Hoje Macau 08 JUNHO 2023 #5266

LETRAS EM FORMA

hojemacau

Sob pressão

O custo de vida aumenta, o povo não aguenta. Parece ser o mote de Ella Lei e Loi Choi In que pedem ao Governo para pôr um travão à perda do poder de compra da população e que controle a inflação e as taxas de juro. As deputadas reivindicam ainda uma nova ronda do Cartão de Consumo. PÁGINA 2

ECONOMIA PEDIDO CONTROLO DA INFLAÇÃO E DA TAXA DE JUROS

O que custa a vida

As deputadas Ella Lei e Lo Choi In pediram ontem que o Governo dê prioridade à perda do poder de compra da população. Ella Lei afirmou que a taxa de inflação não corresponde ao que os residentes sentem na carteira, principalmente nos bens de primeira necessidade. Lo Choi In pediu mais uma ronda de cartão de consumo

Aperda do poder de compra da população da Macau esteve em destaque ontem no plenário da Assembleia Legislativa nas intervenções antes da ordem do dia, em particular através das deputadas Ella Lei e Lo Choi In.

Apesar de reconhecer que a economia de Macau está a recuperar e que o desemprego de residentes desceu entre Fevereiro e Abril para 3,6 por cento, Ella Lei realçou que os rendimentos baixaram em vários sectores, como construção, venda por grosso, restauração, transportes e imobiliário.

A juntar à perda de rendimentos, a deputada dos Operários afirmou que graças à inflação, “as despesas dos residentes aumentaram e o aumento das taxas de juro também agravou a pressão de muitas famílias”.

Ella Lei recordou que “o Governo disse que ia valorizar o problema da inflação, mas também referiu várias vezes que a inflação em Macau não é alta, afirmação que está longe do que sente a população”. Neste capítulo, argumentou que apesar de em Abril o índice de preços no consumidor ter subido 0,85 por cento, os aumentos mais elevados registaram-se nas “despesas indispensáveis para a vida da população, como as despesas com alimentos e bebidas não alcoólicas, gás, equipamentos e serviços domésticos e combustíveis para veículos.

Além disso, “apesar da redução dos preços da habitação e das rendas, é provável que os residentes que já adquiriram casa não vejam as despesas

mensais imediatamente reduzidas”, concluiu a deputada, frisando que “a subida contínua das taxas de juro aumentou a pressão dos residentes no pagamento dos empréstimos à habitação”.

Fome de patacas

Face a este cenário, Ella Lei apelou à inspecção dos preços de produtos, mostrando-se incrédula face à inope-

“O Governo disse que ia valorizar o problema da inflação, mas também referiu várias vezes que a inflação em Macau não é alta, afirmação que está longe do que sente a população.” ELLA LEI DEPUTADA

Gasolina no fogo

Song Pek Kei defende que “países ocidentais estão a sabotar” o mundo

Adeputada Song Pek Kei aproveitou ontem o período de intervenções antes da ordem do dia no plenário da Assembleia Legislativa para apelar ao empenho total na defesa da segurança do Estado, principalmente face às “grandes mudanças sem precedentes dos últimos cem anos”.

dos dois sistemas”. Para atingir este estado de harmonia e hegemonia política, Song Pek Kei aponta como receita o desenvolvimento e fortalecimento das “forças do amor à pátria e a Macau”.

Mãos à obra

rância do Governo. “O que é difícil de compreender é que a lei de protecção dos direitos e interesses dos consumidores já entrou em vigor há cerca de ano e meio, mas o Governo ainda não criou órgãos consultivos”. Por isso, mesmo perante a suspeita de preços irrazoáveis e flutuação anormal dos preços, não existe forma de combater estes fenómenos.

Por sua vez, a deputada Lo Choi In sugeriu ao Governo que adopte “medidas mais eficazes para fazer face à subida dos preços dos combustíveis” e evite “a propagação dos efeitos da subida e da flutuação dos preços dos combustíveis no mercado”.

Além disso, Lo Choi In considera fundamental que o Governo dê continuidade “às políticas favoráveis à vida da população, estudando a possibilidade de lançar, mais uma vez, o plano de benefícios de consumo por meio electrónico”. João Luz

“Alguns países ocidentais estão a sabotar o desenvolvimento mundial, incitando deliberadamente algumas revoluções coloridas para destruir a estabilidade política e social e o desenvolvimento de alguns países”, afirmou a deputada ligada à comunidade de Fujian.

Song Pek Kei defendeu que “todos os residentes de Macau têm um forte consenso de que Macau não pode ser uma cidade caótica nem um local onde se ponha em perigo a segurança nacional, por isso, a sociedade apoia bastante os trabalhos de revisão da Lei relativa à defesa da segurança do Estado”.

A deputada entende que “o Governo deve liderar a sociedade de Macau a estabelecer firmemente o pensamento de defender um país, pois só assim é que pode haver espaço para o desenvolvimento

SAÚDE DENUNCIADOS CASOS DE IDOSOS QUE NÃO QUEREM ALTA HOSPITALAR

P EREIRA Coutinho

revelou ontem na Assembleia Legislativa ter recebido queixas no seu gabinete de atendimento a cidadãos que indiciam graves problemas sociais na população mais idosa de Macau.

Segundo o relato do deputado, tornou-se

regular receber pedidos de familiares que têm a seu cargo idosos que após recuperados de doenças nos hospitais e terem alta clínica são pressionados a libertar as camas para serem ocupadas por outros doentes. “Na maior parte das vezes, estes utentes não querem sair

dos hospitais porque não têm retaguarda familiar ou condições próprias de acolhimento nas suas casas”, indicou.

O deputado salienta que a maior parte dos prolongamentos de altas hospitalares incide sobre grupos etários com idades mais avançadas sendo

também os principais grupos admitidos nas urgências.

Face à falta de condições para regressar ou permanecer nas suas residências, por falta de autonomia ou apoio, estes idosos e os serviços de saúde ficam numa situação de precariedade insustentável.

Como tal, Pereira Coutinho apelou “às competentes autoridades de saúde e de assistência social para elevar o nível de prestação de cuidados às famílias com dificuldades na assistência dos seus familiares elevando-se a eficiência no planeamento da alta hospitalar”. J.L.

A legisladora trouxe para plenário as palavras e instruções fixadas por Xi Jinping e Xia Baolong. Durante a primeira reunião da 20.ª Comissão Central de Segurança Nacional, Xi Jinping reiterou a necessidade de “compreender profundamente a conjuntura complexa e desafiante, estar a par dos principais problemas, acelerar a modernização do sistema e da capacidade de defesa”, citou Song Pek Kei. Assim sendo, sugeriu que o Governo “acelere a elaboração de diplomas complementares relativos à educação, à associação e à publicação, para tornar o mecanismo de prevenção mais completo e adequado”. Além disso, defendeu o reforço da cooperação com “associações dos diversos sectores sociais e instituições de ensino, para fomentar a divulgação da segurança nacional nos bairros comunitários e nas escolas. J.L.

AL Aprovadas leis sobre emissão monetária e infiltrações

A Assembleia Legislativa aprovou ontem na especialidade a lei da criação e emissão monetária e a lei da arbitragem necessária de litígios relativos a infiltrações de água em edifícios. Na ordem do dia da casa das leis estiveram ainda as votações na generalidade a proposta de lei do regime do registo de automóveis e a proposta de lei de alteração ao Código do Registo Civil.

HOJE MACAU

RÓMULO SANTOS

IMOBILIÁRIO CONSELHO DE CONSUMIDORES LANÇA ALERTA OConselho

de Consumidores (CC) emitiu ontem um alerta sobre alguns negócios de pré-venda de imóveis no interior da China sem exigência do pagamento do capital de entrada na concessão de crédito ou onde se pede uma “entrada em sentido contrário”, algo que pode ser ilegal. As autoridades chinesas já emitiram avisos, sendo que o CC apela aos residentes que pretendam comprar casas no interior da China para “conhecer os diplomas legais e procurar esclarecimentos em caso de dúvidas ou desconhecimento”. Assim, um negócio dentro dos contornos legais implica que os imóveis tenham cinco licenças quanto ao uso de terrenos do Estado ou uma certidão de propriedade do imóvel, autorizações do planeamento de terrenos para construção, para o planeamento e execução de obras.

O imóvel deve ter ainda uma licença de pré-venda de habitações comercializáveis, devendo-se também verificar “as informações ligadas ao promotor de empreendimento, o destino do terreno dos imóveis, o estado de venda e a área das fracções”.

O CC explica que a legislação em vigor nas duas regiões não permite a concessão de crédito sem o pagamento de um montante de capital como entrada.

ZONA A TRÂNSITO E DENSIDADE POPULACIONAL PREOCUPA CPU

Sardinhas em lata

O Conselho do Planeamento

Urbanístico reuniu ontem para analisar o relatório de consulta pública sobre o desenvolvimento da região Este2 da Zona A dos Novos Aterros. As preocupações dos membros residem na capacidade de resposta em matéria de trânsito e densidade populacional.

Pareceres escritos devem ser entregues até ao dia 6 de Julho

TERMINADA a consulta pública sobre o “Projecto do plano de pormenor da Unidade Operativa de Planeamento e Gestão Este - 2” sobre a Zona A dos Novos Aterros, foi a vez de ontem serem ouvidos os membros do Conselho do Planeamento Urbanístico (CPU) sobre a matéria, cerca de uma semana depois de terem aprovado as plantas de condições urbanísticas para a mesma zona.

Mais uma vez o trânsito e a densidade populacional, tendo em conta que são esperadas 96 mil pessoas para a Zona A dos Novos Aterros, foram as grandes preocupações demonstradas.

Um dos membros, de apelido Teng, lembrou que a actual densidade populacional em Macau é de 20 mil pessoas por quilómetro

quadrado, sendo que a Zona A terá uma densidade três vezes superior. “Este plano de pormenor tem de abordar melhor a questão de como vamos criar comunidades com boas condições de habitabilidade.”

Também Vong Kock Kei, membro do CPU, falou da futura densidade populacional da zona, pedindo que sejam criados mais postos de trabalho. “Será que é possível criar mais oportunidades para as pessoas poderem trabalhar no bairro onde moram?”, questionou.

O trânsito, sobretudo na ligação com os acessos à zona norte da península, foi um assunto bastante abordado. Christine Choi, presidente da Associação dos Arquitectos de Macau, questionou até que ponto este plano dá resposta às futuras mudanças sociais. “Fala-

-se aqui em 40 por cento de zona arborizada, mas está concentrada numa só zona. Quais os critérios para que haja uma situação ideal em matéria de mobilidade suave e transportes? A longo prazo precisamos que haja uma proporção definida de vias pedonais e para veículos.”

Outro membro, apontou que “a questão do trânsito na zona norte é muito complicada, pois temos uma elevada densidade populacional”, com cruzamento de muitos acessos viários.

Plano com respostas

Numa década, a densidade populacional aumentou de 18.454 pessoas por quilómetro quadrado para 20.645 em 2021. No entanto, a zona norte da península é das mais povoadas de todo o território. Um

membro do Governo garantiu que a deslocação da população para a Zona A vai “servir para atenuar a densidade populacional da península”.

Quanto ao trânsito, um membro da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) adiantou que haverá tempo “para concretizar o plano passo a passo”, prevendo-se a construção de novos acessos à Zona A nos próximos meses. No entanto, “precisamos de mais tempo, e só depois da quarta ligação entre Macau e a Taipa o trânsito vai melhorar substancialmente”.

Relativamente à ponte HKZM, todos os dias saem de Macau cerca de quatro mil veículos na hora de ponta, disse o mesmo responsável, que desdramatizou o cenário de críticas. “O fluxo pode ser maior nas horas de ponta, em zonas como a Rotunda da Amizade, mas não dura muitas horas.”

O responsável da consultora que realizou o estudo do planeamento para a zona Este-2 disse que se assumiu “uma posição cautelosa”, tendo em conta que “96 mil são muitas pessoas”

O responsável da consultora que realizou o estudo do planeamento para a zona Este-2 disse que se assumiu “uma posição cautelosa”, tendo em conta que “96 mil são muitas pessoas”. “Há capacidade de resposta mediante o actual planeamento do trânsito”, disse.

A ideia geral deste plano é criar, mediante seis objectivos, “uma cidade com boas condições de habitabilidade, equipamentos aperfeiçoados para o bem-estar da população e criar uma zona comercial à entrada” da Zona A. Pretende-se ainda fomentar o desenvolvimento de pequenas e médias empresas. Os membros do CPU podem agora entregar as suas opiniões por escrito até 6 de Julho, sendo que no dia 27 será entregue um relatório final, com estas posições e as da população, ao Chefe do Executivo, publicando-se depois o plano pormenor em regulamento administrativo. Andreia Sofia Silva

Covid-19 Mais de 700 casos esta terça-feira

Macau soma e segue no que aos novos casos de covid-19 diz respeito. Depois de uma ligeira diminuição registada no início da semana, com 152 casos no domingo e 411 na segunda-feira, eis que na terça-feira foram registados 727 novos casos, sendo que dois deles levaram ao internamento no Centro Hospitalar Conde de São Januário, não havendo nenhum registo de casos mortais. Esta terça-feira, foi ainda registado um caso grave de covid-19 num homem de 31 anos de idade com antecedentes de doença crónica, encontrando-se em estado crítico e ligado ao ventilador. O homem estava vacinado com apenas uma dose da vacina.

CHCSJ Quebra na procura de urgências

Registou-se, nos últimos dias, uma quebra na procura pelo serviço de urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário (CHCSJ). Segundo dados divulgados por Pang Fong Kuong, médico-adjunto da direcção do hospital, ao canal chinês da Rádio Macau, a média diária de utentes passou de 1200, registadas em Maio, para 900 nos últimos dias. O médico indicou que o número de infectados com covid-19 que procuram as urgências tem aumentado desde Abril, sendo que, no período de pico, o tempo de espera chegou às três horas. O hospital aumentou o número de pessoal e alargou o espaço para consultas, reduzindo o período de espera em uma hora. Pang Fong Kuong espera que, no futuro, o tempo de espera se mantenha nas duas horas.

Seac Pai Van Cerca de 40% de lojas vazias

Na zona de habitação pública de Seac Pai Van cerca de 41 por cento dos espaços comerciais existentes estão vazios. Assim, e segundo o jornal Ou Mun, Fong Chi Kin, vogal do Conselho Consultivo dos Serviços Comunitários das Ilhas, pede que a situação seja melhorada. O responsável apontou que muitas destas lojas estão desocupadas há bastante tempo, o que causa inconveniência aos moradores que precisam do pequeno comércio no seu dia-a-dia. O vogal entende que é necessário estabelecer um calendário periódico de lançamento de concursos públicos para a concessão de lojas. Para os espaços com uma pior localização, o vogal defende que o Governo reduza o valor base da proposta a concurso a fim de atrair potenciais comerciantes interessados.

RÓMULO SANTOS

EMPREENDEDORISMO ASSINADO ACORDO COM CABO VERDE

De portas abertas

A Associação de Empreendedorismo e Inovação Macau–China e Países de Língua Portuguesa assinou ontem um acordo com o Governo de Cabo Verde a fim de facilitar a entrada de empresários das cidades da Grande Baía em África

UM memorando de entendimento assinado ontem entre o Governo de Cabo Verde e uma associação de Macau pretende, entre outros objectivos, facilitar a entrada de empreendedores da região da Grande Baía no continente africano.

Através do memorando, assinado em Macau com a Associação de Empreendedorismo e Inovação Macau–China e Países de Língua Portuguesa (AEIMCP), a Cabo Verde Digital, programa governamental que promove o empreendedorismo e a inovação, quer “estabelecer parcerias sólidas” que permitam ao arquipélago africano posicionar-se como “plataforma tecnológica no meio dos continentes”.

“Explorar as oportunidades no ecossistema de Macau permitirá ao arquipélago internacionalizar as soluções tecnológicas feitas no país, bem como promover Cabo Verde enquanto plataforma para o mercado africano”, indica em comunicado a Cabo Verde Digital. O documento, assinado pelo director da Cabo Verde Digital,

O documento “constitui as bases” para que o país sirva de entrada aos empreendedores da região da Grande Baía em África

Milton Cabral, e o presidente da AEIMCP, Marco Duarte Rizzolio, “constitui as bases” para que o país da África Ocidental sirva de entrada aos empreendedores da região da Grande Baía no continente africano, “enquanto Macau posiciona-se como uma porta de entrada na China para os empreendedores com base em Cabo Verde”, apontou a nota.

Privilégios no 929 Challenge

A Grande Baía é um projecto de Pequim para criar uma metrópole mundial que integra Hong Kong, Macau e nove cidades da província de Guangdong, numa região com cerca de 80 milhões de habitantes.

Marco Duarte Rizzolio notou à Lusa que, com a parceria, a Cabo Verde Digital vai “ter acesso privilegiado ao 929 Challenge”,

competição coorganizada pela AEIMCP para apoiar o desenvolvimento de negócios inovadores.

O concurso, coorganizado pelo Fórum Macau e por várias universidades e instituições de Macau vai trazer este ano, pela primeira vez, ‘startups’ dos países de língua portuguesa a Macau em Outubro, depois de duas edições online.

“Com a assinatura deste protocolo, ‘startups’cabo-verdianas terão a oportunidade de participarem na competição de forma destacada, nomeadamente na fase final, a ter lugar em Macau, em Outubro próximo”, referiu ainda o comunicado.

O acordo, com validade de dois anos, contempla, entre outros, a promoção de programas de intercâmbio entre ‘startups’ de Cabo Verde e da região da Grande Baía, troca de conhecimentos e experiências, acesso a recursos, mentoria e fundos.

A assinatura da parceria “é de grande importância”, porque pode “impulsionar o desenvolvimento económico de Cabo Verde, especialmente nos sectores de inovação tecnologia digital”, destacou o delegado de Cabo Verde junto do Secretariado Permanente do Fórum Macau, Nuno Furtado.

O memorando resulta da participação de Cabo Verde no Colóquio sobre Empreendedorismo e Liderança de Pequenas e Médias Empresas para os Países de Língua Portuguesa, organizado pelo Fórum Macau, e a decorrer até sexta-feira em Macau.

Violência doméstica PJ detém suspeito

Um homem foi detido por agentes da Polícia Judiciária (PJ) por suspeita da prática do crime de violência doméstica. Segundo o jornal Ou Mun, a polícia recebeu uma queixa da vítima esta segunda-feira, tendo esta dito que o marido, um taxista de 48 anos, a ameaçou de morte, tendo encostado uma faca ao seu pescoço. A vítima explicou que o homem ficou frustrado quando a mulher recusou ter relações sexuais com ele. Além da ameaça com a faca, a vítima foi ainda agredida, tendo sido acusada de ter um amante. Após a mulher implorar para que parasse, o homem pousou a faca e a vítima trancou-se na casa de banho, chamando a polícia, que se deslocou ao apartamento e encontrou o suspeito. A mulher foi identificada com hematomas na cara no Centro Hospitalar Conde de São Januário. O caso foi encaminhado para o Ministério Público, sendo o homem suspeito do crime de violência doméstica e posse de arma proibida.

Burla Apanhado condenado a prisão

Um homem condenado a uma pena de prisão de dois anos e seis meses pela prática do crime de burla com valor elevado foi descoberto pela Polícia Judiciária (PJ) que o encontrou escondido num apartamento situado na freguesia de São Lourenço. Segundo o jornal Ou Mun, a condenação foi decretada pelo Tribunal Judicial de Base (TJB) a 3 de Abril, mas o indivíduo escondia-se no apartamento, saindo apenas para comprar os bens essenciais ao dia-a-dia, disfarçado. O homem vai agora cumprir pena no Estabelecimento Prisional de Coloane.

Gás natural Resposta de emergência testada

A Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) e a concessionária de gás natural realizaram um exercício conjunto de simulacro de emergência de gás natural, para prevenir desastres provocados por tufões e chuvas intensas. De acordo com um comunicado divulgado ontem pela DSPA, o exercício realizou-se “recentemente (17 de Maio)”, com a simulação da “emissão do Sinal n.º 3 e o Aviso de “Storm Surge” Laranja, prevendo que o Sinal n.º 8 e o Aviso de “Storm Surge” Preto iriam ser emitidos naquele dia”. As condições meteorológicas levaram à activação do plano de contingência de gás natural para desastres provocados por tufão e chuva intensa nas estações e nos locais de execução de obras. Como tal, foi reforçada a segurança de vedações portas e janelas com sacos de areia.

TÁXIS

PROFISSIONAIS DO SECTOR PEDEM SUBIDA DE TARIFAS

Licença para aumentar

O presidente da Associação de Taxistas quer a subida das tarifas, após três anos sem actualizações devido à pandemia, para suportar o aumento dos custos com combustíveis. O representante alertou ainda para a quebra de quase 30 por cento do número de táxis a circular em Macau nos últimos três anos

COM o regresso da normalidade fronteiriça e a retoma da economia, estão reunidas condições para voltar a negociar o aumento das tarifas de táxi, indicou ontem Tony Kuok Leong Song, presidente da Associação de Taxistas, em declarações ao programa Fórum Macau do canal chinês da Rádio Macau.

O representante do sector considera que as escaladas de preços dos combustíveis e de outros custos operacionais, como a renda mensal paga pelos motoristas para explorar os táxis, devem ser tidas em consideração nas próximas negociações com a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT).

Na última vez que os representantes do sector reuniram com o Governo, o aumento das tarifas foi afastado devido à crise econó-

mica em que Macau mergulhou na sequência das medidas de combate à pandemia. Porém, Tony Kuok Leong Song está optimista de que agora seja possível reunir o consenso social que sustente o ajuste das tarifas.

O representante da Associação de Taxistas defende também que

Em relação à introdução de serviços de táxi através de apps que permitem chamar táxis online, Tony Kuok entende que o sector se deve opor à medida, porque colocaria em causa o sustento dos taxistas de Macau

o Governo deve abrir concursos públicos para a atribuição de licenças e permitir candidaturas em nome individual, situação tornada impossível com a aprovação do regime jurídico do transporte de passageiros em automóveis ligeiros de aluguer, aprovado em 2019.

O vogal do Conselho Consultivo do Trânsito, Wong Man Pan, argumentou aos microfones da emissora pública, que a atribuição de licenças apenas a empresas permite uma melhor gestão, monitorizar a qualidade do serviço e reforçar a formação dos motoristas.

Frota a emagrecer

Como outros sectores profissionais, os taxistas sofreram com a paralisação que a pandemia impôs a Macau. Tony Kuok revelou que há três anos atrás circulavam no território cerca de 1800 táxis, frota que foi reduzida em mais de 400

veículos até hoje, o que representa uma redução de quase 30 por cento. Na óptica do representante do sector, a diminuição de táxis está directamente relacionada com o fim da validade das licenças de oito anos, que no próximo ano podem resultar na saída de circulação de cerca de 100 veículos do mercado.

Em relação à introdução de serviços de táxi através de apps que permitem chamar táxis online, Tony Kuok entende que o sector se deve opor à medida, porque colocaria em causa o sustento dos taxistas de Macau.

Para o dirigente associativo, a melhor forma de resolver o problema da dificuldade em conseguir um táxi disponível seria o aumento do número de táxis convencionais (que se podem apanhar na rua, sem reserva), para corresponder à procura. Para tal, o Governo teria de emitir mais licenças. João Luz

RÓMULO SANTOS

O outro lado da PALAVRA

De uma conversa ocorrida em São Paulo, Brasil, 2018, nasceu a obra “A letra como elemento de expressão artística: Das artes plásticas à poesia visual”, de Cláudio Rocha e Flávio Tonetti, que será apresentado hoje na Livraria Portuguesa. A ideia é mostrar que o desenho de letras em livros, cartazes e outros formatos é, ao mesmo tempo, uma forma de expressão artística, transmitindo percepções e mensagens ao leitor

SEMPRE que lemos uma palavra ou uma frase não é apenas a mensagem que lá está numa determinada língua, mas também uma expressão artística espelhada na forma como as letras foram desenhadas. Um jornal com determinado design de letras transmite uma determinada ideia ou conceito, tal como cartões de contactos, convites ou currículos.

A fim de chamar a atenção para o lado artístico da letra desenhada, é lançado hoje, às 18h30, o livro “A letra como elemento de expressão artística: Das artes plásticas à poesia visual”, da autoria do académico Flávio Tonetti, actualmente a fazer uma investigação de pós-

-doutoramento na Universidade de Macau, e Cláudio Rocha, artista visual, tipógrafo e type designer. Esta obra nasce de uma conversa entre os dois autores decorrida em 2018 na Casateliê em São Paulo, Brasil, reproduzida, com as devidas correcções e alterações, nas páginas do livro. “O nosso livro e a nossa conversa contribuem para que as pessoas possam apreciar essa experiência estética acessível a todo o mundo”, contou ao HM Flávio Tonnetti.

“Gravei, na altura, o encontro e decidimos transcrever a conversa visando estabelecer um texto que apresentasse novamente as imagens e as discussões sobre elas. Quisemos manter o sabor

da oralidade, porque é um livro pensado para que outras pessoas se aproximem do campo da tipografia, do ‘type design’ e do uso das letras como matéria formal para as artes plásticas. Exploramos um pouco como é que esse conhecimento se espalha e revela em outras linguagens. Quisemos criar uma linha narrativa mostrando para um público em geral como é que podemos ver a letra como forma e não apenas como conteúdo”, acrescentou.

Ao longo da história têm sido vários os exemplos do desenho de letras, que foi evoluindo à medida que evoluíam as próprias expressões artísticas. Temos, por exemplo, um lado mais clássico e pesado da letra aquando do surgimento da impressão em papel, para mais tarde, no século XX, encontrarmos letras despojadas de floreados em áreas como a publicidade, por exemplo.

Comic e Times New Roman

Na era digital surgiu o desenho de letras para o uso em computadores. Flávio Tonnetti dá exemplos de letras que fazem parte do nosso dia-a-dia e da percepção que elas criam em nós, como é o caso do estilo “Times New Roman”, “uma letra desenvolvida para ser impressa num papel cinza de baixa qualidade, que não reflecte tanto a luz e que tem rugosidade”.

Para Cláudio Rocha, apresentar este livro em Macau constitui “um desafio”, levando o co-autor a pensar nas “diferenças em termos da estrutura da escrita, porque na China a escrita é ideogramática, então a estrutura é completamente diferente”

“Hoje em dia usamos essa letra para imprimir em papel liso, cem por cento branco, e a impressão que temos é que a letra não é bonita o bastante, e isso acontece porque ela não foi desenhada para esse suporte”, adiantou.

Há ainda o caso da “Comic Sans”, desenhada “por um artista e designer muito importante para banda desenhada”. “Um acaso da história fez com que ela tenha sido incorporada no pacote de fontes do Microsoft Word e se popularizou muitíssimo. Todos a usam, sobretudo quando fazem convites para festas de crianças, por exemplo.”

Tonnetti explica que, com este livro, a ideia é que “as pessoas passem a olhar o desenho das letras como uma obra de arte”, incluindo quando lêem mensagens urbanas ou cartazes nas ruas. No caso de Macau e Hong Kong, essa experiência ganha uma outra dimensão, graças à existência dos néons e caracteres chineses.

“Estar em Macau fez com que eu tenha passado a ter um campo de apreciação mais aberto [das mensagens e letras nas ruas]. A escrita chinesa sempre foi compreendida como um gesto artístico. A caligrafia sempre foi a arte dos bem-educados, os poetas caligrafam, os artistas, as autoridades. Então as letras sempre foram entendidas como um símbolo de

LIVRARIA PORTUGUESA LIVRO SOBRE LETRAS COMO EXPRESSÃO ARTÍSTICA APRESENTADO HOJE

“A beleza, a complexidade e a estrutura do idioma chinês, com signos, faz com que quem não entenda chinês seja obrigado a olhar para as palavras como imagens.”

CLÁUDIO ROCHA

beleza. [Ver caligrafia] sempre foi um acto contemplativo”, adiantou o académico.

O lugar da publicidade

Cláudio Rocha fala da evolução histórica no desenho da letra. A maior mudança surgiu com a Revolução Industrial, “porque antes disso a palavra impressa e a forma das letras eram orientadas para a produção do livro”. Depois surge a publicidade a muito produtos de consumo, o que criou “um novo aspecto a letras que precisavam de ser vistas, mais do que serem lidas”.

Tonnetti explica que, com este livro, a ideia é que “as pessoas passem a olhar o desenho das letras como uma obra de arte”, incluindo quando lêem mensagens urbanas ou cartazes nas ruas

Surgiram, assim, “os cartazes, uma comunicação à distância, com apelo emocional e publicitário”. “Criou-se uma nova categoria de letras com mais personalidade, porque antes havia o pensamento de que as letras não deveriam chamar a atenção para si mesmas. Abriu-se aí uma nova perspectiva”, frisou o co-autor ao HM.

Mais tarde “as vanguardas europeias começaram a perceber na palavra um recurso expressivo, ao serviço da arte e da poesia, os primeiros elementos da poesia

“Estar em Macau fez com que eu tenha passado a ter um campo de apreciação mais aberto [das mensagens e letras nas ruas]. A escrita chinesa sempre foi compreendida como um gesto artístico.”

FLÁVIO TONNETTI

visual, com os ‘ready-mades’ do Marcel Duchamp”.

Em Itália, há o exemplo dos futuristas, que criaram um movimento filosófico em torno da palavra livre. Depois, “o resto é história”, assume Cláudio Rocha. “As editoras começaram a valorizar o livro como objecto, produzindo letras específicas para os próprios livros. Chegamos à era digital onde o recurso de criar letras permitiu que os designers criassem as suas próprias letras sem depender dos que vendiam para as indústrias gráficas. O próprio designer passou a ser o autor.”

Para Cláudio Rocha, apresentar este livro em Macau constitui “um desafio”, levando o co-autor a pensar nas “diferenças em termos da estrutura da escrita, porque na China a escrita é ideogramática, então a estrutura é completamente diferente”.

“Escrevemos, no Ocidente, com a escrita romana, temos o grafema que representa o fonema, o que não ocorre no idioma chinês. A beleza, a complexidade e a estrutura do idioma chinês, com signos, faz com que quem não entenda chinês seja obrigado a olhar para as palavras como imagens.”

À semelhança do que afirma Flávio Tonnetti, Cláudio Rocha entende que a caligrafia “é considerada, na China, como uma forma de arte, tão valorizada como a pintura ou gravura, o que não acontece no Ocidente, onde a escrita e a tipografia têm um carácter utilitário”. Desta forma, “apresentando o livro em Macau para um público que já sabe a diferença na forma de tratar a escrita, pode ser o início de uma boa reflexão”. Andreia Sofia Silva

De Macau para Praga

“Home Staycation” é a obra que artistas locais levam à quadrienal

AQuadrienal de Praga foi ontem inaugurada e decorre até 18 de Junho com um programa que inclui uma representação de Macau intitulada “Home Staycation”, uma criação dos cenógrafos Kaby Chan Ka In e Tcalu Teng Ka Man, a partir da experiência durante a pandemia de covid-19.

Segundo o website do evento, a instalação “Home Staycation” é uma gaiola de grandes dimensões equipada com monitores que pretendem lembrar ao público os dias de confinamento. O projecto visa “explorar a forma como as pessoas lidaram com a experiência de ver o mundo a mudar de uma experiência corporal para outra virtual”, propondo “um espaço para o isolamento e a imaginação”.

Pretende-se também mostrar as mudanças de percepção em relação ao mundo que ocorreram em cada um de nós nos últimos

três anos, ocorrendo uma “virtualização” dessa percepção graças aos avanços da tecnologia.

Esta instalação tem como curadora Mirabella Lao Chi Wai, tendo sido desenvolvida por uma equipa criativa composta por sete pessoas. A organização esteve a cargo da Associação de Gestão de Palco e Tecnologia [Stage Management and Technology Association].

Minutos e visões

De Portugal chega o projecto de Ângela Rocha, “Metade dos Minutos” e uma mostra de Rita Lopes Alves, dos Artistas Unidos.

A Quadrienal de Praga de ‘Design’ de Performance e Espaço existe desde 1967 e tem por objectivo “apresentar os melhores trabalhos de cenografia com uma ênfase na autossuficiência deste campo artístico”. No projecto “Metade dos minutos” a cenógrafa Ângela

Rocha criou um labirinto, que permite ao visitante explorar o tacto, sentido que nos últimos anos “está a ser esquecido”. Antes de se entrar, literalmente, no labirinto, há uma espécie de antecâmara que poderia ser um escritório ou um espaço de trabalho numa qualquer divisão, com uma cadeira, uma secretária e um candeeiro.

“Para avançarmos para um futuro tínhamos que analisar o presente. Por isso, era importante materializar, de alguma forma, esta ideia mais premente da saída da pandemia. Fez-me sentido que fosse uma textura mais agressiva e que criasse uma distância entre nós e os objetos. É um espaço que temos alguma relação com ele, mas que foi absorvido por esta textura criada por alfinetes. Que nos atrai, mas que sentimos que temos que mexer com algum cuidado”, explicou Ângela Rocha.

Algumas regras gerais

A primeira obra teórica e prática acerca da concepção e construção de jardins surgiu em 1634 pela mão de Ji Cheng e intitula-se 园冶Yuan Ye (Projectar Jardins). Ji Cheng adverte que, na concepção de jardins “há regras gerais mas não há uma fórmula fixa”. A regra implícita principal consiste em evitar a vulgaridade, 俗 su, e buscar a elegância e a sofisticação, 雅ya.

Três princípios condutores a ser respeitados eram a variedade, a diversidade e o contraste yinyang (claro e escuro, sombras e reflexos, grande e pequeno, duro e macio, etc.). Não obstante, na variedade deve subsistir uma ordem, ma ordem que não seja rígida mas confira uma consistência ao todo que não impede uma agradável imprevisibilidade. Trata-se de todo um jogo subtil de equilíbrios.

Os jardins devem evitar cansar o olhar, para tanto consistindo numa série de vistas e recantos o mais diferentes possível, embora interligados entre si de forma harmoniosa: pequenas florestas de bambú, pavilhões aquáticos, pontes, grutas, uma árvore envelhecida, uma aglomeração de rochas… O visitante de um jardim chinês, seja este grande ou pequeno, encontra-se num estado de permanente surpresa.

Era frequente incorporar harmoniosamente no jardim a paisagem já existente em redor jie jing 借景, ou seja, tomar de empréstimo uma paisagem. Causava-se assim a impressão de que o que se avistava ao longe fazia parte do jardim, magnificando-o, ainda que pudesse ser de pequenas dimensões.

Jardins da

A água deve ser transparente de modo a poder espelhar as colinas da paisagem, as árvores, o céu e as nuvens. Outro artifício para dar um toque de vivacidade à cena é plantar plantas aquáticas mas sem que ocupem a totalidade da superfície, ou impediriam o gozo da beleza do reflexo na água dos edifícios, das árvores e da lua.

As paisagens shanshui em miniatura, assim como bonsais (盆栽 penzai é o termo chinês; bonsai é o termo japonês, mas a origem da arte de cultivar árvores em miniatura é chinesa), também são usados para decorar o jardim. Além de conferirem elegância, estes jardins dentro de jardins permitem ao visitante ter uma visão do alto da sua própria presença no local, ver o grande no pequeno, o yang no yin.

•Figura 12. Jie jing no Jardim do Humilde Administrador, em Suzhou. Toma de empréstimo o Pagode do Templo do Norte, que se avista ao longe. By Zhangzhugang - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=44845273

Alguns elementos

•Esquerda: Figura 8. Rochas e gruta no jardim do Pavilhão da Grande Onda, Suzhou. By G41rn8 - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48297868

•Direita: Figura 9. Rochas do Jardim Onde Permanecer, Suzhou. By Another Believer - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons. wikimedia.org/w/index.php?curid=45714540

Os caminhos ao ar livre, por entre grande variedade de vegetação, de árvores e de flores, devem coexistir com caminhos abrigados por corredores que protejam do sol e da chuva.

Cenários “montanhas e água”, 山水 shanshui, eram indispensáveis. As montanhas artificiais, construídas de terra, de pedras ou de ambas, já estavam presentes nos jardins desde a dinastia Han (206 a.C. - 220 d.C.), mas a noção de 假山 (jiashan, montanhas artificiais) só foi cunhada na dinastia Sui (581 to 618 d.C.). As montanhas artificiais representavam o desejo de virtude e sabedoria, além de, em conjunto com cursos de água, emularem o almejado efeito contrastante yinyang. A água é yin e aquieta a mente; as montanhas são yang e fortalecem o carácter. A água empresta vivacidade ao cenário, as montanhas conferem-lhe elevação espiritual. Outro significado das montanhas, muito importante no seio do taoísmo, é serem vistas como moradas dos Imortais, tal como sucede com as grutas.

De modo a se assemelharem a paisagens naturais, os cursos de água devem apresentar um traçado irregular, fluir e serpentear, desaparecer e reaparecer. De igual modo, os lagos artificiais não devem ser quadrados e regulares, mas sempre de traçado e forma irregulares.

Para quebrar a monotonia de uma superfície de água de maiores dimensões esta deve ser atravessada por pontes de diversos formatos que a divida em áreas de diferentes tamanhos.

•Esquerda: Figura 15. Paisagem shanshui em miniatura. By Another Believer - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45714577

•Direita: Figura 16. Penzai (bonsai) no Jardim Onde Permanecer, Suzhou. By ogwen, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia. org/w/index.php?curid=54668966

As pedras e rochas, que evocam em miniatura as montanhas e simbolizam o poder do Dao, também ocupam lugar de destaque nos jardins chineses. São muito comuns nos jardins privados. Pode tratar-se de uma pedra isolada ou de um conjunto delas. Preferiam-se as pedras delgadas e pontiagudas, com brilhos sedutores e contornos extravagantes, esburacadas pelo tempo e pelos elementos, verdadeiras obras de arte esculpidas pela natureza e pela água, em especial a do lago Taihu, no delta do rio Yangtse. As pedras Taihu (太湖石 Taihu shi) são de entre todas as mais estranhas e célebres. Como se afirma no Yuanye: “as rochas devem ter um aspecto selvagem”. Devem ser colocadas em diferentes alturas e não numa fila ordeira. A partir das que se encontram em lugares altaneiros, deve poder avistar-se um belo cenário e a partir das que se encontram em locais mais baixos deve poder-se brincar com a água.

•Esquerda: Figura 10. Corredor exterior no Jardim do Humilde Administrador. By Josepha Richard - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=25733691

•Direita: Figura 11. Corredor exterior no Jardim Onde Permanecer, Suzhou. By G41rn8 - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons. wikimedia.org/w/index.php?curid=48301620

•Esquerda: Figura 13. Ponte no Palácio de Verão, Pequim. By Bridget Coila from New Orleans, USA - Bridge at Summer Palace in Beijing, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=132030102

•Direita: Figura 14. Ponte do Arco-Íris Voador no Jardim do humilde Administrador, Suzhou. By kevinmcgill from Den Bosch, Netherlands - Flying Rainbow Bridge, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31690321

•Esquerda: Figura 17. Pedras Taihu no Jardim Onde Permanecer. By Another Believer - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons. wikimedia.org/w/index.php?curid=45714581

•Direita: Figura 18. Pedras Taihu no Jardim da Floresta de Leões, Suzhou. By Jakub Hałun - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8968927

da China

Ribeiro

edição anterior)

A paisagem de pedras ganhou uma nova importância a partir de um jardim hoje inexistente, o Genyue yuan, “O Jardim da Montanha da Estabilidade”, o jardim imperial mais representativo da dinastia Song, mandado construir pelo imperador Huizong em 1117 na capital, Bianliang (Kaifeng). O Genyue yuan ostentava rochas provenientes de toda a China, sobretudo pedras Taihu, assim como plantas exóticas. O tamanho de algumas das pedras eram tal que, para as conseguir transportar através da água do grande canal, houve que destruir todas as pontes entre Hangzhou e Pequim. No centro do jardim, erguia-se uma montanha artificial com cem metros de altura, plena de penhascos e ravinas. Representava as cinco montanhas sagradas da China, assim como os caminhos abruptos das montanhas do Sichuan.

A vegetação deve primar pela variedade. Muita dela era escolhida de acordo com o significado simbólico. As flores de lótus, associadas ao budismo, e os nenúfares, dado florescerem a partir da lama, simbolizam a possibilidade de ascensão a partir de começos pouco auspiciosos.

“não comer carne torna as pessoas magras, mas sem bambu as pessoas tornam-se vulgares.”

No norte da China, as árvores que florescem na Primavera, dão sombra no Verão e frutos no Outono e figuravam nos jardins eram as pereiras, as romãzeiras, as jujubeiras, os pessegueiros, as videiras, as macieiras.

No sul da China, a escolha era mais diversificada. Vêem-se bananeiras e bambus nos jardins, dado permanecerem verdes todo o ano. Há ainda os salgueiros para florir na Primavera e o ácer para colorir o Outono. E os pessegueiros, pinheiros e ciprestes, que verdecem todo o ano mas mas atingem um novo grau de beleza no Inverno, quando se cobrem de neve.

recorrendo-se para tanto a portas lunares, a janelas com treliças de padrões geométricos ou florais feitas de tijolo ou argila, a vidros com padrões nas janelas, a aberturas na parede dos corredores, etc.

A peónia simboliza a boa-sorte e a prosperidade. Os pinheiro, o bambu e as ameixeiras não murcham durante a estação fria e são conhecidos como “os três amigos do inverno”. Poderosos e robustos, os pinheiros significam longevidade; rectos e flexíveis, os bambus significam integridade; resistentes e vibrantes, as ameixeiras simbolizam perseverança e esperança. O crisântemo, a orquídea, a flor de ameixeira e o bambu eram considerados os quatro símbolos do carácter nobre dos antigos letrados chineses. O crisântemo está associado à vitalidade e tenacidade e representa uma vida feliz e o desejo de uma reforma tranquila; a orquídea representa autenticidade e virtude.

Os letrados apreciavam acima de tudo o bambu. Os jardins privados não o dispensavam. Su Shi, o poeta, pintor e calígrafo da dinastia Song, comentou:

•Esquerda: Figura 20. Verão no Jardim do Humilde Administrador. By Ping Lin, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57452587

•Direita: Figura 21. Outono no Palácio de Verão, Pequim. By Nathan Hughes Hamilton from Sacramento, California, USA - Beijing, 1987, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=131866185

As plantas aquáticas são seleccionadas e conjugadas criteriosamente. As flores de lótus costumam ser plantadas em locais onde se avistam de longe enquanto os nenúfares, dado serem menores e mais delicados, são plantados em locais onde se possam contemplar de perto, por exemplo, sob as pontes.

•Esquerda: Figura 23. Janelas com padrões variados no Jardim Onde Permanecer, Suzhou. By Zhangzhugang - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=44532605

•Direita: Figura 24. Janelas com padrões variados no Jardim do Príncipe Gong, Pequim. By catcha2010 - pekin demeur du prince gong, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=12472045

As portas dos edifícios e as que dão acesso a pátios apresentam com frequência uma silhueta oblonga, outras são em círculo perfeito, outras podem ter a forma de uma flor de ameixeira, de um ceptro ruyi ou de vários tipos de garrafas, conchas, vasos, cabaças…

•Figura

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28016204

Quanto aos elementos arquitectónicos, estes devem estar integrados de forma harmoniosa entre nos elementos naturais. A sua função não é tornar-se na atracção principal do cenário mas realçar a beleza da paisagem em redor, além de contribuir para uma apreciação agradável do jardim, oferecendo sombra e descanso. Terraços, portas e pavilhões convidam a que se pare e contemple um cenário da forma mais aprazível. Servem ainda para bloquear vistas indesejáveis ou dirigir a visão para determinadas partes da cena,

•Esquerda: Figura 25. Porta da Lua no Jardim Onde Permanecer, Suzhou. By kevinmcgill from Den Bosch, Netherlands - Full Moon Doorway, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=31690137

•Direita: Figura 26. Porta no Jardim do Humilde Administrador, Suzhou. By Caitriana Nicholson from 北京 ~ Beijing, 中国 ~ China - The Humble Administrator's Garden / 拙政园, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=69181097

Os edifícios presentes nos jardins diferem das casas de habitação comuns. E também aqui a variedade é a norma. Vêem-se salões de recepção (堂 tang), estúdios (宅 zhai), bibliotecas, pavilhões da entrada ( 歇 xie), pavilhões abertos e triangulares, galerias, corredores (廊 lang) palacetes de vários pisos (楼 lou), quiosques (亭ting)… O pequeno quiosque ting é de grande importância. Dizia-se: “Basta um lugar ter um ting para se poder chamá-lo um jardim”. Há edifícios apropriados para tocar instrumentos musicais, para contemplar uma velha árvore, para observar a lua…

•Figura 19. Flores de lótus no Parque Beihai, Pequim. By Olena Zakharian - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=43957644

22. Nenúfares e lótus no Jardim do Humilde Administrador, Suzhou. By idreamrs.comKevin Zhang - Own work, CC BY-SA 3.0,

CAMINHOS-DE-FERRO FABRICADO VEÍCULO ‘VERDE’ PARA EXPORTAÇÃO

A todo o verdor

INTERNET ‘INFLUENCIADOR’ MORRE POR INGESTÃO EXCESSIVA DE ÁLCOOL DURANTE TRANSMISSÃO UM

conhecido ‘influenciador’ chinês, identificado pela alcunha Zhongyuanhuangge, morreu na semana passada, durante uma transmissão ao vivo na Internet na qual ingeriu um litro de aguardente de arroz (‘baijiu’) em vinte segundos, informou ontem a imprensa local.

A morte do homem de 26 anos, que residia na província central de Henan e cuja conta foi encerrada, ocorreu no dia 2 de Junho, segundo a imprensa chinesa. As transmissões de Zhongyuanhuangge popularizaram-se pelas actividades

extremas que desempenhava, como abrir um coco com as próprias mãos ou comer grandes quantidades de pimenta seca.

Num dos vídeos em que consumiu uma garrafa de ‘baijiu’ de um só trago, o jovem pegou fogo ao líquido para demonstrar o alto teor alcoólico da aguardente tradicional chinesa, que chega a superar os 60

EUA BLINKEN VAI REAGENDAR VIAGEM A PEQUIM

por cento. As autoridades chinesas publicaram um novo regulamento para transmissões ‘online’, em Setembro passado, que exige que eventos ao vivo sejam transmitidos com atraso para monitorar os comentários.

Alguns meses antes, os reguladores emitiram um código de conduta com 31 “maus hábitos” que ‘influenciadores’ devem evitar, incluindo difamar a cultura do país, figuras históricas ou heróis nacionais, além de instá-los a evitar promover tópicos considerados delicados.

Osecretário de Estado norte-americano, Antony Blinken, deve reagendar uma visita à China nas próximas semanas, após a viagem prevista para Fevereiro ter sido cancelada, adiantou na terça-feira uma autoridade dos Estados Unidos. De acordo com esta fonte, que falou com a agência France-Presse (AFP) sob a condição de anonimato, ainda não há data marcada para a viagem. As duas potências tentam novamente aliviar as tensões reavivadas pela presença, em Fevereiro, sobre solo norte-americano, daquilo que os Estados Unidos consideraram ser um ‘balão espião’ chinês, que acabou derrubado por Washington. Este incidente

levou ao cancelamento de uma visita do chefe da diplomacia norte-americana à China.

O porta-voz do Conselho de Segurança Nacional, John Kirby, referiu que as discussões recentes em Pequim, durante uma visita de várias autoridades norte-americanas, foram “muito úteis” e levantaram “possíveis visitas futuras”.

“Acho que vão ver-nos a discutir futuras visitas lá num futuro muito próximo”, subli-

nhou Kirby aos jornalistas. O porta-voz do Departamento de Estado, Vedant Patel, realçou também que o subsecretário de Estado dos EUA para o Leste Asiático, Daniel Kritenbrink, e Sarah Beran, assessora do Presidente Joe Biden para assuntos da China e Taiwan, tiveram “discussões francas e produtivas” durante a recente viagem à China.

Sobre Blinken, Patel garantiu que esta será reagendada “assim que as condições permitam”.

“A nossa opinião é que não há nada melhor do que reuniões ou compromissos cara a cara, seja em Washington ou em Pequim, para levar as negociações avante”, destacou Patel.

Achinesa CRRC Tangshan, fornecedora das novas composições para a rede de metro do Porto, anunciou ontem que está a fabricar o primeiro veículo leve sobre trilhos movido a novas energias para exportação, com destino à Argentina. Cada unidade vai ser equipada com duas baterias de fosfato de ferro de lítio, alimentadas a energia solar e com capacidade de 353 quilowatts por hora, informou a empresa, citada pelo jornal oficial Global Times.

A velocidade operacional máxima é de 60 quilómetros por hora e a capacidade de cada composição varia entre 72 e 388 passageiros, dependendo do número de vagões.

Segundo a CRRC, trata-se do primeiro VLT (veículo leve sobre trilhos) de fabrico chinês a entrar em operação no mercado argentino, como parte de um contrato celebrado entre a empresa e as autoridades da província de Jujuy, em Maio do ano passado.

Este não é o único projecto da CRRC na Argentina, cujo Governo assinou três memorandos de entendimento com a referida empresa e com a China Railway International Group (CRIG), em Janeiro de 2022, para impulsionar o “plano de modernização do transporte ferroviário” do

país. Dois anos antes, em Dezembro de 2020, a Argentina assinou acordos com quatro empresas chinesas, num valor total de 4.695 milhões de dólares, para a compra de comboios de passageiros e a execução de obras em linhas ferroviárias de carga.

Corrida de comboios

A China Railway Rolling Stock Corp Tangshan (CRRC Tangshan), que tem sede na província chinesa de Hebei, entregou, em Fevereiro

Segundo a CRRC, trata-se do primeiro VLT (veículo leve sobre trilhos) de fabrico chinês a entrar em operação no mercado argentino, como parte de um contrato celebrado entre a empresa e as autoridades da província de Jujuy, em Maio do ano passado

Lenta recuperação

Comércio externo do país regista contracção em Maio

AS exportações da China registaram em Maio uma queda homóloga de 7,5 por cento, enquanto as importações caíram 4,5 por cento, ilustrando a débil recuperação da segunda maior economia do mundo após o fim da estratégia ‘zero covid’.

(GNE) da China, a taxa oficial de desemprego jovem ascendeu a 20,4 por cento em Abril, um novo máximo histórico e muito acima do valor de 13 por cento registado em 2019, antes da pandemia.

passado, a primeira de 18 novas composições encomendadas pela Metro do Porto.

As composições vão servir as novas linhas Rosa, no Porto, entre São Bento e a Casa da Música, e o prolongamento da linha Amarela, entre Santo Ovídio e Vila d’Este, em Vila Nova de Gaia, ambas já em construção.

Fundada em 1881, a CRRC Tangshan é uma empresa chinesa com larga tradição na produção de comboios, comboios de alta velocidade e veículos para metro. É o maior fabricante mundial de material circulante ferroviário, com sede em Pequim e emprega mais de 180 mil trabalhadores.

A empresa chinesa está actualmente na corrida ao concurso de aquisição de 117 automotoras para os serviços regional e suburbano da CP – Comboios de Portugal.

A CRRC Tangshan foi também, em parceria com a francesa Thales, um dos concorrentes derrotados no contrato de aquisição de 42 carruagens e de um novo sistema de sinalização ferroviária para o Metropolitano de Lisboa, atribuído em 2020.

HK PEDIDA PROIBIÇÃO DO HINO DOS PROTESTOS DE 2019

OGoverno de Hong Kong disse ontem ter pedido ao Tribunal Superior local uma providência cautelar para proibir a transmissão de “Glory to Hong Kong”, canção ligada às manifestações antigovernamentais de 2019, por alegadas “intenções sediciosas”.

O objectivo é “impedir que a canção seja transmitida ou executada com a intenção de incitar outros à secessão ou para fins sediciosos”, indicou, em comunicado, o Departamento de Justiça, que apresentou o pedido na segunda-feira. O Governo da região semiautónoma chinesa também pretende “impedir que a canção seja transmitida ou executada como hino nacional de Hong Kong com a intenção de insultar o hino oficial”, bem como “salvaguardar a segurança nacional

e preservar a dignidade do hino” da China.

“Glory to Hong Kong” (Glória a Hong Kong) é uma canção de protesto composta e escrita por um músico sob o pseudónimo “Thomas dgx yhl”, embora os internautas do

fórum LIHKG, particularmente activos durante os protestos de 2019, também tenham contribuído. Para alguns habitantes de Hong Kong, a canção foi uma forma de protesto em relação a uma maior integração na China.

A canção foi amplamente divulgada em 2019 e a letra contém ‘slogans’ considerados pelas autoridades como “constituindo secessão”, afirmou o Governo.

As autoridades locais consideraram ainda ser “altamente provável que a canção continue a ser amplamente divulgada”, o que “viola a Lei de Segurança Nacional de Hong Kong”, que abrange actos de secessão, subversão, terrorismo e conluio com forças estrangeiras com penas que podem ir até à prisão perpétua.

As exportações caíram para 283,5 mil milhões de dólares, revertendo o crescimento de 8,5 por cento registado em Abril, face à queda na procura global por bens de consumo, depois de os bancos centrais dos Estados Unidos, Europa e países asiáticos terem subido as taxas de juro, visando travar a inflação galopante.

As importações voltaram a cair para 217,7 mil milhões de dólares, após registarem uma contração de 7,9 por cento no mês anterior.

A contração no comércio externo indica um desaceleramento na recuperação da economia da China, após Pequim ter abolido, em Dezembro, as medidas de prevenção contra a covid-19, que no ano passado empurraram o país para um ciclo de bloqueios que paralisaram a actividade económica.

A recuperação do consumo ficou também aquém do esperado, sinalizando falta de confiança dos consumidores, perante as fracas perspectivas económicas e possíveis perdas de empregos.

Da estagnação

Segundo dados divulgados pelo Gabinete Nacional de Estatística

Também a actividade da indústria transformadora da China voltou a contrair em Maio, de acordo com dados oficiais divulgados na semana passada.

O crescimento económico nos primeiros três meses do ano acelerou para 4,5 por cento, em comparação com igual período de 2022, mas os analistas dizem que o pico da recuperação provavelmente já passou.

O ritmo de crescimento ficou também aquém da meta estabelecida pelo Partido Comunista para este ano: “cerca de 5 por cento”.

O excedente comercial global da China em Maio diminuiu 16,1 por cento, em relação ao ano anterior, para 65,8 mil milhões de dólares, de acordo com a Administração Geral das Alfândegas.

No acumulado do ano, as importações caíram 6,7 por cento, em relação ao mesmo período de 2022, para pouco mais de 1 bilião de dólares. O crescimento das exportações, entre Janeiro e Maio, fixou-se em 0,3 por cento, ascendendo a 1,4 biliões de dólares.

A construtora chinesa CRRC Tangshan, também ligada ao metro do Porto, investe agora num modelo ecológico com destino à Argentina

Mas que rico poço

Governo timorense cessante levantou 5,9 mil milhões de dólares do Fundo Petrolífero

OGoverno cessante timorense levantou 5.880 milhões de dólares do Fundo Petrolífero (FP) desde o início do mandato, em 2018, segundo dados oficiais obtidos pela Lusa

Dados do Ministério das Finanças, obtidos pela Lusa, mostram que entre 2018 e 2022 o executivo aprovou o levantamento de cerca de 5,4 mil milhões de dólares, o que corresponde a cerca de 89 por cento do valor aprovado pelo Parlamento Nacional para este período.

A este valor somam-se 490 milhões de dólares que o Ministério das Finanças anunciou ontem ter levantado este ano.

TIMOR-LESTE CONFIRMADA ALIANÇA PARA FORMAR EXECUTIVO

Um governo à vista

de Mariano Assanami Sabino

OPartido Democrático (PD) de Mariano Assanami Sabino, a terceira força política mais votada nas legislativas de Maio, confirmou ontem a aliança com o vencedor, o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), para a formação do 9.º Governo de Timor-Leste.

“O PD cumpre sempre o seu papel e está pronto para cumprir as suas funções”, disse o presidente do partido, Mariano Assanami Sabino, depois de uma reunião com o Presidente timorense José Ramos-Horta.

“O importante é, no futuro, todas as forças políticas, a sociedade civil, trabalharem pelo bem do país. Agora terminou o período eleitoral, e cada um tem que assumir as suas funções, o seu papel”, disse.

Sabino disse aos jornalistas que a reunião foi apenas preliminar e que ainda há que esperar a tomada de posse dos novos deputados.

“O Presidente convidou o PD para um encontro, para falarmos do calendário para avançarmos. Confirmamos que o PD e o CNRT vão juntos no próximo Governo”, disse Sabino.

“O PD está sempre preparado e pronto. O calendário depende do

Presidente da República”, afirmou, explicando que o partido vai realizar a sua Conferência Nacional a 10 de Junho, aniversário do partido.

O secretário-geral do PD, António da Conceição, disse que ainda não houve conversações com o CNRT sobre a divisão de pastas.

“O PD tem optado sempre por um princípio de partilha de responsabilidades e durante a nossa conversa com o senhor Presidente, [Ramos-Horta] pediu que nos responsabilizássemos juntos por esta governação, um Governo de grande responsabilidade ao longo dos próximos cinco anos”, afirmou.

“Ainda não falámos de pastas. Tivemos dois encontros com o CNRT, para aceitação de que vamos juntos, mas ainda não houve diálogo sobre pastas ou sobre o programa do Governo, que vamos fazer em conjunto”, explicou Conceição.

Uma fonte do PD confirmou à Lusa que a próxima reunião do CNRT e do PD está prevista para 09 de Junho.

Encontro presidencial

José Ramos-Horta encontrou-se com os representantes do PD, após uma reunião com o presidente do CNRT, partido vencedor das legislativas timorense, Xanana Gusmão.

“Depois das primeiras sessões do novo parlamento, haverá então a reunião formal com o primeiro-ministro indigitado e, depois disso, a tomada de posse do Governo. Hoje estou aqui apenas como presidente do partido mais votado”, considerou Xanana Gusmão.

As Finanças explicam que esses resultados se deveram à implementação de uma “gestão de fluxo de caixa pelo Governo”, implementada pelo executivo, que introduziu maior estabilidade ao Tesouro.

“Quando há necessidade de reforçar o Tesouro do Estado, o Governo solicita o levantamento de fundos ao Banco Central de Timor-Leste (BCTL). Caso contrário, o Governo não fará o levantamento, permitindo assim a poupança de recursos”, explica uma nota das Finanças a que a Lusa teve acesso.

No que se refere à execução orçamental, entre 2018 e 2022, o Governo executou 6.712 milhões de dólares dos 10.652 milhões de dólares orçamentados, o que equivale a cerca de 79 por cento.

Este ano e até ao dia de ontem, a taxa de execução é de 27 por cento, correspondendo a um valor de 445 milhões de dólares do total orçamentado de 2.156 milhões de dólares.

Os dados mostram que a taxa de execução mais elevada foi em 2018, quando o Governo conseguiu executar 93 por cento do orçamentado, sendo que o 2022 foi o ano em que o total executado foi

mais elevado, cerca de 1.743 milhões de dólares (, ou 79 por cento do total orçamentado.

Sábios esforços

As Finanças sustentam terem feito um esforço para assegurar uma gestão dos recursos disponíveis “com prudência e sabedoria”, com uma execução média anual de 1.288 milhões de dólares entre 2018 e 2022, valor ligeiramente superior à média de 1.203 milhões de euros do quinquénio anterior.

Na análise da acção governativa das Finanças, o Governo nota que o Índice Global de Transparência Orçamental de 2021 nota que Timor-Leste tinha melhorado significativamente a transparência orçamental, obtendo uma pontuação de 52 em 100, em comparação com uma pontuação de 40 em 2017.

Apesar disso, o relatório destacou que ainda há “espaço para melhorias em áreas como a divulgação de informações sobre a execução orçamental e o envolvimento da sociedade civil na elaboração do orçamento”.

Central a todas as finanças públicas do país continua a ser o Fundo Petrolífero, principal fonte do Orçamento Geral do Estado (OGE), mas que o executivo admite pode estar esgotado, com o actual padrão de receitas e despesas, em menos de 10 anos.

Ramos-Horta 14 diplomas vetados dos quase 60 que recebeu este ano

MARIANO ASSANAMI SABINO LÍDER DO PARTIDO DEMOCRÁTICO

O líder do CNRT escusou-se a fazer qualquer comentário sobre a composição do futuro Governo, sobre se incluirá apenas elementos do seu partido e do PD ou sobre as prioridades do programa, remetendo essas declarações para depois da indigitação como novo primeiro-ministro.

O Presidente timorense vetou 14 de um total de 60 diplomas enviados pelo Governo e pelo Parlamento Nacional do país desde o início do ano, a recta final do mandato do actual executivo e da legislatura.

Uma lista dos diplomas analisados pelo Presidente José Ramos-Horta, a que a Lusa teve acesso, mostra que

o chefe de Estado exerceu o seu veto político em 13 dos documentos, com dois casos de veto após decisões de inconstitucionalidade do Tribunal de Recurso. A quase totalidade das decisões de voto foram tomadas já depois de 13 de Fevereiro, data em que o Presidente da República marcou as legislativas de 21 de Maio.

Sem surpresas o CNRT, de Xanana Gusmão prepara-se para assumir as rédeas do país em conjunto com o terceiro partido mais votado, o Partido Democrático

“O importante é, no futuro, todas as forças políticas, a sociedade civil, trabalharem pelo bem do país. Agora terminou o período eleitoral, e cada um tem que assumir as suas funções, o seu papel.”

Oparlamento do estado brasileiro do Rio de Janeiro aprovou um projecto de lei que permite a interrupção provisória ou até a suspensão definitiva de jogos de futebol em caso de actos racistas nos estádios.

A Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro aprovou na terça-feira a chamada Política Regional Vinícius Júnior de Combate ao Racismo em Estádios e Arenas Desportivas, assim como a atribuição da medalha Tiradentes ao jogador brasileiro do Real Madrid.

Vinícius Júnior, nascido num subúrbio da cidade do Rio de Janeiro, sofreu actos racistas ao longo da última época da Liga espanhola, que teve como ponto mais mediático um jogo ocorrido em Valência, no estádio Mestalla, em 21 de maio.

A entrada em vigor da lei depende agora do governador do Rio de Janeiro, Cláudio Castro, que tem 15 dias para a aprovar ou vetar.

A proposta prevê que as partidas possam ser interrompidas quando forem registadas denúncias ou

PUB.

As feridas da pele

Rio de Janeiro aprova interrupção de jogos devido a actos de racismo

desporto 13

as denúncias sejam imediatamente comunicadas à organização do evento e aos árbitros.

Acção inédita

“Somos a primeira legislatura do país a aprovar um projecto de lei de combate ao racismo nos estádios e isso nos deixa orgulhosos. Temos de acabar com esse cancro de uma vez por todas”, afirmou o deputado Josemar Pinheiro de Carvalho, autor do projecto.

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) foi a primeira federação de futebol do mundo a prever sanções, como a perda de pontos, para equipas que cometam actos de racismo.

As denúncias de racismo em estádios no Brasil aumentaram 40 por cento em 2022, segundo dados do Observatório da Discriminação Racial no Futebol brasileiro.

comissão propôs ainda multas de 5.000 euros e proibição de acesso aos recintos desportivos por um ano aos autores de gestos racistas também dirigidos a Vinícius no jogo com o Valência, disputado em 21 de maio.

ou pelo delegado do jogo”. As medidas fazem parte do chamado Protocolo de Combate ao Racismo, que permite que qualquer adepto denuncie comportamentos racistas às autoridades presentes no estádio e que

Na segunda-feira, a Comissão Anti-violência espanhola aprovou propor multas de 60.001 euros às quatro pessoas identificadas como responsáveis de pendurarem, em 26 de Janeiro, numa ponte um boneco enforcado, com a camisola de Vinícius Júnior. A

No mesmo dia, a federação espanhola de futebol (RFEF, na sigla em espanhol) anunciou que Espanha e Brasil vão disputar em Março de 2024 um jogo particular de futebol contra o racismo, sob o lema ‘Uma só pele’.

Faz-se público que, por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, de 29 de Maio de 2023, se encontra aberto o Concurso Público para o « Fornecimento e instalação do sistema de automação laboratorial para o Edifício do Laboratório Central do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas », cujo Programa do Concurso e o Caderno de Encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 7 de Junho de 2023, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato destes Serviços, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento de MOP57,00 (cinquenta e sete patacas), a título de custo das respectivas fotocópias (local de pagamento: Secção de Tesouraria dos Serviços de Saúde, que se situa no r/c do Edifício do Centro Hospitalar Conde de São Januário) ou, ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet na página electrónica dos S.S. (www.ssm. gov.mo).

Os concorrentes devem estar presentes no r/c do Instituto de Enfermagem do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas, no dia 12 de Junho de 2023, às 10,00 horas para visita de estudo ao local da instalação do equipamento a que se destina o objecto deste concurso.

As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário e o respectivo prazo de entrega termina às 17, 30 horas do dia 7 de Julho de 2023.

O acto público deste concurso terá lugar no dia 10 de Julho de 2023, pelas 10,00 horas, na “Sala de Reunião”, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

A admissão a concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de quinhentas e quatro mil patacas (MOP504.000,00), a favor dos Serviços de Saúde, mediante depósito, em numerário ou em cheque, na Secção de Tesouraria destes Serviços ou através da Garantia Bancária/Seguro-Caução de valor equivalente.

Serviços de Saúde, aos 1 de Junho de 2023

No caso de ataques ou manifestações racistas promovidas por grupos ou recorrentes, o jogo poderá ser suspenso definitivamente, “possibilidade que será comunicada ao árbitro pela organização do evento Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo www.hojemacau.com.mo

“A interrupção durará enquanto o organizador do evento ou o delegado da partida julgar necessário e até que cessem as atitudes assumidamente racistas.”

PARLAMENTO DO RIO DE JANEIRO

UM FILME HOJE

SEVEN | DAVID FINCHER (1995)

Um detective que acaba de chegar começa a trabalhar num caso de estranhos assassinatos ao lado de um veterano colega que está prestes a reformar-se. Juntos percebem que as mortes macabras estão relacionadas com os sete pecados mortais descritos na Bíblia, tal como a gula, a preguiça ou a luxúria. Tal leva-os numa busca incessante pela compreensão da mente e do modo de actuar do assassino, num filme que prende a atenção do telespectador até ao final. Andreia

Sofia Silva

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

Carlos Coutinho

CREPÚSCULOS

CHOVEU ESTA noite, forte e feio. A meio da manhã, em todo o Douro, o céu ainda era um dossel total em tons de chumbo que impunha uma espécie de crepúsculo matinal. Tudo continuava molhado nesta varanda, nestas vinhas em cascata e em toda a paisagem apreensível.

Parecia urgente voltar a adormecer e em nada pensar. Só que o meu pensamento é rebelde, mesmo quando não deve, e mantém tiques de mergulhador – entre outros desvarios, foi cair em Tordesilhas.

Aconteceu aí, num dia 7 como o de hoje, a assinatura de um acordo internacional que ficou para a História com o título de “Tratado de Tordesilhas”.

Foi em junho, no ano de 1494, que os altos representantes do Reino de Portugal e da Coroa de Castela firmaram um compromisso que atribuía a propriedade das terras “descobertas e a descobrir” de um lado e do outro do Atlântico, tendo como linha de demarcação o meridiano 370 léguas a oeste da ilha de Santo Antão, no arquipélago de Cabo Verde. Por isso é que os idiomas dominantes, ainda hoje, no Brasil e no Chile, respetivamente, são o português e o castelhano, enquanto no país da morna predomina o crioulo.

É bom recordar tudo isto, porque o incumprimento de acordos e tratados está a fazer uma guerra fratricida na Ucrânia e, aqui para nós que ninguém nos ouve, até o caudilho Franco chegou a arquitetar uma grande operação de conquista de Portugal ainda antes de iniciar a Guerra Civil de Espanha, em 1936.

O Tratado de Tordesilhas foi ratificado por Castela a 2 de julho e por Portugal a 5 de setembro de 1494. Do lado português estiveram presentes na cerimónia Rui de Sousa, senhor de Sagres e Beringel, o seu filho João Rodrigues de Sousa, almotacém-mor, e Aires de Almada, corregedor dos feitos civis na corte e do desembargo real. *

FIQUEI hoje a saber de um terrível desastre português, já bem visível do Minho ao Algarve, que resulta igualmente das alterações climáticas que ontem aqui chamei e que atacam, de facto, não só os pássaros, mas também os outros seres viventes, incluindo a fauna humana, porque todos dependem fundamentalmente de haver água no céu e na terra.

No final de abril já estavam oficialmente em situação de seca severa, no nosso país, 40 concelhos e em seca extrema 27, o que corresponde a 40% do território continental. A manter-se a falta de chuva, muitas hortas e quintais vão sendo abandonados, canteiros floridos vão murchando, não poucas vinhas vão sendo menos cuidadas e milhares e milhares de árvores vão fenecendo. Assim, daqui a poucos anos, vai ser dramática a continuação da falta de chuva e o envelhecimento das populações rurais e urbanas, já que vão instalar em Portugal grandes áreas

No final de abril já estavam oficialmente em situação de seca severa, no nosso país, 40 concelhos e em seca extrema 27, o que corresponde a 40 por cento do território continental.

A manter-se a falta de chuva, muitas hortas e quintais vão sendo abandonados, canteiros floridos vão murchando e milhares e milhares de árvores vão fenecendo

desérticas, mesmo que se passe, como acontece em boa parte da França, a um regime drástico de racionamento do precioso líquido no consumo doméstico, à proibição do uso e da comercialização de piscinas, bem como o fim da lavagem de carros e da rega de jardins e mesmo interdição de novas edificações em localidades em que menos de um terço das casas apenas sejam habitadas sazonalmente pelos proprietários de segundas habitações ou por turistas.

Talvez surpreenda que os franceses, apesar da sua história cultural, ainda tenham ca-

sos extremos de religiosidade popular como aqueles que nós registamos relativamente a Fátima, ou em povoações que organizam procissões a pedir água a Deus e a sua mãe.

Na sua crónica de ontem, no “Público”, Ana Cristina Leonardo contava que “em Perpignan, terra fronteiriça frequentada por Dali e Picasso, a falta de água atingiu proporções tais que as forças católicas locais decidiram reavivar, no passado mês de maio, uma procissão esquecida há quase 150 anos. Em devoção do santo Galderic (nome catalão), um santo de origem camponesa já conhecido no século IX (e provavelmente até os menos crentes…) percorreram as ruas de Perpignan implorando chuva ao Altíssimo.

Não foi o único cortejo realizado na região dos Pirenéus Orientais. Se, entretanto, não chover, a meio de agosto não haverá mais água” aproveitável em toda essa região.

Acresce que uma reportagem de há um ano e picos, realizada pela BBC, mostrava que a escassez de água já afeta aproximadamente 40% da população mundial, segundo estimativas da ONU e do Banco Mundial que calculam para 2030 o número terrível de 700 milhões de deslocados em consequência das secas. Em simultâneo, na Europa, na Ásia, na África e nas Américas, sucedem-se as tempestades catastróficas, as inundações navegáveis, a submersão de extensas regiões, os aluimentos e derrocadas de terras com arrastamento de casas e milhares de mortos e desalojados, além de mobilidades várias.

Estou em Vila Real, onde tem chovido nos últimos dias e há previsão de trovoadas e brutais ganizadas, mas ainda não ouvi alguém falar de procissões nem de outras rezas coletivas. Não me admiraria se Dali ou Picasso, ressuscitados por um milagre de Fátima, preferissem vir passar nas civilizadas faldas do Marão os últimos dias das suas vidas.

A nossa embaixada foi secretariada por Estêvão Vaz e teve como testemunhas João

Soares de Siqueira, Rui Leme e Duarte Pacheco Pereira. Por parte de Castela e Aragão, o mordomo-mor D. Henrique Henríquez, D. Guterre de Cárdenas, comendador-mor, e o doutor Rodrigo Maldonado, secretariados por Fernando Álvarez de Toledo, que levaram consigo três testemunhas, Pêro de Leão, Fernando de Torres e Fernando Gamarra, nomes agora nada nos dizem, mas que talvez se arrependessem hoje de grande parte do que impuseram uns aos outros.

Os originais encontram-se depositados no Archivo General de Indias, na Espanha, e no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em Portugal, onde são consultáveis, mas deixaram de vigorar a partir de 1750, quando ambas as coroas estabeleceram novos limites fronteiriços para a divisão territorial nas colónias sul-americanas, concordando que rios e montanhas seriam usados para demarcação dos limites.

Portugal, buscando proteger o seu investimento, já tinha negociado com Castela em 1479 o Tratado de Alcáçovas, obtendo em 1481, do Papa Sisto VI a bula Æterni regis, que dividia as terras descobertas e a descobrir de ambos os lados do paralelo que passa pelas Canárias.

Foi como dividir o mundo em dois hemisférios e deixar o do norte para a Castela e o do sul para Portugal, resultado a que se somavam o efeitos das duas outras bulas anteriores a Dum Diversas, de 1452, e a Romanus Pontifex, de 1455, do Papa Nicolau V, que concedia à Ordem de Cristo todas as terras conquistadas e a conquistar a sul do cabo Bojador e da Gran Canária.

Gentes e bichos que lá vivessem eram bons para o tráfico de escravos e para a caça grossa, que dava muito jeito a conquistadores e missionários.

Claro que as negociatas não acabaram aqui, mas já chega de curiosidades pouco edificantes.

AAP IMAGE/EPA/NUNO VEIGA

UCRÂNIA MAIS DE 2.700 PESSOAS RETIRADAS APÓS DESTRUIÇÃO DE BARRAGEM

MAIS de 2.700 pessoas foram retiradas de zonas inundadas na sequência da destruição, na terça-feira, da barragem de Kakhovka, no sul da Ucrânia, anunciaram ontem as autoridades ucranianas e russas.

RÚSSIA | CHINA

MAIOR VOLUME COMERCIAL DESDE INÍCIO DA GUERRA

Ovolume do comércio mensal entre a China e a Rússia atingiu em Maio o nível mais alto desde o início da invasão russa da Ucrânia, segundo dados publicados ontem pela Administração Geral das Alfândegas do país asiático.

O valor das trocas entre os dois países atingiu os 141.820 milhões de yuan, no mês passado, valor que representa um crescimento de cerca de 51 por cento, face a Maio de 2022, e o mais alto desde Fevereiro de 2022.

Entre Janeiro e Maio de 2023, as trocas comerciais entre os dois países ascenderam a 646,1 mil milhões de yuan, dados que representam um avanço de 53 por cento, em relação ao mesmo período de 2022.

Em 2022, a Rússia foi o parceiro comercial com o qual a China registou o maior aumento (+34,3 por cento) no comércio denominado na moeda chinesa, o yuan.

As trocas entre a China e a Rússia ascenderam a 1,28 biliões de yuan, em 2022, valor que representou 3,03 por cento do total do comércio exterior chinês durante esse ano.

Desde a eclosão do conflito, a China manteve uma posição ambígua, na qual apelou ao respeito pela “integridade territorial de todos os países”, incluindo a Ucrânia, e atenção às “preocupações legítimas de todos os países”, em referência à Rússia.

Os Presidentes da China, Xi Jinping, e da Rússia, Vladimir Putin, proclamaram uma “nova era” nas relações bilaterais, em 2022, e assinaram um acordo que incluía, entre outras coisas, um aumento das trocas comerciais, para cerca de 250.000 milhões dólares, anualmente.

O sol mais brilhante

Associação Somos! apoia escola de Moçambique com evento solidário

APOIOS para a escola primária Matchik-Tchik, em Maputo, e garantir materiais básicos para os alunos é o objectivo do evento “Moçambique: um conto solidário”, que tem data marcada para 30 de Junho, anunciou ontem a associação local Somos!.

O evento descrito como um “Sunset Solidário” irá decorrer, das 18h30 às 02h, no restaurante Rio Grill and Seafood, na Doca dos Pescadores.

“Garantir que todos os alunos da Escola Primária Matchik – Tchik da Cidade de Maputo têm acesso a uma secretária - e deixam de escrever e ler sentados no chão -, que podem aprender sob um tecto que realmente os abriga e protege das intempéries, e que usam instalações sanitárias condignas”, é o objectivo de um

‘Sunset Solidário’ em Macau, indicou a Somos! Associação de Comunicação em Língua Portuguesa, em comunicado.

A ajuda “será canalizada ainda para a construção de uma minibiblioteca, que fortalecerá o projecto pedagógico da escola e valorizará o gosto dos alunos pela leitura. Um espaço que será igualmente aberto a todas as crianças do bairro de Polana Caniço, onde se situa o estabelecimento de ensino, permitindo-lhes conhecerem outras realidades e idealizarem um futuro”, acrescentou a entidade sem fins lucrativos.

Rio que chega à foz

A associação acrescenta que esta campanha solidária “é o culminar de uma outra iniciativa da Somos — ACLP que consistiu na edição do livro de contos

‘Era Uma Vez... O Meu Mar’, com textos e ilustrações feitos por alunos de diferentes escolas primárias dos Países de Língua Portuguesa e de Macau, tendo Moçambique sido representado precisamente pela Escola Primária Matchik – Tchik da Cidade de Maputo.

Como a verba angariada com a venda dos livros foi “insuficiente para toda a ajuda de que a escola necessita, a associação decidiu organizar. Em 2022, no início do ano lectivo, em Janeiro, um relatório do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) alertava que as crianças do ensino primário em Moçambique “estão ausentes da escola 39 por cento do tempo”, em média, e “apenas 48 por cento dos alunos do ensino primário estão no ano certo de acordo com a sua idade”. J.L. com Lusa

Oceanos Mês de Maio mais quente de sempre

A superfície dos oceanos acaba de registar o seu mês de maio mais quente de sempre, anunciou ontem o serviço europeu Copernicus. “As temperaturas à superfície dos oceanos atingem já níveis recorde e os nossos dados indicam que a temperatura média para todos os mares livres de gelo em Maio de 2023 foi superior a qualquer outro mês de Maio”, disse em comunicado a diretora-adjunta do serviço europeu Copernicus sobre alterações climáticas (C3S, na sigla em inglês), Samantha Burgess. As conclusões baseiam-se na análise, por

computador, de milhares de milhões de dados recolhidos por satélites, navios, aviões e estações meteorológicas em todo o mundo. Alguns dos dados usados pelo Copernicus remontam a 1950. No que respeita às temperaturas do planeta como um todo, o mês de maio foi o segundo mais quente jamais registado. “Maio de 2023 foi o segundo mais quente a nível mundial, quando vemos sinais do El Niño a surgir no Pacífico equatorial”, disse Samantha Burgess, citada pela agência France-Presse.

“Mais de 1.450 pessoas foram retiradas”, declarou à televisão ucraniana o porta-voz dos serviços de emergência, Oleksandre Khorounejii, segundo a agência noticiosa francesa AFP.

As autoridades instaladas por Moscovo na região, citadas pelas agências russas, anunciaram que já tinham sido retiradas 1.274 pessoas.

A barragem situa-se na região de Kherson, anexada pela Rússia, mas as forças ucranianas controlam a parte situada na margem direita do rio Dniepre e as tropas russas a margem esquerda.

A Ucrânia e a Rússia acusam-se mutuamente da destruição de parte da barragem, que fornece água à península da Crimeia, ocupada e anexada pela Rússia em 2014.

Kiev disse que as forças russas tinham colocado minas na estrutura, como denunciou o Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, em Outubro, e Moscovo atribuiu a destruição da barragem a bombardeamentos ucranianos.

Os serviços de inteligência militar britânicos, que têm divulgado uma avaliação diária sobre o curso da guerra na Ucrânia, não atribuíram uma causa à destruição da barragem, referindo-se a um “colapso parcial” pelas 03:00 locais de terça-feira.

Cerca de nove horas depois, “toda a parte oriental da barragem e grande parte das infra-estruturas hidroeléctricas e de serviços públicos foram arrastadas”, disseram os analistas militares no boletim divulgado pelo Ministério da Defesa britânico.

“É provável que a estrutura da barragem se deteriore ainda mais nos próximos dias, causando mais inundações”, alertaram os analistas britânicos na avaliação divulgada na rede social Twitter.

“Garantir que todos os alunos da Escola Primária Matchik – Tchik da Cidade de Maputo têm acesso a uma secretáriae deixam de escrever e ler sentados no chão” é o objectivo do ‘Sunset Solidário’ na Doca dos Pescadores