Ι. Περίληψη
Η παρούσα ερευνητική εργασία εκπονήθηκε στα πλαίσια του μαθήματος «Εισαγωγή στην Αρχιτεκτονική Έρευνα - Διάλεξη» του τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης υπό την επίβλεψη του καθηγητή κ. Νικόλαου Α. Λιανού. Το θέμα που διερευνάται αφορά στις σύγχρονες επεμβάσεις κτιρίων που εντοπίζονται στον οικισμό της Άνω Πόλης Θεσσαλονίκης σήμερα. Η εργασία κάνει μία πρώτη εισαγωγή στο θέμα με χρήσιμες πληροφορίες ευρύτερου περιεχομένου για τους παραδοσιακούς οικισμούς, καθώς και την Άνω Πόλη συγκεκριμένα, ενώ στη συνέχεια εστιάζει στην καταγραφή και ανάλυση των σύγχρονων επεμβάσεων σε αυτήν την περιοχή με φωτογραφικό υλικό. Παρατηρούνται οι εφαρμογές ένταξης αυτών των επεμβάσεων ανάμεσα στα κτίρια του ευρύτερου παραδοσιακού ιστού του οικισμού της Άνω Πόλης και διερευνούνται οι λόγοι για τους οποίους η ένταξη αυτή έχει (ή δεν έχει) καταφέρει να πραγματοποιηθεί ομαλά. Εξετάζονται επιλεγμένα παραδείγματα στη συγκεκριμένη περιοχή και έπειτα από την κριτική παρουσίαση αυτών με δελτία καταγραφής, σκοπός είναι η διαδικασία εξαγωγής συμπερασμάτων για τον τρόπο με τον οποίο το υφιστάμενο ιστορικό περιβάλλον και το νέο έρχονται ή όχι σε ισορροπία.
2