QUEENSLATINO EDITION #150 FEBRUARY 2023

Discurso de Biden

Inmigración bipartidista

Joe Biden pronunció su segundo discurso sobre el Estado de la Nación ante un Congreso dividido y en momentos en que cuenta con una aprobación de apenas el 41%. Quiere “trabajar” con la oposición republicana, especialmente para reformar el sistema migratorio del país.

“Unámonos y hagamos de la inmigración una cuestión bipartita, como lo era antes”, animó el mandatario a la oposición desde el atril de la Cámara de Representantes.

En línea con lo prometido en su campaña para la presidencia, Biden usó su discurso sobre el Estado de la Nación para dejar en claro su empeño por solucionar el problema migratorio en el país. “El mes pasado lanzamos un nuevo programa fronterizo para controlar la migración de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela. La migración [irregular] ha mermado más de un 90% gracias a eso”, señaló el mandatario.

El presidente se refería al parole humanitario para venezolanos, cubanos, nicaragüenses y haitianos, que otorga una cuota de permisos temporales para vivir y trabajar en EEUU, combinado con la restricción de las entradas irregulares por frontera. De acuerdo con la Casa Blanca, las llegadas de personas de estos países ha caído en un 97 % desde la implementación de la medida.

Biden también hizo hincapié en la necesidad de aprobar una “profunda” reforma migratoria y reclamó una solución a la situación de los inmigrantes en situación irregular, en especial aquellos que llegaron al país siendo niños, los llamados dreamers o “soñadores”.

“Si no aprueban mi profunda reforma migratoria, al menos aprueben mi plan para suministrar los medios y agentes necesarios para proteger la frontera”, dijo el mandatario. “Y un camino a la ciudadanía para soñadores, aquellos en situación temporal, trabajadores agrícolas y personal esencial”.

Los rivales republicanos no han dejado de criticar al mandatario demócrata, a quien achacan el haber establecido una política migratoria de “fronteras abiertas”. La llegada de miles de inmigrantes por la frontera sur mensualmente, ha establecido récords en décadas, según datos ofrecidos por la oficina de Control y Protección de Fronteras (CBP).

El presidente Biden también trató otros temas como la economía, la invasión de Rusia a Ucrania, los crímenes de odio, la brutalidad policiaca, el futuro del Seguro Social, la fabricación de microprocesadores y la necesidad de trabajar juntos para fortaleces esta nación, entre otros temas. Voa

Alcalde Eric Adams y el estado de la ciudad 2023

es injusta con Nueva York’

Por Javier Castaño

“ Desde la pasada primavera los inmigrantes que buscan asilo son más de 42.000, ocasionando una crisis nacional que es injusta con los neoyorkinos y una pesadilla para estas personas a quienes ofrecemos refugio, comida, educación, atención médica y apoyo legal”, dijo el alcalde Eric Adams Este fue el único comentario sobre inmigración en su segundo discurso sobre el estado de la ciudad de Nueva York que se realizó el jueves de esta semana en el Teatro de Queens del Parque Flushing. Se enfocó en trabajos, seguridad, vivienda y atención médica. “Esta es la agenda de los trabajadores”, dijo el primer mandatario.

Antes de su discurso hubo bailes de diversos países a cargo de la escuela secundaria Susan E. Wagner y oraciones de líderes religiosos. Dijo que Nueva York se esta recuperando de la pandemia, el crimen y a nivel económico. “Esta es la nueva era de abundancia y equidad”, dijo el alcalde Adams frente a sus empleados, el público y la prensa.

Destacó la presencia de la gobernadora Kathy Hochul y de la fiscal Letitia James, además del comisionado del Departamento de Transporte, Ydanis Rodríguez y del concejal Francisco Moya, entre otros.

Dijo que en los próximos años se crearán trabajos para ayudar a la comunidad negra cuyo nivel de desempleo es tres veces mayor que el de los blancos y que para el 2026 se invertirán 25 mil millones en pequeños negocios, para un total de 60 mil millones en el 2030.

A las afueras del Teatro de Queens hubo pequeñas manifestaciones exigiendo el cierre de la cárcel Riker’s Island, mejor comida para los inmigrantes indocumentados que

buscan asilo y están viviendo en hoteles de la ciudad, y otros que buscan vivienda a bajo costo.

La reforma educativa se enfocará en tres aspectos: que los estudiantes aprendan a leer bien, que la educación de los menores sea una prioridad y que los estudiantes de escuela secundaria reciban destrezas para un mejor futuro.

El alcalde Adams dijo que seguirá luchando por una verdadera reforma para acabar con las armas de fuego y que se enfocará en combatir el crimen organizado y no las fechorías menores. “Hay 1.700 criminales conocidos que debemos atrapar y también perseguiremos a quienes violen las leyes de tránsito porque nuestro objetivo es que no haya muertes por vehículos”, dijo el alcalde Adams.

Dijo que odia las ratas y que el programa de separar la basura orgánica (compost) será implementado en toda la ciudad. Defendió el programa de Calles Abiertas, la reducción de emisiones de gas y que se invertirán $375 millones en parques y calles.

“Retiraremos las casetas que se montaron al frente de los restaurantes durante del Covid”, dijo el alcalde y fue ovacionado.

Dijo que los opioides y en especial el fentanilo, están destruyendo una generación y que es importante enfrentar el desamparo.

“Cada uno de nosotros debería de invertir una hora apoyando a los desamparados y así terminaríamos esta crisis”, añadió el alcalde Adams, cuya administración invertirá $150 millones en salud mental.

“Vamos a brindar mayor acceso a comida saludable y combatiremos la obesidad”, terminó diciendo el alcalde Adams. “Con la clase trabajadora construiremos una mejor ciudad”.

‘Inmigración

El alcalde Eric Admas en el Queens Theatre del Parque Flushing. Foto Javier Castaño

El presidente Joe Biden y atrás, la vicepresidenta Kamala Harris y el republicano presidente de la Cámara, Kevin McCarthy.

NYC expande el programa CarShare

‘No estacione aquí’

El comisionado del Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York, Ydanis Rodríguez, anunció la designación de 80 nuevas zonas en la calle en donde no se pueda estacionar, a menos que sean carros de las compañías Zipcar, Gateround y Truqit

Parte del programa piloto se llevó a cabo en Queens en los últimos cinco años, en el área de Jackson Heights. El comisionado Rodríguez dijo que este sistema de estacionamiento exclusivo y conocido como Carshare, ha reducido la emisión de gases contaminantes y muchas personas han optado por deshacerse de sus autos por la dificultad de hallar estacionamiento en esas áreas, además del alto costo de los seguros

“Ahora tenemos la prueba que Carshare incentiva a las personas a no tener carro y es una manera de proteger el medio ambiente”, dijo el comisionado Rodríguez. “Las personas acceden a los carros cuando los necesitan, sin tener que alquilarlos y pagar cada mes, y tampoco tienen que buscar estacionamiento”.

El comisionado agradeció al alcalde Eric Adams por su apoyo porque reduce la congestión de la ciudad e hizo un

llamado para que las personas se sumen a esta alternativa. Angelo Adams, directivo de Zipcar, dijo que están encantados de trabajar con la ciudad y suministrar carros profesionalmente mantenido a todos los usuarios. “Es una necesidad si consideramos el dolor de cabeza y el alto costo de tener carro en la ciudad de Nueva York”, dijo Adams. “Quienes se inscriban en nuestro programa tendrán acceso inmediato a nuestros autos”, dijo Sy Fahimi, COO de Geraround. Sohail Suleman, CEO de Truqit, dijo que están facilitando el transporte y aliviando la congestión para “un mejor futuro”.

El programa inicial fue de 30 espacios y las nuevas 80 zonas están en Brooklyn, el Bronx y Queens. En el condado de Queens se ubican en Ozone Park, South Ozone Park, Long Island City y Woodside.

Ydanis Rodríguez, comisionado del DOT.

En la 35 avenida y la calle 77 de Jackson Heights, Queens, hay un espacio de Carshare. Foto Javier Castaño

División de Protección del Consumidor de NYS aconseja

Cómo ahorrar dinero en com estibles

El secretario del estado de Nueva York, Robert

J. Rodríguez

, dijo: “Estos consejos y un poco de planifi cación adicional antes de ir a la tienda, pueden ayudar en gran medida a los consumidores a estirar más sus dólares”. Los Índice de Precios al Consumidor del Departamento de Agricultura de Estados Unidos muestra que los precios de los alimentos de las tiendas de abarrotes aumentaron 12% de noviembre de 2021 a noviembre de 2022, y se prevé que los precios aumenten otro 3 - 4% en 2023.

DCP ofrece los siguientes consejos para ayudar a los consumidores a ahorrar dinero en comestibles:

Planifica tus comidas. Planear las comidas con anticipación, incluido el desayuno, el almuerzo y la cena, reducirá el desperdicio de alimentos y reducirá los costosos de comer fuera.

Busca ofertas. Planifique las comidas alrededor de algunos ingredientes y asegurarse que está comprando artículos a la venta. Busque cupones en línea, use tarjetas de ahorro y recompensas de la tienda, y observe los cupones del fabricante adjun-

tos a los artículos en la tienda. Compre estratégicamente para obtener comida. Hacer un inventario de lo que tienes en casa antes de ir de compras. Ve a la tienda de abarrotes con una lista, habiendo planeado tus comidas hasta tu próximo viaje de comestibles. Reduzca los desperdicios de comida porque según la FDA, se llevan el 20% de su presupuesto de comestibles.

• A excepción de la fórmula infantil, las leyes o regulaciones federales no requieren que los fabricantes coloquen etiquetas de fecha basadas en la calidad en los alimentos envasados.

• Los fabricantes aplican etiquetas de fecha a su propio criterio y por una variedad de razones. Lo más común es informar a los consumidores y minoristas de la fecha a la que pueden esperar que los alimentos conserven su calidad y sabor deseados.

• ‘Mejor si es utilizado po’r es la frase estándar para indicar la fecha hasta la cual un producto estará en su mejor sabor y calidad, no la fecha en que un artículo se echará a perder.

La ciudad de Nueva York ofrece servicios gratuitos para ayudarlo a emprender su negocio o a hacerlo crecer.

• Usa tu congelador. La congelación es una excelente manera de almacenar la mayoría de los alimentos.

• Entender el almacenamiento de alimentos y bebidas. Te ayudará a maximizar la frescura y calidad de los artículos.

• ¿Tienes sobras? Haz de una cena a la semana tu ‘noche smorgasbord’. Recalienta esas sobras tal cual o conviértalas en una comida completamente diferente agregando algunos ingredientes adicionales.

Otros consejos:

Considera plantar un jardín en primavera. Compre en Clubes de Mayoristas porque compra a granel es costoso. Las compras al por mayor también te permiten abastecerse para menos viajes de compras.

Compra frutas y verduras de temporada. Muchas frutas y verduras alcanzan su punto máximo en cierta época del año y los precios normalmente bajan cuando están en temporada y suben cuando no lo están.

Buscar empleo no debería ser difícil.

Podemos ayudarle a prepararse para su próxima entrevista de empleo, actualizar su currículum, o encontrar el entrenamiento adecuado para que tenga éxito en su búsqueda de empleo.

Visite: nyc.gov/getwork

Se requiere dominio de inglés para la mayoría de las oportunidades de empleo.

Llame al 888-SBS-4NYC o visite nyc.gov/business.

Planificar su visita al supermercado o bodega ayuda a ahorrar dinero.

sugerencias y herramientas para mejorar las �inanzas de su familia

Resoluciones financieras para el 2023

Si mantienes estas conversaciones abiertas con tus hijos, puedes ayudarles a comprender mejor los conceptos básicos del dinero y sentar una base sólida para la independencia financiera.

gastan, cuánto ganan o su meta de ahorros, tendrás muchas oportunidades de hablar de buenos hábitos monetarios con tus hijos. Para tener una idea más clara de tus hábitos de gastos y ahorros, consulta su Instantánea de gastos en la aplicación Chase Mobile®. Tú y tus hijos también pueden configurar alertas de cuenta en tiempo real para asegurarse de saber exactamente dónde y cómo gastan su dinero.

4

Para ayudar a comenzar el año con fuerza, mantén conversaciones abiertas y sinceras en familia acerca de las fi nanzas. El comienzo del año es una excelente oportunidad para revisar los gastos de tu familia. Aprovecha este momento para revisar los hábitos de gasto y ahorro, y hablar sobre cómo mejorarlos en este año.

¿No estás seguro por dónde empezar? Revisa estas cuatro sugerencias que pueden ayudar a tu familia a hablar acerca de tus finanzas y desarrollar juntos mejores hábitos monetarios.

1Ahorrar es fácil en 2023

.

Administrar tu dinero puede ser abrumador, pero no necesita serlo. El final del año puede ser especialmente agitado, con gastos adicionales como compras de temporada y costos de viajes. Para facilitar las cosas en 2023, automatiza tus ahorros para ayudar a alcanzar tus metas financieras más rápido.

Con herramientas como Chase Autosave, los clientes pueden configurar transferencias automáticas y repetidas desde su cuenta de cheques de Chase a su cuenta de ahorros de Chase. Esto presenta una excelente oportunidad de aprendizaje para que las familias hablen de la importancia del ahorro, trabajar para alcanzar una meta y desarrollar hábitos saludables.

Padres, ustedes pueden mostrar a sus hijos cómo

determinan sus metas de ahorro y luego ayudarles a establecer sus propias metas financieras para el nuevo año. Una vez que hayan calculado cuánto quieren ahorrar, ayúdenles a configurar un plan para lograrlo.

2

. Trabajar juntos en familia para mejorar tus finanzas

Trabajar por una meta en común puede hacer que todos sientan que tienen una participación en ella. Establecer juntos metas financieras para 2023 y crear un presupuesto mensual ayudará a organizar las finanzas a lo largo del año.

Como cliente de una cuenta de cheques de Chase, puedes abrir una cuenta bancaria con una tarjeta de débito para niños. Para los niños de 6 a 17 años de edad, Chase First BankingSM incluye su propia tarjeta de débito y control parental, además de ofrecer otras ventajas, como establecer límites de gasto y permitirles experimentar el dinero de primera mano. Esto abre la línea de comunicación entre padres e hijos acerca de la creación de buenos hábitos monetarios.

3. Crear prácticas financieras saludables

Haz de las discusiones financieras una parte habitual de las conversaciones familiares.

Tanto si se trata de lo que gastan como de dónde lo

. Preparar a los estudiantes para el regreso a la escuela

Ahora que 2022 está llegando a su fin, es momento de preparar a los estudiantes que regresan a la escuela para su segundo semestre. Antes de que acaben las vacaciones de invierno, habla con tus alumnos de la escuela secundaria y universitarios sobre sus finanzas y ayúdales a sentirse seguros de su futuro sentando las bases de la independencia financiera.

Cuentas como Chase High School CheckingSM, para estudiantes de 13 a 17 años de edad y de titularidad compartida con los padres, y Chase College CheckingSM, disponible para estudiantes de 17 a 24 años de edad sin cargo mensual por servicio durante cinco años mientras estén en la universidad, proporcionan acceso a herramientas de la banca digital para ayudarles a estar al tanto de sus finanzas durante todo el semestre.

Mediante el uso de estas cuatro sugerencias, tu familia puede empezar el nuevo año con optimismo acerca del estado de sus finanzas. Para obtener más información y continuar la conversación, visita chase.com/studentbanking.

La aplicación Chase Mobile® está disponible para dispositivos móviles selectos. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos.

Las cuentas de depósito bancario, como las de cheques y ahorros, están sujetas a aprobación.

Los productos de depósito son proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC.

ConteniDo PatroCinaDo De JPMorGan CHase & Co.

Planificar los gastos en familia es la mejor manera de asegurar un buen futuro financiero. Foto cortesía

Efecto de las redes sociales en los niños Aislamiento, ansiedad y depresión

Plataformas digitales como Tick Tock, Facebook, Instagram y Twitter están llevando a los jóvenes a la depresión. También los vuelven contemplativos y nada proactivos, además de no brindarles destrezas sociales. Los aleja de la lectura y de la actividad física, tan importante en la formación integral de los menores de edad.

Vivek Murthy, cirujano general de los Estados Unidos, dijo que el uso de las redes sociales en los menores de 13 años les forma una imagen “distorsionada de su vida, impidiendo su desarrollo normal”.

Murthy dijo que los adolescentes entre 16 y 18 años deberían de comenzar a visitar las redes sociales, no antes.

“Las redes sociales también vuelven a las personas hipersensibles a cualquier crítica”, dijo Murphy. “Además los lleva la depresión”.

Los padres son los encargados de poner las reglas en el hogar y de hablar con sus hijos para que entiendan esta problemática. Deben buscar la forma de alejarlos de las redes sociales por medio de incentivos.

Martha Solano Villareal, neuróloga pediatra de la Fundación Cardioinfantil en Colombia, está de acuerdo con el cirujano Murthy de los Estados Unidos. “Los adolescentes debe de espera hasta los 16 años para ingresar a las redes sociales porque ya son más maduros y menos fáciles de manipular”, dijo la doctora Solano.

El principal problema de las redes sociales, además de la desinformación, es que reduce la autoestima. Creen que el resto de sus compañeros viven mejor y disfrutan de una vida llena de objetos y aventuras, cuando la realidad no es así. En las redes sociales todo parece hermoso y glamuroso. La gente baila y se desnuda para llamar la atención y esconder su soledad e impaciencia. En algunas naciones hay clínicas especiales para tratar problemas producidos por las redes sociales. En algunas ocasiones los adolescentes han llegado a quitarse la vida.

En China, donde se creó el Tick Tock, los niños no pueden permanecer con esa aplicación más de una hora al día. En Estados Unidos el tiempo es ilimitado. En China los niños dijeron en una encuesta que desean ser doctores, astronautas o ingenieros. En Estados Unidos desean ser influencers.

Si hace ejercicio o simplemente se siente cansado, es bueno que descanse y se alimente bien. La nutrición es clave para que sus músculos se recuperen. Sus mejores aliados son pescado, frutos rojos, verduras y huevos.

1- Cerezas

Todos frutos rojos son excepcionalmente buenos para ti y pueden ayudarte a la recuperación muscular debido a su poder antioxidante. También son bajos en calorías, pero altos en fibra, lo que los convierte en un refrigerio energizante perfecto. Las cerezas ácidas, en particular, son eficaces para reducir el dolor muscular. Esta fruta estimula la síntesis de melatonina. Esto significa que podrás dormir y descansar mejor después de este tratamiento, pero no las mezcles con productos lácteos.

2- Huevos

Los huevos son uno de los mejores alimentos proteicos para desarrollar músculo y dejar el cansancio atrás. Por lo tanto, comerlos después de un entrenamiento acelerará la recuperación de los tejidos. Esto no solo reducirá el dolor, sino que también te ayudará a fortalecerte mucho más rápido. Los huevos, debido a sus proteínas de fácil digestión, son perfectos tanto para el crecimiento muscular como para perder peso.

3- Yogur

El yogur puede ser uno de los mejores alimentos para después del entrenamiento porque te dará proteínas y probióticos. Este último mejorará la digestión y tu inmunidad. Esto significa que ayudarán a reducir la inflamación, que es una de las principales causas de los dolores musculares. Busque un yogur bajo en azúcar y grasas como el griego.

4- Pescado

El salmón es tu mejor amigo para una comida post-entrenamiento o simplemente para evitar el cansancio muscular. No solo es uno de los mejores alimentos ricos en proteínas. También le da un impulso de ácidos grasos omega 3 esenciales. Agentes antiinflamatorios efectivos que aceleran la recuperación y aumentan su bienestar en general. También puedes consumir atún y bacalao. Considera tomar suplementos de aceite de pescado si comer pescado regularmente no es una opción para ti.

5- Verduras de hoja verde

Las verduras de hoja verde se encuentran entre los alimentos más saludables del mundo, como lechuga, espinacas, broccoli, repollo y col. Mejoran las capacidades cognitivas, la salud del corazón y ayudan a perder peso. También aceleran la recuperación al ayudar a tu cuerpo a combatir la inflamación.

Las redes sociales generan depresión y ansiedad en los menores.

¿Cansado del trabajo, el gimnasio o de no hacer nada? 5 alimentos para recuperar los músculos

La buena nutrición con verduras, pescado, yogur, huevos y cerezas ayuda a reducir el dolor muscular.

Agradece y actúa con gratitud

que siempre habrá desafíos y cambios a los que nos enfrentaremos. No hay forma de evitar esto. T odos hemos aprendido (para bien o para mal) maneras de lidiar con el cambio y el desafío.

Pero con presencia y conciencia, ¡usted tiene la opción!

¿Estoy repitiendo el viejo patrón, cediendo al miedo y la incertidumbre? Son algunas de las preguntas que debe hacerse.

Si nota que los viejos patrones comienzan a desarrollarse, obsérvelos y detenga la espiral de la mente y el miedo para que pueda elegir conscientemente la respuesta de una manera nueva y empoderada.

¡La segunda opción es la recomendable!

Pero claro, esto no siempre es fácil de hacer. Así que cuando seas consciente que estas respondiendo con los viejos patrones... ¡Cambia! No repitas tu patrón de conducta.

Respira profundamente cuantas veces sea necesario... da un paso atrás y observa tu situación desde un nivel superior de tu conciencia.

Recuerda que puedes cambiar en cualquier momento. Ahora es el momento de traer su poder espiritual a lo físico, pero solo tú puedes hacerlo, porque nadie más puede hacerlo por ti.

A medida que lo haces, tu vibración aumenta, experimentas más amor, alegría y paz en tu vida, y estos patrones de alta vibración crean una poderosa onda de energía que bendice y beneficia a todos a tu alrededor.

Este es un momento de gran cambio, desafío y transformación en la tierra. Por cierto, tu como alma elegiste estar aquí. Fue tu elección.

Cultiva el amor y la compasión para ti mismo, en tu interior se halla la fuerza para guiarte. No importa si ahora estés irradiando luz, o sintiéndote bastante desafiado y sacudido por tormentas emocionales. Enfócate y aprende a luchar.

Siempre habrá desafíos y cambios a los que nos enfrentaremos… y me he dado cuenta que es un tema recurrente que está creciendo para muchos de nosotros en este momento.

La forma en que respondes al cambio y al desafío en este momento te brindan la oportunidad de actualizarte, si lo permites. Somos seres humanos... Lo que significa

Así que ahora, cuando se le presenta algún cambio o desafío en su realidad cotidiana, es posible que responda como siempre, automáticamente, de una manera antigua, de baja vibra y obsoleta. Es decir, con duda, miedo, juicio, malos hábitos o estrés que de alguna manera está relacionado con una herida vieja y oscura de su pasado.

MULTIPLICA

¡Eres un ser humano, pero también eres completamente Divino!

Elija liberarte de los patrones pasados que agobian y mantienen encerrado en estados de vibración más bajos para que pueda responder de una manera nueva y empoderadora en el presente. Elige sanar tus heridas del alma, tus miedos y comienza a construir una nueva persona que reacciona diferente.

¡Libera lo viejo para que pueda entrar lo nuevo a tu vida!

Te mereces lo mejor de lo que la vida tiene para ofrecer.

Y recuerda que tal como es tu vida en este momento, tienes mucho por lo que estar agradecido.

¡La gratitud la llave maestra para crecer, amar y empoderarte!

Este es el momento para sanar, cambiar y estar agradecido.

‘No podía morir por mi hijo’

Renata de los Ríos es una amante de la música rock que vivió su película de horror y está viva de milagro. De los Ríos reside en la ciudad de Nueva York hace 15 años, vende objetos memorables del rock & roll y desde niña le gustan las películas de horror y de Halloween.

Febrero es el mes de la concientización de las enfermedades cardiacas

El Corazón mata

Por Javier Castaño

Los problemas cardiovasculares matan más gente que cualquier otra enfermedad en los Estados Unidos y son la principal causa de las hospitalizaciones. Cada año, más de 275 millones de mujeres son diagnosticadas en el mundo con problemas del corazón y 20.8 viven en esta nación.

Por el eso el hospital Mount Sinai quiere llamar la atención de las mujeres, en espacial las latinas, con la campaña ‘Go Red for Women’. Empleados, doctores, enfermeras y pacientes acudieron el viernes 3 de febrero a varios hospitales del sistema Mount Sinai para informarse y actuar.

“Las mujeres siempre quieren cuidar a los demás y por eso descuidan su salud”, dijo la cardióloga Preethi Pirlamarla del Hospital Mount Sinai de Astoria, Queens. “Deben aprender a cuidarse, a detectar los síntomas como el dolor abdominal y la nausea, mantener una dieta comiendo alimentos bajos en grasa y sodio, hacer ejercicio y relajarse”.

La cardióloga Pirlamarla llevaba puesto un traje rojo debajo de su delantal de doctora para unirse al movimiento Go Red for Women. Dijo que antes se recomendaba que todas las mujeres mayores de 35 años deberían de hacerse un examen del corazón. “Pero ahora estamos viendo mujeres mucho más jóvenes con problemas cardiacos debido al stress. La salud mental es cada vez más determinante en las enfermedades del corazón y por eso las mujeres debe aprender a relajarse, a meditar y practicar meditación, además de ejercitarse”, añadió la cardióloga Pirlamarla.

Geri Fils-aime es paciente del hospital Mount Sinai de Astoria y se hallaba recogiendo información. “Nosotros los latinos desconocemos los problemas del corazón y cómo tratarlos”, dijo Fils-aime. “Por eso esta información es muy valiosa y me la llevo para repartirla en la escuela pública en la cual trabajo”.

Fils-aime trabajó en el bajo Manhattan después de los ataques terroristas del 9-11 y desde hace cuatro años sufre de problemas respiratorios como bronquitis, además de haber tenido neumonía 11 veces. “Debido al tratamiento en este hospital, ahora me siento bien”, dijo Fils-aime, latina de origen francés.

En el pasillo de la entrada principal al hospital Mount Sinai de Astoria, había mesas con información sobre cómo dejar de fumar, cómo dormir mejor, qué ejercicios puede hacer cada día, cómo llevar una dieta balanceada con frutas, verduras y pescado, y cómo controlar el colesterol para evitar la diabetes, la hipertensión y otras enfermedades.

La cardióloga Pirlamarla también habló de la necesidad de combatir las desigualdades de salud que afectan a los

El 17 de octubre del 2019 dio a luz a su hijo Sage y desarrolló una infección en la cesarea. “Al comienzo dije que quizás tenía una lesión, tomé antibióticos, aunque el dolor se volvió indescriptible”, dijo de los Ríos en su apartamento de Maspeth, Queens.

Un día cualquiera explotó la cesarea y comenzó a salir sangre y un líquido blanco y verde que olía muy mal. Acudió al hospital y la operaron. Regresó a su casa.

A las dos semanas estaba durmiendo y se despertó con un inmenso dolor en el pecho. “Sentía como burbujas en el interior de mi cuerpo, una sensación muy extraña”, recuerda de los Ríos. “Me diagnosticaron con la enfermedad conocida como fallo del corazón post-parto, me dijeron que estaba palpitando a un 5 por ciento y que estaba viva de milagro”.

De los Ríos fue llevada al hospital Mount Sinai de la Quinta Avenida de Manhattan para ser operada, pero llegó la pandemia y cerraron las salas de operación. Hasta que la llamaron para que el doctor George Syros la operara con el fin de ponerle un defibrillador en el corazón.

“El doctor Syros, quien también es rockero, me puso música del grupo Motorhead durante la operación porque yo estaba sedada, pero consciente. Cantábamos como si estuviéramos en un bar. Sentía los cables y la sangre, como si fuera la novia de Frankestein. Me tuvieron que dar dos choques eléctricos para mantenerme viva durante la operación”, recuerda de los Ríos.

Salió viva del quirófano y ahora se siente bien porque ya no toma licor, se volvió vegetariana y practica meditación. Tomaba 5 pastillas todos los días. Ahora solo toma 2.

De los Ríos dijo: “Tuve un sueño lúcido con la Santa Muerte, pero le dije que no era mi tiempo, que no me podía morir por mi hijo y ahora le agradezco al universo, a la medicina y a los doctores del Mount Sinai porque mi corazón volvió a la normalidad”.

latinos y negros en especial. Es decir, que haya más acceso a centros de salud y sistemas de prevención de enfermedades. “Los latinos están en mayor riesgo de contraer enfermedades del corazón”, dijo la doctora Pirlamarla.

Enfermeras y doctores del hospital Mount Sinai de Astoria impulsando la campaña sobre el cuidado del corazón conocida como Go Red for Women. Fotos Javier Castaño

Renata de los Ríos con su hijo Sage después de una operación del corazón que le regresó la vida. Foto cortesía

La paciente Geri Fils-aime tomando información para cuidar el corazón.

La cardióloga Preethi Pirlamarla.

La marihuana recreativa es legal en NYC

Sólo para mayores de 21 años

Desde este año la compra y uso de marihuana a nivel recreativo es legal para mayores de 21 años en la ciudad de Nueva York. Ya abrieron dos tiendas que pueden vender el cannabis, pero existen más de mil tiendas ilegales que se aprovechan de la situación.

La droga, el licor y ahora la marihuana, son muy rentables. El problema es que estas tres cosas son perjudiciales para la salud, al igual que muchos fármacos cuya venta es libre. El problema principal para muchos hogares, incluyendo los latinos, es cómo impedir que los adolescentes caigan en el vicio de la marihuana.

El Departamento de Educación de esta ciudad reveló que hubo un aumento en la confiscación de drogas controladas en las escuelas públicas de un 8 por ciento entre el 2021 y el 2022.

El olor de la marihuana en las calles ha aumentado y se ve gente en los vagones de los trenes armando su cigarro. Hay que tener en cuenta que el humo de la marihuana también afecta a las personas que rodean a quien está fumando. Inclusive pasa de un apartamento a otro.

El Departamento de Salud de esta ciudad tiene programas de prevención y control del uso de las drogas, incluyendo la marihuana, pero no es suficiente para alejar

CIENCIA

a la juventud de esta planta que relaja al usuario. La mejor manera de proteger a los adolescentes para que no caigan en el vicio de fumar marihuana es hablar con frecuencia sobre las consecuencias en contra de la salud y de los cambios en el comportamiento.

Jeffrey García, de la Asociación Latina de Cannabis en Nueva York, dice que hay que

Inundaciones y derretimiento de glaciares

educar a la gente sobre el uso de esta planta y que “es mejor crear un mercado legal que ilegal”. Las tiendas de cannabis se están abriendo para que aquellas personas que pagaron condenas muy elevadas por posesión de drogas, se conviertan en empresarios. Una manera de compensarlos.

Lyla Hunt, de la Oficina de Gestión de Cannabis en esta ciudad, está de acuerdo

Amenaza a Latino américa

Se prevé que las inundaciones de los lagos glaciares empeoren con un clima más cálido.

El derretimiento de los glaciares de montaña representa un riesgo creciente de inundación para unas 15 millones de personas en todo el mundo, dijeron investigadores en un reporte publicado este mes. Las comunidades en América Latina y Asia enfrentan el mayor peligro.

La escorrentía de los glaciares que se derriten a menudo se acumula en lagos poco profundos, retenidos por rocas y escombros. El riesgo surge cuando un lago se desborda, atraviesa su barrera natural y envía un torrente de agua a los valles.

Los científicos han evaluado por primera vez cuántas personas en el mundo están en riesgo por estas inundaciones y descubrie-

ron que más de la mitad de las poblaciones vulnerables viven en India, Pakistán, China y Perú.

El peligro es mayor, informan en un estudio publicado en la revista Nature Communications, cuando un gran número de personas vive cerca de un lago.

“Nuestro trabajo no se centra solo en el tamaño o la cantidad de lagos glaciares; ningún desastre es natural; es la presencia de personas en el entorno, especialmente de personas vulnerables, lo que provoca un desastre”, dijo Stuart Dunning, geógrafo físico de la Universidad de Universidad de Newcastle y coautor del estudio.

En conjunto, los glaciares del mundo perdieron alrededor de 332 gigatoneladas de hielo al año entre 2006 y 2016. Desde 1990, la cantidad y el volumen de los

con la legalización porque crea un mercado en el cual se puede cuidar al consumidor del uso excesivo de tetrahydrocannabinol o THC, el químico que produce el humo de la marihuana que es muy nocivo para la salud.

El otro problema es los niños menores de edad consumen la marihuana por accidente y se enferman. Entre el 2017 y el 2021, un total de 7.000 niños se enfermaron y fueron llevados a una clínica.

QUE DICE LA LEY

• Ley de Regulación e Impuestos de la Marihuana (MRTA) se aprobó en marzo del año pasado.

• Solo mayores de 21 años pueden comprar y consumir marihuana, hasta 3 onzas y 23 gramos de concentrado como aceite o comestibles.

• La marihuana debe guardarse en un lugar seguro y lejos del alcance de los niños.

• No se puede conducir bajo los efectos de la marihuana y se aplican las mismas leyes del alcohol.

• Donde no se puede fumar, tampoco se debe consumir marihuana.

• La marihuana sigue siendo ilegal a nivel federal, no abandone la ciudad con esa sustancia.

Se estima que entre el 78% y 97% de los glaciares tropicales, de los que Perú posee el 90% del total mundial, desaparecerán de aquí a finales de siglo, provocando inundaciones y muertes y más desplazamiento de personas.

lagos glaciares del mundo ha aumentado en aproximadamente un 50 %.

En las altas montañas de Asia, unos 9 mi-

llones de personas viven cerca de más de 2.000 lagos glaciares. En 2021, más de 100 personas murieron en India en una inundación en las montañas del norte. Voa

Fumar marihuana está prohibido en los adolescentes.

COMUNIDAD

Padres en Acción cumple 23 años

Construyendo comunidad

El pasado 20 de enero la organización comunitaria Padres en Acción celebró 23 años de trayectoria en la ciudad de Nueva York. Su fundador y director, Rolando Bini, estuvo rodeado de familiares y amigos y fue homenajeado.

“Han sido años de metas cumplidas y de esfuerzos sin precedentes lo que nos ha convertido en ejes fundamentales de nuestra comunidad”, dijo Bini.

“A través de nuestros cursos y talleres sobre seguridad en la construcción hemos contribuido a la incorporación de más s de 25.000 obreros a sus nuevos trabajos en el área de la construcción. Estamos orgullosos de decir que nuestros estudiantes han sido altamente calificados por las empresas constructoras que están en la permanente búsqueda de obreros debidamente preparados para confrontar la dureza y el riesgo del trabajo en el área de la construcción en la ciudad de Nueva York”.

Padres en Acción ha sido reconocida en múltiples ocasiones por las iniciativas de mejorar la calidad de vida de nuestra comunidad. Buscan la protección de la familia y su entorno en esta ciudad, además de ta-

lleres de inmigración y consultas gratuitas con un abogado de inmigración.

El mensaje de Padres en Acción es preciso: Cada latino debe de compartir sus experiencias en nuestra comunidad para que su camino en esta ciudad sea exitoso. Esta organización ha sido testigo de cómo han crecido de ser humildes obreros de la construcción a importantes emprendedores y empresarios.

“Ha sido el reto de una vida lo que nos ha traído hasta aquí y estamos contentos de compartir nuestro crecimiento con la comunidad”, añadió Bini.

Padres en Acción siempre busca la manera de conectar con la comunidad latina. Ahora están en Radio WPAT 930AM. A partir de las 7:00 AM de lunes a vienes, conducido por Rolando Bini y Carlos Moreno. Cada día presentan las noticias relevantes de Latinoamérica. Entrevistas con los principales lideres de la comunidad para conocer el camino que debemos seguir para mejorar nuestra calidad de vida. Padres en Acción también tiene promociones y descuentos de los cursos para beneficiar a los futuros obreros de la construcción.

Padres en Acción también se halla en:

Radio Impacto2, 105.5FM: Lunes y Jueves | 8:00pm, Radio WPAT – 930AM: Lunes a Viernes | 7:00am-8:00am, Radio WPAT – 930AM: Jueves | 3:00am-8:00am, 1-866-360-6742

www.parentsinaccion.net

www.padresenaccion.net

www.radioaccion.org

Facebook: @padresenaccion2000

Eric Adams

Ashwin Vasan, MD, PhD Alcalde Comisionado

Rolando Bini, director ejecutivo de Padrees en Acción y su hijo Daniel Bini, presidente de la institución.

Fotos cortesía

Mes de la Herencia Negra

Este mes de febrero se conmemora en los Estados Unidos el Mes de la Herencia Negra. Es una ocasión para exaltar la historia, la cultura y las tradiciones de los negros que fueron traídos a este país como esclavos después que Cristobal Colón “descubrió” este continente que ahora se llama América. Los negros africanos comenzaron a llegar primero a República Dominicana y luego eran llevados al sur de este país y a Latinoamérica. No eran considerados seres humanos y fueron tratados como animales salvajes. Los aislaron y maltrataron para que trabajaran la tierra y fueran productivos. Durante varios siglos han conquistando su posición en la sociedad. Ahora pueden votar y tienen los mismos derechos que cualquier persona. Sin embargo, todavía son discriminados y hay quienes se niegan a aceptar a los negros en esta sociedad.

Además, no todos los negros son iguales desde el punto de vista de su origen y características étnicas. Todos fueron traídos de Africa a la brava, pero algunos se quedaron en El Caribe y ahora hablan diversos idiomas. Por ejemplo, un negro haitiano es muy diferente a un jamaiquino. Además, otros negros fueron llevados a Cuba o Colombia, a México y Perú e inclusive a Argentina, en donde crearon el tango.

Los negros que fueron traídos a lo que hoy se conoce como Estados Unidos, llegaron principalmente a ciudades del sur como Nueva Orleans, que en un principio fue española y luego francesa. Fueron los gestores del jazz, el único tipo de música original de esta nación.

La presencia de la cultura y las tradiciones negras se siente en la comida, los bailes, la cultura y los deportes. Algunos pre eren llamarse afro-americanos y otros simplemente negros. Es un asunto de identidad y ya se han mezclado con otras razas como la blanca y la amarilla.

Entre los latinos hay muchos negros en este continente. Algunos nacieron en Estados Unidos y otros en Latinoamérica. Entender su historia es aprender sobre la nuestra, la de todos como seres humanos.

Edición digital e impresa

D IRECTOR : Javier Castaño

javiercastano@queenslatino.com • (646) 246-1960

SALES: • Esperanza Martinez | (646)320-0060

esperanzamartinez@queenslatino.com

Rony Bautista | (646)606-9925

ronybautista@queenslatino.com

• Mónica Quintero

REPORTERS:

• Jesús Guerra

• Gloria Medina

COLUMNISTS:

• Arturo I. Sánchez

• Yohan García

NASA nombra a latino como líder del espacio

Jefe de astronautas

La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) anunció este mes el nombramiento del veterano astronauta Joe Acabá como jefe de la Ofi cina de Astronautas del Centro Espacial Johnson, la primera persona de ascendencia hispana que ocupa ese elevado puesto.

Acabá es un astronauta condecorado de varios vuelos espaciales, que ha pasado 306 días en el espacio en misiones del transbordador Discovery y a bordo de la Estación Espacial Internacional, explicó la agencia espacial estadounidense en un comunicado en su sitio web.

• Walter Sinche

• Roger Rivero

• Carlos Salamanca

• Victor Lagos

• Sylvia Mata

• Dámaso González

• Julio Malone

• Gabriel Corteggiano

PHOTOGRAPHERS: John Caballero (718) 600-2376

• Marco Aurelio (347) 772-9370

• Vicent Villafañe (347) 385-4501

• Humberto Arellano (646) 496-5056

D ESIGN : Ana Luisa Castaño

WWW.QUEENSLATINO.COM

Su principal función será administrar recursos y las operaciones de los astronautas, y también ayudará a desarrollar conceptos operativos para las tripulaciones de vuelo y a asignar tripulaciones para futuras misiones espaciales, como los astronautas asignados para las misiones Artemis, explicó el comunicado.

El director de la NASA, Bill Nelson, felicitó a Acabá por su nombramiento y dijo que “es un experimentado piloto espacial y un líder reconocido, y sin duda inspirará a la próxima generación de astronautas” de la agencia.

Acabá reemplaza al astronauta Drew Feustel, quien ha sido jefe interino de la

oficina desde que el también astronauta Reid Wiseman dejó el puesto a finales del año pasado para reintegrarse al grupo de astronautas elegibles para misiones de vuelo. Feustel seguirá apoyando a la Oficina de Astronautas a corto plazo, dijo la NASA. Acabá nació en Inglewood, California. Se licenció en Geología en la Universidadde California en Santa Bárbara, obtuvo una maestría en Geología de la Universidad de Arizona y otra en Educación, Currículo e Instrucción de la Universidad Tecnológica de Texas, Lubbock.

Antes de ser seleccionado como astronauta en 2009, fue miembro de la Reserva del Cuerpo de Marines de EEUU y trabajó en Cuerpo de Paz como hidrogeólogo y ejerció de profesor de educación secundaria.

Como astronauta, también participó en tres caminatas espaciales para construir y mejorar la estación espacial, y ayudó con la llegada de la primera nave espacial de reabastecimiento comercial, la nave Dragon de SpaceX, en mayo de 2012.

Acabá estaba a bordo de la estación cuando su tripulación regular pasó de tres a seis personas, lo que permitió a la NASA y a sus socios internacionales duplicar la cantidad de tiempo dedicado a la investigación. Voa

El astronauta Joe Acabá.

Ciudd de NY sale en defensa de los consumidores Estacionamientos de Home Depot cobraron mucho a sus clientes

Home Depot subcontrató a otras empresas para que ofreciera estacionamiento de autos a los clientes. El problema es que esas empresas abusaron y cobraron demasiado por parquear los vehículos en las inmediaciones de Home Depot

La mayoría de estos estacionamientos de Home Depot están localizados en Queens.

El Departamento del Consumidor y Protección del Trabajador (DCWP) llegó a un acuerdo con Home Depot y ahora está buscando a esos clientes para que reclamen el dinero que pagaron en exceso.

“Los consumidores neoyorkinos nunca deben de ser abusados por las empresas”, dijo Vilda Vera Mayuga, comisionada de DCWP. “Estamos luchando para crear una cultura que se ajuste a la ley, pero no dudamos en responsabilizar a las empresas abusadoras”.

Las empresas que contrató Home Depot fueron B&M Electronic Diagnostic Repair Service Inc. y NY Booting, LLC.

La empresa Home Depot ya se distanció de estas compañías y pagará 90.000 dólares en multas.

Las personas que pagaron más de $25 por estacionar sus carros entre el 2021 y 2022

pueden llenar un reclamo para que les regresen el dinero.

Estos son los Home Depot en donde se sobrecargó a los clientes:

92-30 168th Street, Jamaica, NY 11433

73-01 25th Avenue, Elmhurst, NY 11369

131-35 Avery Avenue, Flushing, NY 11355

112-20 Rockaway Boulevard, Ozone Park, NY 11220

75-09 Woodhaven Boulevard, Glendale, NY 11385

132-20 Merrick Boulevard, Jamaica, NY 11434

50-10 Northern Boulevard, Long Island City, NY 11101

124-04 31st Avenue, Flushing, NY 11354

59-15 Maurice Avenue, Maspeth, NY 11378

579 Gateway Drive, Brooklyn, NY 11239

Para reclamar el dinero puede ingresar a www.nyc.gov/dcwp

Precios asequibles

Métodos de enseñanza rápidos y eficaces

Clases abiertas todos los lunes

Curso de inglés desde básico hasta avanzado

Preparación para el examen TOEFL (NY & FL) Cursos de pronunciación y reducción de acento Educación de alta calidad es nuestra prioridad Estudiantes F1

Asistencia y asesoramiento para procesos de visas de estudiante

Las tiendas Home Depot se hallan en toda la ciudad de Nueva York.

Alcalde de NY habla en exclusiva con QueensLatino

‘Vamos a limpiar la Roosevelt’

Por Javier Castaño

Los

vendedores ambulantes ilega-

les en la Avenida Roosevelt serán retirados. Así lo afirmó el alcalde de Nueva York, Eric Adams, en entrevista exclusiva con QueensLatino. “Ese estado de desorden en la Roosevelt no es correcto”, dijo el alcalde Adams.

El primer mandatario fue cuestionado sobre la cantidad de vendedores ambulantes que se han tomado algunas calles y aceras de Queens como la Avenida Roosevelt y Junction Boulevard en Jackson Heights, Jamaica Avenue y Maine Street en Flushing, además de Corona Plaza.

El alcalde Adams dijo que las comisionadas de los departamentos de saneamiento y protección del consumidor y trabajador (CDWP), Jessica Tisch y Vilda Vera Mayuga, están conversando con la organización Street Vendor Project para buscar la mejor manera de remover a los vendedores ambulantes ilegales.

La nueva estrategia incluye una combinación de más licencias y el retiro permanente de los vendedores ambulantes ilegales de los andenes y calles de esta ciudad.

Algunos residentes afirman que esta situación es semejante a la de cualquier ciudad del tercer mundo en donde sacan colchones y mesas para vender en los andenes, además de imágenes religiosas, dentaduras, muñecas, ropa y todo tipo de comida.

El alcalde dijo que la ciudad está cada vez más limpia y se está retirando la basura como es debido.

“El problema es que muchos políticos electos siguen defendiendo esta situación. El concejal Francisco Moya quiere retirarlos de los andenes, pero otros políticos no quieren hacerlo”, dijo el alcalde Adams el viernes de la semana pasada.

“Yo estoy con los residentes de la zona quienes deben de unificar su voz en contra de esta situación”

A principios de este mes el alcalde Adams visitó la frontera con México y dijo que aprendió mucho de la problemática de los inmigrantes. “Obtuve una imagen real de su situación y pude ver la enorme can-

tidad de inmigrantes que llegan a esta zona. Esta nación siempre ha dado la bienvenida a otras personas y por eso la diversidad es nuestro gran secreto”, dijo el alcalde Adams.

“En la ciudad de Nueva York no somos anti-inmigrantes y tampoco estamos beneficiando más a quienes han llegado en los últimos meses en busca de asilo político”, respondió el alcalde Adams cuando fue cuestionado si los más recientes inmigrantes, en gran parte provenientes de Venezuela, Cuba y Colombia, están recibiendo más beneficios de la ciudad. “Todo lo que están recibiendo los que buscan asilo político, como refugio, comida y vestimenta, también

lo pueden recibir otras personas, cualquier neoyorquino”.

Inmigración y Willets Point

El alcalde destacó que Queens es muy diverso y se refirió a los proyectos de Willest Point y Citi Field como muy importantes para el desarrollo de la ciudad de Nueva York, a pesar de las críticas de que contribuye al desplazamiento de los pobres de la zona.

Sobre el proyecto de Willets Point dijo que incluye 2.500 apartamentos de vivienda a bajo precio: “Esto no es desplazamiento, sino ubicación de familias pobres, además de un estadio de fútbol que todos queremos y miles de trabajos

sindicalizados

y de todo tipo”.

Sobre el proyecto de construir en las inmediaciones del estadio Citi Field, el alcalde Adams añadió: “El nuevo dueño del equipo de béisbol de Los Mets es una de las tantas personas que quiere construir un casino en esta ciudad. Debe convencer a la comunidad con el fin de ganar la aprobación (Bid). En la ciudad hay muchos planes semejantes”

Para finalizar la entrevista el alcalde Adams dijo que este tipo de proyectos conduce a la revitalización y a una mejor utilización del agua en la ciudad de Nueva York y que está dispuesto a remar en un kayak en el East River.

Los vendedores ambulantes se han tomado los andenes de la Avenida Roosevelt y otras calles principales de esta ciudad.

Refugio para inmigrantes que buscan asilo

Una papa caliente

Inmigración se está convirtiendo en una papa aliente para Eric Adams, alcalde de Nueva York. La estrategia del gobernador de Texas, Greg Abott, de enviar inmigrantes indocumentados a esta ciudad para generar una crisis, parece estar ganando.

Más de 42.000 inmigrantes que quieren asilo político han llegado a esta ciudad a buscar refugio y el alcalde Adams ha dicho que es “injusto” para Nueva York e inclusive se atrevió a decir que “quienes buscan asilo no tienen el mismo derecho a refugio”. El alcalde Adams está buscando más ayuda federal, aunque las críticas no tardaron en llegar.

El año pasado, estos inmigrantes iban a ser desplazados Orchard Beach en el Bronx y luego a Randalls Island. Pero la ciudad decidió ubicarlos en hoteles.

Se estima que más de 7.000 viven en Corona, Queens, quienes se quejan de maltrato y de la mala calidad de la comida.

El sábado 28 de enero comenzaron a mudar a los inmigrantes indocumentados del Hotel Watson al oeste de la calle 57 de Manhattan a un refugio de emergencia en el Terminal Marítimo de Red Hook en Brooklyn.

Se trata de más de mil inmigrantes, en su gran mayoría hombres de Latinoamérica, quienes han vivido en ese hotel hace varias semanas. “No quisieron mudarse por las precarias condiciones del terminal”, dijo Ariadna Phillips, fundadora del grupo de defensa South Bronx Mutual Aid.

Los inmigrantes dijeron que las condiciones eran como las de una cárcel, sin cale-

facción o cobijas, algo inhumano. Entonces decidieron regresar al hotel del centro de Manhattan.

La oficina de prensa de la alcaldía dijo que no es cierto, que es un edificio con calefacción y buenas condiciones para vivir.

Las fotos que se filtraron en las redes sociales muestran camas de campamento, alineadas y sin privacidad alguna. Para ducharse hay que salir de ese salón al aire libre e ingresar a otro edificio, enfrentando el frío y el viento.

En el hotel les dijeron que no podían ingresar y entonces los inmigrantes decidieron campar en el andén. Así durmieron en Manhattan durante la noche del domingo 29 de enero.

La policía acudió a impedir que los inmigrantes ingresaran a la fuerza al hotel, aunque no hubo peleas o arrestos.

La administración de la ciudad culpa a las organizaciones comunitarias de guiar a los indocumentados para que exijan mejores condiciones. La ciudad de Nueva York, por ley, está obligada a ofrecer refugio a cualquier desamparado, tenga o no documentos de inmigración.

Murad Awawdeh, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York, dijo que la ciudad debió de estar preparada para esta reacción de los indocumentados. “El terminal es un desierto como Orchad Beach y Randalls Island”, dijo Awawdeh.

La policía retiró los campamentos del andén y comenzó a llevar a los inmigrantes al terminal de Brooklyn, a regañadientes.

Un inmigrante indocumentado durmiendo frente al Hotel Watson de Manhattan de donde fue desalojado con sus compañeros.

Activista comunitaria Jessica Chacha

Abismo migratorio de latinos

QueensL atino

Jessica Chacha es una activista comunitaria que se graduó de York College y ha trabajado más de 11 años en la comunidad de Queens. Por su trabajo con las comunidades inmigrantes, la entrevistamos sobre su visión de la problemática migratoria en esta nación y ciudad.

¿Qué opina del estado actual de los inmigrantes en esta nación? Estamos en crisis. No tenemos los recursos para atender a las familias nuevas que han llegado a nuestros vecindarios. La mayoría de los residentes de Corona, Queens, son inmigrantes pobres que nunca han recibido los recursos suficientes y con la ola de nuevos inmigrantes su crisis ha aumentado.

¿Cómo ha sido tu experiencia como inmigrante en Nueva York? No ha sido fácil, aunque la oportunidad de vivir en NY es una bendición. Llegué a los 13 años con mis padres y mis dos hermanas, a quienes cuidaba durante el día. Hubo dificultades como aprender inglés o no tener un lugar fijo en donde vivir.

¿Qué le aconseja a un inmigrante recién llegado a Nueva York? Que aprenda lo más que pueda de esta ciudad. Que aprenda inglés, aunque sienta que no lo necesita porque está rodeado de personas que hablan español. Que aprenda las leyes y regulaciones que le pueden afectar en cada aspecto de su nueva vida, como obtener la licencia de conducción o entender el sistema educativo.

¿Qué posibilidades tiene un inmigrante indocumentado de legalizar su situación? Es muy mínima porque no hay leyes para ajustar su estatus migratorio.

¿Qué opinión tiene de los inmigrantes que han sido traídos desde la frontera a esta ciudad en los últimos meses? Es una experiencia nueva para nosotros los activistas porque nunca hemos tenido tantas personas llegando a la vez, familias completas y hombres solos con necesidades únicas. Muy diferente al flujo migratorio con que estamos acostumbrados a trabajar.

¿La ciudad está tratando bien a estos inmigrantes? La ciudad ha proveído albergues y alimentación para las familias nuevas. Sin embargo, no estaban preparados para hacerse cargo de las necesidades de tantas personas. La mayoría de los albergues no cuentan con trabajadores sociales u otro personal que pueda brindar información básica, mucho menos recursos para las familias. Creo que la intención de estos albergues nunca fue darle la bienvenida a las nuevas familias a esta ciudad. La intención es mantenerlos en un lugar seguro hasta que puedan ver un juez de inmigración que determine si se pueden quedar en este país o no. Estos albergues no están organizados como otros en donde el objetivo es apoyar a las familias con recursos y trabajadores sociales para que puedan conseguir sus propias viviendas y dejen los albergues.

¿En realidad tienen la posibilidad de lograr el asilo político? Una gran mayoría no tiene posibilidades de obtener asilo político. Yo soy ecuatoriana y he estado trabajando con muchas familias nuevas de Ecuador y ninguna califican para un asilo.

¿El Partido Demócrata está defendiendo a estos in-

migrantes? Sigue diciendo que está a favor de los inmigrantes, aunque el apoyo no se ha materializado en comunidades como las nuestras. Hemos esperando muchos años por la implementación de una amnistía para miles de inmigrantes que llevan todas sus vidas en esta ciudad. Ahora escuchamos promesas para ayudar a los nuevos inmigrantes, pero ni siquiera han ayudado a los inmigrantes que llevan aquí mucho tiempo. Las leyes y las regulaciones no cambian.

¿En qué situación se encuentra el vecindario de Corona en estos momentos? Hay una crisis profun-

da. Las escuelas están sobrepobladas, la única clínica en la comunidad no da abasto y la renta es una de las más altas en todo Queens. Conozco algunas familias de 8 personas que viven en apartamentos de dos dormitorios, o dos familias en un apartamento de dos cuartos. Todos estamos tratando de salir adelante, luchamos por nuestros sueños, pero se siente como si las autoridades se hubieran olvidado de nosotros. Tenemos emprendedores que venden comida y frutas en la calle. En Corona Plaza, de la calle 103, podemos observar que durante el frío o calor extremos, miembros de nuestra comunidad no se dan por vencidos y salen a trabajar. La ciudad no apoya y por eso hay tanta basura y ratas y las alcantarillas están llenas de aceite de comida.

¿Cómo se soluciona el problema de inmigración en esta nación? Lo que necesitamos son leyes de inmigración sensibles a las necesidades de las personas que ya viven aquí en este país. Que las familias reciban un estatus legal y puedan salir adelante y no depender del gobierno. También es muy importante reconocer que si tenemos tanta gente migrando a los Estados Unidos es porque no hay oportunidades en nuestros países de origen y mientras eso no cambien la inmigración nunca va a parar. Los gobiernos de nuestros países deben de trabajar con los legisladores de esta nación para crear oportunidades y seguridad en nuestros países y así no tengan que emigrar.

Jessica Chacha frente a la bola del Parque Flushing de Queens después de escuchar el discurso del estado de la ciudad de Nueva York por parte del alcalde Eric Adams el mes pasado. Foto Javier Castaño

"Estamos en crisis. No tenemos los recursos para atender a las familias nuevas que han llegado a nuestros vecindarios".

- Jessica Chacha

México rechazó este mes que Estados Unidos reinstale el programa de devolución de solicitantes de asilo conocido como “Permanecer en México”. Una medida impuesta por el gobierno del presidente Donald Trump que el actual gobierno de Joe Biden suprimió, pero se vio obligado a reactivar en una ocasión por orden judicial.

En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores señaló que las auto-

México rechaza política de Estados Unidos en la frontera

Inmigrantes indeseados

ridades estadounidenses le notificaron su intención de reiniciar la devolución de personas no mexicanas para que aguarden en México mientras su solicitud de asilo es examinada en Estados Unidos. El gobierno de Biden no ha hecho públicas tales intenciones y puso fin a ese programa, pero políticos republicanos litigaron en los tribunales para su reinstalación. El caso llegó a la Corte Suprema estadounidense, que le autorizó al mandatario demócrata poner fin a la medida,

pero devolvió el tema a tribunales locales por ciertas cuestiones administrativas. Según el comunicado mexicano, el 15 de diciembre de 2022 la Corte de Distrito del Norte de Texas emitió un fallo que obligaba de nuevo a Biden a reactivar el “Permanecer en México”. La Casa Blanca no respondió de momento a una solicitud de comentarios.

El gobierno de Biden ha dicho que se opone a este programa, el cual ha sido criticado por agencias de la ONU y organis-

mos defensores de los derechos humanos, ya que devuelve a los solicitantes de asilo a lugares de gran actividad del crimen organizado y en los que muchos de ellos han sido víctimas de todo tipo de delitos en los últimos años.

Durante el gobierno de Trump más de 70.000 solicitantes de asilo fueron devueltos a México para que aguardaran allí el desarrollo de su petición en Estados Unidos. Cuando Biden se vio obligado a reinstalar el programa, fueron devueltas unas 7.600 personas de diciembre de 2021 a octubre del año pasado, según datos del gobierno mexicano.

Esa segunda versión de la medida intentó tener un enfoque más humanitario y afectó a un porcentaje muy pequeño de las decenas de miles de migrantes que son devueltos a México cada mes bajo una norma de salud pública conocida como Título 42, la cual fue impuesta por Trump al principio de la pandemia de COVID-19 con el fin de prevenir la propagación de contagios, y que Biden ha mantenido y ampliado.

No obstante, el gobierno estadounidense actual también incrementó recientemente el número de visas temporales que otorga para ciertas nacionalidades ante el flujo migratorio sin precedentes registrado en el último año en la frontera sur del país. Voa

Miles de inmigrantes llegan todos los días a la frontera para tratar de cruzar a los Estados Unidos.

‘Quiero ser ingeniero’

Por vÍCtor L aGos

Llegó hace siete días a Nueva York. Se prepara un café en el ‘break’ de las clases de construcción de OSHA 40 en la sede de Alianza Ecuatoriana Internacional, ubicado en la calle 104 de la Roosevelt Avenue en Corona, Queens. Vestía el clásico chaleco fosforescente que se usa en la industria de la construcción, jeanes y zapatillas. Escogió Nueva York porque un familiar le brinda posada.

Miguel Ángel Zurita tiene 27 años y lo que más extraña es su familia en Ecuador.

“En mi país se preocupaban por mí, si estoy bien, si comía, o no, en cambio aquí, no. Cada quien va por su lado, el trato es más frio. Y uno aprende a valorar lo que tuvo”, dijo Zurita.

Está obteniendo su tarjeta de OSHA y por ahora hace labores de limpieza en un lugar de construcción de Brooklyn. “Gano centavos y necesito la tarjeta para ganar mejor”, dijo Zurita enfrentando el frío.

“Me dicen que sino tienes la OSHA no te podemos contratar y el Departamento de Edificios nos puede sancionar con multas de 15 hasta 20 mil dólares”.

Acerca de sus metas, Zurita dijo: “Aspiro primero a tener un trabajo, luego, volver a estudiar, graduarme. Y ¿porque no?, ser

un ingeniero ya que voy a trabajar en la construcción”. Tiene problemas con el idioma y por eso está estudiando inglés en un centro comunitario.

Le gusta la ciudad de Nueva York y dijo que está con suerte porque aún no ha nevado. Odia las ratas que abundan en algunas viviendas.

“No cocino muy bien, pero me defiendo. En casa, cada uno aporta para la renta, para el gas y la comida”, dijo Zurita al explicar el sistema de vida en este país de inmigrantes

Se moviliza con facilidad gracias al GPS que tienen hoy en día los teléfonos celulares. Su primo le dijo, “toma este celular, si te pierdes yo te voy a encontrar, cuídalo mucho”, recuerda Zurita. ““Lo bueno del metro es que las paradas están talladas y te puedes orientar”.

Como muchos inmigrantes, atravesó la temida selva del Darién, los peligros, las inclemencias del tiempo, la discriminación y el maltrato “al llegar a un país que no conoces”, añadió Zurita.

“Vi mujeres embarazadas, mujeres con dos niños en brazos y personas que llevaban 4 o 5 días perdidos. Crucé ríos fuertes y vi cadáveres putrefactos por estar descomponiéndose en el sol. Me impresionó mucho ese recorrido por la selva entre Panamá

y Colombia”, dijo Zurita. Para tener algo de dinero y seguir su travesía, Zurita en Panamá se puso a trabajar cargando legumbres en el mercado y le pagaban en dólares.

Estando en México, “tuve la mala idea de irme por un lugar que no conocía y la mafia me cogió, estuve como siete días en el monte, nos dejaron botados y pidieron recompensa a mis familiares, que pagaron 1,500 dólares. Hecho el depósito, me dejaron cerca de la carretera y me cogió inmigración de México, estuve preso varios días y luego me soltaron.

“Tomé un carro que me llevó a Mexicali, nos entregamos a inmigración de Estados Unidos, estuve dos días encerrado, al tercer día me soltaron con un celular de rastreo satelital. Me dijeron, lo vamos a liberar dentro de Estados Unidos, pero con esta condición, tiene que tomarse una foto en el día y a hora indicada.

“Mi consejo para quienes deseen llegar a este país es que tengan bien puestos los pantalones, porque dejas todo atrás, vienes a empezar de cero, a dormir en el piso con una cobija y tienes una sola muda de ropa. No tienes nada más. Hay que prepararse mental y psicológicamente y con Dios a lado”.

Miguel Ángel Zurita en las afueras del centro comunitario Alianza Ecuatoriana Internacional de la calle 103 y la Roosevelt Ave de Corona, Queens. Foto Víctor Lagos.

Miguel Ángel Zurita trabaja de

obrero raso en construcción

Programa para reestructurar deudas de taxis con medallón

Salvavidas de $356 millones

asi 1.800 dueños de taxis con medallón se han benefi ciado de 356 millones de dólares para pagar o reestructurar sus deudas. Este programa fue lanzado en septiembre del año pasado para ayudar a miles de taxistas que adquirieron préstamos exorbitantes a intereses muy altos que no podían pagar. Algunos llegaron a suicidarse.

Así lo anunció el alcalde de Nueva York, Eric Adams el comisionado de taxis y limosinas (TLC), Do, y el senador demócrata Charles Schumer Propietarios de seis o menos medallones son elegibles para participar en este programa y la fecha límite para solicitar la reducción de la deuda es este martes 31 de enero.

Los propietarios de medallones pueden solicitar una cita en la página digital TLC’s Owner/Driver Resource Center, enviar correo a driversupport@ tlc.nyc.gov o llamar al 718-391-5511.

“Estamos de esta manera terminando la crisis de los taxis con medallón y ayudando a los conductores para que ofrezcan un servicio esencial a los turistas y residentes de esta ciudad”, dijo el alcalde Adams.

El comisionado Do dijo que es gratificante ver como la ciudad ayuda a estos taxistas con sus deudas y “agradecemos a nuestros

inicio del programa para salvar a los taxistas de Nueva York. Foto Ed Reed

CEl alcalde Eric Adams y el senador Charles Schumer celebrando en el 2022 el taxistas , David de ofrezcan

socios prestamistas por su contribución a la economía”. El primer socio fue Marblegate Asset management y luego se sumó Pentagon Federal Credit Union (PenFed). Algunos préstamos de $750.000 fueron reducidos a $170.000 y las mensualidades bajaron de $2.200 a $1.234.

Nuevos escudos en Avenida de las Américas

“Me siento orgulloso de haber trabajado en este programa con New York Taxi Workers Alliance, los alcaldes de Blasio y Adams, además de otros políticos con el fin de aliviar la deuda de estos propietarios de taxis con medallón”, dijo el senador Schumer. “Realmente necesitaban nuestra yuda”.

‘Símbolo del sueño americano’

Hacía 30 años que no se arreglaban los medallones de diversos países que existen en la Avenida de las Américas en Manhattan. Algunos se habían caído o su imagen se había borrado. Cada medallón representa a un país de este continente americano.

“Esta avenida fue creada en 1945 como un gesto para celebrar la cultura del hemisferio”, dijo Ydanis Rodríguez, comisionado del Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York (DOT) y quien comenzó esta semana a reemplazar los medallones por nuevos.

“Gracias al alcalde Adams quien escuchó a los líderes de estas naciones y ahora estamos embelleciendo la ciudad. También agradezco al personal de DOT por su trabajo en equipo para lograr este objetivo”, añadió el comisionado Rodríguez.

El lunes de esta semana se remplazaron 9 medallones de estas naciones: República Dominicana, Puerto Rico, México, Colombia, Ecuador, Haití, Argentina, St. Lucia y Uruguay. El acto tuvo lugar en la esquina de la calle 42 y la Sexta avenida (Avenue of the Americas).

“Primero reemplazaremos los medallones de la calle 42 a la 49 y posteriormente de la calle 42 a Canal Street”, dijo el comisionado Rodríguez y fue aplaudido.

Al acto de instalación de los medallones acudieron representantes de algunos con-

sulados, además de Edward Mermelstein, comisionado de la Oficina del Alcalde para Asuntos Internacionales, y Manuel Castro, comisionado de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante.

Los medallones están siendo reemplaza-

dos por otros más finos y con mejor tecnología para que resistan el frío, el calor, el viento, la lluvia y la nieve.

Los medallones miden tres pies de diámetro y son instalados en postes de luz.

El comisionado Mermelstein dijo que la instalación de los medallones “ha sido un día histórico”.

El comisionado Castro dijo: “En nuestra ciudad viven 3 millones de inmigrantes y estos medallones son un símbolo del sueño americano”.

El comisionado del DOT, Ydanis Rodríguez, rodeado de representantes consulares y empleados de la ciudad de Nueva York.

El nuevo medallón de República Dominicana fue el primero en ser instalado. Fotos DOT

Emisión de gases de efecto invernadero

Culpa de los aires acondicionados

Por más inocuo que parezca, ¡el aire acondicionado común es en realidad un contribuidor significativo para el cambio climático! Según investigadores del Laboratorio Nacional de Energías Renovables (NREL) y el Palo Alto Research Center (PARC), casi un 4% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero son el resultado de uso de aire acondicionado.

Incluso más preocupante, se espera que ese número crezca. El uso de aires acondicionados, especialmente en países como India, China e Indonesia, ha estado creciendo constantemente a medida que los ingresos promedio aumentan cada año. En un análisis hecho por la Agencia Internacional de la Energía, se descubrió que el uso de los aires acondicionados probablemente se triplique para el 2050. Por supuesto, el uso de aires acondicionados es problemático, pero también es inevitable, así que ¿qué podemos hacer? Para empezar, hay definitivamente mejoras que podrían hacerse respecto a la ingeniería de las unidades de aire acondicionado. Sorprendentemente, la tecnología es bastante arcaica: de hecho, es casi igual a la que era hace 100 años.

Muchos aires acondicionados utilizan un ciclo de compresión de vapor para enfriar el aire dentro de tu hogar. Es un sistema que requiere refrigerantes (componentes químicos como los clorofluorocarburos) para conseguir el efecto refrescante. Sin embargo, la mayoría de estos refrigerantes en realidad destruyen la capa de ozono. Por suerte, aires acondicionados más modernos evitan utilizar clorofluorocarburos e hidroclorofluorocarburos, eligiendo alternativas menos destructivas. Hay decenas disponibles que no afectan a la capa de ozono; sin embargo, siguen siendo consideradas gases de efecto invernadero.

A pesar de estas mejoras, los aires acondicionados modernos aún necesitan muchas modificaciones técnicas si queremos volvernos carbono neutrales. Son muy ineficientes, no solo en su uso, sino también en su producción y transporte. Según el estudio de NERL y PARC, de las 1.950 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2) emitidas a la atmósfera cada año como resultado del uso de aires acondicionados, sólo 531 millones de toneladas se asocian verdaderamente a la refrigeración del aire; 599 millones de toneladas de CO2 están

asociadas al proceso de deshumidificación, y 820 millones de toneladas son emitidas simplemente por las pérdidas durante la producción y transporte.

Afortunadamente, hay algunos prototipos que se están probando actualmente que valen la pena y que podrían finalmente cambiar la situación respecto a los aires acondicionados. La startup Transaera ha estado testeando lo que llaman fibras orgánicas metálicas (MOF’s), un tipo

de material manufacturado y altamente poroso, que es capaz de retirar humedad del aire pasivamente.

Otra startup conocida como Blue Frontier ha estado trabajando en un aire acondicionado que usa desecantes líquidos (agentes de secado) para deshumidificar pasivamente el aire que pasa por allí. ¡El resultado es un aire acondicionado que contribuye entre un 85% y 87% menos de emisiones de carbono que los tradicionales!

Algunas tecnologías nuevas buscan que los aires acondicionados no sean una gran carga para el planeta. Foto Pexels

Los afrolatinos de este continente

Aislados y olvidados por la historia

Los estadounidenses celebran en febrero el Mes de la Historia Afroamericana para conmemorar los logros, cultura e historia de esta comunidad.

“Los afroamericanos son un grupo diverso y no todas las personas negras en EEUU son afroamericanos”, dijo Celia Lacayo, directora asociada de participación comunitaria en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). En EEUU “hay afrolatinos, hay gente de África y de varios otros lugares”.

En 2020, había alrededor de 6 millones de adultos afrolatinos en EEUU, según datos del Pew Research Center Cas el 2 % de la población adulta del país y el 12 % de la población adulta latina.

“No podemos estudiar la historia afroamericana sin reconocer a los afrolatinos. Somos una de las minorías más grandes”, dijo Viviana López Green, directora sénior de la Iniciativa de Equidad Racial de Unidos US, una organización que defiende los derechos de los hispanos en EEUU.

¿Qué se celebra el día de Martin Luther King Jr. en Estados Unidos? La celebración de la historia afroamericana comenzó en 1926 con el historiador Carter G. Woodson, quien estableció la Semana de la Historia Negra en febrero de manera que coincidiera con los cumpleaños de dos figuras clave en el fin de la esclavitud: el presidente Abraham Lincoln y el activista Frederick Douglas

No fue hasta 1986, cumpleaños de Martin Luther King, Jr., que se designó febrero como el Mes de la Historia Afroamericana, gracias a una resolución conjunta en el Congreso de EEUU. Parte de la lucha por la libertad e igualdad.

“En este mes no podemos olvidar la diáspora africana. Sabemos que los es-

clavos que se trajeron de África y que luego fueron traídos aquí a Norteamérica, primero estaban en Latinoamérica y en el Caribe. Los mismos afrolatinos, los afroamericanos, no saben esa historia. Ese es nuestro punto de conexión inicial”, explicó López Green.

Woodson, conocido como “el padre de la historia negra”, fundó en 1915 la Asociación para el Estudio de la Vida y la Historia Negra, ahora conocida como Asociación para el Estudio de la Vida y la Historia Afroamericana, que promueve trabajos de investigación sobre la historia de estas comunidades.

El puertorriqueño Arturo Alfonso Schomburg, fue pionero de la “afrolatinidad” como una identidad. Escribió ensayos y libros sobre este tema.

Afrolatinos en EEUU

Los adultos afrolatinos son “considerablemente más jóvenes y menos propensos a haber asistido a la universidad que la población adulta general de EEUU”, según el reporte de Pew Research Center. Estos tienen más probabilidades de ser de origen puertorriqueño o dominicano, y menos probabilidades de ser mexicanos que los adultos latinos en general.

“Es importante conocer que todas estas nacionales están aquí, todos los idiomas, costumbres, historias variadas que esos pueblos han vivido y las contribuciones que han hecho a este país”, dijo Vanessa Valdés, profesora de CUNY

Los estudiosos rechazan la acción reciente del gobernador del estado de Florida, Ron DeSantis, de no enseñar la historia afroestadounidense en las escuelas porque carece de valor histórico. El otro problema es que hay muy pocos libros sobre esta historia.

Zoe Saldaña, afrolatina de origen dominicano, ha conquistado Hollywood y es protagonista de Avatar.

COMUNIDAD

El haitiano Richard Egalite atravesó el continente Americano

En busca del sueño americano

Por Javier Castaño

El inmigrante Richard Egalite vive desde septiembre del año pasado en el Hotel Marriott de la calle 112 y Northern Boulevard, en Corona, Queens. La mayoría de sus residentes son familias inmigrantes de Venezuela. Más de 40 mil indocumentados han ingresado en los últimos meses a la ciudad de Nueva York en busca de asilo político.

Esta es la historia de un inmigrante negro indocumentado que está dispuesto a trabajar y luchar por su futuro y el de fu familia: su esposa María, su hija Naita de 4 años y una bebé de dos meses, Abel, quien nació ciudadana estadounidense.

Agalite nació en Puerto Principe, Haití, hace 42 años. Creció rodeado de 11 hermanos y recuerda con nostalgia sus años de niñez cuando acudía a la iglesia y era miembro de los Boy Scouts de su país. “Era feliz porque Haití era más estable antes de 1999 y después que mataron a dos de mis hermanos, mi mamá se deprimió mucho y murió en el 2021 de tristeza”, dijo Agalite a la entrada del Hotel Marriott.

Por la crisis económica y la violencia en Haití, de sus 8 hermanos uno vive en México, otro en República Dominicana y otra en Canada. Agalite salió de su país en avión rumbo a Chile. Viajó solo e ilusionado, pero la situación económica de Chile fue empeorando.

“Chile es parecido a Nueva York porque son ciudades grandes con estaciones de metro y buen transporte público, aunque el racismo es sistemático”, dijo Agalite. “Trabajé como recepcionista en un hotel y nunca me promocionaron a pesar del buen trabajo que realicé. Chile siempre me negó la residencia”.

En Chile Agalite se casó con María y tuvieron a Naila, pero las leyes de ese país suramericano cambiaron y a los padres de niños nacidos en Chile les quitaron el derecho de obtener la residencia y la ciudadanía. Entonces decidió salir con su familia rumbo a Estados Unidos.

“Salimos de Chile el 20 de agosto del 2022 y llegamos a Chiapas, al sur de México, el 7 de octubre, después de atravesar Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y Guatemala”, recuerda Agalite. “Atravesar la selva de El Darién en Colombia no fue nada fácil y mucho menos con mi esposa e hija”.

En Chiapas les dieron una visa humanitaria para que pudieran viajar por México. Caminando, en bus o tren llegaron a la

frontera con Estados Unidos. “Fue algo muy simple”, dijo Agalite. “Representantes de una organización sin ánimo de lucro nos ayudaron a cruzar un puente, hablamos con los agentes de inmigración de esta nación y quedamos libres con los papales de parole (libertad condicional)”.

Como Agalite no tenía dinero, entonces trabajó como traductor de español a creole, el idioma haitiano que se semeja al francés. Ahorró suficiente dinero para pagar por los boletos de autobús de Texas a la ciudad de Nueva York en donde tenía un amigo haitiano que los esperaba. Acudió a Caridades Católicas de

Brooklyn y allí recibió orientación para que acudiera al Departamento de Ayuda a Desamparados de la ciudad de Nueva York. Lo ubicaron con su esposa e hija en el Hotel Marriott de Corona en donde tiene una habitación con una cama, una cuna para Abel, la recién nacida y baño. No pueden cocinar en el cuarto de hotel, aunque Agalite usa un microondas para calentar o preparar la comida que quieran.

Los indocumentados que viven en ese hotel pueden salir a la hora que quieran, pero deben ingresar antes de las 11 de la noche. Todos los días de la semana. Si trabajan y pueden regresar solo en la madrugada, entonces deben de solicitar un permiso especial. Reciben desayuno, almuerzo y comida, “tipo americano”, dijo este inmigrante haitiano.

Dijo que ha aprendido a convivir con el racismo porque reconoce que es debido a la ignorancia de las personas. No sabía que febrero es el mes dedicado al legado y la cultura de la comunidad afroamericana en los Estados Unidos.

Agalite dijo que agradece todo lo que está recibiendo de la ciudad de Nueva York y que no le gusta pedir, sino trabajar para

comprar lo que necesita. Trabaja de peluquero por citas porque aún no tiene licencia para cortar el cabello. Está sacando la licencia de conducir porque quiere manejar camiones.

Agalite acaba de comprar una bicicleta de motor para trabajar repartiendo comida. Le costó 1.300 dólares y la tiene que pagar a contados. Compró varias cadenas para asegurar que no se la roben, porque se han robado 4 bicicletas y 2 motos en ese hotel de Corona. Aún no ha bajado la aplicación a su teléfono celular para comenzar a laborar. Reconoce que su mayor problema son los documentos de inmigración y cree que recibirá asilo político. Ya tuvo su primera cita con un juez de inmigración en el bajo Manhattan.

Acude a la Iglesia Bautista de la calle 108 de Corona y sale a caminar por el vecindario con su esposa e hijas, aunque haga frío. Está aprendiendo inglés. “Estoy en un 60 por ciento”, dijo Agalite.

“Quiero el permiso de trabajo para poder ganar dinero sin problemas y salir del hotel con mi familia a un apartamento”, concluyó Agalite en un perfecto español y con una enorme sonrisa.

Richard Agalite encadenando su bicicleta nueva al lado de otro inmigrante venezolano. Fotos Javier Castaño

“Quiero el permiso de trabajo para poder ganar dinero sin problemas y salir del hotel con mi familia a un apartamento”,

- Richard Agalite

COMUNIDAD

Mes de la historia negra en Bibliotecas de Queens

Resistencia Afro-americana

En febrero, la Biblioteca Pública de Queens (QPL) celebrará la “Resistencia Afroamericana”, el tema del Mes de la Historia Negra 2023. Son casi 150 actividades culturales y sociales.

La Biblioteca Comunitaria y Centro Cultural Langston Hughes (100-01 Northern Boulevard) en Corona, que alberga la colección de lectura sobre la herencia afroamericana más grande de la ciudad de Nueva York, presentará una variedad de programas.

Sus propuestas incluyen la Celebración Anual del Día de Langston Hughes el sábado, 11 de febrero, de 2 a 5 p. m., con la interpretación dramática en una sola persona del actor y escritor David Mills de los poemas y cuentos de Langston Hughes, así como una actuación del Cuarteto Don Hanson. También albergará Libraries and Liberation Open Mic” el sábado, 25 de febrero a las 12 p. m.

El grupo de teatro Shades of Truth con “The Meeting”, de un solo acto, representa una reunión ficticia en Harlem entre dos de los líderes de derechos civiles más conocidos de Estados Unidos, el Dr. Martin Luther King Jr. y Malcolm X. La obra se presentará en la Biblioteca Central (89-11 Merrick Boulevard) el sábado, 11 de febrero a la 1:30 p. m. y en la Biblioteca Hunters Point (47-40 Center Boulevard) el sábado, 25 de febrero a la 1:30 PM.

Los adolescentes también podrán apren-

der más sobre Lewis H. Latimer y otros inventores afroamericanos como Mary W. Jackson y cómo contribuyeron al campo STEM durante STEM Club en Queensbridge Tech Lab (10-43 41 Avenue) los sábados, febrero 11, 18, y 25 a las 3 PM

HIP HOP EN QUEENS

Y mientras el hip hop celebra su 50 aniversario este año, el coordinador de hip hop de QPL, Ralph McDaniels, presentará una

Bibliotecas de Queens ofrecen asesoría

Llene sus impuestos gratis

La declaración de impuestos puede ser un proceso abrumador y complicado. ¡Pero no tiene que ser así! La Biblioteca Pública de Queens se está asociando con varias organizaciones para ofrecer asesoramiento fiscal GRATUITO a los neoyorquinos en varias ubicaciones de QPL.

Durante estas sesiones, los profesionales de nuestras organizaciones asociadas lo ayudarán a preparar (y en muchos casos a presentar electrónicamente) sus declaraciones de impuestos. Obtenga la lista completa de organizaciones con las que puede trabajar aquí/here.

Para obtener más detalles sobre estas sesiones de asesoramiento fiscal y para saber cómo puede programar una cita:

• Visite nuestra página web de Ayuda fiscal y presentación electrónica en QPL

• Descargue una copia de nuestro folleto de ayuda fiscal aquí.

Los siguientes documentos esenciales son necesarios para preparar sus impuestos y deben presentarse en cualquier sesión de asesoramiento fiscal en persona. Utilice los enlaces anteriores para ver cualquier documento adicional que pueda aplicarse a usted.

• Identificación con foto emitida por el gobierno

• Se requiere licencia de conducir o no para conducir para la declaración de impuestos del estado de Nueva York

• Tarjetas de Seguro Social o documentos ITIN para todas las personas que figuran en su declaración de impuestos

• Copia de la declaración de impuestos del año pasado

También puede unirse a nosotros y al Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York el 8 de febrero y el 8 de marzo para sesiones informativas virtuales donde podrá conocer todas las

charla sobre el libro hablado “Fresh, Fly, and Fabulous: 50 Years of Hip Hop Style” with authors Elena Romero and Elizabeth Way el jueves, 9 de febrero a las 5:45 p. m. en Central (89-11 Merrick Boulevard).

Los usuarios también están invitados a asistir a una conversación en persona titulada “Self-Care as an Act of Resistance”, dirigida por el Dr. Naika Apeakorang, Es sobre el bienestar social y emocional, el miércoles, 8 de febrero a las 4 p.m. en la Bi-

opciones gratuitas disponibles para presentar sus declaraciones de impuestos federales y estatales.

Central Library: Sala de conferencias para adolescentes 10 am a 5 pm | 89-11 Merrick Boulevard, Jamaica, NY 11432 | (718) 990-0700

Asistencia en inglés, español, urdu/bengalí los Lunes 6, 13 y 27 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo; 3 de abril de 10

Flushing Library: salas A y B. Lunes 6, 13, y 27 de febrero. 10:00 am - 5:00 pm | 41-17 Main Street | (718) 661-1200. Asistencia disponible en inglés, chino, coreano y español

Elmhurst Library: Jueves 2, 9, 16, y 23 de febrero, 12:00 pm - 7:00 pm | 86-07 Broadway, Elmhurst, NY 11373 | (718) 271-1020

Langston Hughes Library: Sabados, 4, 11, 18, y 25 de febrero, 11:00 am - 4:00 pm | 100-01 Northern Boulevard, Corona, NY 11368 | (718) 651-1100

Fresh Meadows Library: Jueves 2, 9, 16, y 23 de febrero, 12:15 pm - 2:45 pm | 193-20 Horace Harding Expressway, Fresh Meadows, NY 11365 | (718) 454-7272

North Forest Park Library: Jueves 2, 9, 16, y 23

blioteca de Ozone Park (92-24 Rockaway Boulevard), el viernes, 10 de febrero a las 2 PM en Windsor Park Library (79-50 Bell Boulevard), y sábado, 11 de febrero a las 2 PM en Peninsula Library (92-25 Rockaway Beach Boulevard).

La revista gratuita “Black Resistance Journals”, ahora disponibles en todas las ubicaciones de QPL y online, ofrece datos sobre momentos históricos de la resistencia negra: La promulgación de la Enmienda 14 en 1868, la Revuelta de esclavos de Nueva York de 1712 o la creación de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP) en 1909, e íconos como la activista y ex miembro de Black Panther, Angela Davis, la abolicionista Sojourner Truth, el jugador de béisbol Jackie Robinson y el organizador sindical A. Philip Randolph. La revista estimula a los usuarios a vincularse a movimientos de resistencia.

Visite http://connect.queenslibrary. org/3287 para programas adicionales del Mes de la Historia Afroamericana, listas de libros, proyecciones de películas, recursos y más!

de febrero, 12:15 pm - 2:15 pm | 98-27 Metropolitan Avenue, Forest Hills, NY 11375 | (718) 261-5512

Jackson Heights Library: Feb. 3, 10:15 am12:45 pm | 35-51 81 Street, Jackson Heights, NY 11372 | (718) 899-2500

Tenga en cuenta que la Biblioteca Pública de Queens no opera estos programas, no garantiza la exactitud de la información difundida durante dichos programas y no asume ninguna responsabilidad por las declaraciones realizadas.

El músico de jazz y activista Louis Armstrong cuya casa-museo se halla en la calle 107 de Corona, Queens, al lado de la 37 Avenida, en donde vivió hasta los años 70.

Los primeros meses del año son para pagar impuestos y todos debemos hacerlo, incluyendo los indocumentados.

POLITICA

Los republicanos exhiben su poder

Los trapos sucios del presidente Biden

El presupuesto gubernamental, la situación migratoria y los asuntos relacionados con su hijo Hunter Biden son tres de los tópicos que los republicanos investigan sobre el presidente

Joe Biden

Los republicanos, que tienen una pequeña mayoría en la Cámara de Representantes, ya emitieron las primeras citaciones sobre las acusaciones de que la Casa Blanca ha abusado de su poder.

“No creo que ningún estadounidense crea que la justicia no debería ser igual para todos”, dijo a los periodistas el presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy. “Esta administración trata de falsificar las cosas, intentan tener diferentes estándares para sus propias creencias. Eso no funciona en Estados Unidos”.

Los republicanos argumentan que la Administración Biden ha abusado de su poder de varias maneras y planean realizar audiencias investigativas. El Comité Judicial de la Cámara, encabezado por el congresista Jim Jordan, ya celebró audiencias sobre la seguridad fronteriza de la actual administración hace pocos días.

“Mes tras mes, hemos establecido récords de inmigrantes que ingresan al país. Y, francamente, creo que es intencional”, dijo Jordan. “No sé cómo alguien con sentido común o lógica puede llegar a otra conclusión. Parece deliberado. Parece premeditado”.

Uno de los primeros actos de la Cámara de mayoría republicana fue establecer un Subcomité Selecto sobre la Instrumentalización del Gobierno Federal. El subcomité, a lo largo de una votación totalmente partidista, tiene el mandato de investigar el uso de información sobre ciudadanos estadounidenses por parte de las agencias del poder ejecutivo. Los republicanos investigarán sus acusaciones de que las agencias gubernamentales de EEUU atacaron a los partidarios conservadores del expresidente

Donald Trump

“El objetivo, el principio es que el presidente, como cualquier otro ciudadano estadounidense, no está por encima de la ley. Y las audiencias en el Congreso son una forma de garantizar que el presidente no se ponga por encima de la ley”, dijo Ken Hughes, historiador del Centro Miller de Asuntos Públicos de la Universidad de Virginia.

“Incluso en una era polarizada, la investigación del Congreso puede hacer algo

bueno, pero para que usted tenga un verdadero impacto, ambas partes deben cooperar”, explicó.

Con los demócratas manteniendo su control del Senado, es muy poco probable que surjan propuestas legislativas viables de las investigaciones de la Cámara Baja.

“Nadie realmente espera que si la mayoría republicana de la Cámara propone una regla sobre cómo el Departamento de Justicia podría hacer investigaciones para aprobar una ley, pues está muerta al llegar al Senado”, dijo Sarah Binder, investigadora principal de la Institución Brookings. “Hay un ámbito amplio aquí para que los legisladores usen el poder de citación para obligar a las personas a venir a hablar con ellos, aunque nadie espera que ocurra una verdadera lección de cambio debido a esas investigaciones”.

Los demócratas ya han dicho que las investigaciones republicanas apuntan injustamente a Biden y distraen al Congreso del importante trabajo de legislar.

“Es muy desafortunado que hayamos visto esta agenda republicana extrema de MAGA que aparentemente está anclada en un juicio político e investigaciones centradas en la caza de brujas, no en las familias trabajadoras”, dijo el líder demócrata Hakeem Jeffries a los periodistas el mes pasado. MAGA (Make America Great Again, por sus siglas en inglés) es un eslógan asociado con el expresidente Donald Trump, quien ha anunciado su intención de postularse para la Casa Blanca en 2024.

El presidente Joe Biden. Foto Dreamstime

Caos mundial

El cambio climático y los desastres naturales incrementarán el caos político-económico.

reelección

Inglaterra, Francia, Canadá, Alemania y Estados Unidos tienen una huelga tras otra; Perú, Haití, Pakistán, Sudán del Sur y Sri Lanka descienden rápidamente al caos.

Brasil coquetea con la inestabilidad y Turquía con el autoritarismo, en Washington iniciaron una investigación que podría terminar destituyendo al presidente Joe Biden

La Junta de la Reserva Federal habla de una “inminente” crisis financiera, que será la peor de todas las conocidas. Imagínese que la Corporación Federal de Seguros de Depósitos solo tiene unos cuantos miles de millones para “asegurar” más de cuatro trillones en depósitos.

Ahora no habrá rescate bancario, porque cambiaron las leyes, no somos “depositantes”, ahora somos “prestamistas”. Legalmente le “prestamos” nuestro dinero al banco para que especule con él y, ante cualquier crisis, nos entregarán “certificados de acciones” todos seremos accionistas de bancos quebrados.

Lo que antes eran pronósticos apocalípticos hoy son realidades que asumimos “normales”, aunque sabemos que no lo son, siempre es más cómodo negar la realidad que enfrentarla.

A lo interno de los Estados Unidos, ahora mas frecuente que nunca, por cualquier diferendo se arma un tiroteo donde matan varias personas.

La tolerancia ya no existe y cada cual insiste en imponer su voluntad, and cualquier oposición a esa decisión las armas son las respuestas, ésta es la nueva convención social. Apoyadas en “derechos constitucionales”.

Y las polarizaciones políticas aumentan en todas partes, porque los líderes conocen la gravedad de la situación, aunque no se lo digan a nadie, y tienen una consigna generalizada. “Es mejor arriba con presión que abajo con depresión” sobre todo en medio de una crisis como la que estamos iniciando.

Las sociedades se desintegran a nivel mundial, ojalá todo fuera diferente, pero la realidad supera las proyecciones optimistas.

la presidencia de EE.UU.

Donal Trump acaba de lanzar una vez más su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos y podría volver a ganar. Facebook anunció que abrirá otra vez su cuenta que cerró por “promover noticias falsas sobre la pérdida de su reelección”.

Pero un gran jurado de Manhattan comenzó a reunir pruebas sobre el pago de Trump a la actriz de porno Stormy Daniels en el 2016 cuando derrotó en las urnas a Hillary Clinton, candidata demócrata.

Ese pago infringe la ley de financiación de campañas políticas porque el nombre de Trump salió a relucir como co-conspirador en el juicio al abogado Michael Cohen, quien fue hallado culpable de varios delitos financieros, incluyendo el pago a Daniels de 130.000 dólares.

Trump no ha negado que le pagó a Daniels para que no hablar sobre sus encuentros amorosos, pero “un abogado me dijo que no era un pago ilegal”.

Si el gran jurado reúne las pruebas necesarias, Trumpo podría ser acusado for-

malmente en una corte. “Este asunto con Stormy no tiene sentido y sucedió hace muchos años”, escribió Trump en su propia red social. “Es una casería de brujas”.

Trump también atacó al fiscal Alvin Bragg por insistir en esa casería de brujas sin sentido.

El abogado Cohen, quien pagó cárcel por llevarle el dinero a Daniels, admitió que Trump le ordenó pagarle a Daniels por su silencio y luego le reembolsó el dinero como gastos legales. Cohen puede ahora ser testigo estrella en contra de Trump.

Este caso volvió a resurgir porque cuando Trump era presidente no hubiera podido ser acusado por este pago ilegal. Cohen también admitió bajo juramento que le pagó otros $150.000 a Karen McDougal, modelo de Playboy, para que no hablar sobre su relación clandestina con Trump.

En total Cohen recibió reembolsos de Trump por valor de $420.000 provenientes de sus empresas de finca raíz y cuentas personales. Trump insiste que no ha tenido relaciones con Daniel o McDougal.

Actriz de porno recibió dinero de Trump por su silencio

Se complica su

a

La actriz de porno Stormy Daniels y el expresidente Donald Trump.

El mundo está convulsionado y necesita renovar su liderazgo.

Teatro Círculo inicia temporada 2023

Seis y Así se baila en el norte

❑ Por MarCeL a aLvarez

Las obras de teatro Seis y Así se baila en el norte, son las apuestas con las que Teatro Círculo, una de las principales compañías bilingües de teatro latino en la ciudad de Nueva York, sube el telón a su temporada 2023.

Seis, parte de la exitosa CALLBACKseries de Teatro Círculo, fue escrita (bajo el título SEIS, somos todos culpables) por el premiado dramaturgo uruguayo Federico Roca. Se presentará, del 16 al 26 de febrero, en español y sobretítulos en inglés.

Seis se basa en un hecho de la vida real: los asesinatos de seis mujeres transgénero ocurridos en Uruguay en 2012 y 2013. Roca, hábilmente, mezcla el drama con el humor y la esperanza para entregarnos una historia que toca el corazón, es un conmovedor tributo a la comunidad LGBTQ.

A través de su obra, Roca contribuye a denunciar y combatir la homofobia, el machismo, la violencia de género y los abusos de la cultura patriarcal para fomentar la equidad, la inclusión, la empatía y la solidaridad.

Dirigida por el venezolano Pablo

Andrade, el elenco de Seis lo integran Mario Mattei (Puerto Rico), María Fontanals (España), Yessi Hernández (Venezuela) y Mauricio Martínez (México).

A propósito, Martínez hizo el papel de Emilio Estefan en “On Your Feet”, de mucho éxito en Broadway.

Así se baila en el norte, dirigido por el maestro Raúl López de la compañía Mexica Danza Folklórica, es parte del ciclo DANCEseries de Teatro Círculo. Del 18 al 25 de febero, el público disfrutará de un maravilloso recorrido por las danzas regionales del norte de México. El país vecino, hay que decirlo, en toda su riqueza cultural, es mucho más que mariachi.

Seis y Así se baila en el norte se presentarán en el Chain Theater (312 W 36th St., 3er piso, casi esquina 8va avenida) en Manhattan. Para que nadie se quede sin disfrutar estos shows, Teatro Círculo pone toda la carne en el asador, por decirlo así. Los boletos están disponible a precio sensible al bolsillo. Por ejemplo, $20 para el show mexicano.

Sirve destacar que durante 28 años Teatro Círculo ha presentado obras del Teatro del Siglo de Oro español y obras de teatro con-

temporáneo en la Gran Manzana. Desde 2015 con CALLBACKseries, y desde 2017 con DANCEseries, Teatro Círculo apoya y promueve al gran colectivo de artistas independientes. Que no es poco.

Más información, y venta de boletos, en www.teatrocirculo.org

Conoce a Federico Roca, autor de SeisMúsico, escritor, dramaturgo, docente. Además de múltiples estrenos en Uruguay, Federico Roca es uno de los dramaturgos uruguayos más representados en el exterior. Sus obras se han presentado en Argentina, España, México, Venezuela, Chile, Brasil, Perú y EEUU, entre otros, y traducidas a varios idiomas.

Raúl López dirige Así se baila en el norte. Raúl López es un artista y educador mexicano-estadounidense especializado en artes visuales y escénicas. Ha participado en giras con el Ballet Folklórico Mexicano de Carlos Moreno y con Los Lobos, el conocido grupo estadounidense de rock and roll, música latina y jam band del este de Los Ángeles, California.

Fue campeón folklórico de la escuela secundaria, se unió a la prestigiosa Aspen Santa Fe Ballet Company en Colorado y ha enseñado en Texas A&M University of Kingsville, su Alma Mater, donde obtuvo su BFA en Educación.

Seis es un conmovedor tributo a seis mujeres transgénero asesinadas en Uruguay. Se presentará en español con sobretítulos en inglés.

Elenco internacional de Seis integrado por Mario Mattei, María Fontanals, Yessi Hernández y Mauricio Martínez.

Así se baila en el norte es un viaje musical por el norte de México.

Teatro Thalia de Sunnyside

Queens presenta Señor Bolero

Esta obra de música, pasión y baile se estará presentando en el Teatro Thalia del 2 al 26 de febrero del 2023. El Teatro Thalia está localizado en Sunnyside, Queens.