INTERNATIONALE ARBEITSGEMEINSCHAFT DER PHILATELIE DES SOUVERÄNEN MALTESERMALTESER-RITTERRITTER-ORDENS E.V.
INTERNATIONAL STUDY - GROUP OF THE PHILATELY OF THE SOVEREIGN MILITARYMILITARY-ORDERORDER-OFOF-MALTA INC.SOC. INC.SOC.
MITTEILUNGSBLATT NR. 1 / 2008 2008 11. März 2008 Wahl Seiner Hoheit und Eminenz Fra‘ Matthew Festing
79. Fürst und Großmeister des Souveränen Ritter - & Hospitalordens vom Hl. Johannes zu Jerusalem genannt von Rhodos und von Malta.
Lang erwartet: Postvertrag zwischen dem Souveränen Malteser - Ritterorden und dem Staat der Vatikanstadt ! Idee, Entwurf & Ausführung: © Comm. Edgar Karl Haberer, A.I.J.P. / VII.2008
Inhaltsverzeichnis Mitteilungsblatt Nr. 1/2008 03 06 -
01 02 05 08
09 10 12 -
11 11 13
14 -
16 17 22 24 29
18 23 25 25 28 -
32 36 40 -
27 29 30 31 35 39 43 44
Titelseite Mitteilungsblatt Nr. 1/2008 Inhaltsverzeichnis & Impressum / Wichtiger Hinweis Vorwort des Präsidenten der ArGe Einladung zur Mitgliederversammlung am 27.09.08 in Mainz Tagesordnung, Anfahrtspläne IN MEMORIAM Großmeister Fra‘ Andrew Bertie - 7.Feburar 2008 Philatelistische Erinnerungen an Großmeister Bertie Zur Wahl des 79. Fürsten & Großmeisters des Ordensam 11.3.2008 S.H.uE. Fra‘ Matthew Festing, MMHH Nachrichten vom Malteserorden Postvertrag zwischen dem SMOM und dem Staat der Vatikanstadt Das Ordenskrankenhaus „Zur Hl.Familie“ in Bethlehem Die ArGe in der philatelistischen Presse: „Filatelie“ - Nederlande Thematische Briefmarken-Neuausgaben: „St.John-Ambulanz - Dienste“ des britischen Johanniterordens: 50 Jahre St.John - Ambulanz - Dienste in Papua-Neuguinea 100 Jahre St.John - Ambulanz - Dienste in Malaysia. Münzprägungen des Ordens des Jahres 2007 Briefmarkenausgabe vom 5.03.2008: Interims-Verwaltung 7.02.-11.03. Briefmarkenausgaben vom 28.04.2008 Briefmarkenausgaben vom 26.05.2008 Briefmarkenausgaben vom 30.06.2008 Papua-Neuguinea & Malaysia - St.John-Ausgabe in Farbe
Sie haben Ihren Mitglied - Beitrag 2008 noch nicht bezahlt ? Wir bitten um dringende Überweisung auf unser u.g. Konto, denn ohne ausreichende Finanzierung ist unsre Arbeit nicht möglich !! Mitteilungsblatt der „INTERNATIONALEN ARBEITSGEMEINSCHAFT DER PHILATELIE DES SOUVERÄNEN MALTESER-RITTER-ORDENS (S.M.O.M.) E.V.“ , (ISSN 1619-9537) vom vorgenannten Verein herausgegeben. Sekretariat, gleichzeitig Anschrift des Präsidenten des Vereins: Edgar Karl Haberer, Zitzergasse 11, D-61250 Usingen, Tel.06081-688991, Telefax: 01212-511-404-927, E-mail: >EdgarKarlHaberer@web.de< Bankverbindung der Arbeitsgemeinschaft: Volksbank Usinger Land, Niederlassung der Frankfurter Volksbank e.G., BLZ 50190000, Konto Nr. 3000.04 (für Zahlungen aus dem Ausland: IBAN: DE89 5019 0000 0000 3000 04 & BIC/SWIFT-Code : FFVBDEFF). Verlautbarungen des Vorstandes der ArGe erfolgen in dessen eigener Verantwortung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge werden auf Verantwortung des Verfassers veröffentlicht und stellen nicht unbedingt die Meinung des Vorstandes dar. Der Nachdruck einzelner Beiträge in anderen Publikationen ist unter genauer Quellenangabe und bei Einsendung eines Belegexemplars an die Redaktion erlaubt und erwünscht. Die Rechte Dritter sind beim Nachdruck zu beachten. © Unberührt davon bleiben alle Rechte vorbehalten. Kleinanzeigen der Mitglieder (Vereinsbörse) bis zu 4 Zeilen je 60 Buchstaben werden kostenlos veröffentlicht. Für jede weitere Zeile werden 0,50 € berechnet, desgleichen für Nichtmitglieder ab der ersten Zeile. Großformatige Anzeigen pro Ausgabe für ½ Seite € 25,- , für die 1/1 Seite € 50,00. Mitglieder des Vereins erhalten auf großformatige Anzeigen 30% Rabatt. Das Mitteilungsblatt erscheint jeweils Ende April, August und Dezember eines Kalenderjahres und/oder nach Bedarf und wird den Mitgliedern nach Erscheinen kostenlos zugestellt. Der Redaktionsschluß ist bis auf die allerletzte Minute vor der Fertigstellung hinausgeschoben ☺ .
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-2-
Heft Nr.51
INTERNATIONAL STUDY - GROUP OF THE PHILATELY OF THE SOVEREIGN MILITARY-ORDER-OF-MALTA INC.SOC.
INTERNATIONALE ARBEITSGEMEINSCHAFT DER PHILATELIE DES SOUVERÄNEN MALTESER-RITTER-ORDENS E.V.
18 Jahre Arbeitsgemeinschaft S.M.O.M. - Philatelie e.V. ! Juli 2008 Liebe Mitglieder und Freunde unserer ArGe, Hiermit unser Mitteilungsblatt 1 zum ersten Halbjahr des Jahres 2008. Leider etwas verspätet, denn die jährliche Juni - Tranche mit der Briefmarkenausgabe „Hl. Johannes der Täufer“ erschien erst am 30. Juni und die Vorlagen trafen hier erst am 05. Juli ein. Erst danach kann über die endgültige Seitenzahl und Layout des Heftes entschieden werden. Für den Orden waren es denkwürdige und ereignisreiche Monate. Nach dem Tod am 7. Februar von Fra‘ Andrew Bertie, des 78. Fürsten und Großmeisters des Ordens, übernahm am selben Tag gemäß der Ordens-Verfassung der Großkomtur des Ordens, S. E. der Ehrenwerte Bailli Fra‘ Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto als Statthalter „Luogotenente Interinale“ die Funktion des vorläufigen Ordensoberhauptes, bis zur Neuwahl eines neuen Großmeisters, die bereits 4 Wochen später, am 11. März erfolgte. Gewählt wurde der bisherige Großprior von England, Fra‘ Matthew Festing, der noch am gleichen Tag als 79. Fürst und Großmeister des Hospitals des Heiligen Johannes von Jerusalem vereidigt wurde. Durch die vorgenannten Ereignisse - aber nicht nur dadurch - hat sich philatelistisch im ersten Halbjahr 2008 einiges getan: Die Briefmarkenausgabe zur Interimsverwaltung wurde erst am 3. März ausgegeben (siehe Seite 31) und bereits am 11. März erfolge durch den eigens dafür einberufenen Großen Staatsrat, der in der Villa Malta auf dem Aventin tagte, die Wahl des neuen Ordensoberhauptes. Die Briefmarke war also praktisch nur von Mittwoch, dem 5.03. bis 8. März (letztes Datum ein Samstag) frankaturgültig, sowie am Montag und Dienstag dem 11. März, der auch gleichzeitig der Wahltag war. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-3-
Heft Nr.51
Am 28. April erfolgte dann die Ausgabe zur Wahl des 79. Großmeisters des Ordens, die auf dem Titelblatt und detailliert auf Seite 32 vorgestellt wird. Besonders möchte ich auf die SMOM - Ausgabe vom 26. Mai, INFIRMIS SERVIRE - „Krankenhaus zur Heiligen Familie“ in Bethlehem, hinweisen, mehr dazu auf den Seiten 18 - 22 und 38. Thematisch beschert uns der britische Johanniterorden (Venerable Order of St.John), durch seinen Hilfsdienst „St.John - Ambulance“ wieder zwei sehr schöne Ausgaben, die die weltweiten Aktivitäten dieses Ordens und dessen Hilfsdienstes darstellen. Dem (verflossenen) britischen Empire sei Dank ! Bereits am 30. November 2007 wurde das 50. Gründungsjahr des St. John - Ambulanz - Dienstes durch die Postverwaltung von Papua Neuguinea geehrt: mit einen Satz von 6 Marken und diese nochmals in einem Block zusammengedruckt, beide mit relativ hohen Nennwerten. Es dauert ja immer eine gewisse Zeit, bis die Veröffentlichung von Neuheiten in der europäischen philatelistischen Presse auftauchen. In diesem Fall fand ich die bebilderte Ankündigung in der Niederländischen Verbandszeitschrift „Filatelie“ von März 2008. Gerade noch rechtzeitig, das wir unseren geringen Bedarf direkt bei der PNG - Post bestellen konnten, denn bereits Ende Mai wurde die Ausgabe vom öffentlichen Postverkauf zurückgezogen, wie es routinemäßig in PNG bei allen Ausgaben der Fall ist. Die Ankündigung der Ausgabe eines Satzes vom 3 Marken der Pos (ja, ohne „t“) Malaysia vom 22. Mai 2008 anlässlich des 100. Jahrestages der Gründung des St. John - Ambulanz - Dienstes in den malayischen Staaten war bereits in der DBZ Nr. 12 vom 6. Juni d.J. zu lesen, die hier bereits am 5.6. angekommen war. Meine Anfrage per E-Mail noch in der selben Nacht an die Pos Malaysia wurde bereits am nächsten Tag beantwortet - „die Ausgabe ist bereits komplett bei der Post ausverkauft“ ! Meine Anfrage an den Generalsekretär der AIJP, Herrn Jochen Stenzke, bis Ende Juni 2008 noch Chefredakteur der MICHEL RUNDSCHAU, erbrachte dann einen Briefmarken - Händlerkontakt in Malaysia, von dem auch der MICHEL seine Neuheiten bezieht, und dieser Kontakt führte trotz Zeitverschiebung zum sehr schnellen Erfolg - wenn auch leider nicht mehr zum Postpreis, aber dank des sehr niedrigen Nennwertes der Ausgabe immer noch erschwinglich. Am Montag dem 9. wurde die Sendung in Kuala Lumpur aufgegeben und bereits am Freitag dem 13. Juni hier in der Geschäftsstellte. Schnellerer und besserer Service ist nicht möglich !! Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-4-
Heft Nr.51
Auf den Seiten 39 und 43 sind wieder 2 „Kunst“-Ausgaben aufgeführt, die zwar schön anzusehen sind, aber mit der Geschichte des Ordens, den nationalen Gliederungen und deren weltweiten Aktivitäten nichts zu tun haben ! Gehen Poste Magistrali etwa die zum Orden gehörenden Motive aus ? In diesem Heft finden Sie auch schon die Einladung zu unserer Mitgliederversammlung am 27. September 2008 im Clubhaus der Kanufreunde Mainz-Mombach. Für die Neuen unter uns: Der Präsident dieses Vereins ist unser Schatzmeister Friedrich Wernet. Genau vor 10 Jahren, 1998, hatten wir ja schon einmal dort eine sehr erfolgreiche Versammlung durchgeführt und waren dort freundlichst aufgenommen und bewirtet worden. In Heft 2/1998 hatte ich ja ausführlich darüber berichtet. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder !! Als neues Mitglied mit der laufenden Nummer 99 konnten wir am 3. April d. J. Herrn Bernhard Lürßen aus 30559 Hannover begrüßen. Herzlich willkommen in unserer Arbeitsgemeinschaft ! Zum Schluss gratulieren wir den nachfolgend aufgeführten Mitgliedern, die seit dem Erscheinen des letzten Mitteilungsblattes einen runden Geburtstag feiern konnten: zum 80. Geburtstag, Herr Pfarrer Hans G. Schönen, in Rommerskirchen, am 9. Februar zum 75. Geburtstag, Herrn Joe Henselder, in Bergisch Gladbach, am 30. März zum 65. Geburtstag, Herrn Wilhelm H. Stürmann, in Neuss, am 5. April Herrn Hans-W. Büth, in Gummersbach, am 25. Mai zum 35. Geburtstag, Herr Jens Kröger, in Neu-Anspach, am 16. Januar Herrn Ralph Selling, in Usingen, am 19. März Der Vorstand und ich freuen uns, SIE ALLE am 27. September in Mainz begrüßen zu dürfen. Bis dahin verbleibe ich mit herzlichen philatelistischen Grüßen. Usingen, den 07.Juli 2008
Ihr Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
2001 - 2005 - AIJP Generalsekretär Association Internationale de Journalistes Philatéliques
-5-
Heft Nr.51
EINLADUNG ZUR ORDENTLICHEN MITGLIEDERVERSAMMLUNG Liebe Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft, hiermit lädt der Vorstand des Vereins fristgemäß (§6.b.) zur 17. ordentlichen Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2007 recht herzlich ein. Datum: 27.September 2008 Uhrzeit: 14.00 Uhr Tagungsort: Clubhaus der Kanufreunde Mainz-Mombach (Bootshaus) Rheinallee 128b 55118 Mainz
Tagesordnung 1. Begrüßung und Bestellung eines Protokollführers 2. Feststellungen 2.1 Ordnungsmäßigkeit der Einberufung der Versammlung 2.2. Beschlußfähigkeit der Versammlung. 2.3 Einverständnis mit der Tagesordnung, bzw. Änderung derselben 2.4 Einverständnis bzw. Änderung und Genehmigung des Protokolls der ordentlichen Mitgliederversammlung vom 31. März 2007 Da das Protokoll bereits in Mitteilungsblatt Nr.1/2007 veröffentlicht wurde und aus der Reihen der Mitglieder keine Einsprüche dagegen erhoben wurden, gilt das Protokoll als angenommen. 3. Berichte: 3.1 des Präsidenten 3.2 des Schatzmeisters 3.3 der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2007 5. Wahlen des Vorstandes, fristgemäß 5.1 des Präsidenten 5.2 des Vizepräsidenten 6.3 des Schatzmeisters 5.4 des Protokollführers 5.5 des Beisitzers 6. Wahl zweier Kassenprüfer
Fortsetzung auf Seite 7
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-6-
Heft Nr.51
7. Behandlung eventueller Anträge Antrag des Vorstandes: Beitragserhöhung ab 1.1.2009 Anträge müssen dem Vorstand bis spätestens 14 Tage vor der Versammlung schriftlich vorliegen, die Niederschrift des Protokolls der Mitgliederversammlung wird im nächsten Mitteilungsblatt veröffentlicht. Einsprüche gegen das Protokoll müssen der Geschäftsstelle spätestens 14 Tage nach der Veröffentlichung desselben schriftlich vorliegen. Geschäftsstelle der ArGe, 61250 Usingen im Taunus, 06. Juli 2008
Edgar Karl Haberer, Präsident
Friedrich Wernet, Schatzmeister
© Google-Maps
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-7-
Ausschnittsvergrößerung auf der folgenden Seite: Anfahrt II
Lage des Clubhauses der Kanufreunde Mainz
I h r W e g z u m T a g u n g s o r t - Anfahrt I
Heft Nr.51
Anfahrt II Das sehr idyllisch gelegene Gelände der Kanufreunde Mainz-Mombach direkt am Rhein - Ufer: Rhein - Insel zwischen Wiesbaden
von der Bundesautobahn A643 Abfahrt Mainz - Mombach,
im Mombacher
Kreisel Richtung Bahr-Baumarkt, diesen umfahren,
Tagungsort Rheinallee 128b
Bei © GoogleEarth aus 561m Sichthöhe sehr schön zu sehen: Kreisel und Anfahrt zum Gelände der Kanufreunde MainzMombach.
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-8-
Heft Nr.51
Seine Hoheit und Eminenz Fra‘ Andrew Bertie 78. Fürst und Großmeister 8. April 1988 - 7. Februar 2008 IN MEMORIAM
Mit Erschütterung und tiefer Trauer erfuhren wir am Freitag, dem 8. Februar 2008, vom Ableben am Vortag, von Seiner Hoheit und Eminenz, des 78. Fürsten und Großmeisters, Fra‘ Andrew Willoughby Ninian Bertie . Ich hatte die Ehre von S.H.u.E. erstmals am 12. Oktober 1988 in Privataudienz im Palazzo Magistrale empfangen zu werden und konnte diesen Anlass nutzen um mit dem Großmeister Gedanken sowie auch Bedenken bzgl. der Entwicklung von Poste Magistrali und der Briefmarkenausgaben des Ordens auszutauschen. Am 11. März 1989 empfing mich der Großmeister wieder im Palazzo Magistrale anlässlich der offiziellen Übergabe des mir bereits am 6. Dezember 1988 verliehenen Kommandeur-Kreuzes des Verdienstordens „pro merito melitense“. Die Überreichung der Auszeichnung wollte S. H. u. E. persönlich vornehmen und ich wurde zu diesem Anlass vom damaligen Protokollchef des Ordens, Fra‘ Hubert Pallavicini ( 1998), eigens aus Port Elizabeth, Süd Afrika, wo ich mich in meiner alten Wahlheimat seit Dezember 1988 zum Überwintern aufgehalten hatte, nach Rom zitiert. Mehrere weitere erinnernswerte Treffen sollten im Laufe der Jahre folgen; für mich persönlich waren all diese Treffen mit dem verstorbenen Großmeister Höhepunkte, die ich nie vergessen werde ! Edgar K. Haberer Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
-9-
Heft Nr.51
Besondere Philatelistische Erinnerungen an Großmeister Bertie. Rechts: 1. Prova Nr. 000 100 zur 121. SMOM Briefmarkenausgabe vom 23. Mai 1988, Kat. Nr. 331, mit Handstempel „NON APPROVATO“ „nicht genehmigt“.
Die Entstehung der Briefmarkenausgabe zur Wahl von Fra‘ Andrew Bertie erbrachte zunächst kleinere Schwierigkeiten in der Darstellung der 3 Rammböcke im Wappen der Familie Bertie, Grafen von Abingdon und Lindsey; die Rammböcke im Wappenschild waren zu groß geraten und wurden nachfolgend verkleinert dargestellt, wie dies auf der vergrößert wiedergegebenen Marke, links, und der 2. Prova (unten) deutlich zu erkennen ist !
Rechts: 2. Prova Nr. 000 453, jetzt korrigiert, die dem Verfasser anlässlich einer Privataudienz am 11.März 1989 von Fra‘ Andrew Bertie signiert und geschenkt wurde.
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 10 -
Heft Nr.51
Links: Adressseite eines Eil-Einschreibebriefes, mit SMOM Nr.331 Ersttags - gestempelt 23.5.88, sowie Ankunftsstempel: 24.6.88 Argao, Cebu, Philippinen
Rechts: rückseitig Zusatzfrankatur Eilpostmarke 5, sowie Ankunftsstempel des „Luftpost Verteil-Zentrum“ Manila Internat. Flugplatz, 16.6.88, portogerecht frankiert mit 2850 Grani
Zwei weitere philatelistische Erinnerungsstücke an Großmeister Bertie: oben, einer meiner schönen Ersttagsbriefe mit Marke Nr. 331 zur Wahl von Großmeister Bertie, echtgelaufenen auf die Philippinen 1988, unten, schöner Bedarfsbrief, echtgelaufen in Rom, frankiert mit 3 Marken der Ausgabe vom 24.3.2005, Kat.Nrn. 896, 897 & 898, total € 0,60, gestempelt 7.6.2006
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 11 -
Heft Nr.51
Abbildung mit frdl. Genehmigung Großpriorat Österreich des SMOM
Am 11. März 2008 gewählt: Fra‘ Matthew Festing 79. Fürst und Großmeister des Souveränen Malteser - Ritterordens.
Rechts: Fra‘ Matthew Festing, 79. Fürst und Großmeister des S.M.R.Ordens unmittelbar nach seiner Wahl.
Der Große Staatsrat des Ordens tagte am 11. März 2008 in der Villa Malta auf dem Aventin und wählte den bisherigen Großprior von England zum 79. Großmeister des Ordens. Sogleich nach der Wahl wurde diese Entscheidung dem Hl. Vater, wie im Ordens-Codex vorgesehen, angezeigt und nach Rückbestätigung des Eingangs der Depesche legte der neue Fürst und Großmeister seinen Amtseid vor dem Kardinalpatron des Ordens und dem Wahlgremium ab. Mit der Ablegung des Amtseides hat der Große Staatsrat seine Tätigkeit beendet. Fra‘ Matthew wurde am 30. November 1949 in Northumberland (Nordost England, an der Grenze zu Schottland) geboren, und ist in Ägypten und Singapur aufgewachsen, wo sein Vater, Feld Marschall Sir Francis Wogan Festing, GCP, KBE, DSO, (28.8.1902 - 3.8.1976), Chef des imperialen Generalstabes (1958-1961), stationiert war. Seine Mutter ist Mary Cecilia Riddell, älteste Tochter von Cuthbert David Giffard Riddell, of Swinburn Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 12 -
Heft Nr.51
Castle. Die Riddells of Swinburn Castle sind eine prominente Familie, die auch unter Heinrich VIII. dem katholischen Glauben treu ergeben blieben. Durch seine Mutter ist Fra‘ Matthew nicht nur ein Nachkomme des Seligen Sir Adrian Fortescue, einem englischen Malteser-Ritter der für seine Treue zu Rom 1539 den Martertod erlitten hat, sondern über seinen Vorfahren Henry Percy, Earl (Graf von) of Northumberland, 1421-1461, der durch seine Familie als Juniorlinie des Hauses von Lothringen/Brabant, seine Abstammung über Ermengarde (Irmgard), Tochter von Kaiser Lothar I. (795-855), auf Kaiser Karl den Großen zurückverfolgen kann. Durch weitere weitverzweigte Linien lässt sich über die Familien Gascoigne und Mowbray auch eine Abstammung von Richard I. (935-996) dem 1. Herzog der Normandie zurück verfolgen. Fra‘ Matthew besuchte das Ampleforth College in North Yorkshire, dem größten privaten katholischen Internat im Vereinigten Königreich, das von den Benediktinern der Ampleforth Abtei unterhalten wird und studierte dann Moderne Geschichte am St. John‘s College in Cambridge. Seine militärische Ausbindung erhielt Fra‘ Matthew an der Königlichen Militärakademie Sandhurst und diente nach Abschluss derselben als Offizier bei den Grenandier Guards, dem dienstältesten britischen Infanterie Regiment, wo er den Rang eines Oberst der Reserve hält. Fra‘ Matthew war lange Zeit Deputy Lieutenant von Königin Elisabeth II. in der Grafschaft Northumberland. Im Juni 1998 wurde er von Königin Elisabeth II. zum Offizier des Order of the British Empire (OBE) gemacht. Fra‘ Matthew Festing wurde 1977 als Ehren- und Devotionsritter in den Orden aufgenommen und wurde 1988 Justizritter. 1991 legte er die ewigen Gelübde ab. 1993 wurde er zum Großprior (dem ersten seit 1815) des gerade wieder errichteten Großpriorates von England gewählt. Der neue Großmeister wird als exzellenter Kenner der Ordensgeschichte beschrieben. Er hat Hilfslieferungen des Ordens in den Kosovo, nach Bosnien, Serbien und Kroatien geleitet, sowie den Krankenpilgerzug des Großpriorates von England nach Lourdes angeführt. Wir, als „philatelistischen Hilfstruppen“ des Ordens, wünschen S.H.u.E. Fra‘ Matthew Festing, 79. Fürst - & Großmeister des Hospitals des Hl. Johannes von Jerusalem, für sein hohes Amt und die damit verbundenen vielfältigen Aufgaben ALLES ERDENKLICH GUTE und GOTTES SEGEN ! Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 13 -
Heft Nr.51
Mit der Ukraine wurde am 09.02.2008 als 100. Staat volle diplomatische Beziehungen aufgenommen. Das Wappen der Ukraine wird von Artikel 20 der am 26.Juni 1996 verabschiedeten Verfassung der Ukraine in zweifacher Ausführung vorgesehen: als Kleines Staatswappen ist der goldene Dreizahn (ukr. тризуб, Trysub) auf blauem Wappenschild festgelegt. Der Verfassungstext bekräftigt in seiner Formulierung den Mythos der Trysub sei das „Zeichen des Fürstenstaates Wolodymyrs des Großen“ gewesen. Rom, 7.03.2008, Basilika St.Alessio,
Fra‘ Giacomo Dalla Torre, Lieutenant ad interim des Ordens, mit dem Präsidenten der Italienischen Republik (links) Giorgio Napolitano anlässlich des Requiems für Großmeister Fra‘ Andrew Bertie. Rom, 11. April 2008 Der Großmeister des Malteserordens, S. H. u. E. Fra’ Matthew Festing, ist heute Vormittag von Seiner Heiligkeit Papst Benedikt XVI. in Privataudienz im Vatikan empfangen worden. Die herzliche Begegnung war die erste zwischen dem neuen Großmeister und dem Pontifex. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 14 -
Heft Nr.51
Rom, 25.März 2008, Erster internationaler Besucher des neuen Großmeisters. Von Links: Jean-Pierre Mazery, Großkanzler des SMOM; Dr. Srgjan Kerim, Großmeister Fra‘ Matthew Festing, Frau Snezana LazovaKerim; Prof. Dr. Günther A. Granser, Abbildung mit frdl. Genehmigung Großpriorat Österreich des SMOM Botschafter des SMOM in Albanien. Dr. Srgjan Kerim, Präsident der 62. UN-Vollver-
sammlung, stattete im Rahmen seiner Europa-Reise am 25.3. dem neuen Staatsoberhaupt des Souveränen-Malteser-Ritterordens, Großmeisters Fra‘ Matthew Festing, im Magistralspalast in Rom einen offiziellen Besuch ab. Unten und folgende Seite: Rom, 23 Juni 2008, Empfang des Großmeisters, Fra’ Matthew Festing, von S. Heiligkeit, Papst Benedikt XVI., im Vatikan.
Foto: Copyright L'Osservatore Romano, SCV
Auf dem Weg zu Papst Benedikt XVI; der Großmeister mit großen Ehren - Geleit durch die Säle des Vatikan. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 15 -
Heft Nr.51
Rechts: S.H. Papst Benedikt XVI. mit S.H.u.E. dem Großmeister, sowie den Mitgliedern des Souveränen Rates des Ordens. Foto: Copyright L'Osservatore Romano, SCV
In dem ausführlichen privaten Gespräch, das Seine Heiligkeit und das Oberhaupt des Souveränen Ordens geführt haben, wurden das Engagement des Malteserordens im Mittleren Osten, seine medizinischen und humanitären Aktivitäten in einigen der problematischsten Regionen der Erde, darunter Myanmar, Mexiko und Peru, sowie der Kampf gegen die großen Pandemien erörtert: AIDS, Tuberkulose, Lepra und Malaria in Afrika, Asien und Amerika. Benedikt XVI. hat den Orden aufgefordert, in seinen Bemühungen zugunsten der jungen Generationen fortzufahren. Der Großmeister wurde begleitet von den Mitgliedern des Souveränen Rates, der Ordensregierung. Die Begegnung findet traditionell aus Anlass des Festtags des Ordenspatrons (24. Juni), des Hl. Johann Baptist, statt.
Foto: Copyright L'Osservatore Romano, SCV
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 16 -
Links: Flankiert von Schweizer Garde & Protokoll, wird der Großmeister zum Ausgang geleitet. Leicht als Magistralritter des Ordens zu erkennen sind die beiden päpstlichen Kammerherren im Vordergrund. Heft Nr.51
24. Juni 2008 Postvertrag mit dem Staat der Vatikanstadt
Foto: Copyright L'Osservatore Romano, SCV
Die Unterzeichnung des Postvertrages am 24. Juni 2008 im Governatorato del Stato della Città del Vaticano:
Links, sitzend, Jean-Pierre Mazery, Großkanzler des SMOM, rechts, Kardinal Giovanni Lajolo, Präsident des Governatorato des Staates der Vatikanstadt, dahinter, stehend, der Generalsekretär des Governatorato S. Exz. Msgr. Renato Boccardo.
Am 24. Juni 2008, dem Festtag des Hl. Johannes des Täufers, dem Patron des Malteser - Ritterordens, wurde im Verwaltungssitz des Staates der Vatikanstadt, ein Postvertrag zwischen dem S.M.O.M. und dem Vatikanstaat unterzeichnet. Damit ist der Postverkehr und die Gültigkeit der Ordensbriefmarken jetzt mit allen Staaten der italienischen Halbinsel (San Marino 1991, Italien 2004) postvertraglich geregelt und anerkannt. Unterzeichnet wurde der Postvertrag vom Präsidenten der Verwaltung des Vatikanstaates, S. Em. Kardinal Giovanni Lajolo, sowie S. Exz. Jean-Pierre Mazery, dem Großkanzler des Malteserordens. Im November gedenken beide Postverwaltungen der Unterzeichnung des Postvertrages mit der Ausgabe einer Briefmarke: Poste Magistrali, die Postverwaltung des Ordens mit einer Marken mit dem Wappen des Vatikan - Staates und die Postverwaltung des Stato della Città del Vaticano mit einer Marke mit dem Wappe des Souveränen Malteser-Ritterordens. Mit dem Abschluss dieses Postvertrages steigt die Zahl der Staaten, die die Briefmarken des Ordens durch bilaterale Postverträge anerkennen, auf 53. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 17 -
Heft Nr.51
Zur besonderen Beachtung: SMOM Briefmarkenausgabe vom 26. Mai 2008 Das Malteserkrankenhaus „Zur Hl. Familie - Krankenhaus“ in Bethlehem. (Siehe dazu auch Seite 38)
Wir schulden den Armen das Beste.
Alle Bilder © Holy Family Hospital Bethlehem
Auszüge aus der offiziellen Broschüre des Malteserkrankenhauses „Zur Heiligen Familie“ in Bethlehem, Palästinensische Autonomiegebiete.
Internet Seite des Hospitals: http://www.holyfamilyhospital-bethlehem.org/main.html Film des Hospitals: http://www.holyfamilyhospital-bethlehem.org/Movie.html Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 18 -
Heft Nr.51
Leitspruch des Malteser Krankenhauses zur Heiligen Familie • Das Malteser Krankenhaus zur Heiligen Familie widmet sich der Bereitstellung erstklassiger Betreuung von Müttern und Neugeborenen, ohne Berücksichtigung der Religion oder nationalen Herkunft. • Das Malteser Krankenhaus zur Heiligen Familie wird von dem Glauben und den Moralvorstellungen der Katholischen Kirche geleitet, respektiert jedoch individuelle Unterschiede und reflektiert die Ideale und traditionellen Werte der „Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul - Töchter der Nächstenliebe des Heiligen Vinzenz von Paul“ und des Ordens vom Hl. Johannes zu Jerusalem, Rhodos und Malta, sowie ihre Fürsorge für die Armen und Kranken. • Das Malteser Krankenhaus zur Heiligen Familie verpflichtet sich der Weiterbildung als Mittel zur Gewährleistung erstklassiger Patientenpflege. Das Krankenhaus wird geleitet durch einen Internationalen Ausschuss von Bevollmächtigten, bestehend aus Repräsentanten der Gemeinschaft der „Daughters of Charity“ und einigen Assoziationen des Malteserordens. Präsident ist S.E. der Großhospitalier des Ordens. Links: Autonomieverwaltung Palästina 1996, MiNr.63-64 ZD-Ausschnitt aus Block 7 Weihnachten in Bethlehem Die in diesem Beitrag abgebildeten Briefmarken sind nicht Teil der offiziellen Broschüre; alle Marken Sammlung Haberer.
Geschichte des MALTESER KRANKENHAUSES ZUR HEILIGEN FAMILIE 1882: Die Gemeinschaft der „Daughters of Charity of St.Vincent de Paul“ erwirbt ein großes Landstück in Bethlehem und erbaut ein allgemeines 80Bett Krankenhaus sowie ein Waisenhaus, das sie 1885 eröffnet. 1985: Das Krankenhaus ist gezwungen, seine Arbeit wegen der sozio-politischen und ökonomischen Situation während des Konfliktes zwischen Palästina und Israel einzustellen. Die „Daughters of Charity“ legen die Renovierung und Leitung des Krankenhauses in die Hände des Malteserordens. 1990: Nach fünf Jahren der Renovierung wird das geburtshilfliche Krankenhaus mit 28 Betten eröffnet. 16. Februar 1990: Das erste Baby kommt in der neuen Einrichtung zur Welt. 1995: Außenstationen des Krankenhauses werden eröffnet, um die Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 19 -
Heft Nr.51
Ärmsten vor Ort erreichen zu können. Wir fangen an, mit mobilen Ambulanzen in Gebiete der Wüste Judäas zu fahren, wo die Menschen noch immer in Zelten und Bretterbuden leben und es ihnen an allem fehlt, einschließlich sanitären Einrichtungen, Elektrizität und fließendem Wasser. 1998: Die neue Neugeborenen-Intensivstation mit 10 Betten wird eröffnet. Bislang gab es keine Einrichtung dieser Art in der gesamten Region. 2001: Durch den ersten Ausbau des Krankenhaus wurde die Kapazität auf 47 Betten erhöht. Neu ist auch eine große Ambulanz und die Erweiterung um einen zweiten Operationssaal. 2007: Ein Meilenstein für das Krankenhaus: Die Kapazität wurde von 47 auf 63 Betten erhöht. Dies ist die Reaktion auf die ständig steigende Nachfrage (z.B. erreichte die Belegungsrate der Neugeborenen-Intensivstation über 120 Prozent). Außerdem wurde eine neue Etage eröffnet, in der die neue Entbindungsstation und eine größere Intensivstation für Frühgeborene untergebracht sind. Links: Aufgang zur Kapelle des Krankenhauses. Alle Bilder © Copyright Holy Family Hospital Bethlehem 2008
Heute, 800 Meter entfernt von der Geburtsstätte Jesus Christus, ist stets eine Tür geöffnet für arme und notleidende werdende Mütter. Das Malteser Krankenhaus zur Heiligen Familie – Bethlehem. Ein hoch modernes geburtshilfliches Krankenhaus. Überblick: • Ein geburtshilfliches Krankenhaus mit 63 Betten, inklusive einer Neugeborenen-Intensivstation mit 18 Betten • Das Leistungsangebot beinhaltet: Mutterschaftsvorsorge und Förderung, ambulante Pflege nach der Geburt, Gynäkologie, Geburtserziehung, Sozialdienste für Familien und tägliche Beratungsprogramme inklusive einer mobilen Ambulanz, um weiter entfernte Gebiete zu erreichen • 140 qualifizierte Mitarbeiter (Krankenhausärzte und Assistenzärzte, Hebammen, ausgebildete Krankenschwestern, Laboranten, etc...) • Im Krankenhaus haben seit 1990 Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 20 -
Heft Nr.51
mehr als 40.000 Mütter ihre Babys geboren, ohne dass eine Mutter gestorben ist (aktuell über 3 000 Entbindungen im Jahr) • Das Krankenhaus ist die einzige Einrichtung, in der risikoreiche Schwangerschaften ärztlich betreut werden können. • Durchschnittlich werden 13 Prozent der Neugeborenen in die Neugeborenen-Intensivstation eingeliefert (sie ist die einzige in der Region). Die Ergebnisse dieser Station sind dieselben wie die Ergebnisse von Neugeborenen-Intensivstationen in der westlichen Welt. • 22.000 Frauen und Kinder werden jedes Jahr in den ärztlichen Sprechstunden und Beratungsdiensten untersucht. • Patientinnen aus vier Flüchtlingslagern, die von der „Relief Work Agency“ der Vereinigten Nationen geleitet werden, werden ins Malteser Krankenhaus zur Heiligen Familie eingeliefert. • Das Krankenhaus beschäftigt und bildet aus der Region stammende Ärzte und Krankenschwestern aus. Das Krankenhaus ist anerkannt von dem Europäischen Ausschuss und Kollegium der Geburtshilfe und Gynäkologie, von dem Königlichen Kollegium der Geburtshilfe und Gynäkologie in London und von dem Königlichen Kollegium der Mediziner Irlands zur Ausbildung fachkundiger Ärzte • Das Krankenhaus führt partnerschaftliche Programme mit: - dem National Maternity hospital – Dublin, Irland - dem Universitätskrankenhaus (La Citadelle) – Lüttich, Belgien - dem Hôpital St. Vincent – Paris, Frankreich. Professoren aus diesen Zentren kommen regelmäßig nach Bethlehem, um weiterhin kontinuierliche Weiterbildungen der Mitarbeiter und eine optimale medizinische Versorgung garantieren zu können.
Ambulanz - Fahrzeuge als Mobile Kliniken des Hl. Familie Krankenhauses im Aussendienst bei Patientenbesuch in der Wüste; ein mobiler Stromgenerator muss immer dabei sein ! Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 21 -
Heft Nr.51
Rolle des MALTESERORDENS • Selbst wenn die modernste Ausstattung des Krankenhauses zum großen Teil durch besondere Geldspenden der Regierungen oder Nichtregierungsorganisationen finanziert wurde, bleiben die Betriebskosten leider ungedeckt. • Aufgrund der politischen Bedingungen verschlechtert sich die ökonomische Situation täglich. • Es herrscht mehr als 70 Prozent Arbeitslosigkeit in Bethlehem und Umgebung. • Keine Sozialversicherung und keine Krankenversicherung. • Die Patienten werden aufgefordert, das zu bezahlen, was sie aufbringen können – unter der Aufsicht und Hilfe einer Sozialarbeiterin. • Die Bezahlungen der Patienten decken nur etwa 45 Prozent der Betriebskosten. • Die verbleibenden 55 Prozent müssen durch regelmäßige Spendenaktionen gedeckt werden, die durch einige Assoziationen des Malteserordens oder durch Privatspender organisiert werden. Das jährliche Budget für 2007 belief sich auf US$ 2,922,000 wovon US$ 1,486,00 vor Ort aufgebracht werden konnten und US$ 1,436,000 von Souveränen Malteser-Ritterorden. Die „Holy Family Hospital Foundation - Heilige Familie Hospital Stiftung - HFH“ wurde im Jahr 2000 in Washington/USA von den drei Assoziationen des Malteserordens in den USA gegründet und wird sich langfristig an den stetig wachsenden Kosten beteiligen.
Oben: das Logo der HFH.
Rechts: Autonomieverwaltung Palästina 2001 Block 20 mit MiNr.196, 950 Fils
Frieden für Bethlehem Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 22 -
Heft Nr.51
Pressespiegel Die Arbeit unserer ArGe in ausländischen philatelistischen Fachzeitschriften:
Nederlande - „Filatelie“ Juni 2008, Jaargang 86, nr. 971
Filatelie wordt uitgegeven door die Stichting Nederlandsch Maandblad voor Philatelie in Den Haag
Schon mehrfach wurde die Arbeit, d.h. unsere Mitteilungsblätter bzw. Beiträge daraus, in der niederländischen Philatelisten - Verbandszeitschrift Filatelie beschrieben, worüber wir uns natürlich sehr freuen und auch dankbar sind. U.a. wurde 2005 das Titelblatt von MB 2-3/2004 abgebildet und über die Euro-Umstellung der Ordensbriefmarken berichtet. In der heute genannten Ausgabe werden in einem halbseitigen Artikel unser zur Ausstellung 2007 in Bubikon erschienenen Sonder-Mitteilungsblatt Nr. 4 sowie MB 1/2007 zur Lektüre empfohlen, und die Geschichte des Ordens wiedergegeben, den ich nachfolgend komplett in Nederländisch ☺ wiedergebe und empfehle diesen Ihrer besonderen Lese - Aufmerksamkeit:
RUIM NEGENHONDERDJARIGE GESCHIEDENIS VAN DE SOEVEREINE ORDE VAN MALTA OP SCHRIFT GESTELD Na de herovering van Jeruzalem tijdens de kruistochten werden aldaar diverse ridderordens opgericht. Vaak bouwden die voort op al bestaande instellingen voor zieken en pelgrims, die voordien door de Islam werden gerespecteerd. Ter gelegenheid van de negenhonderdste verjaardag van de stichting van de Orde (1099-1999) - officieel de Soevereine en Militaire Orde van St. Jan van Jeruzalem, kortweg Soevereine Orde van Malta - wird een uitgebreide overzichtstentoonstelling georganiseerd. Hoe men aan die laatste naam komt wordt overigens verderop uitgelegd. Veel activiteiten vonden destijds plaats op en rond de Tempelberg in Jeruzalem, een plaats die nu door drie religies word angemerkt als de geboorteplaats van hun godsdienst. De in 1099 gestichte Broederschap bouwde in het huidige Libanon en Israël diverse burchten en kastelen, waarvan de Crac des Chevaliers wel de beroemdeste is. Op 4 juli 1187 vond een bloedig treffen plaats bij Hittin (vlak bij Tiberias) tussen de troepen van sultan ‚Crac des Chevaliers‘ Saladin en het christelijke leger onder op Syrische zegel. leiding van Guide de Lusignan. In de
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 23 -
Heft Nr.51
veldslag behaalden de Moslims hun grootste overwinning ooit, een gebeurtenis die tot op de dag van vandaag uitgebreid filatelistisch wordt herdacht. Voor de Orde betekende de uitkomst van de slag het begin van het einde. Na het verlies van Acco in 1291 kwam de Orde uiteindelijk terecht op Cyprus. Daar herinnert een dessertwijn (Commandaria) nog aan hun verblijf. In 1309 veroverden de ridders het eiland Rhodos. Gedurende hun verblijf daar (1309-1522) werd de vloot sterk uitgebreid. Extra middelen daarvoor kwamen vrij na het opheffen van de Orde van de Tempeliers in 1312. De vloot kwam de Bulgaren te hulp bij Nikopol in hun strijd tegen de Turken, toen deze de stat in 1396 aanvielen. Koning Sigismund van Hongarije riep op tot een nieuwe kruistocht; de Turken wonnen. De Turske sultan Mohammed II op zijn beurt presenteerde - volgens zeggen - de Orde de rekening daarvoor in 1480 toen hij Rhodos aanviel. Nog eenmaal zegevierden de ridders, om in 1522 tegen sultan Soliman II het onderspit te delven. Vanaf dat moment had de Orde geen thuisland meer en begon een uitzichtloze zwerftocht. Het hoofdkwartier was van 1524-1530 ondergebracht op de grote kraak Sint Anna, onder leiding van grootprior Willam Weston. Karel V bracht als koning von Napels uiteindelijk uitkomst door het eiland Malta beschikbaar te stellen, De grote kraak St.Anna, afgebeeld alsmede de havenstad Tripolis in Lybië. Die op een zegel van Jersey. stad ging in 1551 alweer verloren aan die Islam. Sultan Soliman II verscheen in 1565 met een vloot voor de kust van Malta, maar had geen succes. De Turkse expansiezucht in de richting van het Westen kon pas voorgoed tot staan worden gebracht tijdens de zeeslag bij Lepanto in 1571 onder leiding van Don Juan van Oostenrijk; de Orde werd daarbij gesteund door vloten van andere christelijke staten. Napoleon bezette Malta in 1798 op weg naar Egypte en verdreef de Orde; waarmee een nieuew zwerftocht door vele landen begon die pas eindigde in 1834, in Rome. Daar bevindt zich nu de hoofdzetel. Zolang er noch armoede in de wereld is, doet de Orde zijn devies Obsequium Pauperum (‚hulp aan de noodlijdenden‘) gestand. Hij ontplooit een scala aan activiteiten over de gehele wereld. Belangstellenden kunnen bij de Bondbibliotheek in Baarn het Mitteilungsblatt (nrs. 1 en 4) inzien, met daarin de Handreichung zur Ausstellung en een overzicht van de 900-jarige geschiedenis van de Orde, opgesteld door de Internationale Arbeitsgemeinschaft der Philatelie des souveränen MalteserRitter-Ordens. G.A. Geerts Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 24 -
Heft Nr.51
Papua Neu Guinea Sonderausgabe 30.11.2007: 50. Jahrestag St. John in PNG. Anlässlich des 50. Jahrestages der St. John - Gesellschaft in Papua Neu Guinea gab die Postverwaltung dieses Landes den folgenden schönen Briefmarkensatz nebst Block heraus. Auf den Marken werden die sechs Hilfsdienst - Branchen des Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem, also des britischen Johanniterordens, in Papua-Neuguinea, dargestellt. Links: 5 t (Toea) Gesundheits - Dienst rechts: 20 t Blutspende - Dienst Links: 85 t Blinden - Dienst rechts: 1 K (Kina) Ambulanz - Dienst
Oben: 3,35 K Freiwilligen - Dienst
Ersttagsstempel
Oben: 5,35 K The Order of St. John
Technische Einzelheiten lt. Bulletin Nr.08/07: Entwurf: Philemon Yalamu, Colour Art-PNG, Briefmarkengröße: 28x42,57 mm, Block: 186x114mm, gedruckt in Bogen zu je 25 Marken, Zahnung 2 mm = 14, gedruckt bei Southern colour Print Ltd, Neu Seeland, Offset Lithografie 4 Farben Druck auf 104 g Papier. Die Ausgabe wurde am 31. Mai 2008 vom öffentlichen Postverkauf zurückgezogen. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 25 -
Heft Nr.51
Oben: Der Block zur Ausgabe mit den 6 Marken in Originalgröße. 50. Jahrestag Order of St. John - Dienste in Papua Neuguinea, eine schöne und farbenfroh gestaltete philatelistische Ausgabe ! Unten: Der Ersttagsbrief, mit Ambulanz - bzw. Krankentransport - Diensten, wobei der Helikopter-Transport auch auf dem FDC abgebildet ist.
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 26 -
Heft Nr.51
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 27 -
Heft Nr.51
Bereits am 11.11.1987 ehrte Papua - Neuguinea Post die 30 Jahre Hilfs - Dienst des Orden des Hl. Johannes in PNG mit dieser schönen Umschlag - Ganzsache.
NACHTRAG ZU PAPUA - NEUGUINEA
Malaysia Sonderausgabe 22.05.2008: 100. Jahre St. John - Ambulanz in Malaysia Die St.John Ambulanz Assoziation wurde 1908 in Kuala Lumpur, im damaligen Malaya, von britischen Kolonialbeamten und Sanitätsoffizieren der Britischen Armee, die in Malaya und Singapur stationiert waren, errichtet. Erst während der japanischen Besatzung (1941-1945) wurde auch die lokale Bevölkerung in Hilfsdienste involviert. Durch Akt des Parlamentes wurde die St.John Organisation 1972 Körperschaft des öffentlichen Rechts in Malaysia. 1973 wurde durch die Statuten festgelegt, das der Premierminister von Malaysia der Präsident und der Gesundheitsminister der Vizepräsident der St.John - Ambulanz sein müssen. Heute sind landesweit über 60.000 Freiwillige in den diversen Sparten des Hilfsdienstes tätig !
Links: 30 Sen Notfall - Ambulanz Dienst, Mitte: 50 Sen Erste Hilfe. Rechts oben: 1 RM (Malaysischer Ringgit) Herz - Lungen Wiederbelebung. Rechts: Ersttags - Sonderstempel 22.05.2008 zur Ausgabe, innen das offizielle Logo der „St.John Ambulans Malaysia“ Technische Einzelheiten lt. offiziellen Bulletin: Entwurf: Mr. Hoo We Tak & Mr. Lai See Ming (St. John Ambulanz Malaysia) , Briefmarkengröße: 40x30 mm, gedruckt in Bogen zu je 20 Marken, Zahnung 14, gedruckt bei Percetakan Keselamatan Nasional Sdn Bhd, Lithografie. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 28 -
Heft Nr.51
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 29 -
Heft Nr.51
Der ** Satz mit FDC für €uro 3,50 zzgl. Porto € 1,45 (Einschreiben zzgl. € 1,60 zum Porto) von der Geschäftsstelle beziehbar.
(Abbildungen verkleinert)
Oben: der schön gestaltete FDC zur Ausgabe, links: Rückseite des FDC.
Numismatische Jahressätze 2007 Das Schatzamt des S.M.O.M. hat für das Jahr 2007 die folgend abgebildeten und beschriebenen Münzsätze herausgegeben: Alle Münzen tragen das schon bekannte Halbportrait S.H.u.E. des 78. Fürsten & Großmeisters des Souveränen Malteser-Ritterordens, Fra‘ Andrew Bertie, in Kirchen - Tracht, nach links.
Umschrift: FR.(ater) ANDREAS BERTIE M.(agnus) M.(agister) H.(ospitalis) H.(ierosalemitis)
Links: 5 Scudi, Gold 900/1000, ø 20 mm, 4 gr. Umschrift: SVB·HOC·SIGNO·MILITAMUS, darin die Darstellung des knienden Großmeisters des Ordens der vom Hl. Johannes dem Täufer die Ordensstandarte empfängt, rechts davon der Jahrgang, darunter der Nennwert. Links unten: 10 Scudi, Gold 900/1000, ø 25 mm, 8 gr. Das Ordenskreuz, darunter der Nennwert und 2007.
Auflage: Goldmünzen je 500 PP, Silber je 1000 PP Stücke. Rechts: 1 Scudo, Silber 986/1000, ø 33 mm, 12 gr., Umschrift: VIRTVS ARIETE FORTIOR, darin Wappen von Großmeister Bertie, darunter Jahrgang und Nennwert Rechts unten: 2 Scudi, Silber 986/1000, ø 40 mm, 24 gr., Umschrift: FILIVS MEVS DILECTVS, darin Jesus, der vom Hl.Johannes getauft wird, links davon Nennwert und rechts der Jahrgang. Preise: Großer Satz (Gold & Silber kpl.) € 250,00 Kleiner Satz (nur Silber) € 60,00 KEINE WEIHNACHTSMÜNZEN für 2007. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 30 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 371. Ausgabe, 05.03.2008, Kat.Nr. 1013, Interne Leutnantschaft von FRA‘ GIACOMO DALLA TORRE DEL TEMPIO DI SANGUINETTO Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 Marken in Bogen zu je 20 Marken 2,20 €uro 14 40 x 48 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 189, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 01/08/214 Thema: Interims-Leutnantschaft von Großkomtur Fra‘ Giacomo dalla Torre del Tempo di Sanguinetto nach dem Tode des 78. Großmeisters Fra‘ Andrew Bertie am 7. Februar 2008. Diese Leutnantschaft endete mit der Wahl des 79.Großmeisters Fra‘ Matthew Festing am 11.März 2008. Die Frankaturgültigkeit dieser Marke war auch auf die Dauer der Leutnantschaft begrenzt, praktisch also nur vom 5. bis 11– März 2008 zur Frakatur nutzbar ! Kat.Nr. 1013, 2,20 €: Ordenskreuz im Schild, darüber die Inschrift Interims-Leutnantschaft ab 7. Februar 2008 Fra‘ Giacomo dalla Torre del Tempo di Sanguinetto. Links: Kat.Nr. 1013, 2,20 €uro Ordenskreuz im Spitzschild, darüber Inschrift.
Rechts: Thematischer-Ersttagsstempel Nr. 189 zur 371. Ausgabe vom 5.3.2008 Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 31 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 372. Ausgabe, 28.04.2008, Kat.Nr. 1014, WAHL VON S.H.u.E. FRA‘ MATTHEW FESTING ZUM 79. FÜRSTEN UND GROSSMEISTER Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 Marken in Bogen zu je 16 Marken 2,20 €uro 13¼ x 14 30 x 40 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 190, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 02/08/215
Thema: Zur Wahl von Seiner Hoheit und Eminenz Fra‘ Matthew Festing zum 79. Fürsten und Großmeister des Souveränen Malteser-Ritterordens am 11. März 2008 Kat.Nr. 1014, 2,20 €: das Wappen von Fra‘ Matthew Festing als Großmeister des Souveränen Malteser-Ritterordens, hinterlegt mit dem Ordenskreuz mit der Kette der Großmeister und dem gekrönten Fürstenmantel.
Links: Kat.Nr. 1014, € 2,20 11. März 2008 Wahl von S.H.u.E. Fra‘ Matthew Festing 79. Fürst und Großmeister Links: Thematischer-Ersttagsstempel Nr. 190 zur 372. Ausgabe vom 28.4.2008 rechts: zum Vergleich: Est.Nr. 173 zur 354.Ausgabe: hier größeres Ordens - Kreuz. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 32 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 373. Ausgabe, 28.04.2008, Kat.Nr. 1015-1016 150. JAHRESTAG DER MARIEN - ERSCHEINING VON LOURDES Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 Sätze in Bogen zu je 20 Marken 1,50 € uro & 2,20 €uro 14 Nr. 1015: 48 x 40 mm, Nr. 1016: 40 x 48 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 191, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 03/08/216 Thema: zum 150. Jahrestag der Erscheinung der Hl. Jungfrau Maria in Lourdes. Kat.Nr. 1015, 1,50 €: die Gnadengrotte Kat.Nr. 1016: 2,20 €: die Statue der Hl. Jungfrau von Lourdes Links: Kat.Nr. 1015, € 1,50 Die Gnadengrotte in Lourdes.
Rechts: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 191 zur 373. Ausgabe vom 28.4.2008
Links: Kat.Nr. 1016, € 2,20 Statue der Heiligen Jungfrau von Lourdes. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 33 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 374. Ausgabe, 28.04.2008, Kat.Nr. 1017 & 1018-1020=Block Nr. 82 2. JAHRTAUSEND DER GEBURT DES APOSTELS PAULUS Auflage:
18.000 Marken in Bogen zu je 20 Marken, sowie 15.000 fortl. nummerierte Blöcke Nennwert: Marke: 1,40 €, Block: 2 x 1,40 €, 1 x 5,20 € Zusammendruck Zahnung: Bogenmarke: 14; Marken im Block: 13¼ x 14 Größe: Satz: 40x48 mm, Block: 120x185 mm, Marken im Block: 30x40 Druck: I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, Sonstiges: FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 192, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 04/08/217 Thema: „Christus segnet die Schlüssel des Hl. Petrus“, nach einen Gemälde in der Hl.Dreifaltigskeits-Kirche in Viterbo, Italien. Kat.Nr. 1017, 1,40 €: Ausschnitt, der Hl. Paulus Kat.Nr. 1018, 1,40 €, links, Ausschnitt, der Hl. Petrus Kat.Nr. 1019, 1,40 €, rechts, Ausschnitt, der Hl. Apostel Paulus Kat.Nr. 1020, 5,20 €, Mitte, Ausschnitt, der Erlöser im Block in der Reihenfolge 1018-1020-1019 als Zusammendruck. Links: Kat.Nr. 1017, 1,40 € Ausschnitt: der Hl. Apostel Paulus rechts: Them. Ersttagsstempel Nr.192 zur 374.Ausgabe vom 28.4.2008
Rechts: in Block 82 als ZD, Kat.Nr.1018 (links) der Hl. Petrus Kat.Nr.1020 (Mitte) der Erlöser Kat.Nr.1019 (rechts) der Hl.Apostel Paulus Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 34 -
Heft Nr.51
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 35 -
Heft Nr.51
Block Nr. 82 mit den Kat.Nrn: 1018 - 1020 - 1019 als Zusammendruck.
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 375. Ausgabe, 26.05.2008, Kat.Nr. 1021-1024 ZD HISTORISCHE LANDKARTE DES ORDENSSTAATES MALTA Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 ZD-Sätze in Bogen zu je 16 Marken = 4 ZD‘s 4 x 1,50 € 14 48 x 40 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 193, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 05/08/218 Thema: Historische Landkarte aus dem XVIII. Jahrhundert, die die Maltesischen Inseln darstellt, mit den Namen und Wappen der Großmeister des Ordens. Kat.Nr. 1021-24 ZD, 4 x 1,40 €: Karte der Maltesischen Inseln Rechts: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 193 zur 375. Ausgabe vom 26.V.2008 Links: Kat.Nr. 1021-24 Zusammendruck, 4 x 1,40 €: Karte der Maltesischen Inseln. Im unteren Teil, verteilt über zwei Marken, die Wappen der Großmeister. Siehe dazu auch Seite 37. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 36 -
Heft Nr.51
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 37 -
Heft Nr.51
Unten werden die Wappen der Großmeister nochmals vergrößert wiedergegeben. Am Anfang steht das „Kreuz der Religion“, wie der Orden über Jahrhunderte auch bezeichnet wurde. Als letztes Wappen,3. Reihe, Feld 22, wird das von Großmeister Perellos y Roccaful, 1697-1720, dargestellt, gefolgt von einem Leerfeld auf Platz 23, was die Datierung der Karte sehr vereinfacht.
Rechts wird der vergrößerte rechte obere Ausschnitt der Karte wiedergegeben, mit dem schönen Wappen eines Baillis des Ordens, der aber leider namentlich nicht idendifiziert werden kann. Poste Magistrali ergibt sich zwar in Sammelbulletin Nr. 05/08 zur Ausgabe in aller Länge zur allgemeinen Geschichte der Kartographie, geht aber leider nicht näher auf diese Ausgabe und speziell die Ordensgeschichtlichen Details dieser Karte ein.
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 376. Ausgabe, 26.05.2008, Kat.Nr. 1025, MEDIZINISCHE & HUMANITÄRE HILFE DES ORDENS: ORDENSKLINIK IN BETHLEHEM. Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 Marken in Bogen zu je 20 Marken 2,20 € 14 48 x 40 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 194, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 06/08/219 Thema: Medizinische und humanitäre Hilfe des Ordens Kat.Nr. 1025, 2,20 €, Bethlehem: Krankenhaus „Heilige Familie“ des Ordens Links: Kat.Nr. 1025, 2,20 €, Krankenhaus „Zur Heiligen Familie“ im schneebedeckten (!) Bethlehem.
Rechts: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 194 zur 376. Ausgabe vom 26.5.2008 „INFIRMIS SERVIRE - DEN KRANKEN DIENEND“ - Ersttagsstempel. Zum Vergleich die bisher verwendeten Stempel mit Thema „Infirmis Servire“: links: Nr.47 (220.Ausg.), Mitte:Nr.55 (229.Ausg.), rechts: Nr.139 (319. Ausg.)
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 38 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 377. Ausgabe, 26.05.2008, Kat.Nr. 1026-1029 ZD, NATUR UND KUNST Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 ZD-Sätze in Bogen zu je 16 Marken = 4 ZD Sätze 4 x 1,40 € 14 40 x 48 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 195, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 07/08/220 Thema: Natur und Kunst, nach Werken von Guiseppe Arcimboldi (1527-93) im Louvre - Museum, Paris Kat.Nr. 1026, 1,40 €, oben links „der Frühling“ Kat.Nr. 1027, 1,40 €, oben rechts „der Sommer“ Kat.Nr. 1028, 1,40 €, unten links „der Herbst“ Kat.Nr. 1029, 1,40 €, unten rechts „der Winter“
Oben: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 195 zur 377. Ausgabe vom 26.5.2008
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 39 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 378. Ausgabe, 30.06.2008, Kat.Nr. 1030 & 1031-1033=Block Nr. 83 HL. JOHANNES DER TÄUFER, SCHUTZPATRON DES ORDENS Auflage:
18.000 Marken in Bogen zu je 20 Marken, sowie 12.000 fortl. nummerierte Blöcke Nennwert: Marke: 1,40 €, Block: 2 x 1,40 € & 1 x 5,20 € Zahnung: Bogenmarke: 14; Marken im Block: 13¼ x 14 Größe: Satz: 40 x 48 mm, Block: 150x163mm & Marken: 30 x 40 mm, Druck: I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, Sonstiges: FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 196, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 08/08/221 Thema: „Madonna mit dem Kind und Heiligen“, nach einen Gemälde von Cima da Conegliano, im Louvre - Musem, Paris Kat.Nr. 1030, 1,40 €: Ausschnitt: Die Madonna mit dem Kind und den Heiligen Johannes der Täufer und Maria Magdalena. Kat.Nr. 1031, 1,40 €, rechts oben, Ausschnitt: Landschaftsbild Kat.Nr. 1032, 1,40 €, rechts unten, Ausschnitt: Maria Magdalena Kat.Nr. 1033, 5,20 €, links, Ausschnitt: der Hl.Johannes der Täufer
Links: Kat.Nr. 1030, 1,40 €: Gemälde - Ausschnitt: Die Madonna mit dem Kind und den Heiligen Johannes der Täufer und Maria Magdalena.
Rechts: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 196 zur 378. Ausgabe vom 30.6.2008
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 40 -
Heft Nr.51
Block Nr. 83 mit den Kat.Nrn. 1031(rechts oben) - 1032 (rechts unten) - 1033 (links) Cima da Conegliano: „Madonna mit dem Kind und Heiligen“. Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 41 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 379. Ausgabe, 30.06.2008, Kat.Nr. 1034, HUMANITÄRE WERKE d.O., 100. JAHRESTAG DES ERDBEBENS IN KALABRIEN-SIZILIEN 1908 Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 Marken in Bogen zu je 16 Marken, 1,40 € 14 40 x 48 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 197, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 09/08/222 Thema: Humanitäre Hilfe, die der Ordens der Bevölkerung der betroffenen Gebiete in Kalabrien - Sizilien nach der Erbebenkatastrophe 1908 geleistet hat. Der Souveräne Militär-Malteserorden schickte ein Lazarett nach Messina, in dem über 250 Betten Platz fanden, samt Ärzten, Pflegern und Soldaten des Militärcorps*. Es wurde eine Küche eingerichtet, für bis zu 3000 Mahlzeiten am Tage. Dort hingeschickt, wurde der 3. Lazarettzug für den Transport von Verletzten und Kranken in die Hospitals von Neapel und Rom, während der 1. Lazarettzug die Verletzen des spanischen Schiffes „Catalogna“ von Neapel nach Rom brachte. (Info aus Bulletin 09/08). Kat.Nr. 1034, 1,40 €, Hilfskräfte vor einem Lazarettzug des Ordens bei der Essenausgabe. Links: Kat.Nr. 1034, 1,40 € Hilfskräfte vor einem Lazarettzug des Ordens bei der Essenausgabe.
* SMOM-Militärcorps: vergleiche auch Kat.Nr. 945 vom 19. Juni 2006 Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
Rechts: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 197 zur 379. Ausgabe vom 30.6.2008 - 42 -
Heft Nr.51
S.M.O.M. - Neuausgaben ..... S.M.O.M. - Neuausgaben 380. Ausgabe, 30.06.2008, Kat.Nr. 1035-1036, IL DISEGNO NELL‘ARTE - DIE ZEICHNUNG IN DER KUNST Auflage: Nennwert: Zahnung: Größe: Druck: Sonstiges:
18.000 Marken in Bogen zu je 16 Marken, 1,50 & 2,50 € 14 40 x 48 mm I.P.Z.S. Roma, Italienische Staatsdruckerei, FDC, Thematischer Ersttags-Sonderstempel Nr. 198, Illustriertes Sammelbulletin Nr. 10/08/223
Thema: Zeichnungen von Leonardo da Vinci im Kabinett der Zeichnungen, Louvre - Museum, Paris Kat.Nr. 1035, 1,50 €, „Kopf der Madonna“ Kat:Nr. 1036, 2,50 €, „Madonna mit dem Kind und Obstschüssel“ Links: Kat.Nr. 1035, 1,50 €, „Kopf der Madonna“ rechts: Kat:Nr. 1036, 2,50 €, „Madonna mit dem Kind und Obstschüssel“
Links: Thematischer Ersttagsstempel Nr. 198 zur 380. Ausgabe vom 30.6.2008
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 43 -
Heft Nr.51
Neue Thematik - Ausgaben aus Ozeanien und Asien: Hilfsdienste des Order of St. John, des englischen Johanniterordens. Papua - Neuguinea, 30. November 2007: 50 Jahre St. John Ambulanz - Hilfsdienste in PNG
Malaysia, 22. Mai 2008: 100 Jahre St. John Ambulanz Hilfsdienste
Mitteilungsblatt Nr. 1 / 2008
- 44 -
Heft Nr.51
