©DR
BOZEL, IL « ÉTÉ »TEMPS D’Y ALLER ! Il est une vallée de Tarentaise qui nous cloue le (Grand) Bec tant elle est belle et animée. Paradis des cyclistes, randonneurs, baigneurs, aventuriers, Bozel possède plus d'une corde à son arc et plus d'une branche à ses arbres, preuve faite avec le nouveau parcours accrobranche. ON NOUS FAIT MARCHER... ous les chemins de randonnée mènent à la vallée de Bozel. On vous donne quelques pépites secrètes, accessibles à tous, avant que vous vous dirigiez du côté de l'office de tourisme pour en savoir plus sur les environs. Rendez-vous au Planay au départ de son église surprenante puis direction Chambéranger pour arriver à la chapelle de Notre-Dame-de-la-Salette (2h A/R, 200m D+). Au départ de Villemartin, direction la Cour pour ensuite arriver au sommet de la Grande Roche, la vue sur le Grand Bec et la Vanoise y est unique (5h A/R, 870m D+). On citera également la boucle de Moranche au départ de Montagny (3h A/R, 280m D+) et la pierre à cupules du côté de Feissons-sur-Salins (2h A/R, 100mD+).
T
ET MÊME COURIR... Appel à toutes les familles ou sportifs un brin joueurs pour tester les 2 parcours permanents d'orientation avec 4 niveaux possibles pour chacun d'entre eux (Parcours Bozel village pour les familles, Parcours Bois du Chevelu sportif dans la forêt) LA TÊTE DANS LE GUIDON Quatre itinéraires VTTAE au départ du plan d'eau de Bozel ont été imaginés pour tous les niveaux
(vert, bleu, rouge). Ces parcours sont parfaits pour découvrir le patrimoine des villages typiques de la vallée de Bozel. Le Doron, les hameaux secrets, NotreDame-des-Neiges, la Croix de Feissons sont des haltes incontournables à faire. LE BON PLAN (D'EAU) Au parc de loisirs des Rives du Doron, les activités pour petits et grands peuplent les rives du lac. Entre activités gratuites (baignade, aire de jeux, pumptrack, nouveau bowl) et payantes (paddle, kayak, parapente, laser game, structures gonflables...), on ne risque pas de s'ennuyer. Et pour ceux que ça « branche », une nouveauté nous attend du côté du bois du Chevelu. Bozel aventure (parcours accrobranche) nous propose 9 parcours et 130 plateformes. Et entre deux activités, on se retrouve le 14 juillet pour admirer le feu d'artifice du Festival du bois. En voilà une vallée qui n'hésite pas à déplacer des montagnes. (C.B.) The Bozel valley is worth a visit ! Discover breathtaking panoramas, beautiful hiking paths, its lake for a refreshing dive in an exceptional setting, and numerous itineraries open to electrically assisted bicycles. Not less than 4 cycling itineraries depart from the lake (green, blue and red level) passing by several baroque jewels part of the rich local patrimony. More information at the tourist office of Bozel. VALLÉE DE BOZEL TOURISME +33 (0)4 79 55 03 77 www.valleedebozel.com
84 |
