PROpensionären nummer 5 by Pensionärernas riksorganisation

PENSIONÄREN

Miljömärkning – så funkar det! Sid 54 5 2021

SVERIGES STÖRSTA P SIONÄRSTIDNING

Bli en Aktiv senior – ny PRO-utbildning

Marie-Louise Backlund och Christer Carlsson – nöjda resenärer på Inlandsbanan.

”Äntligen får vi resa igen!” Tänk på det här innan du ger dig av

Fiska dig friskare! Sid 61

Därför har utrikes födda lägre pensioner

Beställ enkelt & snabbt

ENGELSONS.SE

HERR/DAM

395:Väst LJUSDAL - Art 4683 Lätt fodrad, vindtät reflexväst som håller dig varm och extra synlig. Herrstl. C48-56. Damstl. 36-46.

SYNS I MÖRKRET! HERR/DAM

395:-

495:Softshelljacka VARBERG

Otroligt mjuk, smidig och tyst jacka i stretchig softshell och fodrad med mjuk fleece. Vindtät och vattenavvisande med andasfunktion. Ställbar, avtagbar huva. Reflexer på ärmar och rygg. Färg: Svart, Grå. HERR - Art 1050 • Stl. S-3XL. DAM - Art 1051 • Stl. 36-48.

HERR

495:DAM

DAM

249:Fleecejacka ASPEN - Art 1508 En otroligt mjuk fleecejacka. Färg: Lila, Vit, Marinblå, Korall. Damstl. 34/36-50/52.

Vindjacka LJUSDAL - Art 4684

HERR/DAM

Vattenavvisande och vindtät reflexjacka. Meshfodrad. Herrstl. C48-58. Damstl. 36-52.

100:Fritidsbyxa SYLARNA

Ärmdamask LJUSDAL - Art 5199

Effektiva reflexer som du enkelt trär på ärmarna. Tar liten plats i fickan. En storlek. 75:-/par • 2 par för 100:-

Otroligt skön och funktionell softshellbyxa med 4-vägsstretch. Kraftig kvalité som torkar snabbt. Mjuk och lätt ruggad insida. Förstärkt på utsatta partier. Smuts- och vattenavvisande. Sidfickor, benficka samt bakfickor – samtliga med dragkedja. HERR - Art 4105 • Färg: Svart/Grön. Normal modell: C46-58. Kort modell: D96-112. DAM - Art 4104 • Färg: Svart/Rosa. Normal modell: 36-50. Kort modell: 36-50.

199:Fleecejacka FEGEN

Mjuk fleecejacka för vardags- och friluftsliv. HERR - Art 2306 • Färg: Svart, Grå, Marinblå, Röd, Mörkgrön. Stl. S-5XL. DAM - Art 2307 • Färg: Svart, Grå, Marinblå, Röd, Mörkgrön, Plommon. Stl. 34/36-54/56.

BESTÄLL PÅ engelsons.se eller ring 0346-71 38 40

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

2 PAR

FOTO: LENNART WEIBULL

FOTO: CENNETH SPARBY

Fiska dig friskare vid Dalälven

Innehåll 5 | 2021

På omslaget!

Christina Tallberg, PRO:s ordförande: "Vi ska ställa krav på politikerna"

Åke Persson, chefredaktör: Tågresan jag inte minns

14 Reportage: Inlandsbanan 20 I fokus: Utrikes födda äldre

26 Mat: Baka med grönt – saftigare,

– snårigare än en djungel

Baka med grönt

Figurinen en prydnad med anor sid 72

61 Hälsa: Fiska dig friskare 69 Fråga PRO: PRO:s utbildning

Aktiv senior

Retro: Figuriner – dyrgripar eller dammsamlare?

har ofta låg pension

54 Guide: Att handla miljömärkt

79 NYTT från PRO: PRO tackade

vårdpersonal

godare och nyttigare

40 Hälsa: Upptäck glaukom i tid 50 Träning: Vässa formen med ett

gympaprogram

ILLUSTRATION: MARIE ÅHFELDT

Varsågod!

Du får ett nytt tränings program

I varje nummer

9 13 31

Insändare Noterat Sex & relationer Margareta Nordeman

33 Film C-G Karlsson 35 Musik Lasse Anrell 37 Bok Yukiko Duke 38 Kultur Annika Bergson OMSLAGSFOTO: M ARCO GLIJNIS

47 Ekonomi Annika Creutzer 49 Fråga juristen Arne Larsson 58 PROmedlemsresor 85 Hjärngympa & kryss 97 Vinnare från nr 3/2021 98 Kåseri Christel Kvant

Guide: Miljömärkning – en djungel sid 54

VINJETTFOTON: A NNELI NYGÅRDS, STEFAN LINDBLOM

RÖDA KORSET TESTAMENTE

Din sista vilja

Vad vill du efterlämna? Att skriva ett testamente betyder att du kan påverka var dina tillgångar hamnar när du dör. Dina bröstarvingar har alltid rätt till sin laglott, det vill säga hälften av dina tillgångar. Men det vet du säkert redan. Vad du kanske inte vet är att du bestämmer hur resten av kvarlåtenskapen ska fördelas. Ett testamente är din möjlighet att säkerställa att det du lämnar efter dig fördelas enligt din sista vilja. Testamentera en gåva till Röda Korset. Med hjälp av de gåvor vi får kan vi fortsätta att ge hopp och rädda liv i Sverige och världen. Låt din gärning leva vidare.

Två kompisar i flyktinglägret Shatila, Beirut är på väg till sina familjer som fått hjälp av Röda Korset.

Foto: Donald Boström / Röda Korset

Beställ vår kostnadsfria Testamenteshandbok på www.rodakorset.se/testamente eller ring 0771-19 95 00.

RK8201_Annons_Testamente_PRO_Pensionären_210x275_[orig].indd 1

2021-07-16 13:09

FOTO: ANNELI NYGÅRDS

Välkommen till PRO! PRO:s ordförande: CHRISTINA TALLBERG

FOTO: ANNELI NYGÅRDS

Vi ska ställa krav på politikerna – Sveriges största mötesplats för pensionärer! Här hittar du trevligt umgänge, ett brett utbud av aktiviteter och förmåner som gör livet roligt och ut vecklande. Som medlem stöder du också PRO:s arbete med att göra samhället bättre för alla pensionärer.

Som medlem i PRO får du allt detta: ● Gemenskap – våra föreningar har mängder av aktiviteter där du kan träffa nya och gamla vänner. ● Politiskt inflytande – som medlem stöder du och kan även delta i PRO:s påverkansarbete. ● Utvecklande studier

– genom studiecirklar eller kurser på PRO:s egen folkhögskola.

● Medlemstidningen – åtta gånger per år får du PROpensionären.

● PRO Medlemsresor – prisvärda erbjudanden via PRO:s egen resebyrå. ● PRO Mervärde

– ta del av en stor mängd rabatter och förmåner. ● PRO Försäkringar – som medlem kan du teckna fördelaktiga försäkringar. ● PRO Mastercard – ett förmånligt kreditkort för dig som så önskar.

Kontakta PRO Ring 08-701 67 00 eller mejla till info@pro.se Telefontider: Mån kl 10–14, Tis-fre kl 9–14 (Lunchstängt kl 11.30–12.30) Tel tid PROpensionären, se sid 7 Postadress: Box 3274, 103 65 Stockholm Hemsida: www.pro.se

DET HÄR ÄR PRO

Pensionärernas riksorganisation, PRO, är en av Sveriges största och mest aktiva folkrörelser. Vi har ca 300 000 medlemmar över hela landet. PRO erbjuder mängder av aktiviteter samt påverkar beslutfattare och politiska organ i frågor som är viktiga för äldre. PRO är en partipolitiskt och religiöst obunden organisation som styrs demokratiskt av medlemmarna. Tillsammans verkar vi för ett samhälle där med borgarna har ekonomisk trygghet, där det finns bra vård och omsorg och där livsmiljön är trygg och stimulerande. Välkommen till PRO!

JAG HOPPAS ATT NI ALLA har haft en skön sommar. PRO-föreningar och distrikt har bjudit in till mängder av trevliga aktiviteter under sommaren för att skapa gemenskap. Medlemmar i PRO Växjö inbjöds till exempel nyligen genom ett rabatterat pris till segelflygning, i samarbete med Växjö Segelflygklubb. Jag hade gärna tittat på, men inte vågat flyga ... Det har även hållits pensionärs/seniorkollon arrangerade av vår Folkhögskola och bland annat PRO Östergötland, det senare ihop med andra pensionärsorganisationer. Vi kanske ska fundera på att inför nästa år att hitta något annat namn för dessa mycket fina arrangemang. Kom gärna med förslag! DEN 4 MAJ FATTADE PRO:S STYRELSE ett enhälligt beslut om att

inleda en försäljning av PRO:s fastigheter och bolag i Gysinge. Det är viktigt att påpeka att vi inte säljer eller avvecklar PRO:s Folkhögskola. Denna viktiga verksamhet ska drivas vidare och utvecklas. I skrivande stund är vi mitt inne i försäljningen, förhoppningsvis blir det en köpare som är intresserad av att ha kvar Folkhögskolan som hyresgäst och även fortsatt välkomna PRO:s medlemmar. När ni läser detta är det kanske redan klart med försäljningen.

”Det är viktigt att vi är många medlemmar i PRO"

NU ÄR DET LITE MER ÄN ETT ÅR KVAR till valen till riksdagen, samt region- och kommunfullmäktige. Det är viktigt att vi på alla nivåer ställer bestämda krav och kräver besked från de politiska partierna, hur de ser på PRO:s krav om att höja den allmänna pensionen, högre kvalitet i äldreomsorgen i hela landet m m. SNART KOMMER MER AV PRO:S VERKSAMHET att kunna öppnas upp, med studiecirklar och möten, och det känns förstås skönt. Hoppas verkligen att smittspridningen håller sig nere i höst. Jag ser fram emot att kunna träffa fler förtroendevalda och medlemmar, på ett ansvarsfullt sätt. Eftersom vi har varit mer begränsade tidigare i vårt umgänge, så är det dags att välkomna alla medlemmar till verksamhet i våra föreningar samt nya medlemmar. Jag hoppas att vi var och en kan värva en ny medlem till PRO. Det är viktigt att vi är många medlemmar i PRO, inte minst för att ansvariga politiker ska lyssna till våra krav. ● e-post: christina.tallberg@pro.se

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR X • 2019

ANNONS

Låt dig inte begränsas! promenadskoter.se

Eldrivna promenadskotrar för personer som vill behålla en aktiv och rörlig livsstil. Medicintekniskt godkända. Köp en promenadskoter smidigt på www.dealy.se eller besök promenadskoter.se för närmaste återförsäljare.

HS-925

HS-328

HS-520

HS-828

Pris från 16 900kr. Besök www.promenadskoter.se eller www.dealy.se för att hitta en återförsäljare eller ring 018 - 17 06 00 så hjälper vi dig. Åk på promenad!

Min bästa tågresa är en jag inte minns

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Åke Persson ake.persson@pro.se

HÖSTEN 1982 TÅGLUFFADE jag mig

AD/Layout: Mia Z Källberg mia.kallberg@pro.se

Redaktör: Marianne Broddesson marianne.broddesson@pro.se

Webbredaktör/ Redaktionsassistent: Cecilia Corfitsen propensionaren@pro.se

Redaktionen: Telefon: 08-701 67 09 Telefontid kl 10.00-11.00 Postadress: PROpensionären, Box 3274, 103 65 Stockholm

N VA

ENMÄRK

E T

R edaktionen ansvarar ej för insänt, icke beställt material. Medlem i Sveriges Tidskrifter. TS-upplaga: 266 500 (juli 2019–juli 2020) Repro: Lotta Lundin Tryckeri: V-TAB, Vimmerby 2021

Medlemsfrågor & adressändring: Telefon: 08-701 67 00 PROpensionären, din medlemstidning från PRO, utkommer med 8 nr per år och distribueras enligt principen en tidning per hushåll.

Miljömärkt trycksak 3041 0083

ANNONSER: Annonssäljarna 08-21 97 27 info@annonssaljarna.se Robert Sundqvist: Tel: 070-929 79 21. robert.sundqvist@annonssaljarna.se Stefan Källman Mobil: 070-787 22 43 E-post: stefan.kallman@annonssaljarna.se

Pssst!

Utrikesfödda pensionärer har generellt sett lägre pension än pensionärer födda i Sverige. Läs gärna mer om detta, och vad PRO anser om saken, på sidan 20. Men det finns förstås även många inrikesfödda med låg pension, om det kommer vi att skriva i nästa nummer.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Jag hade, trots schnappsens inverkan, sinnesnärvaro nog att hinna tänka ”Ojdå, det här är inte bra, inte alls bra”, innan två officerare kom springande, skällde ut Kalle, och det på riktig tyska, och slet av honom militärkläderna. Sedan föste de iväg oss mot tågspåren, under beväpnad eskort.

igenom Europa med min kompis Kalle. Efter en minnesvärd resa genom östblocket, från Bulgarien och norrut, hamnade vi slutligen i DDR – och det var därifrån jag gjorde min bästa tågresa, den jag inte kommer ihåg något av. I väntan på tåget hem till Sverige från Östberlin kom vi – två VID DET HÄR LAGET var både 20-åringar med tämligen begränsad erfarenKalle och jag tämligen spaka, het av världen – i samoch jag såg för mitt inre språk med en grupp hur vi skulle sättas på ett jämnåriga värnpliktitåg och föras österut, till ga som drack schnapps straffarbete i en saltgruva i på en restaurang på Uralbergen eller ännu värre. stationen, tillsammans Men vi kastades istället in med några luggslitna män i en kupé på en vagn märkt John Cleese i Pang i bygget-avsnittet och kvinnor. ”Trelleborg, Schweden”. "Tyskarna". Det udda sällskapet Kort efter att tåget rullat ut bjöd frikostigt ur flasfrån stationen somnade vi och kan, hånade till vår stora förvåning vaknade inte förrän vi var på svensk Honecker och talade högljutt om hur mark. Därför minns jag inget av den mycket de ogillade tillvaron i Östtysk- tågresan, men tacksamheten över att land. Jag och Kalle såg oss oroligt om- vara hemma i demokratiska och trygkring, förvånade över att de vågade ga Sverige igen gör att den ändå kvalar in som den bästa tågresa jag gjort. vara så öppenhjärtiga. Efteråt har jag förstått att det även i samhällssystem som dåvarande Öst- INLANDSBANAN har jag inte heller tyskland måste finnas den typen av några hågkomster av, för den har jag ventiler, för att inte medborgarna ska inte åkt, men om denna säkerligen kollapsa fullständigt under statens minnesvärda tågsträcka skriver vi på förtryck. Men där och då var det en sidan 14. märklig upplevelse. I samband med det berättar vi också om vad som i skrivande stund STÄMNINGEN BLEV hursomhelst alltgäller för den mer uppsluppen. En av soldaterna låsom kan och nade ut sin uniformsjacka och skärm- vill ge sig ut och mössa till Kalle, som glatt satte resa, nu när det dem på sig. Plötsligt studsade han ser ut som om upp från bordet och började i nån covid-vaccineringen gjort det slags stundens ingivelse marschera fram och tillbaka med utsträckta ben, möjligt igen. Trevlig läsi ungefär samma stil som John Cleese ning! ● i Pang i bygget-avsnittet "Tyskarna" (Don't mention the war) samtidigt som Chefredaktör: Åke Persson han vrålade ”Ein, zwei, drei …” ake.persson@pro.se

FOTO: ANNELI NYGÅRDS

Vi på tidningen

KAMPANJPRIS

299 KR en hel månad Ord pris i butik ca 848 kr

AFTONBLADET DIREKT HEM I BREVLÅDAN – VARJE DAG! Dagens tidning, 7 dagar i veckan, måndag till söndag. Levereras av ditt tidningsbud direkt på morgonen för mindre än 10 kr/dag.

67 % RABATT

Gäller t o m 31/10 2021 inom Sverige.

PRENUMERERA: aftonbladet.se/pro BESTÄLL IDAG: aftonbladet.se/prenumeration eller ring 08-799 62 80 (månd-fred)

insändare

Tyck till!

För PRO-medlemmar. Mejla propensionaren@pro.se eller skriv till ”INSÄNDARE”, PROpensionären, Box 3274, 103 65 Stockholm. Skriv gärna så kort som möjligt. Vi tar in ett urval av de insändare som kommer in, och kortar om det behövs.

Utgår alla resor från Stockholm?

SVAR: På de allra flesta resor försöker vi boka flyg från Arlanda, Köpenhamn och Göteborg där det finns möjlighet att erbjuda detta. Vi bokar gruppstolar och måste således boka ett miniantal från samma avreseort. Om den aktuella resan är en resa för en mindre grupp kan det vara svårt att få gruppstolar från fler städer. Då vi alltid bokar reguljärt flyg så är det flygbolagens tider och flighter och framför allt, tillgången på platser, som vi har att rätta oss efter. Men vi undersöker gärna möjligheten att resa från andra avreseorter på förfrågan och mot eventuellt tillägg i den mån det är möjligt för den specifika resan. Mvh, Louise Engström, Grand Tours

Pensionärer vill flyga – trots alla naturkatastrofer

Här läser vi dagligen om naturkatastrofer världen över, och så vill 60 procent av pensionärerna ge sig iväg på en resa med flyg! Inte en enda bryr sig om att deras barnbarn ska ha en chans till överlevnad. P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

FOTO: ANNELI NYGÅRDS

Jag undrar angående era PRO-resor. Finns det endast PRO-medlemmar som bor i 08-området eftersom nästan alla era resor utgår från Stockholm? Tacksam om även vi utanför kan resa med PRO. Malmö, Göteborg och andra orter. Tacksam för svar. Bernt Järnbratt, Göteborg

Så här såg det ut, omslaget till nr 4/2019 av PROpensionären.

Omslaget gav mig inspiration till ett träsnideri När PROpensionären kommer i postlådan vet jag att nu har jag fyra korsord och lite annan hjärngympa att ta tag i. Och mellan gympapassen, när tankeverksamheten behöver vila, läser jag de välskrivna artiklarna, notiserna och ekonomi-/juridikspalterna. Innehållet har ett tilltal som känns naturligt för en 60-plussare. Till och med annonserna är läsvärda. Nu har jag dessutom upptäckt att tidningens omslagsbild håller en konsekvent linje, alltid en bild på "vanligt folk" oftast pensionärer. Det får mig att tänka på en omslagsbild till ett tidigare nummer där tidningens redaktion tittade ut genom ett öppet fönster, jag tror att omslaget var

från 2019. Det gav mig ett uppslag till att istället för de anställda på PRO:s kansli teckna av mina barnbarn i liknande positioner i ett av våra fönster. Detta har jag sedan använt som underlag till ett träsnideri. På så sätt kan man säga att PROpensionären förutom sitt läsvärde även gett inspiration till min hobby. Hälsningar, Lars Andersson

Dessutom har de mage att kräva att stat och kommun ska ”städa” efter dem om de själva blir bostadslösa på grund av till exempel översvämningar. Det är så obegripligt att ingen skäms. Bara att leva och vara född i den rika delen av världen är ett hot mot andra människor på vår jord. Jag som bor i den rika delen av världen bidrar dagligen bara

genom att finnas till. Ta bara AC i våra bilar. Många använder fläkt i värmen som också är en bov. Och så vidare, och så vidare. Så snart tillgång och pengar finns så utnyttjar vi möjligheten att underlätta vårt liv. Men att flyga kors och tvärs behöver vi inte i lika hög grad. Agnetha Andersson

SVAR: Hej Lars, vad roligt att höra att du uppskattar tidningen. Men roligast av allt är förstås att tidningens omslag, nr 4/2019, inspirerade dig till att göra ett träsniderimotiv av dina barnbarn. Mvh, Åke Persson, Chefredaktör

insändare Vi vill att PRO påverkar i bostadsfrågan Bostadsfrågan är mycket väsentlig för flertalet pensionärer, men vid kontakt med PRO Riks fick vi till svar att PRO centralt endast arbetar med boendefrågor som rör särskilt boende (vård/omsorgsboende), vilket är förvånande då merparten av PRO:s medlemmar ännu inte har kommit till stadiet med behov av särskilt boende. Naturligtvis är det mycket viktigt att bevaka frågan om kvalitet, livsvillkor, personaltäthet m m på särskilt boende (inte minst coronapandemin har visat på detta), men detta utesluter ju inte att PRO ensamma eller tillsammans med övriga pensionärsorganisationer, och kanske Hyresgästföreningen, arbetar centralt gentemot regering och riksdag för att den vägen underlätta för byggande av seniorboenden i landet. Från PRO Riks fick vi höra att byggandet av reguljära bostäder enbart var en kommunal fråga, och naturligtvis bestämmer kommunen över var, när och vilka som får byggnadslov, men med dagens höga hyror på nybyggda lägenheter är det många pensionärer som inte har ekonomi att flytta från en gammal och otillgänglig bostad, oftast utan hiss, vilket även leder

till social ensamhet och det är utifrån ovan argument som vi önskar få PRO Riks syn (och gärna redovisning av PRO:s påverkansarbete) inom bostadsfrågan. Vi vill trycka på vikten av att även PRO-distrikten engageras i opinionsarbetet och aktiverar de lokala föreningarna i det opinionsskapande arbetet om boendefrågorna. Det handlar om såväl bostadsplanering (mark, översiktsplaner, VA m m.) i kommunerna som hyreskostnader. Britt Jakobsson Olof Arntzén Christer Hansson Talespersoner för PRO Umeå Samorganisation i frågor om vård och omsorg för äldre SVAR: Hej, givetvis arbetar PRO med att påverka bostadspolitiken och kommer att göra det än mer under det kommande valåret. Före sommaren kritiserade vi exempelvis förslaget om marknadshyror i nyproduktion som vi tror skulle ha lett till höjda hyror. PRO menar att alla äldre har rätt till en trygg livsmiljö och ett boende till rimliga kostnader. Fler bostäder för äldre måste byggas och dagens bostäder anpassas till äldres behov.” Mvh, Marie Näslund, Samhällspolitisk chef, PRO

I nummer 4 av PROpensionären tog vi upp de svårigheter många upplever med att kunna flytta till en senioranpassad bostad.

Varför ska man inte betala vinstskatt? Beträffande artikeln ”Fånge i sitt eget hem” i nr 4/2021 så har jag svårt att förstå det resonemang som förs fram där och i många andra forum för den delen. Det talas om den ”dyra flyttskatten”. Det låter som om folk får plocka fram surt förvärvade pengar och betala 22 procent för att de säljer sitt hus och flyttar. När man säljer ett hus så får man behålla 78 procent av vinsten man gör. Först får man dra av de kostnader man haft för t ex renovering. Den tidigare årliga fastighetsskatten tyckte de flesta var fel efterP R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

som det är ju först när man säljer som man eventuellt gör en vinst på sitt boende. Och varför skulle man inte betala skatt på den vinsten? Som jämförelse, en person som alltid bott i hyreslägenhet och vill flytta till en mindre med utsikt över vattnet. Det blir svårt för den personen eftersom han eller hon inte har gjort någon vinst alls på sitt boende. Och hyran i nya lägenheten blir lika hög för den personen. Mvh, Agneta i Blekinge

Inga Lill Bäcker och Bengt Andersson firar med varsin välförtjänt glass

PRO Kopparbergs lottförsäljning ger fler medlemmar "I PRO Kopparberg blir vi bara fler och fler medlemmar", berättar Inga Lill Bäcker och Bengt Andersson när jag träffar dem en solig eftermiddag över en kopp kaffe på Loftet mitt i Kopparberg. PRO Kopparberg har varit PRO:s bästa säljare av Trippelskrapet under några år och sålt nära nog 10 000 lotter på ett år, och Bengt och Inga Lill är noga med att påpeka att det är just intäkterna från Trippelskrapet som gjort att de hela tiden ökar medlemsantalet. Genom intäkterna har föreningen subventionerat en dagsresa i månaden som gjort att allt fler vill vara med i just PRO. En del av intäkterna har föreningen även skänkt och 14 000 kronor har Barncancerfonden fått av PRO Kopparberg. Då jag följt föreningen under några år så noterar jag att när vi träffades första gången 2017 var de cirka 370 medlemmar och idag är de 439! Men det kommer även fram att det också är en väldigt aktiv förening som haft aktiviteter även under pandemin och då utomhus med rejäla avstånd. Idag är verksamheten i full gång med aktiviteter fem dagar i veckan och överallt finns Trippelskrapet med. Nu ser PRO Kopparberg fram emot den stora marknaden i höst där de hoppas kunna slå rekordet med 3 000 sålda Trippelskrapslotter under en helg. Johnny Löfstrand, Lotteriföreståndare Trippelskrapet

✁

Kan man upprätta flera original av ett testamente? Testamentskolan® del 8 av 8

Klipp gärna ur och spara. de andra delarna finns upplagda på vår hemsida www.hjart-lungfonden.se

Det finns ingenting som hindrar att två eller flera originaltestamenten upprättas och det förekommer att en testamentsgivare vill ha det så för att kunna förvara ett exemplar hos en ideell organisation och ett exemplar hos exempelvis betrodda grannar. Jag vill dock bestämt avråda från att upprätta flera originaltestamenten. Anledningen till det är att om man vill upphäva sitt testamente genom att riva eller på annat sätt förstöra det kan det hända att man förbiser att det finns flera original och då uppstår frågan om testamentet gäller eller inte, vilket sannolikt kan leda till en infekterad testamentstvist mellan arvingarna. I en tingsrättsdom från 2017 var just denna fråga föremål för tvist och domstolen fann att testamentet var gällande då det original som förvarades hos en ideell organisation ej hade återkallats. Jag vill också passa på att påminna (se tidigare avsnitt av ”Testamentskolan”) om vikten av att man iakttar formkraven vid upprättandet av sitt testamente. Har ett testamente bevittnats på ett felaktigt sätt kan det bli förklarat ogiltigt och detta medför att testamentsgivarens ”sista vilja” inte kan uppfyllas. I ett rättsfall från Högsta Domstolen från år 1994 hade ett av vittnena, som var närvarande när testamentsgivaren skrev under sitt testamente, först tre år därefter undertecknat vittnesmeningen. Testamentet förklarades ogiltigt. ”RÄTTVISA” VID GÅVOR TILL BARN Gåva som någon ger till ett barn (s.k. bröstarvinge) ska enligt lag avräknas som förskott på barnets arv efter givaren. Många gånger har givaren inte möjlighet att ge alla sina barn en värdemässigt lika stor gåva samtidigt och detta ger i många fall upphov till tvister mellan syskon när givaren avlidit. För att undvika en sådan tvist kan givaren i ett testamente förordna att de syskon som inte fått en gåva ska kompenseras med ett bestämt värde innan den resterande kvarlåtenskapen fördelas mellan samtliga syskon.

Med en framtidsfullmakt kan du, medan du är frisk och vid dina sinnens fulla bruk, bestämma vem som ska fatta beslut åt dig i dessa frågor den dag när du själv inte klarar det längre. En framtidsfullmaktshavare kan dock aldrig fatta beslut i tand-, hälsoeller sjukvårdsfrågor och inte heller upprätta eller återkalla testamente för fullmaktsgivarens räkning. Framtidfullmakten är således en fullmakt med framskjutet ikraftträdande och börjar gälla först när du blir oförmögen att fatta egna beslut och det är, som huvudregel, fullmaktshavaren som bestämmer när fullmakten skall träda i kraft. En framtidsfullmakt kan ges till en eller flera fysiska personer och skall upprättas skriftligen och undertecknas av fullmaktsgivaren. Fullmakten skall bevittnas av två personer och bevittningen skall ske på samma sätt som gäller för bevittning av testamente. Eftersom framtidsfullmakten träder i kraft först vid en oviss framtida tidpunkt är det viktigt att man upprättar en vanlig fullmakt som gäller fram till denna tidpunkt om man behöver hjälp med sina ekonomiska och personliga angelägenheter dessförinnan. Lena Krantz, Jurist på Familjens Jurist i Danderyd/ Vallentuna – PS. Om man vill att en del av sin kvarlåtenskap ska gå till forskning måste man upprätta ett testamente. Vill du veta mer eller beställa vår handledning är du välkommen att ringa oss på 08-566 24 230. Ja, skicka mig kostnadsfritt ”Testamentshandledningen” som informerar om hur jag upprättar ett testamente och hur jag kan testamentera till forskningen. NAMN ADRESS POSTNR

FRAMTIDSFULLMAKT Många drabbas förr eller senare av en sjukdom eller olycka som gör att det är svårt att fatta egna beslut i ekonomiska och personliga angelägenheter.

POSTADRESS

M P ROT S

Posta kupongen till Hjärt-Lungfonden, 110 05 Stockholm. Skriv FRISVAR på kuvertet så slipper du portokostnader. Beställ eller läs mer på vår hemsida www.hjart-lungfonden.se

HANDLEDNING om tEstAmENtEN, Arv ocH Gåvor

PG 90 91 92 -7 www.hjart-lungfonden.se org.nr 802006-0763

noterat

Fr vänster Bertil Pettersson, idékläckare och webbansvarig, ordförande Stig Ålund och Gudrun Aldén, programansvarig, belönas med diplom, blommor och en prischeck på 5 000 kronor för appen GPSQuiz.

PRO Klippan får pris!

öden är uppfinningarnas moder, som bekant. För att bryta den isolering som många PRO:are har drabbats av på grund av pandemin, hittade skånska PRO Klippan på en app, GPSQuiz, som kunde erbjuda coronasäkra tipspromenader. I somras belönades PRO Klippan för det initiativet med kommunens Nytänkarpris. Priset är instiftat i syfte att stimulera de föreningar som verkar inom Klippans kommun att tänka i nya banor. Med hjälp av sin smartphone erbjöds medlemmarna att gå digitala tipspromenader utomhus. – Digitala tipsrundor blev ett sätt att erbjuda äldre aktiviteter utan att utsätta sig själva eller an-

dra för smittorisk. Tipsrundorna är till för alla, det krävs inget medlemskap i PRO eller så, säger Stig Ålund, ordförande i PRO Klippan. Totalt har ett 50-tal tipsrundor lagts ut runtom i kommunen. De olika tipspromenaderna kombinerar friskvård med allmänbildning. För sin kreativitet att hitta lösningar för att kunna fortsätta en meningsfull och givande verksamhet för sina medlemmar tilldelades PRO Klippan ”Nytänkarpriset”. Förutom äran består det av ett stipendium på 5 000 kr och ett diplom. Föreningen hedras också genom en plakett placerad på en central plats i kommunen. Initiativtagare till de digitala tipsrundorna är PRO Klippans webbansvarige, Bertil Pettersson.

Vinn boken!

I nr 2/2021 publicerade PROpensionären en artikel om resmål som reportern inte tyckte riktigt höll vad de lovade. Ett exempel var det jämtländska Storsjöodjuret vars existens är ifrågasatt. Men då hörde Birger, det lilla Storsjöodjuret av sig. Han ville att vi skulle bli gladare och snällare och skänkte ett ”Birgerpaket” med ett gosedjur och barnboP R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

ken Birger letar överallt av Sara Strömberg som vi härmed lottar ut. Delta i utlottningen på www.pro.se/tavlingar eller skicka ett vykort med namn och adress till PROpensionären, Box 3274, 103 65 Stockholm. Märk ditt svar "Birgerpaketet". Senast den 4/10 vill vi ha ditt svar.

av tillfrågade läkare är positiva till legalisering av dödshjälp, enligt en attitydundersökning som Läkarförbundet gjort bland sina medlemmar. Samtidigt anser nästan lika många, 39 procent, att dödshjälp inte är förenligt med läkaretiken.

Omtalat [ Djuränkling]

Husdjur kan bli djuränklingar och därmed hemlösa när husse eller matte går bort. Därför har Fonus tagit sig an uppgiften att se till att ”änklingarna” blir adopterade och får nya hem. Källa: Språktidningen

FOTO: LINA ÖSTLING

FOTO: FILIP SCHRÖDER

40%

I Retuna finns bland annat en antikaffär för retroteak och en tapetserare som rustar upp gamla möbler.

Råd & rön prisar återbruksgalleria Retuna är en återbruksgalleria, i Eskilstuna. Som namnet antyder är det en återvinningscentral kombinerad med en galleria för begagnade grejer. – Alla som kommer hit för att slänga får en chans att skänka till de lokala företagen i gallerian istället, säger Sofia Bystedt, centrumledare för gallerian, till tidningen Råd & rön. I gallerian finns olika sorts butiker, samt Stadsmissionen och Ikea som tar hand om sina egna möbler och säljer vidare. Årets pristagare av konsumentpriset Blåslampan går till Retuna – en handelsplats som gör gott för både plånbok och miljö, lyder juryns motivering.

EFTER CORONA-KARANTÄNEN

De förverkligade sin drömresa med tåg I somras blev det äntligen möjligt att resa igen, efter ett drygt år av restriktioner och isolering. PROpensionären mötte ett gäng som åkt tåg med Inlandsbanan, och som längtat efter möten och att få nya minnen. TEXT: MATTIAS DANIELSSON FOTO: MARCO GLIJNIS

hrister Carlsson, 77, och hans sambo Marie-Louise Backlund, 73, tvekade inte att ge sig iväg på äventyr när regeringen lättade på restriktionerna i somras. – Att resa är en av de aktiviteter som vi har saknat under pandemin, säger Christer.

NÄR CORONAVIRUSET tog Sverige i besittning på allvar i mars 2020 blev den äldre delen av Sveriges befolkning klassad som en särskild riskgrupp av Socialstyrelsen. Personer över 70 år, och i synnerhet de med bräcklig hälsa, rekommenderades att minimera kontakterna med andra människor och många blev isolerade. Umgänget med nära och kära begränsades och resandet – såväl inom landet som utrikes – minskade kraftigt. När PROpensionären möter Christer och Marie-Louise har de precis avslutat en sju dagar lång resa med Inlandsbanan och vid resans slutmål i Mora är det två glada resenärer som kliver av tåget. – Det här var vår första resa på ett och ett halvt år. Det är dags att göra de här resorna,

”Det var som att kliva av på en annan planet”

▲

Marie-Louise Backlund och Christer Carlsson förverkligade sin dröm och åkte Inlandsbanan.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

– Jag har saknat möten med nya människor och det är trevliga människor som är ute och reser, de är nyfikna, säger Christer Carlsson.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

FOTO: HÅKAN WIKE/INLANDSBANAN FOTO: THERESE FANQVIST/INLANDSBANAN

Lokalt hantverk blir ett minne att ta med hem.

Mäktig vy vid Kebnekaises fjällstation.

innan man dör, säger Christer. Christer. Att lämna myllret i Stockholm – Nu när möjligheten fanns åkte vi, och komma ut till lugnet, frisk luft och säger Marie-Louise. Vi hade pratat om att glest med folk – men en hel del mygg. resa med Inlandsbanan i många år. – Det är härligt att ta del av en helt Och det blev en upplevelserik annan natur, lite som att förflytta tågtur med utflykter, vackra sig till en annan värld, säger vyer och älgar – både i det Marie-Louise. vilda och på tallriken. BÅDE CHRISTER och Från hemmet i Marie-Louise var fullsörmländska Kungsör tog sig Christer vaccinerade, liksom och Marie-Louise till alla deras medresenärer. Dessutom var det Stockholm. Därifrån noga med avstånd och åkte de nattåg till handhygien på resan, Gällivare, där sommarens reseäventyr tog sin så de har kunnat njuta början. fullt ut av äventyren utan att – Det var som att kliva av behöva oroa sig för risken att Närproducerade, lokala på en annan planet, säger delikatesser står på menyn. bli sjuka.

Inlandsbanan Inlandsbanan var från början en 1 288 kilometer lång järnvägslinje mellan Kristinehamn i Värmland och Gällivare i Lappland. Den var färdig 1937. Idag är delar av banan nedlagd. På sommaren kan turister åka tåg, buss och motorvagn och göra utflykter från banan.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

Källa: NE

NR 5 • 2021

FOTO: HÅKAN WIKE/INLANDSBANAN

Tågets behagliga fart ger goda chanser att upptäcka djurlivet vid sidan av spåret.

FOTO: VILHELMINA KOMMUN

På en av sträckorna passerar tåget Ulriksfors, som ligger vackert vid Russfjärden i Jämtland.

Vilhelminas kyrkstad, en av sevärdheterna längs banan, grundlades på 1840-talet.

Christers och Marie-Louises vänner Kitty och Roger Lundell, 73 respektive 77, från Nynäshamn var också med på resan. – Det är skönt att vara ute och röra på sig igen, säger Roger Lundell. Hela resan var en upplevelse. Kitty Lundell, som är medlem i PRO Sorunda, håller med. – Vyerna, maten och känslan att komma ut igen uppskattade jag mest, säger hon.

NR 5 • 2021

gjort Christer och Marie-Louise uttråkade. De är vana att göra några resor varje år. För åtta år sedan åkte de transsibiriska järnvägen över hela Ryssland. – På många sätt hann man uppleva mer på den här resan, säger Christer. Man reser dagtid och gör fler utflykter. – Dessutom går tåget inte så fort, så man hinner uppleva naturen. Vi såg bland annat älg, ren och hare. Och alla dessa vidsträckta områden med mossar och myrar.

▲

P R O M E D L E M ST I D N I N G

– Att åka tåg så här är ett bekvämt sätt att se stora delar av Sverige, säger Marie-Louise. Vi har bott på fina hotell med sköna sängar, tagit del av lokala sevärdheter och lokal mat. – Jag har njutit av den bästa röding jag någonsin ätit. Och det var hjortron och glass, och i Jokkmokk serverades vi norrländsk bricka med alla norrländska delikatesser som går att få, älggryta bland annat. Att sitta hemma en sommar till hade

Xx xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx

Att tänka på innan du reser Restriktioner råder i skrivande stund i flera länder. Och de kan ändras med kort varsel. De flesta flygbolag kräver ansiktsmask ombord och ibland krävs mask även på flygplatsen. Och som vanligt gäller att hålla avstånd, tvätta händerna och att inte resa om man känner sig det minsta sjuk. Träffa nya människor går bra, men helst bara utomhus. Detta gäller även vid resor inom Sverige. l Kolla att passet är giltigt. Vi är många som glömt att förnya passet under pandemin, så kom ihåg att göra det, och i god tid, om du ska åka utomlands. Flera länder kräver att passet är giltigt i sex månader efter påbörjad resa. l På swedenabroad.se, ambassaderbas webbplats, kan du kolla vad som gäller för det land du vill besöka. Anmäl dig till ”Svensklistan” och lämna uppgifter om var du befinner dig så kan du bli kontaktad av ambassaden om det skulle behövas. l UD:s reseinformation. På regeringen.se/uds-reseinformation finns mer information för utlandsresor som du kan ha nytta av. l Ladda ner UD Resklar, en app l

Tågvärden Isabelle Nilsson med Marie-Louise, Roger, Kitty och Christer.

Många pensionärer har all tid i världen att göra resor, både kortare och längre – men har ofta avråtts att ens gå utanför dörren, eller helt enkelt inte kunnat resa för att flygplan stannat kvar på marken. – Jag har saknat möten med nya människor, säger Christer. Det är trevliga människor som är ute och reser, de är nyfikna. Nästa resa är redan inplanerad. I september bär det av till Montenegro, ett av parets favoritresmål. Där lockar varma bad i Adriatiska havet, bergen, vyerna och solen. – Fram till dess håller vi oss hemma och umgås med familjen, säger Christer. ●

Vill du också åka Inlandsbanan? Företaget Inlandsbanan erbjuder paketresor, tågluffarkort och biljetter till enskilda sträckor. Varierande pris. Info: inlandsbanan.se, eller 063-19 31 00. Paketresan som skildras i artikeln arrangerades av resebyrån Grand Tours. Pris från 12 295 kr. Info: grandtours.se, eller 08-24 15 25.

med svenska ambassaders reseinformation och kontaktuppgifter. Du kan välja att få pushnotiser om förhållandena på ditt resmål ändras. Covid-beviset. En tjänst från e-hälsomyndigheten där det framgår att du är vaccinerad. Du kan också få bevis på att du har lämnat negativt covidprov. Du kan hämta det digitalt på covidbevis.se eller be att få det hemskickat. l Beställ ett EU-kort, via Försäkringskassan, om du ska resa inom EU/EES, Schweiz eller Storbritannien. Kortet ger dig rätt till sjuk- och tandvård till samma kostnad som de som bor i landet. Avser vård som inte kan vänta tills du kommer tillbaka till Sverige och som du får hos vårdgivare som är anslutna till det allmänna sjukvårdssystemet i landet. l Rätt försäkrad. Kontakta ditt försäkringsbolag och kolla vad som ingår i din reseförsäkring, särskilt vad som gäller sjukhusvård och eventuellt hemresa. Kolla med researrangören vad som gäller för avbeställningsskyddet, vad händer om du eller någon i ditt sällskap skulle bli sjuk när ni är utomlands.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Foto: Jesper Wahlström/Ikon

Funderar du på att skriva testamente?

GE EN GÅVA FÖR FRAMTIDEN

En testamentsgåva räddar liv, ger trygghet, skapar fred, rättvisa och möjlighet för många människor att bygga en bättre framtid. Vill du veta mer? Kontakta oss på 010-181 93 00 för personlig service eller besök oss på: svenskakyrkan.se/act/testamente

i fokus

Utrikes födda pensionärer

– dubbelt fattiga En pensionär som är född utanför Sverige har i snitt 5 000 kronor mindre i pension än andra och löper betydligt större risk för fattigdom. Latife Fegan, Hagi Farah och Patrica Valeria Labrana berättar om att etablera sig i ett nytt land, om att jobba och att leva snålare än de flesta andra efter pensionen. TEXT: THORD ERIKSSON FOTO: THERESIA KÖHLIN

Latife Fegans analys är att hon har missgynnats av det pensionssystem som infördes på 90-talet. I det gamla systemet var det arbetslivets 15 mest

”Att pensionen grundar sig på livsinkomsten är inte bra för invandrare” inkomstbringande år som avgjorde nivån på pensionen medan det nya systemet är baserat på hela livsinkomsten. – Jag tror att systemet måste ändras. Att pensionen grundar sig på livsinkomsten är inte bra för invandrare. HON SÄGER ATT HON KLARAR sig men

att hon tvingas förlita sig på sin son när det dyker upp större kostnader,

▲

atife Fegan var 33 år när hon kom från Turkiet 1974. Hon hade en utbildning inom företagsekonomi men i Sverige hittade hon inget jobb där hon kunde få nytta av sina kunskaper. Istället vikarierade hon som lärare. – De första tio åren hade jag ingen bra lön, man tjänade inte mycket som obehörig lärare, säger hon. Det skulle dröja till mitten av 80-talet innan hon stod stabilt på arbetsmarknaden. Först med anställning som ekonom på en redovisningsbyrå, senare i 17 år på Röda korset. År 2006 kvitterade hon ut sin första pensionsutbetalning. – Man blir lite ledsen över att ha jobbat, kämpat och byggt upp ett nytt liv i ett annat land, men när pensionen kommer så ska man leva med mycket små marginaler, säger hon.

Latife Fegan anser att hon missgynnats av Sveriges nuvarande pensionssystem.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

i fokus

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

i fokus ”Äldre som har invandrat är bara undantagsvis representerade någonstans, vittnesmålen om deras situation hörs därför sällan i politiska sammanhang eller i media.” till exempel en tandläkarräkning. Då räcker inte hennes egna pengar. Under de första åren efter att hon gått i pension kunde hon dryga ut pengarna genom att ta uppdrag som redovisningskonsult. – Nu är jag 80 och pigg och fräsch, men ingen ger mig längre jobb. Efter skatt får hon ut 15 000 kronor per månad vilket är ett belopp som kan få hennes svenska väninnor att reagera och säga att deras pension också är låg, kanske till och med ännu lägre. – Dålig pension är ett problem för många kvinnor, oavsett var de är födda, säger hon. SAMBANDET MELLAN ATT HA invandrat

och den ekonomiska situationen efter pensioneringen, är ett relativt lite uppmärksammat ämne. Forskare vid Göteborgs universitet har konstaterat att utrikes födda pensionärer står för majoriteten av all fattigdom bland äldre beräknat utifrån inkomster och tillgångar, trots att de bara utgör en liten andel av hela gruppen. (Se separat text.) Att utrikes födda pensionärer har det sämre ställt än andra kan även anas i siffror från tjänsten Min Pension som drivs av staten och pensionsbolagen, och visar i vilken grad pensionen kompenserar bortfallet av gamla inkomster från arbete. För den som är född i Sverige uppgår kompensationsgraden till 60 procent, medan utrikes födda i genomsnitt bara blir kompenserade för 50 procent av sin gamla inkomst. Situationen syns ännu tydligare i statistik som Pensionsmyndigheten i våras tog fram för Sveriges Radios Ekoredaktions räkning. Siffrorna omfattade alla personer i Sverige som under 2019 var mellan 66 och 70 år gamla och som gått i pension efter 65 års ålder. I genomsnitt har den som är född i Sverige 17 823 kronor kvar att leva på

efter skatt. Motsvarande belopp för den utlandsfödda är 12 663 kronor. Skillnaden uppgår alltså till mer än 5 000 kronor per månad, en nivå som förvånade PRO:s förste vice ordförande Jan Andersson. – Jag trodde inte att skillnaderna mellan personer som är födda i Sverige och utlandsfödda skulle vara så stora som de faktiskt är. Och att de har så låga pensioner rent generellt sett, det trodde jag inte, sa han till Sveriges Radio. – MÄNNISKOR FRÅN MELLANÖSTERN och Afrika har det tufft, konstaterar Hagi Farah som jobbade som medborgarvärd i Stockholmsstadsdelen Rinkeby-Kista i nästan 20 år innan han gick i pension 2019. Innan dess var han under cirka tio år engagerad i olika sociala projekt i sin tidigare hemkommun Nyköping. Det kunskapsglapp Jan Andersson ofrivilligt illustrerar får en förklaring när man lyssnar på Hagi Farah: Äldre som har invandrat är bara undantagsvis representerade någonstans, vittnesmålen om deras situation hörs därför sällan i politiska sammanhang eller i media. Ett konkret exempel som Hagi Farah framhåller är pensionärsråden som finns i de flesta kommuner runtom i landet och i Stockholms stadsdelar. Hans eget förortsområde Rinkeby-Kista har drygt 51 000 invånare. 31 000, eller nästan 60 procent, av dessa är födda utanför Sverige. Men ledamöterna som förmodas ge stadsdelens pensionärer inflytande och insyn i allmänna frågor som rör äldres levnadsförhållanden, heter Kurt, Mats, Yvonne, Karin, Roland, Kerstin, Britta, Cecilia, Anja och Kathy. Ledamöterna kommer från PRO och andra pensionärsorganisationer och om något ger rådets sammansättning en bild av att dessa folkrörelser inte förmår spegla Sveriges befolkning. Hagi Farah P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

FOTO: TT

Fattigdom, ålder och födelseland hänger ihop

Hagi Farah, pensionerad medborgarvärd, efterlyser fler utrikes födda ledamöter i pensionärsråden.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

har därför föreslagit att representanter för olika etniska grupper ska få ta plats i pensionärsrådet. Han har nu själv anmält intresse att ingå i rådet som representant för SKPF, den pensionärsorganisation han som tidigare kommunanställd har valt att vara medlem i. Att äldre utrikes födda sällan representeras i de kommunala pensionärsråden innebär att det är mindre sannolikt att deras situation blir uppmärksammad. – Många utrikes födda har jobbat i Sverige i 10–20–30 år och om de kommer från Finland, England eller andra länder i Europa får de full pension. Kommer de istället från Mellanöstern eller Afrika räknas de inte, deras problem syns inte, säger Hagi Farah. Själv vill han inte redogöra för hur hans egen ekonomi ser ut, men han säger att det är kärvt. Trots sin ålder har han

Tio procent av alla inrikes födda äldre var inkomstfattiga 2007 (sista året SCB förde statistik som gjorde jämförelserna nedan möjliga). Den som har en disponibel inkomst som motsvarar mindre än 60 procent av medianen i befolkningen räknas som inkomstfattig. För personer födda utanför Sverige uppgick andelen inkomstfattiga till 16 procent om de hade rötterna i ett höginkomstland (t ex Finland, Tyskland, Norge, USA), 24 procent om de kom från ett medelinkomstland (t ex Polen, Jugoslavien, Bosnien, Turkiet, Chile) och hela 44 procent om de fötts i ett låginkomstland (t ex Iran, Irak, Somalia, Thailand). Ett annat mått på fattigdom är storleken på ett hushålls eller en persons tillgångar. Om fattigdom både mäts utifrån inkomst och tillgångar på max 10 000 kronor, är överrepresentation av utrikes födda ännu tydligare. Endast 1 procent av inrikes födda räknas som dubbelt fattiga. För de som är födda i andra höginkomstländer är andelen 4 procent, för de med rötter i medelinkomstländer är den 14 procent medan hela 33 procent av de som invandrat från låginkomstländer räknas som dubbelt fattiga. Trots att utrikes födda endast utgör en liten andel av alla äldre i Sverige står de för majoriteten av all dubbel fattigdom. Källa: Artikeln ”Fattigdom bland äldre handlar allt mer om utrikes födda” av Björn Gustafsson, Hanna Mac Innes och Torun Österberg, forskare i socialt arbete vid Göteborgs universitet. Publicerad i tidskriften Ekonomisk debatt, 46, 2018.

i fokus fortfarande en familj att försörja – det yngsta av hans fyra barn är bara tolv. – En äldre som är född i Sverige har kanske kunnat jobbat och spara pengar och har eget hus eller lägenhet. Men många av oss som kommer från andra länder har inte det och vi har inte kunnat spara pengar.

FOTO: ANNELI NYGÅRDS

FOTO: PRIVAT

FRÅGAN OM ÄLDRES PENSIONER

behöver lyftas upp på alla nivåer, anser Patricia Valeria Labrana som sedan drygt ett år är ordförande i PRO-distriktet i Norra Älvsborg. – Inte minst PRO kunde jobba mer med det. Patricia Valeria Labrana är ordförande i PRO Norra Älvsborg. Under ett par decennier har hon varit partipolitiskt aktiv för Socialdemindre i pension än den som är född mokraterna i sin hemkommun Trollhättan där hon suttit i både kommun- i Sverige. – Det var första gången jag såg det styrelsen och kommunfullmäktige. svart på vitt, säger han. Precis som Latife Fegan hade PaOkunskapen – att inte ens han, tricia Valeria Labrana redan studerat som länge sysslat med pensionsfrånär hon kom till Sverige från Chile i gor, hade bilden klar för sig – är förbörjan av 70-talet. I Sverige fortsatte stås en förklaring till att situationen hon utbilda sig och blev så småningom kostekonom vilket ledde till jobb inom bland annat Kriminalvården och sjukvården. Men under de första åren gick det trögare och hon var därför hänvisad till annat. PRO:s förste vice ordfö– Jag har jobbat som lärarande, Jan re, som städerska, som allt Andersson. för äldre utrikes födda är en möjligt. fråga som nästan aldrig blir belyst, Hennes pension uppgår idag till inte heller av en organisation som 18 000 kronor efter skatt, en nivå som PRO. motsvarar genomsnittet för pensioMen inget talar för att det ska fortnärer födda i Sverige. sätta vara så, säger Jan Andersson. – Jag har inte haft några bekym– Om vi tittar på PRO:s värdemer. Men för de som kommer idag är grund så har inte etnicitet, ursprung det en katastrof. När jag kom kunde eller religiös tro något att göra med man städa några timmar på kvälde villkor som ska gälla. För PRO gällarna, men de jobben finns inte idag. ler att vi ska ha hyggliga villkor för Det är det som är det stora bekymret, alla pensionärer i Sverige. framför allt för kvinnorna. Hur utrikes föddas pensioner ska stärkas är däremot en fråga som PRO:S FÖRSTE VICE ORDFÖRANDE Jan söker sitt svar. Systemet bygger på Andersson blev verkligen överraskad att tjäna in sin pension genom lång när Ekot hörde av sig och presenteratid i arbetslivet. Den som är född i ett de siffrorna från Pensionsmyndigheannat EU- eller EES-land kan ta med ten som visade att en person som är sig pensionen därifrån till Sverige – utrikes född i snitt har 5 000 kronor

och vice versa – medan några sådana regler inte gäller för människor från andra länder. Då gäller istället att de måste ha bott i Sverige i minst 40 år för att få ut grundskyddet. – Så om du kommer från Syrien eller Iran och inte jobbar i 40 år utan kanske bara i 30, så får du ut en jättelåg pension. Följden kommer att bli en växande grupp av fattigpensionärer, konstaterar Jan Andersson. – Det kommer att bli problem, jätteproblem, och jag har inte sett någon lösning på det. Jag är också rädd för att diskussionen i Sverige snarare utgår från uppfattningen att utrikes födda har det för bra. UNDER VISSA OMSTÄNDIGHETER

finns det nämligen möjlighet för utrikes födda att få undantag från regeln om att ha bott i Sverige i 40 år. Förra hösten lade den statliga garantipensionsutredningen dock fram sitt betänkande med ett förslag om att slopa denna särregel, vilket ligger i linje med förslag från Moderaterna och Sverigedemokraterna. (PRO och de övriga rikstäckande pensionärsorganisationerna SPF, RPG och SKPF har lämnat ett gemensamt remissyttrande, där särregeln dock inte uppmärksammas.) Jan Andersson är klar över hur han ser på saken: – Det är alldeles åt skogen, det är att sätta människor i fattigdom under en del av deras liv. – Att leva på grundskyddet ger inget liv i lyx och när diskussionen handlar om personer som inte har utländsk bakgrund så är det ingen som säger att det är mycket, utan att det är lite. Det är upprörande att du bara för att du har annan härkomst inte skulle kunna ta del av detta grundskydd, trots att du kanske har jobbat 30 år i Sverige. ●

”Jag är också rädd för att diskussionen i Sverige snarare utgår från uppfattningen att utrikes födda har det för bra”

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

ANNONS

Högt belägen villa med sol från morgon till kväll. Säljes ej. Väl underhållen villa med stor lummig tomt. Perfekt för barnfamiljen men även för paret med utflugna barn. Ägarna har bott här större delen av livet och trivs förträffligt och vill gärna bo kvar. Vilket de också kommer göra. Med Hypotekspension, speciallånet för dig över 60 år, kan du frigöra pengar från din bostad utan att behöva sälja eller att dina månadsutgifter höjs. Så att du kan bo kvar i ditt hem och fortsätta leva livet som du själv vill.

tig En rik pärla!

• Amorteringsfritt • Skuldfrigaranti • Personlig service Läs mer på vår hemsida www.hypotekspension.se eller ring 020-586 160

Frigör pengar ut ditt hem. Utan att behöva sälja.

Karin Strandler Kundansvarig, Stockholm

mat

Tips!

Baka in resterna! Blanda ner en skvätt ärtsoppa eller några kokta potatisar i brödet, eller överbliven gröt.

Så bakar du grönare! 26

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

mat Lina Wallentinson gillar att experimentera i köket. Testa hennes bästa recept på hur du använder mera grönt när du bakar. Med en näve morot i frukostfrallan eller i rulltårtan blir det saftigare, kanske lite nyttigare och mycket godare! UR BOKEN BAKA MED GRÖNSAKER AV LINA WALLENTINSON FOTO: LENNART WEIBULL

Lina Wallentinson är kostekonom, journalist och matskribent.

Klickvänliga morotsfrallor rejält med frön. 5. Ta ut plåten, skjutsa över det ena bakplåtspappret med frallor. Grädda i mitten av ugnen i cirka 12 minuter eller tills frallorna har fått fin färg. Låt svalna på galler. Upprepa med det andra bakplåtspappret.

Enklare än så här blir det inte. Degen ska vara riktigt lös, då får du fluffiga frallor som är frasiga på ytan och sega och luftiga inuti. Blanda degen på kvällen och klicka ut på morgonen. Eftersom degen jäser i rumstemperatur behövs bara pyttelite jäst. Cirka 20 små frallor 1 liten bit färsk jäst, stor som en ärta (ca 3 g) 3 dl kallt vatten 2 dl fullkornsdinkelmjöl eller grahamsmjöl (110 g) 3½ dl vetemjöl special (210 g) 1½ tsk salt 1½ dl finriven morot (60 g) blandade frön, t ex sesam-, solros-, hampa- eller vallmofrön

P R O M E D L E M ST I D N I N G

500 g morötter 2 msk olivolja 1 förp (230 g) kikärter, sköljda och kokta ½ tsk salt ½dl olivolja 1 finhackad vitlöksklyfta 1½ msk färskpressad citronjuice 1 msk tahini 1 krm chiliflakes ½ tsk gurkmeja GÖR SÅ HÄR: 1. Skala morötterna och skär i 1 cm tjocka skivor. Lägg i en ugnsform, ringla över 2 msk olivolja och rosta i ugnen på 225 grader tills de är helt mjuka, cirka 30 minuter. 2. Mixa alla ingredienser i i en matberedare: morötter, kikärter, salt, olivolja, vitlöksklyftan, citronjuice, tahini, chiliflakes och gurkmeja. Smaka eventuellt av med mer salt. 3. Späd med vatten om hummusen är för tjock.

NR 5 • 2021

Gröna kokostoppar med lime (glutenfri) Jag skulle ljuga om jag sa att topparna blev nyttiga bara för att man mixar i några nävar sallad. Men håll med om att det är lite skoj att kunna baka gröna kokostoppar med ett helt naturligt färgämne. Cirka 15 kokostoppar 6 dl riven kokos ca 2 dl machesallad (35 g) 50 g smält smör 1 dl strösocker 2 ägg 1 lime, rivet skal Smält choklad att doppa i

GÖR SÅ HÄR: 1. Sätt ugnen på 175 grader. 2. Mixa kokos och sallad till ett grönt smul i en matberedare. 3. Tillsätt smör, socker, ägg och limeskal. Mixa till en smet. Låt stå i 10 minuter. 4. Forma smeten till cirka 15 toppar och ställ på en plåt med bakplåtspapper. 5. Grädda i mitten av ugnen i cirka 15 minuter. Låt svalna på galler. 6. Doppa topparnas undersida i smält choklad.

▲

GÖR SÅ HÄR: 1. På kvällen: Vispa ut jästen i vattnet i en bunke. Tillsätt mjölsorterna, salt och morot. Rör ihop till en deg, det går enklast med en slickepott. Se till att allt blandas. Degen ska vara riktigt lös. 2. Låt jäsa övertäckt i rumstemperatur över natten, eller i cirka 10 timmar. 3. På morgonen: Sätt ugnen på 250 grader. Sätt in en plåt i ugnen så att den blir het. 4. Klicka ut degen med hjälp av två skedar till cirka 20 frallor på två bakplåtspapper. Strö över

Morotshummus

mat Morotsrulltårta med citronkräm Det bästa av två kakvärldar, morotskakan slår sig ihop med rulltårtan. Har du inget bikarbonat kan du dubbla mängden bakpulver istället, enda skillnaden är att kakan blir något ljusare i färgen. Cirka 12 bitar 2 ägg 2 dl strösocker 2 dl vetemjöl (120 g) 1 krm vaniljpulver 1 tsk malen kanel 1 tsk malen ingefära 1 krm salt 1 tsk bakpulver 1 tsk bikarbonat ½ dl rapsolja 2 dl finrivna morötter (80 g) strösocker att stjälpa upp kakan på FYLLNING: 50 g rumsvarmt smör 1 dl florsocker 1 krm vaniljpulver 200 g färskost rivet skal av 1 citron 1 msk färskpressad citronjuice ev färsk mynta GÖR SÅ HÄR: 1. Sätt ugnen på 225 grader. 2. Vispa ägg och socker pösigt med elvisp i en bunke. 3. Blanda de torra ingredienserna i en annan bunke. 4. Vänd ner blandningen i äggvispet och rör försiktigt ihop med en slickepott. Tillsätt olja och morot och blanda ihop till en slät smet. 5. Bred ut smeten jämnt på ett bakplåtspapper på en plåt. 6. Grädda kakan mitt i ugnen i cirka 5 minuter eller tills den är klar.

Vinn boken!

7. Strö lite socker över ett bakplåtspapper. 8. Ta ut kakan ur ugnen. Vänd den upp och ner över det sockrade bakplåtspappret. Lossa försiktigt om kakan sitter fast i pappret. Låt svalna helt. FYLLNING: 1. Vispa smöret med elvisp i ett par minuter. Tillsätt

florsocker och vaniljpulver och vispa i ytterligare 1 minut. 2. Blanda i färskost, citronskal och -juice och vispa ihop till en fluffig kräm. 3. Bred fyllningen över kakan. Rulla ihop till en rulltårta. Förvara tårtan i kylen. Ta fram en halvtimme före servering och skär i bitar.

BAKA MED GRÖNSAKER Vi lottar ut tre exemplar. Du kan delta i utlottningen på www.pro.se/tavlingar eller skicka ett vykort med namn och adress till: PRO pensionären, Box 3274, 103 65 Stockholm. Märk ditt svar Baka med grönsaker. Senast 4/10 vill vi ha ditt svar.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Ibland kan kondens vara bra. Men inte på fönster. Många fönstertillverkare hävdar att man måste leva med kondens på utsidan av nya fönster. Att det är en naturlig följd av att fönstret har ett lågt u-värde. Men det är inte hela sanningen. Det handlar mest om att glaset inte är anpassat för de nya förutsättningarna. I våra fönster finns en värmereflektor – Antifog – ingjuten i glasmassan. Antifog gör att det yttersta glaset håller samma temperatur som uteluften och då uppstår inte kondens. Kondensskyddat glas är standard i alla våra fönster. Dessutom är våra fönster inbrottsklassade enligt EU-standarden RC2N. Vill du veta mer om våra fönster och hur ett fönsterbyte går till? Välkommen in på morups.se eller kontakta din lokala projektledare. 48 månader räntefritt.* Boka ett hembesök på 020-78 00 00 | www.morups.se * Läs mer om kampanjerna på vår hemsida.

Fönsterbyte. Som det borde vara.

ANNONS

sex & relationer

Min man tycker att vårt dåliga sexliv är mitt problem!

Efter många år tillsammans har vi fått problem med vårt sexliv. Jag har nästan tappat intresset helt för att det gör ont när vi försöker ha samlag. Jag har sökt hjälp på en samlevnadsmottagning och fick då rådet att inte ha samlag på en tid och istället kela mer. Min man var ointresserad av att pröva detta. Jag har försökt med hormontabletter vaginalt, för att bättra på slemhinnorna och vi har använt glidmedel. Min man har inte velat gå med till samlevnadsmottagningen och tycker att det är mitt problem. SVAR: Tack för ditt brev. Om man har problem med samlivet i en relation så

är det gemensamt oavsett anledning. Du verkar ha tagit på dig ett stort ansvar för att ni ska få det bättre och inte fått något stöd av din man. Rådet du fick när du sökte hjälp handlade om att komma ifrån pressen vid samlag och ge er möjlighet som par att hitta varandra i sensualitet och att njuta av närhet med varandra. För många människor är detta grunden för att kunna tända sexuellt och att kroppen då reagerar med fuktiga slemhinnor hos kvinnan och erektion hos mannen. Denna process tar oftast längre tid när man åldras. Mitt råd till dig är att

be din man att läsa detta. Om han vill ha en förändring av ert samliv behöver ni hjälpas åt och förändra och anpassa samlivet till där ni befinner er nu i livet. Det finns oändliga möjligheter att ha ett fint och tillfredsställande samliv utan samlag, men man behöver pröva nya vägar. Fortsätt med mjukgörande salva och vaginala hormontabletter för dina sköra slemhinnor, det kan också förhindra exempelvis urinvägsinfektioner.

Vågar vi flytta ihop på äldre dar?

Vi är ett par som träffats sent i livet och blivit kära. Vi har båda långa äktenskap bakom oss och blev ensamma efter våra partners sjukdom och död. Efter att ha levt ensamma i flera år träffades vi på en resa och tycke uppstod. Nu funderar vi på att flytta ihop, men är oroliga för att det blir så svårt att jämka ihop vanor och ovanor att kärleken tar slut. Vi har många gemensamma intressen och har mycket roligt ihop. Men med åren som singel har vi också upptäckt att det är viktigt med egen tid. Vi har båda barn och barnbarn och det känns som att de är glada för vår skull. Kan du ge oss lite råd på vägen? SVAR: Tack för ditt brev! Det är underbart att plötsligt händer det och kärleken kliver in i ens liv igen. Njut och ta emot och härligt att era vuxna barn är positiva. Till att börja med vill jag gratulera er till kärleken. Det är ju alltid bra att tänka efter innan problem uppstår. Ni verkar oroa er mest över era olikheter och att det ska bli svårt att acceptera vanor och ovanor. När man träffas högt upp i åren är man

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

oftast inte lika anpassningsbar som när man var tjugofem år. Viktigt är då att det finns en tolerans hos båda parter om att man är två olika individer med olika behov och vanor, att man inte försöker förändra den andre till att bli som man själv är. Om ni ska vara sambo bör ni skriva ett samboavtal, vilket underlättar både för er själva och för efterlevande. Det gäller ju också om ni gifter er och har barn sen tidigare, där ett skrivet testamente, med hjälp av en jurist, blir en hjälp vid fördelningen av egendom när en går bort. De flesta av oss har ett motstånd att tänka på dessa frågor när allt känns kärleksfullt och bra, men av erfarenhet vet jag att det är en trygghet att det finns en vilja nedskriven, när det sorgliga händer. Du skriver också att ni upptäckt att det är viktigt med egen tid. Ta vara på den insikten och unna er samvaro, men också umgänge enskilt med goda vänner och barn och barnbarn. För övrigt önskar jag er lycka till med er relation oavsett vilken samlevnadsform ni väljer.

Du får alltid vara anonym Om du skickar din fråga i ett brev vidarebefordras det direkt till mig utan att läsas av någon annan. Jag har sekretess och alla brevskrivare kommer att vara anonyma i tidningen o avsett om frågorna skickas via brev eller mejl. På grund av sekretessen kan jag inte ta på mig att förmedla brev till andra brevskrivare.

FRÅGA MIG OM SEX OCH RELATIONER:

mejla propensionaren@ pro.se eller skicka ett brev till ”Fråga om sex och relationer”, PROpensionären, Box 3274, 103 65 Stockholm. Skriv ditt namn, MARGARETA adress och ditt telnr. Det NORDEMAN är bara jag som kommer legitimerad att läsa ditt mejl eller ditt psykoterapeut och auktoriserad brev. Jag besvarar ett urval av de frågor jag får. sexolog.

Våra storsäljare! Ett ännu större utbud hittar du på www.ashild.se

FRI FRAKT! Uppge erbjudandekod 21B134A vid din beställning! * Max 1 gång/kund när du handlar för 300,-. Gäller t.om 2021.12.16. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Extra erbjudande!

0,-

A. Från

198,-

Värde 198,-

2-PACK C. Från

Sjal. 20-7233 0,Max 1/order - så långt lagret räcker!

165,2-PACK

Äkta skinn

98,-

98,Skinnhandskar. Mjukt lammskinn. Fodrade. Resår som sluter om handleden. Storlek 7 och 8. 20-0102 svart 98,-

Uppge kod 21B134A när du beställer!

A. Polojumper. Mjuk och formfast stretch. Längden följer storleken ca 64-74 cm från axeln. 95% bomull, 5% elastan. Fintvätt 40°. 21-0186 svart 21-0185 off-white Stl. 36/38, 40/42 198,Stl. 44/46, 48/50 218,Stl. 52/54, 56/58 238,B. Långkofta. Knäpps med en knapp. Längden följer storleken ca 78-86 cm från axeln. 100% akryl. Fintvätt 40°. 21-0386 svart/vit Stl. 36/38, 40/42 398,Stl. 44/46, 48/50 418,Stl. 52/54, 56/58 438,C. Spetstrosa. Fin spets fram. 95% bomull, 5% elastan. Tvätt 40°. 26-0951 vit Stl. 38/40, 42/44 165,-/2-pack Stl. 46/48, 50/52 175,-/2-pack Stl. 54/56, 58/60 185,-/2-pack D. Jeans. 5-ficksbyxa i stretchdenim. Linning med hällor. Resår bak. Knapp och dragkedjegylf. Innerbenslängd ca 76 cm i alla storlekar. 98% bomull, 2% elastan. Fintvätt 40°. 24-2313 svart Stl. 38, 40, 42, 44 398,Stl. 46, 48, 50, 52 418,Stl. 54, 56, 58 438,E. Ullstrumpa. Klassisk ullstrumpa. Fantastiskt sköna och varma. 30% ull, 30% akryl, 38% polyester, 2% elastan. Tvätt 40°. Stl. 39 - 42. 26-0816 marin och grå 26-0817 rosa och grå 98,-

B. Från

398,-

Stretch D. Från

398,-

 033 - 41 80 00  www.ashild.se

För att betala mot faktura, uppge personnummer. Aviavgift tillkommer med 19,-. I annat fall sänds ditt paket mot postförskott, f.n. 182,-. Lägsta ordervärde: 200,-. Frakt- och expeditionsavgift: 65,-. 14 dagars returrätt. Fullständiga köpvillkor på www.ashild.se

STORL. ANTAL

VARUSLAG

FÄRG

PRIS

Jag har handlat för 300,- och vill utnyttja mitt erbjudande om FRI FRAKT på min order.

20-7233 Jag handlar för minst 200,- och får en sjal!

Frankeras ej

Namn:

Mottagaren betalar portot

Adress:

0,-

Ort: Telefon:

ÅSHILD

Mobilnr:

Personnr: Uppgifterna kommer att registreras i enlighet med EU:s dataskyddsförordning. Du kan komma att få information och fördelaktiga erbjudanden från Åshild och samarbetspartners. Önskar du inte ta del av erbjudanden från våra samarbetspartners, kontakta vår kundtjänst. Åshild, Box 919, 501 10 Borås Tel: 033-41 80 00 www.gl-shop.se Org.nr: 556669-2082

21B134A

E-post :

ANV_ASH_21B134A_SE_PRO_nr5.indd 1

ART. NR

SVARSPOST 0020521598 508 20 BORÅS

2021-06-15 10:48

film & tv TO

: T E L EF O NI C A /

D VIS

U AL/

Amelia – genom kärlek och krig Spansk dramase-

DIGIT AL SLU

rie som följer societetskvinnan Amelia genom inbördeskriget, andra världskriget och kalla kriget. SVT 2 + Play.

Serier i SVT:

Amelia spelas av Irene Escolar.

Filmen om Lena Nyman

ag blir alltid lika förvånad över hur fort tiden går och har svårt att förlika mig med att det redan är drygt tio år sedan Lena Nyman gick bort. Men hennes oefterhärmliga röst finns kvar i mitt huvud och naturligtvis inte bara i mitt. Den 17 september är det premiär för Lena, en av de filmer jag är mest nyfiken på när biohösten nu drar igång på allvar. Debutanten Isabel Andersson har regisserat dokumentärfilmen som till stor del bygger på Lena Nymans egna dagböcker. När hon gick bort 2011 lämnade hon efter sig 17 papperskassar med dagböcker som hon ville skulle bli tillgängliga för eftervärlden. Isabel Andersson fick idén till filmen när hon jobbade som researcher på Jane Magnussons Ingmar Bergmandokumentär Bergman – ett år, ett liv. – När jag grävde i olika arkiv

och letade efter personer att intervjua, dök tanken upp att jag ville göra samma sak, fast med Lena, berättar hon i filmtidskriften POV. Eftersom Isabel föddes 1990 var hennes eget första möte med Lena Nyman filmen Ronja Rövardotter, där Lena spelar Ronjas mamma Lovis. – På ett sätt är det väldigt konstigt hur en bortgången skådespelare som jag aldrig har träffat har blivit en så stor del av mitt liv, men jag har hittat något i henne som jag inte funnit någon annanstans. För mig är Lena Nyman en otrolig konstnär och en fascinerande person, säger Isabel. Förutom dagboksanteckningar, brevutdrag och privata foton innehåller filmen intervjuer med vänner och kolleger som Marie Göranzon, Irene Lindh och Rolf Skoglund. l

FILM: Lena PREMIÄR: 17 september

Med reservation för att vissa premiärdatum kan ändras. P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

FOTO:ULRIKA MALM/SVT

Biopremiärer: Supernova Colin Firth och Stanley Tucci

som strävsamt manligt kärlekspar på husbilsresa till släkt och vänner innan den demensdrabbade Tucci försvinner in i sin egen värld. Finstämd och välspelad. (3/9)

Lena Nyman debuterade på film redan som 11-åring – 1955, och försörjde därefter sig själv som skådespelare.

Frakt Finskt thrillerdrama om en grupp människor som på olika sätt blir inblandade i flyktingsmuggling. Start 5/9 i SVT Helena af Sandeberg, 1 + Play. Bianca Kronlöf.

Himmel över Libanon Ung, schweizis- Stanley Tucci (t v) och Colin Firth.

ka möter kärleken som au pair i 50-talets Beirut – och blir kvar. 20 år senare utbryter inbördeskriget. Inspirerad av den kvinnliga regissörens egen mormors öde. (10/9)

Dag för dag

Dramakomedi där Tomas von Brömssen rymmer från ett äldreboende med patientkompisarna Marianne Mörck och Sven Wollter (i Martina Haag, Sven Wolter, William sin sista filmSpetz, Tomas von Brömssen och roll). (24/9) Marianne Mörck.

FOTO:FLX

FOTO: TRIART

Deg svensk dramaserie om mötet mellan två kvinnor från motsatta världar (Helena af Sandeberg och Bianca Kronlöf) när pengar från ett rån ska tvättas på ett bageri. SVT 1 + Play

C-G KARLSSON

har varit filmkritiker i 30 år, för tidningar, radio och tv. Han ses i SVT:s Go’kväll och hörs i poddcasten Everdahl & Karlssons Film TV.

Mobiltelefoni ska vara enkelt.

Ring med Doro och Teleco! Ring med Teleco

Mobil 3 GB, 199 kr/mån

Alla Doros telefoner är utformade med seniorer i åtanke och utrustade med extra högt och tydligt ljud, stora separerade knappar och hög visuell kontrast, vilket gör dem lättare att använda än andra telefoner.

Alltid fria samtal och sms

Doro 7031 - Snygg och vikbar Högt och tydligt ljud

Teleco är operatören som sätter dig i fokus. Vi använder Tele2s nät vilket är ett av Sveriges bästa.

WhatsApp för videosamtal

Vår kundtjänst är lättillgänglig och vi tar oss verkligen tid att hjälpa dig. Precis som Doro är vi måna om att ta fram tjänster och produkter som är anpassade efter dina behov.

Kamera fram och bak (3 MP)

Tecknar du ett abonnemang bundet i 24 månader med Teleco, ingår fria samtal, sms och en mobil från Doro. Välj vilket erbjudande som passar dig bäst.

Du kan även beställa Doro från våra tidigare nummer PRO nr 4 2021: Doro 5517 m. 0 GB, 119 kr/mån Doro 7011 m. 3 GB, 199 kr/mån Doro 7081 m 8 GB, 249 kr/mån

Trygghetsknapp

Perfekt för videosamtal – se den du pratar med!

Alltid fria samtal till Norden

Mobil 20 GB, 319 kr/mån Alltid fria samtal och sms

Doro 8080 - Doros flaggskepp WhatsApp och Facebook Kompatibel med BankID

Mobil 0 GB, 119 kr/mån

Trygghetsknapp

Alltid fria samtal och sms

Kamera fram och bak (16 MP)

Doro 1372 - Enkel med bred display Perfekt för videosamtal – se den du pratar med!

Högt och tydligt ljud Lättanvänd kamera (3 MP)

Beställ genom att skicka in talongen nedan. Vi tar ansvar och följer myndigheternas rekommendationer gällande Covid-19. Se till att få hjälp med att hämta ut din telefon hos ombud. Kontakta oss och beställ på 0771-40 45 40 om du behöver få telefonen skickad direkt till dörren.

Ficklampa Trygghetsknapp

JAG VILL TECKNA FÖLJANDE MOBILABONNEMANG För- & efternamn Teleco Mobil 0 GB m. Doro 1372, 119 kr/mån Teleco Mobil 3 GB m. Doro 7031, 199 kr/mån Personnummer Teleco Mobil 20 GB m. Doro 8080, 319 kr/mån

Frankeras ej Mottagaren betalar portot

Telefonnummer

Abonnemanget är bundet i 24 månader med 1 månads uppsägningstid. Fakturaavgift 29 kr (0 kr vid autogiro). Adressuppgifter hämtas från folkbokföringen. Teleco gör alltid en sedvanlig kreditupplysning vid tecknande av abonnemang. Dina konsumenträttigheter skyddas av distansavtalslagen. Fullständiga villkor bifogas orderbekräftelsen.

Teleco Mobile AB, 112 51 Stockholm | 0771-40 45 40 | www.teleco.se

Teleco_PROPensionären_nr_5_2021.indd 1

PRO_nr5 _2021

SVARSPOST 20603619 110 05 Stockholm

2021-07-29 10:43

musik

FOTO: X XXX XX XXXXXX

Inte en överflödig sekund

Den 81-årige Tom Jones slår med sin nya skiva rekordet som tidernas äldsta manlige artist på den brittiska albumslistans förstaplats.

Tjuren från Wales – slutar aldrig beröra

äromdagen fyllde Tom Jones 81 år och finns det ett bättre sätt att fira en hyfsat mogen ålder, som med ett nytt album? Nej. Tom Jones – den löpske tjuren från Wales – slog världen med häpnad redan 1965 med It’s not unusual som var så erotisk att den behövde hjälp av piratradiostationer utanför England för att få spelningar. Resten är historia. En rad av pophits, Green green grass of home (som jag dyrkade den!), Las Vegas, country, Elvis-vänskap, barn på bygden, Delilah (aaaah), smörsång, tappad karriär och så omstart med en son som motor. Nu – 56 år efter debuten, låter rösten förvånansvärt potent. Borta är lite av de überkänsliga erotiska undertonerna och nu är det mera knarrig gubbpilskhet som gäller, men jag kan inte tycka annat än att det är lite rörande och mycket berörande det också. Låtarna är en nyskriven och

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

elva gamla. Det finns spår av Bob Dylan, Waterboys och legendaren Malvina Reynolds och direkt bedårande blir det ju när han tar sig an Cat Stevens Pop star och gör den så lömsk att man undrar om den gode Tom drömmer om att återfödas som en glad och pigg popstjärna som söker till Idol och charmar en jury och sen tar världen med storm – igen. Pratbluesen Talking reality relevision blues är en låt som börjar i Bob Dylans The times they are a-changing och slutar i hur Donald Trump tog över inte bara en såpa i tv utan också världens mäktigaste land. – Jag kan säga vad jag vill nu, skrockar Jones. Lycklig. Nästan fri. Bra jobbat, Tom. Nu väntar vi bara på livstecken från Engelbert Humperdinck, 86, och Tommy Steele, 84, också … l SURROUNDED BY TIME Tom Jones

Chrissie Hynde var sångerska i Pretenders som var stora på 90-talet och hade enorma hits som I’ll stand by you. Chrissie Hynde är idolernas idol. Alla högaktar henne. Alla vill vara en liten del av henne. En Dylan-hyllning till låter kanske lite överflödigt. Men det är fel; det här är så bra, så fint och värdigt. Allra bäst är det när hon gör klassiska Love minus zero/ No limit till komp av mestadels cittra. Herregud, när hörde man cittra senast? Göingeflickorna? Postflickorna? Hursomhelst är det helt bedårande. Hynde sjunger på sitt typiskt tjejdamiga sätt. Släpat framåtlutad. Stolt. Inte en sekund här är överflödig. Hynde sjunger som en Gud. Dylan lever. STANDING IN THE DOORWAY Chrissie Hynde sings Bob Dylan

I mina lurar

● Barbara Previs franska Melodifestivalbidrag Voilà var ju överlägset bäst och jag lyssnar på den hela tiden. Piaf och Brel på 2020-talet! ● Benjamin Ingrossos Allt det vackra är vansinnigt vacker, min fru ropar varje gång från sovrummet: Lasse, är det här Sonja Aldén? Vet inte om det är bra eller dåligt. ● Lasse Anrell faktiskt! Pinsamt nog. Nu finns jag på Spotify med min och Janne Schaffers version av Björn Afzelius Sång till friheten. Jag lyssnar hela tiden – och skäms …

LASSE ANRELL

ger oss sina bästa musiktips. Han har varit kolumnist på Aftonbladet i 30 år och skrivit ett 30-tal böcker.

ANNONS

FOKUS PÅ ÖGONPRODUKTER!

Ingvar lever livet som aktiv senior och insåg för en tid sedan plötsligt hur viktig synen var för livskvaliteten. Han ville ta hand om sin syn och sina ögon på bästa sätt. Ingvar fick tips om kosttillskottet Blue Berry Plus Ögonvitamin.

ngvar är en pigg och engagerad man som i hela sitt liv haft fullt upp med krävande arbete samtidigt som han lagt ner mycket omsorg på sin familj, sina vänner och sina fritidsintressen. I alla dessa situationer har synen varit viktig och när nu Ingvar är pensionerad sedan många år har han hittat Blue Berry som för honom fungerar som ett näringstillskott för ögats viktiga funktion.

hittat mina knep, berättar Ingvar entusiastiskt.

Synen i fokus Ingvar har bakgrund som ingenjör, inköpare och entreprenör. Nu befinner han sig även som pensionär i många situationer där synen och ögats funktion är av högsta vikt… Han läser fortfarande mycket, reser, åker skidor och umgås med sin familj.

Håller sig i form

Tipsades om Blue Berry

Ingvar är en skarpsynt man som idag nått den aktningsvärda åldern av 82 år och han har inga planer på att slå av takten i livet. –Jag har fullt fart fortfarande och är därför mån om att hålla mig i form och har

Som nybliven pensionär fick Ingvar för ett antal år sedan rådet av en närstående att ta hand om sin syn med Blue Berry Plus Ögonvitamin. –Att behålla normal synförmåga är viktigt i hela livet, men som senior är det A och O. Jag förstod på de råd och tips jag fick hur hög kvalitet det var på Blue Berry, berättar Ingvar vidare

Varför Blue Berry är så bra! Blue Berry utvecklades av New Nordic som ett skräddarsytt ögontillskott. Lutein är ett naturligt pigment som inte kan tillverkas av kroppen själv utan måste tillsättas via kosten. Med Blue Berry Plus Ögonvitamin vet du att du får i dig lutein varje dag tillsammans med för synen viktiga vitamin och mineral tillsammans med extrakt av det värdefulla blåbäret och den historiskt välrenommerade örten ögontröst. Blue Berry är ett blåbärs- och luteinbaserat kosttillskott med ögontröst plus vitamin A och zink. Vitamin A och zink bidrar till att bibehålla en normal syn. Blåbär bidrar till hälsosamma ögon och dess funktion

Nöjd år efter år Han började med kosttillskottet för många år sedan nu och är fortfarande lika nöjd. –Jag har inga planer på att slå av på takten i livet och då är synen så viktig för mig. Jag är så nöjd med Blue Berry och rekommenderar det till alla mina vänner som söker näringstillskott med hög kvalitet som är specialinriktat på synen, avslutar Ingvar med glimten i ögat. Blue Berry Plus Ögonvitamin kan köpas på apotek, i hälsobutiker samt via newnordic.se. För mer information ring New Nordics kundtjänst: 040-239520

bok SPÄNNING:

Lysande deckare om rasistiskt USA

ROMAN:

Ekmans återkomst stor romankonst

Om väninneskap och att bli vuxen

sin första roman på tio år låter Kerstin Ekman oss läsare träffa den pensionerade jägmästaren Ulf i Ljusdal. Han tillhör en gammal hälsingesläkt som har bott på sina gårdar och levt av skogen i generationer. I likhet med sina syskon for han söderöver för att utbilda sig, men var den ende som återvände hem. I över femton år har han varit självklar jaktledare i sitt jaktlag, men nu har något hänt: Ulf har tappat lusten till jakten. När det börjar röra sig varg i området, stiger temperaturen i laget: alla vill fälla vargarna. Ulf lyssnar med växande skepsis på sina kamraters blodtörstiga kommentarer. Inser de inte att vargarna har lika stor rätt till skogen? När han en dag ser en ståtlig varghanne på nära håll, ställs allt på sin spets. Var har Ulf sin lojalitet − med vargen eller med jaktlaget? Det är en ynnest att åter få ta del av Ekmans romankonst. Få författare har samma förmåga som hon att gestalta såväl inre som yttre landskap och få det outsagda mellan människor att stå fram i relief. LÖPA VARG

DE OSKILJAKTLIGA Simone de Beauvoir | Lind & Co / Övers. Kristoffer Leandoer

Kerstin Ekman | Bonniers

P R O M E D L E M ST I D N I N G

imone de Beauvoir förbjöd publicering av denna roman under sin livstid: hon ansåg den alltför privat. Den beskriver hennes innerliga vänskapsband till barndomskamraten Elisabeth Lacoin, som fick en stor betydelse för hennes personliga utveckling. Sällan har väl väninneskap och vuxenblivande skildrats så intimt, vackert och sant som i den här romanen! Sylvie och Andrée möts i skolan som brådmogna nioåringar i det tidiga 1900-talets Paris. De blir bästa vänner, trots att de är så olika: Sylvie är introvert, blyg och osäker, Andrée utåtriktad, självsäker och trotsig. Sylvie avundas Andrées fria uppfostran, ända tills hon upptäcker att väninnan hålls i strama tyglar av sin mor, mormor – och Gud. Som tonåringar tampas de båda med den borgerliga omgivningens förväntningar på dem, vilket gör deras band till varandra ännu starkare. När Sylvie förlorar Andrée, blir världen sig aldrig lik igen. Läs och bli berörd! l

NR 5 • 2021

I två fristående deckare – Darktown och Vit eld – har amerikanen Thomas Mullen skrivit om Boggs och Smith, två av den amerikanska Söderns första svarta poliser på 1950-talet. När läsaren möter dem för tredje gången, har Smith slutat som polis och blivit journalist. När chefredaktören på hans tidning mördas, misstänks Smith för mordet och tvingas undersöka fallet för att rentvå sig själv. Mullens skriver fram ett 50-talssamhälle där rasismen har djupgående rötter och visar varför en rörelse som Black Lives Matter behövs än idag. MIDNIGHT ATLANTA Thomas Mullen | Historiska Media Övers. Annika Sundberg

LJUDBOK:

Om kärlekens väsen Socialantropologen Bron ska studera folken på öarna utanför Nya Guinea och har bett sin vän Stas att följa med som fotograf. Men innan de två polackerna hunnit fram, bryter första världskriget ut: Stas återvänder hem, medan Bron stannar kvar hos sin kärlek, Ellie. Både Stas och Bron blir med tiden världsberömda, men blir de lyckliga? Njut av Pleijels roman om kärlekens och vänskapens väsen i författarens egen, fina uppläsning. LORD NEVERMORE Agneta Pleijel | Norstedts Uppläsn. Agneta Pleijel

Nytt i pocket

● ÅLEVANGELIET, Patrik Svensson, Bonniers. Denna Augustvinnande fackbok om världens mest gåtfulla fisk, förde också samman författaren och hans fåordige far under långa fisketurer. ● HAMNET, Maggie O'Farrell, Sekwa. Om hur förlusten av ett barn påverkar en hel familj och en konstnärs arbete. Pojken heter Hamnet, hans far William Shakespeare.

YUKIKO DUKE

skriver om böcker i varje nummer. Hon är litteraturkritiker i SvD och Vi Läser, och recenserade under många år böcker i Gomorron Sverige i tv.

kultur Odla och koka

FOTO: TOMAS OLSSON/TT

BOK: Tv-trädgårdskändisen och fermenteringsexperten har slagit sig samman och gjort en bok om hur man bygger en köksträdgård från grunden, även för den som har begränsad tid och budget. De ger sina smartaste odlingstips, från hur man planerar, sår och planterar, vattnar, gödslar och gräver. Och sedan vad man gör med det man odlat, förädlar till sylt, marmelad, chutney och så vidare. Många recept och tips, till exempel hur man lätt fryser in basilika mixad i olja i isbitsformen och sedan tar fram en kub när en gryta eller sås behöver piffas till. TAYLOR OCH SURTANTEN John Taylor & Jenny Neikell/Norstedts Vid 72 år turnerar Marianne Mörck med monologen Britt-Marie var här, baserad på Fredrik Backmans bok med samma namn. TEATER

Marianne Mörck ensam på scenen FOTO: NICLAS FASTH

Marianne Mörck har gjort praktiskt taget allt som går att göra på scen och film. Nu tar hon ett nytt steg i karriären, i monologen Britt-Marie var här, som åker på turné med Riksteatern. Titelrollen spelas av Klara Enervik.

Amélie sjunger ut MUSIKAL: Tjugo år har gått sedan den franska filmen Amélie från Montmartre gjorde succé världen över. Nu kan Amélie ses i musikalversion på Östgötateatern. Det handlar om den blyga parisiskan Amélie som lever i sin egen värld. När hon hittar ett skrin med barndomsminnen bestämmer hon sig för att söka upp ägaren till det. AMÉLIE Östgötateatern Norrköping/Linköping, premiär 25 september

HON HAR SYNTS PÅ operascenen, i musikaler, som regissör, i tvfavoriter som Wallander och Bonusfamiljen. Och inte att förglömma, som julvärd i SVT. Men det här är något nytt. – Sent ska syndaren vakna. Jag är 72 år och det är första gången jag står ensam på scen med så mycket text att jag inte vet i vilken ände jag ska börja. Jag har aldrig jobbat med Riksteatern och ska nu åka ut och spela den här. Det ska bli fruktansvärt roligt. Britt-Marie, som är huvudperson i Fredrik Backmans roman, har

brutit upp från ett 40-årigt äktenskap. Nu ska hon starta ett nytt liv. Det enda arbete hon kan få är som fotbollstränare på en liten ort. Hemmafrun Britt-Marie, vad kan du känna igen i henne?

”Det enda arbete hon kan få är som fotbollstränare” – Jag känner igen allt i min mamma, som har mycket av P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

kultur

FOTO: JOHN GRIPENHOLM

NR 5 • 2021

O N : J U LIA SZ U TR A TI

LUS , IL

IN ED

Claes Oldenburgs inbjudningskort. PARTY FOR ÖYVIND Sven-Harrys Konsthall, Stockholm, 9 september–23 januari 2022

Musikalernas musikal MUSIKAL: Sound of music är en av världens mest kända musikaler, de flesta minns nog filmversionen från 1965 med Julie Andrews i rollen som Maria och Christopher Plummer som kapten von Trapp. Alla de välkända sångerna kan nu den som besöker Malmö uppleva på Operan i höst och vinter.

SOUND OF MUSIC Malmö opera till 30 januari 2022 FO

P R O M E D L E M ST I D N I N G

Hundra år av modeteckning UTSTÄLLNING: För hundra år sedan hade modeteckning ett övertag gentemot fotografering, eftersom det var svårt att få fotografier att se bra ut i tryck. Teckningen var ett bättre alternativ, där till exempel tygers och pälsars skiftande strukturer kunde göras tydligare. I en utställning i Laholm blir skillnaderna mellan det slanka, raka 1920-talet och det kurviga 50-talet uppenbara, för att mynna ut i 60-talets individualism. Många bekanta namn finns representerade, © GÖTA TRÄGÅRDH, FOTO: DESIGNARKIVET

Den ordningssamma Britt-Marie börjar om sitt liv.

Frida Modén Treichl spelar Maria.

Fotonot: Riksteaterns turné med Britt-Marie var här startar i Luleå 15 september och avslutas i Rimbo 26 november. Sedan återupptas turnén hösten 2022.

UTSTÄLLNING: Öyvind Fahlström (1928–1976) är en av Sveriges internationellt mest kända konstnärer. En stor grupputställning har betitlats efter inbjudningskortet till hans födelsedagsfest 1967 i New York där flera hundra av hans vänner inom konst, poesi, dans, teater, musik, film och litteratur deltog. I utställningen visas inte bara verk av Fahlström själv utan här möts många av dessa vänner igen, som Claes Oldenburg, Jim Rosen- quist och Jean Tinguely. Särskilt fokus läggs på ett antal kvinnliga konstnärer som inte alltid får ta samma plats som manliga samtida. Namn som Marie-Louise Ekman och Lou Laurin Lam finns med i medverkandelistan. Barbro Östlihn, Fahlströms ex-fru och ofta delaktig i hans verk, är naturligtvis också med.

DET BLIR FÖRSTÅS EN hel del dråpliga situationer när Britt-Marie ska ut i livet och dessutom jobba med fotboll som hon hatar. Marianne Mörcks förhållande till fotboll är ett helt annat. – Jag älskar fotboll, och tippar ibland. Dessutom har jag tolv, tretton pärmar fulla med fotbollskort som jag har sparat. Trots pandemiår och uppskjutna föreställningar har Marianne Mörck inte varit sysslolös. I våras hann hon med några föreställningar av Funny girl på Malmöoperan. Dessutom har hon jobbat med sina memoarer. – Jag var nog lite försiktig i början, säger hon om boken som hon skrivit tillsammans med journalisten Stina Jofs. Men sedan rasade känslorna iväg. Det ska vara en ärlig bok. l

Fest för Öyvind Fahlström

TO: IS

Britt-Marie i sig. Mamma visste inte om något annat liv än det hon levde hemma, där maken var sjökapten. Regissören Eva Dahlman tycker däremot att Marianne Mörck är Britt-Marie, vilket hon i vissa avseenden kan hålla med om. – Jag är född i september, alltså jungfru och ordningsam. Jag lägger pennorna i rätt pennfack, skriver upp allt och har ordning i väskan. Jag är väldigt strukturerad, precis som Britt-Marie. – Men hon har gått hemma länge och gjort samma saker och är helt inne i den världen. Hon har inte varit ute så mycket och träffat någon. Hennes sanningar har etsat sig fast i henne.

som Gunilla Pontén, Kerstin Thorvall, Katja Geiger och Rohdi Heintz. Det blir en nostalgisk resa men också en inblick i samtiden med nyare tecknare som Lovisa Burfitt, Stina Wirsén och Liselotte Watkins. GESTALTNINGAR AV SIN TID – SVENSK MODETECKNING 1920–2020 Teckningsmuseet, Laholm, till 26 september

ANNIKA BERGSON Frilansar som journalist och förlagsredaktör.

▲

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 4 • 2021

hälsa

GLAUKOM

”Upptäckten kom som en överraskning” Glaukom är en lömsk ögonsjukdom som inte märks förrän den börjat ge skador. Britt-Marie Leijonhufvuds glaukom upptäcktes av en slump när hon sökte vård för att få bort ett skräp i vänster öga. Hon säger att det är oerhört viktigt att undersöka sina ögon även om man känner sig frisk. TEXT: CARINA ROXSTRÖM FOTO: THERESIA KÖHLIN

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

▲

GLAUKOM (även kallad grön starr) ska inte förväxlas med ögonförändringen katarakt. KATARAKT (även kallad grå starr) innebär att ögats lins grumlas. Oftast kommer symtomen smygande och med stigande ålder. Katarakt kan opereras med med ultraljud. Den grumliga linsen ersätts med en konstgjord lins.

de sista åren av sitt liv. laukom innebär en skada på – Man märker inget förrän det är för synnerven som leder till att sent. Då kan synnerven redan vara så synfältet gradvis krymper med påverkad att man till exempel inte längfläckvis synbortfall. Men eftersom försämringen går re får köra bil. Därför är långsamt kan hjärnan det så oerhört viktigt att fylla i de synintryck som undersöka sina ögon även GLAUKOM ÄR EN VANLIG SJUKDOM SOM … försvinner. om man känner sig frisk, l innebär att trycket i ögat – Jag hade glasögon säger Britt-Marie. ofta är för högt ett par år innan uppTidig upptäckt betyl skadar synnerven och täckten men ögontryckder möjlighet till tidig gör att synfältet gradvis et var inte kontrollerat. behandling. Den vanlikrymper gaste är ögondroppar som Egentligen borde jag ha l oftast har ett smygande sänker trycket i ögat för vetat bättre och kollat förlopp att fördröja och förhindra trycket regelbundet l leder till synskador och i skador på synnerven. eftersom jag kände till vissa fall blindhet l drabbar främst personer Utan behandling kan sjukdomen och visste över 50 år synen blir mycket sämre att den kan vara ärftlig. l är delvis ärftlig. och till slut försvinna Min mamma hade glaukom och var blind helt.

ANNONS

Ingår i det fria vårdvalet. Patientavgift och frikort gäller.

Tar du Alfuzosin / Finasterid? Har du fått information om alternativet?

Bara i Sverige är det fler än

300.000 män som söker vård för sina besvär och fler än 207.000 som dagligen tar läkemedel mot sina symtom av en godartad förstorad prostata (BPH). Sonny Schelin, urolog vid Specialistläkargruppen i Kalmar, anser att det här är en bortglömd patientgrupp. Om de söker hjälp, så hänvisas de oftast till läkemedel eller katetrar. Vid läkemedelsbehandling är biverkningarna såsom trötthet, yrsel och minskad sexlust vanliga. – Jag kan inte förstå varför många läkare gör på det viset när vi kan erbjuda patienterna en effektiv behandling. Enligt lag är det sjukvårdens plikt att informera om alternativen och ge patienten rätt att välja den behandling som han föredrar.

CoreTherm®- Modern behandling för godartad prostataförstoring Kräver ingen operation Ca 10 minuters behandling Snabb, säker och effektiv Erbjuds på 17 st. kliniker i Sverige

Dag Sandblom, urolog vid Capio Urologi Solna, som sedan augusti 2020 erbjuder värmebehandling med CoreTherm®, menar att även om BPH inte innebär livsfara, innebär den ofta en kraftigt försämrad livskvalitet för många medelålders och äldre män.

”Många skulle efterfråga den här behandlingen – Om de visste om den” – Vi vill kunna behandla alla behövande patienter med rimlig väntetid, var än de bor i landet.”, avslutar Dag Sandblom.

Kontakta oss för mer information: Sonny Schelin

Dag Sandblom

www.coretherm.se

info@prostalund.com

Tel. 046-12 09 04

ProstaLund

M-2021-014SE/1

hälsa Fakta glaukom l Glaukom

är en ögonsjukdom som drabbar synnerven och långsamt påverkar synfältet. Sjukdomen kan komma plötsligt eller smygande. Båda formerna är allvarliga och kräver snabb vård för att bromsa sjukdomsutvecklingen. l Uppskattningsvis har cirka 200 000 svenskar glaukom. Studier visar dock att ytterligare omkring 100 000 personer beräknas ha sjukdomen utan att veta om det. l Glaukom kan uppträda i olika former. Den vanligaste kallas kronisk glaukom, öppenvinkelglaukom. Det kammarvatten som produceras och gör att ögat ”håller formen” filtreras inte ut på normalt sätt, vilket leder till att trycket i ögat stiger. l Man kan också ha sjukdomen utan att trycket är förhöjt, det kallas normaltrycksglaukom. l Vid akut glaukom, så kallad trångvinkelglaukom, ökar trycket i ögat akut. Ögat blir rött och kan göra mycket ont. Det är viktigt att få snabb behandling.

Behandling

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Namn: Britt-Marie Leijonhufvud. Bor: I Huddinge. Ålder: 72 år. Yrke: Forskningssjuksköterska, numera pensionär. Intressen: Vandra, cykla och vara ute i naturen. En vandringsresa till Lofoten hägrar.

Britt-Marie Leijonhufvud upptäckte sitt glaukom redan 2007. Till vardags funkar synen bra, men när det blir mörkt använder hon gula, konstrasthöjande glasögon.

Vid upptäckten 2007 hade Britt-Marie redan haft glaukom några år. För att sänka trycket i ögat sattes ögondroppar in. När trycket minskat fick hon erbjudande om laserbehandling, ett enkelt ingrepp som skapar kanaler så att vätskan som orsakar trycket i ögat kan rinna ut. Därefter har hon fått ännu en laserbehandling. Med tiden slammar kammarens avlopp igen och behöver rensas. För att ytterligare bromsa sjukdomens förlopp fortsätter Britt-Marie att ta ögondroppar varje kväll. Hur är din syn idag? – Jag cyklar, vandrar, åker skidor och har inga problem i vardagen. Det är endast när det är mörkt och främst i skymning som jag upplever problem. Därför använder jag gula, kontrasthöjande glasögon. Synförändringen fram till nu är att hon upplever en ”dimmig fläck” i synfältet nere till vänster på vänster öga. Det känns som smuts på glasögonen. Många

som är omedvetna om sitt glaukom kan tro att det är glasögonens styrka som det är fel på, så de går till en optiker för att byta till ökad styrka på sina glas. Vilket ju också kan vara bra, eftersom det då finns en chans att upptäcka sjukdomen. Idag erbjuder många optiker ögonhälsoundersökningar. Vid misstanke om

”Kolla ögonen regelbundet även om du inte märker av några synförändringar” sjukliga förändringar i ögat, skickas en remiss till ögonläkare. NÄR BRITT MARIE gick i pension 2014

bestämde hon sig för att delta aktivt i arbetet inom Glaukomföreningen i Stockholm. Idag är hon sekreterare och engagerad informatör i föreningen. – Det är viktigt att sprida information

▲

Ingen behandling kan återställa synen och bota glaukom helt och hållet. Men det finns effektiva metoder för att förhindra en försämrad syn, som ögondroppar, ögonlaser eller operation. l Trycksänkande ögondroppar är den vanligaste behandlingsmetoden. l Operation görs när den trycksänkande effekten inte är tillräcklig, när man har svårt att ta sina droppar eller vid biverkningar. Målet är att underlätta för kammarvattnet att lämna ögat och därmed sänka trycket. l Laserbehandling (Selective Laser Trabeculoplasty/ SLT) används också för att öka avflödet av kammarvatten och därmed minska trycket.

Gillar att vandra

hälsa om glaukom. När jag är ute på möten och mässor märker jag att människor i allmänhet inte vet så mycket om glaukom. En del associerar till en hemsk sjukdom. Och visst är det en allvarlig sjukdom. Men – återigen – då berättar jag att tidig upptäckt kan mildra symtomen och uppmanar alla att snarast kontrollera sina ögon. Britt-Marie informerar också om vikten av att använda sjukdomens rätta namn glaukom, som förr kallades grön starr. Än idag blandar många ihop glaukom med grå starr.

– Men grå starr (katarakt) är en åldersförändring i ögat som går att bota och är inte en kronisk sjukdom, vilket glaukom är. För att förbättra möjligheterna till tidig upptäckt av glaukom behövs satsningar på ögonsjukvården. Idag råder det stor brist på ögonläkare ute i landet. Fler läkare behöver utbildas till ögonspecialister. – Vi behöver en bra och jämlik ögonoch glaukomvård i hela landet, säger Britt-Marie. ●

Regelbunden medicinering avgörande handling och operation för att minska trycket i ögat. Syftet är att förbättra utflödet av vätska från ögat. Laserbehandling används oftast som komplement till ögondroppar, men förekommer också som första behandlingsalternativ. – På senare år har laserbehandlingar bliDet är viktigt att uppmärksamma denna vit allt vanligare, säger Marcelo Ayala. komplexa sjukdom. Inte enbart för att visa Metoderna har förbättrats och behandlingpå dess allvar utan också på möjligheterna en kan numera upprepas ett flertal gånger. att bromsa sjukdomsförloppet. BehandlingOm ögondroppar och laser tillsammans en är livslång eftersom sjukdointe fungerar tillräckligt bra, kan men är kronisk och inte går att operation bli aktuellt. Operatiobota. nen sker i allmänhet under lokalÖgondroppar är den vanlibedövning. gaste behandlingsmetoden och Målet med dessa behandlingar patienten tar själv dropparna. är att skräddarsy behandlingen – Regelbunden medicinering och bromsa sjukdomen effektiär avgörande för att behålla vare. synen. Idag är det inte helt klart varMarcelo Ayala svarar Tyvärr märker vi att så många för och hur glaukom uppstår. regelbundet på som upp till 50 procent av frågor om glaukom Men forskning pågår. på Glaukomförbunpatienterna inte tar sina – Forskningen tar dock tid, dets hemsida. ögondroppar, säger Marcelo säger Marcelo Ayala. Olika metoAyala. der behöver 6–8 år för att säkerHan kan till viss del förstå det eftersom ställas. Eftersom sjukdomen är individuell, dropparna kan ge vissa biverkningar. måste olika behandlingar prövas på stora Patienterna märker inte heller någon direkt grupper för att kunna jämföras. effekt av medicinen, vilket med all säkerhet I sin egen forskning undersöker Marcelo minskar mångas motivation. Men att inte ta Ayala ärftlighetens och inflammationers medicinen enligt ordination kan ge försämbetydelse för sjukdomsförloppet. Han rad syn. arbetar även, tillsammans med andra – För att glaukomvården ska fungera på kliniker inom Västra Götalands-regionen, ett bra sätt, krävs regelbundna uppföljning- med en studie om laserbehandling vid ar. glaukom och har även forskat på resultat Förutom ögondroppar används laserbeefter glaukomoperationer. ●

För att behandlingen ska fungera måste patienten följa ordinerad medicinering, säger Marcelo Ayala, överläkare på ögonkliniken vid Skaraborgs sjukhus i Skövde och forskare vid Sahlgrenska Akademin & Karolinska Institutet.

Källor: Glaukomförbundet www.glaukomforbundet.se Inom Glaukomförbundet finns det 17 regionala föreningar över hela landet. Förbundet ger ut tidningen ÖgonTrycket fyra gånger per år. Kontakt: E-post: info@glaukomforbundet.se Glaukomförbundet finns även på Facebook – sök på Ögontrycket. S:t Eriks Ögonsjukhus www.sankterik.se bedriver ögonsjukvård och intensiv

UNDVIK SYNFÖRÄNDRINGAR GENOM ATT … l regelbundet

göra kontroller hos ögonläkare eller optiker av tryck, synnerv och synfält. Upp till 50 år rekommenderas kontroll vartannat år och efter 60 år en gång per år. Finns det släktingar som har glaukom är det ännu viktigare med täta kontroller. l Berätta om glaukom för anhöriga och vänner så att de också undersöker sina ögon. l Ta din ögontrycksänkande medicin!

ögonforskning för att förbättra behandlingen av glaukom. Hemsidan innehåller information om diagnoser och aktuell forskning. Ögonfonden har som ändamål att främja och initiera vetenskaplig ögon- och synforskning. På hemsidan www.ogonfonden.se presenteras information om diagnoser och aktuell forskning.

ANNONS

Har du en normal prostata funktion?

Frekvent urinering? MÄN & HÄLSA Antalet toalettbesök per dygn ökar vanligtvis med åldern. Det är naturligt, men det kan vara irriterande i vardagen. Inte minst på natten. Är du man som är mitt i livet eller äldre, så har du kanske också upplevt hur vattenkastningen har förändrat sig genom ditt liv. Det är en helt naturlig åldersförändring och normalt ganska ofarlig. Ändå är det en av de små skavanker som du som en mogen man kanske önskar att du kunde få hjälp med. Och det kan du faktiskt. Nu introducerar Wellvita den nyutvecklade produkten Prostabona Plus med växtbaserade ingredienser för urinering och prostatafunktion. En växande ”kiwifrukt”

Prostatan - även känd som blåshalskörteln - är en körtel med samma storlek och form som en liten ”kiwi”. Den finns i den nedre delen av bäckenet hos pojkar och män. Man märker vanligtvis bara av den senare i livet. Prostata växer gradvis med

åldern och normalt har alla män en större prostata när de fyller 65 år än när de var 25 år. Det är alltså ett helt vanligt tillstånd som är ofarligt*, men man kan i och med detta uppleva förändringar i samband med urineringen. Normal prostatafunktion och normal vattenkastning

Prostabona Plus är ett kosttillskott för män som gärna vill upprätthålla en normal prostatafunktion och understödja en normal urinering. Produkten är producerad som extrakttabletter, där linfrön kombineras med fänkålsfrön. Linfrön stöder prostatans normala funktion hos mogna män, medan fänkålsfrön bidrar till normal urinering och urinutsöndring. Tabletterna innehåller också zink, vitamin E och selen. Zink medverkar till att upprätthålla en

Ett onödigt tabu Är du som de flesta män när det gäller de förändringar som kan bli i samband med vattenkastningen, då kanske du också tänker ”Jag får helt enkelt lära mig att leva med det”. För det finns nog något som stämmer i den gamla sanningen om att män, i större utsträckning

1 2

normal testosteronnivå i blodet, medan vitamin E och selen skyddar cellerna från oxidativ stress. Som en extra bonus bidrar selen till normal bildning av spermier, medan zink bidrar till normal fertilitet och reproduktion.

Läs mer på www.wellvita.se

*Problem med urineringen kan bero på sjukdom som bör behandlas av en läkare. Om du upplever stora svårigheter och/eller om dina problem förvärras rekommenderar vi att du uppsöker läkare.

Du sover hela natten utan fler toalettbesök För vuxna är 5 till 7 gånger om dagen normalt Du har ett normalt tryck på urinstrålen

Det droppar inte när du är klar

Prostabona Plus till specialpris Prova Prostabona Plus med abonnemang. Specialpris på 1:a leveransen.

Blåsa Prostata

Endast 169:- (+ frakt 39:-)

Urinröret

RING: 0223-50 03 50

2 månaders förbrukning

Vardagar kl. 8-16

Ingen bindningstid. Betala efter du har mottagit din beställning.

Prostatan som ligger i nedre delen av bäckenet, märker man vanligtvis först av senare i livet.

än kvinnor, är mindre villiga att vara uppmärksamma på de små skavanker som kan följa med en åldrande kropp. Att det sedan handlar om något så privat, som urinering och storleken på ens prostata, gör uppenbarligen inte saken bättre. Men varför inte erkänna det och kanske få lite naturbaserad hjälp?

WEBB: www.wellvita.se

Det är trots allt en helt normal sak som de flesta av alla män kommer att uppleva i mer eller mindre utsträckning. En daglig Prostabona-tablett ger dig en bra dos linfrö som kan bidra till en normal prostatafunktion, samt fänkålsfrön, som bidrar till en normal urinering och utsöndring av urin.

mabs.se

Ut och upptäck livet igen.

Låt inte trötta och svullna fötter hindra dig från att njuta av dina promenader. Prova Mabs medicinska kompressionsstrumpor som ökar blodcirkulationen och reducerar svullnaden i benen. De minskar även risken för att benen drabbas av åderbråck och blodpropp. Så ta på dig ett par Mabs och njut av ett rörligare liv. Mabs finns att köpa på närmaste apotek.

Medicinteknisk produkt, klass 1.

SE_Mab_422_Maj2021

15-21

ekonomi&pension

Vad gäller för efterlevandeskyddet?

Läser i PROpensionären nr 3/21 att pensionen sjunker vid giftermål. Då borde den stiga vid skilsmässa eller dödsfall!? Hur får man reda på det? Min sambo dog för drygt sju år sedan. Vi hade barn ihop och räknades som gifta, tror jag. Jag har inte fått upplysning om pensionsändring, däremot 500 kronor i någon sorts efterlevandepension under tio år från dödsfallet.

SVAR: Du har helt rätt i att det kan bli en något högre pension efter skilsmässa eller dödsfall, men det gäller bara garantipensionen. Det gäller också bara för dem som varit gifta eller registrerade partners, inte för sambopar. I detta fall räknas ni inte som om ni är gifta,

Vad kan vi sätta emot om byggfirman gör misstag?

Vi ska göra en större ombyggnad på vårt fritidshus och har tagit in offerter från två byggfirmor. Nu är vi osäkra på hur vi ska gå vidare. Vår maxgräns är 300 000 kronor och båda offerterna hamnar strax under. Men hur ska vi skydda oss mot att det inte blir dyrare? Vi vill också att allt blir klart i tid. Vilka rättigheter har vi om byggfirman inte sköter sig? SVAR: Ni gör helt rätt som tar in offerter från flera håll. Nästa steg är att jämföra företagen. Hör med andra som anlitat företagen. Var de nöjda? Är företaget med i en branschorganisation? Då finns regler som medlemmarna måste följa vilket ger dig större trygghet. Har företaget nödvändig behörighet för exempelvis våtrumsarbete? På Konsumentverkets Hallå Konsument, hallakonsument.se finns en utmärkt checklista. Det är viktigt att kontrollera att byggfirman har F-skattsedel (kopia på registerutdrag från Skatteverket). Om det inte finns F-skatt riskerar ni att betraktas som arbetsgivare med betydligt högre kostnad och ansvar. Kolla försäkring, be till exempel att få kopia på försäkringsbrev. Är byggföretaget skuldfritt? Kolla med Kronofogden. Skriv ett ordentligt avtal med P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

även om ni har gemensamma barn. När det gäller änkepensionen krävs äktenskap men när det gäller omställningspensionen, som betalas ut till efterlevande under 65 år, kan sambor få ersättningen under vissa förutsättningar. Sambor kan också få efterlevan-

byggfirman. Det finns en utmärkt kontraktsmall, Hantverksformulär 17, på hallakonsument.se. I kontraktet bör stå utförligt vad som ska göras, när arbetet ska påbörjas och avslutas, pris inklusive moms och vad som gäller vid ändringar och tillägg, vem som står för material, el, resor och städning, hur betalningen ska ske och om det är ett rotuppdrag eller inte. Betala inga stora summor i förskott. Det är en varningssignal att företaget kanske går dåligt. Och framför allt – betala inte hela summan innan allt arbete är utfört och ni är helt nöjda. Om firman inte sköter sig kan ni vända er till Allmänna Reklamationsnämnden eller kräva skadestånd i en rättsprocess.

Hur kan vi hjälpa ett av våra barn ekonomiskt?

deskyddet från en tjänstepension, vilket jag antar att du fått eftersom du fått pengar under tio år. Men detta gäller inte alla tjänstepensioner, exempelvis inte familjepensionen i ITP2 för privatanställda tjänstemän som undantar sambor.

råd och möjlighet kan ni låna er son pengar, men bara till honom och inte till sambon. Då är lånet hans och det kan, om det inte återbetalas, räknas som förskott på arv. Skriv en lånehandling där detta framgår tydligt. Berätta för er andra son vad ni gör. Sambor äger inget gemensamt och ärver inte varandra. Separerar de tar var och en med sitt. Undantag är en bostad som införskaffats för gemensamt boende samt gemensamt inköpt lösöre. Detta delas lika oavsett vad var och en har bidragit med. Ska er son stå för en större del av bostadsköpet bör han och sambon alltså skriva avtal som tar bort sambolagens bodelningsregler och reglerar hur värdet av bostaden ägs. De bör överväga att skriva testamente. I er sons testamente kan framgå att skulden till er ska lösas med dödsboets tillgångar.

Vi är pensionärer och bor i ett radhus som är betalt. Vår son och hans sambo behöver större och vi vill hjälpa till ekonomiskt eftersom de inte har så mycket sparat och banken inte vill låna dem så mycket som de behöver. Hur gör vi för att det inte ska bli orättvist för vår andra son? Vi undrar också hur det blir om vår son och hans sambo separerar. SVAR: Det är många föräldrars dilemma att både vilja hjälpa och samtidigt vara rättvisa. Om ni har

FRÅGA MIG OM PENSIONER OCH EKONOMI: mejla till

ANNIKA CREUTZER har mångårig erfarenhet som privatekonomisk expert och styrelseledamot i Swedbank.

propensionaren@pro.se eller skicka din fråga per post till ”Fråga om pensioner och ekonomi”, PROpensionären, Box 3274, 103 65 Stockholm. Skriv namn, adress och tel nr. Jag besvarar ett urval av de frågor jag får.

FotoFoto Melker HansDahlstrand Ericksson Foto Melker Dahlstrand

Vill du bidra? Vill du bidra? Bankgiro: 901-1099 Bankgiro: 901-1099 Swish: 123 901 1099 Swish: 1099 Tack 123 för 901 din gåva. Tack för din gåva.

Överläkaren Joachim Hjärtkirurgen Magnus Överläkaren Joachim Burman studerar en Dalén ny forskar om barn som föds med Burman studerar en ny typ av MS-behandling vid enkammarmissbildningar. typ av MS-behandling Uppsala universitet. vid Uppsala universitet.

vision: Hjärtsjuka barn Min Min vision: Hjärtsjuka barn Min vision: Att hitta vision: Att hitta skaett få ett långt friskt långt och och friskt liv. ett botemedel mot MS.liv. botemedel mot MS. Tack Tack vare gåvor, donationer och testamenterade tillgångar ger forskare möjligheten Tackvare varegåvor, gåvor,donationer donationeroch ochtestamenterade testamenteradetillgångar tillgångarger gerviviviforskare forskaremöjligheten möjligheten Tack vare gåvor, donationer och testamenterade tillgångar ger vi forskare möjligheten att utveckla sina idéer som förbättrar behandlingar och bekämpar sjukdomar. att utveckla sina idéer som förbättrar behandlingar och bekämpar sjukdomar. att utveckla sina idéer som förbättrar behandlingar och bekämpar sjukdomar. att utveckla och sina idéer som Magnus förbättrar behandlingar ochsom bekämpar sjukdomar. Hjärtkirurgen ochforskaren forskaren Dalén ären enav avsom dem som fåttfrån stöd frånoss. oss. är dem fått stöd från Hjärtkirurgen Joachim Magnus BurmanDalén är en av dem fått stöd oss. Forskaren Forskaren Joachim Burman är en av dem som fått stöd från oss. Ge gärna ett bidrag så att vetenskapliga visioner kan bli verklighet. Ge Gegärna gärnaett ettbidrag bidragså såatt attvetenskapliga vetenskapligavisioner visionerkan kanbli bliverklighet. verklighet. Ge gärna ett bidrag så att vetenskapliga visioner kan bli verklighet.

SVENSKA SÄLLSKAPET FÖR SVENSKA SÄLLSKAPET FÖR SVENSKA SÄLLSKAPET FÖR MEDICINSK FORSKNING MEDICINSK FORSKNING MEDICINSK FORSKNING Gå in på www.ssmf.se eller ring oss på 08 - 33 50 61 om du vill veta mer. www.ssmf.seeller ellerring ring oss oss på 08 - 33 GåGåininpåpåwww.ssmf.se 3350 5061 61om omdu duvill villveta vetamer. mer.

juridik

Allmänna arvsfonden ärver inte din syster

Apropå frågan”Kommer vi att ärva min frus syster” i nr 2/2021: Min syster blev änka för åtta år sedan. Äktenskapet var barnlöst. Min svåger hade inga syskon och hans föräldrar är avlidna. Jag har trott att mina barn skulle ärva min syster, som står i svaret. Jag räknar med att jag dör före min syster. I samband med upprättandet av framtidsfullmakt frågade jag juristen vad som gäller och fick då till svar att hälften av min systers dödsbo går till allmänna arvsfonden (arvet efter min svåger) och den andra halvan går till mina barn, om inte testamente är upprättat. Juristen tillade ”det går kanske att ordna”. Vad menade han med det?

Vad innebär det att få ”fri förfoganderätt”?

Vill ha hjälp med att reda ut ett begrepp angående fri förfoganderätt genom samboavtal. En släkting har avlidit, hen var sambo utan gemensamma barn, men båda har barn tidigare. Jag har läst följande: När en sambo avlidit, får den andre med fri förfoganderätt använda sig av egendomen under sin livstid, men får inte skänka eller testamentera bort den. Det framgår inte om den efterlevande sambon kan/får sälja fastigheten och själv ha rätt till vinsten av försäljningen. Jag vill ha hjälp med att försöka förstå vad som gäller. SVAR: Ett samboavtal är ett avtal där samborna, helt eller delvis, avtalar bort sambolagens regler om bodelning. Ett samboavtal har därmed inget med begreppet ”fri förfoganderätt” att göra. Jag förmodar därför att du menar ”fri förfoganderätt genom testamente”. En efterlevande sambo eller make som har ärvt en avliden sambo eller make med fri förfoganderätt, förfogar fritt över arvet och kan och får

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

SVAR: Tidigare (före 1988) var det så att om den make som saknade släktarvingar avled sist av makarna, delades kvarlåtenskapen mellan den först avlidne makens arvingar och Allmänna arvsfonden. 1988 tillkom dock en lagregel som säger att om det vid den efterlevande makens död finns arvsberättigade efter endast en av makarna, ska dessa arvingar ärva allt. Allmänna arvsfonden är alltså numera utesluten från att ärva i de fall då den sist avlidne saknar släktarvingar. När det är den först avlidne maken som saknar släktarvingar, som i det fall du beskriver, har Allmänna arvsfonden alltid varit utesluten från arv,

sälja de tillgångar som har ärvts och förfogar under sin resterande livstid därmed fritt över även den eventuella vinst som en försäljning kan ha givit. När den efterlevande sambon eller maken avlider ska dock en kvotdel som motsvarar det arv som denne erhöll med fri förfoganderätt, gå tillbaka till de som är den först avlidnes arvingar, enligt lag eller testamente. Om boet då har ökat i värde på grund av till exempel en vinst från en fastighetsförsäljning, kan därigenom även de få del i vinsten.

Hur påverkar äktenskapsförordet vid ett dödsfall?

Jag och maken skrev ett äktenskapsförord när vi hade gift oss. Jag tänkte inte så mycket på det då men åren går och vi är äldre nu och jag är osäker på vad jag skrev under. När vi träffades hade vi båda barn från tidigare äktenskap. Vi fick inga gemensamma barn. Maken ägde en fastighet som jag och mitt barn flyttade till. I äktenskapsförordet står det bland annat att fastigheten ska vara makens enskilda egendom varav

alltså även före 1988, på grund av att den efterlevande då har erhållit arvet efter den först avlidne med full äganderätt. Allmänna arvsfonden har aldrig haft så kallad efterarvsrätt, enligt lag. Juristen som du har talat med har alltså fel. Allmänna arvsfonden har ingen arvsrätt när din syster avlider, utan det är du eller dina barn som ärver båda makarna, såvida det inte finns testamente som säger något annat. Vad juristen avsåg med sitt uttalande var kanske att det gick att ordna med hjälp av testamente, annars vet jag inte.

jag inte ska äga i giftorätt. Vad händer vid en skilsmässa eller när någon av oss avlider? SVAR: Vid en skilsmässa får din make behålla fastigheten som är hans enskilda egendom. Du har inte rätt till någon del i den. Vad som händer när din make avlider är att hans barn ärver fastigheten. Du har inte heller då rätt till någon del i den. Ni kan, om ni vill, ändra på detta genom att upprätta ett nytt äktenskapsförord. Ett skydd för dig, om din make skulle avlida före dig, kan ni också få genom att din make eller ni gemensamt skriver ett testamente.

FRÅGA MIG OM FAMILJEJ URIDIK:

mejla propensionaren@pro.se eller skicka din fråga per post till ”Fråga juristen”, PROpensionäARNE LARSSON Jurist och sakkunnig ren, Box 3274, 103 65 Stockholm. Skriv ditt i ekonomisk familnamn, adress och jerätt på Familjens ditt tel nr. Jag besvaJurist, Sveriges rar ett urval av de fråstörsta juristbyrå inom familjejuridik. gor jag får.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Varsågod! Du får ett rörelseprogram – sätt upp och sätt igång!

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Handla mer hållbart!

– så får du koll på vad märkningarna betyder Det finns ett stort utbud av märkningar och certifieringar i Sverige som ska vägleda konsumenter att handla mer hållbart och miljövänligt. Men vad betyder de olika märkningarna och vad skiljer dem åt? AV CECILIA CORFITSEN ILLUSTRATION: MARIE ÅHFELDT

vanenmärkt papper, Fairtradekaffe, MCS-fisk, Krav och Gots ... Vad döljer sig bakom djungeln av förkortningar och beteckningar egentligen? Lätt att bli förvirrad när man står där i butiken och vill göra ”rätt”. Hållbar konsumtion är något som Sverige och många andra länder arbetar aktivt med. Det är en del av de 17 globala målen i FN:s Agenda 2030. Hållbar konsumtion och produktion verkar för en omställning som ska gynna miljön, klimatet och människorna som producerar de varor vi konsumerar. En del av hållbar konsumtion handlar om märkningar av produkter, ett växande fenomen. Som konsument kan

det vara svårt att skilja på symboler och förstå olika märkningar som syns på förpackningar i butiken. Det visar flera rapporter från riksdagen. En ny rapport från märkningen KRAV visar också att nästan hälften av alla konsumenter i Sverige känner sig förvirrade när det gäller just hållbara matval. När man pratar om miljömärkningar kommer man ofta i kontakt med det man kallar tredjepartsmärkningar. Med det menas märkningar vars krav kontrolleras av en tredje oberoende part. Det är svårt att säga hur många märkningar

”Oftast går kraven hos märkningarna längre än det som regleras via lagen”

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

guide

▲

som finns på den svenska marknaden. ningar behöver inte vara något negativt i Många företag väljer även att ta fram sina sig, enligt Emma Schütt: egna märkningar på produkter. – Troligtvis skulle det inte vara bättre – Vi vet att många konsumenför miljön om det endast fanns en ter tycker att det kan vara svårt sorts märkning. Däremot är det att navigera bland de många viktigt att de märkningar som märkningar som finns idag. Det finns är tydliga och att de inte vilseleder konsumenter. är inte bara miljömärkningar på produkter utan också andra symboler och budskap. Ibland kan det FÖR DE FLESTA MÄRKNINGAR finns bli väldigt mycket information för omfattande krav eller kriterier Emma Schütt, konsumenter att ta till sig, säger som ska vara uppfyllda för att utredare på Emma Schütt, utredare på Konsuprodukten ska få bära märkningKonsumentverket mentverket. en. Vissa märkningar fokuserar mer på miljö och andra på sociala KONSUMENTVERKET SAMORDNAR den och ekonomiska hållbarhetsfaktorer. rikstäckande upplysningstjänsten Hallå Miljömässiga krav kan handla om Konsument som syftar till att göra det att minska utsläppen, främja biologisk enklare för konsumenter. De har tagit mångfald, minska energianvändning och fram Märkningsguiden som samlar inforanvändning av miljöfarliga metoder i promation om vanliga märkningar som finns duktionen. i Sverige. Krav kring social hållbarhet handlar Men att det finns många olika märkom att se till så att människorna som

producerar varorna har trygga levnadsoch arbetsvillkor, att de grundläggande mänskliga behoven tillgodoses och att mänskliga rättigheter följs. Krav kring ekonomisk hållbarhet handlar mer om att inte förbruka jordens resurser utan hushålla med det som ska finnas kvar under en lång tid framöver. Oftast går kraven hos märkningarna längre än det som regleras via lagen.

”Men att leva mer hållbart kan också handla om vardagens ganska enkla val” IDAG FINNS DET EN internationell standard som reglerar hur tredjepartsmärkningar ska kontrolleras. Ofta rör det sig om årliga, grundliga kontroller att kraven uppfylls. Om kraven inte uppfylls, finns risk för att vissa produkter eller exempelvis plantager stängs av och förlorar sin märkning. Företag som väljer att ta fram egna märkningar kring hållbarhet, granskas inte på samma sätt som tredjepartsmärkningar. – De kan vara lika bra som oberoende miljömärkningar, men ibland kan det vara svårt att veta vad de står för. Det är alltid viktigt att konsumenten förstår vad märkningen innebär. Men att leva mer hållbart kan också handla om vardagens ganska enkla val, som att inte slänga mat, laga det man har och att återanvända, säger Emma Schütt.●

Enhetligare märkning efter augusti 2022 Det finns ett stort behov av att öka kunskapen om miljömärkningar. I slutet av mars gav regeringen Konsumentverket i uppdrag att tillsammans med andra samhällsaktörer sprida och vidareutveckla information om hållbar konsumtion. Uppdraget ska redovisas i augusti 2022. I takt med att allt fler konsumenter efterfrågar miljöanpassade produkter, kommer antalet märkningar också att öka. Fler aktörer, inte minst på EU-nivå, efterfrågar en större enhetlighet för att underlätta för konsumenterna.

Att leva hållbart Att leva i linje med sina värderingar är viktigt för många. Men hur lever man då mer hållbart? Ola Nilsson, sakkunnig inom hälsa, friskvård och konsumentpolitik hos PRO tycker till. Om man nu ska försöka och gör det där illa för att göra skillnad, inte bara för sig själv men också för andra. Hur ska man då tänka?

re produkter. Men den senaste prisundersökningen visar att kundernas val faktiskt förändrar marknaden som pressar ner priserna, speciellt de ekologiska. – Att leva mer hållbart Det leder till att fler har råd handlar om att försöka se att välja bra producerade hur vi kan göra skillnad. varor som ställer krav på Dels handlar det om att se miljö och goda arbetsförtill sitt eget sätt att leva, hur hållanden, säger Ola Nilskonsumerar jag, vilka val son. gör jag som påverkar både FN:s definition kring hållandra och miljön men ockbar konsumtion lyder: ”Att så om den större bilden. kunna köpa det vi behöver Vilket ansvar har företag för att kunna tillnär det kommer till godose våra hållbara val för männbehov, utan att iska och miljö kontra äventyra framtida regeringen som tar generationers beslut kring Sveriges möjligheter att konsumtionspolitik, kunna tillgodose säger Ola Nilsson. sina.” Han påpekar att vi Ola Nilsson, Sveriges arbelever i en global värld PRO:s sakkunnige inom hälsa, tar aktivt med där våra val och hur friskvård och de globala vi konsumerar också konsumentpolitik. målen och påverkar världsekoAgenda 2030 nomin. Visar många där mål 12, Hållbar konsumkonsumenter att man värtion och produktion, är ett nar om produkter som viktigt verktyg för att skapa exempelvis tar hänsyn till rätt förutsättningar för en mänskliga rättigheter i probättre konsumtion. Läs mer duktionen, kan också markom det här: naden förändras enligt Ola. www.globalamalen.se – Som individ kan man Läs mer om miljömärkvara med och påverka både ningar i PRO:s Konsumenti det lilla och det stora, handledning som du hittar i säger han. webbutiken, PRO Butiken Det finns ett antagande (strd.se). att produkter med märkÄr du intresserad av att ningar, ofta är dyrare än läsa mer om märkningar? andra. Enligt PRO:s senaste Kolla in Konsumentverkets prisundersökning har skillupplysningstjänst Hallå naderna mellan konventioKonsument och märknella produkter och de med ningsguiden (hallakonsumärkningar minskat från 34 ment.se). Du kan även få procents skillnad år 2014 personlig vägledning via till 18 procents skillnad år telefon 0771–525 525, frå2019. geforum, chatt eller e-post – Våra medlemmar har info@hallakonsument.se. inte alltid råd att välja dyra-

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

guide

De vanligaste miljömärkningarna – och vad de står för SVANEN

Nordisk miljömärkning som omfattar både varor och tjänster. Tar hänsyn till varans miljöbelastning från råvara till avfall. Svanen har regler för varans innehåll (till exempel kemikalier) och produktion, som hur mycket vatten och energi som behövs, mängden utsläpp mm. PROpensionären är en Svanenmärkt trycksak. BRA MILJÖVAL

Naturskyddsföreningens miljömärkning på varor och tjänster och är den enda miljömärkning i Sverige där kraven utformas av en miljöorganisation. Tar hänsyn till en vara eller tjänsts livscykel från råvara till avfall, funktion samt etiska och sociala aspekter. Finns på textil, tvättmedel, el, försäkringar och livsmedelsbutiker. EU ECOLABEL

EU:s officiella miljömärkning. Kraven omfattar en vara eller tjänst från tillverkning till avfall och ska uppfylla miljö-, funktionsoch kvalitetskrav. Miljömärkning Sverige AB ansvarar för EU Ecolabel i Sverige. TCO CERTIFIED

KRAV

Svensk, ekologisk märkning, bygger på EU:s regler för ekologisk produktion. Har även egna, utökade regler för till exempel djuromsorg, klimat och sociala aspekter. SVENSKT SIGILL KLIMATCERTIFIERAD

Kvalitets- och ursprungsmärkning på mat. Säkerställer att råvarorna kommer från svenska gårdar. Med tillägget klimatcertifierad ställs extra krav som är inriktade på att minska klimatpåverkan i produktionen, som val av foder, gödselmedel, djurvälfärd och energieffektivisering. FAIRTRADE

Global hållbarhetscertifiering för IT-produkter som bärbara datorer, smartphones och bildskärmar. Kraven i TCO Certified ser till hela IT-produktens livscykel och omfattar socialt ansvar i tillverkningen, användarsäkerhet och ergonomi samt miljöaspekter. P R O M E D L E M ST I D N I N G

EU EKOLOGISKT

Europeisk märkning för ekologisk produktion. Vad som får kallas ekologiskt styrs av en EU-förordning, bland annat att maten är producerad utan konstgödsel och kemiska bekämpningsmedel. Krav på djurhänsyn och endast ett fåtal tillsatser är tillåtna i färdig mat. På alla färdigförpackade ekologiska varor som kommer från något EU-land, måste märkningen finnas med.

Internationell märkning av råvaror som odlas i länder med utbredd fattigdom. Högt ställda sociala, ekonomiska och miljömässiga krav för att stärka odlare och anställda och deras arbetsoch levnadsvillkor. Barnarbete och diskriminering mot-

NR 5 • 2021

verkas samtidigt som demokrati, organisationsrätt, miljöhänsyn och ekologisk produktion främjas. RAINFOREST ALLIANCE

Oberoende märkning som finns på livsmedel som kaffe, bananer och choklad. Krav på att främja biologisk mångfald, bevara lokala ekosystem, att skydda skogen och öka försörjningsmöjligheter och villkor för odlare i produktionsländer. Inom det sociala området ställs krav på föreningsfrihet och organisationsrätt. UTZ CERTIFIED

Verkar för att varan har producerats på ett hållbart sätt, framförallt i utvecklingsländer. Kriterierna ska främja biologisk mångfald och omfattar restriktioner kring GMO (genetiskt modifierade organismer), konstgödsel och kemiska bekämpningsmedel. Märkningen finns bland annat på kaffe, kakao och te. UTZ har gått samman med Rainforest Alliance. FSC

Forest Steward ship Council, internationell märkning på trä och träprodukter som byggmaterial, papper och trycksaker. Det enda oberoende certifieringssystemet för skog. FSC-certifierade skogsägare ska följa lagar som rör miljöhänsyn, skogsbruk och bindande internationella överens

kommelser. FSC-skogs brukare ska också följa FSC:s särskilda regler, som ser olika ut i olika delar av världen. ASC

Aquaculture Stewardship Council, global hållbarhetsmärkning för odlad fisk och skaldjur. Krav ställs på foder och på minskad antibiotikaanvändning, vattenrening och på att fisken ska kunna spåras tillbaka till odlingsplatsen. Sociala krav som föreningsfrihet, förbud mot barnarbete med mera. MSC

Marine Stewardship Council, märkning på vild fisk (ej odlad) med målet att säkra världens tillgång på fisk och skaldjur. Krav på fiskebestånd och -metoder, som redskapen för att minska bifångst av andra arter. Ska vara långsiktigt hållbart. Varje aktör i leverantörskedjan ska ha ett giltigt certifikat. GOTS

Global Organic Textile Standard, internationell miljömärkning för ekologisk textil. Omfattar hela livscykeln från råvara till färdig textil. Krav ställs på textilfibern och på de kemikalier som används i bearbetningen men också på paketering, märkning och distribution. GOTS ställer också krav på arbetsförhållanden i fabrikerna.

MEDLEMSRESOR

Flodkryssning blommande Holland Följ med PRO Medlemsresor och möt våren under en vacker kryssning i Holland. Under kryssningen får vi uppleva den prunkande Keukenhofparken, kombinerat med utvalda smultronställen, och den främsta holländska konsten på Kröller-Müller Museum. Ombord på det ombonade och trevliga fartyget M/S Leonora njuter vi av bekväma hytter, god mat och utmärkt service. På en flodkryssning njuter du av en härlig blandning av avkoppling och aktivitet. Det familjära livet ombord, tillsammans med gamla och nya vänner, ger mersmak och minnen för livet! Förutom vårt besök i det kända tulpanparadiset Keukenhofparken och det mäktiga konstmuseet Kröller-Müller finns tid att strosa bland konstgallerier och butiker i de charmiga historiska städerna vi besöker. Amsterdam upplever vi både till fots och med en tur på kanalen.

VÅRT FARTYG

M/S Leonora ★★★★ Fartyget är byggt 2008. 4 däck. Längd 110 m, bredd 11,4 m. 67 dubbelhytter samt 2 sviter. Soldäck med solstolar och jacuzzi, bar, restaurang och fitnessrum. Gratis wifi. Internetcafé finns. Bekväma utsides hytter med 2 sängar (dubbelsäng el 2 separata sängar), luftkonditionering, tv, minibar, telefon, hårfön samt wc med dusch, säkerhetsfack och hiss finns.

AVRESA: Stockholm, övr orter på förfrågan. 29/4 • 6 dagar PRO-pris från 13 990 kr I priset ingår: ● Flyg till Amsterdam t/r ● Busstransport t/r ● Del i utsides 2-bäddshytt på huvuddäck ● Kryssning och utflykter enligt program ● H elpension ombord från middag dag 1 till frukost dag 6 (exkl. dryck) ● Underhållning och aktiviteter ombord ● Lokala auktoriserade guider ● PRO Medlemsresors färdledare

Våra resor

är en förmån för PRO:s medlemmar. Om du vill resa med PRO Medlemsresor krävs att en i resesällskapet är medlem. PRO-medlem reser till specialpris, icke medlem betalar ordinarie pris.

Bokning och information: 08-701 67 80 info@promedlemsresor.se www.promedlemsresor.se Gilla oss på Facebook: promedlemsresor

FLER RESOR

GEMENSKAP OCH AKTIVITETER 19/9 Boule på Gysinge Herrgård, 4 dgr PRO-pris från 6 795 kr 25/9 Vandring i Österrike, 8 dgr PRO-pris från 12 295 kr 29/9 Sagornas Island, 5 dgr PRO-pris från 12 890 kr 9/10, 23/10 Tågresa Italien, 10 dgr PRO-pris från 14 390 kr 9/10 Trivsamma Monte Gordo, 22 dgr PRO-pris från 15 495 kr 10/10 Charmiga Portugal – Estoril, 8 dgr PRO-pris från 10 990 kr 16/10, 7/11 Bouleresa Andalusien, 8 dgr PRO-pris från 8 490 kr

16/10, 23/10 PRO Höstträff Kreta, 8 dgr PRO-pris från 10 890 kr

Mallorca i mandelblommens tid Februari anses vara bästa månaden för att insupa de ljuvliga vyerna av trädens blommor, och då reser vi till Mallorca. Med sina sju miljoner mandelträd bjuder ön på en naturupplevelse utöver det vanliga i blomstringstid. Vi bor i trevliga småstaden Santa Ponsa, på fräscha hotell Punta del Mar, vackert beläget på klipporna med promenadavstånd till centrum. Härifrån gör vi härliga utflykter runt om på ön. Vi vandrar i lugnt tempo genom stora fält av mandelträd, provar viner på en vingård och besöker små undangömda bykrogar. Våra mycket uppskattade färdledare är sedan många år boende på Mallorca och känner sin ö ”utan och innan”. Strövtågen är mycket lätta, men du bör ändå kunna gå lite längre sträckor. På en del passager är terrängen lite kuperad med stenigt underlag. På den här resan behöver du ett par skor som är bekväma och väl ingångna.

16/10 Bouleresa Andalusien, 15 dgr PRO-pris från 11 590 kr 19/10 Soloresa Makarska Kroatien, 8 dgr PRO-pris från 9 690 kr 14/11 Soloresa Andalusien, 8 dgr PRO-pris från 8 690 kr 17/11 Strövtåg i Italiens hjärta, 7 dgr PRO-pris från 13 990 kr 28/12, Nyårskryssning med Amsterdam, 6 dgr PRO-pris från 13 390 kr

AVRESA: Stockholm/ Köpenhamn 13/2 • 8 dagar PRO-pris från 10 890 kr I priset ingår: ● Flyg till Palma t/r ● Busstransport till hotellet t/r ● D el i dubbelrum sju nätter på Punta del Mar ★★★★ ● Sju frukostar på hotellet ● Två luncher enligt program ● Sju middagar på hotellet ● Rundvandring i Santa Ponsa ● U tflykter och strövtåg enligt program ● P RO Medlemsresors färdledare

19/4, 19/9 (2022) Ladispoli, Rom vid havet, 8 dgr PRO-pris från 10 990 kr

Håll utkik på vår webbplats promedlemsresor.se eller ring oss på 08-701 67 80 för fler resor 2021–2022

MEDLEMSRESOR

Chenin Blanc

Torrt friskt och fruktigt mousserande vin till lättare rätter, middag i trädgården, som sällskapsdryck och skål.

Ekologiskt SUPERFYND DINA VINER 2021-07

AFTONBLADET 5/2 2021

BRA KÖP wineaffair.se

AOV NR 6 2021

nyhet!

FINNS I ALLA BUTIKER

NR 7591 SPARKLING CHENIN BLANC 99 KR, 750 ML. ALKOHOLHALT 13,5%. FÖR RECEPTET, GÅ IN PÅ WINEAFFAIR.SE

Nr 6297 Gosa Monastrell 3 l BIB 219 kr. Alk 14,5%

Barn som får alkohol hemma dricker sig berusade oftare än andra barn

hälsa

FISKA

! e r a k s i r f g i d

NR 5 • 2021

Sivan Jansson lär dig hur

▲

P R O M E D L E M ST I D N I N G

Poppis att fiska Sportfiske är i dag en av Sveriges mest populära fritidsaktiviteter med drygt 1,6 miljoner utövare. Och föreningen Sportfiskarna har fler än 65 000 medlemmar. På hemsidan finns flera goda fisketips och en förteckning över lokala fiskeklubbar och sportfiskecentrum. www.sportfiskarna.se

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

hälsa ‹ Sivans favoritplats är

Älvkarleö och Laxön, där hon bor året runt och håller kurser.

Intresset för sportfiske har ökat rejält under pandemin. Försäljningen av fiskekort har ökat med hela 20 procent det senaste året. En anledning är svenskens allt starkare längtan ut i naturen, menar fiskeguiden Sivan Jansson. För henne är flugfisket ett sätt att stärka både kropp och själ, i takt med åldrandet. TEXT OCH BILD: CENNETH SPARBY

ivan Jansson ler med hela ansiktet och bjuder på kaffe och nybakade vaniljbullar där vi står i solen på Laxöns södra udde. – Jag fiskade mig friskare. Så enkelt är det! Efter min stroke för tio år sedan har fisket haft stor betydelse som rehabilitering. Det ger mig lugn och harmoni – en form av mindfulness på enklast möjliga vis, för jag blir fortfarande lätt hjärntrött. Och alla dagar med fiske är bra dagar, även om jag inte fångar något. VID ÄLVKARLEBY

– Vilken känsla det är att få en riktigt stor lax, menar Sivan. Här på fisketur i norska Gaulaälven.

NR 5 • 2021

DENNA SOLIGA AUGUSTIDAG har ett gäng fiskeglada pensionärer kring 70-strecket mött upp för några timmars teknikdrillning. Det handlar om att öva de olika kastteknikerna på land, för att sedan fullända kasten vid Dalälvens strand ett 20-tal meter bort. – Klart coronavänligt, med gott avstånd och glatt humör, hojtar Sivan, och får tummen upp av Leif som kommer med flugfiskespön och rullar i famnen. Han fyllde 80 tidigare i somras, och konstaterar förnöjt att han varit laxfiskare i mer än halva sitt liv. Joanne Knights, Dan Östman, Yvonne

▲

P R O M E D L E M ST I D N I N G

och Dalälven, ett par mil söder om Gävle, ligger ett av Sveriges bästa laxfiskevatten. Här har befolkningen fiskat lax sedan 1100-talet. En naturskön plats som lockar flugfiskare från hela Europa. – Namnet på ön säger allt, utbrister hon i nästa andetag! Så här i högsommartid kan man ju dessutom se de glänsande fiskarna hoppa i forsarna. Sivan är sedan många år uppskattad natur- och fiskeguide, utbildare och kursledare. Redan i mitten av 90-talet utbildade hon sig till flugfiskeinstruktör i Sportfiskarnas regi, där hon även arbetat på heltid med utvecklingsfrågor. Bosatt i närliggande Älvkarleö, men ständigt på resande fot mellan

olika fiskeparadis. Oavsett om det handlar om norska älvar, karibiska havsdjup eller jämtländska skogstjärnar så finns passionen där. Något hon delar med maken Leif, som också hjälper till under kurserna. Om ett par veckor väntar dessutom flugfiske-VM i finska Kuusamo, där Sivan ska verka som ”supervisor” – en slags övervakare under tävlingsdagarna. Och det är en kvinna som uppmärksammats rejält för sina insatser. På Sportfiskarnas kongress 2018 tilldelades hon förbundets högsta utmärkelse i guld för sitt mångåriga engagemang för kvinnors fiske. Dessutom har hon blivit nominerad till Årets eldsjäl och nyligen tagit emot Smedmanpriset, som är den främsta utmärkelsen inom svenskt sportfiske, till minne av författaren och konstnären Rolf Smedman. Motiveringen är framför allt hennes engagemang för fiske som rehabilitering och friskvård, samt förmågan att få fler kvinnor att upptäcka och ta plats i en tidigare ganska så mansdominerad utövning.

resor

Sivan Och

Häng med på kurs Hela gänget samlat efter förmiddagspasset. Fr v Sivan Jansson, maken Leif Jansson, Yvonne Kanebäck, Joanne Knights, Danne Östman och Lasse Paulsén. Och fiskehunden Orvis, som alltid är med.

Kanebäck och Lasse Paulsén har fiskat med Sivan tidigare, och fått ta del av hennes kunnande vid flera träffar. Att det rör sig om en stilfull konstart som tar många år att behärska är alla rörande eniga om. – Det härliga är att jag ständigt vill lära mig mer, även när jag instruerar andra, konstaterar Sivan samtidigt som hon visar oss alla hur spöet och linan ska hanteras på bästa sätt. HON BUBBLAR AV ENERGI, och har nära till skrattet där hon går runt till var och en för att instruera och hjälpa. – Visst är det så. Flugfiske är seriöst, men jag vill ändå ha en distans till det jag gör och lär ut. Dessutom blir jag glad av att se andra människor växa när jag lär ut något som i grunden är ganska så enkelt. Men det har varit en lång resa för henne att komma tillbaka efter stroken. – Jag hade på tok för högt tempo i mitt arbete för Sportfiskarna under många år,

då jag även jobbade en hel del ideellt inom fisket, med långa arbetsdagar som följd. Symptomen kom smygande, med bland annat tappad känsel i vänsterarmen, yrsel och domningar i fingertoppningarna. Som tur var fick hon diagnosen i rätt tid, och kunde efter en längre sjukskrivning så sakta finna ny energi och rörlighet. – Bara genom att vara i naturen så upplevde jag att stressnivån sjönk och att immunförsvaret stärktes. Jag kunde tänka klarare, just för att hjärnan fick vila. Att gå på ojämnt underlag och vada i strömmande vatten stärkte dessutom min balans och mitt självförtroende. Även finmotoriken fick flitig träning genom att binda egna flugor, göra knutar och reda ut trassliga linor. Stroken blev också starten på konceptet ”Fiska dig friskare”, där Sivan erbjuder strokepatienter och människor med utmattningssyndrom möjligheten att läka och få ny energi genom flugfisket.

Sivan Jansson erbjuder allt från rena nybörjarkurser till heldagar med avancerad kastteknik. Kurserna hålls i Älvkarleö och på Laxön, där det finns möjlighet till boende på både herrgård och vandrarhem. På Laxön finns även restaurang, konstgalleri och hantverksbutik. Sivan guidar även på andra vatten, och arrangerar temahelger kring begreppen ”Fiska dig friskare” och ”Må bra”, i samarbete med Marika Griehsel i jämtländska Gimdalen. Glöm inte att även kontakta din lokala PRO-förening kring aktuella fiskeaktiviteter. www.sivansfiske.se

Kons Sivan

hälsa

Sivan instruerar Yvonne hur kastet bäst ska gå till. Och roligt ska det vara.

För Lasse och Yvonne är fisket en härlig friluftsutövning året runt. Konsten att välja fluga är en art i sig. Sivan binder egna förstås.

Hon driver även ett projekt med fiske som ett sätt att integrera asylsökande i Sverige. Joanne och Dan, som bor året runt på Älvkarleö, håller med om att flugfisket skapar lugn i själen. – Det är både meditativt och rogivande, med en naturlig inbyggd långsamhet, som passar mig perfekt. Och jag behöver stanna upp då och då för att reflektera, konstaterar Joanne under en paus mellan kasten. Hon började fiska med Sivan för tio år sedan och framhåller känslan av en spännande smygjakt på något som lurar där

”Att gå på ojämnt underlag och vada i strömmande vatten stärkte dessutom min balans och mitt självförtroende”

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

under vattenytan. – För plötsligt så hugger det ju till i linan. En härlig adrenalinkick som skärper alla sinnen. Sivan kallar det för ”spontan uppmärksamhet” som kommer i nuet, utan att man egentligen är förberedd. YVONNE OCH LASSE från Uppsala gillar att finslipa kasttekniken med hjälp av Sivans pedagogiska övningar. Yvonne har dessutom varit engagerad i fiskeföreningen Fjällorna, som Sivan grundade i början av 2000-talet. Ett nätverk där fiskeintresserade kvinnor kan finna nya fiskekompisar. Syftet är att få fler kvinnor att börja fiska och ge medlemmarna möjlighet till utveckling. – Jag har varit med sedan starten, och nu är vi nära 400 medlemmar i alla åldrar.

hälsa

För Yvonne är fisket en fråga om gemenskap med likasinnade, och om att stärka rörligheten och koordinationen väl ute i naturen. – Känslan när man får till det perfekta kastet och ser torrflugan dansa längs vattnet är svår att beskriva. Ett slags lyckorus är det närmaste jag kan komma, utbrister hon med ett nöjt leende. Men det är inte bara flugfisket som lockar, utan även spinnfiske, mete och klassiskt isfiske efter gädda, abborre och sik. Så det rör sig verkligen om ett friluftsintresse som lever året runt. – Och jag njuter fullt ut även när det inte nappar. Maken Lasse håller inte riktigt med. – Nog vill jag ha både napp och några fiskar att bära hem. För det finns ju inget härligare än att kunna laga en god middag där jag själv fångat råvaran, konstaterar han med en blinkning åt Yvonne. ●

– Det är i naturen jag hämtar kraft och finner ro. Ett sätt att läka, menar Sivan Jansson, fiskeguide och livsnjutare.

”Det är både meditativt och rogivande, med en naturlig inbyggd långsamhet.”

Förening för kvinnliga fiskare Föreningen Fjällorna är ett nätverk där fiskeintresserade kvinnor kan finna nya fiskekompisar. Föreningen arbetar för att få fler kvinnor att börja fiska och bygga nätverk. Fjällorna, med närmare 400 medlemmar och 15 lokalavdelningar, arrangerar bland annat fiskeresor, kurser, föreläsningar, träffar och seminarier. Funktionshinder är inget hinder för att bli medlem. Vid föreningens träffar och fiskeresor ordnas transport och eventuellt ledsagare ifall det behövs. Och män är hjärtligt välkomna som supportmedlemmar. www.svenskalag.se/fjallorna

Mer info

Vill du veta mer om fisket och allt annat som finns att göra vid Laxön se www.alvkarlebysportfiske.nu www.laxön.se

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Vi tycker om att prata med våra kunder. Därför har vi en riktig kundtjänst. Det ﬁnns många mobiloperatörer att välja bland. Men ingen som fokuserar på dig som är lite mer mogen, som uppskattar personlig kontakt och som kanske känner osäkerhet kring allt det digitala. Hos oss är du välkommen som du är.

Och ålder är inget hinder. Tvärt om. Därför får du åldersrabatt när du byter till något av våra abonnemang. Prata med oss på vår bemannade kundtjänst eller läs mer om våra tjänster på vår webbsida. Vi ser fram emot att höra av dig.

Ett enklare mobilabonnemang med åldersrabatt . Läs mer på www.karmamobil.se eller prata med oss på 010-750 05 25 så berättar vi mer.

SeatUp hjälper dig som har svårt att själv ta dig i och ur en sittmöbel. SeatUp dämpar din rörelse då du sätter dig och lyfter dig varsamt då det är dags att resa sig. Den patenterade tekniken är helt mekanisk. Utan motorer eller sladdar.

www.SeatUp.se Tel: 0140-170 00 E-Post: info@seatup.se

O.H. Sjögren Rundelgatan 1 573 23 Tranås

Har du hjärtsvikt och vill delta i en enkätstudie? Vi söker dig som:

• är 18 år och äldre • har diagnostiserad hjärtsvikt • INTE genomgått en omfattande operation de senaste 3 månaderna • INTE deltar i annan forskningsstudie Välkommen att delta i en vetenskaplig studie som syftar till att få bättre kunskap om hur det är att leva med hjärtsvikt. Denna enkätstudie genomförs på uppdrag av AstraZeneca i samarbete med Institutionen för Medicin, Sahlgrenska Akademin vid Göteborgs Universitet.

Om du passar in i studiens målgrupp så kommer du att bli ombedd att svara på ett elektroniskt frågeformulär med frågor om din sjukdom. Beräknad tidsåtgång är cirka 20 minuter. Du som deltar kan även komma att bli inbjuden till en telefonintervju för att prata om dina erfarenheter av hjärtsvikt och hur sjukdomen har påverkat ditt liv. Intervjun beräknas ta en timme. För denna del utgår ersättning. Länk till enkätsstudien: www.enkäthjärtsvikt.se Studien genomförs av konsultföretaget IQVIA. Om du är intresserad av att delta, eller har frågor om studien, kontakta Åsa Lindelöf på IQVIA: asa.lindeloef@iqvia.com, 08-508 842 00. Studien är godkänd av Etikprövningsmyndigheten.

 Låg vikt  Hopfällbar  Kompakt & smidig  Ta med i egen bil  Lång körsträcka  Ta med på resan

Beställ vår broschyr! HOPFÄLLBARA & FLYGGODKÄNDA ELRULLSTOLAR OCH ELSKOTRAR

info@eloflex.se 010-18 33 100

Eloflex är Sveriges populäraste hopfällbara hjälpmedel. Eloflex finns i flera olika modeller, både elrullstolar med fyra hjul och skotrar med tre hjul. De har en stabil konstruktion som samtidigt är lätt, kompakt och smidig. Du kan ta med dig elrullstolen eller skotern i bilen och på resan. Eloflex är enkel att köra och de fungerar lika bra ute som inne. Modern teknik ger dig över 30 km körsträcka på en laddning. Eloflex är testad och godkänd med högsta kvalitet.

Provkör Eloflex: Besök www.eloflex.se eller ring 010-18 33 100 för att hitta din närmaste återförsäljare.

fråga PRO Aktiv senior

Så kan du bidra till en bättre folkhälsa A

PRO och Korpen har tagit fram en utbildning för alla som är eller vill bli aktivitetsledare inom PRO Hälsosam. Samarbetsprojektet Aktiv senior har som mål att bredda utbudet av fysisk aktivitet för pensionärer och bidra till en förbättrad folkhälsa.

ktiv senior är ett projekt som drivs av Korpen i samverkan med PRO. Postkodstiftelsen står för finansieringen. Projektet är en naturlig fortsättning på tidigare samarbeten mellan organisationerna, bland annat runt träningsprogrammen ”Lättsam träning” (se sid 50–51). Den här gången vill PRO inspirera sina aktivitetsledare och höja deras kompetens. Målet är att underlätta för äldre att bli mer fysiskt aktiva inom Korpen och PRO – och i slutändan bidra till en förbättrad folkhälsa. Under den första delen av projektet har tagits fram en webbaserad basutbildning för ledare som ska leda pensionärer i fysisk aktivitet. Utbildningen är nu klar och lanserades under våren.

Till vem vänder sig Aktiv seniorutbildningen? Utbildningen riktar sig till den som leder, ska börja leda eller helt enkelt är nyfiken på att veta mer om att leda PRO:are i fysisk aktivitet och träning. Det gör detsamma vilken aktivitet man ska leda. Utbildningen ger grundläggande kunskaper om kroppen och åldrandet, de hälsosamma effekterna av fysisk aktivitet samt om ledarskap och bemötande. Den är lättsam, enkel att ta till sig och har något P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

för alla sinnen – filmer, texter, poddar och länkar till fördjupningsmaterial.

Vilket är syftet med utbildningen? Vi vill att utbildningen ska leda till engagemang hos våra ledare och aktivitet bland medlemmarna i föreningen. Efter utbildningen ska man känna sig stärkt i sitt ledarskap. Sedan hoppas vi att man även känner sig motiverad att starta eller fortsätta att leda träning och fysisk aktivitet i sin PRO-förening. Utbildningen är steg ett och aktiviteterna är steg två. Tyvärr har pandemin begränsat både genomförandet av utbildningen och PRO:s ordinarie friskvårdsverksamhet. Men vi tror att Aktiv senior kan bidra till en nystart i PRO. Vilken mer nytta kan PRO ha av utbildningen? Genom utbildningen kan en PRO-förening stärka befintliga och locka nya aktivitetsledare till PRO Hälsosam-verksamheten. Som ledare får man en möjlighet att utvecklas och få fler ”kollegor” vilket kan leda till både bättre och fler medlemsaktiviteter. Utbildningen kan även hjälpa den som inte tidigare varit ledare att våga ta steget. Med ett utökat utbud av aktiviteter kan fler medlemmar komma i rörelse

och med kul och varierande verksamhet kan föreningen locka fler nya medlemmar.

Hur genomförs utbildningen? Som studiecirkel i samarbete med ABF. Kursen utgår från en enkel studiehandledning med förslag på hur man kan lägga upp cirkeln. Självstudierna runt de digitala kunskapsdelarna varvas med träffar där man diskuterar lärdomarna man fått. Cirklarna kan genomföras både digitalt och genom fysiska träffar. Om det är flera i föreningen som vill gå utbildningen tillsammans så kontaktar man sin lokalavdelning på ABF för att starta en studiecirkel. Det behöver vara minst tre personer som vill gå utbildningen. Så varför inte samarbeta med andra PRO-föreningar i närheten för att få fler deltagare? Läs mer om Aktiv senior och ta del av studiehandledningen på pro.se – sök på Aktiv senior. (Se även sidan 79.) ●

OLA NILSSON

Sakkunnig inom hälsa, friskvård i PRO.

Äntligen öppnar världen och vi kan resa igen! Ett fascinerande land väntar på dig!

CYPERN 7 händelserika dagar!

Spara 6500:-

sarna lä l il t e d n a d ju b Specialer

2990:Ordinarie pris kr 9490:Spara 6500:- per person i dubbelrum!

Ett fascinerande land och en enastående kombinationsresa väntar på dig!

Endast med rabattkod:

PRO21

Avresedagar Arlanda Se på

baksiden Säsongstilägg 1171;Säsongstilägg 990;Säsongstilägg 750;hva som er Säsongstilägg 690;Säsongstilägg 475;inkludert i0;Säsongstilägg Säsongstilägg 750;prisen!

04 Okt 2021 11 Okt 2021 18 Okt 2021 25 Okt 2021 01 Nov 2021 08 Nov 2021 15 Nov 2021 04 Mar 2022

l s e r i e tt e v e l p p u a n fi Un n a d i g k n yt n ya , d n a l e d n a r e fas c i n

v änsk apsb an

Säsongstilägg

1298;-

Erbjudandet gäller per person i dubbelrum och inkluderar; Flygresa transitbuss, flygskatt, hotell med frukostbuffé. 4 heldagar med guidade utflykter, alla inträdesbiljetter. Enkelrumstillägg: 337: -/natt. Det tillkommer inga dolda avgifter eller tillägg.

Cypern är Medelhavets varmaste ö med ca 340 soldagar per år och är en helårsdestination som kan erbjuda sol, stränder, kultur och historia. Dag 1 - Ankomst och information Våra guider/din guide möter dig på flygplatsen i Nicosia och vi åkertillsammans till hotellet i Famagusta. Under resan dit får du all information om hela turen och om landet, innan du får en välkomstdrink på hotellet. Dag 2 - Vår första utflykts dag Efter en god frukost från hotellets rikliga frukostbuffé kör vår busschaufför dig tryggt till gamla stan i Famagusta. På vägen dit berättar vår kunniga guide om öns historia. Vi får se den venetianska fästningen Othello Tower, Lala Mustafa Pasha och många kvarvarande kyrkor.Senare på dagen kan du njuta av Famagusta på egen hand, innan vi återvänder till hotellet. Dag 3 - Oförglömliga upplevelser Vi åker till öns största stad, Nicosia, som även är huvudstad på Cypern. Vi besöker det historiska centrat med dess orientaliska charm, den ottomanska caravanserai Kyrenia Gate och Hagia Sofia-katedralen. När du har sett de viktigaste landmärkena, kommer du att få möjlighet att utforska de båda cypriotiska sidorna av staden och marknaderna i Buyuk Han och Kurmarcilar på egen hand. Dag 4 - Vackra sevärdheter Besök på klostret St Barnabas, det härliga Icon-muséet, det omfattande arkeologiska muséet och kapellet som byggts över aposteln Barnabas grav. Vi fortsätter till det arkeologiska området Salamis som en gång var den största och rikaste staden i den antika världen. Teatern, gymnastiksalen och andra konstruktioner från den romerska perioden är väldigt väl bevarade. På eftermiddagen kommer du också att ha gott om möjligheter till shopping, särskilt mattor. Gå gärna igenom Tax Free Port Carpet export House, innan vi åker till vårt hotell i Kyrenia.

Dag 5 - Spännande historia Vi beger oss till den unika fästningen St. Hilarion i Kyrenia-bergen. Här kan du njuta av den enastående utsikten från ett av världens mest spektakulära byggnadsverk. Det finns många legender om fästningen som är nästan tusen år gammal. Utkiksposterna hade till uppgift att upptäcka fientlig invasion från havet och arabiska pirater. Under medeltiden ansågs fästningen var ointaglig. Vi utlovar en panoramautsikt åt alla håll som får de flesta att tappa andan. Senare på dagen besöker vi det berömda, gotiska mästerverket, klostret Norbertine Pais, ”Abbey of Peace”. Vi avslutar dagen med en tur till den förtrollande gamla staden i Kyrenia med dess fästning i hamnen. Det finns tid till att utforska den mysiga hamnen med dess utomhusrestauranger samt möjligheter att köpa läder och juveler. Dag 6 och 7 - Det goda livet Efter flera fina upplevelser njuter vi på vårt hotell, antingen ensamma eller tillsammans med våra nya vänner. Besök gärna SPA-avdelningen, njut i bassängen samt unna dig god mat och god dryck. Det finns möjlighet att anmäla sig till en orientalisk afton och/eller alternativa utflykter till södra Cypern mot pristillägg. Dag 8 – Hemresa Vi tar farväl till Cypern och åker tillsammans till flygplatsen i Nicosia i god tid inför hemresan.

Reservera din plats NU med rabbattkod: PRO21 så säkrar du detta rabbaterade priset för dig och ditt resesällskap.

Begränsat antal platser! Först till kvarn!

Boka din resa redan idag! Ring 010-207 90 99 www.semesterupplevelser.se

STORSÄLJAREN Vicke Lindstrands elefant var verkligen i ropet under 1940/50-tal. Sägs att den var så populär att handlarna gömde undan den i affären så att de kunde sälja andra saker. Kom i tre olika färger och sex olika storlekar. Många menar att elefanten räddade bruket Upsala Ekeby från konkurs.

30 0

00 k

TYRA LUNDGREN-FÅGEL Så underbar! Tyra Lundgren var en fristående keramiker som arbetade för olika bruk som Rörstrand och Arabia. Mest känd är hon för sina fåglar som kan klubbas för runt 30 000 kr ibland.

Figurinen gör comeback!

Fult och lite förbjudet – figuriner har länge varit bespottade och kallats tantgodis och dammsamlare. Men nu är dammet borta, nya unga konstnärer låter porslinsfigurerna spegla vår samtid. Följ med på en resa bland figuriner från 1700-talet fram till idag. AV LOTTA REBERG FOTO: AUCTIONET.COM, BUKOWSKIS ONLINE

tställningen ”Pretty, ugly, lovely – figurinens återkomst!”, arrangerades av Stockholms Auktionsverk i samarbete med Ikea och design- och konstkritikern Dennis Dahlqvist för några år sedan. Ikea premiärvisade sina nytillverkade figuriner av konstnären och glasformgivaren Per B Sundberg, och journalisten/konstvetaren Dennis Dahlqvist hade satt upp sin enorma samling av figuriner. Allt från Madonnor till glada barn och båtmotorer. Det var en fröjd att se dem. Men det har inte alltid varit så. De senaste hundra åren har inte figuriner

setts med blida ögon utan kallats för dammsamlare och tantgodis, ett utslag av ”bad taste”. Figurinerna har varit mer eller mindre bespottade. I Sverige var det framförallt Slöjdföreningen och Ellen Keys visioner om det goda hemmet under början av 1900-talet, som stämplade figurinen som ”bad taste”. Ellen Key var den regerande smakpolisen och hennes tankar var riktlinjer i folkhemmets estetik. Därmed var figurinen mer eller mindre dödförklarad eftersom den inte hade någon funktion utan bara var ”grannlåt” i de borgerliga hemmen under 1800-talet. Men nu är den alltså tillbaka i kultu-

MADONNA Madonnan är en figurin i religionens tecken. Här en Madonna från Hummel, 42 cm hög. Utrop 1  200 kr, såld för 600 kr hos Nyköpings auktionsverk.

retro KYSSEN Danska figuriner från Royal Copenhagen är världsberömda. Här Kyssen, en maffig figurin (46 cm) från 1900-talets början. Av Theodor Madsen, brukar gå för runt 4 000 kr.

EVINRUDE En båtmotor som figurin? Ja, allt är möjligt i figurinernas värld. Evinrude från spanska Llladro, 25 cm hög. Tillverkades förmodligen till ett reklamjippo i slutet av 1900-talet. Klubbades för några år sedan för 5 000 kr.

‹

TOGETHER AT LAST En figurin som ingick i Alexander Talléns utställning In search of something else på Thielska galleriet hösten 2017. Snyggt klädda killar, en figurin som bryter mot de gängse fiffade kvinnofigurinerna.

‹

DIANA Ikoner blev också till figuriner. Här prinsessan Diana av Royal Dux, slutet av 1900-talet. 31 cm hög.

GITTAN JÖNSSON Hennes städerskor är underbara. Finns bland annat på Nationalmuseum.

‹

10 00

0 kr

EMMA Ingår i Lisa Larsons ABC-flickorna. De skapade rabalder när de kom 1958 – inte kunde man visa upp sådana mulliga kvinnor! Idealet var den tunna skådisen Audrey Hepburn. Men Amalia, Beata, Charlotta, Dora och Emma som de heter, blev en succé. De är 10–20 cm höga. De tillverkades fram till 1973. En Beata klubbades för 56 000 kr för några år sedan. Har de så kallat chromo-tryck så går de från 10 000 kr och uppåt. Annars brukar de klubbas för runt 5 000 kr.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

KAN DU INTE TALA? En figurin som finns i många svenska hem. Tillverkades av Gustafsberg mellan åren 1882-1925. Tillskrevs prinsessan Eugenia av Sverige och Norge.

NR 5 • 2021

PINCUSHION DOG Eleonor Boström gör roliga figuriner som inte bara är vackra utan även har en funktion, kan användas som nåldynor. HUMMEL-BARNEN Hummel-figuriner från tyska Goebel är samlarobjekt över hela världen. Barnen är gjorda efter teckningar av nunnan Maria Innocentia Hummel. Blev oerhört populära under andra världskriget då amerikanska soldater skickade hem dem som souvenirer från Europa.

ANDROGYN KVINNA 1930-TAL Här en figurin som speglar tidsandan på 1930-talet. Kvinnor skulle vara androgyna, sportiga och smala. Borta var de långa kjolarna och håruppsättningarna. Från Felt Kitzbühel, gick för 1 500 kr, 25 cm hög.

Vänd!

retro ROYAL DUX Rokokostil men kvinnans bara ben avslöjar att den absolut inte är från 1700-talet, utan 1900-tal. Från Royal Dux, klubbad för 400 kr hos Gomér & Andersson, utrop var 800 kr.

SPRINGAREN En figurin av Stig Lindberg, kom redan 1958 hos Gustavsberg och fanns i produktion fram till 1972. Stieg Trenters deckare Springaren utspelar sig också i Gustavsberg. Tillverkades i två storlekar. Kan klubbas upp till 30 000 kr beroende på skick.

rens finrum. Många yngre konsthantverkare satsar på nya figuriner som speglar vår tid. HUR SER DÅ FIGURINENS historia ut? Det hela började under 1700-talet i tyska Sachsen. Då tillfångatogs alkemisten Johann Friedrich Böttger av August den Starkes trupper. Böttger fängslades i staden Meissen där han fick i uppdrag att framställa guld – något som inte gick. Istället lyckades alkemisten ta fram det första europeiska porslinet som också var en bra inkomstkälla. Det dröjde inte länge förrän de europeiska furstehoven slogs om porslinet från Meissen. Figurinerna blev statusobjekt hos adeln och prydde middagsborden. De blev ”con-

DEN ÄLSKADE PAPPAN Av Maria Boijs. I höst ställer hon ut på Höganäs konsthall.

0 30 0

0 kr

versation pieces” eller snackisar som vi skulle säga idag. Det var romantiska rokokopar ute i naturen med några djur, vindruvor och fågelburar. Var fågelburen öppen var det en symbol för kvinnans frihet. Figurinen kunde ha många dolda budskap

‹

MEISSEN På 1700-talet var den här typen av figurin en konversationsöppnare vid en middag. En kvinna med en bur som är öppen och en fågel tittar ut. Frihet och jämlikhet i upplysningens tecken!

VASER MED FIGURIN Av Per B Sundberg för Ikea, kostade då den kom 2018, 149 kr. Året efter hade den utropspriset 533 kr på Barnebys.

”Det finns många hierarkier i konstvärlden som jag inte fattar” som skulle uppmuntra till diskussion vid middagsbordet. Gärna i Voltaire och upplysningstidens anda. Idag kan en Meissenfigurin från mitten av 1700-talet P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

MUMINFAMILJEN Även figurer från litteraturen och seriernas värld har blivit figuriner. Dessa formgivna av Tove Janssons mamma Signe Hammarsten Jansson för Arabia. Är eftertraktade och brukar gå för några tusenlappar.

FÅGEL – UPSALA EKEBY Fågel av Mari Simmulson (19112000) för Upsala Ekeby, 1960-tal. Simmulsons röda pippi finns i tre olika storlekar från 8 cm upp till 30 cm. Simmulson var verksam vid Upsala Ekeby mellan 1949 och 1972. Den går ofta för under tusenlappen, ibland bara för någon hundralapp. Men den kan också klubbas för över 10 000 kr.

HAPPY MEAL Engelsmannen Barnaby Barfords figuriner har blivit uppmärksammade, och visar vår samtid. Har bland annat köpts in av Nationalmuseum.

‹

JESSICA HARRISON Den skotska konstnärens kvinnor har visserligen gammaldags klänningar, men i övrigt är de inte speciellt konventionella.

13 5 0

GULDKROKEN KATT Under 1970/80-talet gick man hur huse i Sverige för att shoppa prydnadsföremål från Guldkroken (som drevs av familjen Grunditz). Folk vallfärdade till deras affär och outlet i den lilla staden Hjo. De hade också showroom i Los Angeles, Stockholm och New York. Idag är de ett minne blott, men deras prylar finns i skåpen, på loppisar och Tradera. Har fått stämpeln av kitsch! Men nu börjar de gå upp i pris.

re!

bla Bub

BALINESISKAN Under 1950-talet inspirerades figurinerna av exotiska platser och långväga resor. Balinesiskan (57 cm hög) av Mari Simmulson för Upsala Ekeby. Brukar går för runt 10 000 kr, denna klubbades för 13 500 kr hos Göteborgs auktionsverk. ALL VÄRLDENS BARN Av Lisa Larson. Kom till på uppdrag av Unesco på 1960-talet, och blev oerhört poppis. Lägg märke till barnens lite nöjda leenden. En intakt samling av dem kan idag gå för 20 000 kr. Enstaka figurer går för runt 500 kr. Har du kartongen kvar blir priset högre.

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

kosta flera hundra tusen kronor. De påverkar faktiskt även de nya samtida figurinerna. Alexander Talléns Avund och Fåfänga är inspirerade av Meissens och bär på en sedelärande berättelse. Hans manliga figuriner har gjort stor succé under de senaste åren. KANSKE FÖR ATT FIGURINER har ansetts vara en feminin konstform? Talléns bidrag är stiliga män med välansade skägg och välskräddade kostymer. Samtidigt som de visar på en mjukare mansroll som söker kontakt med varandra väcker de frågor som; har den moderne mannen blivit självupptagen, bekräftelsesökande och absorberad av mobiltelefoner och ytligheter? Detaljrikedomen i porslinsmännen är underbar. Ja, precis som under 1700-talet är idag många figuriner en samtidspegel. Konsthantverkaren Gittan Jönssons Dammsugerskor är precis som Talléns figurer ett bra exempel på det. Hennes kvinna i huckle går omkring och dammsuger. Tre av Jönssons dammsugerskor finns sedan 2011 på Nationalmuseum. Den brittiska konstnären Jessica Harrisons kvinnor från 2014 bär fortfarande rokokoklänningar men är tatuerade, har ett avhugget huvud i handen eller har plockat ut hjärtat från ett blodigt sår på kroppen. Just kvinnorollens utveckling kan man tydligt se i figuriner från olika tidsepoker. Runt 1900 virvlade Keramos figuriner runt på dansgolvet i Biederme<ierklänningar – det viktorianska stilidealet. Håret var uppsatt, ett lössläppt hår var tecken på lösaktighet. På 1920-talet speglade figurinerna från Goldscheider och Royal

Fler fina figurer

retro VASER MED FIGURIN Av Per B Sundberg för Ikea, kostade då den kom 2018, 149 kr.

PARADISFÅGEL Gunnar Nylunds djurfigurer var oerhört populära. De tillverkades från 1930-talet och fram till 1981 hos Rörstrands. Kan hända att han redan som barn inspirerades då han fick följa med sin pappa Felix på olika zoo. I vuxen ålder åkte han även omkring och ritade av djur. Detta är en paradisfågel från mitten av 1950-talet, signerad G N och Rörstrands, 23 cm hög. Brukar säljas för allt mellan 500 kr upp till 7 000 kr, beroende på skick.

ROSA LJUNG Under 1970-talet var Rosa Ljung bland det hetaste du kunde ha. Handdekorerade med lila, grön och/eller brun färg. I början av 1980-talet svalnade intresset. Sedan dess har prylarna gått för typ en tia på auktion. Men nu växer intresset igen.

re!

Bubbla

Dux ett nytt kvinnoideal, La Garconne, den smala pojkflickan iförd byxor och med en kort pagefrisyr. Och 1958 kom Lisa Larson med vad vi idag tycker de helt oskyldiga och fylliga ABC-flickorna. Protesterna lät inte vänta på sig, utan många tyckte de var motbjudande eftersom de visade på ett mer jämlikt kroppsideal än det ballerinaideal som dominerade under 1950-talet. DET VANLIGASTE ADJEKTIVET när man läser figurinannonser på Blocket och Tradera är vacker. För den folkliga figurinen har det räckt med att bara vara vacker. Men idag är det istället fult och förbjudet som triggar igång många av de konstnärer som tagit figurinen till sitt hjärta igen. De vill både roa och spegla samtiden. – Det finns många hierarkier i konstvärlden som jag inte fattar. Ett tag fick man inte hålla på med fotografi, det räknades inte som konst, sedan blev det superpopulärt, säger konstnären Per B Sundberg som för några år sedan kom med en limited edition av figuriner för Ikea. Hans kollektion var både burlesk och fylld av humor. Den drev lite med borgerligheten. Och den såldes slut snabbt hos Ikea. Om några år har kanske värdet på den mångdubblats. För figurinen är inte längre en förbjuden dammsamlare! ●

30 00

SAMHÄLLSDEBATTEN Kom 1968 och satt som en smäck i den begynnande jämlikhetsdebatten. En brud som är stark och lyfter upp sin gubbe. Lisa Larson har själv berättat att det inte riktigt var tänkt så. Hon gjorde gubben underst men han orkade inte bära upp sin brud utan bara säckade ihop. Så hon bytte plats på dem. Höjd 40 cm. Samhällsdebatten brukar klubbas för en del, ett fint exemplar med chromotryck kan gå för över 30 000 kr.

0 kr

FINANSMINISTER GUNNAR STRÄNG En av de stora politikerna inom socialdemokratin under 1900-talet. Gunnar Sträng (1906–1992) var finansminister i över 20 år, mellan 1955 och 1976. Han var mycket omtalad och 1972 gjorde Lisa Larson den här, den blev en hit. Idag är den inte lika poppis, klubbas för runt 500 kr.

UTROTNINGSHOTADE DJUR Under 1960/70-tal uppmärksammades utrotningshotade djur för första gången. Många formgivare fick uppdrag att göra figuriner där en del av köpesumman skulle gå till att rädda djuren. En av dem var Paul Hoff. Han gjorde bland annat en serie tallrikar, Arter i fara, för Gustavsberg. Men även figuriner som denna uggla, som ingick i en serie för Världsnaturfonden och såldes hos NK, 21 cm hög, utrop 1 500 kr hos Bukowskis. P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Guldkantad kryssning Fira in 2022

Nyårskryssning Donau Låt 2021 avslutas med en oförglömlig Nyårs kryssning på Donau! Under kryssningen besöker vi de fyra vackra huvudstäderna Belgrad, Budapest, Bratislava och Wien. Vi gör kulturella utflykter, ser lokala folkloreföreställ ningar, äter lantlig lunch i Serbien, lyssnar på orgelkonsert i Ungern, nyårskonsert i Wien och får ett enastående festligt Nyårsfirande!

Fler Resor

Tågresor

Flodkryssningar

2/10 Gardsjön 16/10 Slovenien

23/10 Rhen Mosel 26/10 Dourofloden

Vandringsresor Långtid 2022 25/10 The Cotswolds 27/11 Algarvekusten

6/2, 6/3 Nerja 6/2, 6/3 Almuñécar

PÅ VÅRA FLODKRYSSNINGAR njuter du av en härlig blandning mellan avkoppling och aktivitet. Livet ombord, tillsammans med gamla och nya vänner, ger mersmak och minnen för livet. Hytterna på M/S Der Kleine Prinz är 16 m 2 med panoramafönster och utrustade med separata sängar, badrum med dusch och toalett, hårtork, luftkonditionering, T V och telefon. Ombord finns salong, bar, restaurang, reception, s ouvenirbutik och hiss. Avresa från Stockholm, Köpenhamn 27/12 • 7 dagar • Pris från 17 995 kr.

l och nyår ju e d å b a r fi Vill du kt klimat? s i p o r t b u s t t ie på uñécar 22/12 till Alm ss o ed m en av es R vackraste del en d – l a ic p ehagliga Costa Tro ar med sitt b k c lo m so en r! solkust rliga atmosfä klimat och hä Pantone

Warm Gr ay

2U 100% Warm Gr ay

4C 100%

ED O M RM

Det me s ingå ta resans r i pris!

Svart 65 %

K VA LIT 0 M-100

Se vår hemsida för fler resor | Boka på grandtours.se eller ring oss på 08-24 15 25.

Y-65 K30

NKE

RES

Pantone

EFTE

FÖRE

ANNONS

Margaretha fick tillbaka sina tänder

”

En stor lättnad Margareta Mickelsson och hadeglädje. inte en enda tand kvar i överkäken Jag känner när hon kom i kontakt mig som en ny med Swedish Dental. människa.

EFTE

AVANCERAD TITTHÅLSKIRURGI FÖRE OCH 3D-VERKTYG:

Tandläkarna räddade Margaretas leende Swedish Dental. Hon kontaktade En ödesdiger felbehandling förstörde Margareta Mickels- tandläkarna som under sin karriär AVANCERAD TITTHÅLSKIRURGI OCH 3D-VERKTYG: revolutionerat konsten att sätta in sons tänder. Men tackfelbehandling vare En ödesdiger förstörde tandimplantat. en revolutionerande svensk Dentals har använt sin hennes tänder. Men tackSwedish vare en metod på Swedish Dental unika mnimalinvasiva titthålsrevolutionerande metod på kan nu Margaretha le igen.svensk kirurgi och planering med hjälp

Tandläkarna räddade Margaretas leende

av 3D-verktygle sedan 2004 vilket Swedish Dental kan Margaretha igen. Swedish Dental. Hon kontaktade En ödesdiger felbehandling

minskar behandlingstiden argaretaförstörde Mickelsson liv Mickelstandläkarna som under sin efter karriär Margareta Förförändrades tre år sedanför ficktio Margaretha Mickelsson löständer ochatt sätta in revolutionerat konsten ingreppet markant. år sons tänder. Men tack vare tandimplantat. leendet vardå återställt. Men honsvensk trivdes aldrig med att behöva sedan, hennes gamla en revolutionerande Swedish Dentals har använt sin ta ut och sätta in tänderna. metod på Swedish Dental TANDLÄKARNA VAR väldigt tandläkare felbehandlade en unika mnimalinvasiva titthåls-nognu Margaretha le ändå igen. kirurgi och – Den var kan fin, men det kändes ”så där” haplanering den. med hjälp granna ochatt professionella. Istället åkomma. 3D-verktyg sedan 2004 vilket för att av skära upp – Jag haft tandfickor i människor Jaghade har jobbat med gamla nutandköttet hade jagefteranminskaroch behandlingstiden argareta Mickelsson liv tidigare vänder de sigberättar av datortomgrafi för överkäken ochtänder fick veta attdem. minDet markant. förändrades för tio år likadana som var inte såingreppet kul, hon. då hennes gamla att kartlägga käkbenet 3-dimengamla tandläkare hadesedan, felbehandTANDLÄKARNA VAR väldigt nogtandläkare felbehandlade en sionellt ochIstället de plalat mig. Så min åkomma. granna Margareta påmindes om att hennes make fått och nyaprofessionella. tänder hos operationen nya tandläkare – Jag hadeEn för att skära nerar upp tandköttet anhaft stor tandfickor i lättnad Swedish Dental. Hon kontaktade tandläkarna som under vänder de sigi av för ettdatortomgrafi datorprogram. började dra ut överkäken och fick veta att min att in kartlägga käkbenet 3-dimengamla tandläkare felbehandsin karriär revolutionerat konsten att sätta tandimplantat. ochhade glädje. Jag Detta bidrar till tänderna på grund sionellt och de plalat mig. Så min Swedish Dentals har använt sin unika minimalinvasiva titthålskänner mig som en attnerar tandläkarna av tandlossning. operationen på nya tandläkare En stor lättnad i2004 ett datorprogram. dra utmed hjälp av 3D-verktyg sedan kirurgi planering Swedish Dental Jag hade inteochbörjade och glädje. Jag ny människa. Detta bidrar till tänderna på grund vilket behandlingstiden eftermig ingreppet markant. endast gör ett på litet en enda kvarminskar i av tandlossning. känner som en att tandläkarna Dental hålSwedish i tandköttet överkäken, sägerJag hade inte ny människa. endast gör ett en enda kvar i ut av och placerarIstället implantaten. Margaretha ser ledsen De varoch väldigt noggranna och professionella. för att Pa-litet hål i tandköttet överkäken, säger tienten slipper då svullnad, minnet. placerar implantaten. Margaretha och ser ledsende ut sig av av och skära upp tandköttet använder datortomografi för Pa-värk tienten slipper då svullnad, värk minnet. och blåmärken och kan Föratt trekartlägga år sedan fick hon en löskäkbenet 3-dimensionellt och planerar själva fortsätta tre år sedan fick hon en lös- och blåmärken och kan fortsätta använda sina gamla tänder tills de tänder,operationen och leendetiFör var återställt. använda ett och datorprogram. Detta bidrar tillsina attgamla tand-tänder tills de tänder, leendet var återställt. nya implantattänderna färdiga. Men hon trivdesMen aldrig med att implantattänderna är är färdiga. hon trivdes aldrig med att läkarna på behöva Swedish Dental endast gör ettnyalitet hål i tandköttet ta ut och sätta in tänderna. behöva ta ut och sätta in tänderna. ochvar placerar Patienten dåVARE svullnad, TACK SWEDISHvärk DENTALS in–implantaten. Den var fin, men det kändesslipper TACK VARE SWEDISH DENTALS in– Den fin,ändå men det kändes grepp slipper Margareta lösgom”så där” att ha den. Jag har och blåmärken och kan fortsätta använda sina gamla tänder grepp men, slipper ändå ”så där” att ha den. Jag människor har hon Margareta har slutat läspalösgom– och jobbat med gamla degamla nyatidigare implantat är men, färdiga. kan tugga tuggummi igen. – och och nutänderna hade jag likadana hon har slutat läspa jobbattills med människor – Det är som att jag har fått tänder som dem. Det var inte så kan tugga tuggummi igen. tidigare och nu hade jag likadana tillbaka mina riktiga tänder igen. kul, berättar hon. Det För ärMargaretha somäratt jag har fått tänderTack somvare dem.Swedish Det varDentals inte så ingrepp –slipper mig det viktigt att vara snygg i munnen, så det här var EN DAG MINDES Margareta att mina riktiga tänder igen. kul, berättar hon. har slutat läspa – ochtillbaka lösgommen, kan tugga tuggummi igen. värt varenda krona! hennes make fått nya tänder hos är det viktigt att vara – Det är som att jag har fått tillbaka För minamig riktiga tänder igen. snygg i munnen, så här det var här var EN DAG Margareta FörMINDES mig är det viktigt attatt vara snygg i munnen, så det värt varenda krona! hennes make fått nya tänder hos värt varenda krona! Nu, bara några veckor senare, visar hon upp sin nya tandrad.

NYHET I BUTIK

SMAKRIK OCH GENERÖS RIPASSO Fortellino Ripasso är en generös och smakrik Ripasso med finstämd balans som levererar de klassiska smakerna som man förväntar sig från distriktet Valpolicella. Beteckningen Superiore innebär en skörd av extra mogna druvor med hög fruktkoncentration. Detta ger en intensivare smak och mer kraft än i en vanlig Ripasso. Servera Fortellino till nöt och vilt samt till vegetariska smakrika rätter.

89 KR FORTELLINO RIPASSO SUPERIORE Nr 76845 14% vol

SAKNAS VINET I DIN BUTIK, BE PERSONALEN BESTÄLLA HEM.

FRAMTIDENS TANDVÅRD – REDAN IDAG

Boka en kostnadsfri konsultation hos den ledande kliniken inom denna metod

www.swedishdental.com

FRAMTIDENS TANDVÅRD – REDAN IDAG Kungsholmstorg 8, Stockholm 08-651 36 20

Boka en kostnadsfri konsultation hos reception@swedishdental.com den ledande kliniken inom denna metod

www.swedishdental.com Kungsholmstorg 8, Stockholm 08-651 36 20 reception@swedishdental.com

Alkohol är beroendeframkallande.

FOTO: ANNELI NYGÅRDS

nyheter från PRO riks

Christina Tallberg överlämnar en bukett till Vårdförbundets kanslichef Anders Printz.

Elisabeth Antfolk, sektionsordförande i Kommunal, menar att vi kan ha den bästa äldreomsorgen om vi uppnår våra mål.

Johan Styrud, ledamot i Sveriges Läkarförbund, mottog blommor på sin arbetsplats på Danderyds sjukhus utanför Stockholm.

PRO tackade vårdpersonal för insatser under pandemin PRO uppvaktade de vårdanställda med blombuketter som tack för personalens insatser under pandemin. PRO:s ordförande Christina Tallberg delade ut tre buketter – till Kommunal, Sveriges Läkarförbund och Vårdförbundet. – Vi är väldigt glada för den här uppvaktningen, säger Anders Printz kanslichef på Vårdförbundet. Vi har det fortfarande tufft, och det finns ett stort behov av återhämtning. På fackförbundet Kommunal, som organiserar bland annat undersköterskor, bekräftas bilden. – Jag jobbar själv i äldreomsorgen, så jag delar frågor med PRO om hur det borde se ut i äldreomsorgen gene-

rellt, berättar Elisabeth Antfolk, sektionsordförande hos Kommunal. Era frågor och våra arbetsvillkor gör att vi kan ha den bästa äldreomsorgen på sikt om vi kan uppnå våra mål. En god bit på väg är när titeln undersköterska blir en skyddad yrkestitel. LÄKARFÖRBUNDET VITTNAR om en tuff tid, där personalen har jobbat hårt – mycket hårt. Nu behövs åter-

Värmland först ut med Aktiv senior

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

DIGITAL UTBILDNING

Kjörsvik. Och det är roligt att kunna träffas digitalt, men jag saknar ändå att träffas i verkligheten och kunna ta i hand. TILL SIN HJÄLP HAR gruppen haft två cirkelledare från ABF. Bettan Himmelsand från ABF Karlstad, initiativtagare och Lisbeth Högberg, verksamhetsutvecklare på ABF Arvika och Eda. Under kursen har medvetenheten som ledare ökat och cirkeldeltagarna tycker att de har fått idéer och att kursen gett dem bättre självförtroende som ledare. Lisbeth Högberg håller med: – Utbildningen är pedagogisk till tusen! Även om man är nybörjare behöver man inte vara rädd att gå den.

Utbildningen i Värmland hölls digitalt.

Även på andra håll i landet har utbildningar kommit igång, bland annat i Blekinge, Skåne och Värnamo. – Det är svårt att få nya ledare i föreningarna, konstaterar deltagarna på kursen i Värmland. Kanske kan Aktiv senior-utbildningen bidra. Vi får helt enkelt berätta för alla om kursen. (Se även sidan 69.) l

▲

Aktiv senior-utbildningar har startats i flera distrikt. Syftet är att utbilda ledare som kan hjälpa äldre att träna och motionera efter sina förutsättningar. Först ut med cirklar, i samarbete med ABF, var PRO-medlemmar i Värmland. Deltagare från flera PRO-föreningar har gått utbildningen tillsammans – helt digitalt. Med på kursen var Barbro Hagström Junell från PRO Storfors, Lena Jonsson från PRO Karlstad Västra, Ewa Kjörsvik från PRO Vålberg och Monika Persson från PRO Arvika. Alla är sedan tidigare ledare för olika PRO-aktiviteter. – Det lät spännande! Och det verkade roligt att prova på något nytt, säger Ewa

hämtning för att sen kunna ta hand om all sjukvård som inte blivit utförd under pandemin, som ju drabbade äldre särskilt hårt. – Det är inte rättvist i livet att man ska drabbas hårt när man är gammal och ska ha de sista åren på ett bra sätt. Jag hoppas att vi lärt oss mycket för framtiden, säger Johan Styrud, överläkare och styrelseledamot i Sveriges Läkarförbund. l

Hörsellinjen – helt enkelt. Frågor om hörsel? HRFs Hörsellinjen ger dig råd, stöd och kunskap! Hör du lite dåligt? Har du frågor om att skaffa hörapparater, vad du kan göra åt din tinnitus, hur du kan höra tv:n bättre eller om telefon och videosamtal, så här i coronatider? Då är du välkommen att kontakta Hörsellinjen, en kostnadsfri rådgivningstjänst från Hörselskadades Riksförbund (HRF). Skicka in din fråga på www.hörsellinjen.se eller ring 0771–888 000 (vardagar). På webben hittar du också en mängd nyttiga artiklar med tips från HRF.

www.hörsellinjen.se l 0771–888 000 Vanlig samtalstaxa gäller. För aktuella telefontider, se www.horsellinjen.se.

En del av Hörselskadades Riksförbund (HRF)

Insamling av minnen från Förintelsen Forum för levande historia har fått i uppdrag av regeringen att samla in minnen kopplade till Förintelsen, med anknytning till Sverige. Främst är vi intresserade av material som berör personer eller grupper med erfarenhet av propaganda, förtryck, terror eller förföljelser under den nazityska perioden 1933–1945. Det insamlade materialet kommer att införlivas i de samlingar som det nya ”Sveriges museum om Förintelsen” ska förvalta. Insamlingsarbetet görs i samverkan med Statens historiska museer.

www.levandehistoria.se/minnen Forum för levande historia, Box 2123, 103 13 Stockholm

information till dig som är medlem

PRO:s anseende fortsatt högt

PRO har ett högt anseende hos allmänheten, enligt en stor undersökning. Varje år mäter opinions- och analysföretaget Kantar Sifo ett anseendeindex hos svenska organisationer. PRO placerar sig också i år i toppskiktet, på 8:e bästa plats av 36 undersökta organisationer. PRO har förstärkt sitt index något jämfört med förra året. Totalt gjordes 7 669 intervjuer i april i åldersgrupperna 18 till 79 år. Bland annat tillfrågas panelen om organisationerna upplevs som trovärdiga i medierna, bidrar positivt till samhället, driver aktuella och viktiga frågor, är framgångsrika och om panelen litar på dem. – PRO är den mest kända av pensionärsorganisationerna och en högre kännedom brukar

betala sig i form av ett högre anseende. Jämfört med andra organisationer inom arbetarrörelsen upplevs PRO som relativt opolitiskt, säger Martin Ahlqvist, analytiker hos Kantar Sifo. Hur behåller en organisation sin position? – Bland annat genom att inte göra bort sig och genom att undvika negativ och stort uppslagen medierapportering. PRO har också förmånen att spela på två arenor. Ni är inte helt utlämnade till mediebilden, PRO förekommer relativt mycket i samtal människor emellan. Det är en styrka för er. Men också genom att synas och

vara en relevant och tongivande aktör i frågor som bedöms som viktiga och som är stora i medierapporteringen. Under pandemin har viktiga frågor för äldre blivit högre prioriterade än tidigare. Sjukvård är alltjämt den

”PRO förekommer relativt mycket i samtal människor emellan. Det är en styrka.” viktigaste politiska frågan för svenska folket. Äldreomsorg är fortsatt ovanligt högt prioriterat. Pensioner är den fråga som avancerat mest under våren 2021. l

Källa:Sifo

DIAGRAM: SIFO

RESULTAT: SIFO ANSEENDEINDEX ORGANISATIONER 2021

Hjälp PRO att pressa matpriserna

BILD: MOSTPHOTOS

PRO söker dig som gillar att jämföra matpriser. Uppdraget som prisundersökare är både viktigt och en uppskattad del av PRO:s konsumentarbete. Vi behöver fler som kan hjälpa till att under en bestämd dag gå till butiker och anteckna priser på varor PRO bestämt ska kollas. Prata med din förening om du är intresserad. Föreningen kan hjälpa dig att kontakta distriktet och stämma av vilka butiker som ska undersökas. PRO-distrikten och

P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2020

deras konsumentansvariga är sammanhållande för genomförandet. Distrikten stöttar också prisundersökarna på olika sätt. PRO:s prisundersökning får varje år stor uppmärksamhet i medierna.

STEN SÖDERBERG Pressekreterare på PRO e-post: sten.soderberg@pro.se Läs mer om PRO på www.pro.se och följ PRO på www.facebook.com/ pro.riks

Egna montörer och säljare i hela Sverige.

Trapphiss snabbt och enkelt!

Göteborg Karlstad Lidköping Malmö Stockholm Sundsvall 031-442250 054-2033422 0510-301302 040-6021611 08-212250 060-125912

Jag blev en del av världen igen. ” När synen försämrades kunde jag inte läsa

tidningen. En stor sorg. Men så fick jag dagstidningen som taltidning. Fantastiskt. Jag blev en del av världen igen.” Lena Rösell, tidningsläsare Läs mer om dagstidningen som taltidning på mtm.se

Välkommen till PRO Folkhögskola! Kom till Gysinge i höst!

12-16/9 OBS! Söndag-torsdag! Yoga/ Mindfulness 12-16/9 OBS! Söndag-torsdag! Linedance, grundläggande utbildning 20-24/9 Frigörande dans 20-24/9 Qi Gongledare steg 2 4-8/10 samt 11-15/10 Silversmide

4/10-17/1 OBS! Distans kurs! Skrivarkurs 25-29/10 Oljemåleri 25-29/10 Yoga och frigörande dans 1-5/11 Qi Gongledare steg 1 15-19/11 samt 22-26/11 Järnsmide 6-10/12 Bugg/Foxtrot 6-10/12 Målarvecka 1 13-17/12 Målarvecka 2 13-17/12 Skrivarkurs

Vill du komma i kontakt med oss skicka e-post till kurser@pros.fhsk.se eller ring oss på telefon 0291 - 212 23 (helgfri vardag 10:00 - 12:00, 13:00 - 15:00) Du vet väl att: Det kostar inget att gå på folkhögskola -

du betalar endast för mat och logi, för vissa kurser tillkommer avgift för material

Mera information om kurserna och anmälningar till www.profolkhogskola.se Med reservation för eventuella ändringar.

”Nu har jag valt en riktigt bra hemförsäkring” PRO och Folksam har tillsammans tagit fram en riktigt bra hemförsäkring som du kan teckna via ditt medlemskap. En av fördelarna med det är att du betalar ett lägre pris än om du skulle skaffa den på egen hand. En annan är att när du har hemmet försäkrat hos oss får du också samlingsrabatt på många andra av våra försäkringar. Som du vet försäkrar vi allt du bryr dig om. Självklart kan även du som varit medlem en längre tid i PRO teckna hemförsäkring från Folksam. Ring 0771-950 950 eller läs mer på: folksam.se/pro

Annons_PRO_2021_210x135_5_augusti.indd 1

2021-07-02 09:23:05

VINER TILL HÖSTENS GODA RÄTTER Rekommenderas av sjukgymnaster Den som väljer en aktiv livsstil får många positiva hälsoeffekter. När man promenerar med Bungy Pump stavarna så stärks hjärtmuskeln, vilket i sin tur betyder att hjärtat orkar pumpa runt en större mängd syrerikt blod per sammandragning och behöver då inte slå lika fort som tidigare. Forskning visar att om man promenerar med gångstavar så uppnår man upp till 77% mer träningseffekt jämfört med en vanlig promenad. Samtidigt avlastas lederna främst fot-, knä- och höftleder. Den fjädrande effekten i Bungy Pump träningsstavar innebär att stavens nedslag mot marken blir mjukare och skonsammare för axlar och armbågar jämfört med traditionella gångstavar. Dessutom genom att trycka ifrån ordentligt och hålla emot stavarnas uppfjädrande rörelse under gången så ökar muskelstyrka, uthållighet och stabilitet i flertalet muskelgrupper. Jag vill särskilt rekommendera stavgång med Bungy Pump till de som har ryggproblem eftersom stavarna bland annat aktiverar lednära stabiliserande mageoch ryggmuskulatur som är viktig för en bra kroppshållning som i sin tur avlastar ryggkotorna. Med Bungy Pump stavar som träningsredskap bygger du effektivt upp din kondition, styrka och uthållighet med ett ökat välbefinnande som resultat.

Här har vi samlat viner som passar till skaldjur, fisk och fågel, till fläsk-, nöt- och viltkött men även som sällskapsdryck och skål! Nr 72601 Cava Stars Organic Perelada 109 kr, 750 ml. Alk 11,5%. EKOLOGISKT Stars är en torr, ekologisk årgångs-cava som bjuder på vackert gyllene färg med en tät ström av fina bubblor. En riktig stjärna på vinhimlen!

FYND

Dina Viner Pro #393

BÄST I TEST vinbanken.se

4 av 5 Vin & Bar Nr 1 2021 Nr 71947 Guigal Côtes du Rhône Blanc 125 kr, 750 ml. Alk 13,5%. Viognierbaserad vit Côtes du Rhône, fylligt och smakrikt till den rökta laxen eller kycklingen.

SUPERFYND Dina Viner #337

Expressen 17/6 2021

FYND

Allt om Vin nr 2 2021

Nr 72782 Piemonte Barbera Organic 119 kr, 750 ml. Alk 13,5 %. Ekologisk Barbera från trendiga Piemonte. Till dina favoriträtter med pasta, pizza, charkuterier och ljust kött. Eller lätt kylt som sällskapsdryck.

Aftonbladet 26/3 2021

Testa BungyPump stavar i välsorterade sportaffärer eller beställ på

Nr 5798 Couvent des Jacobins Bourgogne Blanc 159 kr, 750 ml. Alk 12,5%. Klassiskt vitt vin som tydligt speglar sitt ursprung från Bourgogne. Vinet är fylligt och smakrikt med balanserad fatkaraktär till fisk, skaldjur och ljust kött.

FYND

Allt om Vin nr 2 2021

Nr 2011 Guigal Côtes du Rhône Rouge 129 kr, 750 ml. Alk 14%. En klassiker från topproducenten Guigal. Lagras i hela tre år innan den släpps. Passar till goda smakrika hösträtter. Aftonbladet 30/4 2021

FYND

Allt om Vin nr 2 2021

Nr 3814 Les Hauts de Granget SaintEmilion Grand Cru, Bordeaux 189 kr, 750 ml. Alk 13,5 %. Fylligt och smakrikt med karaktär av rostade ekfat, inslag av plommon, svarta vinbär, kakao, tobak, kaffe och ceder.

BRA KÖP Allt om Vin nr 2 2021

wineaffair.se

www.webbshop.bungypump.se

Rovena Westberg Leg. sjukgymnast. Toppform Sjukgymnastik

Sports Progress International AB Marinvägen 7 891 78 Bonässund tel: 0660-58 589 Email: info@bungypump.se

www.bungypump.se

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet

Hjärngympa

Lösningarna finns längst ned på sidan.

Sudoku

Ordtrappan

Siffrorna 1–9 ska ingå i varje lodrät och varje vågrät rad. Varje låda på 3x3 rutor ska också innehålla siffrorna 1–9. Ingen siffra får förekomma mer än en gång på varje rad eller inom varje ruta.

I Ordtrappan är pusslet fyllt med tio anagram. Kasta om bokstäverna och bilda ett riktigt ord och placera in i det tomma rutnätet. De blåmarkerade trapporna bildar ett nytt ord.

Lätt

6 5 8 1 4 3 5 2 9 4 7 4 7 1 5 4 8 2 6 5 6 8 3 2 1 9 5 3 7

A N N N O S A

N R R

A B D O

1. Senaste ibland ✓ 2. Tittar genom nyckelhål 3. Som skördeklara frukter 4. För blod från hjärtat 5. Jaga partner 6. De är omringade av vatten 4 7. Görs det i vissa block 8. Kan flitig i 9. Påhittade berättelser 5 10. Är både kul och löjlig 11. Gör kanske arg bilist 12. I luft och under skor 6 13. Ger ljudlig tidsangivelse 14. Framför sång i bakgrunden 15. Visar vägen med fingret 16. Kommer det som kommer åter i

Skriv in varje ord vid motsvarande siffra i blommönstret. Du får ett startord.

1 9 1 2 3 5

1 7 3 2 6 5 9 9 6 4 8 1 4 2 8 9 2 1

2 3

S T A

Svår

1 2

sista genom att byta ut en bokstav på varje rad. ◆ Samtliga bokstäver ska bytas ut. till ◆ Mer än en lösning är fö möjlig. rsta ordet

Å S A R

V E T E T

• Gå från ut en m att byta sista geno . d ra varje bokstav på a kstäver sk o b a • Samtlig bytas ut. möjlig. lösning är • Mer än en u na hittar d • Lösningar . 40 an d på si

3 8 7 2 9 6 1 4 5

1 6 4 8 7 5 9 3 2

9 5 2 1 3 4 6 8 7

7 1 6 5 2 8 4 9 3

4 2 3 7 6 9 8 5 1

8 9 5 4 1 3 7 2 6

6 2 7 8 9 5 4 1 3

9 1 4 2 7 3 8 6 5

3 5 8 6 1 4 9 2 7

1 4 6 9 8 7 5 3 2

2 9 3 5 4 1 7 8 6

8 7 5 3 2 6 1 9 4

7 3 2 1 5 8 6 4 9

5 6 1 4 3 9 2 7 8

4 8 9 7 6 2 3 5 1

A R V A L S A A D S

5 4 1 6 8 2 3 7 9

S E R K

N R K A N

2 7 9 3 4 1 5 6 8

M T E L K O R S T A

6 3 8 9 5 7 2 1 4

O S S A T N A N S L

8 9 7 1 5 3 6 2 4

R Y E V I N N A O A

4 2 3 7 9 6 5 1 8

S Y V V

B S R S V A K D B B

S9 A

S K R I 15 3 P E M K K S A T 14 T R O K A4 R A K U G R Ö A N R 13G R R5 A R A A T R S G G Ö6 G L O A T G I R7 11

V E T E T

6 1 5 4 2 8 9 3 7

3 5

K K K K K F

A A A A Ö Ö

V R R R R R

NR 5 • 2021

F Ö R E N

◆ Gå från första ordet till

S R S T S

A A E E E E

T T T N N N

L L L L V V

Å E E E E E

N N T T T T

A A A A A E

R R R T T T

P R O M E D L E M ST I D N I N G

L Å N A R

R T S S V O R N S N

U L L E N

K A V A T

O S R L T N N K O L

A G A R

M S R K L N K D D B

Ä T E T

Ordbytet

4 P9

7 2 A K T A R

B R E A K N A A B A

dbytet

A E E A I A A A A A

5 4 1

6 3 6 9 4 2 7

7 4

2 5 4 9 3 7 1 8 6

7 3

7 6 9 8 1 5 2 4 3

Blomman

Medel

3 8 1 2 6 4 7 9 5

8 2 9

1 3 6 5 8 2 4 7 9

5 4 2 3 7 9 8 6 1

9 7 8 6 4 1 3 5 2

A B M O R

s i t t a r e! G r a : O PR

Konsumentrådgivning till alla Lurad av telefonförsäljare? Förlorat pengar på inställd resa? Nu kan du som är PROmedlem, oavsett var du bor, få hjälp av Konsumentcentrum – en del av Råd & Rön. ✔ Konsumentvägledning, information inför köp och råd vid klagomål. ✔ Du kan skicka in avtal eller anmälningar om du vill få dem granskade. ✔ Vid behov får du också hjälp att kontakta företagen. Maria Wiezell och Anna-Lena Ström på Konsumentcentrum Telefon: 08-674 43 74, måndag–onsdag klockan 9–11 och 13–15 E-post: radgivning@konsumentcentrum.se Möjligheten att få konsumentstöd är en del av ditt PRO-medlemskap under 2021. Det är viktigt att du har ditt medlemsnummer tillgängligt då vi kommer att fråga efter det.

10 vinnare får vardera 3 trippel skraplotter!

Fyll i de blå rutorna på sid 93. Eller på: www.pro.se/tavlingar

Förstakrysset Lätt KÅLLES & ADAS STAD

BETALAR PRISET GRIPER 6

HAN HUR

KUGGHJUL ELLER KLAPPJAKT

DÅLIG LOTT två fot

sniLLEN

SMUTSIG

SÖT- SJUNGA ”JA MÅ NOSEN HON LEVA”

BRÖAR

LÄGGA I LAG

FÖRA BAKOM LJUSET

4 nya testamentet uppslag

LUSÄGG EL. SNÅL TYP

REPARERAT DRÖMSÖMN

DE DRAR I LÅNGA LOPPEN

ANLEDNING

BAND EL. SERIE SOM TE-GREY

VILL MAN har JU HA PÅ varit OBSERFRÅGA med förr VERAR

VÄXTEN

DEL AV DRAMA VID ADAMS SIDA

GER UTSLAG

FOGA SAMMAN

RO-DON 3 @ ÄR JU FETA & STILTON

LOAFERS KANSKE?

SÅ FORT DET GÅR TAGIT OM & OM IGEN

SITTA GUBB- OCH ÄNGELVID RATTEN MATERIALET I HÄNDERNA PÅ JOHAUG

SOLGUD BUDOSPORT

SKALLAR NÄRA FÖRESTÅENDE

ÖVERLÄMNAR (ELLER NÅR)

TAKTIK SPELAT PÅ SLANG OS I OSLO skadA EL. AVBRÄCK ÅKA IVÄG

DYRGRIP EL. PÅLAGA ORDNING

MEDALJÖRERNA

BALT

AKTRISEN

HON ANKA ROLLS ROYCE

STONE)

MOTSTRÄVIGA VINNANDE SERVE

HÅLLA TAND FÖR TUNGA

PÅ NYTT UPPRINNELSEN

FISK ELLER FJÄRIL

TAM GRÄSAND LÄGGER SKYTT dricka ur flaskan

skäggige allätaren

NR 5 • 2021

sams

ÄR SÄKERT I KYRKAN PÅ SÅ VIS!

LUGN

RINGROSTIG

SLINGERVÄXT

VÄDERSTRECK

FLANKERNA

LARV

P R O M E D L E M ST I D N I N G

UDDA

VÄL TVÄTTAD

VÄNSLAS

ODLAD MARK

BUKEN

ELDREST

MYSTISK SOM BADBUBBLOR

VIGGA SOM HAN HANKS 2 VISAR FÖRLÅTANDE FÖDA FRÅN HIMLEN

ÄPPEL- ORDADE DATOR

NÄTMÖNSTER VARG 1

ALLMÄN STÄMNING

PLUNDRA

ILSKAN WATSON (ELLER

LOV-

SKA LURA FIRRE

HALKAT

LEMONAD

VÄLJA BORT MATSMÄLTNINGSKANALER

TVTALANGJAKT

DEL AV DIKT

romersk tyrann vårda väl YTVIDD FORNNORDISKA GUDAR

SPISA PRATAT I NATTMÖSSAN

TACKA EL. BAGGE LUSRÄFSA

högstadieklassen

på spanska bilar

niklas. aurgrunn @gmail. com

KONSTRUKTÖR: NIKLAS AURGRUNN FOTO: PIXABAY

TILLKNÄPPT

Seniorer lär seniorer använda digital teknik

Allt går så snabbt i digitala världen! Osäker på hur du ska hantera din telefon, dator, TV och internet. Nyfiken på vad du kan göra mer med din digitala utrustning. Intresserad av att lära andra inom ditt digitala intresseområde.

Gå en utbildning, förnya dina kunskaper eller bli handledare i vårt sociala nätverk och bidra till digital delaktighet. Välkommen till SeniorNet Sweden

Barn som får alkohol hemma dricker sig berusade oftare än andra barn. ÅKE2012 Husets Röda 105x275.indd 1

Ideell, nationell, seniorförening med drygt 40 lokala föreningar i hela landet.

https://seniornet.se/ Telefon: +46 760272717

2020-12-07 13:04

10 vinnare får vardera 3 trippel skraplotter!

TAS AV BANAN

Mellankrysset FÖLL OMKULL KRAFTLÖS

ISLAMS BIBEL

OM SVAR ANHÅLLES RUNT MONALISA BENDEL UTTRYCKTE

TYCKER SJÖTÄCKENA VASKA OCH SOVRA

BESVÄRLIG SITUATION SLÅ LÖST

SKYMF ACK-ORD

LÖPER AMOK LÄGGA LILLAN

STÖLD ELLER WAFER PÅSE

VAR JU PLATON BESVÄR

BENA UPP

ELIZABETH II:S RIKE

GULD HÄR MEN INTE DÄR...

1 hålligång jobbar med reklam

HANTERA VARSAMT katthultstös solvarvsnummer

HÖRS EN GÅNG TILL

BOMORD

UNDERHÅLLA

I MÅNGEN BUK

Fyrtornet på Faros var ett av de antika underverk som klarade sig längst (ända till 1480 faktiskt). Utanför vilken stad återfanns det? P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

PRESSAR svärson plats PÅ för PLAYAN utslag

GÅNGBAR FÄRGAR GÅNGART LITE PÅ ÅBY tog seger bakåt i båten KÄMPAR MED ÅRORNA

ses med handfat spets SKA JU PATIENS GÅ SURRAR

den sägs lida fjorton

NOBELPRISAD JAPAN

MOBILPROGRAM

HÖRSAL FLICKEBARN

KORSORDSMÖNSTRAD

TJUVA ÅT SIG MELLAN VÄNNER FRUSET HÅL

TA IN SEGEL STENTECKEN

FINSK BASTU

KNÄCKT TALLINNTYPER

MITT I HJULET

BÅTBOLAG

DEN KASTAS PÅ GOTLAND

JÖSSE KANSKE?

NATIONEN

HADE PÅ KÄNN STORT RUM

TÖRSTIGA SOM TRÄD STILTON GÖR DET I TRÄDEN

BULLER & SKRÄLL

FÖRSTÄRKA LAXFISK

PRYL- VÄLDIGT ARNA FÅ... GUBBMATERIAL

50 STATER BUSKVIRKE

FISKAR MED SPÖ KÄNSELTRÅDAR

10 x10 m

UTSTRÅLNINGEN

PLANA UT MED JÄRN

ÄR men FÖRR MILDRAT

KUSTARTILLERI

VÄNLIG ELLER SÄLLSYNT

MÅRDDJUR

I Ulf Lundells andra roman bygger huvudpersonen Tommy Cosmo (i filmversionen spelad av Mats Ronander) en mekanisk mås som provflygs över Gärdet i Stockholm. Vad heter boken?

NORSK KRIMIKUNG LÄNGRE FRAM

Medel

SOM SOCKER SIPPSTÄLL DU & DU SOM BLOD LATINSK BÖN GICK VÄL FRUSEN

PÅ VW I WIEN HAR VISSA BAKOM ÖRAT

LÄGGER BENEN PÅ RYGGEN

TORKHUS ELLER WÄGNER

RESVÄGEN

BÖRJAR I ETT SCHACKPARTI

niklas. aurgrunn @gmail. com

KONSTRUKTÖR: NIKLAS AURGRUNN FOTO: PIXABAY

Fyll i de blå rutorna på sid 93. Eller på: www.pro.se/tavlingar

Har du kronisk njursjukdom och vill delta i en enkätstudie? Om du passar in i studiens målgrupp så kommer du att bli ombedd att svara på ett digitalt frågeformulär med frågor om din sjukdom. Beräknad tidsåtgång är cirka 20 minuter.

Vi söker dig som:

• är 18 år och äldre • har diagnostiserad kronisk njursjukdom • INTE genomgått dialysbehandling • INTE är njurtransplanterad • INTE genomgått en omfattande operation de senaste 3 månaderna • INTE deltar i annan forskningsstudie Välkommen att delta i en vetenskaplig studie som syftar till att få bättre kunskap om hur det är att leva med kronisk njursjukdom. Denna enkätstudie genomförs på uppdrag av AstraZeneca i samarbete med Njurförbundet och forskare inom njurmedicin.

75% & 50GB rabatt

extra surf

Gäller på utvalda mobilabonnemang under 4 mån från nytecknande.

Du som deltar kan även komma att bli inbjuden till en telefonintervju för att prata om dina erfarenheter av kronisk njursjukdom och hur sjukdomen har påverkat ditt liv. Intervjun beräknas ta en timme. För denna del utgår ersättning. Länk till enkätsstudien: www.njurforbundet.se/enkat/ Studien genomförs av konsultföretaget IQVIA. Om du är intresserad av att delta, eller har frågor om studien, kontakta Åsa Lindelöf på IQVIA: asa.lindeloef@iqvia.com, 08-508 842 00. Studien är godkänd av Etikprövningsmyndigheten.

Med Mastercard blir ditt medlemskort ännu bättre!

ANSÖK IDAG!

rabatt på kompletta glasögon

Ett av dina medlemserbjudanden är att du kan ansöka om att uppgradera ditt medlemskort till PRO Mastercard – utan årsavgift. Kortet ger dig bland annat en köpförsäkring som ger ett extra skydd vid inköp av till exempel vitvaror, hemelektronik* och resor.

Gratis synundersökning alla vardagar före kl. 12, i samband med köp av glasögon.

Effektiv ränta är 11,74 % vid betalning med e-faktura (15,98 % med pappersfaktura) vid en nyttjad kredit på 20 000 kr (2020-04-01).

30%

Erbjudandena gäller till 2021-12-31 om inget annat anges. *Med hemelektronik menas t ex stereo, TV, DVD-spelare, TV-spelkonsol. Dock ej persondatorer, mobiltelefoner eller kameror med tillbehör.

Hitta alla dina erbjudanden och förmåner på PROmervärde.se

Fyll i de blå rutorna på sid 93. Eller på: www.pro.se/tavlingar SAMLAR DIVERSE TYPER

DE LIVEGNA

AKA AKA

Frågekrysset

10 vinnare får vardera 3 trippel skraplotter!

DRAR TILL AMALFI

PERRONGPERSONAL

Svårt

MOSSMÅL

AKTRISEN GREEN 1

FÖRR PÅ FILM

DI UNDAR JÅRDI

RINGLEKAR BEKANT VALUTA

I ALTAETERN HÅKEN

ENGAGERA

FÖR FISKEDON KNAPP KVART

3 ÖMSEVIS RADIKAL SVÄNG

DEN KAN HA FLYTTPREFIX BEKIKAR

STRANDSKONINGEN

FÅR PRIS ATT ÖVERRASKA MANGS

FÅTT TILL STÅND MÅTTGÖRA FULLT SIN RÖST SYSTEM HÖRD VREDET

RUNT BACKAFALL

INSTÄLLSAM

BESKAFFENHET HÖLL RENT

TOPPDOMÄN

ANSTÅ LÄSKIG LOCH?

HUMMET

ISTF NAMN

KAN VARA AV MESANTYP

7 LOFOTEN ÄR EN

STOPET

NÄSPRODUCENT

GENT BAKSLAGEN

VÄLLUSTINGEN

HEMMANET

BÖR BEVISAS

KRUKA

TJI MYLLA

KAN HALSAS

INKÖRD

SVALE GÅR DU DIN

KEKKONEN SILLGRISSLAN UPPLANDSNYTT

SES MED INNAN

FULLSTÄNDIGT

BAKOM CIRKELKAFFET BRÖDET

ROT SOM STOCK

INNEBAR

8 KONSTRUKTÖR: NIKLAS AURGRUNN

KAN VARA OM LOTT

STALL DEMIAN TÅGA

MITT I PLANETEN

NEK

LITT. MAN SURRA UTAN KNOP

SERVER- FÖRAR RIS MENAT

DU STORE TID

SAMLINGSFACK

MARINT ÅTERDRIVANMEDEL VÄNDS ILNING MAGOO

SOLOFLYGARE DROG NER VOLYMEN

1. Vad heter de besynnerliga byggnaderna från sent 1700-tal som återfinns strax intill Fjärilshuset i Hagaparken i Solna? 2. Nässelfjärilen är en av våra vanligaste, men vilken senare Nobelpristagare låg P R O M E D L E M ST I D N I N G

ÄPPELKNYCKARTJEJ IVÄG

MJÄRDE

Ämne: Fjärilar

ÖDEMARK

BETALAR I BONN

bakom romanen ”Nässlorna blomma” från 1935? 3. En annan av våra frekventare fjärilar är Påfågelöga, men vilken sorts fågel är egentligen påfågeln? 4. Vem spelar den bedrägeridömde Louis Dega i den första filmatiseringen av Henri

NR 5 • 2021

Charrières självbiografiska roman ”Papillon” (Fjärilen) 1973? 5. Apollofjärilen kan leda tankarna till rymdfararna i Apollo 11. Vilken Michael fick stanna i moderskeppet medan det promenerades på Månen? 6. Den kinesiska silkesfjärilens larv har en

VAR GAMMAL SKULD ganska ensidig föda – vilken? 7. Boxaren Muhammad Ali brukade ju säga att han dansade som en fjäril och stack som ett bi. I vilken stad tände han den olympiska elden 1996? 8. Fjärilsbusken är en art i familjen flenörtsväxter. Den är också

niklas. aurgrunn @gmail. com känd under ett annat namn – vilket? 9. Vilken av invånarna i Mumindalen är botaniker och har en kusin som samlar på fjärilar? 10. De flesta medlemmar i denna familj fjärilar är nattaktiva, ganska stora och mycket skickliga flygare.

Årtalskrysset Medelsvårt

10 vinnare får vardera 3 trippel skraplotter!

Fyll i de blå rutorna på sid 93. Eller på: www.pro.se/tavlingar

Vilket land vinner VM-finalen i fotboll i Buenos Aires 25 juni detta år?

UTAN KRUMBUKTER

SYNS PÅ DEN DRAR KLYFTIG UPP GÖDSEL- FARTEN I SAK STACKEN? LOPPET

STORT CYKELLOPP

KONSTGJORT SNILLE

EKOMÄRKE

I oktober bildas en folkpartistisk minoritetsregering. Vad heter statsministern?

VISAR GÄSPANDE

TIDSMASKIN

MÅNFAS

BLODSTILLARE KAN LÅS

1 ÅLDRIG

HÅLGÖRARE KNÄCKT

FOLKTOM

SLÄNGER SNACKBORT EN MASSA SALIG GRÄS

ALSO KNOWN AS

SÄMRE VANOR

FYRTYP ÄR EJ ALLT SOM GLIMMAR

KÖTTSTUVNING MUSIKPRODUCENTGÖRA

SVITER

REKLAMARE STENRIK SKÅNING

BALEN KRITI- KATTHULTSTÖS SERA REJÄLT SPILLA UT

ALLTJÄMT

& TALLINNTYP BATTERITYP

ERFARA

RÖJER UPP PÅ SAMMA LINJE ROLLS ROYCE EN MONICA

10x10 m DRAMADEL

LILLA FÖRMÅD- SKOGS- JOBBAR KANALEN DE MED KATT NAMNSIG TILL JOBB AKTEN

BLEKMEDEL HÅL I ISEN

LADE VITSIG PÅ GÖTEBORGSKA ETT KOL

UTAN ATT SÅ KALLAT UPPTÄCKAS KAKHÅL SPELBOLAG

FALUFYR SOM BEKANT

GÖR BORT

SKÖTSEL & PUTS

LÄGGER SKYTTEN MENA

UTKIK HITTAD FIRRE

JÄRNOXIDEN

INNEHAVAREN FRISTAD

LATINSKT LEJON ÄR DYLIK

Kryssets årtal är nittonhundra...

11 september omkommer Ronnie Peterson under Italiens GP. Vad heter banan?

BLEV ”METALLARBETAREN”

I april blir hon tredje kvinna i Svenska akademien.

SOM ODEN

FJÄLLKRITTER

Vilken tidigare premiärminister kidnappas i Rom 16 mars?

NOBELPRISAD JAPAN

MOBILTELEFONEN

SKJUTA TILL

GREJA GREVÉ INITIAL SIFFRA

THE KING RINGA VIKT

VILOPERIODEN HA FÖR SIG

SKYDDAD DEL AV LAPPLAND

BENDEL

GAMMAL ICASTIG

ÅLDERN TRÄKÄRL

2 BEAN? SÖKER SIG FRUSEN

ALLMÄN STÄMNING 5 RUSA BLINT LEJDARE

IVÄG

COOKE KANSKE TORR TUNGA

MARIEBERGSDRAKE TELNINGEN

IT. DRUVBRÄNNVIN

P R O M E D L E M ST I D N I N G

niklas. aurgrunn @gmail. 5 • com 2021

KONSTRUKTÖR: NIKLAS AURGRUNN FOTO: SJÖBERGS BILD

Egyptens president Anwar Sadat och Israels premiärminister Menachem Begin efter undertecknandet av det historiska fredsavtalet i september detta år. Avtalet har namn efter platsen - vilken?

SATTS NER

Tävlingskupong till kryssen på sid 85–92 Vinnarnas namn publiceras i nr 7/2021

Fyll i kupongen och sänd den till ” Kryssen 5/2021”, Box 3274, 103 65 Stockholm. Tänk på att använda rätt porto. Senast den 4 oktober vill vi ha ditt bidrag. Du kan också lämna ditt svar digitalt på vår h emsida: www.pro.se/ tavlingar Tävllingen är öppen för dig som är PRO-medlem. Jag deltar i Förstakrysset: 2

Jag deltar i Mellankrysset:

Kolla in PROpensionären på Facebook

Jag deltar i Frågekrysset:

Du har väl inte missat att din medlemstidning har en Facebook-sida? Där heter vi ”Tidningen PROpensionären”. Besök gärna sidan, klicka ”gilla”, läs alla spännande uppdateringar, kommentera och dela inlägg.

Jag deltar i Årtalskrysset: 2

Namn Gatuadress Postnummer Postort

ERFARENHET • TRYGGHET • KUNSKAP

Här är årets tre stora nyheter!

Nattliga toalettbesök? Att behöva gå upp på natten för att kissa är ett vanligt symtom på förstorad prostata. Du är inte ensam!

–Jag levererar ditt batterifordon hem till dig!

1 2

Mäns hälsa Urologen informerar om förstorad prostata när skall man söka hjälp?

Wellspect anordnar webinar den 28 oktober kl 14-15:30. För dig som vill veta mer om förstorad prostata, symtom och vilka behandlingar som finns. Välkommen att lyssna på urolog Erik Sagen, överläkare på urologkliniken i Uddevalla.

wellspect.se Wellspect HealthCare 031 376 40 00 info.se@wellspect.com

WELLSPECT does not waive any right to its trademarks by not using the symbols ® or ™.

Scanna QR-koden för att anmäla dig. Webinaret är kostnadsfritt men har begränsat antal platser - boka in dig redan idag!

1) HS 925: Marknadens första designade 3-hjuliga medicintekniskt godkända promenadskoter! 2) Marknadens första hopfällbara 3-hjuliga Eloflex elsccoter. Konstruerad enligt Eloflex gedigna enkelhet för hopfällbara elrullstolar! 3) BF 3100: En ny efterträdare till succémodellen SW3100 med nya tekniska lösningar!

Batterifordon AB, Almviksvägen 41/27b, 0705-582810. info@batterifordon.se, www.batterifordon.se

ANNONSTORGET

Annonsbokning: Annonssäljarna 08-21 97 27 stefan.kallman@annonssaljarna.se

Kör eldrivet du med! Med över 20 olika modeller har vi något för varje smak Hitta din favorit på www.blimo.se!

Strumpor med lös resår ”Sitter uppe men sitter inte åt”

En bra strumpa med lös resår sitter uppe men sitter inte åt och lämnar märken på benet

Bomull 4 par 150 kr Bambu 4 par 170 kr Kashnmirull 4 par 280 kr

Blimo Elite XL

21 995kr

Väger endast 26 kg

Elcykel Classic

14 995kr

Med 250W hjälpmotor

Blimo X-50

19 995kr

Mellanstor fyrhjuling

Blimo Moto, från:

19.995kr Storsäljare!

- Fri hemleverans! - Inget körkortskrav! - Prova hemma i - Delbetala räntefritt

”Sömmen framme vid tån skaver och gör ont känner du igen detta?” Hela vårt sortiment tillverkas utan tåsöm säger Ulrika Gustafsson ägare av Sockhuset.se. Vi har märkt att många är känsliga för detta både vuxna och barn. Särskilt viktigt är detta för diabetiker, där sår på fötter och tår kan bli mycket besvärligt att få att läka.

Stödstrumpor Bomull 2 par 220 kr Bambu 2 par 260 kr Ull 2 par 300 kr

Läs mer på blimo.se

Kontakta oss för en GRATIS katalog: 08-123 507 20 - www.blimo.se

• Svensk industrihistoria • Vacker kulturmiljö • Museibutik • Handikappvänligt

+46 (0)36-14 61 62

www.husqvarnamuseum.se

• Svensk design • Fotriktiga dam & herrskor • Uttagbara innersulor • Små och stora storlekar • Kängor, toﬄor, sandaler, pumps, lågskor. Dam & herr

• Även för problemfötter

Hitta butiker eller beställ i webbshoppen: www.cinnamonskor.se Ring och beställ: 0322-131 45

PRO MEDLEMSTIDNING

NR 5 • 2021

Annonsbokning: Annonssäljarna 08-21 97 27 stefan.kallman@annonssaljarna.se

ANNONSTORGET

Ta tryggheten i egna händer! Tornado försvarsspray tillverkas i Östeuropa och används av tjeckisk polis. Den är godkänd av svensk polis att användas utan licens. Bättre att vara förberedd på det värsta än att hoppas på det bästa.

Beställ via hemsidan: www.tornadodefensespray.se eller ring 0708–45 55 10

Stiftelsen Pensionsinrättningen för ålderstigne eller sjuklige tjänare Boende i Göteborg kan ansöka om bidrag

Pensionsinrättningen utbetalar bidrag till personer som har varit verksamma i Göteborg under minst 15 år i vårdande yrke varmed avses sjuk- och åldringsvård samt hemvård, och som slutat sin anställning. Sökanden skall inneha sjuk- eller ålderspension. Stiftelsen beviljar även bidrag till personer, som varit anställda i familj i Göteborg under minst 15 år, varav minst 5 år i samma familj. Ansökan om bidrag skall göras på särskild blankett och skickas till nedanstående adress. Bidragen behovsprövas. Blanketter och fullständiga bestämmelser på: www. stiftelsenpensionsinrattningen.se eller genom att kontakta: Danske Bank, Stiftelsetjänst Box 110 55, 404 22 Göteborg. Telefon 0752 – 48 41 41

Spännande barnböcker

Köp Busiga Ture eller någon annan av Inger Håkanssons populära böcker för barn upp till 12 år, signerade, direkt från författaren. Pris 100:– + frakt. Ring 070-831 88 74.

Nu även web butik!

Stöd unga människors kamp för mänskliga rättigheter. Stöd arbetet mot rasism och främlingsfientlighet.

FY RKLÖVERNS ST UGBY

Bo i underbar natur med utsikt över Siljan. Vid Rättviks slalombacke/ sommarrodelbana, nära natur och strövområden ligger Fyrklöverns Stugby. Gångavstånd till Siljan och Rättviks centrum - med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall. Golfbana 3 km. Öppet året om. Onlinebokning 0248 -107 65 , s tugby .se

OLOF PALMES MINNESFOND Genom att sätta in en gåva så stödjer du minnesfondens arbete. Du kan också bli månadsgivare med autogiro. Välkommen att kontakta fonden för mer information.

Annons PRO liten kopia.indd 1

PRO MEDLEMSTIDNING

NR 5 • 2021

www.palmefonden.se info@palmefonden.se Tel. 08-677 57 90

Plusgiro 37-2 Bankgiro 5828-7400 Swish 1230928572

2020-05-05 16:13:50

ANNONSTORGET

Annonsbokning: Annonssäljarna 08-21 97 27 stefan.kallman@annonssaljarna.se

Varför i hela världen skulle jag testamentera till Greenpeace?

Barndomshem

Utställningar

Trädgårdar

Astrid Lindgrens Näs

Låt ditt arv bli en frisk planet. Lämna en testamentsgåva till Greenpeace arbete. Scanna QR-koden för mer information, eller ring 08-50162647

- Platsen där allt började Prästgårdsgatan 24, Vimmerby

www.astridlindgrensnas.se

Varje år delar vår stiftelse ut ekonomiska bidrag till behövande som arbetat/arbetar inom bokbranschen. SiSta anSökningSdag: 28 september 2021.

LäS mer om bidragen: www.forlaggare.se/understods-och-utbildningsfonden kontakt: Karin Sandberg, 070-193 79 45 karin.sandberg@forlaggare.se

Den personliga gravlyktan Se mer på hemsidan: www.cthandel.se Telefon 0793-13 18 75

CT Handel

Ser du dåligt? Vi ocks å. Välkommen som medlem! srf.nu/blimedlem • ring: 08-39 91 20 96

PRO MEDLEMSTIDNING

NR 5 • 2021

vinnare & tävlingslösningar

Krysslösningar Förstakrysset nr 3 Rätt lösning: LIFTARE D V E R E M I T A M A R H U M L A D S A K A R A B E B R I O Ö S A R V D K L Ä D N Y P A A R M A N I S G L U T A R Å D J U R A I O S T R O N E T V A R I N G E R A C I D E T K I N A O M S O R G E R N A T O M A T B Å T A O R M U N O V E M U Å S N E N T Y S K A E R O S N A V A T S A F K Ä R D A S K A T B E R N A E R R Ö S O A U T A R M A D N E M O Ö V A D S V A L L A D E B V I S A S E G R A A F A R N I T D Å L I G L O T S A S E K S A G A O K A S S A Frågekrysset nr 3 Rätt lösning: BRUNSÅS 1 B T 2 J B 3 W L E V E R E R A A N R I K A O K E T K N A R E A L T Y S T E D A 5 C L A S S I C P R O A L M T A U R I S U N D E R A N L O K I A D A L T N Ö T E M E N A R D 6 A I N A N S E A A K Å L F L A N E R A V I K N Å D 7 K Å L R O T D V A G L I D A A E G L E D I G D A R A R A R E N S S O R K E 8 S T R O G A N O F E K L I T A N E S M Ö E M U N 9 M E L K E R S E L S O D A M E I N A G G A P A R 10 K A L L E S K A V I A R

Mellankrysset nr 3 Rätt lösning: RANDIGT GJORDE MAN NYSTAN STAV

FISK SOM FJÄRIL

T E N

GÄSTFRI TYP

MER DOMESTICERAD MÖLUMMAN KASTA KORT

KRAMDJURET

KAN BESKÅDAS MED KONTIKI

INTE HELT KURANTA

har många på PYTTEmanDOS schetten

UR- gnetens pyssSNYGG framtid lingen

doolittleska interlokutörer

urhundens husse

vara sned

kid kanske

HEMLIGHETSFULLE TYPEN

ÅLDER GJORDE VINTERRUTAN

ÖSTERRIKE

FINNS AV PIGGTYP SKALBIT

VÅRDEN

FÅGEL MED FÖTTERNA PÅ JORDEN

VARU- PORTUGISPÅLAGA ISKA ÖRLOGSMÄN

VARA TILL NÅGON NYTTA

VÄXJÖVATTEN

SLAGIT TAGIT LITE ETT FELSTEG MJUKADE UPP

STYRDE PÅ NAUTILUS ROVFÅGEL

BREDER LISMAREN

SLAVLEDAREN TURNER VINNING

GÅ NER

TOG OM OCH OM VISBYPAPPER

RYKTBAR DAM

VAR RAR 3

STORT KORT

TA HEM POKALEN

KEFF BEKANT VALUTA

rocks

VISA PÅ VÅT VÄG

stanna fort

NJALS ÄR EN

KORT FÖR CAMP NOU-11

FÄKTAS ”SIMON JÄTTE- EHRENBERGS I OCH . . .” DRÅPARE AVISA CIRKEL

ISTF A- SPÖAT DUBBKASSA HELT FRIA TOM -98 UTAN AGG DÄCKET

SES URAN

TÄNKANDE TEKNIK

KORT ÅTERHÄMTNING

FAUN

OMHULDA

EPIKERN LEON SEDEREGLER

SAMLAR ERFARENHET

DRAR TRÄSKORT

TÄNKER SOM TVEKAR FINPUTS BILÄGAREN 6

ÄR VÄL I ÖMMASTE LAGET

SKELLEFTEGÄNG

GOLF UTAN HANDICAP

HUVUDSAK JOURNAL

STRIDBART TRÄD HOORD

ÄR INTE NORMALT

FINNS NÄR DET FATTAS NÄBBDJUR SKÄR

THORPE

GNAGER SLUTET PÅ SAGAN

KODORD GJORDE LARS LINDH

ANVÄNDA HUVUDET FÖRVARNING

FÖRLÄGGA UTAN ATT TAPPA BORT

TA ETT STEG I TAGET DRAS

SERVERA RIS

RÄTTESNÖRENA MED PONDUS

ÄR STORA I KYLAR

BLEV METALLARBETAREN

HAR BUTIK VID FLYTT

MISSKUND

INTE GÖRA JUST NÅT

JORD UNDER JORD

MINDRE LÖSMYNTA BORLÄNGEMISS

BOMORD

TALTRAST SKUTT

FICK LOV TROPP

NED-

SVÅRA ATT FÅ FATT I

RÅK

VETANDE VERK BYST MED STRÅN

SÅDOR

SÅGS I KÄRNA LIVSKRAFT

FÅGELN UTAN FLYKT

HEDRAR BRITTISKA DUBBELGLOSA

JESU GUD

BOISEBASSE

KVICKT PREFIX

AKUT STÖDPETITION

LITE SKAMFILAD

Boken Naturlycka har utsetts till Årets Pandabok 2021 av Världsnaturfonden wwf.

är en passionerad naturvän i stort som i smått och expert på biologisk mångfald, tigerfrågor och internationell naturvård. Ola har arbetat som forskare på institutionen för zooekologi vid Uppsala universitet men sedan drygt 30 år arbetar han som naturvårdsexpert på Världsnaturfonden wwf. Han har skrivit två uppmärksammade böcker om illegal arthandel, den handel som hotar världens bestånd av tigrar, noshörningar och elefanter i det vilda. Här presenterar Ola Jennersten nu Naturlycka, en bok utöver det vanliga om vår värdefulla svenska natur och oersättliga biologiska mångfald, en bok som är en ren skatt att inspireras av och ösa ur. En bok om hur vi alla kan göra skillnad.

10x10 m papyrusbåt

tidningsanka stå pall

BAST MASHALAN

SAMLADE IN BLEV FÖRKYLD

BUNKERSTOFF TÄTATÄT

PACKADE KISTAN TEATERSTYCKEN

DESTINATION SPANSK DOMÄN

ENGAGERAR DRIVER TILL HAVS

något svårför vinter- funnet fiskare ting

ett slags slag

haft på känn skamlig

FLARRA RÖDTJUT LÅNGT LIDEN

BORT HELT KORT

SMÖRJA KRÅSET FLICKEBARNEN

gör oftast skäggiga

VÄLDIGT FÅ ÅTEL

HAR MÅNGET ORMSKINN LOAFERS

ÅNGAR TILL SJÖSS

STRÄVAR BAKÅT RYGGADE TILLBAKS

dra upp riktlinjer

DRAGSPEL LIVSKRAFT

AD-ID

STIFT UTAN BISKOP

niklas. aurgrunn @gmail. com

KRUKA SKYLA SKYN

RADIOBAND TAR JU MONDO

reserese

såg fjäril vingad

LJUD AV

RÖNN- VÄLLUST LUND RÄCKA

VITVARUJÄTTE TIDIGT MÅL

GÅR MED SPOTT

LÅTA MUNNEN GÅ

GRÄVA KANAL LJÖD ÅNYO

niklas. aurgrunn @gmail. com

föra fux

Bland födda detta år hittar vi Muhammad Ali, Stephen Hawking och denne frontman i Velvet Underground.

RINGSÅGA PERIOD REJÄLT

MISSVÄXT

FORDRA

VÅR EGEN JONI MITCHELL

SÄTTER

FJÄLL- GNUTTA KO

ISAKS MODER KNÄCKEGODIS

TEATERKUNG

BÅTÄGAREN SCHULTZ KELLER

MJUKAR UPP

HJULSPÅR

HÅLLER IHOP

HULIGANMUSIK?

STOPSTOFF

LITEN BASSE TJEJ BOUQUET

SPOLA UTAN VATTEN

GAV TILLBAKS

SITTER I VATTENÖVER- DRAG HUSET NYLLE

SLOM

STÖRA SOM MYGGA

SÅSOM SO

LAXFISK KORNTORN

JÄMN

UTAN KRUMBUKTER

7 JANNE I LUTON SKYGG

HAR GOTT OM TID

MITT PÅ LOLLAND FR. KAT. PRÄSTEN

GÄR OFTA IDIOTEN

SPRINGA PÅ ”VALLA”

DÄCKSLANG

VINDSTÖTAR

BOKSLUT OKRÄNKMED BAR PLATS UNDERSKOTT KORA

PITCHER HELA SURVEN

STÄLLA I ORDNING

FÖRSLÅR FÖR SLÅ MAILAD RYAN

SPINDELDJUR SPELAR ROLL

KOLLOID

HAR VÄL GÅTT GRUNDKURSEN FJÄSKIG OM DU VILL GÅ LÄNGRE

”Citizen Kane” SOM ALE RIKTIG har svensk MANSGRIS premiär detta år. Vad heter upphovsmannen?

VÄSTGÖTARIDDARE

STRAFF ELLER UTVÄG

TIDEVARV

TA TILL DURKSLAGET

EGEN LITEN PLÄTT

FÄRG MÅLOMUTAN TÄCKNING RÅDE

GREJADE GRUYÈRE

VINDGUD

FÅ TIDIGT MÅL

BOVARY KANSKE

SPELMANSORT

TORKA AV

PÄRONHONA GÅR I DURBAN

ÄR HELT MÅLLÖS SKOT SOM KARAVAN

PACKADE KISTAN

FÅK

TURKISH GATEAU AIR- BUTTER LINES BORICKA

LADE CASANOVA

RYMMA

ENGAGERA

SAKER ATT GÖRA

FLYGRUTTER

niklas. aurgrunn @gmail. com

overprint preview disabled

4642-105852 - S-vāks

De tre vinnarna av Naturlycka är: Ingrid Westman, Uppsala Kerstin Larsson, Ludvika Sten Luther Eriksson, Stockholm

ol a j e n n e r s t e n

Grattis! Alla kryssvinnare får tre Trippelskraplotter!

Kryssvinnare från nr 3: Förstakrysset

Tommy Svensson,Hasslö Jan Antonsson, Karlshamn Birgitta Sumar, Gnosjö Ingela Johansson, Onsala Maud Irewald, Odensbacken Britt Sandström, Västerås Ulla Britt Carlsson, Södertälje Kerstin Magnusson, Frösön Inger Sjöö, Östersund Lars-Göran Bergström, Årsta

ULL & DE

VALTS BORT

MARKFUKT

boken naturlycka har utsetts till årets pandabok 2021 av världsnaturfonden w wf Juryns motivering:

»Det här är en bok som tar läsaren i handen och visar

naturens fulla livskraft och magi. Här får vi handfasta råd om hur vi själva kan hjälpa den biologiska mångfalden hemma i trädgården. Vi lär oss om humlor och bin och får följa med till både fjällskogar och beteshagar och mycket mer. Allt berättat med en entusiasm och tillgänglighet som gör att vi omedelbart vill ta fram både kikare och lupp. Naturlycka bjuder fångande läsning samtidigt som det är en praktisk handbok för alla som vill gynna djur och natur. Bokens slutsats väcker också hopp i en utmanande tid. För här visar författaren, med ett helt yrkesliv i naturens tjänst, att skillnaden mellan att göra ingenting och någonting kan vara ofantlig.«

ol a j e n n e r s t e n

nat ur ly ck a är Ola Jennerstens bok om vår fantastiska natur som ständigt är närvarande runt omkring oss alla. Den minsta lilla blomma, fåglarna vid fågelbordet och varje liten insekt har sin plats i naturens finurliga och geniala biologiska mångfald. Följ med till ett spännande, fascinerande Sverige och en underbar värld som aldrig slutar att fängsla. Medryckande och med djup kunskap berättar Ola om vilka blommor och växter som våra bin, humlor och fjärilar behöver för sin oersättliga pollinering och vad var och en av oss kan göra hemma i trädgården, på balkongen och runt omkring oss i naturen. På upptäcktsresan genom Sverige träffar Ola också några av alla de naturentusiaster, som underhållande och generöst delar med sig av sina glädjeämnen, erfarenheter och bästa tips. Skillnaden mellan att inte göra något alls, eller att göra om än aldrig så lite, är betydelsefull. Låt oss tillsammans tacka ja till naturlyckan och naturens mångfald!

ola jennersten , docent i zooekologi,

GÅ NER SÄTTER UPP

naturlycka

gaul- herrens år tiers gebit skadeinsekter

STADGA EN BIT FINLAND

De tre vinnarna av Desserter är: Monica Johansson, Rödeby Anitha Andersson, Tjällmo Naturlycka bjuder fångande läsning samtidigt som det är en praktisk handbok för alla som vill g ynna djur och natur. Margaretha Fens, Karlstad

animerad blå fisk med dåligt minne

varu- dra på skatt sandhammaren

S V A G D R I C K A

Bokvinnare från nummer 3

857.5 x 216 mm

CAMPINGSKOPA TRALLADE BAKOM

lurade till skratt

F R I D

fristaden känna sig fram

sippställ

en var förskräcklig

liten stack-are

KUSE

BITA FAR VI ALLA VÅR

FORSBERG I LEIPZIG

bedömer

änglaunge

doran hörs gammal trappa

samlandet

eggaD

URENKOMMER BOKSTAV MED DRÄKT

ROMAGRABBEN

samlar gammal studentopel er

INTE ALLS BRA

niklas. aurgrunn @gmail. com

firma med nyckelroll

kör i vind

TILLHANDAHÅLLA FÖRTRYCKET VATTENDRAG

E T A

negativ i svagaste elektrod laget

MALM en av SOMGRABB kalles brorNOTERA söner

var icastig

den är ofta mitt i ratten

riktigt uppspelta

basker statistik- men inte stoff barett

LIDER NÖD

var väl plåtniklas röst

stötesten foppagäng

K A R A T

BETUTTADE

KUMMEL

TJEJDER

enhet för renhet

ibland på band

NY STJÄRNA

LILLELED

CITYAKUTEN I ORIGINAL FRISTAD

VERNONS & GLADYS GRABB

G A G Å D A

SITTER I BADENBADEN ORNAMENT

BEVINGAD BÅGSKYTT

STOD MOT LO

GÅR NER PÅ KNÄ

MASSPLANTERA MARIE MAMMA

SAKNAR HELT RYKTE

SPETS PÅ SPETS

ÅTEL

GILL MITT I SMETEN

SFINXLIKA

GENERAD FRUKT? STÖTARNA

GJORDE KANSKE KÄNSLOR

VERDIVERK FRÅN FARS

SOVRUMMET

SLINGRAR SIG

LIGGA TÄTT INTILL

RUNT RINKEN RUNT VISBY

OMnatt scenar- EKIPE& dag betare RANDE STÄNDIGGIORGIO HETSORD

HÅLLER RENT

Romanen ”Bikungskupan” gavs ut 1982 av en

U M E Å författare som slagit som litterärt underA P A igenom barn med ”Brandlyra” åtta år tidigare. Vad heter han? D R A R K N K M E T A L L I S K O A S E N R U V U A S K A T T A R K E R U B I V A N A R S O R T H A K E K Å S A A N A T A R N E T Y S T R A V I N A R E M O D O S A N D Å R I D O R I S S A L A D E F E S T A A D I L L A A N T A R E N M O D Ö M S A T S Å T H E T S A D A D R E S S A S S A M Y K E N O R O P R R O A D E N Å L B A M S E S F A R M O R A M U R N A A H S A S Litteraturens mest S A T S A S A R N A kända honungsfantast S A E G bör väl vara Nalle Puh. Men R A T A T S vem är det som kokar D I K P L A D D R A Dunderhonung? E K A D E R I D A Årtalskrysset nr 3 Rätt lösning: STEGRING Den 19 februari L anfaller japanskt bombflyg denna stad i O Å R norra Australien. T U R I D P S A R A L E A R R E D A R E N A N I V E A W I T R A D I T I O N Gunder Hägg sätter världsrekord på engelska M E N I G G E M milen i Göteborg. Han sätter samma sommar nio stycken på allehanda distanser. Vad heter den 1 januari fick denna hälsingR A T A N ländska sedvanlige tvåan? tätort sina stadsrätÖ R I N G tigheter. S A E R B A R N E A N D E R S S O N M A R I B O I A N I E O N A S Y L S U L A T R A V A 12 november erörvrar B K R U O A L R U S T A allierade styrkor denna T strategiskt belägna O R ort i norra Libyen. B O T A R N R Ä S Å L N A R L E T O R S O N W E L L E S M E G D A M R Ä T T R E G Y S T A D E M O K A R E L E N O I R R A R E O L D A L A S Y T Å R T A S A G E R Kryssets årtal F Y R T I O T V Å A N T A är nittonhundra... R A K O R A G E N D A antropoid håller farten

KOMISKT INSLAG

NYTTJAD HELT KORT TJÄRNTÄCKEN

TRÄLEKSAKER

björkkan gå de blå arnas ta rygg framför banden stad traktor

Mellankrysset

Karl-Robert Moqvist, Torshälla Göran Wetterup, Ängelholm Ebba Persson, Ängelholm Elvy Moberg, Ljungsbro Jan Brand, Helsingborg Bo Alvemo, Söderåkra Ulla Eriksson, Sundsvall Hans Erik Bergström, Hudiksvall Karin Stenlund, Ersmark Jeanette Dahlberg, Ånäset

Frågekrysset

Gunnar Sandström, Sundsvall Gunhild Andersson,Vagnhärad Cecilia Arvidsson, Norrköping Kenneth Hake, Karlshamn Bengt Lycken, Fristad Karin Vikström, Växjö Elsa Jansson, Kungälv Monica Schyldt, Skärholmen Åke Nilsson, Hillerstorp Inger Ritzman, Gamleby

Årtalskrysset

Börje Västlund, Hagfors Peter Nilsson, Hagfors Pekka Ovaska, Falun Märtha Moden, Karlstad Charlotte Wickström, Kävlinge Anette Andersson, Skärblacka Göran Löthman, Gävle Owe Karlsson, Ludvika Gunn Söderström, Gävle Stefan Hjärthner, Enköping

216

HOBURGSGUBBEN BOVARY? M FL

N AT U R L YC K A vår vär de f ul l a b i o l og i s k a m å ng fal d

ISBN978-91-8006098-1 978-91-8006098-1 ISBN

www.wwf.se

789180 060981 060981 99 789180

Naturlycka 4642-105852-901243_F-Bazar Ola Jennersten Omslag Förlag-WWF Final 290.indd Year book 1 2020 - S-vaks.indd 1

120

2020-09-04 04/09/2020 16:53 11:33

285

25.5

285

120

Nästa nummer kommer den 8 oktober.

kåseri

Systematisk anarki bland sladdarna!

DET VAR INTE FRIVILLIGT jag ställde

mig i den långa Teliakön i köpcentrat för att köpa ny mobil. Där stod det fler än jag som såg ut som åskmoln, antagligen var vi lika nödda och tvungna allihop. När bank-id hotar med avstängning om man inte skaffar en ny telefon, då hjälper det inte att säga att telefonen bara är fem, sex år gammal, fungerar perfekt och att man faktiskt inte alls har lust att köpa någon ny. Vem skulle lyssna? Ej heller är den nya mobilen kompatibel med den gamla laddaren, trots att det är samma märke. De ligger bredvid varandra, dessa två oanvändbara tingestar, och jag har svårt att tänka mig en bättre illustration av begreppet ”systemfel”. Även om det är minst lika

CHRISTEL KVANT är författare, journalist och fotograf med inriktning på trädgård.

mycket dyrbara metaller och andra grundämnen i själva mobilen, så retar jag mig ändå mest på laddaren. Det sitter alltså folk som ägnar sig åt att utforma kontakter så att de ska bli omöjliga att använda till något annat än en speciell telefonmodell. Det är ju rent ondskefullt. Jag får lust att Ny laddarsladd – igen! sprätta upp sladden i hela dess längd, som en ål, med ett rakblad, och ta vara på vad det nu är som är inuti. Koppar? Eller någon annan metall som ska brytas i gruvor och smutsa ner någonstans på andra sidan jordklotet? KAN MAN GÅ IN PÅ TELIA eller vem man nu ska utnämna till syndabock för detta och drämma sladdinnanmätet i disken och säga att nu får det vara nog!? Ett säkert sätt att bli stämplad som gammal och tokig, även om det vore det enda vettiga. Dessutom kan jag ju ge mig i backen på att jag skulle ha sprättat upp fel sladd. Svägerskan, som liksom jag genomfört några resor med fel laddare i packningen, försökte vara smart och konstruktiv och märkte den nya med nagellack. – Inte ens det funkade! Nagellacket fäste inte! skriker hon i den nya mobilen, som hon nätt och jämnt lyckats ringa ett samtal med. Hon är normalt gladlynt, men det är för hen-

ne som för mig att våra nya telefoner lockar fram våra sämsta sidor. För säkerhets skull lägger jag alla gamla laddare i en skolåda i källaren. Där får de ligga i väntan på att de ska passa någonstans – vilket aldrig lär hända, så länge det är fritt fram för mobilföretagen att utöva sin spetskompetens. Kanske kan jag en dag väva en plastmatta av dem. FOTO: ISTOCK

å sitter man här igen och försöker begripa sig på en ny mobiltelefon. Letar förgäves efter bilderna som ska vara överförda från den gamla. Undrar vad jag gör för fel, eftersom jag måste skriva hela mejladressen istället för bara de första bokstäverna, som den gamla så flinkt genast fyllde i. Den känner inte mig, den här telefonen. Den delar inte mina minnen, den vet inte vem jag menar när jag söker mina nära och kära. Kan vi någonsin bli kompatibla, den och jag?

DET ÄR VÄL EN KONSTIG

form av nostalgi, men jag längtar tillbaka till begrepp som ”svensk standard”. När det var en självklar ambition att det skulle vara samma mått på allt som skulle kopplas ihop. Från den tiden härstammar den utmärkta tanken att ett uttag i väggen passar till kontakterna till alla lampor, kylskåp och elvispar. Alternativet – att varje apparat hade sina personliga mått och skulle kräva en lång rad av ständigt nya, olikformade uttag på väggarna, ter sig helt bisarrt. Och ändå är det alltså så med mobiltelefonerna. Ju mindre standard och ju mera systematisk anarki – desto mera vinst för företagen som lever på det här. Förmodligen går det även att mäta det i tal som visar upp en ökad och lyckad bruttonationalprodukt. Alla som tycker att det här är bra får gärna skicka ett mejl och hjälpa mig – och svägerskan! – att se det från den ljusa sidan: christel.kvant@ telia.com ● P R O M E D L E M ST I D N I N G

NR 5 • 2021

Uppgraderad storsäljare!

Cirkulationsstimulator

Medicinskt godkänd

25 000

sålda i Sverige och Norge

ÖKA BLODCIRKULATIONEN I BEN OCH FÖTTER! Medicinskt godkänd apparat som används av tusentals varje dag. Milda elektriska impulser stimulerar blodcirkulationen i ben och fötter. Resultatet är att fötterna och benmusklerna utvidgar och drar ihop sig - på samma sätt som att gå en lång promenad. Mycket enkel att använda, i valfri ställning. Behandlingen görs sittande i 10-30 minuter efter behov, medan du läser eller ser på TV. Helt smärtfri. Passar alla åldrar.

- hej, jag kan inte berömma Vitalplus tillräckligt mycket. Efter att ha använt den i ett par veckor - 30 min, varje dag - är mina bensmärtor borta! - är en trogen användare av Vitalplus - smärtorna i benen är borta och ny blodtrycksmätning kunde konstatera att blodtrycket i benen var perfekt! - jag köpte den för 8 månader sedan, och är väldigt nöjd - kalla fötter är historia - tack vare Vitalplus cirkulationsstimulator!

2.495:KAMPANJ:

1.595:• Ökar blodcirkulationen, och kan förhindra kalla, oroliga - och svullna ben. • Bidrar till att reducera styvhet i muskler och leder, samt förbygger åderbråck - en effektiv hälsoinvestering. • Om du har pacemaker eller är gravid ska läkare kontaktas före användning. • Fjärrkontroll och drivs med el. • 30 dagars full returrätt.

GRATIS!

4 st. pads ingår i priset om du svarar inom 14 dagar. Muskelstimulation och smärtbehandling av bl.a. rygg, axlar, nacke och armar. Helt utan biverkningar. Styrs med fjärrkontroll.

Värde kr. 249:-

Enkel beställning - snabb leverans

Telefon: 0526 60340 www.postshop.se

Ingen expeditionsavgift - endast porto tillkommer (kr. 185:-) Leverantör: VitalPlus ProPensionaren SE 210x275.indd 1

Strömstad 11.07.2021 08:30

Erbjudande från Kombilotteriet STÖRST CHANS ATT BLI MILJONÄR Vi skall dela ut över

232 miljoner

er: KS1234

Kundnumm

1 4 vinstdragningar varje månad!

999999

✓ Dragning varje fredag. Alla vinster är2001skattefria. elomgång

Gratis vinstbevakning.

ER LOTTNUMM

2 Vinner du en miljöbil? 00 000:– NS PÅ 1 0 VINSTCHA

R DU EDAG HAtill ✓ Välj en miljöbilVAfrån Volvo ett värde av 300 000 kronor. RJE FR

3 Vinner du Superjackpotten?

✓ 4 gånger om året dras ett lottnummer, bland sålda lotter,

som är med i Superjackpotten där man kan vinna HAR DU EN DRÖM OM ATT BLI MILJONÄR? 10 000 000 kronor!

Kombilotteriet har gjort 1160 4personer tillchans miljonärer hittills Alltid störst att bli miljonär! per år: 232 190 000 kronor! – KANSKE BLIR✓✓ Vinstsumma DU NÄSTA? Vinstsumma per vecka: 4 725 000 kronor!

69:✓ Vinstsumma per månad: 19 349 167 kronor!

Ture Annell, vann 1 miljon kronor.

På ett år lottar vi ut totalt 232 670 000 kronor i vinster ✓ Vinst på i snitt var 3:e lott! och i Superjackpotten har du chans att vinna otroliga Ann-Christine Ljungberg, Skövde. 10 miljoner kronor! Totalt antal vinster per år är Vann 1783 miljon kronor. 120 st.

n e s n a h Ta c endast

1 4 vinstdragningar varje månad!

Dragning varje fredag. Alla vinster är skattefria. Garanterad vinstbevakning.

2 Vinner du en bil?

för

Välj en Volvo till ett värde av 300 000 kronor.

3 Vinner du Superjackpotten?

* Fakturaavgift tillkommer med 25 kr.

Förmånstagare Socialdemokratiska Arbetarepartiet och Sveriges Socialdemokratiska Ungdomsförbund. 4 gånger om är året dras ett lottnummer som är

OBS! bevakar ditt lottnummer - du missar aldrig din vinst. Alla vinster är skattefria! med iVi Superjackpotten där man kan vinna 10 000 000 kronor!

Foto: Peter Holgersson

”Telefonen ringde, för just denna fredag hade hon blivit miljonär!”

Läs mer om ditt erbjudande i bilagan Leta bilagan somi detta medföljer tidningenav för somupp medföljer nummer ATT SEPROpensionären DITT ERBJUDANDE!

PRO_1804_annonser_omslag_3_annonssidor.indd 108 Kombilotteriet_PRO_Annons_2108.indd Kombilott_Annons_PRO_201806.indd 11 Omslag 4.indd 2

2018-08-14 14:06 09:10 2021-07-09 14:53 2018-06-25 17:59 2018-08-13

PROpensionären nummer 5

Articles inside

Fråga PRO: PRO:s utbildning Aktiv senior

Hälsa: Fiska dig friskare

Retro: Figuriner – dyrgripar eller dammsamlare?

Guide: Att handla miljömärkt – snårigare än en djungel

Träning: Vässa formen med ett gympaprogram

Fråga juristen Arne Larsson

Hälsa: Upptäck glaukom i tid

Bok Yukiko Duke

Ekonomi Annika Creutzer

Kultur Annika Bergson

Musik Lasse Anrell

Film C-G Karlsson

Reportage: Inlandsbanan

Sex & relationer

Insändare

Mat: Baka med grönt – saftigare godare och nyttigare

I fokus: Utrikes födda äldre har ofta låg pension

Åke Persson, chefredaktör

Christina Tallberg, PRO:s

Noterat