Entrevista E&C Eloy Ávila, Chief Technology Officer en / at Darktrace
El costo por ciberataques a las empresas del sector energético y cómo evitarlos Frente al aumento de ataques a las tecnologías y sistemas de operación, Darktrace propone aplicar la inteligencia artificial y machine learning para detectar anomalías antes de experimentar interrupciones en el suministro energético.
Por / By: Jorge Cortina Montiel
A
The cost of cyber-attacks on energy companies and how to avoid them
nte la introducción de sistemas de cómputo para la gestión de redes de suministro en el sector energético, el riesgo de un ciberataque a la industria aumenta. Según el Instituto Ponemon, el costo acumulado de los daños causados por el cibercrimen alcanzará los seis mil millones de dólares en 2021. En particular, un ataque contra empresas del To face increasing attacks on technologies and operating systems, sector energético puede costar hasta 17.2 millones de dólares, por lo que ha aumentado la necesidad Darktrace proposes to apply artificial intelligence and machine learning de herramientas, personal y sistemas de protecto detect anomalies before energy supply interruptions arise. ción. Eloy Ávila, Chief Technology Officer en Darktrace, alerta que alrededor del 46% de ataques contra compañías de electricidad, petróleo y gas ue to computer systems introduction for supply grid management in no son detectados, lo cual podría tener graves the energy sector, the risk of a cyber-attack on the industry is growing. consecuencias para la sociedad. According to the Ponemon Institute, the cumulative cost of damage caused “Estamos viendo casos que se by cybercrime will reach US$6 billion by 2021. están acercando más y más, ya sean An attack against energy sector companies could Estados, activistas u otros actores que cost up to US$17.2 million, so the need for tools, pueden interrumpir esos servicios personnel, and protection systems is increasing. Un ataque contra empresas o esperar para forzar los ataques”, Eloy Ávila, Chief Technology Officer at Darktrace, del sector energético puede comenta. En 2015, por ejemplo, se warns that around 46% of attacks against electricity, costar hasta 17.2 millones utilizó el malware BlackEnergy para and oil and gas companies are undetected, which de dólares, por lo que ha sabotear el servicio eléctrico provisto could have severe consequences for society. aumentado la necesidad de por tres empresas situadas en Ucra“We are seeing cases that are getting closer and closer, herramientas, personal y nia. De manera similar, grupos de whether they are states, activists, or other actors that sistemas de protección. hackers como Energetic Bear han can disrupt those services or wait to force attacks,” he An attack against companies sido vinculados con la filtración says. For example, in 2015, the BlackEnergy malware in the energy sector could cost de programas malignos en el sector was used to sabotage the electric service provided by up to US$17.2 million, so the energético de Estados Unidos. three companies located in Ukraine. Similarly, hacker need for tools, personnel, and “Tienen diseños que son de sisgroups such as Energetic Bear have been associated protection systems is increasing. temas operativos antiguos, donde with leaking malware into the U.S. energy sector. no fácilmente puedes colocar un “They have designs from old operating systems, agente de antivirus en una turbina where you cannot easily put an anti-virus agent into o sistema de control. Hace diez o a turbine or control system. Ten or twenty years ago, veinte años esas redes estaban aisladas, separadas those networks were isolated, separate from any other corporate network, de cualquier otra red corporativa, pero estos sistebut these systems are increasingly remote access,” he explains. mas son cada vez más de acceso remoto”, explica.
D
52
