Pal Di Iulio Associate Editor pal@panoramitalia.com
Basta...Spare Me. Spare Us! It
felt like the whole world was talking about the release of Spare, the book by Prince Harry, during the Christmas break. The release was preceded by two years of media-hyped interviews and films on the love, life and struggles of Harry and wife Meghan Markle. After watching and reading endless talking-head opinions, I was able to come to terms with my own life struggles. Let me start from the beginning. I was the first-born male child of Maria and Giuseppe and remained so for 12 years of my life. I was not baptized Jesus but I was certainly the “chosen one”. In between my birth and the arrival of my only sister, my family had already immigrated to Canada where, in 1957, I saw Queen Elizabeth and was convinced that she waived at me on Toronto’s Bloor St. Being the same age as her successor, son Charles, I thought that I too was a prince and could one day expect to become the heir. After all, were we not living in Canada where social mobility was possible, encouraged and expected? My poor beloved younger and only sister was destined to become the perpetual “spare” according to certain Italian historical practised cultural and social family traditions. As real life would have it, Charles, in 2023 will be crowned HRH King Charles III and I will still be an immigrant pastoral prince from Molise happy to live in Canada. On the other hand, my poor “spare” lawyer sister lives in her castle in the Duchy of North York with her prince of Hoggs Hollow. What happened to that waved aspirational messaged promise of the Queen? I guess in this land of work and opportunity, being born first was not enough for me to become king of the castle and master of my domain. Let’s get back to Spare. In my Panoram Italia opinion piece of Spring 2020, I welcomed Harry and Meghan to Canada. I wished them love, health, happiness and good luck on finding a productive job since he had turned his back on wanting to be just a perpetual performance prince of the British monarchy. After three months in British Columbia, the couple moved to California. “Good for them,” I thought. “Maybe they could find more or better employment opportunities there.” Soon, the prince turned himself into a broadcaster, entertainment tycoon and author. After all, there is no business like show business for the rich and famous. I genuinely sympa-
D
urante le vacanze di Natale sembrava che tutto il mondo parlasse dell’uscita di Spare, il libro del principe Harry. L’uscita è stata preceduta da due anni di interviste e filmati mediatici sull’amore, la vita e le difficoltà di Harry e della moglie Meghan Markle. Dopo aver visto e letto un’infinità di pareri da parte dei giornalisti, sono riuscito a fare i conti con le mie difficoltà di vita. Lasciatemi partire dall’inizio. Ero il primogenito maschio di Maria e Giuseppe e sono rimasto tale per 12 anni della mia vita. Non sono stato battezzato ‘Gesù’, ma ero certamente il “prescelto”. Tra la mia nascita e l’arrivo della mia unica sorella, la mia famiglia era già emigrata in Canada dove, nel 1957, vidi la Regina Elisabetta e fui convinto che mi salutasse sulla Bloor St. di Toronto. Avendo la stessa età del suo successore, il figlio Carlo, pensavo di essere anch’io un principe e di poter sperare un giorno di diventare l’erede. Dopotutto non vivevamo in Canada dove la mobilità sociale era possibile, incoraggiata e attesa? La mia povera e amata sorella minore era destinata a diventare la perpetua “riserva”, secondo certe tradizioni familiari culturali e sociali italiane storicamente praticate. Come la vita reale vuole, Carlo, nel 2023, sarà incoronato S.A.R. Re Carlo III e io sarò ancora un principe pastorale immigrato dal Molise felice di vivere in Canada. D’altra parte, la mia povera sorella avvocata “di riserva” vive nel suo castello nel Ducato di North York con il suo principe di Hoggs Hollow. Che fine ha fatto quella sventolata promessa aspirazionale della Regina? Immagino che in questa terra di lavoro e opportunità, essere nato per primo non sia stato sufficiente per diventare re del castello e padrone del mio dominio. Torniamo a Spare. Nel mio pezzo d’opinione su Panoram Italia della primavera 2020, ho dato il benvenuto in Canada a Harry e Meghan. Auguravo loro amore, salute, felicità e buona fortuna per trovare un lavoro produttivo, visto che lui aveva voltato le spalle al desiderio di essere solo un principe a prestazione a vita della monarchia britannica. Dopo tre mesi nella Columbia Britannica, la coppia si è trasferita in California. “Buon per loro” pensai. “Forse lì potrebbero trovare maggiori o migliori opportunità di lavoro”.
12
