Nong Khai Catalog

Page 37

NONG KHAI PRODUCT CATALOG

จัดทำโดย สำนักงานพาณิชย�จังหวัดหนองคาย แคตตาล็อกสินค�า จังหวัดหนองคาย จังหวัดหนองคาย
Commercial

กระทรวงพาณิชย์เป็นหน่วยงานที่ดูแลด้านเศรษฐกิจการค้าของประเทศ ซึ่งมีภารกิจสำาคัญในการขับเคลื่อนผลักดันการ ค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ สร้างความเข้มแข็งให้เศรษฐกิจของประเทศ พร้อมทั้งส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจฐานราก ให้ผู้ประกอบการในชุมชนและท้องถิ่นกินดีอยู่ดี สร้างโอกาสและความเสมอภาคในสังคม ให้ผู้ประกอบการมีอาชีพและพัฒนา ยกระดับสินค้าโดยเฉพาะสินค้า Local Plus สินค้าอัตลักษณ์ สินค้านวัตกรรม ในท้องถิ่นให้มีมาตรฐาน โดดเด่น สวยงาม มี ศักยภาพ เพิ่มโอกาสทางการตลาดมีช่องทางการจำ า หน่ายสินค้า เชื่อมโยงการค้าและเจรจาธุรกิจทั้งในประเทศและต่างประเทศ ได้ สามารถสร้างรายได้ให้กับคนในชุมชน จังหวัดหนองคายมีพื้นที่ทอดยาวไปตามลำ า น้ำ า โขง อาณาเขตติดกับนครหลวงเวียงจันทน์ เมืองหลวงของสาธารณรัฐ ประชาธิปไตยประชาชนลาว ทำ า ให้เกิดการค้าระหว่างประเทศขึ้น สินค้าของผู้ประกอบการในจังหวัดหนองคายมีมากมายหลาย ชนิด ทั้งผลผลิตจากเกษตรกรปลูกโดยตรง

า เนินการส่งเสริมภาพลักษณ์ และประชาสัมพันธ์สินค้าศักยภาพ (Local Plus) ภายใต้โครงการสร้างทีม Salesman จังหวัด และส่งเสริมสินค้าอัตลักษณ์ท้องถิ่นไทยโกอินเตอร์ เพื่อสนับสนุนเชื่อมโยง ทางการค้าการตลาดให้เป็นสินค้ามีศักยภาพทันสมัยเป็นสากล ส่งเสริมการเข้าร่วมงานแสดงสินค้า จำ า หน่ายสินค้าตลอดจน เจรจาธุรกิจทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์ สร้างการรับรู้ให้กับประชาชนด้วยการแนะนำ า สินค้าของผู้ผลิต ผู้ประกอบการจังหวัด หนองคายในรูปแบบ E-catalog /Company Profile ให้สินค้าเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายทั้งในประเทศและต่างประเทศต่อ

The Ministry of Commerce is a government agency responsible for overseeing the country’s economic and trade activities. Its important mission is to promote trade both domestically and internationally, to strengthen general economy and to promote the development of grassroots economies. We aim to help entrepreneurs in communities and local areas to build up a good living, create opportunities, and promote equality in society by providing them with job opportunities and developing their products, particularly Local Plus Products, Identity Products, and Innovative Local Products to be standardized, distinctive, attractive, and have potential to increase market opportunities and connect trade and business negotiations both domestically and internationally, thereby generating income for people in the community.

Nong Khai Province lays along the side of Mekong River which forms the international border between Thailand and Lao PDR. Nong Khai territorial border is across Vientiane, the capital of Laos, on the other side of the river, which has led to cross-border and international trade in the areas. It opens opportunities to local entrepreneurs to make their products known which are varied from agricultural products direct from farmers to market to GI products and other processed products locally produced by community groups, community enterprise and housewife groups.

In order to promote income generation activities of local people, Nong Khai Provincial Office of Commerce has implemented the project to form provincial salesman team to promote productivity and public relations of Local Plus Products as well as to promote unique Thai Local Identity Products to move forward into international society which will enable broader trading and marketing network and upgrade product potential to be trendy and globalized. We allow local trading opportunities by organizing product exhibition and occasional trade fairs where they can make business networking via both online and offline negotiations. We facilitate public awareness building with product introduction available on E-Catalog with Company Profile of Nong Khai manufacturers and entrepreneurs for greater recognition both domestically and internationally.

สินค้า GI ผลิตภัณฑ์และสินค้าแปรรูปต่างๆ จากชุมชน วิสาหกิจชุมชน กลุ่มแม่บ้าน เป็นต้น สำ า นักงานพาณิชย์จังหวัดหนองคาย จึงได้ดำ
ไป สำ�นักง � นพ � ณิชย์จังหวัดหนองค � ย กุมภ � พันธ์ 2566 คำ า นำ า
หนองคาย “เมืองน่าอยู่ มู่งสู่เกษตรอินทรีย์ ท่องเที่ยววิถีลุ่มน้ า โขง เชื่องโยงการค้าชายแดน”
กลุ่มง�นไม้ธงชัยบ้�นตอแก 4 Thongchai Woodworking Group, Torkae Village กลุ่มทอผ้� พระบ�ทน�หงส์ 6 Pra Baht Na Hong Weaving Group ท่องเที่ยววิถีชุมชนบ้�นเดื่อ 8 Ban Duea Community-Based Tourism กระเป๋�ผ้�ไทย ชรินทร์ทิพย์ 10 Charinthip Thai Fabric Bags ผ้�พื้นเมืองโพธิ์ต�ก  12 Native Photak Clothing กลุ่มหัตถกรรมง�นไม้ ภูมิปัญญ�ช�วบ้�น 14 Local Wisdom-Based Handicraft Group กระเป๋�หนังแท้  16 Genuine Leather Bags นิศ�ชล ผ้�อีส�นย้อมคร�ม 18 Nisachon Isan Indigo Clothing แม่จ๊อด 20 Mae Jod ช้อนทอง 22 Chon Thong กล้วยแม่อ�รักษ์ 24 Mae Arak’s Banana Products ปล�นิลแม่น้ำ�โขง     26 Mekong Tilapia น้ำ�มันถั่วด�วอินค� 28 Sacha Inchi Oil ช�ทองน�ง 30 Thong Nang Tea ข้�วหนองค�ย  32 Nong Khai Rice ศุภร� น้ำ�สับปะรด 34 Supara Pineapple Juice เครื่องดื่มสมุนไพร  36 Herbal Drinks หมูยอแม่ถ้วน 38 Maethuan Vietnamese Steamed Pork Sausage ขนมจีนกึ่งสำ�เร็จรูป 40 Instant Rice Noodles ข้�วเกรียบเห็ด 42 Mushroom Chips สารบัญ

กลุ�มงานไม�ธงชัยบ�านตอแก

กลุมงานไมธงชัย บานตอแก อ.สระใคร จ.หนองคาย เปนกลุมงานไมที่นำตอไมเนื้อแข็งเหลือใชจากชุมชมและชุมชนขางเคียงมา

ขนาด: 30x30 ซ.ม.

ถาดผลไม
ซึ่งผลิตภัณฑที่ถูกนำมาแปรรูปนั้นจะมีลักษณะเฉพาะ โดดเดน ไมซ้ำแบบในแตละชิ้นงาน ไมวาจะเปน ถาดผลไม แจกัน ชุดน้ำชา ลูกประคำและอื่นๆ นอกจากนี้ทางกลุมยังไดนำหินแมนำโขงมาผลิตเปนรูปหลอพญานาคอีกดวย รูปหลอพญานาค ทำจากหินดูดทรัพยแมน้ำโขง ราคา 499 บาท ราคา 800 บาท ราคา 1,800 บาท ถาดน้ำชา ขนาด: 32x45 ซ.ม. ลูกประคำทำจากไม ราคาเริ่มตน 150 บาท ราคา 1,500 บาท ขนาด: 25x30 ซ.ม. แจกันดอกไม บริษัท นาคำพัฒนา จำกัด 6 หมู 3 ตำบลบานฝาง อำเภอสระใคร จังหวัดหนองคาย ธงชัย แหวนเพชร 083 529 2297 0835292297 4
แปรรูปเปนผลิตภัณฑตางๆ

Thongchai Woodworking Group

Thongchai Woodworking Group uses parts of the hardwood like tree stumps left out in local communities to create various kinds of unique products that stand out in the market such as fruit tray, vase, tea set, etc. The group also carves deliberate Naga Statue out of river stones from Mekong River.

Wooden Rosaries : Prices Starting at 150 THB

Vase

size: 25x30 cm.

Price 1,500 THB

Fruit tray

size: 30x30 cm.

Price 800 THB

Tea set

size: 32x45 cm.

Price 1,800 THB

Naga statue

Made from Mekong River stone

Price 499 THB

0835292297

083 529 2297

NAKHAM DEVELOP COMPANY LIMITED
3,
Fang Sub-District, Sakhrai District, Nong
ธงชัย แหวนเพชร
6 Moo
Baan
Khai
5

ตอมาชาวบานจึงคิดหาวิธีที่จะทำใหผาที่ทอนั้นมีสีสันและลวดลายที่หลากหลาย ประกอบกับการมี ประสบการณจากการตัดไมเพื่อนำมาทำฟนทำใหเห็นวา ตนไม ใบไม และดอกไม บางชนิดนั้นสามารถทำใหเกิดสีไดจึงนำเสนฝายไปยอมสี

เมื่อนำเสนฝายหลากหลายสีมาทอสลับสีกันจะไดผาที่มีสีสันและลายที่สวยงามมากขึ้น

กลุ�มทอผ�า พระบาทนาหงส� กลุมทอผา พระบาทนาหงส 44 หมู 1 ตำบลพระบาทนาสิงห อำเภอรัตนวาป จังหวัดหนองคาย บานพระบาทนาหงส ชาวบานสวนใหญมีอาชีพทำนาปลูกขาวตามฤดูกาล เมื่อหมดฤดูกาลทำนา ชาวบานมีเวลาวางจึงเกิดการรวมกลุม กันทอผาเพื่อใชประโยชนในครัวเรือน
กลุมทอผาฝายบานพระบาทนาหงส 080 179 3853 0801793853 ราคา 100 บาท ราคา 100 บาท ราคา 120 บาท ผาฝายผาผืนขาวมา ผาฝายผาผืนขาวมา ยอมสีตามธรรมชาติ ขนาด: 200 x 80 ซม. ผาฝายผาผืนขาวมา รีไซเคิล ผาฝายผาผืนขาวมา นำเศษผาทีเหลือตางๆ มาเย็บเขากับผาขาวมา ทำใหเกิดสีสันสวยงาม และนำเศษผาที่เหลือใชมาประยุกต ขนาด: 200 x 80 cm ผาพันคอผาฝายลายขาวมา ขนาด: 200 x 35 cm ราคา 750 บาท เสื้อผาฝายลายขาวมาชาย ราคา 750 บาท เสื้อผาฝายลายขาวมาหญิง ราคา 200 บาท หมวกผาฝายลายขาวมา 6
กอนนำมาทอเปนผืนผา

Pra Bath Na Hong Weaving Group

Pra Baht Na Hong Village is a rice-farming based community. The majority of the villagers are farmers earning primary making a living from seasonal yields. in the off-season. With their availability of time, they have set up a weaving group to initially make products for their own domestic use. The products have been developed to be more appealing and variety. The villagers who go for collecting firewood also get closer to the nature and learn that dying can be made from some parts of plants.They experimented dying cotton threads prior to weaving. When these colourful dyed threads are woven together, they make more attractive patterns to loincloth fabric accordingly.

Cotton Loincloth size: 200 x 80 cm.

Price 120 THB

Fabric scrap decorated cotton Pa Khao Ma

Recycling the leftover fabric scraps by weaving them to loincloth to create new patterns to the products size: 200 x 80 cm.

Price 100 THB

Men's cotton clothes with loincloth pattern

Price 750 THB

Cotton hat with loincloth pattern

Price 200 THB

Loincloth patterned cotton scarves size: 200 x 35 cm.

Price 100 THB

Women's cotton clothes with loincloth pattern

Price 750 THB

Pra Bath Na Hong Weaving Group 44 Moo 1, Pra Baht Na Sing Sub-District, Rattana Wapee District, Nong Khai กลุมทอผาฝายบานพระบาทนาหงส 080 179 3853 0801793853
7

ท�องเที่ยววิถีชุมชนบ�านเดื่อ

บานเดื่อเปนเพียงหมูบานเล็ก ๆ หางจากตัวเมืองหนองคาย 24 กิโลเมตร กอตั้งเมื่อป พ.ศ. 2379 หมูบานตั้งอยูติดกับริมน้ำโขง มีตนไมนอยใหญขึ้นอยูริมน้ำ สวนมากจะเปนตนมะเดื่อ ดวยสาเหตุนี้เอง บรรพบุรุษจึงไดตั้งชื่อชุมชนนี้วา “ชุมชนบานเดื่อ” ชาวชุมชนบานเดื่อจึงไดนำตนมะเดื่อซึ่งเปน อัตลักษณของชุมชมมาแปรรูปเปนผลิตภัณฑตางๆ ราคา 80 บาท ทองเที่ยววิถีชุมชนบานเดื่อจังหวัดหนองคาย 086 953 9997 0869539997 ราคา 150 บาท แชมพูมะเดื่อ แชมพูสมุนไพรธรรมชาติ 100% มีสวนผสม จากใบมะเดื่อ,ใบหมี่,อัญชัญ,น้ำผึ้ง, น้ำนมขาว,และมะกรูด ทำใหผมนุม,ลื่น,มีน้ำหนัก, เงาและแข็งแรงไมหลุดรวง ฯลฯ น้ำหนักสุทธิ 250 กรัม น้ำหนักสุทธิ 80 กรัม น้ำพริกมะเดื่อ น้ำหนักสุทธิ 200 กรัม ราคา 200 บาท ชามะเดื่อ น้ำหนักสุทธิ 100 กรัม 25 ซอง ทองเที่ยววิถีชุมชนบานเดื่อจังหวัดหนองคาย 66 หมู 2 ตำบลบานเดื่อ อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย 8

Ban Duae Communitybased tourism

Ban Dua is a small village, 24 kilometers from Nong Khai town, established in 1836. The village is located next to the Mekong River. There are large and small trees growing by the water and most of them are local fig trees or “Tohn Maduea” in Tha. Tha’s why local ancestors named this community as “Ban Duea” (Fig village). Fig symbolizes village identity. It is produced into differetnt goods available for purchase as community products accordingly.

Fig shampoo

100% natural herbal shampoo

There are ingredients from fig leaves, rice noodles, butterfly pea, honey, rice milk, and kaffir lime. Net weight 250 grams

Net weight 250 grams

Net weight 100 grams 25 packs

ทองเที่ยววิถีชุมชนบานเดื่อจังหวัดหนองคาย 086 953 9997 0869539997
Price 80 THB Price 150 THB Fig Chili Paste Net weight 200 grams Price 200 THB
Ban Duae Community-Based Tourism 66 Moo  2 Baan Duea Sub-District, Mueang Nong Khai District, Nong Khai
Fig Tea
9
กระเป�าผ�าไทย ชรินทร�ทิพย� กลุมกระเปาผาไทยสงตางประเทศ 39/11 หมู 4 ตำบลทาบอ อำเภอทาบอ จังหวัดหนองคาย 097 693 2894 @charin639 โรงงานกระเปาผาไทย ราคาถูกที่สุด ราคาใบละ 399 บาท กระเปาผาไทยแบรนด ชรินทรทิพย เกิดจากการเล็งเห็นถึงคุณลักษณะที่ผาไทยมีเอกลักษณเฉพาะตัว ไมวาจะเปนเนื้อผา สีสันหรือ ลวดลาย อีกทั้งลายผาแตละพื้นที่ก็จะมีเอกลักษณเฉพาะตัวที่แตกตางกันออกไป ชรินทรทิพย จึงไดประยุกตนำผาไทยชนิดตางๆ เชน ผาฝาย ผาไหม นำมาตัดเย็บเขากับกระเปา ทำใหไดสินคาที่โดนใจทั้งกลุมลูกคา ตางชาติและคนไทยเปนอยางมาก 10

Charinthip Thai fabric bag

Charinthip Thai Fabric Bags was initiated from foreseeing the unique characteristics of Thai fabrics. Whether the fabric color or pattern, it has its own identity of the place of origin.

Charinthip therefore applied these types of Thai fabrics, such as cotton and silk, to be sewn into bags. They become fabulous fabric handbags and very attractive to both Thai and foreign customers.

39/11 Moo 4 Thabo Sub-District, Thabo District,
โรงงานกระเปาผาไทย ราคาถูกที่สุด
Thai Fabric Bag Export Group
Nongkhai 097 693 2894 @charin639
Price 399 THB
11

ไดพึ่งพิงความรมเย็นของตนโพธิ์ในการตั้งหมูบาน

ในอดีตชาวไทพวน 6 ครอบครัว ไดอพยพมาจากเมืองเชียงขวาง ประเทศลาว ขามฝงแมน้ำโขงมาตั้งรกราก อยูที่ฝงจังหวัดหนองคาย
โดยบริเวณนั้นมีตนโพธิ์จำนวน 6 ตน ครบตามจำนวนครอบครัวพอดี จึงเปนที่มา หมูบานไทพวนโพธิ์ตากในปจจุบัน ชุมชนทอผาพื้นเมือง โพธิ์ตาก ทอผาโดยใชภูมิปญญาทองถิ่นจากรุนสูรุนและยังคงพัฒนาสินคาอยางตอเนื่อง ทำใหมีสินคาที่ทันยุค ทันสมัย เมื่อรวมกับการเทคนิคการทอและลายผาพื้นเมืองของชาวไทยพวนแลว สินคาที่ไดจึงสวยงาม มีเสนห และมีเอกลักษณเฉพาะ ผลิตภัณฑกลุมทอผาพื้นเมืองบานโพธิ์ตาก 083-3382978 092 698 5592 ผาฝายทอมือ ขนาด: 70x150 เซนติเมตร ผาฝายลายตนโพธิ์ ราคา 200 บาท ราคา 350 บาท เนคไทผาฝายทอมือ ราคา 200 บาท กระเปาผาฝายทอมือ ขนาด: 35x40 เซนติเมตร ราคา 250 บาท ตุกตาผาฝาย ราคา 150 บาท ผ�าพื้นเมืองโพธิ์ตาก กลุมทอผาพื้นเมืองบานโพธิ์ตาก 153 หมู 3 ตำบลโพธิ์ตาก อำเภอโพธิ์ตาก จังหวัดหนองคาย 12

Native Photak Clothing

In the history of village establishment, there were six Thai Phuan families migrated from Xieng Khouang, Laos, by crossing Mekong River to settle in Nong Khai Province. They occupied six Bodhi trees in the same area for resting and then set up their village afterwards and it has become Thai Phuan Pho Tak village thereafter.

Pho Tak Local Fabric Weaving Community applies local wisdom’s knowledge and techniques from generation to generation in making such impressive products. They keep developing products constantly to make products in trend and in demand of the market. In combination between local weaving techniques and traditional patterns of Thai Puan fabric, it makes finished products fascinating, beautiful and unique.

35x40 cm.

Price 250 THB

Price 200 THB

Price 200 THB

Price 150 THB

Hand Woven

size: 70x150 cm.

Price 350 THB

ผลิตภัณฑกลุมทอผาพื้นเมืองบานโพธิ์ตาก 083-3382978 092 698 5592
cotton Hand Woven cotton with Bodhi tree pattern Hand Woven Cotton Bag size: Thai Fabric Dolls
Ban Pho Tak Native Weaving Group 153 Moo 3, Pho Tak Sub-District, Pho Tak District, Nong Khai Necktie Cotton Woven Hand 13
กลุมงานไมบานดอนเมือง อ.ทาบอ จ.หนองคาย เปนกลุมที่ผลิตเครื่องครัวที่ทำจาก ไมสักทองแฮนเมดโดยชางฝมือจากชุมชน ใชวิธีการขัดชิ้นงานดวยกระดาษทรายใหเงาเรียบ แลวขัดดวยน้ำมันมะพราวตอ ทำใหสินคาปลอดสารเคมีและมีความปลอดภัยตอการใชงานสูง ปจจุบันกลุมงานไมบานดอนเมือง มีพนักงานประมาณ 35-40 คน และไดจดจัดตั้งกลุมที่มีชื่อวากลุมหัตกรรมงานไม ภูมิปญญาชาวบาน โดยผลิตเครื่องใชภายในครัวที่ทำจากไมสัก สงจำหนายทั้งในและตางประเทศ เชน ทัพพี ตะหลิว กระบวย มีดปาดเนย เปนตน กลุมหัตถกรรมงานไม ภูมิิปญญาชาวบาน 54 หมู 3 ตําบลโคกคอน อําเภอทาบอ จังหวัดหนองคาย กลุ�มหัตถกรรมงานไม� ภูมิิป�ญญาชาวบ�าน กระบวย ราคา 250 บาท ทัพพี ราคา 120 บาท มีดปาดเนย ราคา 40 บาท 084 8958328 084 8958328 งานตะหลิวทัพพีไมสักทองหนองคาย ตะหลิว ราคา 200 บาท 14

Local Wisdom-Based Handicraft Group

Local Wisdom-Based Handicraft Group, Tha Bo District, Nong Khai Province originated from Mr. Phakaphon Krongmanee who had to travel to work abroad often. While waiting to board the plane, he saw the wooden kitchen utensils for sale at the airport. Therefore, he became interested and did not want to be away from his family to work abroad again. So he decided to quit his job to learn and produce wooden kitchen utensils for sale by starting to work within a family of only 3 people in 2012

Local Wisdom-Based Handicraft Group there are approximately 35-40 employees and local craftsmen registered the group under the name “Local Wisdom-Based Woodcraft Group”. The group produces kitchen utensils made out of teak wood sanded and refinished on the surface with coconut oil free ofchemicals and harmful substances. The products are distributed both domestically and internationally, such as ladles, turners, dippers, butter knife, etc.

Local Wisdom-Based Handicraft Group 54 Moo 3, Khok Khon Sub-District, Tha Bo District, Nong Khai
Dipper Price 250 THB Ladle Price 120 THB Butter Knife Price 40 THB 084 8958328 084 8958328 งานตะหลิวทัพพีไมสักทองหนองคาย Turner Price 200 THB
15
กระเปาหนังแท สวยหรู แตราคา OTOP ราคาเริ่มตนเพียง 590 บาท 16

Genuine elegant leather at OTOP price

Price Start from 590 THB

17
รานผาทอแมนิศาชล 224 หมู 11 ตำบลคายบกหวาน อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย 18
Madam Nisachon Woven Cloth Shop 224 Moo 11, Khai Bok Wan Sub-District, Mueang Nong Khai District, Nong Khai 19

แม�จ�อด

แมจอด คือ แบรนดที่นำปลานิลแมน้ำโขงมาเแปรรูปเปนสินคาตางๆ เนื่องจากปลานิลแมน้ำโขง ไมมีกลิ่นคาวเพราะถูกเลี้ยงในแมน้ำโขง ที่มีน้ำไหลเวียนอยูตลอดเวลา

แมจอดจะพิถีพิถันในการคัดสรรวัตถุดิบที่จะนำมาแปรรูป
พอเหมาะ ทำใหเนื้อปลามีความหวาน นุมกำลังดี เมื่อนำมาผสมกับเครื่องเทศตางๆ ทำใหสินคาที่ผลิตออกมานั้นมีรสชาติอรอย เปนที่ติดใจของหลายๆคน กลุมแปรรูปอาหาร-ผลไมกองนาง 90 หมู 1 ตําบลกองนาง อําเภอทาบอ จังหวัดหนองคาย ปลาสมกรอบสมุนไพร 120 กรัม ราคา 179 บาท 083 2323253 083 2323253 รานอาหารแมจอดโอทอปหนองคาย ปลานิลทอดกรอบ รสตมยำ 120 กรัม ราคา 149 บาท ปลานิลแดดเดียวทอดกรอบ 50 กรัม ราคา 79 บาท ปลานิลน้ำโขงทอดกรอบ 50 กรัม ราคา 79 บาท 20
โดยปลานิลที่นำมาใชตองเปนปลานิลที่มีขนาด

Mae Jod

Mae Jod is the brand name of Mekong River tilapia products. The flowing water of Mekong River keeps tilapia away from fishy smell. Mae Jod is meticulous in selecting raw materials to be processed. Selected tilapia must be the right size to give good meat with sweet taste and tenderness. When mixed with spices, it makes these tilapia recipes really flavorful and desired by those who have tasted them.

Net weight 50 g

Price 79 THB

Net weight 120 g

Price 179 THB

flavor

Net weight 50 g

Price 79 THB

Net weight 120 g

Price 149 THB

083 2323253 083 2323253

Kon g Nan g F ood & F rui t P r oce ss in g G r ou p 90 Moo 1 Kong Nang Sub-District, Thabo District, Nong Khai.

รานอาหารแมจอดโอทอปหนองคาย
Fried Crispy Sun Dried Tilapia with Himalayan Pink Salt Fried Crispy Sun Dried Tilapia, Mala Fried Crispy Pickled Fish with Herbs Fried Crispy Sun Dried Tilapia, Tomyum flavor
21
รานโจกชอนทอง 1145 หมู 5 ถนนประจักษ ตำบลโพธิ์ชัย อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย โจ�กช�อนทอง โจกชอนทอง เปนรานโจกชื่อดังของจังหวัดหนองคายเปนรานที่เปดขายเฉพาะชวงเย็นจนถึงเชามืด ดวยความอรอย รวมถึงการใชวัตถุดิบที่มีคุณภาพสูง ทำใหมีลูกคาแวะเวียนมาอยางไมขาดสาย นอกจากโจกรสเด็ดแลวยังมีของฝากอาหารอีสาน และอาหารญวนตางๆ ทำใหโจกชอนทองขึ้นชื่อวาเปนรานของดีเมืองหนองคาย การันตีดวยรางวัลตางๆมากมาย ชอนทอง เพจหลัก 086 864 9775 @340cnqpc 22

Jok Chon Thong

Joke Chon Thong or Chon Thong Congee Shop is a famous congee shop in Nong Khai Province. The shop is open from the evening until dawn everyday. With tasty menus and being meticulous in selecting high-quality raw materials to cook, the shop receives a good flow of many customers everyday. Besides delicious congee, there are other Isaan and Vietnamese food products available for purchase as souvenirs from visiting Nong Khai, too. This makes Jok Chon Thong a famous Nong Khai good goods shop proven by numerous achievement rewards received.

Price: 119

1145 Moo 5, Prajak Road, Phochai Sub-Distict, Mueang

ชอนทอง เพจหลัก
086 864 9775 @340cnqpc Fermented Fish Spicy Dip Set THB Fermented Fish Spicy Dip Price: 69 THB Vietnamese Stir-Fried Pork Roll Price: 200 THB Chon Thong Tomato Paste Price: 89 THB Jok Chon Thong
23
Nong Khai District, Nong Khai

เพราะมีภูมิอากาศที่ดีใกลริมแมน้ำโขงจึงทำใหรสชาติกลวยมีรสชาติที่ดีมีเอกลักษณ

กลวยตาก GI

วิสาหกิจชุมชนกลวยแปรรูปแมอารักษ 98 หมู 1 อาคารรานของฝากแมอารักษ หมูบานสังคม ตำบลสังคม อำเภอสังคม จังหวัดหนองคาย กล�วยแม�อารักษ� กลวยแมอารักษ จังหวัดหนองคาย ไดนำเอากลวยที่ขึ้นทะเบียนเปนสินคา GI หรือ สิ่งบงชี้ทางภูมิศาสตร โดยการรับรองจาก กรมทรัพยสินทางปญญา กระทรวงพาณิชยมาผลิตเปนสินคา ซึ่งกลวยน้ำวาจีไอนั้น เปนพันธุมะลิอองที่ปลูกตามภูเขา ตามธรรมชาติ ไมตองใสปุย รดน้ำหรือพรวนดิน
กลวยอบเนย 1 กิโลกรัม ราคา 180 บาท 065 535 9871 @maearak แมอารักษ - กลวยทอด กลวยฉาบ กลวยอบเนย 500 กรัม ราคา 100 บาท กลวยอบเนย 220 กรัม ราคา 50 บาท กลวยฉาบ 1 กิโลกรัม ราคา 160 บาท กลวยฉาบ 500 กรัม ราคา 85 บาท กลวยฉาบ 230 กรัม ราคา 50 บาท
กลวยตาก 1 กิโลกรัม ราคา 150 บาท กลวยตาก 500 กรัม ราคา 80 บาท กลวยตาก 200 กรัม ราคา 35 บาท 24

Mae Arak Bananas

Mae Arak Banana products of Nong Khai Province are made of “Mali Ong” banana, a native banana variety registered under GI (geographical indications) product category certified by the Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce. Mali Ong banana grows naturally in mountainous area along Mekong Riverbank. Proper climate and Mekong River supporting features make the taste of Mali Ong bananas heavenly good and unique.

Dried

1000 grams Price 150 THB

500 grams

200 grams

Buttered Baked Bananas Chips

Price 80 THB

Price 35 THB

Banana Chips

Mae Arak Processed Banana Community Enterprise 98 Moo 1, Mae Arak Souvenir Shop Building, Sangkhom Village, Sangkhom Sub-District, Sangkhom District, Nong Khai
065
แมอารักษ - กลวยทอด กลวยฉาบ
535 9871 @maearak
Bananas GI
1000 grams Price 180 THB 500 grams Price 100 THB 220 grams Price 50 THB
1000 grams Price 160 THB 500 grams Price 85 THB 230 grams Price 50 THB 25
ราคา 150 บาท ปลาแดดเดียว วิสาหกิจชุมชนกลุมแมบานเกษตรกรบานกองนาง 29 หมู 11 ตำบลกองนาง อำเภอทาบอ จังหวัดหนองคาย ปลานิลแม�น้ำโขง น้ำพริกปลานิลแดดเดียว รับประทานคูกับผักสด ผักตม และผักนึ่ง น้ำหนักสุทธิ 220 กรัม ราคา ขวดละ 80 บาท รูหรือไม? ปลานิลเปนปลาน้ำจืดที่มีปริมาณกรดไขมันโอเมกา3 ไมนอยไปกวาปลาทะเลน้ำลีกบางชนิด ดวยเหตุนี้ปลานิลจึงมีประโยชน ตอการทำงานของระบบประสาทและสมอง และจัดวาเปนอาหารโปรตีนที่ยอยงาย เนื้อปลาประกอบไปดวยแรธาตุและวิตามินหลากหลายชนิด ทั้งวิตามินบ ไนอะซิน อีกทั้งในนื้อปลายังมีแคลเขียม ฟอสฟอรัส และธาตุเหล็กในสัดสวนที่พอดี จึงสามารกชวยเสริมสรางความแข็งแรงของกระดูกและฟน บานกองนาง อำเภอทาบอ จังหวัดหนองคาย เปนแหลงเพาะพันธุและเลี้ยงปลาขนาดใหญโดยเฉพาะการเลี้ยงในแมน้ำโขง โดยจุดเดนของ ปลานิลที่ถูกเลี้ยงในแมน้ำโขง คือ ปลาจะไมมีกินคาว เนื้อแนน หวาน จึงไดนำปลานิลน้ำโขงมาแปรรูปเปนผลิตภัณฑตางๆ ไสกรอกปลา ราคา 100 089 419 5393 089 419 5393 ถนอม สมศรี 26

Mekong Tilapia

Do you know that tilapia is a freshwater fish that contains no less omega-3 fatty acids than some marine fish? For this reason, tilapia is beneficial to the functioning of the nervous system and brain. And is classified as a protein food that is easily digested.

Fish meat contains a variety of minerals and vitamins, including B vitamins, niacin, and also calcium, phosphorus and iron in the right proportions, so it can help strengthen bones and teeth.

Ban Kong Nang (Kong Nang Village), Tha Bo District, Nong Khai Province, conducts big cage fish farming in Mekong River for both breeding and rearing activities. The distinctive feature of tilapia raised in Mekong River is its sweet firm flesh without fishy smell. As such, tilapia from Mekong River is selected to process into various products in the market.

Farmer’s Housewife Group Community Enterprise of Ban Kong Nang 29 Moo 11, Kong Nang Sub-District, Tha Bo District, Nong Khai
089 419 5393 089 419 5393 ถนอม สมศรี Sun-dried Tilapia Chili Paste Served with fresh, boiled or steamed vegetables Net weight 220 g Price 80 THB Price 100 THB Fish Sausages Price 150 THB Sun-Dried Fsh 27
น้ำมันถั่วดาวอินคา คัดสรรเมล็ดถั่วดาวอินคาอยางพิถีพิถัน จากแหลงเพาะปลูกแบบเกษตรอินทรีย (Organic) รับรองโดยกรมวิชาการ เกษตร ณ.ลุมแมน้ำโขง อำเภอสังคม จังหวัดหนองคาย ดินแดนเพาะปลูกพืชที่ดีที่สุด ผานกระบวนการขั้นตอนการสกัด (Cold pressed) เทคนิคจำเพาะ จึงไดมาซึ่งสารสกัดโอเมกาที่เขมขน อุดมไปดวยกรดอะมิโนที่จำเปนตอรางกาย และโอเมกา 3,6,9 มีคุณคาทางโภชนาการสูง ชวยในการพัฒนา การเจริญเติบโต ของรางกายและสมอง บริษัท เรือนชมดาว จำกัด 100 หมู 4 ซอย 1 ตำบลมีชัย อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย เรือนชมดาว - ถั่วดาวอินคา 090 851 1899 @cch5613a น้ำมันถั่วดาวอินคาออรแกนิก ปริมาณสุทธิ 250 มิลลิลิตร ราคา 1,350 บาท ราคา 599 บาท ราคา 2 ซอง 150 บาท น้ำมันถั่วดาวอินคา สบูเหลวถั่วดาวอินคาผสมใบกัญชา ปริมาณสุทธิ 100 มิลลิลิตร มารสหนาสูตรออนโยน ปริมาณสุทธิ 10 กรัม 28

Sacha Inchi Oil

Sacha Inchi Oil is an extract of Sacha Inchi seeds meticulously selected from organic farming sources at Mekong River Basin in Sangkhom District, Nong Khai Province which is considered the best crop land, certified by the Department of Agriculture. Sacha Inchi Oil is produced with specific extract technique of cold pressed process to get high concentrate omega-3 extract rich in amino acids essential to the body and Omega-3,6 and 9 which are highly nutritious to promote physical growth and brain development.

Sacha Cannabis Leaf Powder

Facial Mask

Net weight 10 g

Organic Sacha Inchi Oil

Net weight 250 ML

Sacha Liquid Soap Cannabis Leaf Powder

Net weight 100 ML

RUEANCHOMDAO COMPANY LIMITED
Price 1,350 THB Price 599 THB Price of 2 Pcs 150 THB
100  Moo 4, Soi 1, Mi Chai Sub-District,  Mueang Nong Khai District, Nong Khai เรือนชมดาว - ถั่วดาวอินคา 090 851 1899 @cch5613a 29

ชวยเพิ่มกำลัง

ชาทองนาง บริษัท ทองนางออแกนิค ฟารม จำกัด 139 หมู 5 ตำบลบานฝาง อำเภอสระใคร จังหวัดหนองคาย หญาหวาน
ความพิเศษของหญาหวาน คือ สวนของใบใหความหวานมากกวาน้ำตาลถึง 10-15 เทา แตความหวานนี้ ไมกอใหเกิดพลังงานแตอยางไร (0 แคลอรี/กรัม) นอกจากนี้ยังมีสารสกัดที่เกิดจากหญาหวานชื่อวา สตีวิโอไซด (stevioside) เปนสารที่ใหความหวานมากกวา 200-300 เทาของ น้ำตาล ดวยความพิเศษของหญาหวานนี้ หญาหวานจึงเปนพืชที่ไดรับความสนใจทั้งทางดานอุตสาหกรรม การแพทย ยาสมุนไพร เครื่องดื่ม เปนตน บริษัท ทองนางออแกนิค ฟารม จำกัด เล็งเห็นถึงสรรพคุณของหญาหวาน ไมวาจะเรื่องชวยบำรุงตับออน
สมานแผลทั้งภายในและภายนอก และยังชวยใหเลือดไปเลี้ยงสมองไดดี บริษัทจึงไดผลิตชาหญาหวานออกจำหนาย โดยปจจุบัน มีการนำหญาหวานมาผสมกับสมุนไพรอื่นๆ เชน ใบเตย ตะไคร ใบหมอน เกกฮวย เปนตน ขนาด 1 กรัม 5 ซอง ขนาด 1 กรัม 5 ซอง ขนาด 1 กรัม 6 ซอง ชาจากพืช ตะไคร ใบเตย ใบหญาหวาน ขนาด 1 กรัม 5 ซอง ชาจากพืช ใบเตย ใบหมอน ใบหญาหวาน ชาจากพืช ใบเตย ใบหมอน ใบหญาหวาน ชาสมุนไพร เกกฮวย ใบหญาหวาน ราคา 35 บาท ราคา 35 บาท ราคา 35 บาท ราคา 35 บาท Tongnang Farm 090 416 9642 tongnang139 30
เปนพืชพื้นเมืองทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศปารากวัยในทวีปอเมริกาใต

Tong Nang Tea

Stevia is a native plant of the northeastern region of Paraguay in South America. The specialty of stevia is that the leaves are 10-15 times sweeter than sugar, but this sweetness does not give energy (0 calories/g).

There is also an extract derived from stevia called stevioside, which is a substance of 200-300 times sweeter than sugar. With these advantage characteristics of stevia, it becomes an interesting plant to many groups of industry, medicine, herbal medicine, and beverage, etc.

Thongnang Organic Farm Co., Ltd. is aware of the benefits and properties of stevia, whether it helps nourish the pancreas, empower energy, heal wounds both internally and externally and also helps with blood circulating into the brain, the company has produced stevia tea for sale accordingly. At present, stevia is made as a mixture with other herbs such as pandanus leaves, lemongrass, mulberry leaves, and chrysanthemum, etc.

Tong

TONGNANG ORGANIC FARM COMPANY LIMITED 139 Moo 5, Ban Fang Sub-District, Sakrai District, Nong Khai
Tongnang Farm 090 416 9642 tongnang139 Net weight 1 gram 5 pcs Net weight 1 gram 5 pcs
1
6 pcs
Pandan leaf Stevia Tea Net weight 1 gram 5 pcs
Leaf Mulberry Stevia Tea
Net weight
gram
Lemongrass
Stevia Tea Pandan
Nang Chrysanthemum
Price
Price
Price
Price
31
Stevia Tea
35 THB
35 THB
35 THB
35 THB

จึงไดคัดเลือกนำสายพันธุขาวที่มีสารอาหารสูงมาปลูกเพื่อรองรับความตองการของตลาดที่สูงมากขึ้น

วิสาหกิจชุมชน กลุมผลิตขาวอินทรีย อำเภอสระใคร 179 หมู 4 ตำบลสระใคร อำเภอสระใคร จังหวัดหนองคาย
ปจจุบัน ผูบริโภคสนใจบริโภคขาวที่มีคุณคาทางโภชนาการมากขึ้น โดยเฉพาะขาวกลองหรือ ขาวที่มีเยื่อหุมเมล็ดสีดำหรือสีแดง อสระใคร จังหวัดหนองคาย
ข�าวหนองคาย
090 256 7784 090 2567784 แมกุหลาบ คำผาสุข ราคา 80 บาท ขาวมะลิดำปลอดสารพิษ น้ำหนักสุทธิ 1 กิโลกรัม ขาวมะลิแดงปลอดสารพิษ น้ำหนักสุทธิ 1 กิโลกรัม ขาวไรซเบอรรี่ปลอดสารพิษ น้ำหนักสุทธิ 1 กิโลกรัม ขาวหอมมะลิปลอดสารพิษ น้ำหนักสุทธิ 1 กิโลกรัม ราคา 40 บาท ราคา 60 บาท ราคา 80 บาท 32

Nong Khai Rice

Nowadays, consumers are interested in more nutritious rice, especially brown rice or rice with black or red pulp because they contains a lot of eseential nutrients and minerals for good health. With this awareness, the GAP (Good Agricultural Practice) participating group of Large Scale Paddy Field Project of Sa Khai District, Nong Khai Province, has selected highly nutritious rice varieties to grow in order to respond the increasing market demand accordingly.

Net weight 1 Kg.

Net weight 1 Kg.

Price 40 THB

Net weight 1 Kg.

Net weight 1 Kg.

Price 60 THB

Community Enterprise of Sakri Organic Rice Production Group 179 Moo 4 Sakrai Sub-District, Sakri District, Nong Khai
090 256 7784 090 2567784 แมกุหลาบ คำผาสุข
Price 80 THB Organic Black Jasmine Rice Organic Red Jasmine Rice Organic Riceberry Rice Organic Jasmine Rice
33
Price 80 THB
หางหุนสวนจำกัด ศุภราฟูดคุกกิ้ง แอนด โปรดักส 87 หมู 1 ตําบลบานหมอ อําเภอศรีเชียงใหม จังหวัดหนองคาย ศุภราน้ำสับปะรด น้ำสับปะรดศุภราใชสับปะรดที่ปลูกในเขตพื้นที่อำเภอศรีเชียงใหม ของจังหวัดหนองคาย เปนสับปะรดพันธุปตตาเวีย มีผลทรง รองตาตื้น กานสั้น เปลือกบาง เนื้อสับปะรดมีเสนใยละเอียดและมีสีเหลืองเขมหรือสีน้ำผึ้ง มีกลิ่นหอม รสชาติหวานฉ่ำ แกนหวานกรอบ รับประทานแลวไมกัดลิ้น 081 653 2593 081 653 2593 น้ําสับปะรดสกัด100%เพื่อสุขภาพ “ศุภรา” น้ําสับปะรดแท 100% น้ําหนักสุทธิ 150 มิลลิลิตร ราคา 40 บาท น้ําพริกตาแดงสับปะรด น้ําหนักสุทธิ 100 กรัม ราคา 25 บาท 34

Supara Pineapple Juice

Supara pineapple juice is produced from Pattawia pineapple grown in Si Chiang Mai District of Nong Khai Province. Pattawia is cylindrical with shallow seedy sections, short stem, thin skin, fine fibers and dark yellow or honey coloured flesh, sweet smell, juicy sweet taste, crispy sweet core, and not causing burning sensation on the tongue.

100% Pineapple Juice

Net weight 150 ml.

Price 40 THB

Pineapple Red Chili Paste

Net weight 100 g

Price 25 THB

SUPARAFOODCOOKING AND PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP  87 Moo 1, Baan More Sub-District, Si Chiang Mai District, Nong Khai 081 653 2593 081 653 2593 น้ําสับปะรดสกัด100%เพื่อสุขภาพ “ศุภรา”
35

และนายสถาพรไดดำเนินการซักชวนเพื่อนบานที่มีความสนใจใหเขามารวมเปนสมาชิก

ประวัติความเปนมา เมื่อป พ.ศ. 2549 นายสถาพร รัตนมงคล ผูเริ่มกอตั้งกลุมและ ประธานกลุมแปรรูปผลไมสมุนไพรรัตนวาป ไดรับคำแนะนำจากเพื่อนบานวามีพระธุดงครูป หนึ่งเดินธุดงคมาจากที่ใดไมทราบไดมาปกกรดจำวัดที่ปาใกลหมูบาน จึงไดเดินทางไปกราบ นมัสการเพื่อเปนสิริมงคลแกชีวิต พรอมทั้งไดเลาปญหาตางๆ ที่ตนประสบอยู ในการประกอบธุรกิจสวนตัว และการดำเนินชีวิตใหพระธุดงครับฟง เมื่อพระธุดงครับฟงปญหาดังกลาวแลว ทานไดเมตตาแนะนำใหประกอบอาชีพใหม โดยใหสูตรการทำเครื่องดื่มน้ำวานสมุนไพร แกนายสถาพร
และดำเนินการผลิตน้ำผลไม สมุนไพรมาจนถึงปจจุบัน ขนาด 750 มล. น้ำตรีผลา สูตรโบราณ 350 บาท น้ำลูกยอผสมกระชายดำ ราคา กลุมแปรรูปผลไมสมุนไพรรัตนวาป 253 หมู 6 ตำบลรัตนวาป อำเภอรัตนวาป จังหวัดหนองคาย เครื่องดื่ม By 7 พญานาค 089 712 0453, 084 881 6669 0848816669 36
เครื่องดื่มสมุนไพร

Herbal Drinks

In 2006, Mr.Sataporn Rattanamongkol, the founder of Ratanawapi Herbal Fruit Processing Group, was in a search of an advice for his life and business issue. At that time, his neighbors told him about a monk who came from an unknown place on a pilgrimage and made a stop at a temple in the forest near the village. So he went to meet him and pay homage to pray for auspicious life. He told the monk about various problems encountered in business and living.

The monk listened to his problem and kindly advised Mr.Sathaporn to start a new business by giving him herbal drink recipe. After receiving the advice from the monk, Mr.Sathaporn convinced his neighbors who were interested in doing business with him to apply for membership and has operated herbal juice production business from then on.

Rattanawapi Fruit Processing Group 253 Moo 6, Rattanawapi Sub-District, Rattanawapi District, Nong Khai เครื่องดื่ม By 7 พญานาค 089 712 0453, 084 881 6669 0848816669 Tripal Healthy Supplement Net weight 750 ml. Mixed Black Galingale & Noni Juice Net weight 750 ml. Price 350 THB Price 350 THB 37
รานหมูยอแมถวน 85 หมู 6 ถนนมีชัย ตำบลในเมือง อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย หมูยอเวียดนาม กวา 40 ป ที่เรามุงมั่นพัฒนาสินคา ภายใตความเชื่อที่วา “มาตราฐานคุณภาพ มาตราฐานความอรอย” เราจะผลิตสินคาเพื่อใหทานไดรับในสิ่งที่ดี และเราจะมุงมั่นพัฒนาสินคาคุณภาพสูคุณ หมูยอแมถวน จัดสงฟรีทั่วไทย ตนตำรับรสชาติเวียดนาม มากวา 40 ป หมูยอหมู หมูยอหนัง หมูยอเอ็นแกว หมูยอเห็ดหอม หมูยอทะเล หมูยอสมุนไพร ขนาด 170 กรัม หมูยอแทง แหนมใบมะยม ขนาด 400 กรัม จายอ ขนาด 190 กรัม ไสกรอกอีสาน ขนาด 500 กรัม ราคา 60 บาท ราคา 75 บาท ราคา 65 บาท ราคา 150 บาท ราคา 140 บาท 085 824 2356 @maethuan  www.maethuan.com 38

Traditional Vietnamese Pork Sausage

More than 40 years of dedication in developing our products, we believe in “the standard of quality as the standard of good taste”. We will keep producing good quality products and making them better to serve you.

Vietnamese Sausage Sticks

Price 65 THB

Pork Vietnamese Sausage, Seaweed, Seafood, Pork Tendon, and Herbal. Net weight 170 grams

Price 60 THB

Traditional Local Sausage

Net weight 500 grams

Price 140 THB

Fermented sausage with gooseberry leaves

Net weight 400 grams

Price 150 THB

Cha gio Pork Vietnamese Sausage

Net weight 190 grams

Price 75 THB

หมูยอแมถวน จัดสงฟรีทั่วไทย ตนตำรับรสชาติเวียดนาม มากวา 40 ป
085 824 2356 @maethuan  www.maethuan.com
Maethuan Shop 85 Moo 6 Michai Road, Nai Muang Sub-District, Muang Nong Khai District, Nong Khai 39

ขนมจีนแหงที่สามารถเก็บไวไดนาน

ขนมจีนกึ่งสำเร็จรูป 098 959 9505 098 959 9505 ขนมจีนน้ำพริกพันลาน by คุณกุง ขนมจีนน้ำยาปา สูตรโบราณ น้ําหนักสุทธิ 290 กรัม ราคา 69 บาท ขนมจีนน้ำยากะทิ สูตรโบราณ น้ําหนักสุทธิ 290 กรัม ราคา 69 บาท น้ำพริกไกสับไขเค็ม น้ําหนักสุทธิ 100 กรัม ราคา 69 บาท พันลาน ขนมจีนแหงกึ่งสำเร็จรูป เปนขนมจีนอีกรูปแบบหนึ่งในรูปเสนแหงเพื่อใหเก็บไดนาน และพรอมรับประทานไดทุกเมื่อ โดยผลิตจากการหมักขาวหรือแปง แลวนำมานวด และขึ้นรูปใหเปนเสน หลังจากนั้นนำมาตัด และจัดเรียงกอนเขาเครื่องอบแหงจนได
และพรอมรับประทานดวยการตมภายใน 5-10 นาที คลายกับบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปทั่วไป บริษัท พันลาน บูติค รีสอรท จำกัด 118 หมู 6 ถนนบานเหลาจอมมณี ตำบลมีชัย อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย 40

Instant Rice Noodles

Instant Rice Noodles are another form of “Kanom Jeen” in the form of dried noodles for long storage and ready to eat at any time. It is produced by fermenting rice or flour, then kneading and forming into noodles. After that, cut and sorted before going into the drying machine to get “Kanom Jeen” dry that can be stored for a long time And ready to eat by boiling within 5-10 minutes, similar to general instant noodles.

Rice Noodles with coconut milk

curry sauce traditional formula

Net weight 290 grams

Price 69 THB

Chicken Chili Paste with Salted Egg

Net weight 100 grams

Price 69 THB

Rice Noodles with coconut milk

curry sauce traditional formula

Net weight 290 grams

Price 69 THB

098 959 9505 098 959 9505 ขนมจีนน้ำพริกพันลาน by คุณกุง PANLAN BOUTIQUE RESORT COMPANY LIMITED 118 Moo 6 Ban Lao Chom Manee Road, Michai Sub-District, Muang District, Nongkhai
41
ข�าวเกรียบเห็ด วิสาหกิจชุมชนเกษตรบานหนองสองหอง 5 หมู 14 ตำบลคายบกหวาน อำเภอเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคาย ชวยเสริมสรางภูมิตานทาน ตั้งแตวันนี้ เพื่อสุขภาพรางกายที่สมบูรณ ไมตองทอดเอง ก็อรอยไดแมจะอยูที่บาน ปราศจากผงชูรสและวัตถุกันเสีย เปนเมนูของวางที่อัดแนนไปดวยคุณประโยชนจากเห็ดหอม สามารถรับประทานเปนอาหารวางคูกับเมนูเครื่องดื่มตางๆไดหลากหลาย ของดี ของอรอย คนชอบรับประทานผักและผลไมไมควรพลาด Prawit Mushroom Farm 063 125 2397 0833528748 42

Mushroom Chips

Turn to pay attention to our health and be ready to fill up the day with good stuff.  Choose good source of food with essential vitamins to help strengthen immune system to fight against diseases which may come at an unexpected time. Let’s start today with healthy body and be ready to face pollut

Easy-to-enjoy mushroom chips

- Homey snack , Free from MSG and preservatives, Full of benefit

- Can be eaten as a snack with a variety of beverage menus

- Good stuff, delicious food.

Nong Song Hong Agricultural Community Enterprise 5 Moo 14, Khai Bok Whan Sub-District, Mueang Nong Khai District, Nong Khai.
Prawit Mushroom Farm 063 125 2397 0833528748 43
â·ÃÈѾ· : 042 411 561 Email : nk_ops@moc.go.th Êӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Êӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Êӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÈٹÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò µÓºÅ˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò 43000

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.