review arquitectònic
arquitectura mimètica Integració natural al paisatge existent a Menorca Mimetic Architecture | Natural integration to the existing landscape in Menorca Architecture mimétique | Intégration naturelle au paysage existant à Minorque
El principal desafiament d’aquest projecte a Cala Pregonda, Menorca, va ser construir sense modificar la bellesa i l’encant del paisatge natural circumdant.
The main challenge of this project in Cala Pregonda, Menorca was to build without modifying the beauty and charm of the surrounding natural landscape.
Construire en préservant la beauté et le charme du paysage naturel environnant, tel a été le principal défi de ce projet à Cala Pregonda, sur l’île de Minorque.
A fi d’estudiar el terreny i trobar inspiració per dissenyar aquesta casa d’estiueig, Javier Barba i la seva família varen acampar en aquest indret una setmana. Durant aquest temps, Barba va arribar a la conclusió de que la principal inspiració venia donada pel paisatge existent i pel mar.
In order to study the terrain and find inspiration for the designer of this summer house, Javier Barba and his family camped on the site for a week. During that time, Barba came to the conclusion that the main inspiration was given by the existing landscape and the sea.
Afin de trouver l’inspiration pour concevoir cette maison d’été et d’étudier le terrain, Javier Barba, accompagné de sa famille, a campé sur le site pendant une semaine. Et il en a conclu que la principale source d’inspiration était le paysage et la mer.
Per tal d’integrar la casa a l’entorn, Javier Barba va emprar pedra de l’excavació, unificant els volums que composen la façana.
To integrate the house into its surroundings, Javier Barba used stone from the excavation, unifying the volumes that make up the façade.
L’estructura d’aquest projecte es composa de tres volums. A la unitat central , que alberga les àrees comunes, l’element central és una vella torre de pedra, que fou incorporada al projecto com a entrada i que alberga una sala d’hostes en el nivell més elevat.
The structure of the project is made up of three parts. In the central unit, which houses the common areas, the central element is an old stone tower, which was incorporated into project as an entrance and which houses a guest room on the highest level.
14 alto standing
Afin d’intégrer la maison à son environnement naturel, Javier Barba a donc utilisé la pierre provenant de l’excavation, unifiant ainsi les volumes qui composent la façade. La structure de ce projet se compose de trois volumes. Dans celui du milieu, où se trouvent les pièces à vivre, l’élément central est une vieille tour en pierre, qui a été intégrée dans le projet comme une entrée et qui abrite une chambre d’amis dans sa partie la plus haute.
