eu mesma imaginava o tanto de opções que existiam para eles. A cidade tem diversas atrações interessantes e, apesar de ficar seis dias no destino, ainda deixei algumas para visitar em uma próxima oportunidade. Museus, centros culturais, atrações com jogos interativos, parques temáticos, parquinhos públicos bem cuidados, e muitas outras para você curtir com seus filhos.

Acho indispensável fazer uma organização do seu dia a dia antecipada, pois com crianças quanto mais você se adiantar (reservar ingressos, olhar horário de funcionamento, pensar em uma para-

da para refeições), tudo isso ajuda a otimizar o seu dia. Obviamente, imprevistos vão acontecer, sejam eles das crianças ou mesmo do tempo, que pode mudar e você terá que recalcular a rota. Mas definir o bairro ou região da cidade para explorar a cada dia fará você otimizar o seu tempo.

Começamos nossa viagem pelo Centro Cultural Kirchner, a poucos passos da Casa Rosada. Ele é o maior Centro Cultural da América Latina e o terceiro maior do mundo. Foi inaugurado em 2015 pela então presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, e um antigo palácio que foi o prédio sede do Correio Central de Buenos Aires foi usado para a instalação. De fora, a imponente cons-

98
ROTEIRO / BUENOS AIRES 1

trução já impressiona e, ao entrar, a suntuosidade dos detalhes, lustres, móveis e vitrais coloridos não passa despercebida. Tudo é bem organizado e sinalizado, além de existirem muitos funcionários que te ajudam a se localizar. O edifício tem atividades para idades e desejos distintos. O andar dedicado às crianças tem alternativas interessantes, como um espaço que simula um mercado e uma horta com frutas e verduras disponíveis e uma cozinha e até forno de pizza para preparo dos ingredientes; espaço para desenho e pinturas; sala de brinquedos lúdicos e de coordenação motora com diversos instrumentos musicais; além de sala de vídeo, exposições que despertam o interesse dos pequenos e teatros. Vale conferir a programação que sempre traz novidades.

Bem perto dali e um trajeto possível de se fazer a pé com os pequenos é ir ao Mercado de Carruajes, que fica no microcentro portenho, como eles chamam, e perto de diversos pontos turísti-

Museus e centros culturais com espaços dedicados às crianças valem sua visita

1 a 4. No Centro Cultural Kirchner, o andar dedicado às crianças tem espaço para desenho e pinturas, sala de brinquedos, instrumentos musicais, exposições, teatros e muito mais

99
TOP DESTINOS 2 3 4

cos. O mercado gourmet aberto este ano tem alguns dos melhores restaurantes e lanchonetes da cidade com espaços ali, desde uma legítima parrila no La Cabrera, a hamburgueria Williamsburg eleita a melhor da cidade, como deliciosas empanadas (as melhores que provamos nessa estada) no Pampanadas, além de churros frescos de San Ginés (tradicional churreria de Madri, agora com loja na cidade), lojas de sanduíches como choripan, embutidos, queijos e até de flores e alfajores. Ao todo, são 40 lojas em um edifício super bonito

e considerado Patrimônio Histórico, já que ali ficavam a carruagem presidencial e os estábulos no fim do século XIX. Em sua reforma para transformação para o mercado, foi grande o cuidado para deixar a fachada com o ar original, recuperar as paredes de azulejos, as portas em bronze, os vitrais e a cúpula central.

De lá, vale pegar um transporte e ir até Puerto Madero para visitar uma das embarcações ancoradas e abertas aos visitantes, como é o caso da Fragata Sarmiento. Essa parada vai mexer com a

100
ROTEIRO / BUENOS AIRES 1

imaginação dos pequenos, que se sentem entrando em uma aventura. Essa embarcação serviu como navio-escola entre os anos de 1899 a1939 e realizou viagens de instrução em diversos países mundo afora. Já em 1961, se tornou um museu e Patrimônio Histórico Nacional, ancorada em Puerto Madero e aberta para visitação. Os visitantes podem conferir diferentes salas, como a de máquinas, os quartos, a cobertura e se depararem com elementos que fizeram parte de sua história, como mapas, instrumentos náuticos,

armas e até lembranças da tripulação obtidas nas jornadas educativas.

No dia seguinte, comece passeando pelo Jardim Japonês, em Palermo, inaugurado em 1967 para celebrar a visita do imperador do Japão, Akihito e a esposa Michiko. O espaço leva você a uma imersão na cultura oriental, com lago de carpas, diferentes espécies de vegetação, pontes e esculturas que levam a uma imersão na cultura japonesa e nas crenças milenares deste povo. Um lugar zen e super acessível com carrinho de criança. Obviamente, ver as diferentes espécies de peixes dentro do lago, fazer uma cartinha com desejos e deixar na árvore estão entre os atrativos

101
1. Jardim Japonês, em Palermo 2. Fragata Sarmiento, ancorada em Puerto Madero
TOP DESTINOS 2
Um navio-escola ancorado em Puerto Madero faz a imaginação das crianças voar alto

que mais chamam a atenção dos kids. Vale dar uma passada no espaço que abriga o centro cultural, restaurante japonês e um espaço que vende bonsai e outros artesanatos japoneses.

Com uma caminhada você chega ao El Rosedal, que conta com uma coleção de mais de 18 mil rosas de diferentes cores rodeadas por um lago. Um passeio para respirar, relaxar e curtir o entorno. O Rosedal de Palermo fica dentro do Parque 3 Febrero e já foi reconhecido com o prêmio internacional “Garden Excellence Award”.

Outra experiência interessante nesta região é o Planetário Galileu Galilei. Vale reservar ingresso antecipadamente já que a atração é bem disputada.

Depois, siga para dentro do bairro de Palermo e escolha um dos charmosos restaurantes para se sentar. O Don Julio continua sendo um dos sucessos da cidade, com filas grandes de espera.

Dedique um tempo de seu dia para um passeio

sem pressa pelas ruas do bairro, que é puro charme. Pare em algumas lojas como Pioppa, Baby Cottons e Cheeky, que têm roupas cheias de estilo para as crianças.

O parque com os Bosques de Palermo também são perfeitos para um passeio ao ar livre. Você pode dedicar um tempo a passear por ali, com alguns parquinhos e imensos gramados que são bem convidativos para um piquenique.

Minha sugestão é começar por um dos parquinhos de praças no dia seguinte. A Praça Mujica Lainez fica em frente ao Recoleta Mall. Ela foi reformada recentemente, assim como diversos parques da cidade. O grande atrativo é um brinquedo que imita um robô, com escorregador, passagens e espaços que ficam coalhados de crianças ao final do dia.

Passear pelo bairro da Recoleta também é uma boa pedida, com alguns dos melhores res-

102
ROTEIRO / BUENOS AIRES 1

Parques e praças públicos são boa pedida para passear durante a tarde

1. Rosedal de Palermo, dentro do Parque 3 Febrero

2. Brinquedo que imita um robô, na Praça Mujica Lainez

3. Planetário Galileu Galilei

103
TOP DESTINOS 2 3

taurantes e hotéis da cidade ali reunidos. Uma destas opções para curtir tanto de dia quanto de noite é o restaurante Elena dentro do Four Seasons Hotel Buenos Aires.

Ele é super acolhedor com as crianças. Logo que você chega, as recepcionistas providenciam cadernos de pintura com canetinha para distração dos pequenos, além de cadeirões bem confortáveis. E o serviço atencioso não para por aí. O menu tem opções que agradam ao paladar deles, como prato de macarrão ao sugo ou uma carne com batatas smiles. E o principal diferencial está quando o prato chega, já que são oferecidos pratos infantis de acrílico, colheres de silicone e copos com tampa e canudos super adequados. Muito do stress de um jantar com os pequenos é quebrado ali, já que tudo é pensado e facilitado para as crianças e para os pais para que possam curtir o almoço ou jantar também.

Para os pais, o restaurante reserva uma experiência gourmet marcante com diferentes cortes de carne servidos na grelha e uma carta de vinhos ampla com opções de rótulos regionais.

O restaurante Elena dentro do Four Seasons tem alta gastronomia e é super kids-friendly

104
ROTEIRO / BUENOS AIRES 1 2 3
105
1 e 2. Restaurante Elena, dentro do Four Seasons Buenos Aires 3. O ambiente do Four Seasons
TOP DESTINOS 4 5 6
4 a 6. O Museu Argentino de Ciências Naturais Bernardino Rivadavia apresenta uma proposta para que as crianças descubram e valorizem a natureza

Outro lugar interessante para uma visita é o Museu Argentino de Ciências Naturais Bernardino Rivadavia. Ele fica dentro do Parque Centenário no bairro de Caballito e apresenta uma proposta bem interessante para que as crianças descubram e valorizem a natureza.

No primeiro andar, ao entrar, você se depara com uma exposição dedicada ao fundo do mar com ossada de tubarão, baleia e explicações de como preservar a natureza e os oceanos. Depois, logo ao lado, um espaço dedicado aos dinossauros, com ossos de um deles exposto para ser admirado e, ao lado, um espaço para escavação de ossos, algo que deixa os pequenos bem entretidos. Suba para o andar de cima e curta salas dedicadas aos répteis, aves e a viajar para a Antártica. Tudo ali foi pensado de forma lúdica para entreter as crianças que interagem e curtem com a família.

Finalize seu dia com uma visita a El Ateneo Grand Splendid e siga para o andar de los niños, dedicado a livros de diferentes idades e tópicos aos curiosos mirins. Livros de leitura, montagem, de histórias, sensoriais, com opções em Inglês e Espanhol. Com certeza, você não sairá de mãos vazias dessa parada. Minha conclusão é de que Buenos Aires é cultura, conhecimento e muita diversão para os pequenos também, e que tem outras tantas opções que ficarão para uma segunda parte desta história. Em breve, pretendo embarcar para uma nova aventura no destino com os kids e contar tudo aqui.

Gracias!

106
ROTEIRO / BUENOS AIRES 1 2

Buenos Aires surpreendeu e muito nos programas para fazer com crianças

107
1 e 2. El Ateneo Grand Splendid tem também o andar de los niños
TOP DESTINOS 3
3. Mercado de Carruajes
108
1. Plaza de Mayo, no Casco Histórico 2. City tour no ônibus turístico também encanta os pequenos
ROTEIRO / BUENOS AIRES 1 2 3
3. Escultura Floralis Genérica, em Recoleta

Dicas quentes

Mais informações: turismo.buenosaires.gob.ar @visitbuenosaires

DOCUMENTAÇÃO E VACINAS

Os brasileiros podem entrar no país apenas portando RG válido e atualizado ou passaporte válido. Não é exigido visto.

ONDE IR

Centro Cultural Kirchner: entrada gratuita. Funciona de quarta a domingo, das 14h às 20h. cck.gob.ar Fragata ARA Sarmiento: abre todos os dias das 10h às 19h. Crianças têm entrada gratuita e os adultos fazem uma contribuição voluntária.

@fragatasarmientoof

Jardim Japonês: aberto todos dos dias, das 10h às 18h45. Menores de 12 anos não pagam e adultos pagam 416 pesos argentinos (cerca de R$ 13 por pessoa). jardinjapones.org.ar

Plaza Mujica Lainez: abre todos os dias. Fica bem em frente ao Recoleta Mall.

Museu Argentino de Ciências Naturais Bernardino Rivadavia: aberto todos os dias, das 14h às 19h. Menores de seis anos não pagam. O restante paga uma entrada no valor de 500 pesos argentinos (cer-

ca de R$ 15 por pessoa). Vale lembrar que o museu aceita apenas pagamento em dinheiro. macnconicet.gob.ar

El Ateneo Grand Splendid: yenny-elateneo.com/local/grand-splendid

ONDE COMER

Mercado de Carruajes: tem restaurantes com preços acessíveis e abre todos os dias da semana. mercadodeloscarruajes.com

Elena Restaurante: o restaurante fica dentro do hotel Four Seasons, na Recoleta. Abre para almoço e jantar. fourseasons.com/br/buenosaires

109
RIO DA PRATA
Villa Urquiza Núñez
Casa Rosada Caballito Palermo Recoleta Puerto Madera ARGENTINA BUENOS AIRES TOP DESTINOS
Villa Lugano
Liniers
ENSAIO / ÁFRICA 110
More than Darkness por Florian Kriechbaumer, Alemanha Keetmanshoop, Namíbia

África viva

Prêmio da Wilderness celebra imagens e fotógrafos que retrataram momentos únicos pelos lodges espalhados pelo continente africano

Por REDAÇÃO
TOP DESTINOS 111
foto:
Felipe Castellari
ENSAIO / ÁFRICA 112
Last Wish por Thomas Vijayan, Canadá Masai Mara, Quênia
TOP DESTINOS 113
ENSAIO / ÁFRICA 114
Clutching to Life por Blair Eastwood, Austrália Joanesburgo, África do Sul
TOP DESTINOS 115
ENSAIO / ÁFRICA 116
TOP DESTINOS 117
Touch por Tomasz Szpila, Polônia Bwindi Impenetrable National Park, Uganda

Em 2022, aconteceu a sexta edição do célebre concurso fotográfico Wilderness Awards 2022 Africa in Focus, em parceria com a OM SYSTEM

ENSAIO / ÁFRICA 118
The Abore girl por Simone Osborne, África do Sul Vale de Omo, Etiópia
TOP DESTINOS 119
ENSAIO / ÁFRICA 120
Mini Me por Giovanna Aryafara, Indonésia Vale de Omo, Etiópia
TOP DESTINOS 121
A Wilderness é a maior empresa de Conservação de Turismo do mundo e possibilita acesso exclusivo a 2,5 milhões de hectares de terras selvagens na África
ENSAIO / ÁFRICA 122
Snack Time por Gabriela Potgieter, África do Sul Parque Nacional dos Vulcões, Ruanda
TOP DESTINOS 123

Saiba Mais

WILDERNESS

Jornadas que mudam a vida das pessoas em alguns dos lugares mais remotos e intocados da África. É isso o que a Wilderness oferece aos viajantes. Maior empresa de Conservação de Turismo do mundo, foi fundada em Botswana em 1983 e, hoje, possibilita acesso exclusivo a 2,5 milhões de hectares de terras selvagens em Botswana, Namíbia, Zimbábue, Ruanda, Zâmbia, África do Sul, Tanzânia e Quênia, além de ter como um dos focos a preservação da biodiversidade dessas regiões. Os lodges da Wilderness são propriedades intimistas, exclusivas para safáris em áreas privadas com abundância de vida animal e cenários naturais. O objetivo principal é construir um modelo sustentável de negócio que não comprometa o ambiente e que ofereça desenvolvimento à sociedade.

“A Wilderness é sinônimo de competência em entender que a hospitalidade é a melhor forma de conservar áreas naturais no mundo. Uma empresa disposta e certa do seu propósito com o hoje e as futuras gerações”, afirma Maria Alice Cavalcanti, empresária, com ampla experiência no mercado de turismo de luxo e fundadora da The Global Nomads, que representa a Wilderness no Brasil.

Em 2022, aconteceu a sexta edição do seu célebre concurso fotográfico Wilderness Awards 2022 Africa in Focus, em parceria com a OM SYSTEM. Ao todo, foram enviadas 4.717 inscrições e arrecadados ZAR 300.000 (cerca de R$ 90 mil reais) para a organização sem fins lucrativos da Wilderness, a Children in the Wilderness (CITW).

O painel de jurados foi composto pelos renomados fotógrafos Andrew Ling, Luke Stackpoole, Michaela Skovranova, Margot Raggett e o conservacionista pioneiro do Zimbábue, Dr. Moreangels Mbizah, encarregados de selecionar os vencedores das categorias: African Wildlife, African Landscapes, Conserving Africa’s Wilderness, People/Cultures and Communities of Africa, e o popular People’s Choice and Young Wilderness Photographer of the Year, aberto a inscrições para qualquer pessoa com menos de 18 anos.

+infos: wildernessdestinations.com

African Landscape

More than Darkness por Florian Kriechbaumer, Alemanha

Keetmanshoop, Namíbia

As muitas paisagens selvagens e intocadas da África são uma visão deslumbrante, mas quando o sol se põe, você experimenta um tipo diferente e menos óbvio de beleza: a escuridão. A ausência de poluição luminosa gerada pelo desenvolvimento humano abre uma janela para a nossa Via Láctea e além, coisa que muitas pessoas nas partes mais densamente povoadas do mundo nunca foram capazes de observar. A Quiver Tree Forest na Namíbia é um lugar onde belas características terrestres únicas e a magia das estrelas se unem.

Conserving Africa’s Wilderness

Clutching to Life por Blair Eastwood, Austrália

Joanesburgo, África do Sul

A defesa natural de um pangolim de Temminck contra qualquer ameaça na natureza é se enrolar em uma bola para se proteger, expondo apenas suas escamas duras como rocha. Infelizmente, esse mecanismo de defesa facilita sua caça furtiva, tornando-o um dos animais mais traficados do planeta. Os pangolins que são interceptados são frequentemente encontrados submissamente enrolados em baldes e malas. Esta pangolim foi caçada na região da África Austral, sendo passada pelo mercado negro antes de ser interceptada no aeroporto de Joanesburgo em um voo com destino a Hong Kong. Suas longas garras foram arrancadas durante seu cativeiro e ela chegou à clínica veterinária gravemente desnutrida e à beira da morte. Chamada de Fortunate por sua sorte em ser descoberta viva, ela foi anestesiada e alimentada por um tubo diariamente. Infelizmente, ela faleceu alguns dias após esta foto ser tirada.

124
ENSAIO / ÁFRICA

People, Cultures and Communities of Africa

The Abore girl por Simone Osborne, África do Sul

Vale de Omo, Etiópia

Visitando, fotografando e experienciando as culturas da tribo

Abore no Vale do Omo, na Etiópia.

Photographer of the Year

Touch por Tomasz Szpila, Polônia

Bwindi Impenetrable National Park, Uganda

O nascimento do gorila-das-montanhas é uma questão importante tanto para seu grupo familiar quanto para toda a população dessa espécie. Mais um membro da família Nshongi, que reside na Floresta Impenetrável de Bwindi, em Uganda, e é liderada por um gorila chamado Bweza, o filhote é saudado com alegria pelos outros membros do grupo. Esta criança de sete dias, aconchegada contra o peito de sua mãe, é tocado com ternura por seu irmão muito mais velho.

People’s Choice

Mini Me por Giovanna Aryafara, Indonésia

Vale de Omo, Etiópia

A arte de combinar esta mãe e sua filha da tribo Suri foi fascinante de se ver. Elas estavam dormindo debaixo do cobertor e acordaram tranquilas ao me ouvir chegando. Eu soube então que tinha que deitar no chão, ficar no mesmo nível da criança, para capturar esse momento.

Parque Nacional dos Vulcões, Ruanda

Depois de uma manhã de correria e exploração, todos precisam de um lanche e nada supera a deliciosa comida encontrada no chão da floresta.

African Wildlife

Last Wish por Thomas Vijayan, Canadá

Masai Mara, Quênia

Sempre achei que os predadores possuem um ponto fraco para matar uma presa jovem, pois os vi mostrando certa relutância, mas enfim sua fome vence os sentimentos, mostrando a natureza em sua forma mais crua. Da perspectiva do leão nesta cena, parece que o leão pergunta à sua pequena presa: “Qual é o seu último desejo?”.

125
Young Photographer of the Year Snack Time por Gabriela Potgieter, África do Sul
DESTINOS
TOP

Gosto turco

Feito à base de uvas secas ou frescas, figos ou ameixas, aromatizado com anis e teor alcoólico entre 40% e 50%, o raki é considerado a bebida típica da Turquia, com 500 anos de tradição, o equivalente à caipirinha para o brasileiro. Agora deu para entender a importância do raki, não é mesmo?

Em sua passagem pelo país, não deixe de experimentar esta iguaria com consumo anual nacional de, em média, 60 milhões de litros. Além da Turquia, também é bem consumido em alguns países do Oriente Médio, onde recebe nomes diferentes, como arak, araka, araki e ariki.

As bebidas alcoólicas à base de anis são produzidas em muitos países da bacia do Mediterrâneo. Rakı na Turquia, ouzo na Grécia, pastis na França e sambuca na Itália, se diferenciando em termos de ingredientes, processo de produção e quantidade de açúcar, sendo o rakı o que contém a menor quantidade do adoçante.

Este licor transparente é produto dos processos de fermentação e destilação. A primeira etapa da produção é a mistura de suco de uva não fermentado com fermento, levando à fermentação do álcool. O resultado é destilado e o etanol é obtido. Este álcool, usado na produção de rakı, é chamado de suma.

Ao final, é adicionado o anis para dar o toque especial. A semente de anis (Pimpinella Anisum), é um dos fortes símbolos culturais, botânicos e gastronômicos do Mediterrâneo. Dá um sabor único ao raki graças ao seu aroma original. Após a

colheita, em torno de julho a agosto, as sementes são separadas, secas e estão prontas para uso.

Chegou a hora de degustar! O raki é geralmente servido gelado em um copo fino, estreito e longo, acompanhando aperitivos. Ao ser misturado com água e gelo, adquire consistência leitosa e coloração esbranquiçada, garantindo-lhe o título de “leite de leão”.

Yeni Raki é a mais famosa marca produtora da bebida turca, e inclusive, pode ser facilmente encontrada no Brasil. São oito variações oferecidas pela marca, entre elas o tradicional e edições limitadas.

O Raki é uma bebida leitosa típica da Turquia, de alto teor alcoólico e muito consumida no país
Por RENATA ZANONI
MAPA DA BEBIDA / RAKI
Península Anatólia 126
TURQUIA

Yeni Raki tradicional

Lançado em 1937, este é o rakı mais produzido e popular do mundo. Atinge a perfeição ao adicionar sementes de anis de alta qualidade à suma obtida de uma mistura bem equilibrada de uvas secas e frescas. Yeni Rakı, que dá nome e vida a uma cultura única, tem um teor alcoólico de 45%, harmonizando perfeitamente com pratos principais da cozinha turca e os tradicionais mezzes.

Yeni Raki Âlâ

Para quem quer variar e sair do tradicional, experimente o Âlâ, lançado em 2011. Esta versão passa por tripla destilação e é maturada em barris de carvalho. Sabores intensos de ervadoce, aromas e alto teor alcoólico garantem um sabor mais equilibrado e duradouro. Yeni Raki Âlâ oferece uma experiência única com teor de álcool de 47%. Ideal para ser consumido com entradas quentes picantes e pratos principais, incluindo carne vermelha.

Lançado em 2020, a edição impressiona por sua linda embalagem e pelo uso de 100% de uvas frescas. Disponível em garrafa de tamanho único, apresenta teor alcoólico de 45% e o incomparável sabor de uvas cuidadosamente selecionadas e sementes de anis.

+infos: yenirakiglobal.com

Yeni Raki Uzun Demleme
TOP DESTINOS 127

Frotas

Boeing 747 - 451

Boeing 747 - 251B

Boeing 777 - 232

Boeing 767 - 432

Boeing 767 - 332

Boeing 767 - 332

SAAB 34oB/Plus

Embraer ERJ-145LR

Bombardier CRJ - 200ER

Bombardier CRJ - 700

Bombardier CRJ - 900ER

McDonnell Douglas DC- 9 - 32

McDonnell Douglas DC- 9 - 41

McDonnell Douglas DC- 9 - 51

McDonnell Douglas MD - 88

McDonnell Douglas MD - 90

Embraer ERJ - 170SU

Boeing 757 - 351

Embraer ERJ - 175

Boeing 757 - 2Q8

Boeing 757 - 232

Airbus A319

Airbus A320

Boeing 737 - 832

Airbus A330 - 200

Boeing 737 - 732

Airbus A330 - 300

128 FROTAS

INFORMAÇÕES

Glossário

emergência. Leve com você – não despache! Deixe uma cópia no Brasil com algum familiar.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

Para viagens nacionais, é preciso portar documento original com foto, dentro do prazo de validade. Pode ser carteira de identidade, passaporte, carteira de trabalho, carteira de habilitação, identidade trabalhista. Para os países do Mercosul, é possível embarcar portando apenas o RG original. Já para o exterior são necessários: o passaporte com validade mínima de 6 (seis) meses; visto (quando exigido pelo país de destino); e, se solicitada, a carteira internacional de vacinação, validada pela Anvisa.

PASSAPORTE BRASILEIRO

Para fazer ou renovar seu passaporte, preencha o formulário no site da Polícia Federal (www. pf.gov.br/servicos-pf/passaporte). No dia do atendimento, leve: RG, certidão de casamento atualizada (em caso de alteração do nome), título ou certificado de quitação eleitoral, certificado de serviço militar obrigatório (homens) e o comprovante de pagamento da Guia de Recolhimento da União –GRU para a emissão do passaporte. Atenção: como não há renovação, você precisa fazer o processo do zero. Desde 2015, o passaporte brasileiro é válido por 10 anos.

(modelos no site da PF); certidão de nascimento do menor; documento de identidade dos pais; e a presença do menor no requerimento e na retirada do passaporte. Há três modelos de passaporte: com a autorização prévia para viagem com um dos pais; com a autorização prévia para viagem com um dos pais ou desacompanhado; sem autorização prévia, necessitando de autorização a cada viagem.

CÓPIA DE SEGURANÇA

Fotografe seus documentos de viagem e mande por WhatsApp ou por e-mail para você mesmo. Imprima uma cópia de segurança do passaporte, seguro viagem e cartão com telefones de

PASSAPORTE DE MENORES

Para solicitar o documento é preciso: autorização de ambos os pais ou do responsável legal

AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM

Crianças (até 12 anos) precisam de autorização dos pais para viajar com outras pessoas (exceto tios e avós). Maiores de 12 anos dispensam autorização para viajar dentro do território nacional, bastando portar documento de identidade ou certidão de nascimento autenticada. Mas atenção: é preciso autorização para hospedagem em hotéis

No caso de viagens internacionais, quando o passaporte não tiver autorização, é preciso levar autorização de ambos os pais, com

130
Um guia essencial para planejar a viagem

reconhecimento de firma (duas cópias), além do destino e data da viagem especificados. O documento pode estipular o responsável ou autorizar a viagem sem guardião. Há modelos em cartórios.

Venezuela. Mas é importante contratar um seguro para o número de dias da viagem.

Principais empresas de seguro: Allianz (0800-771-0555, allianz. com.br), Assistcard (0800-7701664, assistcard.com/br), TravelAce (0800-333-3000, travelace. com.br). Omint (0800 726 4116) omintseguroviagem.com.br

VISTOS

Verifique se o país a ser visitado solicita visto de entrada e os critérios para a obtenção. Não use visto de trabalho para lazer e viceversa, a multa pode ser grande e você corre o risco de ser mandado de volta para o Brasil.

Países que dispensam visto: todos do Mercosul, União Europeia, Reino Unido, México e Israel.

Principais países com visto: Austrália, Canadá, China, Estados Unidos, Índia, Indonésia, Japão, Nepal, Tanzânia.

Para lista completa, acesse: www.brasil.gov.br/turismo/2015/01/ conheca-quais-paises-exigemvisto-para-brasileiros

DINHEIRO

Avise seu gerente que vai para o exterior pois muitos bancos “travam” as compras internacionais por precaução. Leve dinheiro na moeda local (1,1% de IOF), cartão de débito e de crédito internacional e/ou um cartão pré-pago (6,38% de IOF) além do telefone do gerente para uma transferência de emergência.

VACINAS

SEGURO DE VIAGEM

É obrigatório nos países europeus que fazem parte do Tratado de Schengen (cobertura mínima de 30 mil euros), em Cuba e na

CÂMBIO

Até o fechamento da edição, essas eram as cotações das principais moedas:

USD (dólar americano): R$ 5,24

€ (euro): R$ 5,48

£ (libra): R$ 6,35

A vacina mais comum exigida é a de febre amarela. Basta tomar uma vez na vida, pelo menos 10 dias antes da viagem. Mas é preciso portar uma carteira internacional de vacinação na Anvisa. Você pode se vacinar no SUS ou em clínicas e procurar postos da Anvisa nos aeroportos ou no Hospital Emílio Ribas para fazer a carteira permanente. Com a pandemia de Covid-19, muitos países exigem o passaporte da vacina e restringem a entrada de não vacinados. Além disso, alguns destinos pedem, ainda, um teste PCR, feito 72 horas antes do embarque, ou antígeno, realizado até 48 horas antes. Para tirar o Certificado Nacional de Vacinação Covid-19, você precisa solicitar emissão ao Ministério da Saúde, usando o ConecteSUS Cidadão. O certificado digital do ConectSUS pode ser emitido em inglês e espanhol e é aceito para entrar nos países que estão recebendo brasileiros vacinados. Antes de viajar, é importante verificar se o país de destino aceita as vacinas aplicadas no Brasil. Confirme as informações diretamente com os consulados e embaixadas dos países estrangeiros.

131 TOP DESTINOS

INFORMAÇÕES

BAGAGEM

Os pesos e as medidas variam conforme a companhia, o destino e a classe da passagem. Com as novas regras da ANAC (Agência Nacional de Aviação Civil), as companhias poderão cobrar pelo despacho da bagagem, e os critérios e valores serão definidos por cada empresa. Confira as regras no site da companhia aérea pela qual vai viajar. Se tiver mais dúvidas sobre sua bagagem, entre em contato com a Anac: www. anac.gov.br ou 0800 725 4445 (24 horas por dia).

MALA DE MÃO

Em voos nacionais e internacionais, a soma das medidas não pode ultrapassar 115 centímetros e o peso máximo é de 10kg + volume de mão (bolsa, mochila ou sacola). Cada companhia aérea tem suas regras, cheque antes de embarcar. Para levar líquidos na mala de mão em viagens internacionais é preciso que cada pote tenha até 100 ml e que estejam acomodados em embalagens transparentes tipo ziplock. Aeroportos como o de Heathrow, na Inglaterra, limitam a um saco transparente.

30 por quilo. Nas rotas domésticas, o Código Brasileiro de Aviação determina que cada quilo vale cerca de três OTNs (R$ 50), até o limite de 150 OTNs.

SEGURO DE BAGAGEM

Não despache nada de valor sentimental. E bom contratar seguro de bagagem junto com o de saúde. É possível, ainda, declarar no checkin os valores de objetos contidos na bagagem a ser despachada (declaração especial de valor de bagagem). A empresa irá verificar o conteúdo e cobrar um seguro adicional sobre o valor declarado.

MALA EXTRAVIADA

Caso a bagagem tenha sido extraviada, apresente o comprovante do despacho e registre a ocorrência no balcão da companhia aérea e em seções da Anac no aeroporto (prazo máximo de até 15 dias após a data do desembarque). A empresa aérea deverá indenizar o passageiro em até 7 dias após a reclamação. A indenização para voos internacionais é feita pelo Direito Especial de Saque (DES) e equivale a US$

FARMÁCIA

Antes de viajar, procure seu médico e peça uma lista básica de medicamentos para levar na viagem. Mantenha-os nas embalagens originais e guarde sempre a receita para os antibióticos e para outros remédios controlados.

LIMITE DE COMPRAS

Para não pagar impostos, o limite de mercadorias que se pode trazer do exterior é o equivalente a US$ 1.000, quando se chega por ar ou por mar; e US$ 500, por terra ou por rio. Artigos para uso pessoal não entram nessa conta. Observe a relação do número de dias da viagem e o número de objetos trazidos, pois o critério da Receita Federal é subjetivo. Por exemplo: não volte com 20 calças na mala se a viagem durou 7 dias.

132

AEROPORTOS DO MUNDO

Um bom aplicativo sobre aeroportos: Flio, detalha tudo o que há nos aeroportos – restaurantes, salas vips, tráfego, filas, entretenimento, tomadas e wi-fi...

CONSULADOS DO BRASIL

FOTO

ROUPAS E SAPATOS

Como não há padronização entre as marcas nacionais e internacionais, o melhor sempre é provar as roupas do que confiar em tabelas de conversão de numeração. Conte com alguns aplicativos para celular como o Right Size e o Size It. E as tabelas abaixo para referência. Dica: nas melhores lojas, os vendedores ajudarão a tirar suas medidas. O que será útil, depois, ao usar as lojas virtuais já que algumas lojas detalham a numeração com medidas como a da cintura, do quadril, da virilha ao pé, do peitoral, dos ombros, etc...

Ao contrário do que se imagina, o viajante deve recorrer ao consulado e não à Embaixada do Brasil no caso de perda de documentos –mas antes deve se dirigir à Polícia local e solicitar a expedição de um Boletim de Ocorrência. De posse do BO, poderá solicitar o novo passaporte em horário comercial. Os endereços dos consulados estão no site do Itamaraty (portalconsular. itamaraty.gov.br/rede-consular). Em caso de emergências – catástrofes, atentados, morte – acesse: portalconsular.itamaraty.gov.br/ emergencias

Ao levar equipamentos fotográficos como câmeras profissionais e tripés, é importante pensar em um seguro para os equipamentos e tomar cuidado com possíveis furtos. Diversas empresas oferecem planos para assegurar seu equipamento durante as viagens.

ADAPTADOR DE TOMADAS

Telefones, ipads, câmeras... para recarregá-los não esqueça de levar um adaptador universal de tomadas.

MEDIDAS ÚTEIS

Milhas para quilômetros: multiplique as milhas por 1,6. Quilômetros para milhas:multiplique o quilômetro por 0,62). De Fahrenheit para Celsius: subtraia 32 e divida por 1,8. Libras para quilos: multiplique as libras por 0,37. Quilos para libras: multiplique os quilos por 2,67.

COMPANHIAS AÉREAS

Veja se sua companhia aérea tem um aplicativo próprio para realizar o check-in, reservar assentos e consultar o número de milhas acumuladas. Para acompanhar um voo, baixe os aplicativos Flightradar24 e FlightAware.

GASTRONOMIA

Para comer bem é preciso de muito mais do que um bom restaurante. Pesquise, peça dicas, anote os nomes, endereços e procure saber mais sobre cada um dos lugares. Não esqueça de verificar se é necessário fazer reserva, se o local abre tanto para almoço quanto para jantar e se fica muito lotado em horários de pico.

133 TOP DESTINOS

INFORMAÇÕES

básico, que cobre batidas de carro e se o carro for roubado. Ao alugar pela Internet, veja se esse seguro já está incluso. Quanto antes reservar o carro, mais barato vai pagar.

HABILITAÇÃO INTERNACIONAL

A Carteira Nacional de Habilitação (CNH) é aceita em 130 países como documento para dirigir um veículo. A Permissão Internacional para Dirigir, contudo, por ter os dados traduzidos em 7 idiomas, agiliza nos processos que envolvem acidente. Pode ser tirada em postos do Detran (detran.com.br).

MOTO

Para diminuir o risco de acidente antes de uma viagem de moto, faça revisão em uma mecânica de confiança para ver se ela está em condições de pegar estrada e planeje o itinerário, prevendo paradas, para evitar ficar sem gasolina e para descansar. É importante também vestir roupas adequadas, como um calçado reforçado, calça, jaqueta e é claro, o capacete. Caso esteja levando bagagem, é sempre bom conferir se está bem presa, evitando sua perda ou queda.

LOCAÇÃO DE VEÍCULOS

Cheque os documentos exigidos pelo país para alugar o carro e dirigir por lá. Nos países da América do Sul como Argentina, Uruguai e Chile, só é necessário R.G e carteira de habilitação brasileira. Miami, Orlando, Las Vegas, San Diego, Los Angeles, San Francisco, Nova York e Chicago pedem, além da habilitação, o passaporte do motorista. O mesmo vale para outros lugares turísticos do mundo como Espanha, Portugal, França, Alemanha, México e Canadá. Alguns lugares exigem a PID, a Carteira de Habilitação Internacional, como Grécia, Itália e Áustria. Faça seguro

BIKE

Antes de se aventurar pelo mundo de bicicleta, é preciso programar o itinerário da viagem. Fazer um check-up de sua saúde antes de começar a pedalar é importante para evitar problemas. Além disso, garantir alguns equipamentos eletrônicos como carregadores, um

celular reserva e um GPS podem ser muito úteis durante o caminho. Procure se informar sobre as melhores rotas para andar de bicicleta, evitando surpresas no percurso e também fazer uma revisão da bicicleta para evitar quaisquer problemas de funcionamento.

TREM

Ao contrário do Brasil, a Europa é familiarizada com os roteiros de viagem de trem. De lá é possível visitar qualquer outro país do continente com esse meio de transporte. Antes de planejar uma viagem de trem, é necessário lembrar que nem sempre será a opção mais barata, mas pode render paisagens maravilhosas durante o caminho.

MONTANHA

Seja no frio ou no calor, é sempre bom pensar sobre a melhor época do ano para cada destino. As montanhas proporcionam diversas atividades como o esqui, escalada, trilhas, além das

134

paisagens maravilhosas ao chegar no topo. Caso a opção seja uma trilha durante o verão, é necessário lembrar que mesmo com o calor, o vento costuma sempre forte e mudanças climáticas acontecem rapidamente, portanto, roupas corta-vento e roupas impermeáveis não podem faltar na mala.

metros, em qualquer lugar do mundo, sem a necessidade de renová-la. A partir dos 10 anos de idade já é possível fazer o curso para obter o certificado, desde que a pessoa saiba nadar.

REMO

ESQUI

Para quem vai passar uma temporada na neve é essencial preparar bem a mala para o frio. Além dos casacos especiais é bom levar blusas e calças térmicas, importantes para manter o calor do corpo. Outro item indispensável é uma luva impermeável e uma bota adequada. As meias também devem ser pensadas com cuidado. Elas devem absorver o suor para evitar a sensação dos pés congelando.

BARCO

Para os amantes do mar é possível alugar veleiros, lanchas e barcos, com a presença de um capitão a bordo. Caso o viajante queira alugar sem comandante é necessário comprovar através de uma certificação de arrais amador ou mestre que você pode conduzir a embarcação.

O remo é um dos esportes mais antigos do mundo. Antes de remar é importante verificar se a pessoa sabe nadar e também se existe algum problema de saúde, já que o esporte exige esforço do corpo como um todo. Ao procurar um instrutor, ele vai ensinar a prática de remo e orientar o grupo a fazer os exercícios de forma correta, para que não existam lesões no corpo mais tarde.

MERGULHO

É preciso ter a certificação para viagens de mergulho. O documento permite mergulhar com um cilindro numa profundidade de até 18

SURFE

Antes de surfar pela primeira vez, é necessário procurar um instrutor que passe as informações básicas de segurança como observar outros surfistas na água, carregar a prancha corretamente e avaliar a área certa da praia para surfar.

TREKKING

O termo trekking tem origem africana e significa seguir, a pé, um percurso. Antes de se aventurar nesse esporte, é importante estar com os equipamentos adequados. Nos pés, o calçado indicado são as botas, que dão mais segurança aos tornozelos nos percursos. As meias também são essenciais para que o atrito entre o pé e o calçado não cause problemas. Além disso, é importante levar uma garrafa de água na mochila para manter-se hidratado. Dependendo dos quilômetros andados, é indispensável um bastão para facilitar as passadas e dar mais estabilidade.

135 TOP DESTINOS
ANOTAÇÕES 136
ANOTAÇÕES 137
ANOTAÇÕES 138
ANOTAÇÕES 139
ANOTAÇÕES 140
ANOTAÇÕES 141
ANOTAÇÕES 142
ANOTAÇÕES 143
ANOTAÇÕES 144
ANOTAÇÕES 145
ANOTAÇÕES 146
@topmagazine www.mundo.top /topmagazine

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.