66
CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE / interna}ional
Pariurile sportive germane au încasat 21% în 2019 Organismul operator german, Deutsche Sportwettenverband (DSWV), a dezvăluit că consumatorii din țară au cheltuit aproximativ 9,3 miliarde EUR (7,86 miliarde de lire sterline / 10,16 miliarde de dolari) pe pariuri sportive în 2019, în creștere cu 21% față de anul precedent. Citând cifrele Ministerului Federal al Finanțelor din Germania, Deutsche Sportwettenverband a declarat că creșterea de la an la an a fost impresionantă, deoarece 2019 nu a avut un turneu internațional de fotbal major, în timp ce 2018 a avut parte de Cupa Mondială FIFA. De asemenea, Deutsche Sportwettenverband a menționat că operatorii au plătit un total de 500 de milioane EUR în impozitul pe pariuri sportive pe parcursul celor 12 luni până la 31 decembrie 2019. „Pariurile sportive au ajuns în centrul societății din Germania și au devenit o activitate de agrement populară”, a declarat președintele Deutsche Sportwettenverband, Mathias Dahms. Deși Deutsche Sportwettenverband nu a dezvăluit alte cifre financiare pentru pariurile sportive în 2019, Dahms a făcut referiri la evoluțiile recente ale pieței în termenii noului Tratat de stat privind jocurile de noroc. Luna trecută, Schleswig-Holstein a declarat că cele 16 state federale ale Germaniei au făcut un progres cheie în negocierile privind un nou tratat. Acest lucru va vedea un nou regulator federal înființat, cu responsabilitatea pentru acordarea de licențe și aplicarea pe piață. Modelul va păstra, de aseme-
nea, structura monopolului din industria loteriei de stat din Germania, a spus statul, în timp ce ridică interdicția pentru cazinourile online. Pariurile sportive, legalizate în actualul tratat de stat, vor fi în continuare permise. Potrivit lui Dahms, consiliul regional responsabil din Darmstadt a spus că sunt așteptate cel puțin 45 de cereri de licențe de pariuri sportive noi, primele permise urmând a fi emise în primăvara acestui an. „Statele federale sunt acum obligate să arate că cadrul lor de reglementare funcționează și că pot face față cu eficiență ofertelor fără licență”, a spus Dahms. „În unele cazuri, sunt necesare îmbunătățiri, astfel încât să nu existe deplasări ale jucătorilor pe piața neagră și denaturarea concurenței.” Noul tratat a primit un răspuns mixt, Deutsche Sportwettenverband a spus că a fost mulțumit că s-a ajuns la un consens, dar Dahms a dat rezultate clare cu privire la pariurile live, limitele de depozit și accesul la cont. Cu toate acestea, Deutscher Lotto-und Totoblock, puternica asociație de loterie de stat din Germania, care a fost anterior un adversar vocal al cazinoului online legal, a lăudat reglementările pentru păstrarea monopolului de loterie de stat, întărind totodată eforturile de combatere a activității pieței negre. În altă ordine de idei, Asociația Europeană pentru Jocuri și Pariuri a salutat Tratatul ca o „evoluție pozitivă” pentru piața țării, în ciuda faptului că a ridicat îngrijorarea cu privire la restricțiile de pariuri live, publicitatea și limitarea activității contului jucătorilor.
German operator body the Deutsche Sportwettenverband (DSWV) has revealed that consumers in the country spent approximately EUR9.3bn (£7.86bn/$10.16bn) on sports betting in 2019, up 21% on the previous year. Citing figures from the German Federal Ministry of Finance, the Deutsche Sportwettenverband said that the year-onyear growth was impressive seeing as 2019 did not have a major international football tournament, whereas 2018 had the FIFA World Cup. The Deutsche Sportwettenverband also noted that operators paid a total of EUR500m in sports betting tax during the 12 months through to 31 December 2019. “Sports betting has reached the center of society in Germany and has become a popular leisure activity,” Deutsche Sportwettenverband president Mathias Dahms said. Though the Deutsche Sportwettenverband did not disclose any more financial figures for sports betting in 2019, Dahms did reference recent market developments in terms of the new State Treaty on Gambling. Last month, Schleswig-Holstein said Germany’s 16 federal states had made a key breakthrough in negotiations over a new Treaty. This will see a new federal regulator established, with responsibility for licensing and enforcement in the market. The model will also retain the monopoly structure of Germany’s state lottery industry, the
By K.Sino
state said, while lifting the prohibition on online casino. Sports betting, legalised in the current State Treaty, would continue to be allowed. According to Dahms, the responsible regional council in Darmstadt said that at least 45 applications for new sports betting licenses are expected, with the first permits set to be issued this spring. “The federal states are now obliged to show that their regulatory framework works and that they can effectively deal with unlicensed offers,” Dahms said. “In some cases, improvements are necessary so that there is no displacement of players into the black market and distortion of competition.” The new Treaty has received a mixed response, with the Deutsche Sportwettenverband saying it was pleased a consensus had been reached, but Dahms hit out at restrictive terms on live betting, deposit limits and account access. However, Deutscher Lotto- und Totoblock, Germany’s powerful state lottery association that was previously a vocal opponent of legal online casino, praised the regulations for preserving the state lottery monopoly, while strengthening efforts to tackle black market activity. Elsewhere, the European Gaming and Betting Association welcomed the Treaty as a “positive development” for the country’s market, despite raising concerns about live betting restrictions, advertising and curbs on player account activity.
German sports betting stakes up 21% in 2019 www.casino-magazine.ro
