102 PORTFOLIO VIETNAM
LEADERS
SỨ MỆNH CỦA TRÁI TIM BETTY TRAN
Là một trong những nhà thiết kế trang phục cưới gốc Việt hiếm hoi “chinh chiến” thành công tại các tuần lễ thời trang danh giá trên thế giới, Betty Trần được ví như một “đóa hồng gai” kiêu hãnh đầy tài năng khi biết gìn giữ và lồng ghép các di sản Việt Nam vào thiết kế thời trang hiện đại trong các tuyệt phẩm của mình. Hãy cùng ấn phẩm Portfolio Vietnam tìm hiểu câu chuyện đằng sau người phụ nữ bé nhỏ kiên cường này, để hiểu được hành trình phi thường của một cô gái Việt di cư đến Úc khi còn niên thiếu nay tìm về quê hương với sứ mệnh chắp cánh giấc mơ thời trang Việt bay cao. THEO THẢO NGUYÊN
Từ Việt Nam di cư đến Úc khi mới mười bốn tuổi, động lực nào đã khiến chị quay trở về quê hương để kinh doanh?
Phải nói là tôi vô cùng may mắn khi được sinh ra ở Việt Nam bởi một người mẹ mạnh mẽ. Bà là người đã dạy tôi giá trị của sự chăm chỉ, kiên cường, trung thực, quyết tâm và ngôn ngữ tiếng Việt. Sự thông thạo tiếng Việt là một lợi thế khi tôi trở về nước năm 2012 để thành lập cơ sở sản xuất thương hiệu Betty Tran. House of Betty Tran (“Betty Tran”) là một thương hiệu thời trang cao cấp và prêt-a-porter nổi tiếng của Úc; đã từng được giới thiệu tại Tuần lễ thời trang New York, Tuần lễ thời trang Mercedes-Benz Australia và nhận lời mời khai mạc Tuần lễ thời trang Los Angeles năm 2015 cũng như Tuần lễ thời trang quốc tế Việt Nam năm 2017. Với tất cả sự trân trọng di sản Việt Nam, tôi luôn tìm cách khơi nguồn cảm hứng và kết hợp yếu tố thủ công, kỹ thuật thêu truyền thống vào thiết kế của mình; và chính điều này đã dẫn lối cho tôi trở lại Việt Nam một cách rất tự nhiên.
Với kinh nghiệm 15 năm hoạt động trong lĩnh vực bán lẻ, chị đánh giá thị trường thời trang trong nước như thế nào?
Việt Nam nằm trong top các nước sản xuất và xuất khẩu hàng dệt may trên thế giới và được dự đoán là có thể thay thế cho Trung Quốc. Các yếu tố chính thúc đẩy tăng trưởng ngành là xuất khẩu hàng dệt may ngày càng tăng nhờ các hiệp định thương mại tự do đa phương và chi phí lao động thấp. Bất chấp những thách thức gia tăng do đại dịch Covid-19, ngành công nghiệp này vẫn đang phát triển nhanh chóng. Tôi tin rằng ngành công nghiệp thời trang Việt Nam đang phát triển vượt bậc và rất có tiềm năng. Hiện nay, thương hiệu thời trang toàn cầu Betty Tran đã có mặt tại hơn 20 quốc gia trên thế giới, vậy đâu là thị trường chủ lực mà chị tập trung nhiều nhất?
Trung Đông và Châu Âu là hai thị trường lớn nhất đối với chúng tôi. Betty Tran sở hữu phòng trưng bày tại các kinh đô thời trang như Paris, Milan và Barcelona trong thời gian diễn ra tuần lễ thời trang toàn cầu, và hầu hết khách hàng quốc tế đã đến các thành phố lớn này để mua bộ sưu tập của chúng tôi.