52
CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE / joc responsabil
Cum aplică Marea Britanie principiile jocului responsabil La începutul lunii ianuarie, Comisia Britanică pentru Jocuri de Noroc (UKGC) a facut cunoscut un nou regulament de supraveghere a industriei de gambling, menit să prevină acumularea de datorii financiare din partea jucătorilor. Astfel, potrivit agenției de presă Reuters, de la jumătatea lunii aprilie a acestui an, britanicii nu vor mai putea folosi cardurile de credit pentru a practica jocuri de noroc. Astfel, cei 24 de milioane de britanici adulți practicanți ai jocurilor de noroc nu vor mai putea folosi cardurile de credit pentru a paria online sau offline. Singura excepție de la această reglementare este reprezentată de biletele de loterie, care pot fi achiziționate folosind un card de credit. Noul regulament vine după o analiză a industriei lansată în luna noiembrie a anului trecut, analiză ce a avut ca scop stabilirea unei căi de modificare a legislației aplicabile casino-urilor online și la mai puțin de jumătate de an de când Marea Britanie a diminuat substanțial sumele maxime ce pot fi pariate la terminalele de pariuri în cotă fixă, asa-numitele FOBT – Fixed odds betting machines. Potrivit autorităților financiare din Marea Britanie, în prezent, aproximativ 800.000 de britanici folosesc cardul de credit pentru a practica jocuri de noroc, iar estimările Comisiei pentru Jocurile de Noroc din Marea Britanie spun că un sfert din aceștia au probleme legate de practicarea în exces a jocurilor de noroc. „Nu vom ezita să luăm orice măsuri pentru a proteja consumatorii de jocuri de noroc de riscul de a paria sume de bani pe care nu le au”, a declarat Helen Whately, ministrul culturii din Marea Britanie. Deși industria jocurilor de noroc din Marea Britanie este un important contributor în economia Regatului – în acest domeniu lucrând peste
100.000 de angajați și generând venituri de 18.7 miliarde de dolari după plata câștigurilor în anul financiar 2018-2019 - companiile britanice de profil se confruntă cu o ofensivă a autorităților britanice asupra aparatelor electronice de joc.
Promovarea jocului responsabil, o misiune de importanță majoră pentru Marea Britanie
În prezent, operatorii de jocuri de noroc din Marea Britanie se concentrează mai mult ca oricând pe promovarea jocului responsabil în rândul clienților lor. Potrivit lui John Hagan, președintele Grupului din Industria Jocurilor de Noroc pentru Jocul Responsabil (n.red. IGRG - Industry Group for Responsible Gambling), deși operatorii de jocuri de noroc și-au intensificat eforturile în această direcție, campania de promovare a jocului responsabil a ajuns la un așa numit „punct critic”, în care provocarea este aceea de a atinge prin mesaje de comunicare legate de acest concept și jucătorii ocazionali. Acesta a oferit exemplul unui studiu realizat de YouGov comandat de IGRG, potrivit căruia, la ora actuală există un număr considerabil de britanici adulți care au jucat la lote-
In early January, the UK Gambling Commission (UKGC) released a new gambling industry oversight regulation aimed at preventing players from accumulating financial debt. Thus, according to the Reuters news agency, since mid-April this year, the British will no longer be able to use credit cards to gamble. Thus, the 24 million British gambling adults will no longer be able to use credit cards to bet online or offline. The only exception to this regulation is the lottery tickets, which can be purchased using a credit card. The new regulation comes after an analysis of the industry launched in November last year, the analysis aimed at establishing a way to change the law applicable to online casinos and less than half a year since the UK has substantially reduced the amounts maximums that can be bet at fixed odds betting terminals, the so-called FOBT - Fixed odds betting machines. According to UK financial authorities, around 800,000 Britons currently use the credit card to gamble, and estimates from the UK Gambling Commission say that a quarter of them have problems with
www.casino-magazine.ro
excessive gambling. good luck. “We will not hesitate to take any steps to protect gambling consumers from the risk of betting money they do not have”, said Helen Whately, UK’s Minister of Culture. Although the UK gambling industry is a major contributor to the Kingdom economy - in this field working over 100,000 employees and generating revenues of $ 18.7 billion after the earnings in the financial year 20182019 - the UK’s leading companies are facing a offensive of the British authorities on electronic gaming devices.
Promoting responsible gambling, a mission of major importance to the UK
Currently, gambling operators in the UK are focusing more than ever on promoting responsible gambling among their customers. According to John Hagan, president of the Gambling Industry Group for Responsible Gambling (although IGRG - Industry Group for Responsible Gambling), although gambling operators have stepped up their efforts in this direction, the campaign to promote responsible gambling has reached a so-called “critical point”, where the challenge is to reach through communication messages related to this concept and the occasional players. He gave the example of a study conducted by YouGov commissioned by IGRG, according to which, at present, there are a considerable number of British adults who have played in the lottery, bought scrap slips or played sports bets and do not
