Soora January 2022 Edition

So Kahiyat Hai Soora

Volume 08 | Issue 01 | January 2022 | S.A.S. Nagar (Mohali)

Ì◊¿πÂ∆ ÍÁ Á≈ Âæ ◊πÓ«Â «È‰≈

×¹ðê¹ðòÅÃÆ íÅÂÆ ÃÅÇÔì íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ§Ø ÜÆ

ÃzÆ çÃî¶ô ÜÆ é¶ ÁÕÅñ ê°ðÖ ÜÆ é±§ Áé¶Õ» Ö§â¶-Öó׶ôÆ, å¶Ü êzåÅêÆ å¶Ü¾ÃòÆ éÅò» éÅñ çնå ÕÆåÅ ÔË¢ ÜËÃÅ ÇÕ:- ÁÇÃè°Ü ÜÆ, ÃzÆ ÕÅñ ÜÆ, Öó× Õ¶å ÜÆ, ÁÇÃêÅé ÜÆ, Öó׶ô ÜÆ, îÔ» ÕÅñ ÜÆ, ÁÅÇçÕ Áé¶Õ» éÅî ÃzÆ çÃî¶ô î°ÖòÅÕ ìÅäÆ ìÇÚ¾åz éÅàÕ ÇòÖ¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ ÇÕå¶ òÆ ç¶òÆ ç¶ Áðæ» ÇòÚ Òí×À°åÆÓ êç 鱧 éÔƺ òðÇåÁÅ¢ ÃzÆ ÁÕÅñ ê°ðÖ ÜÆ Öó×Õ¶å êÅïº, Ö§â¶-Öó׶ôÆ éÅî çÆ çÆÇÖÁÅ ñË Õ¶ Ü篺 ç°ð×Å é¶ Ô¾æ ÇòÚ í×À°åÆ (ÃzÆ ÃÅÇÔì) ëóÆ å» Ãðì¾åz çËºå» ðÅÖô» çÅ çÅÔ (éÅô) Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÁÕÅñ ê°ðÖ ÇÜà 鱧 ìñ ìÖô¶ å¶ ÁÅêäÅ å¶Ü¾ÃòÆ ìñ êzçÅé Õð¶, úö 寺 ÔÆ ç°ôà» çËºå» ç¶ ÇòéÅô Õðé çÆ Ã¶òÅ ñË ÃÕçÅ ÔË¢

11

ÃzÆ çÃî¶ô ÜÆ é¶ ÁÕÅñ ê°ðÖ ÜÆ é±§ Áé¶Õ» Ö§â¶-Öó׶ôÆ, å¶Ü êzåÅêÆ å¶Ü¾ÃòÆ éÅò» éÅñ çնå ÕÆåÅ ÔË¢ ÜËÃÅ ÇÕ:- ÁÇÃè°Ü ÜÆ, ÃzÆ ÕÅñ ÜÆ, Öó× Õ¶å ÜÆ, ÁÇÃêÅé ÜÆ, Öó׶ô ÜÆ, îÔ» ÕÅñ ÜÆ, ÁÅÇçÕ Áé¶Õ» éÅî ÃzÆ çÃî¶ô î°ÖòÅÕ ìÅäÆ ìÇÚ¾åz éÅàÕ ÇòÖ¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ ÇÕå¶ òÆ ç¶òÆ ç¶ Áðæ» ÇòÚ Òí×À°åÆÓ êç 鱧 éÔƺ òðÇåÁÅ¢ ÃzÆ ÁÕÅñ ê°ðÖ ÜÆ Öó×Õ¶å êÅïº, Ö§â¶Öó׶ôÆ éÅî çÆ çÆÇÖÁÅ ñË Õ¶ Ü篺 ç°ð×Å é¶ Ô¾æ ÇòÚ í×À°åÆ (ÃzÆ ÃÅÇÔì) ëóÆ å» Ãðì¾åz çËºå» ðÅÖô» çÅ çÅÔ (éÅô) Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÜËÃÅ ÇÕ: ÒÒåË ÔÆ ç°ð×Å ÃÅÇÜ ÕË çËåÅ çÅ éÅð ÕðÅÇÂÁŨ...3¨ÓÓ (Ú§âÆ çÆ òÅð, êÅ. 10) ð±êÆ ÃzÆ ×°ð± çÃî¶ô î¹ÖòÅÕ ÇòÖ¶ òðäé ÔË¢ ÁÕÅñ ê°ðÖ ÇÜà 鱧 ìñ ìÖô¶ å¶ ÁÅêäÅ å¶Ü¾ÃòÆ ìñ êzçÅé Õð¶, úö 寺 ÔÆ ç°ôà» çËºå» ç¶ ÇòéÅô Õðé çÆ Ã¶òÅ ñË ÃÕçÅ ÔË¢ ÁË毺 åÅÂƺ ÇÕ:- ÒÒéÆÕÆ ÕÆðÆ îÇÔ Õñ ðÅÖ˨ íÃî ÕðË ñÃÕð Õ¯Çà ñÅÖ˨...5¨ (¨17¨)ÓÓ (×À°óÆ Ã°ÖîéÆ î. 5, ê§éÅ : 285) ×°ðòÅÕ ç¶ íÅò Áé°ÃÅð ÕñÅèÅðÆ ÁÕÅñ ê°ðÖ Ü¶ Çé¾ÕÆ ÇÜÔÆ ÕÆóÆ é±§ ìñ êzçÅé Õð¶ å» À°Ã ÕÆóÆ ÇòÚ ÕñÅ-ÇÕzôîÆ å¶Ü¾ÃòÆ ìñ êÅ Õ¶, À°Ã¶ ÕÆóÆ êÅïº ñ¾Ö» Õð¯ó» ç±åÆ ñôÕð» 鱧 øéÅÔ å¶ íÃî ÕðÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ç°ð׊鱧 îÇÔ÷ ÇÂÕ åzÆîå îå ÇÖÁÅñ Õð¯, ç¶òÆ îå ÇÖÁÅñ Õð¯, À°Ã Á§çð ÁÕÅñ ê°ðÖ é¶ ÕñÅ-ÇÕzôîÆ å¶ ÁÅÕzÖäÆ ìñ êÅÇÂÁÅ å» Áé¶Õ» Ãî±Ô çËºå» çÅ éÅô ÕðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂà ÕñÅ-ÇÕzôîÆ ìñ ÇìÔ±ä å¶ Öó×-êzåÅêÆ-çÆÇÖÁÅ ÔÆä íÅò¶º ñ¾Ö Õ¯Çà Ö±ÔäÆÁ» ç¶ ñôÕð» ç¶ ñôÕð Ô¯ä, À°Ôé» å¯º Õ°Þ òÆ éÔƺ Ãð ÃÕçÅ¢ íÅò¶º ÁÇÜÔ¶ Çé×°ð¶, ×°ð-çÆÇÖÁÅÔÆä ñôÕð» ç¶ Ãî¾×ð Çéê°§ÃÕ ÁÖ½åÆ Ü¯ÇèÁ» ç¶ Ô¾æ» ÇòÚ åñòÅð» ÇÕÀ°º éÅ ëóÅÂÆÁ» ÜÅä¢ ÇÂÔ¯ ÕÅðé ÔË ÇÕ ôÃåð ð±êÆ ÃzÆ ÃÅÇÔì (í×À°åÆ) 寺 ÃzÆ çÃî¶ô ÜÆ ç¶ ÃÅܶ ÇéòÅܶ ÖÅñÃÅ ÜÆ ÔÆ òð¯ÃŶ

׶ Áå¶ Ô°ä òÆ òð¯ÃŶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» é¶ Ö§â¶ çÅ Á§Çîzå ÛÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ å¶ ÛÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ô°§çÅ ÔË¢ Çìé» Çåà ֧â¶èÅð êÅÔ°ñ ÛÕ¶ ç¶ Ö§â¶ Öó׶ôÆ ×°ð-çÆÇÖÁÅ ñ¶ ç¶, ÇÂÔ ÃzÆ ÃÅÇÔì ð±êÆ åñòÅð ï°¾è ÇòÖ¶ ÇÕö ç¶ Õ§î éÔƺ ÁÅ ÃÕçÆ¢ ÇÜé·» 鱧 ֧ⶠêzåÅêÆ ÃzÆ ÃÅÇÔì çÅ ÃéîÅé å¶ ×°ðîÇå ÃÇåÕÅð ÔË, À°é·» ç¶ Ô¾æ» ÇòÚ ÁÅÇÂÁ» ÔÆ ÃzÆ ÃÅÇÔì þÚÅ ô¯íéÆÕ Ö§â¶èÅð òÅÔ çÅÔ çÅ Õ§î ñË ÃÕçÆ ÔË¢ ÃzÆ çÃî¶ô ÜÆ é¶ ÇÂö ÕðÕ¶ ÔÆ ÇÂÔ ÃzÆ î°ÖòÅÕ À°ÚÅðé ÕÆå¶ Ôé:- ÒÒÁÇà ÇÕzêÅé ֧⯠Öó× å°êÕ åìð Áð¹ åÆð¨ ÃËë Ãð¯ÔÆ ÃËÔæÆ ïÔË ÔîÅðË êÆð¨3¨ÓÓ (ôÃåzéÅî îÅñÅ, çÃî ×z§æ) ï ÃzÆ çÃî¶ô ÜÆ é¶ Ãî±Ô ôÃåð» çÅ ïæÅ Ü¯× ÃéîÅé ÃÇåÕÅð ÁË毺 åÕ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ôÃåð» 鱧 êÆð ÕðÕ¶ ê±Üä çÆ ÇþÇÖÁÅ Çç¾åÆ ÔË¢ êð ÇÂà çÅ Áðæ ÇÂÔ ÔðÇ×÷ éÔƺ ÜËö ÇÕ Á¾Ü-Õ¾ñ· ç¶ è°ð 寺 Çì×ó¶ ԯ¶ ÇÔ§ç± ÇõÁÅñ» òÅñ¶ ñÔ± çÅ ÇåñÕ ôÃåð» 鱧 ñÅ Õ¶ ê±Üç¶ Ôé¢ ÇÂÔ À°é·» çÆ ÇéðÆ îéîÇå ÔË¢ êð ÇÂà ÇòÚ ð§ÚÕ Ã§ç¶Ô éÔƺ ÇÕ å¶Ü êzåÅêÆ ôÃåð ÃéîÅéÕ Öó×èÅðÆ Ççػ ç¶ Ô¾æ» ÇòÚ ÁÅÂÆ åñòÅð ÔÆ Ã¾ÚÆ í×À°åÆ (ÃzÆ ÃÅÇÔì) çÅ Õ§î ç¶ ÃÕçÆ ÔË¢ ÃzÆ ÁÕÅñ ê°ðÖ Öó×Õ¶å çÆ ìõôÆ Ô¯ÂÆ Ö§âÅ-Öó׶ôÆÕñÅ çÅ éÅî ÔÆ í×À°åÆ ÔË¢ í×À°åÆ ç¶ Áðæ ç¶òÆ ç¶ Õðé¶ Çéð¶ îéîåÆ ÁÇ×ÁÅéÆ ê°ðô» çÅ Õ§î ÔË¢ ÇÂà “ñÂÆ í×À°åÆ çð×ôÅÔ” ç¶ Áðæ ÔðÇ×÷ ÇÂÔ éÔƺ Ô¯ ÃÕç¶ ÇÕ ç°ð×Å ð±êÆ ç¶òÆ é¶ Ô¾æ ÇòÚ ç¶òÆ ëóÆ¢ å» å¶ ÇÂÔ Çþè Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÃzÆ çÃî¶ô ÜÆ é¶ ÇÕå¶ òÆ í×À°åÆ ç¶ Áðæ ç¶òÆ ç¶ éÔƺ ÕÆ嶢 ÇÂÔ Çéð¶ îéîåÆ ÁÇ×ÁÅéÆÁ» çÆ ÕÅã ÔË¢ ÒÒè§é ÜÆú ÇåÔ Õ¯ Ü× îË î°Ö å¶ ÔÇð ÇÚ¾å îË Ü°è¹ ÇìÚÅð˨ÓÓ (ÇÕzôéÅ ÁòåÅð, 2492) òÅñ¶ ÕñÅèÅðÆ ÖÅñÃÅ ÜÆ ç¶ Ô¾æ» ÇòÚ ÔÆ ÇÂÔ í×À°åÆ ÃzÆ ÃÅÇÔì Ô¯ Õ¶ ïºÔçÆ ÔË¢ ÇÃð» èó» çÆ ìÅ÷Æ ñÅÀ°ä òÅñ¶ ÃzÆ