BSD Student Code of Conduct 2021.22_Spanish

GLOSARIO El glosario se desarrolla basado en los requisitos estatales para proveer definiciones de términos, el Reglamento DDOE 614. Para una lista completa de definiciones uniformes visita el Código AdministraƟvo del Estado de Delaware, Título 14, Secciones 600 y 614.

1. Lenguaje/Gestos Abusivos significa que los estudiantes usan, o amenazan con usar, lenguaje escrito o hablado, gestos, imágenes electrónicas, fotos o acciones, que sean ofensivos, obscenos y/o vulgares.

2. Engaño o deshonesƟdad académica es el acto o caso de engaño en la preparación o presentación del trabajo del curso o las tareas de clase como el propio trabajo auténƟco de un estudiante cuando no lo es. Esto incluye, pero no se limita a: • Copiar el papel de otro estudiante • Uso no autorizado de notas o comparƟr respuestas durante un examen o prueba • Presentar el trabajo de otra persona como propio • Presentar citas, palabras o ideas sin referencias o créditos apropiados (plagio).

La persona que comparta la información recibirá las mismas consecuencias que la persona que entregó el trabajo como la suya propia. Estos ejemplos también se aplican a la información electrónica obtenida en Internet.

3. La administración incluye tanto la Oficina del Distrito como el personal administraƟvo del edificio.

4. Estudiante Adulto es un estudiante que ha alcanzado la edad de 18 años.

5. Se entenderá por alcohol todo licor alcohólico que pueda ser consumido por un ser humano, tal como se define en la Sección 101 del Título 4 del Código de Delaware, incluidos el alcohol, las bebidas espirituales, como el vino y la cerveza.

6. Incendio significa una persona imprudente o intencionalmente que inicia un incendio o causa una explosión.

7. Asalto me refiero a • La persona causa intencionalmente lesiones İsicas graves a otra persona por medio de un arma mortal o un instrumento peligroso; o • La persona desfigura intencionalmente a otra persona de manera seria y permanente, o destruye, amputa o inhabilita permanentemente a un miembro u órgano del cuerpo de otra persona.

8. Asalto II significa • La persona imprudente o intencionalmente causa lesiones İsicas graves a otra persona, o • La persona imprudente o intencionalmente causa lesiones İsicas a otra persona por medio de un arma mortal o un instrumento peligroso 9. Asalto III significará • La persona imprudente o intencionalmente causa lesiones İsicas graves a otra persona, o • Con negligencia criminal, la persona causa lesiones İsicas a otra persona por medio de un arma mortal o un instrumento peligroso.

10. Asignación al Programa AlternaƟvo es la colocación del estudiante en un programa especial hasta que el estudiante haya cumplido con los requisitos para regresar al programa regular.

11. Informe del Fiscal General (Orden de Arresto Juvenil y Queja) se refiere al informe del Departamento de JusƟcia de conducta criminal fuera de la escuela o en la escuela, independientemente de la jurisdicción, que muestra negligencia por la salud, la seguridad y el bienestar de los demás, incluyendo, pero no limitado a actos de violencia, delitos de armas y delitos de drogas.

12. El Contrato de Conducta es un acuerdo por escrito entre un estudiante, el padre/tutor del estudiante y un administrador que establece específicamente las condiciones que deben cumplirse; no hacerlo resultará en una acción disciplinaria específica adicional. Un contrato de comportamiento se puede uƟlizar además de las acciones especificadas.

86