Entrevista E&C Carlos García, director general de Valero México / CEO of Valero Mexico
Aportar de forma positiva a la seguridad energética La empresa estadounidense complementa el desarrollo de sus estaciones de servicio con una estrategia enfocada en financiar proyectos de infraestructura de almacenamiento y logística de hidrocarburos.
Contributing to build energy security The US company complements its service stations’ development with a strategy focused on financing hydrocarbon storage and logistics infrastructure projects.
Por / By: Jorge Cortina Montiel
V
alero Energy considera que existen oportunidades relevantes en el sector energético mexicano. Por ello, su estrategia se basa en proyectos de inversión a largo plazo, los cuales se enfocan en el desarrollo y fortalecimiento de la red de almacenamiento, transportación, abastecimiento y comercialización de combustible en el país. El mayor crecimiento de la empresa estadounidense se ve reflejado en la expansión de sus estaciones de servicio. Hasta ahora, cuenta con 80 estaciones ubicadas en diez estados de la República. En ellas, Valero ofrece gasolina de alta calidad como Supreme93, única con 93 octanos en el mercado nacional, diésel ultrabajo en azufre y aditivos como Propel Tech. Este plan se complementa con la participación de la empresa en ocho proyectos de infraestructura de almacenamiento y logística. Carlos García, director general de Valero México, indica que en febrero su empresa anunció una inversión para construir una terminal de almacenamiento de hidrocarburos en Aguascalientes. “El desarrollo de este proyecto, que realizamos de la mano de Grupo México, representa una inversión de 20 millones de dólares en dos etapas, una primera etapa de trasvase y una segunda etapa en donde se incorporará el almacenamiento”, señaló. La primera fase de construcción está prevista a concluirse en el primer semestre de 2022, e incluye la generación de aproximadamente 450 empleos.
Crecimiento en el mercado mexicano Valero también es parte del desarrollo de dos terminales de almacenamiento en Escobedo, Nuevo León
42
V
alero Energy believes there are relevant opportunities to invest in Mexico’s energy sector. Therefore, its strategy is based on long-term investment projects focused on developing and strengthening the fuel storage, transportation, supply, and marketing network in this country. The American company’s growth is reflected in the expansion of its gas stations. So far, it has 80 stations located in ten Mexican states. In them, Valero offers high-quality gasoline such as Supreme93, the only one with 93 octanes provided in this country, ultra-low sulfur diesel, and additives such as Propel Tech. This plan is complemented by the company’s participation in eight storage and logistics infrastructure projects. Carlos García, CEO of Valero Mexico, indicates that his company announced an investment to build a hydrocarbon storage terminal in Aguascalientes in February. “The development of this project, which we are carrying out with Grupo México, represents an investment of 20 million dollars in two stages, first a transfer stage and a second stage where storage will be incorporated,” he said. The first phase of construction is scheduled to
El mayor crecimiento de la empresa estadounidense se ve reflejado en la expansión de sus estaciones de servicio. The American company’s growth is reflected in the expansion of its gas stations.
Valero tiene como objetivo garantizar la calidad de sus productos, así como ofrecer precios competitivos a sus clientes Valero’s objective is to guarantee its products’ quality, as well as to offer its customers competitive prices
be completed in the first half of 2022 and includes 450 jobs generated.
Growth in the Mexican Market Valero is also involved in the development of two storage terminals in Escobedo, Nuevo León and Altamira, Tamaulipas. Currently, it is the primary user of Veracruz’s storage terminal. This station is considered the largest of its kind in Mexico,
