MOÛTIERS
Art et patrimoine servis sur un plateau
EN MERCRED I 06. 07 Concert de jazz
Gratuit Parc de la mairie - Moûtiers
TOUS LES LUNDIS À 18H Arts plastiques et vieilles ruelles
©CCMH
Au pays des alpages, l'accueil des artistes et la valorisation du patrimoine sont les deux mamelles - forcément tarines - du centre culturel Marius-Hudry. Et cet été, place à quelques nouveautés concoctées par Jean-Paul et Camille, nos deux guides du patrimoine de Savoie Mont-Blanc. LES VISITES GUIDÉES « À LA CARTE » n plus des rendez-vous hebdomadaires classiques programmés du 4 juillet au 26 août (lundi arts plastiques et street art ; mardi tours, édifices et orgues de la cathédrale ; jeudi Musée des traditions populaires et gastronomie savoyarde), la grande nouveauté cet été, ce sont les visites à la carte. En clair, vous picorez dans la liste de thématiques établies par les guides du patrimoine selon vos centres d'intérêt préférés, vous constituez en amont une « tablée » de 10 personnes, vous convenez avec le centre culturel de l'horaire du « repas », et le « chef cuisinier » culturel s'occupe du reste !
E
LE PLEIN D'EXPOSITIONS En plus des 110 œuvres du Salon de peinture (lire en page 70) dans les étages, le rez-de-chaussée du centre culturel accueillera une double exposition. L'Italienne Laura Piana s'inspire des maîtres comme Dali, Vettriano ou Ligabue pour nourrir ses créations, tandis que le travail de sa fille, Giorgia Deregibus, résidant en Tarentaise, ressemble aux déchaînements à la Jackson Pollock. OPÉRATION CASTEL JUNIORS... Vos enfants aiment bâtir châteaux et constructions diverses ? La nouvelle visite initiatique « Construis-moi une cathédrale » est faite pour eux ! À partir des exemples de la cathédrale Saint-Pierre et de l'imposant bâtiment de l'ancien archevêché, ils apprendront comment les bâtisseurs ont au fil du temps apprivoisé techniques et volumes, pour faire naître voûtes, corniches, et autres formes architecturales. Rendez-vous les 8 et 22 juillet, ainsi que le 12 août à 16h30. (E.R.) Jean-Paul and Camille of the cultural centre Marius Hudry present the programme for this summer : weekly guided visits on a different theme (plastic arts and street art on Monday; towers, buildings and the cathedral on Tuesday; the museum of popular traditions and Savoyard gastronomy on Thursday), guided visits on demand for groups of 10 people minimum, the exhibition of painters Laura Piana and Giorgia Deregibus, and a workshop around architecture on July 8, July 22 and August 12 at 4.30pm.
74 |
VISITES GUIDÉES - EXPOSITIONS Centre culturel Marius-Hudry - Moûtiers +33 (0)4 79 24 04 23
Visite guidée de la ville médiévale au street-art Avec un guide du patrimoine Moûtiers - Centre culturel
TOUS LES MARDIS À 18H Tours, édifices et orgues Visite guidée de la ville médiévale au street-art Avec un guide du patrimoine Moûtiers Centre culturel
MARDI 13.07 À 20H Bal
Moûtiers - Place du marché
SAMEDI 16.07 DE 15H À 18H Secrets d’artistes Rencontre avec des artistes du Salon de peinture, sculpture et photographie Entrée libre Moûtiers Centre culturel
LES MARDIS (10H À 12H) LES VENDREDIS (14H À 17H) Moûtiers en miniature Maquette ferroviaire géante du quartier de la gare dans les années 1970. Moûtiers Maison des Associations Rue du Pain de Mai Entrée libre
MARDIS MATIN VENDREDIS MATIN Rendez-vous au marché !
Le mardi, marché alimentaire, vêtements et accessoires Le vendredi, marché alimentaire Moûtiers - place Saint-Pierre Office de tourisme Cœur de Tarentaise Tourisme +33 (0)4 79 04 29 05 Centre culturel Marius-Hudry +33 (0)4 79 24 04 23
