Bokrecension
I skuggan av muren Text: Ulf Hjelting Bild: Pressbild
Är den ens fel att två träter? Så sa alltid min mormor som var en förståndig kvinna. Ingen annan del av världen väcker så starka känslor som just konflikten mellan Israel och Palestina. I stort sett alla har en åsikt om denna plats på jorden och vad som händer där. Exempelvis bojkottar några aktivt köp av varor producerade i Israel. Andra anser att Palestina aldrig varit något eget land, utan är och ska vara en del av Israel. Och de politiska analyserna avlöser varandra. Några baserade på fakta – andra på ren magkänsla. Några är rent av bra och andra är något sämre. Varför har då Israels och Palestinas makthavare så svårt att nå en hållbar lösning för den här regionen och den här minst sagt infekterade konflikten? – Mellanöstern går inte att förstå, säger många – och det utan grund – påstår författarna Tomas Andersson och Stefano Foconi som under 20 års tid kontinuerligt rest tillsammans i Mellanöstern. De har skrivit flera böcker i ämnet. Den här boken – I skuggan av muren – är den senaste i ordningen. Mer än 500 sidor Kanske är det politiska landskapet mer komplext i Mellanöstern, men inte mer komplicerat enligt författarna. Och just detta beskrivs i boken I skuggan av muren. Det här är en bokstavlig tegelsten till bok på mer än 500 sidor och knappast något som du slappnar av med i hängmattan. Man skulle faktiskt kunna säga att boken fysiskt är lika komplex som innehållet och den politiska situation den försöker beskriva. Historien är nästan aldrig det vi tror att den är. Sionismens väg från idé till nation kantas av myter och föreställningar med starka rötter i den europeiska drömmen om en egen judisk nation. Palestinierna har inte haft motsvarande ideologi. Israel har byggt en mur mot Palestina och hävdar att palestinierna är araber och terrorister som befinner sig olagligt på israelisk mark. Palestinierna hävdar å sin sida att de var där först, flera tusen år innan någon form av judisk nation fanns ens i tankevärlden. Hur gestaltar sig då vardagen på vardera sidan av muren? Vilken längtan och vilka rädslor styr? I sitt ständigt återvändande till Israel och Palestina har författarna gång på gång mött människor som berättar om sina drömmar, sin uppgivenhet och framtidstro. I Hebron berättar Murad sin vision om vägen till frihet. På ett café i Safed delar Sabrina med
sig om hur hon hittade tillbaka till Israel. I den här boken får vi höra just deras röster. Bakomliggande faktorer Fem år av resande, och intervjuande, tog det att skriva och färdigställa den här boken. Vi ska ju inte prata politik i vår Orden, men i den här boken handlar det mer om bakomliggande faktorer så som värdegrunder och hur israeler/palestinier betraktar varandra och 26
även sig själva. Kommer det då att bli en lösning i den här konflikten? Troligtvis inte eller snarare troligtvis aldrig. Men här får vi som står vid sidan av och oförstående tittar på och som inte riktigt begriper varför de här nationerna inte kan samsas, i varje fall ett liten inblick om varför situationen är som den är i denna region av världen. Tillbaka till första frågan – är det ens fel att två träter? Troligtvis inte… X
