Soora October 2021 Edition

So Kahiyat Hai Soora

Volume 07 | Issue 10 | October 2021 | S.A.S. Nagar (Mohali)

ÃÇå×°ð° ÃçÅ çÇÂÁÅñ° ÔË

×°ðÈ-Øð çÆ Úó·çÆ ÕñÅ, ×°ðÈçðìÅð çÅ ÜÅÔ¯-ÜñÅñ, çÃî¶ô ÇêåÅ çÅ Áé±êî Õñ×Æ ÃÜÅ Õ¶ ÔÆð¶ î¯åÆÁ» Üó·å Ã¹³çð ÇÃ³ØÅÃä Óå¶ ô¯íÅ ç¶äÅ î¹öñ ôÇÔéôÅÔ» ç¶ åÅÜ-åõå ù îÅå êÅ ÇðÔÅ Ô¯äÅ, ÇÂÔ Ãí Õ°Þ ×°ðÈ-Øð ç¶ ç¯ÖÆÁ», êÔÅóÆ ÇÔ³çÈ ðÅÇÜÁ» Áå¶ î¹öñ ÔÕÈîå ù Õ³â¶ ò»× ðóÕçÅ ÃÆÍ ×°ðÈ êÅåôÅÔ çÆ Ççé¯-Ççé òèçÆ ô¯íÅ À°é·» ñÂÆ ÇÂÃ ñÂÆ ç¹ÖçÅÂÆ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ ÁÅî ÜéåÅ À°é·» ç¶ ÁÃð-ðÃÈõ Ô¶á¯º ÇéÕñ Õ¶ ×°ðÈ-Øð ç¶ êzíÅò Ô¶á Çéâð ÃÈðÇîÁ» çÅ ðÈê èÅðé ÕðÆ Ü»çÆ ÃÆ, ÇÜÃ ù À°Ô ÁÅêäÆ Ô¶áÆ ÃîÞç¶ ÔéÍ ÇÂÃ¶ Ô¶áÆ Áå¶ ÂÆðÖÅ-òÃ Ô¯ Õ¶ êÔÅóÆ ÇÔ³çÈ ðÅÜ¶ î¹öñ ë½Ü» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñË Õ¶ Õñ×Æèð êÅåôÅÔ éÅñ êÇÔñ» ÕÂÆ ñóÅÂÆÁ» ñó Ú¾¹Õ¶ Ãé, êð Ôð òÅð îÈ³Ô çÆ ÖÅäÆ êÂÆ ÃÆÍ

î¶ð ¶ Ã¹ ³ ç ð Ã¹ Á ÅîÆ Õñ×Æèð êÅåôÅÔ çÆ Áé§ ç ê¹ ðÆ ÇòÚ Áé§ ç î³×ñÅÚÅð ç¶ Õ° ñ ÅÔñ Ô° ³ ç ¶ ðÔ¶ Í Çéå ÇÃ¼Ö Ã³×å» ÕÅìñ Õ³ è Åð å¾ Õ å¯ º Áå¶ íÅðå ç¶ Õ¯ é¶ - Õ¯ é¶ å¯ º ê¹ ¼ Ü Õ¶ ×° ðÈ çðìÅð ÇòÚ ÔÅ÷ðÆ íðçÆÁ»Í ÃÇå×° ðÈ ÜÆ ç¶ Áé± ê î çðôé ÕðÕ¶ éçðÆéçÇð-ÇéÔÅñ Ô° ³ ç ÆÁ» Áå¶ éÅîìÅäÆ ç¶ ÁðôÆ ð³ × îÅäçÆÁ»Í ×° ðÈ çðìÅð ÇòÚ Çé¾ å ÚÇÔñ-êÇÔñ ìäÆ ðÇÔ³çÆ, ÇÕå¶ Ã³ × å» ÕÆîåÆ ç¹ ô Åñ¶ å¶ ìÃåð í¶ à ÕðçÆÁ», ÇÕå¶ Ø¯ ó¶ å¶ ôÃåð ÔÅ÷ð ÕðçÆÁ»Í ÇÕå¶ ðÅäÆÁ»ðÅÜ¶ ÔÅ÷ð Ô° ³ ç ¶ Áå¶ êz Ã ÅçÆ ÔÅæÆ Áå¶ ê³Ü-ÕñÅ ôÃåð ÁÅÇç ÃÇå×° ðÈ ÜÆ ç¶ Áðêä ÕðÕ¶ Ö¹ ô ÆÁ» êz Åêå Õð ðÔ¶ Ô°³ç¶Í ×°ð È- Øð çÆ ÇÂÔ Úó· ç Æ ÕñÅ, ×°ð È- çðìÅð çÅ ÇÂÔ ÜÅÔ¯ - ÜñÅñ, çÃî¶ô ÇêåÅ çÅ Áé± ê î Õñ×Æ ÃÜÅ Õ¶ ÔÆð¶ î¯åÆÁ» Üó· å Ã¹ ³ ç ð ÇÃ³ Ø ÅÃä Óå¶ ô¯í Å ç¶ ä Å î¹ ö ñ ôÇÔéôÅÔ» ç¶ åÅÜ-åõå ù îÅå êÅ ÇðÔÅ Ô¯ ä Å, ÇÂÔ Ãí Õ°Þ ×° ðÈ - Øð ç¶ ç¯ Ö ÆÁ», êÔÅóÆ ÇÔ³çÈ ðÅÇÜÁ» Áå¶ î¹ ö ñ ÔÕÈ îå ù Õ³â ¶ ò»× ðóÕçÅ ÃÆÍ ×° ðÈ êÅåôÅÔ çÆ Ççé¯- Ççé òèçÆ ô¯ íÅ À° é· » ñÂÆ ÇÂÃ ñÂÆ ç¹ Ö çÅÂÆ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ ÁÅî ÜéåÅ À° é· » ç¶ ÁÃð-ðÃÈ õ Ô¶ á ¯ º ÇéÕñ Õ¶ ×° ðÈ - Øð ç¶ êz íÅò Ô¶ á Çéâð ÃÈð ÇîÁ» çÅ ðÈ ê èÅðé ÕðÆ Ü»çÆ ÃÆ, ÇÜÃ ù À°Ô ÁÅêäÆ Ô¶ á Æ ÃîÞç¶ ÔéÍ ÇÂÃ¶ Ô¶ á Æ Áå¶ ÂÆðÖÅ-òÃ Ô¯ Õ¶ êÔÅóÆ ÇÔ³ ç È ðÅÜ¶ î¹ ö ñ ë½ Ü » çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñË Õ¶ Õñ×Æèð êÅåôÅÔ éÅñ êÇÔñ» ÕÂÆ ñóÅÂÆÁ» ñó Ú¾ ¹ Õ¶ Ãé, êð Ôð òÅð îÈ ³ Ô çÆ ÖÅäÆ êÂÆ ÃÆÍ Ô°ä Á½ ð³ × ÷¶ ì ù ñÈ å ÆÁ» ñÅ Õ¶ ÁËÃ Å íÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Áé§ ç ê¹ ð çÆ ÁÅõðÆ ñóÅÂÆ ñÂÆ íÅðÆ ø½ Ü » çÅ ÇÂÕ¼á Ô¯Ç ÂÁÅÍ ñ¼ Ö » çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Çç¼ñ Æ, ÃðÔ³ ç , ñÅÔ½ ð Áå¶ ÕôîÆð çÆÁ» ôÅÔÆ ø½ Ü » êÔÅóÆ ðÅÇÜÁ» ç¶

éÅñ ôÅîñ Ô¯ Õ¶ Áé§ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì Óå¶ à° ¼ à Õ¶ ÁÅ êÂÆÁ»Í çÈ ð-çðôÆ ÃÇå×° ðÈ ÜÆ é¶ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ÔÆ Áé§ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì ç¶ òÃéÆÕ» ù ìÅñ-êÇðòÅð» Ãî¶å Áé§ ç ê¹ ðÆ å¯ º ìÅÔð í¶ Ü Çç¼ å Å ÃÆÍ Áé§ ç ê¹ ðÆ çÆÁ» À° Ô ð½ ä Õ», Ã³ ×å» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ, ×ñÆÁ» ì÷Åð» ÇòÚ Ôð êÅÃ¶ ÚÇÔñ-êÇÔñ ç¶ Ü¯ é÷Åð¶ Ãé, À° Ô Áñ¯ ê Ô¯ ×Â¶ Í Ô° ä Õ¶ ò ñ ÃÆÃ åñÆ Óå¶ ð¼ Ö ä òÅñ¶ ÃÈ ðÇîÁ» ç¶ Ü¯ ô ¯Öð¯ ô ÔÆ Ãz Æ Áé§ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì ç¶ ç¹ Á Åñ¶ ÇÕÇñ· Á » ÇòÚ áÅá» îÅð ðÔ¶ ÃéÍ Õñ×Æèð êÅåôÅÔ ÇêÛñÆ îÇðïÅçÅ Áé° Ã Åð ÔÆ Çé¾ å Á³ Çîz å ò¶ ñ ¶ õÅñÃ¶ ù éÅî-ìÅäÆ éÅñ Ü¯ óç¶ , ÕÆðåéçðìÅð ÃÜÅªç¶ Áå¶ ÇÂñÅÔÆ ð³ × » ç¶ ÜÅî ÇêñÅ-ÇêñÅ, ìÆð-ðÃ éÅñ õÅñÃ¶ ù Ã³ è È ðå ÕðÕ¶ Úó· ç Æ å¯ º Úó· ç Æ ÕñÅ ìÖôç¶ Í õÅñÃÂÆ ø½ Ü » çÆ Ç×äåÆ Ô÷Åð» ÇòÚ ÔÆ ÃÆ, ÜçÇÕ ç¹ ô àç¯ Ö ÆÁ» Áå¶ òË ðÆÁ» çÆÁ» ø½ Ü » çÆ Ç×äåÆ ñ¼ Ö » ÇòÚ ÃÆÍ òË ðÆ ø½ Ü » é¶ õÅñÃ¶ ù Ãð Õðé ñÂÆ ìÔ° å íÅðÆ åÅÕå éÅñ ÕÂÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶ , êð Ôð òÅðÆ ÁÅêä¶ éÅîÆ ÃðçÅð îðòÅ Õ¶ Áå¶ ÁÅêäÆÁ» ø½ Ü » çÅ ØÅä ÕðòÅ Õ¶ îÈ ³ Ô çÆ Ö»ç¶ î¹ óç¶ ðÔ¶ Í õÅñÃ¶ çÆ ìÔÅçðÆ, ÃÈ ðî×åÆ, ðä-ï° ¼ è ç¶ ÚÅÀ° Áå¶ çñ¶ ðÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ òË ðÆ-çñ» çÆ Õ¯ Â Æ ê¶ ô éÅ Ü»çÆÍ ÔÅð Õ¶ òË ðÆ-çñ é¶ Áé§ ç ê¹ð ÃÅÇÔì ç¶ Ú¹ Ç×ðç¶ Çê¾ Û ¶ - Ôàò» ÁËÃ Å Ãõå Ø¶ ðÅ êÅ ÇñÁÅ ÇÕ ÇÕÃ¶ êÅÇÃúº Õ¯ Â Æ ðÃç-êÅäÆ, ØÅÔ-ê¼ á Å Ü» ÇÕÃ¶ åð· » çÆ ÃÔÅÇÂåÅ Á³ ç ð éÔÆº ÃÆ ÜÅ ÃÕçÆÍ ÇÂÔ Ø¶ ðÅ îÂÆ 1704 å¯º çÃ³ ì ð 1704 å¾ Õ ÕÂÆ îÔÆé¶ ÇêÁÅ ÇðÔÅÍ ÁõÆð Á³ ç ðñ¶ ÃÈ ðìÆð ÇÃ¼ Ö » ù ÖÅä-êÆä çÆ Ãõå å³ × Æ ÁÅ ×ÂÆÍ ÇÂÃ çôÅ ÇòÚ Á³ ç ð ÇØÇðÁÅ õÅñÃÅ Õñ×Æèð êÅåôÅÔ çÆ Ã¹ Ú¼ Ü Æ Á×òÅÂÆ

26

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook