Witzenberg Herald Vol.26 no.6 (Online Weergawe)

Page 3

WH H e r a l d

4-Dagwgw gwgw g weereer eereer vv vooroor ooroor oor uitsiguitsig uitsiguitsig uitsig

EEN skoolkind is Maandag 13Februarieligbeseernadat die skoolbus waarin hulle vervoeristeendieagterkant van ‘n Hyundai gebots het. Die voorval het 07:45 plaasgevind op die pad tussen NdulienCeres.Blykbaarwou ‘n bakkie by die paaieafdeling indraai waarna die Hyundai skielik moes stop.

Vragmotor met skape slaan om in pas

‘n VRAGMOTOR wat meer as 800 skape van ‘n veilingskraal vervoer het, het Maandagmiddag net na 15:20 in Michellspas omgeslaan nadat die bestuurder beheer verloor het.

Die vragmotor het twee bakkies getref voordat ‘n gedeel-

te van die vragmotor saam met een van die bakkies - ‘n Toyota bakkie - teen die berghang af is.

Die oorsaak van die ongeluk vorm deel van ‘n polisieondersoek.

Berig op bladsy 3

MOOS Ruiters van Wolseley was die bestuurder van die groenkleurige Ford bakkie (onder) en het in die kajuit vasgesit. Hy was alleen in die bakkie. Die bestuurder van die Toyota bakkie van Worcester (inlas bo), was ook vasgekeer maar was baie gelukkig om lewendig uit die wrak te kom. Die bestuurder was tot 18:30 in die wrak vasgekeer voordat hy uitgehaal en met ‘n draagbaar na die padoppervlakte gebring is.

Telephone: (023) 316-2021 Whatsapp: 066-316-3003 Editorial: nuus@witzenbergherald.com Advertising: erika@witzenbergherald.com www.witzenbergherald.com
Witzenberg Volume 26 no. 6 R 8.50 Friday, 17 February 2023 Ceres Koekedouw dam 45% Tulbagh dam 36% Lesings geneem: 2023/02/15 4-Da4-Da
Donderdag 16 Februarie 14° 27° Vrydag 17 Februarie Saterdag 18 Februarie Sondag 19 Februarie 14° 26° 13° 29° 13° 30° CERES (023) 312-2144 CERES (023) A representative of MASTHEAD Financial Planning (Pty) Ltd, a licensed Financial Services Provider MASTHEAD Financial Planning Neels Boshoff (Financial Planner) 082-335-8331 l nboshoff@mastheadfp.co.za Anna-Marié Boshoff (Financial Planner) 082-376-6498 l aboshoff@mastheadfp.co.za (023) 004-1338 l www.mastheadfp.co.za

JONG fotograwe van die Witzenbergstreek het geskitter by die vierde PSSA Youth National Salon 2023 wat aangebied is deur die Fotografie Vereniging van Suid-Afrika. Drie en veertig fotos is nasionaal aanvaar - dit is onder die top 23% van fotos wat in Suid-Afrika ingeskryf was. Sertifikate van Meriete word toegeken aan die top 10% suksesvolle fotos. Die skoliere van Hoërskool Charlie Hofmeyr en HTS Drostdy het deelgeneem en soos volg presteer: Charl Conradie (8 aanvaardings), Daniël Conradie (6 aanvaardings en 1 sertifikaat van meriete), Jani van der Merwe (7 aanvaardings), Sofia van der Merwe (2 aanvaardings), Anandi van As (2 aanvaardings), Jaco Winterbach (1 aanvaarding), Lia Jordaan (2 aanvaardings), Anine Engelbrecht (1 aanvaarding), Liza du Toit (4 aanvaardings) en Thomas Bothè van HTS Drostdy (8 aanvaardings en twee sertifikate van meriete). * Die foto is deur Daniël Conradie ingeskryf en het ‘n sertifikaat van meriete verower.

EXCITING CAREER OPPORTUNITY CERES, WESTERN CAPE

Ceres Fruit Growers (Pty) Ltd., one of the leading fruit packing and marketing companies in SA, requires an energetic and professional person for the following position at its Ceres plant:

COMPUTER TECHNICIAN

The incumbent reports to the Systems and Database Administrator and will accept the following responsibilities and tasks (key performance areas), inter alia : •Computer hardware and software installation and maintenance including mobile devices •Network installation and maintenance •Clock system maintenance (Biometric) •Camera system maintenance •Purchasing of computer equipment and accessories •User support •Setup and maintenance of the carton making system (MS SQL Installation) •After hours support for IT related equipment •Updating and maintenance of the computer information system (RIS) and budget spending •Telephone system support. Suitably qualified candidates should meet the following requirements: •Grade 12 •A+, N+, MCSE and MS SQL Certification •2 years appropriate experience in the above mentioned KPA’s •Must be able to work under pressure •Maintain good human relations •Have good negotiation skills •Prepared to undergo a practical test.

A negotiable remuneration package including the normal fringe benefits associated with a progressive organisation is offered.

Please send your application, accompanied by your current remuneration package and three contactable references to: The Employee Relations Manager, Ceres Fruit Growers (Pty) Limited, Private Bag X67, Ceres 6835 or by e-mail: hr@cfg.co.za

Closing date: 27 February 2023

If you have not been contacted within three weeks of the closing date, please accept that your application was unsuccessful.

In line with our Employment Equity policy and requirements, preference will be given to suitably qualified persons from the designated groups.

Veldbrand in berg word gou geblus

TWEE helikopters van die Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit en Werk met Vuur, het Sondag saam met grondspanne gehelp om vlamme te blus teen die bergreeks agter Ceres Zipline tot bo by die dam. Die veldbrand het van Zipline se eiendom in die berg bedreig. Zipline-aktiwiteite moes ook weens veiligheidsredes gekanselleer word. Dit is nie bekend hoe die brand ontstaan het nie maar die Witzenberg munisipaliteit se wetstoepassers moet dringend ontplooi word om dié area na die dam te patrolleer asook om toegang na die poele te beheer sodat inwoners nie daar kan gaan drink of braai nie. Verlede Donderdagaand was daar ook ‘n stuk veld teen Plantasiestraat en Dennebos se heining wat deur kwaaddoeners aan die brand gesteek is. * Lede van Witzenberg Brand en Redding, Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit, Werk met Vuur en die vlieëniers word bedank vir hul hulp om die vlamme te blus.

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 2

Bergpas lank

‘n VRAGMOTOR wat meer as 800 skape van ‘n veilingskraal vervoer het, het Maandagmiddag net na 15:20 in Michellspas omgeslaan nadat die bestuurder beheer verloor het.

Die vragmotor het twee bakkies getref voordat ‘n gedeelte van die vragmotor saam met een van die bakkies - ‘n Toyota bakkie - teen die berghang af is.

Die oorsaak van die ongeluk vorm deel van ‘n polisie-ondersoek.

Niemand is in die ongeluk dood nie en EMS nooddienste het drie persone op die toneel behandel. ‘n Vierde persoon is deur ‘n omstander na die Ceres hospitaal geneem.

Gert de Wee, wat die Silver Solutions Livestock vragmotor met nagenoeg 850 skape agterop, bestuur het, is na die Ceres hospi-

taal geneem vir behandeling. Hy het vermoedelik sy sleutelbeen gebreek.

Moos Ruiters van Wolseley was die bestuurder van die groenkleurige Ford bakkie.

Hy het vasgesit in die kajuit. Hy is ‘n ruk later deur EMS nooddienste personeel bevry nadat hulle die bakkie oopgesny het. Hy was alleen in die bakkie.

Die bestuurder van die Toyota bakkie, ‘n mnr. Smit van Worcester, was ook vasgekeer maar was baie gelukkig om lewendig uit die wrak te kom. Die vragmotor se kajuit het teen die berghang, bo-op die Toyota bakkie tot stilstand gekom.

Smit was tot 18:30 in die wrak vasgekeer voordat hy uitgehaal en met ‘n draagbaar na die padoppervlakte gebring is.

Beide bestuurders is na die Ceres hospitaal geneem vir behandeling. Die AMS helikopter is ook as voorsorg maatreël na die on-

gelukstoneel ontbied en het by ‘n aftrekpunt daar naby geland. Dit was egter nie nodig om een van die twee vasgekeerde bestuurders na ander hospitale in die provinsie te vervoer nie.

Skape dood

Talle skape is op die toneel dood en ander moes noodgedwonge van kant gemaak word. ‘n Veearts was ook op die toneel om die skape se toestand te monitor. Die skape wat nie beseer is nie, is later in ‘n kampie gejaag en op ‘n ander vragmotor gelaai.

Lang wag

Motoriste was tot ses uur in die bergpas vasgekeer en kon eers Maandagaand na 22:00 deurkom na Ceres of Wolseley.

Daar was selfs ‘n motoris of twee wat mediese behandeling moes ontvang terwyl hulle in die pas gewag het.

‘n Stop en Ry vir slegs een baan is van tyd

tot tyd in werking gestel en voertuie kon drupsgewys verby die ongelukstoneel kom.

Geen beheer

‘n Dringende vergadering tussen al die rolspelers in die streek is vir volgende week belê om elkeen se pligte op ‘n ongelukstoneel uit te stippel en te bespreek om Maandag se chaos te vermy.

Die polisie is veronderstel om in beheer van ‘n ongelukstoneel te wees en binne voorgeskrewe riglyne die verskillende rolspelers te bestuur, die toneel te beveilig, nooddienste personeel te beskerm en te verhoed dat omstanders na willekeur net instap by ‘n ongelukstoneel - en in Maandag se geval - sommer ‘n skaap of twee vir hulself toeëien.

Die eienaar van die skape en vragmotor moet diefstalklagtes by die Ceres SAPD aanmeld.

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 3
gesluit na ongeluk 087 095 3617 023 1000 515 info@jptek.co.za SKAKEL ONS VIR ALLE HEK MOTORS | ALARMS | CCTV INSTALLASIES We offer: ·Consulting Services·Maintenance ·Access Control·Audio and Visual ·Structured Cabling·Wireless Networking ·Alarm Systems·Gate motors ·IP Based CCTV Systems ·Fibre Optic Installations ·Analytic Based Alert Notification Systems ·Analogue Based CCTV Systems ·Integrated Security Systems BACKUP POWER SOLUTIONS call us for: inverters batteries solar panels www.jptek.africa

PUBLIC NOTICE

INSPECTION OF GENERAL VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS

Notice is hereby given that the General Valuation Rolls, for the financial years 1 July 2023 until 30 June 2028, lies open for public inspection in terms of section 49(1)(a)(i) of the Municipal Property Rates Act 6 of 2004 (the Act), at the various municipal offices and at www.witzenberg.co.za from 17 February 2023 until 31 March 2023

In terms of section 49(1)(a)(ii) of the Act, any owner or person may lodge an objection with the Municipal Manager on any matter reflected in, or omitted from the abovementioned valuation rolls, within the prescribed period. In terms of section 50(2) of the Act an object must be in relation to a specific individual property and not against the valuation rolls as such.

Forms for lodging objections are obtainable at the various municipal offices and at www.witzenberg.co.za

Completed objection forms must reach the Municipality before or on 6 April 2023

PUBLIEKE KENNISGEWING

INSPEKSIE VAN ALGEMENE WAARDASIEROL

EN INDIEN VAN BESWARE

Kennis geskied hiermee dat die Algemene Waardasierolle vir die finansiële jare 1 Julie 2023 tot 30 June 2028 ter insae lê vir openbare inspeksie kragtens artikel 49(1)(a)(ii) van die Munisipale Eiendomsbelasting Wet 6 van 2004 (die Wet), by die verskillende munisipale kantore vanaf 17 Februarie 2023 tot 31 Maart 2023 en by www.witzenberg.co.za

Kragtens artikel 49(1)(a)(ii) van die Wet kan ‘n eienaar of enige ander persoon beswaar maak by die Munisipale Bestuurder, ten opsigte van enige aangeleentheid of uitsluitsel in bogenoemde waardasierolle binne die voorgeskrywe tydperk. Artikel 50(2) van die Wet bepaal dat ‘n beswaar na ‘n spesifieke eiendom moet verwys en nie na die waardasierolle as sulks nie.

Beswaarvorms is beskibaar by die onderskeie Munisipale kantore en by www.witzenberg.co.za

Voltooide beswaarvorms moet die Munisipaliteit bereik voor of op die 6de April 2023

ISAZISO ESIYA ELUNTWINI

UKUHLOLWA KOLUHLU LOQINGQOMAXABISO NOKUNGENISWA KWEZICHASO.

Esi saziso sikhutshwe malunga noxabangelo lwamaxabiso jikelele onyaka mali ka 1 Kweyekhala 2023 until 30 Kweyesilimela 2028

Kuvumelekile kuwonke-wonke ukuba ayihlole ngokwecandelo

49(1)(a)(i) lo Rhulumente wezekhaya kumthetho ka 2004 nombolo 6 oyi (Muncipal Property Rates Act) eli xwebhu luzakufumaneka kuzo zonke ii-Ofisi zikaMasipala nakumnathazwe kaMasiplala othi www.witzenberg.co.za. ukusukela ngomhla we 17 kweyoMdumba 2023 ukuya 31 kweyoKwindla 2023

Ngokwecandelo 49(1)(a)(ii) lomthetho nawuphina uMnini okanye umntu onesikhalazo malunga noku kukhankanywe

ngentla lowo uyacelwa ukuba afake isikhalazo sakhe

kuMlawuli-Masipala kwixesha elisisimiselo.Ngokwecandelo 50(2) lwaloMthetho isikhalazo masiyelelane nendawo leyo singabinxamnye noluxabangelo.

Amaxwebhu ezikhalazo ayafumaneka kwii-Ofisi zikaMasipala ezohlukileyo nakumnathazwe www.witzenberg.gov.za

Amaxwebhu agcwalisiweyo kufuneka afakwe phambi komhla we 6 kwekaTshazimpunzi 2023

Enquiries/Navrae/Imibuzo:

Ms. M. Poole ☎ (023) 316-8117

Ms. N. Victor ☎ (023) 316-8110

D. NASSON

MUNICIPAL MANAGER / MUNISIPALE BESTUURDER / UMPHATHI kaMASIPALA

MICHELLSPAS was verlede Vrydag omstreeks 11:00 ook vir meer as ‘n uur versper nadat ‘n vrag pere van ‘n Worcester vragmotor afgeval het in die draai voor Witbrug. Verkeer het beide kante vir etlike kilometers opgehoop. Omstanders en werkers van provinsiale paaie, het gehelp om die pere na een baan te verskuif sodat verkeer weer kon vloei. Slegs een baan is oopgestel vir verkeer.

Gesondheidsdienste word verbeter by Ceres hospitaal

PASIËNTE en inwoners se terugvoer oor gesondheidsdienste in die Witzenberg-omgewing, het die WesKaapse departement van gesondheid se personeel gehelp om meer begrip te hê vir mense se behoeftes en verwagtinge.

“Ons wil hê dat mense wat na die klinieke en Ceres hospitaal gaan, goeie ervaringe het en dat hulle weet ons gee om. Om dit te bereik, het ons ‘n plan gemaak wat doelwitte vir die kort-, medium- en langtermyn insluit. Van die eerste aksies wat die afgelope paar maande geneem is, sluit in:

● Die implimentering van ‘n gespesialiseerde data-stelsel in Ceres hospitaal se noodeenheid (Hospital Emergency Center Triage Information System - HECTIS). Dit help personeel om prosesse te bestuur sodat pasiënte gouer na die volgende punt beweeg (bv. toetsing of opname). Wagtye en ‘n opeenhoping van mense word beperk. “HECTIS is wonderlik!” sê verpleegkundige Chantel Pieterse. Sy is een van die personeellede wat die stelsel gebruik om pasiënte in die noodeenheid te bestuur. “Dit vergemaklik triage. Jy sien dadelik watter waarnemings nog moet plaasvind. Ons pasiënte word gouer uitgesorteer.”

● 'n Vier-bed eenheid vir pasiënte met geestesgesondheidsuitdagings is aangebou by Ceres hospitaal. Sodra die pasiënte hier geplaas kan word, sal beddens vinniger beskikbaar wees aan ander pasiënte wie opgeneem moet word vir ander gesondheidsredes.

● Sleutelposte is gevul, sodat die groeiende gemeenskap die gepaste ondersteuning het om beter lewensgehalte te hê, ten spyte van kroniese toestande.

● ‘n Gebou is aangekoop. Een van die dienste wat hier ge-

lewer sal word, is versorging en omvattende terapie aan pasiënte voordat hulle na hul huise ontslaan word.

● Hospitaal-personeel het verdere indiensopleiding ontvang om seker te maak dat personeel die vaardighede het om altyd professioneel op te tree, en pasiënte menswaardig te hanteer.

Wat kan inwoners in 2023 verwag?

Die Wes-Kaapse departement van gesondheid werk nou saam met ander rolspelers om inligting te deel oor hoe om so gesond as moontlik te leef, wanneer om kliniek toe te gaan en wanneer dit beter is om hospitaal toe te gaan en die ernstige impak wat middelmisbruik op jou ge-sondheid het.

Een van die eerste veldtogte op die gesondheidskalender, het sopas afgeskop. Sedert 6 Februarie en weer op 31 Maart, doen gesondheidswerkers uitreike om kinders teen masels te beskerm.

Gesondheidspanne reik uit na creches en skole om immunisering teen masels te versnel. Jong kinders kan ook na hul naaste kliniek geneem word vir gratis inenting teen masels. Masels kan ernstige gevolge hê, soos blindheid en kinders kan sterf. Dit is ook binnekort tyd vir die veldtog teen die virus wat lei tot servikale kanker en die lewens van baie vroue eis.

“Ons wil ons geboue instandhou, sodat dit veilig is vir besoekers en sodat ons fasiliteite skoon en gerieflik is. Ons wil steeds gereeld in verbinding wees met die gemeenskap”.

Een manier waarop jy op hoogte kan bly van gesondheidsdienste naby jou en uitdagings in die omgewing wat ‘n impak het op almal se welstand, is die kliniek-komitees.

Vra by jou kliniek wie die voorsitter is en skakel die voorsitter sodat jy jou insette kan deurgee en die jongste inligting ontvang.

Een van die eerste gemeenskapsvergaderings vir 2023, word beplan vir Maartmaand op Tulbagh. Meer besonderhede sal nader aan die tyd deurgegee word.

Klinieke

Saaknr.: 142/2019

KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSEKUSIE

In die Landdroshof vir die distrik van TULBAGH gehou te TULBAGH

In die saak tussen:

O’CONNOR BROTHERS PROPERTIES (PTY) LTD

Eksekusieskuldeiser en JAMAAL MUHAMED ABDULLAH

Eksekusieskuldenaar

VAN: WINKEL 1, ERF 2370, VAN DER STELSTRAAT 2, TULBAGH

VERKOOPSKENNISGEWING

IN OPVOLGING van ‘n vonnis in die Landdroshof van Tulbagh en ‘n lasbrief vir eksekusie gedateer 8 November 2022 sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op MAANDAG, 13 MAART 2023 om 10:00 te WINKEL 1, ERF 2370, VAN DER STELSTRAAT 2, TULBAGH:

WINKEL 1, ERF 2370, VAN DER STELSTRAAT 2, TULBAGH INSLUITEND ALLE TOERUSTING, VOORRAAD EN ROERENDE BATES (tensy vooraf betaal)

Gedateer te PAARL op 9 FEBRUARIE 2023

VAN WYK VAN HEERDEN PROKUREURS

Prokureurs vir Eksekusieskuldeiser

HOOFSTRAAT 296, PAARL 7620

POSBUS 362, PAARL, 7620

D X 12, PAARL

Tel.: (021) 871-1050 Faks: (021) 872-4165 / 086-513-3332

E-pos: ilke@vwvh.co.za

Verw.: C ACKERMANN/ip/MAT15825

JOHAN BEZUIDENHOUT PROKUREURS

p/a

13 Van der Stel Street, TULBAGH 6820

Tel: (023) 230-1050/1

Verw: Johan Bezuidenhout

“Ons mobiele klinieke, die klinieke en die hospitaal is almal aan mekaar verbind, want pasiënte word soos nodig na ‘n volgende vlak van sorg verwys,” sê dr. Elton Titus, bestuurder van die Witzenberg sub-distrik.

“Ons hou dit in gedagte wanneer ons veranderinge wil maak. Ons wil meer en meer doeltreffend werk en daarom het ons almal mekaar nodig.”

Gesondheidswerkers vra dat mense altyd dink hoe hulle besluite hulle gesondheid beïnvloed.

Gesondheidswerkers kan vir jou riglyne gee oor gesonde eetgewoontes, die voordele daarvan om gereeld te oefen en watter dienste hulle lewer om jou te help om siektes te voorkom.

VLNR: Sr. Carina Engelbrecht (nuwe assistent-bestuurder vir primêre gesondheidsorg), Nadine Saunders (koördineerder vir gemeenskapsgebasseerde dienste) en Lucretia Eksteen (ingeskrewe verpleegassistent), een van die personeellede wat HECTIS gebruik.

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 4

Kontrakteur verwyder indringer plante en bome

‘n PLAASLIKE kontrakteur is vanaf 1 Februarie deur die Witzenberg munisipaliteit aangestel om indringer plante teenaan die Dwarsrivier af te maak en te verwyder. Die kontrakteur is tans besig tussen die laagwaterbruggie by Hugostraat, Loversbridge tot by die Van Breda-brug in Voortrekkerstraat. Die projek vir die genoemde gedeelte sal teen middel Maart 2023 afgehandel word. Die Witzenberg munisipaliteit versoek vriendelik dat die gemeenskap geduldig sal wees want daar sal daagliks plantbiomassa teenaan die rivier voorkom maar met die afsluiting van die projek sal alles verwyder word. Die area sal ook gerehabiliteer word deur die aanplanting van inheemse plantegroei. Hierdie 3-jaar rivier restorasieprogram word deur die Nedbank Green Fund Trust befonds.

MUNISIPALE DIENSLEWERING IMBIZO

HET U NAVRAE OOR ENIGE VAN DIE VOLGENDE MUNISIPALE DIENSTE?

Deernis Registrasie op Werkloosheids-databasis

Kredietbeheer (rekeninge)Klein Besigheid Ondersteuning

Sosiale Ontwikkelingsprogramme Basiese dienste: water, riool, elektrisiteit, vullis, strate, brandweer

Behuisings waglys aansoek & navrae Parke

Geïntegreerde Ontwikkelingsplan Verkeersdienste

WAAR WORD DIT GEHOU?

EEN skoolkind is Maandag 13 Februarie lig beseer nadat die skoolbus waarin hulle vervoer is teen die agterkant van ‘n Hyundai gebots het. Die voorval het 07:45 plaasgevind op die pad tussen Nduli en Ceres. Blykbaar wou ‘n bakkie by die paaie-afdeling indraai waarna dié Hyundai skielik moes stop.

‘n Munisipaliteit wat omgee vir sy gemeenskap, wat groei en geleenthede skep

MUNICIPAL SERVICE DELIVERY IMBIZO

DO YOU HAVE QUERIES REGARDING ANY OF THE FOLLOWING MUNICIPAL SERVICES?

ACVV CERES bedank almal wat deelgeneem het aan hul looitjieverkoping Valentynsdagprojek. Die fondse sal vir kinderbeskerming aangewend word. Die eerste prys (fotosessie by Devonté Photography) is deur Blomme Jors gewen. Elzanne Dumpies (links) het die tweede prys, ‘n ete vir twee by The Village gewen. Karin van der Merwe (regs) het die derde prys, ‘n piekniekmandjie, gewen.

A Municipality that cares for its community, creating growth and opportunities

UNIKEZELO LWEENKONZO NGUMASIPALA IMBIZO

INGABA KUKHO AMAKHWINIBA MALUNGA NEZINKONZO ZIKAMASIPALA ZILANDELAYO?

Izibonelelo Ubhaliso kuluhlu lwabo bangasebenziyo

Ukulawulwa kwaMatyala (ii-akhawunti)Ukuxhaswa kwamashishina asakhasayo

Iinkqubo zoPhuhliso loLuntu Iinkonzo ezingundoqo: amanzi, ilindle, umbane, inkunkuma, izitalato, iinkonzo zomlilo

Ubhaliso Lwezindlu lwabo Iipaki

bakuluhlu lwabalindileyo

Iinkonzo zezicwangciso zoPhuhliso loLuntu Iinkonzo zeziThuthi

IYAKUBANJELWA PHI?

UMHLA INGINGQI IWADIINDAWO IXESHA

Mvulo, 20 2023 kweyoMdumba eBella Vista4 & 6eBella Vista kwiHolo yoLuntu09:00 - 12:00

Lwesibini, 21 eWolseley2 & 7 eMontana kwiHolo yolunttu09:00 - 11:00

kweyoMdumba 2023ePine Valley kwiHolo yoLuntu11:30 - 13:30

Lwesithathu, 22 eTulbagh7 & 11 eWitzenville kwiHolo yoLuntu09:00 - 12:00

kweyoMdumba 2023

Lwesihlanu, 24eP.A. Hamlet4 & 10eP.A. Hamlet kwiHolo yoLuntu09:00 - 12:00

kweyoMdumba 2023

Mvulo, 27 kweyoMdumba 2023 Op-die-Berg8 & 9 eNuykintaba Hall09:00 - 12:00

lwesiThathu, 1 yoKwindla 2023 eNduli1 & 12 eNduli kwiHolo yoLuntu09:00 - 12:00

Lwesine, 2 yoKwindla 2023 eCeres3 & 5 eCeres kwiHolo yaseDolophini09:00 - 12:00

Umasipala okhathalayo ngoluntu lwakhe odala amathuba nohlumo!

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 5
DATUM AREAWYK
Maandag, 20 Februarie 2023Bella Vista4 & 6Bella Vista Gemeenskapsaal09:00 - 12:00 Dinsdag, 21 Februarie 2023 Wolseley2 & 7 Montana Gemeenskapsaal 09:00 - 11:00 Pine Valley Gemeenskapsaal11:30 - 13:30 Woensdag, 22 Februarie 2023 Tulbagh7 & 11 Witzenville Gemeenskapsaal 09:00 - 12:00 Vrydag, 24 Februarie 2023P.A. Hamlet4 &10P.A. Hamlet Gemeenskapsaal09:00 - 12:00 Maandag, 27 February 2023 Op-die-Berg8 & 9Nuykintaba Gemeenskapsaal 09:00 - 12:00 Woensdag, 1 March 2023 Nduli1 & 12Nduli Gemeenskapsaal 09:00 - 12:00 Donderdag, 2 March 2023 Ceres3 & 5Ceres Stadsaal 09:00 - 12:00
PLEKTYD
Indigent Registration on Municipal Unemployed Database Credit Control
Small Businesses
Social
Basic
Registration
waitinglist Parks Integrated Development Plan Traffic Services WHERE WILL
HELD? DATE AREA WARD VENUETYD Monday, 20 February 2023Bella Vista4 & 6Bella Vista Community Hall09:00 - 12:00 Tuesday, 21 February 2023 Wolseley2 & 7 Montana Community Hall09:00 - 11:00 Pine Valley Community Hall11:30 - 13:30 Wednesday, 22 February 2023 Tulbagh7
11 Witzenville Community Hall09:00
12:00 Friday, 24 February 2023P.A. Hamlet4
10P.A. Hamlet Community Hall09:00
12:00 Monday, 27 February 2023 Op-die-Berg8
9 Nuykintaba Hall09:00 - 12:00 Wednesday, 1 March 2023 Nduli1 & 12 Nduli Community Hall09:00 - 12:00 Thursday, 2 March 2023 Ceres3 & 5 Ceres Town Hall09:00 - 12:00
(accounts)
support
Development Programmes
services: water, sewage, electricity, refuse, streets, fire services
on Housing
IT BE
&
-
&
-
&

classifieds

Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)

ENGLISH TUITION AND REMEDIAL ASSITANCE

NICRA

Konstruksie

● Plaveistene

Paving

Crafford

Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas. 60 Jaar+ diens gekwalifiseerd. Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. n/c w.t.o.

Roll on Lawn

Verskaffing,

Landswye Meubelvervoer . Gereelde vragte na Gauteng. Deelvragte beskikbaar. Persoonlik betrokke by elke verhuising. Verpakking van breekware. Kartonne en verpakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang- en korttermyn. Tel: (023) 347-4092 Faks: (023) 342-8629 of www.trekstoor.co.za

Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o

TURKYE en Sirië het vernietigende aardbewings sedert 6 Februarie beleef waarin meer as 40 000 mense al gesterf en duisende haweloos gelaat is. Dinsdag 21 Februarie om 13:15 hou die Togryers museum ‘n samekoms om kerse aan te steek en dié twee lande en die slagoffers in hul gedagtes te hou.

Witzenberg Herald het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Neem asb. kennis dat sommige van die beloofde resultate in die advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur ‘n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. Witzenberg Herald aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie Disclaimer at quackery advertisements Witzenberg Herald have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser’s credentials. Witzenberg Herald do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised

Be the type who donates during 2023

Besigheidsure: Ma - Vry: 09:00 - 16:00 Sat: 09:00 - 12:30

Maak ligter jou kas van klere: oud, nuut, ekstra of onvanpas. Ons is dringend opsoek na elektriese toebehore (toasters, waaiers, braaipanne), klere, skoene of enigiets was spasie opneem

Navrae: Louw-Marie 083-634-8068 of louwmarieshepherd@gmail.com Murchisonstraat 4, Ceres (ingang Lyellstraat - oorkant Ceres Cycles)

if you consider adopting, contact us.

Not all are

RESCUES UP FOR ADOPTION Currently at the shelter

CENTRAL CERES MOTORS Service Center & Panelbeating

• Panelbeating

•Servicing

•Auto Electrical

•Aircon regassing Voortrekker St., Ceres

☎ (023) 312-1254

☎ (023) 312-1274

SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS

STEFAN STEYN

te h/v

HUUR KANTOORSPASIE (±150m²)

Be someone’s type (blood type that is) in 2023 by making regular blood donations during the year. Committing to 4 donations during the year could save up to 12 lives - every unit of whole blood is separated into 3 lifesaving parts; red cell, platelets and plasma. Don’t know what your blood type is? Don’t worry, every unit of blood gets tested for blood type, and you will be able to find yours on our app. Therefore, if giving back features top on your New Year’s resolution list, then donating blood is a good start.

“Thank you to all our blood donors for their support during 2022 and specifically during the festive season, we managed to collect 13 362 blood donations over this time. This resulted in potentially saving over 40 000 lives”, says Marike Gevers, spokesperson for the Western Cape Blood Service (WCBS). “This year our goal is to reach 160 000 blood donations, and in order to do this, we need your support,” says Gevers.

Blood donation only takes 30 minutes of your time every 56 days. It requires you to be between the ages of 16 and 75, weigh 50kg or more, be in good general health and lead a safe sexual lifestyle. It does not cause you any bodily harm - only 475ml of blood is taken, and this is replaced within 24 hours. Gevers advises donors to eat a substantial meal within the 3 - 4 hours before visiting a clinic and to increase their fluid intake before, during and after donation. Donors are advised not to over exert themselves after donating.

Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste. Christiaan 079-177-2490 ☎☎ /Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure Street 83 PLANT AND AND TOOL HIRE TOOL TOOL HIRE TOOL

This year we are also aiming to increase our collections amongst our youth donors. By encouraging the youth to donate blood we cultivate a culture of life-savers from a young age. In order to motivate high school learners, we launched our Super 9 Club. This campaign aims to encourage youth donors to make 9 donations before their 19th birthday. We also encourage our youth donors that finished school last year to find an alternative blood donation clinic and continue to donate blood.

For more information, call WCBS on (021) 507-6300, e-mail info@wcbs.org.za or visit www.wcbs.org.za Blood stock updates and interesting facts about donation can be found on Facebook (@TheWCBS), Twitter (@The_WCBS) & Instagram (@thewcbs) accounts.

Download the WCBS app, which is available on all iOS and Android devices. It will show you the nearest clinic, the current blood stock levels in real time as well as your blood type, if you’re a blood donor of course.

Do something remarkable this year, donate blood.

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 6
Bondels koerante @ R30 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of vir jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o. SCAN TO DONATE
visible
our
JANIJANI JANIJANI JANI (Female) Born 15/08/2022 ESTEST ESTEST ESTAA AA A (Female) Born 15/07/2021 BRAKKIEBRAKKIE (Female) Born 01/08/2022 Contact Hazel 072-609-1165 adoptions@chainboland.co.za or www.chainboland.co.za Follow us on: Facebook, Twitter & Instagram All adoptions are subject to
*Conditions apply
BIBIBIBI BIBIBIBI BIBI (Female) Born
BAKGABAKGA BAKGABAKGA BAKGAT
Please
on
website/social media, as they are too small.
a home check. Adoption fees: Dogs R1 000* and cats R700*. Including a chip. Sterilization is part of the adoption contract signed by new owners. Viewing of dogs at our shelter in Wolseley must be prearranged. Please contact us, preferably via telephone, to make an appointment.
OUGAOUGA OUGATT TT T (Female) Born 24/08/2022
28/10/2022
T T T (Male) Born 29/11/2022 GUINEVERE (Female) Born 04/10/2022 RICKRICK RICKYY YY Y (Male) Born 22/11/2022
en pak van AANROLGRAS “ROLL
Skakel
uitverkoping op alles gedurende MAART Boland
aflewering
ON LAWN”
082-859-2300
AND FRAMES 083-227-6476
● Boublokke
● Boustene
1962/06/28 - 2023/02/12 Begrafnisdiens: So. 19 Feb. 2023 Huis: 09:00, Plaas Dankbaar, Warm Bokkeveld Saal 10:00, Plaas Dankbaar, Warm Bokkeveld Graf: Bella Vista (023) 312-2392 n/u:
Philander
Skakel: Niel
082-827-6439
082-5753-181 Fransiena
is there to help: •Financial assistance •Bring back lost lovers •Court and divorce cases •Pay after job is done 073-478-1181
DIANA
en Faurestraat. Onmiddellik
TE
Vos-
beskikbaar R7 500 p/maand
Experienced English Teacher and Remedial therapist offers assistance in: • All Literacy and comprehension skills: (CAPS) • Study skills • Exam preparation • Homework supervision • Help with Barriers to learning • Grades 1 - 10. For more information: 083-620-6240 or carolannpie@gmail.com
Skakel Jaco-Marié (023) 312-1414
Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies

CONRAD Burger van Ceres rolbalklub (bo) het Sondag 22 Januarie deurgedring na die Boland Beginners enkelspel kampioenskap finaal (top 8 spelers) op 11 Februarie. Conrad het sewende geëindig. Ceres rolbalklub is trots op dié prestasie.

DIE Boland junior meesters rolbaltoernooi het op 4 en 5 Februarie op Hermanus plaasgevind. Ceres rolbalklub is trots op twee lede se prestasies. Sumeon de Villiers (links bo) het in die Boland o/18 afdeling deelgeneem. Wean van Rensburg (links) het goud verower in die o/30 afdeling. Hier is hy saam met Tom Tromp (Boland Rolbal president) afgeneem.

nuusbrokkies

YOUNG Good Hope RVK speel Saterdag 18 Februarie hul tweede vriendskaplike wedstryd teen Ceres RVK. Die wedstryd vind plaas op die Lyellstraat sportsgronde in Rooikamp. Wedstryde begin om 12:00 en toegang is R20 vir volwassenes, R10 vir kinders en motors. Daar sal ook ‘n voorwedstryd gespeel word tussen Young Good Hope RVK se vrouespan en Breërivier RVK se vrouespan. In hul eerste vriendskaplike wedstryd het Young Good Hope RVK vir Paardekloof RVK met 5-3 geklop.

CERES netbalklub het weer met oefeninge begin op Maandae en Woensdae. Begintyd is vanaf 17:45-18:00 op Laerskool Gericke se netbalbane. Nuwe lede is welkom om aan te sluit. Skakel Marelize by 073-318-7638

CERES Voortrekkers se aktiwiteite vir Februarie 2023.

Dinsdag 21 Februarie - spanbyeenkoms

17:30-18:30

Vrydag 24 Februarie tot Sondag 26 Februarie - Kommandokamp

Dinsdag 28 Februarie - spanbyeenkoms

17:30-18:30

NUWE dranklisensievoorwaardes in plek. Die nuwe drankverkopetye by Ceres gholfklub word in onderstaande gedeelte ‘n bietjie beter verduidelik. “ Met die hernuwing van die klub se dranklisensie, het die drankraad die gholfklub besoek voordat die klub aansoek kon doen vir hul nuwe lisensie. Met die ontwikkeling van die gholflandgoed met woonhuise op, val die gholfklub nou onder die munisipale wetgewing wat dit as ‘n residensiële woongebied verklaar en mag die klub net van 11:00 tot 24:00 drank verkoop. Die klub het aansoek gedoen dat lede drank vanaf die kroeg op die hele gholfbaan - nuwe ontwikkeling ingesluit - kan neem. Verdere verandering hieroor sal later bekend gemaak word".

You’re just my type.

COVID-19 is not gone!

COVID-19 is not gone!

The highly contagious omicron offshoot XBB.1.5 is leading to increased COVID-19 infections across the world.

Fortunately, as of Monday 30 January, everyone in South Africa 18 years and older can now get an additional COVID-19 vaccination dose, or booster, if it has been longer than 180 days since their previous dose.

The reason we need to get the booster Immunity (whether from previous infection or vaccination) decreases over time and a booster helps to increase antibodies up to 10 times.

Vaccination remains the best defense against serious illness and death from COVID-19. The coronavirus has also continued to evolve over time.

Coming forward for a booster vaccination is a good idea for young and old, particularly as COVID-19 is still going around.

“The Western Cape welcomes the additional COVID-19 booster to help eligible residents ‘level up’ their immunity. We have implemented several strategies to make boosters more accessible at public vaccination sites, mobile outreaches in public spaces, and the Vaxi Taxi. Without a large uptake of boosters in the province, COVID-19 infection rates could surge again. Coming forward for a booster vaccination is a good idea, and the best way for to reduce infections and hospital admissions ahead of the winter season.”

For the latest vaccination sites near you, visit www.findmyjab.co.za or Western Cape Government Health on Facebook.

The Western Cape Blood Service (WCBS) is appealing to all donors to donate blood as blood stocks are critically low. “We always aim to have a blood stock level of 5 days. Currently, there is a critical shortage in the O-negative blood group, with only a 2 day supply left. The A-positive blood stock is also declining as we only have a 3 day supply left”, says Marike Gevers, Public Relations Manager at WCBS. The need for blood and blood products increases annually, and to meet the province’s demand, WCBS need to ensure that collection targets are met. Each day the blood service needs to collect 700 units of blood. “Ideally, we want 1 - 2% of the Western Cape’s population to become active blood donors. An active blood donor is classified as someone who donates blood once a year, even though you can donate 6 times a year. At the moment, only 0.92% of the population are active blood donors, yet 75% of the population will still require blood or blood products in their lifetime,” says Gevers. If you’re between ages of 16 and 75, weigh 50kg or more, are in good general health, and lead a safe sexual lifestyle, you should be able to donate. Blood donation only takes 30 minutes of your time and you can donate blood every 56 days. It is never too late to donate blood. Gevers also encourage donors that haven’t donated blood in a while to find their closest blood donation clinic and to continue their lifesaving journey. For more information, call WCBS on (021) 507-6300, e-mail: info@wcbs.org.za or visit www.wcbs.org.za. Blood stock updates and interesting facts about donation can be found on Facebook ( @TheWCBS ), Twitter ( @The_WCBS ) and Instagram (@thewcbs) accounts. Download the WCBS app, which is available on all iOS and Android devices. It will show you the nearest clinic, the current blood stock levels in real time, and your blood type if you’re a blood donor of course.

You’re just my type. Do something remarkable, donate blood.

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 7
It’s never too late to start donating blood.

Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voortrekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen advertensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.

Witzenberg Herald

Sport

MICHAEL Khotso van Ceres het sy 100ste parkrun voltooi. Uit die 100 wedlope was hy meer as die helfte daarvan, eerste oor die wenstreep.

DIE Momentum Medical Scheme Tankwa Trek, aangebied deur Biogen, is van 9-12 Februarie by Kaleo in die Koue Bokkeveld aangebied. Dit is die elfde jaar dat die gewilde bergfietswedren aangebied word en dien as goeie voorbereiding vir die top fietsryers vir die jaarlikse Cape Epic. Vanjaar se byeenkoms is deur Tristan Nortjé en Matt Beers van die Toyota Specialized-span gewen. Marco Joubert en Pieter du Toit van Imbuko {type} Dev A was in die tweede plek gevolg deur Arno du Toit en Keagan Bontekoning van Insect Science in die derde plek. *Op die foto links is Anton Tieleman in aksie tydens die naweek se byeenkoms.

DIE Tankwa Crossing word die naweek van 16-19 Februarie 2023 (Donkermaan) vir die tweede keer aangebied - die keer tussen Vanrhynsdorp en Ceres. Die enkelskof woestynkruising is die enigste wedloop van sy soort in die land en ultra-hardlopers moet die afstand oor 207 kilometer voltooi. Die deelnemers het reeds Woensdag om 09:00 in Vanrynsdorp weggespring. Daar is ook atlete wat die Alien 100 myl aanpak wat by Tankwa padstal klaarmaak. * Plaaslike atlete kan ook nog inskryf vir die halfmarathon (Baby Donkey) of marathon (Donkey Dash) wat Saterdag 18 Februarie plaasvind. Dit begin om 09:00 by die Zwartkop gasteplaas. Vir laat inskrywings (tot Vrydagoggend) kan belangstellendes vir Hanno Langenhoven skakel by 063-2578-654

WITZENBERG HERALD Friday, February 17, 2023 8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.