U N E J O U R N É E PA R FA I T E | A P E R F E C T DAY I N
New Providence BAHAMAS
Plongée, chasse aux souvenirs et dégustation de conque marquent une journée de rêve sur l’île la plus peuplée des Bahamas. | Snorkel, souvenir-hunt and sample conch on the Bahamas’ most populous island. Par | By C aitlin Walsh Miller
40
DÉPART PAR | BY ENSEMBLE
PHOTO: LILIGRAPHIE/GETTY IMAGES.
A
ux Bahamas, le sable blanc est si parfait que la Floride veut l’importer, et l’eau est d’un turquoise si intense que les îles sont visibles depuis la Station spatiale internationa le. Il est donc logique que les producteurs des films Splash et Bleu d’enfer aient choisi New Providence, la porte d’entrée de l’archipel des Bahamas, comme lieu de tournage. Et avec le nouveau port de la capitale, Nassau, pas étonnant que les voyageurs soient eux aussi nombreux à choisir cette destination. | In the Bahamas, the powder-white sand is so perfect, Florida wants to import it, and the water is such a distinctive shade of turquoise, the islands are easily visible from the International Space Station. So, it makes sense that location scouts have chosen New Providence, the gateway island to the Bahamian archipelago, as the backdrop for movies like Splash and Into the Blue. And with the capital, Nassau, boasting a brand-new cruise port, it’s no wonder so many travellers choose it, too.