8 minute read
Art EUROPE'S FIRST COVID SAFE HOTEL
1
Advertisement
EUROPE'S FIRST COVID SAFE HOTEL
AUTHOR: Daniela Paties Montanner
Merano is an Alpine resort town in South Tyrol, internationally known for its elegant hotels with impeccable service, spas, and art nouveau architectural monuments.
In one of its green residential areas, Maya Alta (Obermais), there is Hotel Villa Eden, which became the first resort in Europe to hold the title “Covid Safe Hotel.” As a preventive measure, it introduced prompt immunological testing and installed an exclusive disinfection tunnel at the entrance. Nowadays, stress often leads to poor health, obesity, anxiety, and hypertension. The medical staff of Villa Eden will diagnose these conditions and create an individual health recovery program. According to the owner of Villa Eden, Angelika Schmid, health is a choice, not fate, and we are fully responsible for it. “If you want to fulfill your true potential, both in terms of aesthetics and quality of life, you are in the right place,” she states. АВТОР: Даниэла Патиес Монтаннер
Мерано — альпийский городок Южного Тироля с сухой и мягкой зимой, подходящей для лечения любых заболеваний, в свое время самое южное место Австро-Венгерской империи — уже в XIX веке привлекал множество туристов, в том числе и из царской России.
Сейчас это Курорт с большой буквы, известный во всем мире своими элегантными гостиницами и безупречным сервисом, спа-центрами и архитектурными памятниками в стиле модерн. Решающее значение для туристического развития района имела спроектированная во время правления Австрийской империи железнодорожная линия Бреннеро, благодаря которой до Мерано было легко добраться из любого уголка Европы. В том числе он стал популярным местом отдыха русской аристократии, так как имел прямое сообщение с Санкт-Петербургом.
В число именитых гостей входила дочь царского вельможи Надежда Ивановна Бородина, больная туберкулезом, по
жертвовавшая значительную сумму 100 тыс. руб. на создание Российской ассоциации помощи больным. В Майя-Басса на эти средства были построены две виллы: вилла «Моска» и вилла «Бородина», а также церковь Святителя Николая.
Бородина завещала (она умерла в возрасте 32 лет) крупную сумму Русскому комитету, созданному еще в 1875 году, на завершение строительства храма и пансионата для соотечественников. Так в Мерано появился «Русский дом Бородиной» с двумя виллами, парком, храмом Св. Николая Чудотворца.
В наши дни культурную жизнь и связи с Россией активно поддерживает ассоциация «Русский центр им. Н. И. Бородиной», миссией которой является распространение русской культуры и языка в Южном Тироле, где находится богатая библиотека имени Надежды Бородиной.
Русское наследие в Мерано помимо двух вилл и православного храма с предметами культа и церковной утварью XIX века – это собрание икон того же периода, библиотека, располагающая прекрасным фондом из 1300 изданий XIX века, которые находятся в хорошем состоянии.
В Майя-Альта (Обермаис), жилом районе города, утопающем в зелени красивого парка, расположена Villa Eden — первый отель в Европе, получивший статус Covid safe Hotel. Отель располагает 29 эксклюзивными роскошными люксами и гарантирует своим гостям безопасность, отдых, красоту и отличное здоровье. На входе
2
3
в здание установлен дезинфекционный туннель (категория EPA IV). Защита от вирусов после прохождения через этот туннель сохраняется в течение суток. Для большего спокойствия гостей введены всевозможные меры безопасности, такие как измерение температуры и быстрое иммунологическое тестирование. Как заявил главный врач лечебного санатория Villa Eden, доктор Эмануэле де Нобили: «Наше тело — это святилище, в котором живет наша душа. Если относиться к нему с уважением, это позволит нам жить долго и в полной мере наслаждаться радостями жизни».
Стресс часто приводит к ухудшению здоровья и таким последствиям, как ожирение и гипертензия, трудности с концентрацией внимания, тревога и гипертония. Благодаря томографической диагностике, проводимой в отеле, можно определить эти воспа
4
лительные состояния и подобрать индивидуальную программу восстановления здоровья. Владелица и менеджер Villa Eden Анжелика Шмид обращает внимание на то, что здоровье — это выбор, а не судьба. «Вся ответственность за наше здоровье лежит на нас самих, — подчеркивает она. — Если вы хотите полностью раскрыть свой потенциал как с точки зрения эстетики, так и качества жизни, вы находитесь в правильном месте».
1, 5. The Villa Eden hotel. 2, 3, The Russian House of Borodina. 4. The Altar in the Church of St. Nicolas.
www.villa-eden.com info@villa-eden.com +39 0473 236583
5
DR TAVERA www.potenziativa.com
Let's try our programs:
Prevention and Healthy Aging Ideal Weight Detox Energy and Vitality
ПИТЬ ИЛИ НЕ ПИТЬ
www.olgworldwide.com http://www.vinthedge.com info@vinthedge.com
Почтовые марки, открытки, книги, часы, ручки и многое другое… Что только люди не коллекционируют! Но самый, пожалуй, необычный предмет — это вино. Ведь если его пить, то какая же это коллекция? Просто запас. А если не пить, то какое от него удовольствие? Вложиться выгоднее и проще в антиквариат или живопись. И все же, оказывается, существует целый мир не просто искушенных любителей, а настоящих специалистов, способных оценить вино и заработать на этом самом эфемерном активе. IN VINO VERITAS
The Prime Wine Collection is a club for wine connoisseurs, collectors and specialized corporate buyers, created on the initiative of Federico Fuochi and Antonio Urbano. In addition to purchase advice, experts will help you create fine wine investment portfolios. Wines can be shipped worldwide or stored in Switzerland in the warehouse of the Swiss Logistic Center. The company is the world leader for logistics and storage of valuables. It has wine storage facilities with a total capacity of 150,000 bottles. When you spend a pleasant evening in the company of people who share your passion, uncorking a rare bottle turns into a memorable event. The club has developed such an event format with the participation of prominent artists, musicians, and lifestyle brands. Prime Wine Collection — это новая инициатива Федерико Фуоки и Антонио Урбано, основанная на идее создать клуб для любителей, коллекционеров и корпоративных покупателей вина. За последние годы этот мир сильно расширился и находится в постоянной эволюции. Антонио Урбано — председатель правления и управляющий фондом VintHedge с более чем 20-летним опытом работы в инвестиционно-банковской сфере корпоративных финансов. Миссия Фонда — создание капитала для акционеров и укрепление позиций итальянских вин по всему миру. Неслучайно, клуб сразу взял за основу итальянские вина, даже несмотря на то, что первыми членами клуба стали коллекционеры из других стран и большинство — из Швейцарии.
Итальянские вина находятся на подъеме уже многие годы. Большие успехи некоторых категорий в недавние винтажи, такие как супертосканские Sassicaia 2015 и 2016, Solaia 2015 или пьемонтские Barolo 2010 и 2016, ставят эти изысканные итальянские вина в центр внимания любителей и коллекционеров. В условиях все более диверсифицированного мирового рынка итальянское вино выгодно отличается большим разнообразием виноградных сортов и винных стилей: сокровище для страны и находка для клиентов во всем мире. Однако клуб — это отнюдь не традиционная инициатива онлайнпродаж. Это платформа, основанная на регистрации пользователей. Помимо сопровождения при купле-продаже, Prime Wine Collection помогает создать инвестиционные портфели с котируемыми винами. Каждая покупка подготавливается по заказу клиентов, а вина могут быть отправлены в любую точку мира или храниться в специализированных помещениях в Швейцарии на базе Swiss logistic Center, принадлежащего компании OLG International. Именно поэтому участие в Prime Wine Collection компании OLG International SA в лице ее генерального директора Федерико Фуоки так первостепенно. Эта компания — лидер на мировом рынке по логистике и хранению ценных вещей. Она располагает хранилищами вина в Швейцарии и Гонконге, общая вместимость которых 150 тыс. бутылок вина, с собственным таможенным складом и специальной системой управления (WMS). Склады оснащены переговорной и залом для проведения мероприятий. Вина хранятся в специально отведенном помещении с кондиционерами, где нет прямого солнечного света и вибраций, со светодиодным освещением, защитой от ультрафиолетовых лучей и с автоматическим генератором электроэнергии, температура поддерживается на уровне 15,5 °C, влажность — 75%. Наблюдение за хранилищами ведется с помощью 24-часовых камер, помещения находятся под сигнализацией — как пожарной, так и на случай попыток вторжения, — связанной с частными охранными и пожарными командами. Все помещения застрахованы. Одно из основных преимуществ профессиональных хранилищ — простота и удобство. «Покупать вино — прикольно. Продавать вино — прикольно. Содержать вино — не прикольно», — говорит Чарльз Кёртис, бывший руководитель винного направления дома Christie's по Азии и Америке. Основные правила винного коллекционера просты: покупай вино, способное улучшаться со временем, и храни его должным образом. Есть огромный риск, что вино может быть испорчено при неправильном хранении или при транспортировке. Самые главные правила таковы: вино должно храниться в условиях постоянной невысокой температуры и относительной влажности примерно 75%, в месте, не доступном солнечному свету и вибрации. Самые ценные вина могут превратиться в ничто при безответственном хранении. Температура оказывает самое непосредственное влияние на эволюционный процесс вина и его органолептические характеристики. При длительном хранении большее значение имеет постоянство температуры, чем ее фактическое значение. Большие колебания температуры приводят к ускоренному созреванию и ставят под угрозу гармоничное развитие ароматов и вкусов. В чем же главная прелесть винного коллекционирования? Помимо вероятных финансовых выгод — в возможности дегустирования.
Провести приятный вечер в компании людей, которые в этом понимают, разбираются и способны оценить; чтобы максимально проникнуться не только ароматом и вкусом, но и душой этого прекрасного напитка; чтобы получить удовольствие не только от того, что попробовал интересный и редкий образец, но и от возможности разделить впечатления с людьми, которым это важно и интересно. Тогда и откупоривание редкой бутылки превращается в памятный дружеский праздник. Prime Wine Collection разработало формат таких дегустаций и культурных мероприятий с участием брендов искусства, музыки, стиля жизни как для любителей, так и для корпораций. Такие встречи возможны как в торжественной атмосфере конгресс-холла компании, способного принять более 100 гостей, так и в камерной обстановке частных домов по всему миру.
Vinthedge Italian Wine Growth Fund
2, Rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg http://www.vinthedge.com info@vinthedge.com +41789666795
OLG International SA
Via Soldini 12, 6830 Chiasso, Svizzera www.olgworldwide.com +41 91 683 13 15
