MANUAL DE AO&M
PRESENTACIÓN
El Programa Conjunto –PC- “Fortaleciendo Capacidades con el Pueblo Mam para la Gobernabilidad Económica en Agua y Saneamiento”, que se encuentra enmarcado dentro de la Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo –MANCUERNA-, responde a “La mejora en las capacidades de los gobiernos municipales de la MANCUERNA y de la sociedad civil, en especial del pueblo Mam, con la finalidad de permitir la gestión efectiva y sostenible de los servicios de agua (consumo humano y riego) y saneamiento, razón por la que se ha elaborado y pone a disposición el presente Manual de Administración, Operación y Mantenimiento, y la Guía del Reglamento para los sistemas de agua para consumo humano a nivel municipal, que contribuya a la sostenibilidad y desarrollo de los sistemas de agua de los municipios de la MANCUERNA. Este Manual se ha desarrollado, considerando la documentación que se ha escrito en el país, en la región centroamericana e información existente del Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente –CEPIS-. El propósito del presente Manual, es que sirva como una guía para realizar las actividades necesarias en cada una de las obras que conforman los diferentes sistemas de abastecimiento de agua (gravedad o bombeo) y saneamiento, con el fin de que los operadores u operadoras, desarrollen las capacidades correspondientes, para la adecuada administración y operación de los sistemas, así como, realizar el mantenimiento preventivo, las reparaciones en forma correcta y oportuna cuando el caso lo requiera. Una de las finalidades de este manual es que los operadores u operadoras, adquieran los conocimientos y destrezas de carácter práctico en relación a la administración, operación y mantenimiento de los sistemas. Para ello es recomendable que se realicen talleres de capacitación cuando los proyectos se encuentren en la fase de construcción, pues ello permitirá que se logre un aprendizaje bastante significativo. El Comité/Comisión de Agua Potable y Saneamiento, los líderes y los beneficiarios deberán de participar activamente en cada una de las actividades a realizar, de este modo, se garantizará el buen funcionamiento del sistema de agua y saneamiento durante el período para el cual fueron diseñados, así, los beneficiarios podrán disponer de un sistema que les suministre agua de buena calidad, en forma permanente, contribuyendo al mejoramiento de las condiciones de salud y calidad de vida de la población.
VII | P R E S E N T A C I Ó N
MANUAL DE ADMINISTRACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
PRESENTACIÓN
