Odyssee — eine Erzählung schafft Verbindungen zwischen Menschen aus der Ukraine und aus Düsseldorf Ein großer, universeller Mythos der europäischen Kultur trifft auf die Regie von Stas Zhyrkov aus Kyjiw, der Menschen aus der Ukraine und aus Düsseldorf zu einer gemeinsamen künstlerischen Arbeit einlädt. Sehr aktuell wird das neu gefundene Ensemble vom Irrsinn des Kriegs, von Aufbruch und Unterwegssein, vom Fremdsein, von Vaterlosigkeit und Heimweh erzählen. Worum es noch gehen könnte, fragten wir 34 Bürger* innen im Alter von 7 bis 81 Jahren. Für die In szenierung suchen wir Düsseldor fer*innen und Menschen aus der Ukraine aller Altersgruppen. Interessierte laden wir herzlich zum Infotreffen am 19. Oktober 2022 ein. Anmeldung ab 1. Juni: www. dhaus.de/ stadtkollektiv
128
Es geht um Also, ich glaube … Es geht um ein Schiff. Es geht um einfach alles. Es geht um eine lange Heimreise. Es geht um eine Irrfahrt durch das ganze Mittelmeer. Es geht um göttliche Fügungen. Тут йдеться про великий, що стиснувся в нестерпно болючу точку. Es geht um einen Spinner namens Odysseus, der größtenteils am Strand sitzt und heult. Es geht um einen Helden, der viel durch die Welt kommt und viel Müll erzählt, während seine Frau zu Hause wartet. Es geht um die Ungewissheit, ob man zu Hause überhaupt noch wiedererkannt wird. Es geht um dieses Alleinsein, den Mann so weggerissen zu kriegen. Machtlosigkeit, Verzweiflung, ungeheure Trauer. Es geht darum, dass man einen Weg, den man für richtig hält, auch weiterverfolgt. Sich nicht beirren lässt, nicht wankelmütig wird und das Vertrauen hat, all die Wirrnisse zu überstehen, um wieder bei der Frau und dem Kind sein zu können.