Geht’s Ihnen auch manchmal so? Alles ist zu viel, zu laut, zu voll und zu negativ. Man möchte sich am liebsten gleich morgens die Decke über den Kopf ziehen und wieder in den wohltuen den Schlaf versinken.
Das Radio bleibt still, denn die Meldungen aus und über diese Welt sind auch nicht unbe dingt aufmunternd. Der tägliche Wettbewerb der schlechten Nachrichten haut einem daher zusätzlich aufs Gemüt. Als hätte man mit seiner eigenen kleinen Welt nicht schon genug graue Gedanken zu wälzen. Und nun das! Herbst!
Die dunkle Jahreszeit mit ihrem nassen und windigen Erscheinungsbild prägt den Alltag und die Feiertage. Die Jahres zeit fegt durch die Psyche und rüttelt an der positiven Grundhaltung.
Schubumkehr ist die Lösung! Die klei nen, mittleren und größeren Probleme anpacken und raus aus dem Zustand der hängenden Schultern!
Selbstmotivierendes erkennen, positiv den ken und Mitmenschen mitreißen. Das funk tioniert wirklich. Ein Spaziergang gut, nur ein kleiner bei Wind und Regen mit selbstbewusstem Lä cheln auf den Lippen wirkt da Wunder.
Ein nachdenklich machendes Klavier konzert bei Kerzen schein und rüttelnden Zweigen an den Fenstern klingt vielleicht düster, ist aber Balsam für das Ego.
Das Beruhigende für die Seele ist schließlich die Erkenntnis, dass alles wie derkommt, die Pläne für den kommen den Frühling und Sommer und die damit verbundenen erhellenden Gedanken mel den sich zu Wort: Lächle ...!
Ihnen wünsche ich einen lebensfrohen Oktober, herzlich, Ihr Klaus Schümann
Übrigens: „Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen“
(Immanuel Kant) Klaus Schümann, Chefredakteur und Herausgeber Hamburger Klönschnack FOTO: BEATE ZOELLNER
Oktober 2022
Seit 1983 • 40. Jahrgang
HAMBURGER KLÖNSCHNACK Sülldorfer Kirchenweg 2 22587 Hamburg Telefon 040 86 66 69-0 Fax 040 86 66 69-41 Internet: www.kloenschnack.de
Titel: Thomas Vitali_AdobeStock.com
Ulf Kowitz, ulf.kowitz@funkemedien.de
Sigrid Lukaszczyk (-11), sigrid.lukaszczyk@kloenschnack.de
Panja Bohlmann (-55), panja.bohlmann@kloenschnack.de
Gitta Schäfer (-56), gitta.schaefer@kloenschnack.de
Es gilt Anzeigen-Preisliste Nr. 31/2020. Anzeigenverwaltung beim Verlag. Media-Unterlagen auf Anforderung. Media-Beratung: Jo-Rebecca Hartmann (-50), rebecca.hartmann@kloenschnack.de Katrin Moll (-72), katrin.moll@kloenschnack.de Julia Wehrhahn (-53), julia.wehrhahn@kloenschnack.de oder: anzeigen@kloenschnack.de
Redaktion
Tim Holzhäuser (-63), tim.holzhaeuser@kloenschnack.de Sophie Rhine (-20), sophie.rhine@kloenschnack.de Michael Wendland (-14), michael.wendland@kloenschnack.de oder: redaktion@kloenschnack.de
Autoren
Dr. Alke Dohrmann
Lektorat
Dr. Alke Dohrmann
Leserbriefe
leserbriefe@kloenschnack.de Bildbearbeitung/Lithografie
Judith Jacob (-65), judith.jacob@kloenschnack.de
Datentechnik
Andreas Sommer (-21), andreas.sommer@kloenschnack.de
Kleinanzeigen
Telefon 040 86 66 69-54, Fax 040 86 66 69-41, Annahme bis zum 18. des Vormonats
oder: kleinanzeigen@kloenschnack.de
Internet
Tim Holzhäuser (-63), tim.holzhaeuser@kloenschnack.de
Herstellung
Atelier Schümann GmbH, Sülldorfer Kirchenweg 2, 22587 Hamburg Telefon 040 86 66 69-0, Fax 040 86 66 69-41
Druck
Evers-Druck GmbH, Meldorf, Auflage: 55.000 Exemplare Verbreitungsgebiet
Haushaltsverteilung, Auslagestellen an Kiosken, Tankstellen, Gastrono mie etc. und im Abonnement in den Stadtteilen Othmarschen, Flott bek, Nienstedten, Blankenese, Sülldorf, Iserbrook, Osdorf, Rissen, Otten sen sowie in Schenefeld und Wedel (Schleswig-Holstein).
Vertrieb
Haushaltsverteilung: FUNKE Logistik Hamburg GmbH Telefon 0800 86 86 006 (kostenlose Service-Nummer) verteilung@kloenschnack.de
Klönschnack digital
E-Paper über www.kloenschnack.de, auf Facebook, Instagram und mit Sonderbeiträgen über Youtube (Hamburger Klönschnack)
Jahresabonnement
Jahresbezugspreis 20 Euro innerhalb der Bundesrepublik Deutschland, europäisches Ausland/Übersee 72 Euro (inkl. MwSt., Zustellgebühr).
Der Klönschnack erscheint monatlich zum Anfang eines Monats. Abonnementbetreuung und Leserservice Kerstin Heimann (-54), kerstin.heimann@kloenschnack.de empfang.sekretariat@kloenschnack.de
Mit Namen gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck oder sonstige Wiedergabe und Veröf fentlichung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, elektronische Datenträger und Fotos wird keine Haftung übernommen. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind redaktionseigene Fotos.
Im Verlag erscheinen auch:
KLÖNSCHNACKS SONDERBÄNDE –
Die schönsten Ecken der Hansestadt, Bemerkenswertes aus der Hanse stadt, Erinnerungen an die Vergangenheit, 7,50 € im ausgewählten Buch- und Zeitschriftenhandel
Erscheinungsort und Gerichtsstand ist Hamburg.
Der HAMBURGER KLÖNSCHNACK erscheint in der FUNKE Medien Hamburg GmbH, Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg
Anzeigenschluss für die November-Ausgabe ist Donnerstag, der 13. Oktober
Das Lebenslicht der Kirche flackert. 2021 traten so viele Menschen aus wie nie zuvor.
Persönliches aus den Elbvororten 8 Interview mit Monika Griefahn, eFuel Alliance 11 Mensch des Monats: Katja Kaiser 14
BUNDESWEHR 16
Vieles ändert sich KIRCHENAUSTRITTE 22 Zahl der Austritte auf Rekordhoch INFLATION 26 Konsumklima stürtzt ab GESTATTEN 27 Zu Besuch bei Robeo INKLUSIVES MUSEUM 28 Neue Führungen für Menschen mit Behinderungen
MARTHASTIFT 30 Bauarbeiten sorgen für Ärger STRASSENFEST IN BLANKENESE 30 Gute Laune trotz Regenwetter
Neues aus der Lokalpolitik 36 Neues aus der lokalen Wirtschaft 38 Kultur für die Elbvororte und die Stadt 40 Panorama 44 Neu und Trendy: Für Sie entdeckt 50
KUNST UND KÖNNEN 52 Termine in Ateliers, Museen, Galerien LEIB & SEELE 54 Rezept des Monats, Kulinarisches LEBEN UND TREIBEN 58 Gesellschaftliches Leben SCHIFFE UND MEERE 64 Maritimes
DIE REISESEITE 65 Nachhaltiges Reisen LITERARISCHE SEITEN 66 Buchtipps und literarisches Leben
DIE KINDERSEITEN 68
Meldungen für Kinder und Jugendliche SPORT IM WESTEN 70
Neues aus den Vereinen BEMERKENSWERTES 71 Vermischtes
DIE KINOSEITE 76 Aktuelle Titel im Oktober DIE GRÜNE SEITE 77 Themen rund um die Umwelt
DER FOTORÜCKBLICK 78 Eisvergnügen auf der Elbe 2010
AMTSGERICHT/TIMS THESEN 80 Ein aktueller Fall, Viertagewoche
SONDERTEIL
DOKTOR KLÖNSCHNACK 81 Praxisbesuch, Neues aus der Medizin
SONDERTEIL
DIE EXPERTEN 97 Wohnen und Einrichten SONDERTEIL HANDEL UND WANDEL 127 Nachrichten aus der Geschäftswelt
KLÖNSCHNACK-SERVICE 131 Steuertipp, Rechtliches, Finanztipp, Anwälte und Steuerberater
LESERBRIEFE 134
Lesermeinung
KIRCHE UND FAMILIE 136 Meldungen aus den Gemeinden, Familiäres IMMOBILIEN 138 Kolumnen, Marktgeschehen
KLEINANZEIGEN 140 Alles, was der Westen so hergibt oder sucht
MEIN ARBEITSPLATZ 146 Reha Harder-Vennewald, Schauspielerin
Mo., 29.8.: Leere im Büro. Panja, Andreas und Sophie genießen den Urlaub. Die haben sich doch abgespro chen!
Mo., 5.9.: Jo-Rebecca ist 13 Jahre beim KLÖNSCHNACK. Es gibt Käsekuchen.
Mi., 7.9.: Michi hat Ge burtstag. Bilanz: zwei Kuchen, Cheerleading im Flur und feuchte Augen beim Geburtstagskind.
Mi., 7.9.: Betriebsratsversammlung mit reger Betei ligung beim Abendblatt. Für uns Neuland, aber sehr interessant.
Do., 15.9.: Sophie und Mi chi gehen in Wilhelmsha ven an Bord der Fregatte „Bayern“ und führen am Freitag die Einlaufparade des Hamburger Hafenge burtstags an.
Fr., 23.9.: Ein Hund im Büro? Leider nur kurz zu Besuch, aber das gibt die Motivation für die letzten Seiten!
Sa., 24.9.: Der Regen dämpft die Stimmung zwar etwas, aber ein klei nes KLÖNSCHNACK-Team hat trotzdem viel Spaß beim Blankeneser Straßenfest!
Kabarettist, Komödiant, Sprach künstler und Verbalartist, beweist Mut. Trotz eines aktuell für alle Theater anstrengenden Zuschauer rückgangs, kennt Knör keinen Schmerz und hat kurzerhand das Al leetheater angemietet. Mit seinem „Biographical” bietet er nun im Ok tober eine Zeitreise durch vier Jahr zehnte mit einer Schatzkiste voller Stories. Bereits mit 15 Jahren starte te er seine Karriere bei Rudi Carrell. Seitdem greift der Imitationskünst ler alle Ausrutscher der Promis auf. In seinen Shows verpackt er seine Beobachtungen in Liedern, Parodien und Karikaturen. Wer Jörg Knör kennt, weiß, dass ihn kein verlorener Abend erwartet.
Mi., 19.10., Do., 20.10., Fr., 21.10.2022, Beginn 19.30 Uhr Karten € 20 / € 26 / € 29 www.alleetheater.de Ticket-Telefon: 040/38 29 59
Justus Frantz, Dirigent und Pianist, in Pöseldorf zu Hause, Erfinder des SchleswigHolstein Musikfestivals und Gründer des Orchesters der Nationen, ist Gesprächsgast in der Reihe „Lebensläufe”. Am 17. Oktober begrüßen Christian Dunger und Klaus Schümann den Maestro im Hotel Vier Jahreszeiten. Zuvor wird es bei einem Drei-Gang-Menü mit Champa gner-Empfang und Weinen für die Teilnehmer ein festliches Dinner geben. Im Anschluss stellt sich der Maestro den zu Fragen über sein buntes, musikalisches und nicht immer einfaches Leben.
Gast beim „Lebensläufe”-Abend im Vier Jahreszeiten: Justus Frantz
Gastronom aus Hannover und neuer Pächter auf dem Süllberg, hatte Ende vergangenen Monats mit dem einen oder anderen Soft-Opening die Süllberg-Pforten geöffnet. Freunde, Verwandte, Alt-Bekannte, erste Gäste und spontane Spaziergänger waren da bei. Nachbar Otto Waalkes ließ sich auf der Terrasse nieder. Die drei Brüder Vazzano, die in Hannover bereits erfolgreich etabliert sind, haben Nägel mit Köpfen gemacht und lassen den Süllberg in völlig neuer Erscheinung glänzen. Mit jüngerem Erscheinungs bild läuten sie eine neue Ära auf dem Berg ein. Das Sternerestau rant Seven-Seas wird zum Steak-Restaurant und das ehemalige Deck 7 (kaum wiederzuerkennen) ist jetzt die Standard-Almhütte. Die ehemalige Hütte ist abgebaut, die Terrasse dadurch ungleich größer. Eine vielversprechende Zukunft ...
Brigitte Hildebrandt, Sportwissenschaftlerin aus Flottbek, freut sich über das 20-jährige Jubiläum ihres Stu dios für Gesundheit und Be wegung in der Kronprinzen straße 54. Die Beraterin mit den Schwerpunkten Sportme dizin und Sportpädagogik er weiterte ihr Spektrum und ab solvierte Ausbildungen zur Rückenschulleiterin und Ge sundheitsberaterin. Mit ihrer Philosophie „Bewegung, Er nährung, Entspannung” traf sie den Nerv ihrer Klienten. So betreut sie in ihrem kleinen privaten Studio hauptsächlich Einzelpersonen oder Kleingruppen von 2 bis maxi mal 6 Personen. Ein kleines Gesundheitszentrum, Prävention und Therapie unter einem Dach, feiert 20-jähriges Jubiläum herzlichen Glückwunsch!
Rolf Prignitz, ehemaliger Optiker in Blankenese, fei ert im Oktober sei nen 85. Geburts tag. Dass der KLÖNSCHNACK einen überaus verschärf ten Glückwunsch an den Blankenese treu Gebliebenen sendet, hat seinen Grund. Das Unter nehmen „Optiker Prignitz” aus der Blankeneser Bahn hofstraße war im März 1983 Anzei genkunde mit der Auftragsnummer 1. Selbstver ständlich werden die Prignitzens dabei sein, wenn der KLÖNSCHNACK am kommenden 1. März 2023 sein 40-jähriges Jubiläum feiert ...!
Süllberg-Chef Lorenzo Vazzano
Dor sünd Distanzen twischen uns. De Bahnstiegen weren vull. Man ok de Tickets för negen Euro sünd nu passé. De Weertschop is in de Kries. De Aktienkursen fallt in’n Kel ler. Man de Noot in uns Sell schop, de is grötter. Denn dor sünd Distanzen twischen uns. Un ik meen nich de twee Me ter Afstand in’n Supermarkt vunwegen de Pandemie. Wi lacht nich mehr so veel, de Sorgen wasst. Un so langsam kriggt een so’n Geföhl dorför, dat dat allens so nich wieder
gahn kann. Dat de Ressourcen nich endlos sünd. Dat wi üm denken un niege Weeg finnen mööt.
Dat wi hier un dor ok sporen oder mit kloren Kopp vun wat torüchstahn mööt. Wi sünd mööd dor vun.
Man dat nützt ja al lens nix. Wi mööt uns överleggen, wo wi dat kloorkriegen köönt, dat dat Mitnanner nich nau so fix passé is as de Ti ckets för negen Euro. Villicht schull ik mal mit mien Na verslüüd klönen. Ik weet gor nich, wo se sik graad mit be faten doot. De Harvststöörm feegt de olen Bläder un Twie gen dör de Straten. Un wenn de Wind so weiht, dat ik knapp noch stahn kann, packst du miene söven Sor gen in.
Moin, Hamborg!
@dietuedelband
Peter Tamm, Verleger, Vorstandsvorsitzender und Chef der Stiftung Internationales Maritimes Museum Hamburg, wurde von Kapitän zur See Michael Giss, Kommandeur des Landeskommando Hamburg, im Namen der Bundesverteidi gungsministerin Christine Lambrecht für sein Engagement im Austausch zwischen den Streitkräften und der Zivilgesellschaft das Eh renkreuz der Bundeswehr in Bronze verliehen.
„Wie trinken Sie ihn?”, fragt der Kellner nach der Kaffeebestellung.Und spätestens jetzt beginnt eine fast philosophische Grundsatzfrage. Nichts scheint tragischer, unmöglicher oder gar verletzenderals die Abweichung vom ganz persönlichen Kaffeeritual. „MitMilch, mit Zucker, schwarz!” reicht eigentlich angesichts der heutigen Vielfalt als Order nicht aus. „Hätten Sie gern einen Espresso,doppelten Espresso, Cappuccino, Lungo, Ristretto, Café Crème,Caffè Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Mokka, Café Doppio, Caffé au lait, Flat white, Café frappé, Eiscafé oder was?”„Ja, äh ..., ich wollte eigentlich nur einen Tasse Kaffee! Ich wolltegar keine großen Umstände machen ... Haben Sie denn auch eineneinfachen Filterkaffee? Wie meine Oma ihn immer von Hand gemahlen hat, das roch schon so richtig gut ...!” „Was ist das dennfür einer? Also für diese Zubereitung haben wir keine Zeit.” –„Tja, dann nehme ich ein Wasser.” „Still?” „Nein, gerne laut!”
Dr. Monika Griefahn sieht in eFuels ein Mittel, zeitnah effektiv gegen den Klimawandel vorzugehen. Im Interview verrät sie, was eFuels für 1,4 Milli arden Autos bedeuten würden und welche Abhängigkeiten gut sind.
Frau Griefahn, fassen Sie bitte kurz zusammen, was eFuels sind.
eFuels sind synthetisch erzeugte Kraftstof fe. Sie bestehen aus Wasserstoff, der mit CO2 aus der Atmosphäre angereichert wird. So kommen die eFuels in eine Form, die man wie fossile Kraftstoffe nutzen und transpor tieren kann. Es sind also Kraftstoffe, die che misch identisch sind mit fossilen Kraftstof fen. Aber sie sind eben klimaneutral, weil für die Herstellung CO2 aus der Atmosphäre entnommen wird. Dies wird erst wieder durch die Verbrennung im Motor freigesetzt.
Bei der Wasserstoffherstellung wird viel Energie benötigt. Davon steckt nur etwa 50 Prozent in den eFuels. Wäre es da nicht effizienter, die Energie gleich für E-Autos zu nutzen?
Das ist immer das „Totschlagargument“. Aber wir haben zum einen den Altbestand von Verbrennern und zum anderen gibt es Länder wie Chile, die sagen, sie können 70mal mehr grüne Energie produzieren, als sie selbst nutzen können. Wenn wir zu einem guten Preis Energie
erhalten können, die nicht das Klima schädigt und nicht unter Oligarchen und Diktatoren hergestellt worden ist, dann spielt die Effi zienz für mich nicht die entscheidende Rolle.
Enthalten eFuels Zusatzstoffe oder sind sie sauberer als die „alten“ Treibstoffe?
Sie sind sauberer als fossile Treibstoffe. Es entsteht zum Beispiel kein Feinstaub, weil die Basis ausschließlich aus Wasserstoff und CO2 besteht.
Können diese Treibstoffe genauso verwendet werden wie konventionelle Kraftstoffe oder müsste sich an den Motoren etwas ändern?
Die neuen Kraftstoffe können genauso wie die alten eingesetzt werden, auch in den be reits vorhandenen Motoren. Das ist ange sichts der weltweit 1,4 Milliarden bestehen den PKW, die nicht von heute auf morgen in die Elektromobilität überführt werden kön nen, schon interessant.
Wo sehen sie weitere Vorteile der eFuels?
Es fallen ähnliche Fraktionen wie beim Öl an. Also Benzin, Diesel, Kerosin, Schweröl und so weiter. Sie sind damit auch für Flug zeuge, Schiffe und so weiter geeignet.
Und man kann eFuels auch beimi schen, so wie es bereits heute beim E10-Kraftstoff ist. Man könnte bei spielsweise bei geringer Verfüg barkeit fünf oder zehn Prozent eFuels beimischen und so die CO2-Bilanz schon verbes sern. Anders als Wasser stoff sind die syntheti schen Treibstoffe gut zu lagern und zu transpor tieren.
Von welchem Potenzial sprechen wir hier?
Wenn wir nur fünf Prozent Diesel durch eFuels ersetzen, könnten wir zum Beispiel im europäischen Verkehrssektor 14 bis 30 Milliarden Liter Diesel bis zum Jahr 2030 er setzen.
Aber diese Treibstoffe müssten importiert werden.
Ja, viele Menschen sagen immer wieder, es sei nicht gut, etwas zu importieren. Aber wir importieren bereits heute 80 Prozent un serer Treibstoffe aus Russland, Saudi-Ara bien und Katar. Wenn wir unsere Energie aber aus anderen Ländern importieren, wo es sehr viel Wind und Sonne gibt, wie Aust ralien, Namibia oder Chile, dann haben wir die Möglichkeiten, es aufzuteilen und uns nicht so abhängig zu machen. Und so könn ten wir auch günstig und sofort etwas für das Klima tun. Wir müssten nicht warten, bis alles elektrifiziert ist.
Sie gehören der eFuels Alliance an – eine Interessenvertretung für alle Beteiligten im Bereich eFuels. Sind Sie so eine Art Gegengewicht zur Öl-Lobby, also eine Gegen-Lobby?
Wir sind keine Gegen-Lobby, sondern eine Ergänzungs- und Technologie-OffenheitsLobby. Wir schaffen es nicht, die erneuerba ren Energien in Deutschland und Europa so auszubauen, dass wir unseren eigenen Ver kehr vollständig elektrifi zieren können. Und wir können unsere Industrie noch nicht vollständig mit Wasserstoff versor gen. Wir brauchen dafür immer noch Importe. Wir haben eine zu starke Ab hängigkeit von Russland, Katar und Saudi-Arabien. Wenn wir die re duzieren wollen, sind die eFuels eine gute Ergänzung zur Eigenproduktion von Strom und Wasserstoff.
Holt man Konzerne wie Esso oder Shell mit ins Boot oder sieht man ihnen still beim Sterben zu?
Esso ist an einem Projekt mit Siemens und Porsche in Chile beteiligt. Dort fing man in diesem September an zu produzieren. 550 Millionen Liter eFuels jährlich sind geplant. Esso sagt aber, dass die Produktion ohne Weiteres skalierbar sei. Die Mineralölkonzer ne haben es ein großes Interesse umzustel len, damit ihr Geschäftsmodell auch zukünf tig funktioniert.
Wie schnell könnte man die ganze eFuelProduktion so aufbauen, dass man die fossilen Kraftstoffe ersetzen könnte?
Man muss natürlich schauen, dass erstmal alles zugelassen wird. Wir haben jetzt gera de die Situation mit einer Tankstelle, die die se Stoffe verkaufen will, aber noch keine Er laubnis dafür hat. Dieser Tankstelle würden also Strafen drohen. Folglich muss sich die Gesetzeslage entsprechend ändern. Und dann müssen die Investitionen gesichert werden.
… Dr. Monika Griefahn, Vorstandsvorsitzende der eFuel Alliance„Wir sind eine Ergänzungsund TechnologieOffenheitsLobby.“Anerkennung für eFuels, Dr. Monika Griefahn fordert eine sie auch Elektroautos haben.
Die EU hat eine verpflichtende Quote von 2,6 bis 5,7 Prozent grünen Wasserstoffs be ziehungsweise eFuels im europäischen Ver kehrssektor bis 2030 beschlossen.
Wenn man bedenkt, dass 60 Prozent der europäischen CO2-Emissionen von PKW ausgehen, hören sich Quoten von 5,7 Prozent sehr gering an. Warum ist man da so zaghaft?
bisherigen Anlagen sehr teuer seien. Das sind aber nur Versuchsanlagen. Da her ist der einzelne Liter noch kostspielig. Aber in dem Moment, in dem die Anlagen größer werden, ist von ein bis zwei Euro pro Liter auszugehen. Außerdem ist beispiels weise in Chile die Windund Sonnenausbeute et wa viermal so hoch wie hier. Wenn man diesen Punkt weiterdenkt, dann kommt man irgendwann vielleicht auf einen Cent pro Kilowattstunde grünen Strom für die Herstellung. So wird es insgesamt immer günstiger.
BMW, Audi, Citroën, Mercedes und viele andere große Automarken wollen aus den Ver brennern aussteigen. Es sieht so aus, als schließe sich der Markt für diese Art Fahrzeuge und damit auch für eFuels.
Wir werden sehen, was sich durchsetzt. Bei der eFuels Alliance sind wir nicht dog matisch. Im Gegenteil: Natürlich benötigen wir E-Autos. Aber ich weiß nicht, ob sie welt weit so sinnvoll sind.
eFuels scheinen Alleskönner zu sein. Sehen Sie keine Nachteile?
Die Nachteile sind die Investitionen und der benötigte Hochlauf. Wir brauchen die Genehmigungen und die gleiche Anerken nung, welche die E-Mobilität erfährt. Natür lich macht es in Ballungsgebieten, bei Neu bauten und Neuanschaffungen Sinn, auf E-Mobilität zu setzen. Aber sehen Sie sich zum Beispiel Katastrophen wie die Flut im Ahrtal an. Wie hätte man die Generatoren dort mit Strom versorgen sollen? Selbstver ständlich wurde Diesel dafür genommen. Sie sehen, es gibt viele sinnvolle Einsatzge biete für die eFuels.
Frau Griefahn, wir danken Ihnen für das Gespräch.
„Natürlich benötigen wir E-Autos. Aber ich weiß nicht, ob sie weltweit so sinnvoll sind.“
Diese Vorgabe stammt von der EU, die vor allem auf E-Mobilität setzt. Aber selbst wenn wir im Jahr 2030 das ehrgeizige Ziel errei chen, in Deutschland 15 Mil lionen Elektroautos auf den Straßen zu haben, dann ha ben wir immer noch 30 Mil lionen PKW, die keine Elek troautos sind, darunter auch Oldtimer. Auch die sollten wir aber klimafreundlicher fahren.
Wenn jetzt ein Signal an die Industrie geht, dass die Umsetzung vorangeht und eFuels gleichgestellt werden mit der E-Mobi lität, dann gibt es eine Beschleunigung, die wir uns momentan noch nicht vorstellen können.
Wie sieht es mit dem Preis aus?
Im Moment wird noch oft gesagt, dass die
Das ist nur bedingt richtig. Die genannten Autokonzerne verkaufen nur in Europa zu künftig keine Verbrenner mehr. Andernorts laufen der Bau und Verkauf weiter. Ich den ke, dass die Konzerne hier ein Zeichen set zen wollten. Aber wir dürfen nicht nur auf Deutschland und Europa gucken.
Sind eFuels vielleicht nur eine Überbrückungstechnologie, bis es genug E-Autos gibt?
Man könnte das zunächst so betrachten. Wenn man sich aber die Ladeinfrastrukturen weltweit anschaut, dann muss man sich fra gen, ob es sinnvoll ist. In Ländern wie bei spielsweise Afghanistan und in einigen afri kanischen Ländern ist es bereits jetzt schwer, überhaupt flächendeckend zu elektrifizieren. Mir scheint es falsch, da nur auf E-Autos zu setzen. Selbst wenn die Übergangszeit „nur“ dreißig Jahre betragen würde, würde sich der Einsatz der eFuel-Fabriken lohnen.
Fragen:michael.wendland@kloenschnack.de Infos:www.efuel-alliance.eu
ZUR PERSON: Dr. Monika Griefahn
ist Vorstandsvorsitzende der eFuel Alliance und Gründungsmitglied von Greenpeace Deutschland. Zwischen 1984 bis 1990 war sie als erste Frau Teil des Internationalen Vorstands von Greenpeace.
Die eFuel Alliance versteht sich als technologieoffener Interessenverband, der den Ausbau und die Akzeptanz von eFuels vorantreiben will.
Von 1990 bis 1998 war Monika Griefahn Umweltministerin in Nieder sachsen. Sie ist vielfältig ehrenamtlich engagiert und wurde 2018 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.
Herstellung und Verwendung von eFuels
Sie reichte das Konzept beim Bezirksamt Altona ein und bekam die Zusage für För dermittel. Seit über zwei Jahren ist sie mit ihrem weißen Streitmobil nun unterwegs, ehrenamtlich und neben ihrem Job. Drei mal pro Woche kann man ihre Hilfe am Streitmobil in Anspruch nehmen: montags von 17 bis 19 Uhr im Bahrenpark, mitt wochs zwischen 10 und 12 Uhr am Flottbe ker Markt und sonntags von 14 bis 16 Uhr am Eingang des Volksparks. Und ja, am Streitmobil, nicht im: „Als ich anfing, ging auch Corona los und dann hab ich die Ge spräche kurzerhand auf Stühle vor dem Wagen verlegt“, erklärt Katja Kaiser.
Corona war und ist ein Thema, mit dem viele zu ihr kommen: Sei es der Nachbar, den man plötzlich viel öfter laut hört, der Partner, der einen im Homeoffice nervt, oder auch der Ärger über andere Ansichten zur Impfthematik. „Es kommen die ver schiedensten Leute zu mir: kleine Kinder, Senioren, Wohnungslose und Unterneh mer“, erzählt sie.
Katja Kaiser, Sozialwissenschaftlerin
Streit hat jeder mal manchmal wegen Kleinigkeiten. Katja Kaiser ist dreimal die Woche mit dem Streitmobil unterwegs, um dem entgegenzuwirken. Ihr Lösungsansatz: Gewaltfreie Kommunikation.
Wann haben Sie sich zu letzt geärgert? Die Fra ge können viele wohl schnell beantworten. Man ärgert sich schnell, oft schaukeln sich Kleinigkeiten zum Streit hoch. Und seien wir ehrlich: Niemand streitet sich wirklich gerne. Katja Kaiser hat einen Tipp dagegen: Gewaltfreie Kommunikation.
Das Konzept ist nicht von ihr, sondern stammt vom amerikani schen Psychologen Marshall B. Rosenberg. „Es vermittelt eine friedliche innere Haltung. Man interessiert sich für sein Gegen über, dessen Probleme und Be dürfnisse“, erklärt Katja Kaiser. „Man ärgert sich nicht mehr ständig und ist viel freier.“
Das klingt dem einen oder an deren vielleicht zu esoterisch, ist es aber eigentlich gar nicht. „Man hinterfragt, warum man selbst oder sein Gegenüber sich gerade ärgern. Welches Bedürf nis steht dahinter, wie kann ich das Bedürfnis wieder erfüllen –es geht nicht um Kompromisse,
sondern darum, die Bedürfnisse zu erkennen“, erklärt sie.
Eigentlich ist Katja Kaiser Pflegeberaterin. „Da habe ich viel mit Senioren und ihren Fa milien zu tun und natürlich gibt es da auch oft Konflikte.“ Dort kam sie 2008 erstmals mit dem Konzept der Gewaltfreien Kom munikation in Kontakt. „Das habe ich dann aber zunächst liegengelassen und mich erst später wieder damit beschäftigt und gemerkt: Das ist eine tolle Haltung!“
Diese Haltung kann man ler nen. Es gibt zum Beispiel an der Volkshochschule regelmäßig Kurse, die das Konzept vermit teln und trainieren. Solche Kurse hat Katja Kaiser auch belegt und wurde zur Botschafterin der Ge waltfreien Kommunikation nach Rosenberg. „Und dann dachte ich: Unser Stadtteil braucht ein Streitmobil!“, sagt sie lachend. „Obwohl, eigentlich ist es eher ein Friedensmobil, aber das klingt dann eher langweilig.“
Meist kommt nur eine Person, aber das reicht völlig aus: „Wenn eine Person sich nicht mehr ärgert und bereit ist, auch die Bedürfnisse der anderen Person zu achten, hilft das meist schon“, erklärt sie. Die „Sit zungen“ laufen immer unterschiedlich ab: „Manchmal höre ich einfach nur zehn Mi nuten zu und das reicht schon. Manchmal reden wir eine Stunde und ich schaffe Ver ständnis für die andere Sichtweise. Manch mal geht es schon fast ins Therapeutische, dann verweise ich aber auf passendere An laufstellen“, sagt Katja Kaiser. „Ich möchte zuhören, schlichten, vernetzen und die Menschen einander näherbringen.“
Autorin:sophie.rhine@kloenschnack.de Infos:www.streitmobil.de
ist ein Konzept, das von Marshall B. Ro senberg entwickelt wurde. Der US-ame rikanische Psychologe ist international als Mediator tätig. Aktives Zuhören, Empathie und gegenseitige Rücksicht auf Bedürfnisse und Gefühle sind zen trale Punkte.
Buchtipps von Katja Kaiser: Marshall B. Rosenberg:
. „Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens“
. „Die Sprache des Friedens sprechen –in einer konfliktreichen Welt“
www.gfk-info.de
Katja Kaiser: „Es ist ein schönes Gefühl, zumindest im kleinen Kreis zu helfen.“Katja Kaiser möchte mit ihrem Streitmobil für mehr Verständnis und ein friedliches Miteinander sorgen.
Ich bin für jeden da und verurteile niemanden –dafür ist das Streitmobil nicht da. Ich möchte Menschen verbinden.“
Im Juni hat Bundesverteidigungsministerin Christine Lambrecht einen sogenannten Ta gesbefehl geben. Dieser ging im allgemeinen Trubel etwas unter. Vielleicht auch deshalb, weil er für viele Bundeswehrstandorte zu nächst keine einschneidenden Veränderungen mit sich zu bringen schien. Gerade für Hamburg könnte das anders aussehen.
Ein Bericht von Michael Wendland
Im Jahr 1989 war Hamburg mit 21.000 Soldaten, verteilt auf zehn Kasernen, der zweitgrößte Bundes wehrstandort Deutschlands nach Koblenz. Hamburg trug die inoffi zielle Bezeichnung „Intelligenz standort“. Das war kein Seitenhieb auf andere Streitkräftebasen, sondern ging zurück auf die Bildungsinstitutionen der Bundeswehr in Hamburg, die Universität der Bundeswehr und die Führungsakade mie. Letztere wurde bereits 1957 gegrün det.
Nach dem Ende des Kalten Krieges wurde die Truppenstärke in Hamburg massiv ver ringert. Eine Kampftruppe gab es nicht mehr. Mit Stand September 2022 sind 6.500 Bundeswehrangehörige in Hamburg tätig. Soldatinnen und Soldaten sieht man in Hamburg meist nur zu besonderen An lässen im Straßenbild. Auch Panzer, Jets oder anderes schweres Gerät sieht man hier nicht – allenfalls eine Fregatte zum Hafen geburtstag. Das könnte sich bald ändern.
Im Juni dieses Jahres kam aus dem Bun desverteidigungsministerium folgende Meldung: „Der russische Einmarsch in der Ukraine hat die Notwendigkeit unterstri chen, die Führungsorganisation der Streit kräfte verstärkt auf die Anforderungen der Landes- und Bündnisverteidigung auszu
richten. Hierzu haben wir entschieden, zum 1. Oktober 2022 ein ‚Territoriales Füh rungskommando der Bundeswehr’ (Terr
auch die 16 Landeskommandos unterstellt so auch Hamburg.
Ein grundsätzlicher Wandel am Militär standort Hamburg ist nicht zu erwarten, wie der Kommandant des Landeskomman dos Michael Giss betont. Die angestammten Institutionen wie die Führungsakademie und die Universität der Bundeswehr blei ben bestehen und somit erhält sich Ham burg den Ruf als „Intelligenzstandort“.
FüKdoBw) in Berlin aufzustellen.“
Um es klarzustellen: Die Bundeswehr hat bis zum 1. Oktober dieses Jahres im Inland vor allem eine Rolle im Katastrophenschutz gespielt. Mit Einsetzung des TerrFüKdoBw wird eine Mission aufgenommen, die seit Ende des Kalten Krieges nachrangig war: die Landes- und Bündnisverteidigung.
Dem neuen Führungskommando sind die Heimatschutzkräfte, das Zentrum für die Zivil-Militärische Zusammenarbeit und
Was sich in Bezug auf die Landesverteidi gung in Hamburg ändert, erklärt Kapitän zur See Michael Giss so: „Wir bauen auf so genannte Heimatschutzkräfte, die wir mit Reservisten in unseren Heimatschutz-Kom panien besetzen.“ Dies gehe über die bishe rige Kooperation mit den Behörden hinaus. Zur Zahl neuer Einsatzkräfte sagt Michael Giss: „Die Heimatschutzkräfte sind in Kom panien organisiert. Wir haben bereits eine Kompanie. Jetzt kommt es auf interessierte Reservisten oder Interessenten für den Re servedienst an.“ Das gelte für ehemalige Bundeswehrangehörige, aber auch für die jenigen, die noch nie bei der Bundeswehr waren. Die Bewerber sollten im Alter zwi schen 18 und 55 Jahren sein. „Diese Reser visten werden im Landeskommando von ei nem Stab aktiver Soldaten ausgebildet und geführt“, fügt Giss hinzu.
Da Hamburg bislang keine Kampftruppe
Das Wappen des Heimatschutzes Hamburg demnächst wohl öfter zu sehenKommandeur des Landeskommandos Hamburg, Kapitän zur See Michael Giss
hatte, werden neue Herausforderungen entstehen: „Das Landeskommando wird in jeder Hinsicht verstärkt werden müssen. Ich brauche in meinem Lagezentrum Unter stützung, weil ich nicht nur mit Berlin tak tisch-operativ arbeiten muss, sondern auch mit alliierten Streitkräften. Ich muss in der Lage sein, hier in Hamburg militärisch zu führen. Ich muss auch von der Ausbildung her andere Akzente setzen“, erläutert Lan deskommandant Giss.
Das Stichwort Ausbildung betrifft Ham burg besonders, denn hier werden Offiziere aus Deutschland und vielen Nato-Staaten ausgebildet. Da sich die Ausrichtung der ganzen Bundeswehr ändert, werden auch Ausbildungsbedarfe an vielen Orten zu nehmen. Hier meint Michael Giss: „Auf der einen Seite brauchen wir mehr Ausbil der vor Ort für die Ausbildung der Heimat schützer, mit dem Ziel einer gut ausgebildeten Infanterie Kompanie. Auf der an deren Seite steht zum Beispiel die Füh rungsakademie. Dort werden Dinge des Heimatschutzes konzeptionell abgebildet. Dieser Bereich wird sicherlich demnächst weiterentwickelt werden. Dabei geht es zum Beispiel um die Frage der Zusammen arbeit mit den Alliierten und wie dies im Föderalismus funktionieren kann. Es gibt noch viele offene Fragen, weil wir uns in
Deutschland seit 30 Jahren nicht mehr mit Landesverteidigung beschäftigt haben. Hier werden auch neue Regelwerke nötig.“ Die
nahme soll aufzeigen, was benötigt wird. Dieser Prozess wurde bereits nach der soge nannten „Zeitenwende-Rede“ des Bundes kanzlers angestoßen. Die zugesicherten 100 Milliarden Euro Sondervermögen wer den aber nicht unmittelbar den Heimat schutzkompanien zukommen, sondern dem Grundbedarf der Streitkräfte.
Eine Rückkehr zum Zustand Ende der 1980er Jahre ist das sicher nicht gerade in Hamburg. Nach über 30 Jahren ohne Kampftruppe ist es dennoch ein markanter Schritt.
Bedeutung Hamburgs für die ganze Bun deswehr könnte sich damit also noch ver größern.
Bezüglich der Infrastruktur wie Übungs plätzen seien noch einige Fragen zu klären. Zwar wurden auch bisher Reservisten in Hamburg ausgebildet, doch das erhöhte Ausbildungsaufkommen erhöht auch die Bedarfe. Eine bundesweite Bestandsauf
Auch in der Truppe kommt das an. Eine neue Ernsthaftigkeit könnte man es nen nen. „Es macht etwas mit einem, wenn sich in relativ kurzer Zeit der Schwerpunkt än dert und wir Landes- und Bündnisverteidi gung in den Fokus stellen. Es rückt einfach näher“, sagt eine Reservistin. Und sogar au ßerhalb der Kasernen, also in dem Teil der Bundeswehr, der bereits in Einsätzen ist, spürt man eine Veränderung. Bei der Besat zung der Fregatte „Bayern“, die der KLÖN SCHNACK kürzlich besuchte, spricht man mehr über den konkreten Ernstfall.
An Tarnfleck und Militäruniformen im öffentlichen Raum ist man in Hamburg nicht unbedingt gewöhnt. Es stellt sich die Frage, ob im Stadtbild mehr Soldatinnen und Soldaten auftauchen oder mehr Mili
Die Reichspräsident Ebert-Kaserne in Iserbrook ist Sitz des Landeskommandos und führt damit die 6.500 Bundeswehrangehörigen in Hamburg
„Das Landeskommando wird in jeder Hinsicht verstärkt werden müssen ...”
Kapitän zur See Michael Giss
tärfahrzeuge. „Das kann ich mir sehr gut vorstellen. Wenn die NATO sich weiterhin nach Osten ausrichtet, werden wir auch über den Hafen und Flughafen militärische Bewegungen haben, die wir dann unter stützen, in jeder Hinsicht. Es wird sich et was ändern, auch optisch auf den Straßen“, sagt Landeskommandant Giss.
Michael Giss war selbst Kapitän einer Fregatte. Als Kommandant des Landeskom mandos kommt nun eine Aufgabe auf ihn zu, die er hier bislang nicht hatte: die Vor bereitung auf Gefechte im Inland. Für Mi chael Giss ist dies jedoch ein zentraler Punkt, der das Herz jedes militärischen Vorgesetzten berühre:
„Ich muss meine Untergebenen immer auf das harte Ende vorbereiten, auch in der Ausbildung, tief im Frieden, weit vor ir gendwelchen Vorfällen oder schlimmen Er eignissen. Aber das ist für mich die Grund lage des Berufs.“ Deshalb müsse dieser Punkt immer in die Ausbildung einfließen. „Ich möchte hier Menschen zu Kriegern und Kriegerinnen ausbilden. Das ist es, was am Ende die Politik von uns abfordert“, verdeutlicht er.
Wie die Zuständigkeiten letztlich ausse hen, wer wann wen alarmiert, sei noch nicht klar und stehe in der Verantwortung des Verteidigungsministeriums. Ob die Bundeswehr, wie bislang, nur auf Anfrage
als letztes Mittel eingesetzt werde, hält Mi chael Giss für fraglich. Bei einem Angriff müsse die Bundeswehr zuerst handeln und nicht zuletzt. Hier gehe es nicht darum, das Grundgesetz zu ändern oder den Rechts staat, sondern darum, Zuständigkeiten zu klären. Doch wo ordnet sich an dieser Stelle die Zivilgesellschaft ein? Womöglich muss sich auch dieser Teil Deutschlands umstel len. Bis dahin sei es die Aufgabe des Lan deskommandos, den Heimatschützern zu vermitteln, was auf sie zukommen könne. So sei es auch gut möglich, dass ein Hei matschützer oder eine Heimatschützerin nicht mit dem Gewehr unser Land verteidi ge, sondern als Teil der Cyberabwehr fun
giere und auch hier käme die „Intelligenz“ des Standorts wieder ins Spiel, so Giss.
„Aber jetzt sind wir zunächst bei den Grundlagen. Ich versuche das immer mit ei nem Bild zu beschreiben und sage: ‚Wer verteidigt die Elbbrücken?’ Über die Frage mag man erst mal lachen, aber momentan kann sie keiner so recht beantworten. Und solange es keiner beantworten kann, sorgt die Heimatschutz Kompanie Hamburg da für, dass die Elbbrücken verteidigt werden“, sagt Landeskommandant Michael Giss.
Autor:michael.wendland@kloenschnack.de
Das neue Territoriale Führungskom mando der Bundeswehr (TerrFüKdoBw) trägt die Gesamtverantwortung für die Führung aller Teilstreitkräfte Deutsch lands sowie der militärischen Organisa tionsbereiche (Heer, Luftwaffe, Marine, Zentraler Sanitätsdienst, Streitkräfteba sis, Cyber- und Informationsraum) im Rahmen des Heimatschutzes. Dazu zählt auch die Amts- und Katastrophen hilfe, hybride Bedrohungslagen sowie die Zivil-Militärische Zusammenarbeit.
Bei der Übung des Heimatschutzes das „Harte Ende des Jobs“
„Ich muss meine Untergebenen immer auf das harte Ende vorbereiten ...”
Kapitän zur See Michael Giss
Das Phänomen an sich ist nicht überraschend. Als diesen Som mer die aktuellen Zahlen be kannt wurden, waren aber selbst Statistiker und andere Fachleute erstaunt über dessen Stärke: 2021 verließen insgesamt 360.000 Men schen die katholische Kirche. Ein Negativ rekord, der den Sprecher der Katholischen Bischofskonferenz zu klaren Worten zwang. Die Zahl sei Ausdruck einer „tief greifenden Krise, in der wir uns als katho lische Kirche in Deutschland befinden“, sagte Georg Bätzing der Tagesschau.
Die evangelische Kirche verlor im glei chen Jahr rund 280.000 Gläubige. In der Summe führt dies zu einer historischen Ver schiebung. Erstmalig leben in der Bundes republik eine Mehrheit von Bürgern ohne konfessionelle Bindung, insgesamt 50,3 Prozent. Nach wie vor gibt es eklatante Un terschiede zwischen Ost und West, aber dieses Mal ist es der Westen, der in Sachen Kirchenaustritt dem Osten hinterhereilt. (Fachleute waren kurz nach der Wende vom gegenteiligen Szenario ausgegangen.)
Geforscht wird nun wieder nach den Ur sachen. Ganz vorne in der Berichterstat tung stehen die Missbrauchsskandale der katholischen Kirche und der teilweise stümperhaft-igno rante Umgang damit. Dies mag für einzelne Erzbistü mer auch tatsächlich der Hauptgrund sein. Bundes weit messen Statistiker je doch einen anderen: Geld sparen. Laut einer Studie des Evangelischen Sozialwissenschaftli chen Instituts geben nur 24 bzw. 37 Pro zent (evangelisch bzw. katholisch) der Befragten nach ihrem Austritt einen kon kreten Grund an, zum Beispiel einen Skan dal. Etwa 20 Prozent machen eine „gute Gelegenheit“ geltend und über 70 Prozent
verwiesen auf die Kirchensteuer. Mit ande ren Worten: Die Kirche ist den Leuten das Geld nicht mehr wert.
Angesichts der Zahlen sprechen Demo grafen bereits vom „Point of no return“. Die Masse der Nichtgläubigen setzt die verblie benen Kirchgänger durch ihre schiere Prä senz unter Druck. Die Frage lautet nicht länger, warum jemand aus der Kirche aus tritt, sondern: Warum tritt man nicht aus der Kirche aus, wo dies doch mittlerweile gesellschaftlicher Standard in vielen Lan desteilen ist? Die Dynamik der Zahlen stützen diese Thesen und auch die Signa le aus der Politik. Olaf Scholz erwähnte bei seinem Amtseid Gott mit keiner Silbe.
Was tut nun die Kirche? Sie versucht sich gegen den Trend zu stemmen, von Seiten der Katholi ken mit dem 2019 begonnenen „Synodalen Weg“. Hierbei handelt es sich um ein Re formpaket, das alles auf den Tisch bringt: Gleichberechtigung, Zölibat, Machtkonzen tration. Ziel ist eine offene Kirche, in der sich Geistliche und Gläubige auf Augenhö
he begegnen. Kritische Stimmen blieben aber nicht aus. Befürchtet wird ein Verlust durch Beliebigkeit. Im Grunde steckt die Kirche hier im klassischen Dilemma einer konservativen Partei. Vertritt sie ihre Kern positionen zu weich, dann wenden sich Traditionsanhänger ab, bleibt sie konserva tiv, dann wächst der Abstand zur Mehr heitsgesellschaft. Hinzu kommen all die Funktionäre, deren Existenz an den Erhalt der Organisation geknüpft ist. Der wort mächtigste Kritiker katholischer Reformbe mühungen war folgerichtig der Papst.
Auch in der evangelischen Kirche gibt es liberale Stimmen, die eine Öffnung för dern, breitere Aufklärung bei Missbrauchs fällen, weniger Filz, mehr frische Luft. Aber auch hier treffen sie auf Konservative, die ebenfalls eine Profilschärfung anmahnen. Auch bei den Protestanten gilt: Je liberaler, desto weniger Profil im Wettbewerb mit an deren Welterklärern.
Tatsächlich ist die moderne Kirche euro päischer Prägung bereits jetzt eine Schmu sekatze. Das zeigt sich deutlich im histori schen Vergleich und beim Blick ins Ausland. Ein aktuelles Beispiel ist Russland. Die orthodoxe Kirche betätigt sich im offe nen Schulterschluss mit dem Kreml als Kriegstreiber. Religiöse Botschaften wur den mit Leichtigkeit ausgetauscht gegen imperialistische Parolen.
Der zweite aktuelle Fall kommt aus dem Iran. Bekanntlich wurde dort im September eine 22-Jährige verhaftet, weil sie ihr Kopf tuch nicht „korrekt“ trug. Drei Tage später kam sie in der Haft unter unbekannten Um ständen ums Leben. Aus den USA kommen unterdessen Nachrichten über religiös mo tivierte Abtreibungsgesetze ...
Die Kette an Ereignissen, bei denen sich Religionen und ihre Vertreter als Zivilisati onsrisiko erweisen, reißt also nicht ab. Der Dreißigjährige Krieg steht neben dem 11. September, neben dem Russischen Pa
0
35.000
20.000 25.000
Gesamt
QUELLE: DBK
vertrauen auch im Jahr 2022 noch auf Me dizin ohne messbare Wirkung, auf PsychoKonzepte ohne Qualitätsnachweis, auf Ster nendeutung ohne Bezug zu Naturgesetzen – einfach weil ein konkretes gut verpacktes Versprechen dahinter steht: sanft gesund werden, sich „selbst finden“, das eigene Schicksal vorhersehen können (was neben bei bemerkt zu einem erheblichen logi schen Paradoxon führen würde). Man könnte also sagen, dass alle jene Gebiete, für die Kirche lange Zeit der Allzweckreini ger war, mittlerweile von Spezialisten be setzt sind, die es besser können.
Zurück zu den Kirchenvertretern. Auch Margot Käßmann, ehemals Landesbischö fin von Hannover, ist sich sicher: Ohne Kirche geht es nicht. Dem evangelischen „Sonntagsblatt“ sagte die Theologin: „Die Kirchen werden gebraucht, um den Men schen Halt, Kraft und Trost zu geben. Die Botschaft von der Liebe Gottes wird ge braucht, um Menschen aufzurichten.“
0
Kirchenaustritte
Kirche in
QUELLE: WWW.KIRCHENAUSTRITT.DE
triarchen Kyrill I., neben dem bewaffneten Mob, der auf Teherans Straße Jagd auf 22-jährige Frauen macht.
Das Paradoxe dabei: Je härter Kirchen gegen Men schen vorgehen, desto mehr gefährden sie ihre eigene Existenz. Dies ist in den USA derzeit zu beobachten, wo eben jene Abtreibungsge setze eine Protestbewegung motiviert haben, die auch Unentschlossene erfasst. Die Anzahl der Kirchenaustritte hat daher auch in den USA seit der Jahrtausendwende stark an Fahrt aufgenommen. Den Leuten
Die Anzahl der Kirchenaustritte hat auch in den USA seit der Jahrtausendwende stark zugenommen
wird die Kirche schlicht zu „krass“. Es bleibt also nur die Umwandlung zur spirituellen Wellness-Oase. Warum ist die nicht erfolgreich? Eine weichgespülte Kirche, die alles und jeden toleriert, er schreckt niemanden mehr, ist nicht mehr „zu krass“. Zudem ist der Wille, selbst purer Fantasy zu folgen, un gebrochen. Weite Teile der relativ gebildeten und wohl habenden deutschen Gesell schaft sind nach wie vor erreichbar für spi rituell aufgeladene Erzählungen. Gerade Menschen mit akademischem Background
Wirklich die Liebe Gottes? Ist es nicht wahrscheinlicher, dass Pastorinnen und Pastoren Menschen aufrichten, einfach durch eine nette und empathische Anspra che sowie Zeit zum Gespräch? Nehmen wir die in den Elbvororten zahlreich anzutref fenden Senioren: Die brauchen vor allem Kontakt zu Kindern und Enkeln, hilfreiche Nachbarn, ein ausgebautes Gesundheitssys tem, einen Bringdienst fürs Theater und je manden, der ihnen das Smartphone erklärt.
Alleinerziehende würden der Liebe Got tes fraglos Kinderbetreuung, Transferleis tungen, eine flexible Verwaltung und ein funktionierendes Netzwerk vorziehen.
Das alles kostet, genau wie die Kirche. 50,3 Prozent der Deutschen haben ent schieden, wo das Geld besser angelegt ist, und ihr Anteil wächst rasant.
Autor:tim.holzhaeuser@kloenschnack.de Infos:www.kirchenaustritt.de
Der Grad der Religiosität bei Einwanderern ist ein ungelöstes Problem der Sozial forschung. Da der Islam in Deutschland bei Weitem nicht den Organisationsgrad der christlichen Kirchen aufweist, gibt es praktisch keine verlässlichen offiziellen Zahlen. Der Anteil der Muslime in Deutschland wurde in der Vergangenheit vielfach nach Herkunft bestimmt.
Wer also aus einem arabischen Land kam, wurde von Amts wegen zu einem Muslim, gleichgültig ob er oder sie nun gläubig ist oder nicht. Aus diesem Grund lässt sich auch die Anzahl derer, die sich von islamischen Gemeinden abwenden allenfalls schätzen.
Die Inflation bleibt auf hohem Niveau und die Erwartungen der Bürger sind pessimistisch. Der Konsumklimaindex fiel daher im August auf einen historisch niedrigen Stand. Auch in Hamburg sehen viele schwarz.
Angst lässt sich mes sen, zumindest wenn es den Leuten ans Portemonnaie geht. Der Konsum klimaindex, der die Stimmung privater Verbraucher misst, gleicht seit September einer Ab bruchkante. Die Neigung, Geld auszugeben, sank auf minus 36,5 Punkte und erreichte damit den tiefsten Wert seit Bestehen des Messinstruments (einge führt 1991).
Gleichzeitig festigte sich die Inflation auf hohem Niveau. Das Statistische Bundesamt gab für August einen Wert von 7,9 Pro zent an. Hauptpreistreiber war erwartungsgemäß Energie, ge folgt von Lebensmitteln. Deren Preise stiegen im Schnitt um 16,6 Prozent und damit sind wir im Lokalen angelangt.
Wer in diesen Tagen mit alten Preisvorstellungen einen Rewe-
besteht die Befürchtung, die Krise durch Berichterstattung noch zu verschlimmern. Tatsächlich sind Messinstrumente wie der Konsumklimaindex psychologisch aufge laden. Verbraucher werden nach ihren Erwartungen befragt (siehe Kasten). Die können sich von Woche zu Woche ändern, je nach Nachrichtenlage.
Wer den Presseausweis steckenlässt und einen Schnack mit kleinen bis mittleren Ge werbetreibenden führt, der hört jedoch im mer häufiger: Die Zahlen sind schlecht, die Nachfrage der Kunden schlapp. Es werde viel repariert, wenig neu angeschafft; die Menschen legen Geld auf die hohe Kante. Ein bundesweiter Trend, das bestätigt auch das Ifo-Institut. Mittlerweile werden Spar guthaben aber wieder aufgelöst was be deutet, dass bereits jetzt Haushalte auf Rücklagen zurückgreifen müssen.
Auffällig sind auch die Rabatte, die im Handel teilweise ganz ohne Black Friday großzügig gewährt werden. Auch die Takt zahl der Werbemails des Online-Handels erscheint in diesen Tagen erhöht.
All das betrifft erwartungsgemäß weni ger die wohlhabenden Quartiere, sondern eher die Viertel der Normalverdiener. Gera de dort taucht in diesen Tagen ein neues Problem auf dem Wohnungsmarkt auf. Mieten, die an die Inflation gekoppelt sind, sogenannte Indexmieten. Der Vermieter kann hier alle zwölf Monate die Miete an hand des Verbraucherpreisindex erhöhen. In Hamburg sind hiervon laut Senat rund 45.000 Haushalte betroffen. Die Inflation könnte hier also ihr Einfallstor in den Miet markt finden.
Supermarkt betritt, der wird stutzen: Butter von Handelsmar ken wie Kerrygold sind bei 2,99 Euro angelangt. In kleineren, in habergeführten Geschäften kos tet die Bio-Butter bis zu 3,90 Euro. Auch die Preise für Milch produkte wie Käse ziehen an, gefolgt von höheren Preisschil dern bei Obst und Gemüse.
Selbst eher schlichte Erzeug nisse wie Salatöl tragen noch deutliche Spuren des FebruarPreisschocks auf dem Etikett.
Wer nun bei den großen Su permarktketten nachfragt, ob der Absatz bestimmter Produkte zurückgeht, wird freundlich ab gewiesen. „Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihr Thema nicht mit Informationen unterstützen können und bitten um Verständnis“, schreibt ReweNord.
Korrekter wäre wohl „wollen sie nicht unterstützen“. Offenbar
Für 2023 sind die Aussichten weiterhin trüb. Das Institut für Wirtschaftsforschung Halle erwartet etwa einen Rückgang des Bruttoinlandsprodukts von 1,4 Prozent und weiter steigende Preise. Verbraucher sollten jedoch eines berücksichtigen: Langfristige Wirtschaftsprognosen haben in etwa die Trefferquote eines Wetterberichts.
Autor:tim.holzhaeuser@kloenschnack.de
Das Nürnberger Marktforschungsinstitut GfK befragt regelmäßig 2.000 Personen nach ihrer Konsumneigung. Hierzu wer den Fragen gestellt wie z. B.: „Glauben Sie, dass es zurzeit ratsam ist, größere Anschaffungen zu tätigen?“
Wenn alle befragten Personen sich hierzu positiv äußern, steigt der Wert auf 100; bei ausschließlich negativen Stimmen auf -100. Diese Anschaffungs neigung gilt auch als Parameter mit der höchsten Erklärungskraft.
Die Teuerung in den Supermärkten (hier Rewe) hat bei Öl und Milchprodukten begonnen, zieht sich jedoch mittlerweile durch weite Teile des Sortiments KonsumklimaAuch die Preise für Milchprodukte wie Käse ziehen an, gefolgt von höheren Preisschildern bei Obst und Gemüse.“
Ulli Rohn und Thorsten Bender sind die Gründer und Geschäftsleiter der ROBEO GmbH. Gemeinsam mit ihrem Team realisieren die beiden exklusive Wohn- und Ferienimmobilien in ganz Deutschland.
sam. Unsere Devise lautet: Wir bauen nur Feriendomizile, in denen wir selbst Urlaub machen würden“, sagt Ulli Rohn.
Die Aufgabenverteilung war von Beginn an klar bei den beiden: Ulli Rohn war lan ge in einem Ingenieurbüro tätig, Thorsten Bender Geschäftsführer eines Baustoffhan dels. Zusammengefunden haben sie eher zufällig, durch ihre Kinder in der Graf schaft Bentheim. „Wir dachten, man kann ja mal was gemeinsam machen und etwas zusammen bauen“, erinnert sich Ulli Rohn. Gesagt, getan, denn in der Neubau siedlung, wo seine Familie gerade hinge zogen war mittlerweile ist Blankenese zur Wahlheimat auserkoren worden wa ren noch Grundstücke frei.
Unsere Wirtschaft
Was zufällig in einem kleinen Neubaugebiet begann, ist mittlerweile ein national erfolgreiches Unternehmen geworden: ROBEO realisiert hochwertige Ferienimmobilien mit Rundum-Service.
Wann waren Sie zuletzt in einem Feriendomizil?
Hatte es einen Kamin und eine Sauna? War es massiv gebaut, stilvoll eingerichtet und möb liert? Dann waren Sie vielleicht in einer der fast 500 Ferienresi denzen des Unternehmens RO BEO.
Die Firma der beiden Gründer Ulli Rohn und Thorsten Bender hat sich in den vergangenen Jah ren immer weiter auf Ferienim mobilien spezialisiert und ist mittlerweile deutschlandweit vertreten. Die Schwerpunkte lie gen aktuell an Nord- und Ostsee um dort noch besser Kontakte zu knüpfen, wurde in Kellenhu sen eine Zweigstelle eröffnet –und im Sauerland. Eine Expan sion in die Alpenregion und andere Länder ist in nicht allzu
„Wir küm mern uns um alle Anliegen der Kunden: Planung, Bau, Genehmigungen, Einrich tung und Aus stattung. Und wenn ge wünscht, auch nach Fertigstellung um die Vermie tung. Alles aus einer Hand.“
„ferner Zukunft angedacht. „Die Gespräche laufen schon“, verrät Ulli Rohn.
Aber auch so hat das Unter nehmen viel zu tun: 150 Wohn einheiten werden aktuell ge baut, 200 weitere sind bereits geplant. „Wir haben meist sechs bis acht Baustellen gleichzeitig“, erzählt Thorsten Bender. Er weiß über die Baumaßnahmen immer bestens Bescheid und steht im direkten Austausch mit den Bauleitern. „Unsere Aufga bengebiete sind klar verteilt“, sagt er lachend. „Ulli kümmert sich um die Planung des Projekts und übergibt es mir zur Umset zung.“
Aber es ist klar: Beide Ge schäftsleiter müssen mit einem Projekt einverstanden sein und zustimmen, Alleingänge gibt es nicht. „Die Grundstücke besich tigen wir wenn möglich gemein
...„Das hat sich dann verselbstständigt, es kamen immer mehr Leute auf uns zu, die gerne mit uns bauen wollten.“ Das ging dann nicht mehr ne benbei und sie machten sich selbst ständig mehr als erfolgreich. Mittler weile ist ROBEO ein 35-köpfi ges Team. „Wir haben unter unserem Dach die verschiedensten Berufe vereint und sind wie eine große Familie. Wir vertrauen uns, das leben wir und das merken die Kunden“, sagt Thorsten Bender.
Neben der Planung und Realisierung von Ferienwohnungen, -häusern und -dörfern hat die ROBEO Gruppe zwei weitere Unter nehmen gegründet: „Meine Ferienimmobi lie“ und „Deine Ferien“. Ersteres ist die Fe rienimmobilienbörse für Vertrieb und Vermarktung, Letzteres – ab sofort online –ist für die Vermietung zuständig. „Etwas Vergleichbares gibt es in dem Segment ein fach nicht“, so Ulli Rohn. „Das gehört zu unserem Rundum-Sorglos-Paket: Wenn der Kunde möchte, muss er sich um nichts kümmern. Planung, Bauen, Einrichtung, Vertrieb, Vermietung, wir sind für alles da.“
ZUR SACHE: ROBEO GmbH
Hauptniederlassung: Dietrich-Borggreve-Straße 28 49828 Neuenhaus
Zweigniederlassung: Am Ring 35a 23746 Kellenhusen
Telefon: 05941 20 56 40 E-Mail: info@robeo.de www.robeo.de
ROBEO GmbH
Mehr Inklusion in Hamburgs Museen: Ab sofort sind neue Führungen für blinde und sehbehinderte Menschen buchbar mit Materialkoffern für die haptische Erfahrung und zum ermäßigten Preis.
Eine Gruppe von etwa zehn Personen steht im Altonaer Museum vor einem Gemälde. Offensichtlich handelt es sich um eine Führung. Wenn man genauer hinschaut und hin hört wird aber schnell klar: Es ist keine gewöhnliche Führung. Die Besucherinnen und Besu cher haben Blindenstöcke oder eine Begleitperson dabei. Der Guide beschreibt, was auf den Bildern überhaupt zu sehen ist. In diesem Fall: eine kaffeetrin kende Bäuerin. Und damit es nicht bei der reinen Beschrei bung bleibt, wird ein großer Flechtkorb geöffnet. Ein Service, das dem auf dem Gemälde zum verwechseln ähnlichsieht, wird herumgegeben.
Dieser Korb ist Teil des neuen Projekts des Hamburger Muse umsdienstes „Museum zum An fassen“. Der Name ist Pro
gestopfte Tiere und Schädel. Im Altonaer Museum gibt es einen Materialkoffer zur Dauerausstellung „Mythos Landleben“ mit verschiedenen Stoffen wie Leinen oder auch Holz, die erwähnte Tasse und Schwellkopien mancher Gemälde. „Wir freuen uns, diese Führungen ab sofort an zubieten“, sagt Prof. Dr. Anja Dauschek, Direktorin des Altonaer Museums. „Wir versuchen bei neuen Ausstellungen, immer inklusiv zu denken und mindestens zwei Sinne anzusprechen. Aber es ist eine He rausforderung, da es so viele verschiedene Beeinträchtigungen gibt.“
Es sollen auch Führungen für Menschen mit Lernschwächen, Autismus oder dem Down-Syndrom folgen. Führungen in Ge bärdensprache gibt es bereits regelmäßig, ebenso in einfacher Sprache, mit RollstuhlLeihservice oder Sitzgelegenheiten. „Es wird schon viel getan, viele und beson ders die Betroffenen wissen das aber nicht“, sagt Anika Stracke, die beim Muse umsdienst Hamburg die Projektleitung In klusion innehat.
Auch Menschen ohne Einschränkung können an der Führung teilnehmen anti ke Sachen anzufassen ist immer spannend und: „Wir wollen mehr Begegnung und In klusion – da jemanden auszuschließen wä re ein Widerspruch“, so Stracke.
gramm. Die Führungen richten sich an blinde und sehbehinder te Menschen. Denn Museen sind für diese oft schwer zugänglich auch, wenn sie barrierefrei gebaut sind. „Ich gehe gern in Museen, aber vieles kann ich mir auch durch Beschreibungen nicht vorstellen“, sagt André Ra be, 2. Vorsitzender beim Blin den- und Sehbehindertenverein Hamburg (BSVH). „Aber oft ist alles in Glaskästen und man darf kaum etwas anfassen. Anfassen dauert zwar seine Zeit, aber ich kriege eine Vorstellung.“
Da sollen die neuen Führun gen mit Materialkoffer ansetzen hier war André Rabe auch be ratend tätig. Die Koffer sind noch im Aufbau, aber schon reichlich und vielfältig bestückt. Im Museum der Natur Zoolo gie gibt es verschiedene Felle, Schleichtiere in den richtigen Größenrelationen und auch aus
Materialkoffer
Autorin:sophie.rhine@kloenschnack.de
ZUR SACHE:
. Altonaer Museum
. Archäologisches Museum Hamburg
. Deutsches Hafenmuseum
. Hamburger Kunsthalle
. Internationales Maritimes Museum
. Museum der Natur Zoologie
Die Führungen dauern 90 Minuten. Kinder- und Jugendgruppen zahlen 19 Euro, Erwachsenengruppen 30 Euro.
Tipp: Am 1. Oktober erscheint der Ham burger Abendblatt-Podcast „Von Mensch zu Mensch“, in dem Sabine Tesche mit André Rabe und Anika Stracke spricht.
Sie können die Tasse in der Vitrine nicht oder kaum sehen aber dank detaillierter Beschreibungen und einem ähnlichen Modell zum Tasten, entsteht eine Vorstellung des Gegenstands InklusionFür mich gehört zum Museum, dass ich nicht nur Fakten lerne, sondern sie auch erleben kann. Aber es ist immer wieder eine Herausforderung.“
André Rabe, 2. Vorsitzender des BSVH
belastet waren, ein denkbar ungünstiger Zustand. Markus Ringer, Teamleitung Ser vicewohnen Mitte/West der Martha Stif tung, berichtet: „Im Grunde ist die Situati on nicht tragbar. Man fühlt sich machtlos. Ich dachte bereits über einen Baustopp nach, aber damit wäre letztlich auch nie mandem gedient.“ Wiederholt hat die Stif tung Mängel angemahnt. Dazu zählt der Müll auf dem Gelände, aber auch das Ver halten auf dem Bau. Mieter beklagen, dass die Handwerker sich auf ihren Terrassen umziehen und dort Pause machen. Markus Ringer macht ihnen keinen Vorwurf, son dern sieht das Problem in der Bauleitung: „Wann immer Mieter Beschwerden hin sichtlich der Sauberkeit an uns herangetra gen haben, haben wir versucht, zügig Ab hilfe zu organisieren und eine Reinigung auf unsere Kosten zu veranlassen. Hierzu gab es regelmäßig Kontakt zwischen der Martha Stiftung und der Bauleitung.“
Seit dem Frühjahr dauern die Sanierungen bei der Seniorenresidenz am Blankeneser Bahnhof an. Auf allen Seiten liegen die Nerven blank. Ein Blick auf die Lage und das, was unternommen wird.
Seit Monaten ziehen sich belastende Sa nierungsarbeiten an den Fassaden der drei Gebäude der Martha Stiftung hin. Die Bewohnerin nen und Bewohner beklagen den Lärm, Schmutz, mangelnde Lichtverhältnisse und auch feh lende Privatsphäre, da Hand werker der Baustelle sich über den gesamten Tag vor den Fens tern der Wohnungen aufhalten (müssen). Beim Mieterbund Hamburg wird die Lage seit eini ger Zeit dokumentiert.
Nötig wurde die Sanierung durch bauliche Fehler, die zu ei ner Vergrünung und Abplatzung der Fassade führten. Hierzu sagt Stefanie Rother, Pressespreche rin der zuständigen Immobilien verwaltung QUEST: „Bei der Su che nach der Ursache der frühzeitigen Alterserscheinun gen der Fassade stellten wir fest, dass an einigen Stellen unfach männisch gearbeitet wurde. So führten unter anderem schlecht verlegte Wasserableitungen zu
sichtbaren Spuren an der Putz fassade.“ Die QUEST war an der Erstellung der Wohnanlage nicht beteiligt, sondern hat die Ver waltung übernommen. Eigentü mer der Wohnanlage ist eine Fondsgesellschaft. Bei den aktu ellen Arbeiten fungiert die QUEST als Bauherr.
Während der Sanierung traten mehrere Probleme auf. So kam es unter anderem zu unbeab sichtigten Durchbrüchen in die Wohnungen, wieder durch Bau mängel. „Die Fensteröffnungen in der Betonfassade waren deut lich größer als die eingebauten Fenster. In der ursprünglichen Bauphase hat man die dadurch entstandenen Zwischenräume mit Bauschaum ausgefüllt und mit Putz verstrichen. Dies hat uns ebenso überrascht wie den Mieter und die Bewohner.“
Die Baumaßnahmen sollten be reits abgeschlossen sein, doch immer wieder kam es aus diver sen Gründen zu Verzögerungen. Für Seniorinnen und Senioren, die durch die Pandemie bereits
Die Stiftung teilte auf Nachfrage mit: „Zusätzlich wurden uns aufgefallene Ver schmutzungen sowie Gefahrenquellen, wie zugestellte Treppenhäuser, immer sofort an die Bauleitung weitergegeben und auf so fortige Beseitigung gedrungen. In vielen Fällen wurde eine Beseitigung der Ver schmutzungen durch die Mitarbeitenden der Martha Stiftung direkt umgesetzt.“ Auch die QUEST erwiderte, man habe Mängel stets an die Bauleitung weitergege ben, scheinbar mit geringem Erfolg. Eine endgültige Reinigung des Geländes und da mit auch der Terrassen und Balkone, die aus Sicherheitsgründen während der Maß nahmen nicht benutzt werden können, er folgt nach Abschluss der Baumaßnahmen. Wie die QUEST mitteilt, werden dann auch beschädigte Pflanzen ersetzt.
Da es sich nicht um eine energetische Sa nierung, sondern eine Instandsetzung han delt, konnte man sich auf eine Mietminde rung ab Baubeginn einigen. Sie beträgt 18 Prozent der Miete ein üblicher Wert. Die Mieter von Haus eins haben diese be reits erhalten. Noch im Oktober sollen auch die Mietenden der beiden anderen Häuser die Mietminderung ausgezahlt bekommen, jeweils nur für den Zeitraum der unmittel baren Betroffenheit. Über nachträgliche Entschädigungen wollten sich die beteilig ten Firmen nicht äußern.
Die Arbeiten der Maler, Maurer und Ver putzer sollen bis Ende Oktober 2022 beendet sein, sofern nicht Unerwartetes da zwischenkommt. Im Anschluss werden die Dachklempner tätig, die erst nach Fertig stellung der Verklinkerung arbeiten können. Anschließend folgt die Abrüstung, womit Ruhe einkehren sollte.
Autor:michael.wendland@kloenschnack.de
Infos:www.mieterverein-hamburg.de
Diese Aussicht ergibt sich seit Monaten für einige Bewohnerinnen und Bewohner der Martha Stiftung in Blankenese. Die Lage macht ihnen zusehends zu schaffen. Sanierungsprobleme bei der Martha Stiftung BlankeneseBehälter mit der Aufschrift „kann Krebserkrankungen hervorrufen“ führten bei den Mietenden zu Unruhe. Hierzu wurde von verschiedenen Seiten inzwischen Entwarnung gegeben – es handelte sich um unbelaste ten Schutt in „AllzweckBeuteln“.
Unser KLÖNSCHNACK-Team war dabei: beim Blankeneser Straßenfest. Nach zwei Jahren Corona-Pause und der langen Ungewissheit, haben sich alle drauf gefreut da konnte auch der Regen die Stimmung nicht vermiesen.
Also hier regnet es in Strömen –aber wir treffen uns erstmal wie geplant um zehn Uhr und gucken weiter.“ Gesagt, getan und so stand das kleine KLÖN SCHNACK-Team bestehend aus Panja, Gitta und Sophie um zehn Uhr im Regen vor der Bäckerei Junge mit tatkräftiger AufbauUnterstützung von Andreas und Claus Herrmann! Mitleidig stellte uns Veranstal ter Oliver Dietzmann auch einen Pavillon zur Verfügung. Kurz darauf kam auch Mi chi noch und seine Kinder halfen tatkräftig beim Aufbau und standen für Probefotos bereit. Was soll da noch schiefgehen?
Bei Regen trauten sich zwar die wenigs ten direkt um elf Uhr zum Straßenfest, aber wir wurden bestens vom Bühnenpro gramm unterhalten. Und siehe da: Das Wetter wurde zumindest etwas besser, im mer mehr trockene Abschnitte bescherten
uns und den anderen Ständen auch immer mehr Gäste.
Anfangs musste Gitta die Leute zwar zu einem Foto vor unserer schicken neuen Fotowand überreden, aber dann lief es ir gendwann. Schließlich suchten wir unsere nächsten Coverstars mit eigens ausge schnittenen Pappmützen, -bärten und Cocktails. Die September-KLÖNSCHNACKS –oder KLÖNSCHNÄCKER? – wir waren uns nicht einig – gingen weg wie warme Semmeln, einige Fotobände über Blankenese und die Elbvororte wurden verkauft und die Fotos wurden immer witziger.
Nette Gespräche gab es auch zuhauf. Wir erfragten, was die Leserinnen und Leser sich in unseren Heften wünschen würden, einige kamen schon mit Themenwünschen und Anregungen zu uns. Wir konnten noch ein paar Meldungen abstauben und auch erklären, warum der KLÖNSCHNACK ohne Werbeanzeigen nicht existieren kann und was der KLÖNSCHNACK überhaupt ist.
Wir waren uns alle einig: Wir hatten viel Spaß und wir sind nächstes Jahr wieder dabei!
Erstmal mussten wir selbst testen: Panja und Gitta wollten ebenso anstoßen wie Michi und Sophie. Und Michis Kinder und Claus Herrmann mit Pfeifen-Hund Sammy testeten die Accessoires.
Beim Klönschnack dabei: Zu zweit, allein, zu dritt oder zu viert ganz egal!
„Ich lese den Klönschnack seit 30 Jahren und freu mich jeden Monat drauf ...!“
„Klönschnack? Je persönlicher, desto besser ...!“
„Schön, dass Ihr hier für den Klönschnack steht ...!“Hoher Besuch auf unserem Cover: Veranstalter Oliver Dietzmann von der BIG (Foto ganz links) und Chris tian Siebert, Geschäftsführer der Regionalmedien von Funke in Hamburg (rechts auf dem mittleren Foto).
Da sag nochmal jemand, der KLÖNSCHNACK ist alt ... Wir haben uns sehr darüber gefreut, dass alle Alters gruppen zu uns kamen so wohl zum Schnacken, als auch, um Fotos zu machen!
Danke für die netten Gesprä che und wir freuen uns auf nächstes Jahr!
„Was ist der Klönschnack denn? Gibt’s den auch online?“ – „Logo ...!“
„Bei den Ver anstaltungstipps ist im mer was dabei.“
„Oh Mann, der Klönschnack ist auch da ...!“
„Ich hätte da noch ein Thema für Sie ...“ „Nur zu!“
„Das ist ja eine schöne Idee ...!“
„Ich hätte lieber den Cocktail als den Bart ...“
Der „Geschichtsort Stadthaus“ wurde in die Stiftung Hamburger Ge denkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbre chen (SHGL) aufgenommen. Für eine Dauer von zunächst 20 Jahren und mit unbefristeter Option auf Verlängerung übernimmt die SHGL den Betrieb des Geschichtsortes.
Die Hamburgische Bürgerschaft beschloss auf Antrag der Regierungs fraktionen, der Stiftung 169.500 Euro für die Einrichtung zur Verfü gung zu stellen. Weitere 139.000 Euro für die Be wirtschaftung des Ge schichtsortes wird die Kulturbehörde jährlich bereitstellen.
Dazu sagt Isabella Vér tes-Schütter, kulturpoliti sche Sprecherin der SPD Hamburg: „Es ist uns ein besonderes Anliegen, dass an diesem für Hamburgs Erinnerungs kultur so bedeutsamen Ort ein würdevolles Ge denken an die Opfer der NS-Zeit möglich wird.“
Der Antrag von Rot-Grün soll die Betriebskosten für 2022 und den Ausbau der Gedenkstätte sichern.
Der Gebäudekomplex am Neuen Wall/Stadthausbrücke war während der nationalsozialistischen Herrschaft die „Zentrale des Terrors“ in Hamburg. Bis 1943 waren hier das Polizeipräsidium sowie die nord deutschen Leitstellen von Kriminalpolizei und Gestapo untergebracht.
Der Gedenkort erinnert an die Menschen, die von den Nationalsozia listen bei Vernehmungen misshandelt, gefoltert und ermordet wur den. Im Jahr 2021 wurde eine unbefristete Stelle zur qualifizierten Begleitung von Führungen und Rundgängen geschaffen. www.spd-fraktion-hamburg.de
CDU HAMBURG
Der CDU-Landesvorstand hat einstim mig den Vorschlag des Vorsitzenden Christoph Ploß und des Fraktionsvorsit zenden Dennis Thering zum Umgang mit Beitrittswünschen ehemaliger AfDMitglieder beschlossen. Dennis Thering hierzu: „In Zukunft wird in solchen heiklen Personalfragen der Landesvor stand beteiligt werden.“ Anlass der Auseindersetzung ist die Aufnahme des Ex-AfD-Chefs Kruse in die Hamburger CDU, die starke Kritik auslöste. Dazu führt Christoph Ploß aus: „Die AfD gehört auf den Scheiterhaufen der Geschichte. Gerade deshalb ist es wichtig, vernünftigen ehemaligen AfD-Mitgliedern eine politische Heimat zu bieten.“ Hierauf entgegnete der Vorsitzende der AfD Hamburg, Dirk Nockemann: „Die CDU sollte aufpassen, dass sie nicht selbst auf dem Müllhaufen der Geschichte landet. Der Wechsel in die ausgemerkelte CDU fügt sich ins Bild Kruses gescheiterter Par teikarriere, die längst vorüber ist. Mit dem Beitritt in die CDU bedient sie sich an politischer Ramschware.“
www.cduhamburg.de
CDU-Neuzugang Jörn Kruse
Aktuelle Ausstellung im Stadthaus
Die Linke Altona hat die Anzahl der Bäder und deren Schließzeiten im Bezirk kritisiert. In ihrem Auskunftsersuchen an die Bezirksversamm lung heißt es: „Das bisherige Angebot reicht bei Weitem nicht aus, um dem Ziel gerecht zu werden, dass alle Menschen und vor allem Kinder Schwimmen lernen können.“
Niclas Krukenberg, sportpolitischer Sprecher der Fraktion Die Linke, führt weiter aus: „Gerade für die Menschen in diesem Stadtteil ist das Schwimmbad eine wichtige Einrichtung im Sommer, da sich viele Menschen dort keinen Urlaub am Meer leisten können.“
Ein weiteres Bad im Bezirk könne hier für Entspannung sorgen. Der Hamburger Sportbund (HSB) hatte nach einer entsprechenden Be darfsanalyse die Empfehlung für eine weitere Schwimmhalle gege ben, die von vielen Parteien unterstützt wurde. Dazu sagt Niclas Kru kenberg: „Dies wäre ein richtiger Schritt, um den Schwimmsport im Bezirk zu stärken, auch im Hinblick auf die Entwicklung der Science City Bahrenfeld.“ Letztere soll für rund 7.000 neue Einwohner im Be zirk sorgen. Das Sportangebot müsse hier entsprechend mitwachsen, betont der sportpolitische Sprecher und Schwimmtrainer Krukenberg. Am 25. September hat die Linke einen Dringlichkeitsantrag in die Be zirksversammlung eingebracht, um geeignete Standorten für eine Schwimmhalle in Altona prüfen zu lassen.
www.linksfraktion-altona.de
Im Jahr 2022 kam es zu 86 Verkehrsunfällen mit Schwerverletzten und zwei Verkehrstoten in Altona. Auf Straßen mit Höchstgeschwindigkeiten von 50 km/h kam es zur Hälfte dieser Unfälle. Hamburg weit ging die Zahl der Ver kehrstoten zurück. Die Zahl Schwerverletzter sta gniert. Hamburg liegt da mit hinter den Bundeszie len. Die Grünen fordern gemäß der Vision ZEROStrategie, „das Menschen mögliche zu tun, um schwere Crashs zu verhin dern und Leben zu retten“, so Benjamin Harders von den Grünen Altona.
www.gruene-altona.de
FDP UND JULIS
Der FDP Landesvorsitzende Mi chael Kruse hat den Jungen Libe ralen eine Versöhnung im andau ernden Streit angeboten.
Die Geste wurde vom Jungen Li beralen (Julis) Carl Cevin-Key Cos te mit Blick auf die Forderungen des Landesvorstands abgelehnt. Demnach sollten die Julis eine Klage gegen den Landesverband zurücknehmen.
Hintergrund des Streits ist Kritik der Julis am Führungsstils Kruses. Dieser versuche die Partei gleich zuschalten.
Eine vermeintliche Mitglieder rechtsverletzung hatte eine Klage und ein Schiedsgerichtsverfahren zur Folge. Der Jungliberale Coste soll dem Landesvorstand den moralischen Bankrott attestiert haben.
www.julis-hh.de
Die Linke fordert mehr Schwimmbäder – Das Freibad Osdorf
Ein Rädchen greift in das andere. 17 Unterneh men der Block Gruppe mit insgesamt 2.500 Mit arbeiterinnen und Mit arbeitern erwirtschafteten im Geschäftsjahr 2019, also vor der Pandemie, einen Umsatz von 410 Millionen Euro. Corona zum Trotz wird auch 2022 mit schwarzen Zahlen gerechnet.
„Das wirtschaftliche Fundament ist kernge sund“, sagt der Grün der. Die Keimzelle der Unternehmensgruppe, die Block House Restaurantbetriebe, ist auch 54 Jahre nach ihrer Gründung aktiv und vital. Zusammen mit dem Journalisten Jens MeyerOdewald gibt Eugen Block nun sein Wissen in Buchform weiter.
KJM Verlag, ISBN 978-3-96194-181-0, € 34
AUTOMOBILE
In diesem Jahr starteten drei kaufmännische und sieben gewerbliche Auszubildende im Hamburger Westen ins Berufsleben. Die Dauer der unterschiedlichen Ausbildungen variiert zwischen 3 und 3,5 Jahren und ist äußerst vielseitig. Den Azubis wird hier vom ersten Tag an eine intensive Ausbildung mit Theorieunterricht in modernen Schulungs räumen und Praxisaufgaben wie z. B. in der
Lehrwerkstatt geboten. Zusätzlich zu ihrem Gehalt erhalten alle Auszubildenden Urlaubsund Weihnachtsgeld, außerdem 30 Tage Ur laub im Jahr und eine jährliche Prämie auf Grundlage der individuellen Leistung. Mehr Informationen zu den Ausbildungs berufen und weiteren Stellenanzeigen bei Leseberg Automobile finden Sie unter: www.leseberg.de
Im September wurde der alljährliche internationale Designwettbewerb des deutschen Kürschnerhandwerks in Berlin ausgetragen. In der Kategorie Damenpelz ging der 1. und 3. Platz mit den begehrten Goldmedaillen-Auszeichnungen an Fur & Fashion Ulf Heinrich aus Blankenese.
Das familiengeführte Modeunternehmen, vertreten durch Ulf und Danny Heinrich, wurde ebenfalls in der Kategorie „Besonderes Design“ für herausragende handwerkliche Leistung ausgezeichnet. Zentrales Thema für den Wettbe werb und der anschließenden Tagung des Pelzverbands war ökologisch vertretbare Mode in Pelz, Leder und Lammfell. Durch Upcycling und Rohstoff aus der Hegejagd invasiver Tierarten, welche bejagt werden müssen, wird Pelz zu einer nachhaltigen Option in der Wintermode. Dockenhudener Straße 4-6, Blankenese, Tel. 040/86 79 36
Danny Heinrich nimmt die Gewinnerurkunde vom Präsidenten des deutschen Kürschnerhandwerks entgegen
Die Übernachtungsraten der ersten Jahreshälfte 2022 lassen das Hotelund Gastronomiegewerbe in Ham burg Luft holen: Jüngsten Zahlen des Statistikamts Nord zufolge herrscht seit Jahresanfang ein star ker Aufwärtstrend und das Reisevo lumen der Touristen in Hamburg hat bereits fast das Vor-Corona-Niveau erreicht.
So konnte im Mai mit 1.393.147 Übernachtungen bei einer durch schnittlichen Verweildauer von zwei Tagen nahezu an die hohen Über nachtungszahlen von 2019 mit 1.396.583 Buchungen angeknüpft werden. Zum Vergleich: Im Januar 2022 beliefen sich die Zahlen noch auf 531.356 Übernachtungen im Ge gensatz zu 845.497 im Januar 2019. Trotz der positiven Entwicklungen ist eine verlässliche Prognose für das zweite Halbjahr nur schwer zu tref fen – Fachkräftemangel, steigende Energiekosten sowie die Gefahr neu er Corona-Maßnahmen in der kalten Jahreszeit stellen die Hotellerie und Gastronomie vor weitere Schwierig keiten.
Zum Personalmangel sagte der Di rektor des Hotels Hafen Hamburg sowie des Empire Riverside, Enrico Ungermann: „Die Personalsituation lässt sich nicht flächendeckend mit einander vergleichen. Es gibt Berei che wie die Front-Office- und F&BPositionen, die von einer höheren Fluktuation betroffen waren, und solche, die auch während der Coro na-Einschränkungen stabil blieben. Erfreulich ist, dass wir anlässlich des Ausbildungsstarts im August gleich sieben neue Mitarbeiterinnen in der Verwaltung sowie der Gastronomie bei uns begrüßen durften.“
Ausbildungsstart bei Airbus: Insgesamt 390 Azubis und DualStudierende haben bei Airbus im September an den Standor ten der Zivilflugzeugsparte in Norddeutschland ihren Berufs weg bei dem Unternehmen begonnen.
Am Standort Hamburg starten 249 Azubis und Dual-Studie rende ins Berufsleben, 57 in Bremen, 35 in Stade, 40 in Nor denham sowie 9 in Buxtehude. Die Bandbreite der Berufe reicht dabei beispielsweise vom Fluggerätmechaniker und -elektroniker bis zu Bachelor- und Masterstudiengängen mit Schwerpunkten wie Luftfahrttechnik, Produktion sowie IT und Logistik.
„Nach der Corona-Krise investieren Airlines weltweit in neue und effiziente Flugzeugflotten“, sagt Marco Wagner, Ge schäftsführer Personal und Arbeitsdirektor von Airbus Com mercial in Deutschland. „Dieser Produktionshochlauf bietet den jungen Kolleginnen und Kollegen zahlreiche Perspektiven in unterschiedlichsten Berufsfeldern. Weiterhin bereiten wir uns auf Zukunftstechnologien wie Wasserstoff vor. Die heutigen Azubis und Studierenden wer den einen der größten Technologiesprünge in der Luftfahrt mitgestalten.“
Die Ausbildung in der Zivilflugzeugsparte wird gemeinsam von der Airbus Operations GmbH und der Airbus Aerostructures GmbH verantwortet. An den Standorten in Norddeutschland beginnen 233 junge Menschen eine Ausbildung in gewerb lich-technischen Berufen. Ein duales Studium ist für 157 der Einstieg.
Enrico Ungermann FOTO: EMPIRE RIVERSIDE HOTELEva Almstädt ist freie Autorin und schreibt Romane um die Lübecker Kommissarin Pia Korittki. In ihrer neuen Reihe „Akte Nordsee“ hat sich die Schriftstellerin nach Nordfries land begeben und die Leser lernen eine unge wöhnliche Rechtsanwältin kennen und einen Journalisten, der mit ihr zusammen recher chiert. Almstädt liest aus „Am dunklen Was ser“. Eintritt 10 Euro, für Mitglieder 9 Euro. Di., 4. Oktober, 20 Uhr, Rosengarten 9
Es folgt ein Konzert mit der Sängerin Gabriele Banko. Am Cello Lynda Curtis, am Klavier Jo hannes Grundhoff. Auf dem Programm ste hen Klassiker wie „Für mich soll’s rote Rosen
Seit einem guten Jahrzehnt folgen die Mit glieder der beliebten Big Band aus Blankene se einem ganz speziellen Biorhythmus – für sie gilt: Nach dem Sommerkonzert ist vor dem Weihnachtskonzert. Die erfolgreichen beiden Auftritte im Juni mit den größten Hits der 20er Jahre liegen gerade mal zwei Mona te zurück, da heißt es zum Probenbeginn nach den Sommerferien: Holt Tannenbaum, Schlitten und das Rentier mit der roten Nase aus der Notenmappe!
Anfang September hat der musikalische Lei ter Holger Hantke seine Band bereits zum „Trainingsauftakt“ in der Aula des Gymnasi ums Blankenese versammelt. Jetzt bleiben noch knapp zehn Wochen, um für „Jazzy Christmas“ swingende Weihnachtsklassiker wie „White Christmas“ oder „Santa Claus is coming to town“ wieder aufzupolieren und den ein oder anderen neuen Festtagssong einzustudieren.
Der Band fehlt jedoch Nachwuchs. Gesucht
Zu sehen sind Töpferarbeiten von Barbara Bülow-Rosin. Sie hat zu einer Formensprache ge funden, die an Figürliches erin nert, aber doch abstrakt und in terpretierbar ist.
4. bis 24. Oktober Ausgestellt werden außerdem Werke von Carolina VillagraRoth. Ihr unverwechselbarer Malstil, mit hoher Farbintensität und dick aufgetragenen Ölfar ben, verleihen ihren Bildern star ken Ausdruck.
24. bis 14. November, Am Kiekeberg 1, Blankenese
regnen“, „Mein Freund der Baum“, „Kann denn Liebe Sünde sein?“ u. a.
Eintritt 18 Euro, Mitglieder 17 Euro So., 23. Oktober, 20 Uhr, Rosengarten 9
werden daher Posaunen- und Trompetenspie ler. Wer also Spaß an swingendem BigbandJazz und montag abends Zeit hat, der meldet sich bitte bei Martin Voß per E-Mail musiker@westend-jazz.de
Ein paar Kostproben aus dem Repertoire der Big Band finden Sie auf dem Youtube-Kanal www.youtube.com/user/WESTENDJAZZ
Ein Werk von Carolina Villagra-Roth Auch Big Bands kennen Nachwuchssorgen. Gesucht werden derzeit Posaunen- und Trompetenspieler. Gabriele Banko singt Klassiker in WedelDie Oper von Charles Gounod steht auf dem Spielplan in einer Bearbeitung von Ettore Prandi. Verzweifelt darüber, dass die Natur ihre Geheimnisse nicht preisgeben will, beschließt Faust, der Wissenschaftler, seinem Leben ein Ende zu machen. Da dringen Glockengeläut und Kirchengesang von der Straße in die Studierstube und erinnern Faust an die letzte Instanz, die ihm helfen könnte ... Kartenpreise 30 bis 45 Euro. Reservierung unter Telefon 38 29 59 oder online: www.alleetheater.de
Premiere am Fr., 7. Oktober, 19.30 Uhr, Max-Brauer-Allee, Altona
KONZERT UND KINO
Da das Festival coronabedingt in die 2. Jah reshälfte gewandert ist, zeigt sich nun weiter hin im Herbst wieder Frankreich im Norden im Rahmen des Festivals arabesques 2022. Deutsche und französische Künstler:innen be gegnen sich in über 50 Veranstaltungen –von Musik, Film, Debatten über Ausstellun gen, Chanson, Theater, Literatur.
Aus dem Programm:
Unter der Leitung des weltweit gefeierten Di rigenten Ariel Zuckermann feiert das Ensem ble „Arabesques“ mit dem Konzert „Werkstatt des Lebens: Strauss & Mozart“ elfjähriges Be stehen (Ensemble arabesques, Elbphilharmo nie Hamburg, Großer Saal, 6.10.).
Zum Fest des französischen Animationsfilms zeigt das Institut français Hamburg unter dem Titel „Drôles de rencontres“ sieben Kurz filme ohne Sprache für Drei- bis Sechsjährige (19.10.), den Langfilm „Le Grand méchant renard et autres contes” von Benjamin Ren ner und Patrick Imbert (20.10.) sowie die wahre Geschichte über das Leben von Josep
Bartolí, einen Anti-Franco-Kämpfer und au ßergewöhnlichen Künstler.
Das komplette Programm findet sich online unter: www.arabesques-hamburg.de
LESUNGDer Journalist Klaus Scherer liest im Ge meindesaal der Evangelischen Johannes kirche Aus „Kugel ins Hirn“.
Thema des Sachbuchs sind Lügen, Hass und Hetze im Internet. Scherer stellt die
Arbeit der Ermittlungsbehörden dar und betont die Gefahr, die von dem Phänomen für Gesellschaft und Demokratie ausgeht. So., 2. November, 19.30 Uhr, Raalandsweg 5, Rissen
Die Ausstellung „Die neuen Bilder des Au gustus“ im Bucerius Kunst Forum thema tisiert erstmals einen zentralen Aspekt antiker Bildkultur: den regelrechten Bilderboom, der unter dem ersten römischen Kaiser Augustus (27 v. Chr. bis 14 n. Chr.) entstand. Im Fokus der von Prof. Dr. An nette Haug und Prof. Dr. Andreas Hoff mann kuratierten Schau steht ein neues Verständnis von Bildsprache, -strategien, -medien und -materialien dieser Zeit.
8. Oktober bis 15. Januar
Klaus Scherer Das Programm erstreckt sich bis in den Dezember. Mit dabei ist dann auch Caroline Lacaze mit dem Swing-Ensemble „Rendez-Vous“ FOTO: RENDEZ-VOUZ
Ende September ging die Spielzeit im Hamburger Pup pentheater wieder los. Das Programm umfasst 24 Pro duktionen, darunter ganze neun Hamburg-Premieren.
Von Kafkas „Die Verwand lung“ bis „Frau Peterchens Mondfahrt“ spannt das Thea ter einen vielfältigen Bogen von Stücken für fast jedes Al ter und fast jeden Geschmack. hamburgerpuppentheater.de
Am 31. Oktober 2022 lädt Hamburg zu kostenlosen Ausstellungsbesuchen ein. Über 32 Museen beteili gen sich an der Aktion #seeforfree.
Der NABU International veran staltet im Oktober die „PlanetArt Dialoge“ eine Kunstaus stellung im Austauschformat. Im Mittelpunkt steht die Fra ge, ob Kunst als Brücke für die Themen Natur- und Klima schutz dienen kann. Die teil nehmenden Kunstschaffenden der „PlanetArt Dialoge“ sagen eindeutig „ja“.
Die Buchhand lung Kortes be grüßt Norbert Gstrein zur Le sung aus sei nem aktuellen Roman „Vier Tage, drei Nächte“. Der Wahlhamburger wurde viel fach ausge zeichnet, unter anderem mit dem Thomas Mann-Preis. Und darum geht es im neuen Roman: Wer liebt Ines? Von all ihren Män nern keiner so wie Elias. Bloß dass der ihr Bruder ist. Noch jeden Liebhaber seiner Schwester hat er an sich ge zogen und wieder weggesto ßen. Was ist bereits alles ge schehen und wozu sind die Charaktere dieses provokan ten und spannenden Kam merstücks noch bereit? Do., 13. Oktober, 19 Uhr, Buchhandlung Kortes, Elbchaussee 577, Blanke nese, Eintritt 15 Euro
Einen Tag lang kos tenlos Kul tur genießen, das verspricht die Aktion #see forfree. Wie in den vorigen Jah ren nehmen er neut alle staatli chen Museen der Stadt und eine Auswahl privater Häuser daran teil.
Die Aktion legt großen Wert auf Barrierefreiheit und das fängt schon bei der Website an. Hier können sich Interes sierte eine eigene Museum stour mit Zeitplan zusammen stellen. Neben Ausstellungen warten hier auch Sonderver anstaltungen auf die Besuchen den. Barrierefreie Termine sind als solche gekennzeich net.
Bei über 30 teil nehmenden Mu seen wird so den noch ein guter Überblick geschaf fen. Nur die Aus wahl dürfte schwerfallen: Ne ben den prominen ten Häusern finden sich auch eher un bekannte Museen wie das Gefäng nismuseum oder das Universi tätsmuseum ihren Platz. Erste res bietet am 31. Oktober eine Führung an, während das Uni versitätsmuseum in die Hambur ger Musikgeschichte entführt.
Das Archäologische Museum bietet eine Zeitreise mit Play mobil und das Hafenmuseum ist gleich mit mehreren Veran staltungen dabei. So findet sich für jeden Geschmack etwas. www.seeforfree.de
Die Ausstellung wurde von der NABU International Natur schutzstiftung initiiert. Es dis kutieren Vertreterinnen und Vertreter von Kunst, Natur schutz und Politik mit dem Publikum. Teilnehmende Kunstschaffende sind unter anderem Jens Heller, Thomas Hager, Nana Petzet, Matthias Koch, Olaf Otto Becker und Gabor Nagy. Sie setzen sich mit den aktuellen ökologischen Fragen auseinander und be ziehen das Publikum in ihre Erfahrungen ein.
Der Bezirk Altona hat sich im September wieder für die Themen Diversität, Antidiskriminierung und Demokratiestärkung einge setzt. Vom 17. bis zum 23. September ging die Vielfaltswoche in die zweite Runde. Den Abschluss bildete das Thema soziale Un gerechtigkeit. Die Vielfaltswoche stellte nicht nur die Themen in den Vordergrund, sondern auch Institutionen, Projekte wie auch einzelne Akteurinnen und Akteure.
www.hamburg.de/altona-vielfaltswoche
Auf dem Program stehen un ter anderem die Themen „Wie ist die Elbe zu retten?“ (13. Oktober) und „Wie können wir den Klimawandel noch auf halten?“ (15. Oktober). Die „PlanetArt Dialoge“ enden am 16. Oktober mit einer Matinée. Für eine Teilnahme an der Le sung und den Abendveranstal tungen bittet der NABU um ei ne vorherige Anmeldung über die untenstehende Website. Der Besuch der Ausstellung und der Veranstaltungen ist kostenfrei.
11. bis 16. Oktober, Freie Akademie der Künste, Klosterwall 23, Hamburg-Mitte, www.international.
nabu.de/planet-art-dialoge
See For Free Das Werk „gestreift und vibrierend“ FOTO:
Im Freilichtmuseum am Kiekeberg warten auf die Ferienkinder span nende Ausstellungen, alte Heide höfe und historische Haustierras sen – bei jedem Wetter: In der Dauerausstellung „Spielwelten“ entdecken Familien mehr als 2.000 Spielzeuge, Mitmach- und Medienstationen aus der Kindheit in den 1950er bis 1980er Jahren. Traktorenfreunde kommen in der Dauerausstellung „Agrarium“ ins Schwärmen: Auf drei Etagen erfah ren Kinder an interaktiven Statio nen mehr über die Lebensmittel produktion früher, heute und morgen. Im „Haus des Handwerks“ sehen Kinder Geräte und Filme zu
Herbstgemüse kochen – auch das gehört zum Ferienprogramm
verschiedenen Handwerksberufen der vergangenen 200 Jahre auf dem Land.
Das genaue Programm findet sich online unter www.kiekeberg-muse um.de.
15. bis 23. Oktober, Am Kieke berg 1, Rosengarten-Ehestorf
Am 6. September wurde Militärdekan Andreas-Christian Tübler (65) aus seinem Amt verabschiedet. Als Militärdekan und Leiter des Evan gelischen Militärpfarramts Hamburg II hat er die Führungsakademie und das Landeskommando der Bundeswehr seit 2019 betreut. Zuvor wirkte er als Militärpfarrer in Appen. In dieser Zeit begleitete er Solda tinnen und Soldaten viermal in den Auslandseinsatz, unter anderem 2016 zur Humanitären Hilfeleistung und Ebola-Bekämpfung nach Westafrika und zuletzt 2017 nach Afghanistan.
Am 14. September hat wieder ein Spendenlauf der Gorch-FockSchule Blankenese stattgefunden. 507 hochmotivierte Schülerin nen und Schüler der Schule haben bei Sonnenschein 6.575 Run den gedreht die Vorschulklassen und ersten Klassen auf dem kleinen Sportplatz, die zweiten, dritten und vierten waren auf dem großen Sportplatz unterwegs.
Bis Redaktionsschluss sollen circa 15.000 Euro zusammengelaufen worden sein. Die beachtliche Summe wird unter anderem für ein Labyrinth mit neuer Erde, Pflanzen und Bewässerung investiert. Wie üblich unterstützt der Schulverein weitere Projekte wie etwa die „aktive Pause“, Zuschüsse für Musik, Theaterbesuche und Klas senreisen. Der Schulverein dankt den Kindern für ihre Leistung so wie dem Elternrat und dem Lehrkörper für die Unterstützung. www.gorch-fock-schule.de
Tüblers Nachfolge tritt Reinhold Kötter an, dem sein Vorgänger „von Herzen Gottes Segen“ wünschte.
Am Rande der Veranstaltung sagte Andreas-Christian Tübler: „Mich hat die Tätigkeit an der Akademie erfüllt.“ Er habe Vertrauen und Wertschätzung erfahren und mit dem Führungsnachwuchs komplexe ethische Fragen erörtert. Mit Blick auf seine gesamte berufliche Lauf bahn, die er 1991 als Pastor in Hamburg begonnen hat, sagte er: „Die Militärseelsorge hat mich am meisten geprägt.“ Mit Blick auf die öku menische Zusammenarbeit sagte Tüblers katholischer Amtskollege Monsignore Bernward Mezger: „Die Unterschiede zwischen den Kon fessionen sind in der Militärseelsorge so wunderbar unwichtig. Wich tig ist der Auftrag.“ Und diesen habe Andreas-Christian Tübler vol lends erfüllt, wie die Laudatoren allseits hervorhoben. Künftig möchte der Blankeneser Tübler an verschiedenen Medienpro jekten arbeiten. Eine Reihe von Podcasts hat er bereits veröffentlicht: www.t1p.de/qrtly
Beim Abschiedsgottesdienst im Grünen: Militärdekan Andreas-Christian Tübler in der Führungsakademie der Bundeswehr
Julia Hühne-Simon zeigt im Kunstforum der GEDOK eine Ein zelausstellung mit dem Titel „Von hier aus Rückblick, Ein blick, Ausblick: eine Frage der Perspektive“.
In textilen Bildern und Collagen sowie gefilzten Objekten werden
organische Strukturen und ver borgene Schichten sichtbar. Da bei treffen Wolle und Seide auf Papier und Acryl. Gefilzte Stoffe werden in einen neuen Kontext gesetzt: geschnitten, arrangiert, kombiniert, collagiert.
Videomaterial und Fotos zeigen Einblicke in ihre Arbeit.
Vernissage So., 9. Oktober, 17 Uhr, Koppel 66, St. Georg
Zu sehen sind Tempe rabilder von Peter Japp. Unter dem Mot to „Darum o Mensch sei weise, pack die Koffer und verreise“ hat er Reiseimpressio nen festgehalten.
4. Oktober bis 25. November, Waitzstraße 6, Othmarschen
Das Empire Riverside Hotel hat gemeinsam mit Viva con Agua ei ne Konzertreihe in der Skyline Bar 20up ins Leben gerufen. Für die kommenden Veranstaltungen die nächste ist am 6. November –werden noch regionale Künstlerinnen und Künstler mit Bühnener fahrung und eigenen Kompositionen gesucht. Interessierte können sich ab sofort mit einem kurzen Anschreiben sowie mindestens drei Hörproben als Soundcloud-, Spotify- oder YouTube-Link per E-Mail an sales@hotel-hamburg.de wenden. Der Auftritt wird vergütet.
„Hidden layer“ , von Julia Hühne-Simon (Ausschnitt)
Farbenfrohe Bilder von Peter Japp
Gendern ab. Auch die Mehrheit der Sprachwissenschaftler ist ge gen diese Kunstsprache.
Befürworter der Gender-Sprache bekämpfen „misogyne“ (frauen feindliche) Missachtungen des weiblichen Geschlechts in der Umgangssprache. Sie streben ei ne „inklusive Sprache“ für alle Geschlechtsidentitäten an. Ihrer Meinung nach muss „gen dern“ obligatorisch werden. Offenbar gibt es zwei GenderGruppen:
tDie Gemäßigten, die die sprachliche Doppelform bevorzu gen, indem sie „Leserinnen und Leser“ sagen.
tDie Radikaleren erachten die Doppelform als nicht ausrei chend, weil man damit alternati ve (soziale) Geschlechter (max. 3.000 Personen von 83 Millionen Bundesbürgern) nicht mit einbe zieht.
Deshalb fordern sie eine Schreib weise, wie z.B. „Leser*innen“ mit Sternchen oder anderen Tren nungssymbolen. Bei personenbe zogenen maskulinen Wörtern sol len die grammatikalischen Geschlechter aus Sicht der Radi kalen wie folgt benannt werden:
tBürger*innen
tKund*innen
Die Unterbrechung von einem zum anderen Wortteil muss beim Vorlesen selbstredend vom Hörer verstanden werden.
Damit es endlich Fortschritte im Bereich der Gender-Sprache gibt, fordert die Münchener GrünenFraktionschefin Mona Fuchs, dass Stadtangestellte nur noch nach Gender-Fortbildung befördert werden dürfen. Sie bemängelt, dass solche Fortbildungen derzeit nicht ausreichend im städtischen Fortbildungsprogramm angebo ten werden, teilweise ausgesetzt oder nicht verpflichtend sind. Das will sie ändern. Sprachwissen schaftler Payr dagegen warnte im Juli 2022: „Gendern sorgt für er heblichen sozialen Unfrieden und spaltet die Gesellschaft”. t84 % der Bundesbürger lehnen
Wolf Schneider (97 J.), ehemali ger Chefredakteur „Die Welt“ und Fernsehmoderator meinte: Die ganze Debatte ist eine Wichtig tuerei von Leuten, die von Spra che keine Ahnung haben. Zwi schen dem natürlichen und dem grammatikalischen Geschlecht besteht nicht der geringste Zu sammenhang. Wie könnte es „das Weib“ heißen? Der Löwe, die Schlange, das Pferd? Obwohl die se Tierarten alle zwei Geschlech ter haben?
Die deutsche Sprache wurde im Dritten Reich wie in der DDR im Sinn ihrer Machthaber verformt, wenngleich es dabei nicht um angeblich frauenfeindliche Be zeichnungen ging:
t Drittes Reich: Tunke statt Sauce, Gesichtserker statt Nase, Zersprengring statt Motor, Geh weg statt Trottoir, Landstraße statt Chaussee, Gefolgschaft statt Mitarbeiter,
tDDR: kleine Fahne = Winkele ment, Weihnachtsengel = Jahres endzeitflügelfigur, Weihnachten = Jahresendzeitfeier, surfen = brett segeln, Agent = Diversant, Gar tenlaube = Datsche, gebratenes Hähnchen = Goldbroiler u.s.w. Besonders eifrig wird genderge rechte Sprache bei ARD und ZDF praktiziert.
tIm WDR ging Kommentator Stefan Funkert im Juli 2022 so weit, dass er von „Kranken schwesterin“ sprach, wie eine Kollegin beim gleichen Sender!
tIm ZDF-Fernsehgarten sprach Andrea Kiewel von „Menschin“ (weibl. Mensch). Bei anderer Ge legenheit meinte sie, sie müsse im Sender gendergerecht spre chen, was das ZDF auf Nachfrage verneinte. Braucht sie nicht. Gen dern sei den Moderatoren und Moderatorinnen überlassen.
tDie Hamburger Grünen (unter Leitung der stellvertretenden Bürgermeisterin Fegebank) plan ten im Juli 2022 die städtischen „Kundenzentren“ in „Bürger:in nen-Service“ umzubenennen. (Nach Protesten wurde der Plan zurückgenommen!)
tDie grüne NRW-Wirtschaftsmi nisterin Mona Neubauer sprach im Podcast „Salon Funke“ über Fußball: „Ja, es ist tatsächlich ei ne Faszination, ein Fan oder eine Fanin zu sein…“ Ronald Holst Fortsetzung folgt
Uwe Inselmann geht von Bord. Eine Nachfolge des Kutterführers hat sich nicht gefunden.
RIEMEN HOCH
Am 27. September wurde der langjährige Kutterführer der „Mühlen berg“ im Clubhaus des Segelvereins MSC verabschiedet. Er hört nach 34 Jahren auf und mit ihm die ganze Crew des Kutters, wie wir in un serer Septemberausgabe berichteten. Leider hatten sich in die Mel dung Fehler aus einem Vorbericht eingeschlichen. So handelt es sich um Uwe Inselmann und nicht um Uwe Horstmann, den Ehemann von Christa Horstmann. Richtig bleibt, dass mit Uwe Inselmann die gute Seele der Ruderrunde von Bord geht. Er hat über Jahrzehnte für die Instandhaltung des Boots und den richtigen Rudertakt gesorgt.
Der KLÖNSCHNACK wünscht auf diesem Wege alles Gute und „ruhige Gewässer“.
Die Restarbeiten am Blankeneser Marktplatz werden voraussichtlich im Januar 2023 begin nen, wie das Bezirksamt Altona mitteilt. Zu den abschließenden Arbeiten zählen unter anderem das Klinkern der aktuell noch provi sorischen Asphaltfläche im nördlichen Teil des Marktplatzes, die Zuwe gung zum Marktplatz vom Mühlenberger Weg sowie die Zufahrten von der Blankeneser Bahn hofstraße und dem Mühlenberger Weg. Diese Restarbeiten können erst nach Fertigstellung des Blankene ser Markthauses begonnen werden. Dies hänge auch von den Ka pazitäten der Tiefbaufirma ab, so das Bezirksamt. Mit Blick auf das Weihnachtsgeschäft sollen in der Vorweihnachtszeit keine Bauar beiten auf dem Marktplatz stattfinden. www.hamburg.de/altona
Aktuell dauern die Bauarbeiten am Markt häuschen an. Die betretbare MarktplatzFläche ist befestigt.
Die Studio-Galerie-Othmarschen präsentiert im Oktober neue Ar beiten der Hamburger Künstlerin Christa Becker-Kamp. Nach einer schöpferischen Pause ent standen nicht nur neue Fi guren, sondern erstmals auch großformatige Colla gen in hellen Farben. Der Ausbruch des UkraineKriegs ließ sie zunächst ver stummen. Bald aber dräng te sie die Nachrichtenflut, in schneller Folge Gedanken und Gefühle zum aktuellen Krieg zu formulieren. In die nun kleinformatigen, sehr viel dunkleren Collagen schoben sich auch Erinne rungen an das als Kind er lebte Ende des Zweiten Weltkriegs. Keines ihrer Bil der jedoch zeigt den Krieg oder seine Folgen. Besichtigung nach Vereinbarung unter Telefon 0171/583 11 55. Bis 25. Oktober, Ansorgestr. 19, Othmarschen
Einmal typische Atelierluft schnuppern und das Privileg ge nießen, Kunst von ganz nah durch die Augen von Restaurato ren zu betrachten – diese seltene Gelegenheit bietet sich interes sierten Besuchern am Europäi schen Tag der Restaurierung. Fachleute geben deutschland-
und europaweit Einblicke in ihre Arbeitswelt, die sonst überwie gend im Verborgenen stattfindet. Beteiligt sind Museen wie das Museum für Kunst und Gewerbe, Museum für Hamburgische Ge schichte und das MARKK am Ro thenbaum, das Denkmalschutz amt und auch selbstständige Restauratoren wie Sven Gödeke in Blankenese.
So., 16. Oktober, Blankeneser Landstraße 1a, Blankenese
Ein Werk der Ausstellung
Carolin Otto von Gödeke bei der Restaurierung eines Renaissanceschranks
Anlässlich des International Coastal Cleanup Days am 17. September waren in Hamburg wieder Freiwillige der Natur schutzjugend (NAJU) als Gewäs serretter*innen unterwegs und beteiligten sich am großen Küs tenputz.
Seit über 30 Jahren ruft die USUmweltorganisation Ocean Con servancy zur größten freiwilligen Meeresschutzaktion auf – dem International Coastal Cleanup Day. Seit 2010 ist auch der NABU beim Küstenputz dabei. Im ver gangenen Jahr wurden bundes weit bei Müllsammelaktionen von NABU und NAJU 3.388 kg Abfälle von Stränden, aus dem Meer, aber auch aus Flüssen und Seen gesammelt.
In Hamburg gehen die Aktivitä ten der NAJU über das Müllsam meln hinaus. Die NAJU Hamburg hat in diesem Jahr das siebte Coastal Cleanup Camp organi siert, ein ganzes Wochenende rund um die Themen Meeres schutz und Plastikmüllvermei
dung, gefördert von der Stiftung Lebensraum Elbe.
Zu Beginn der 1980er Jahre etabliert sich eine neue Generati on junger Malerinnen und Maler.
Ihr Auftreten ist spektakulär, radi kal, direkt. Sie setzen sich mit Hilfe von Gemeinschafts- und Einzelausstellungen, Publikatio nen und Interviews ins Licht der Öffentlichkeit. Wild, heftig, pun kig, frech, aggressiv, häßlich lau ten die Charakterisierungen ihrer Bilder.
Die „Jungen Wilden“ verursachen eine regelrechte Explosion der Malerei. Heute gelten sie als eine der letzten großen künstleri schen Bewegungen des 20. Jahr hunderts.
Das Barlach Kunstmuseum We del zeigt unter dem Titel „Junge Wilde“ eine Auswahl von Wer ken.
23. Oktober bis zum 26. März 2023, Mühlenstraße 1, Wedel
Man muss nicht immer alles wegschmeißen!
Unter dem Motto „Was ist denn bei Dir kaputt?“ wird der Gemein desaal der Christuskirche Schulau zum 11. Mal als Café und Repa raturwerkstatt ganz im Zeichen von Nachhaltigkeit, Ressourcen schonung und dem Erreichen der Klimaziele stehen.
Die Helfer bei Organisation, Reparatur und Café sind bereit; die Be reiche Elektronik, Mechanik, Textil, Computer und Fahrradstation freuen sich auf ihre Kunden, um in deren Beisein defekte Objekte kostenlos zu reparieren. Wahrscheinlich wird auch der Puppendoktor wieder dabei sein.
Sa., 22. Oktober, 14 bis 17 Uhr, Feldstraße 32-36, Wedel
Expressive Malerei der 80er Jahre im Barlach Kunstmuseum Wedel
Die stürmische Herbstsaison hat begonnen die optimale Zeit zum Kiten! Und das geht nicht nur auf dem Wasser: Skateboards, Moun tainboards, Grasski oder Snowboards eignen sich ebenfalls bestens. Der Sport erfordert hohe motorische Fähigkeiten, ist aber einen Ver such wert. Bei Invento, dem führenden Hersteller von Sportlenkdra chen und Lenkmatten, gibt es Kites für Anfänger und Profis.
Ab € 69,99, online und im Fachhandel erhältlich Weitere Informationen unter www.invento-hq.com
„Ich kann nicht schlafen …“ Diesen Satz hören viele Eltern jeden Abend. Um Familien bei der Abend- und Einschlafroutine zu unterstützen, bringt Tonies jetzt eine erste eigene Lizenzmarke heraus: Die „Schlummerbande“, eine Reihe von Tonies und Produkten in besonderer Optik mit verschiedenen Inhalten rund um das Thema Schlafen. Das erste Produkt ist ab sofort erhältlich: das Schlummerschaf im Zauberwald. Es bietet 140 Minuten beru higende Inhalte wie sanfte Naturgeräusche. Demnächst folgen mit Bär und Hase zwei weitere Schlummertiere.
Preis: € 16,99
Weitere Informationen unter www.tonies.de
Die Überfischung der Meere führt nachhaltig zur Zerstörung des Öko systems. Das FoodTech-Unternehmen Bluu Seafood eröffnet einen neuen Standort in Hamburg. Es ist das erste Unternehmen Europas, das sich auf die kommerzielle Herstellung von zellbasiertem Fisch spezialisiert hat und im vergangenen August bereits erste Produkte präsen tiert hat. Als Pionier an der Schnittstelle von Bio- und Lebensmitteltechnologie tritt Bluu Seafood an, um gesunde und nachhaltige Fischprodukte aus Zellkultu ren herzustellen und damit einen deutli chen Beitrag zur Sicherung der zukünfti gen Versorgung der Menschheit mit tierischem Protein zu leisten.
Weitere Infos unter www.bluu.bio
Zellbasierte Fischbällchen
Trainer-Kites für Land und Wasser
Wenn der Sommer vorbei ist, legt sich die Dunkelheit rasch über Straßen und Radwege. Oberstes Gebot ist dann Sichtbarkeit und Sicherheit im Straßenverkehr. Für beides kommt eine gute Lösung vom schwedischen Unternehmen Hövding. Das namensgleiche Pro dukt ist ein Airbag für Radfahren de, der wie ein Kragen um den Hals getragen wird und bei einem Unfall innerhalb von 0,1 Sekun den ausgelöst wird und Kopf und Nacken schützt.
Auch der Airbag braucht Schutz: Es gibt eine Vielzahl von aus tauschbaren Covern. Neu und ex tra für die dunkle Jahreszeit ent wickelt wurde ein reflektierendes
Cover. Der Überzug mit dem Auf druck „Airbag Inside“ besteht in nen aus Polyester mit einer Ver stärkung, damit er Feuchtigkeit absorbiert und schnell trocknet. Die Kombination aus reflektieren
dem Gewebe und grafischen Dru cken sorgt dabei für maximale Sichtbarkeit bei Tag und Nacht. Preis: € 50
Weitere Informationen unter www.hovding.de
In Hamburg soll das beste Röntgenmikroskop der Welt entstehen. Die Anlage mit dem Namen PETRA IV wird 3D-Bilder aus dem Nanokos mos liefern und Einblicke mit bisher unerreichter Präzi sion in Materialien und bio logische Strukturen ermögli chen – von Katalysatoren über innovative Mikrochips und Quantenmaterialien bis zum Aufbau von Krankheits erregern.
Weitere Informationen unter www.desy.de
Auszeichnung für das Prognose-Tool des DigiLab des Landesbetriebs Straßen, Brücken und Gewässer: Das KI-gestützte Projekt #transmove hat beim 21. eGovernment-Award den zweiten Platz in der Kategorie „Bestes Projekt zum Einsatz innovativer Technologien und Infrastruk
turen“ gewonnen. Es erstellt anhand von Daten wie Verkehrsfluss, Ampeln und Baustellen eine smarte und nachhaltige Verkehrsprogno se und soll damit den Nutzerinnen und Nutzern die Möglichkeit bie ten, Stausituationen zu vermeiden. Dies kann einen maßgeblichen Beitrag für einen stetigen Verkehrsfluss sowie die Reduzierung von Schadstoffen, Feinstaub und CO2 leisten Weitere Informationen unter www.lsbg.hamburg.de
Auch im Dunkeln gut geschützt dank ReflektorenIn der aktuellen Ausstellung der GEDOK stehen Pflanzen im Fokus. Zehn Künstlerin nen zeigen Strukturen und Ordnungssysteme der Pflan zenwelt mithilfe unter schiedlichster künstlerischer Techniken. Zu Gast ist Harald Finke mit seinen Werken und der Versuchsanordnung „Die Sprache der Pflanzen”.
Bis 7. Oktober, Koppel 66, St. Georg
HafenCity-Galeristin Nissi lädt gemeinsam mit dem nördlichen Überseequartier alle Oldtimer- und Fa shion-Liebhaber zum diesjährigen „Nissis Kunst auf Rädern“ ein.
Ab 14 Uhr sind über 50 Autoklassiker von BMW M1 bis Porsche 911 vor der Galerie Nissis Kunstkantine, Am Dalmannkai 6, sowie auf dem Überseeboulevard zu sehen. Begleitet wird die Oldtimer-Aus stellung von einer Fashion-Show lokaler Designer, der Ausstellung „Just now“ sowie Livemusik.
Sa., 3. September, Am Dalmannkai 6, HafenCity
Musik und Bauchladen-Schattentheater als Auftakt einer Ausstel lung mit Scherenschnitten von Anna-Maria Schlemmer im Bürger treff Altona-Nord. Lustwandelnd, zweistimmig singend, lauthals, flüsternd, ergreifend und freiwillig komisch. Akkordeon, Luftpumpe und Gesang: Anne Wiemann.
Eintritt frei.
Fr., 14. Oktober, 18 Uhr, Gefionstraße 3, Altona
Drei Ausstellungen, drei Museen, drei Themen – ab September geht die Kunst sammlung der Haspa auf Tour in Hamburg und der Metropolregion.
Den Auftakt der Wanderaus stellung bilden das Museum Langes Tannen in Uetersen (Ausstellung: „Geometrie –ein Versuch, die Welt zu er fassen“, 18.9. bis 20.11.), das Museum für Regionalge schichte und Kunst in Buxte hude (Ausstellung: „Wasser und Wolken“, 1.12.2022 bis 4.6.2023) und das Schloss Bergedorf (Ausstellung: „Stadt und Land“, 10.12.2023 bis 17.3.2024).
Weitere Stationen der drei Ausstellungen sind für die kommenden Jahre in Pla nung.
„Oldtimer sind Kunst“, findet NissiEin Werk von Heidemarie Thiele (Ausschnitt)
Die Moon Art Fair feiert im Oktober ihre Premiere im The Westin Hamburg in der Elbphilharmonie. Die kuratierte hybri de Messe für zeitgenössische Kunst widmet sich dem Thema: „Artworks from the twilight. Drifting between dream and nightmare, desire and drama.“ Eine Veranstaltung, die inter nationalen Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit bie tet, ihre Kunstwerke digital auszustellen. Zwei Ausstellungen mit Original-Kunstwerken und Live-Künstlergespräche ergän zen das Programm. Elbphilharmonie, HafenCity
Unter dem Titel „Aves“ stellt der Hamburger Fo tograf Tom Krausz seine Werke ab sofort bei „Kunst am Gate“ am Hamburg Airport aus. Sein Projekt zeigt klassische Vogelporträts, wobei der Fokus klar auf den Gesichtern liegt. Die schwarz weiße Bildgestaltung betont die Proportionen zusätzlich. Bis Jahresende haben Passagiere am Hamburger Flughafen die Chance, die Porträts im Wartebereich der Gates C12 bis C14 zu be wundern.
Interessierte Kunstschaffende und -initiativen aus der Region oder mit Bezug zu Hamburg können sich unter der E-Mail-Adresse kunst@ham.airport.de für die etwas andere Aus stellungsfläche am Hamburg Airport bewerben.
Die Galerie Hafenliebe freut sich, neue Werke der vielfach ausgezeichneten Künstlerin Dr. h.c. Julia ne H. Berger zeigen zu können. Berger studierte Kunst in Hamburg, Berlin und Fano/Italien. Seit 1989 sind ihre Werke im Museum of Mo dern Art verzeichnet. 1994 gewann sie die Rembrandt-Medaille für das Gesamtwerk, 1997 eine Ehrendok torwürde.
Bis 13. Oktober, Am Dalmannkai 4, HafenCity „Rungholt“ (Ausschnitt)
Tom Krausz mit einem seiner Werke
Ein Werk der Ausstellung, von Peter Gartz
Der Rolling Pin Award geht in diesem Jahr nach Nienstedten. Er zeichnet u. a. 100 Best Chefs in Deutschland aus und ist in Fachkreisen als „Oscar der Gastronomie“ bekannt. Ausschließlich Mitarbeiter aus dem Gastgewerbe nominieren und wählen hier die Preisträger.
In der Kategorie Gastronomiekonzept des Jahres setzte sich das Hygge the farm am Ende gegen zwei Konzepte aus Berlin durch. Gemeinsam mit der Hyg-
HASELDORFObsternte im Obstgarten alter Sorten –aber es gibt Regeln!
„Wir haben ein wunderbares Apfeljahr, die Bäume tragen reichlich Früchte“, freut sich Edelgard Heim, Leiterin des Elbmarschenhauses in Haseldorf.
Doch es gibt auch Schattenseiten. So wurde in den letzten Jahren immer wieder gegen die Vorgaben verstoßen, dass pro Person 10 Kilo gepflückt werden dürfen. Für Obstfreunde, die später kommen, bleibt nichts mehr übrig, weil sich manche Menschen im Übermaß bedienen. So werden auch unreife Früchte einschließlich der Äste von den Bäumen gerissen und die Obstbäume dadurch teils erheblich verletzt. Die unreifen Früchte sind oft nicht lagerfähig und werden letztlich weggeworfen. Große Mengen, die man kaum verzehren kann, landen ebenfalls im Müll.
Das Elbmarschenhaus macht Kontrollen, kann aber nicht im-
ge-Brasserie um Chefkoch Thomas Nerlich hat dieses innovative und nachhaltige Konzept die Branche überzeugt.
Hygge the farm ist eine Gemüseund Kräuterfarm, die im letzten Jahr auf dem Gelände einer ehemaligen Zierpflanzengärtnerei in den Hamburger Elbvororten ihr Zuhause gefunden hat.
In den vier Gewächshäusern werden unter anderem 18 unterschiedliche Tomatensorten, acht Gurkenarten sowie verschiedene Salate, Paprikas, Chilis, Auberginen, Erdbeeren und vieles mehr großgezogen und geerntet – alles in höchster Qualität.
mer vor Ort sein. Besucher erzählten, dass schon Schubkarren voll abgeholt wurden und an anderer Stelle als „Bio-Obst“ verkauft wurden.
Auch das Verbot zum Schutz der Schafe, Hunde mit in den Obstgarten zu nehmen, wird oft nicht eingehalten.
„Wir haben für die Eigentümerin, die Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein, die Pflege des Obstgartens übernommen“, erläutert Edelgard Heim und ergänzt: „In Abstimmung mit der Eigentümerin haben wir beschlossen, dieses Jahr noch einmal auf den bisherigen Weg zu setzen und an die Verantwortung der Menschen zu appellieren.“
Falls das nicht funktioniert, wird im nächsten Jahr der Obstgarten nur noch zu bestimmten „Erntetagen“ geöffnet. Edelgard Heim betont, dass die Menschen nicht ausgeschlossen werden sollen, sondern im Gegenteil das Ziel ist, dass alle etwas abbekommen und alte Sorten probieren und nutzen können.
Nils Jacobsen kann sich freuen: „Die Farm“ kommt an
Whiskey im Herbst? Geht gut! Vor allem mit irisch-angehauchten Cocktails. Die Brennerei Bushmills hat sich eine Variante des „Prêt-à-porter“ einfallen lassen. Definitiv nicht für Autofahrer, aber es spricht ja alles von der Verkehrswende, also let’s go.
Zutaten:
6 cl Irish Whiskey
3 cl Pedro Ximenez Sherry
1 cl Sirup
1 Barlöffel Pimentlikör
1 Ei (Eiweiß und Eigelb)
Porter oder anderes süßes, dunkles Bier
Feste Eiswürfel
Glas: Double-Rocks, Highball oder ein Glas mit Henkel
Garnitur: frisch geriebene Muskatnuss und getrocknete Orangenscheibe
Zubereitung:
Den Whiskey, Sherry, Sirup, Pimentlikör und das Ei in einen Shaker geben und „dry shake“ (also ihn kräftig ohne Eis schütteln), lieber einmal mehr als weniger. Den Shaker vorsichtig öffnen und Eis hinzufügen. Schütteln, bis alles gut gekühlt ist. Alles in das Glas abseihen und mit Porter oder einem anderen süßen, dunklen Bier nach persönlichem Geschmack auffüllen. Hier ist weniger mehr. Mit geriebener Muskatnuss und einer getrockneten Orangenscheibe garnieren.
Kubinas Saftmobil –Hamburgs Mosterei auf Rädern
Hamburgs erste Mosterei auf Rädern macht Station auf Gut Karlshöhe und presst köstlichen Saft aus Äpfeln, Birnen und Quitten. Besucher können frisch gepressten Saft probieren oder bei der Pressung von selbst mitgebrachtem Obst zusehen. Entweder bei der Kaltpressung zum Herstellen von Most, Wein oder Essig (bitte hierfür geeignete Behälter mitbringen) oder haltbar gemacht (pasteurisiert) und abgefüllt in Fünf-Liter-Bag-in-Boxen. Je nach Menge kostet die Box zwischen 4,50 und 6 Euro. Do., 20. Oktober, 10 bis 15 Uhr, Karlshöhe 60 d, Bramfeld
Wo in Deutschland die besten Barspots in luftiger Höhe zu finden sind, wollte das Reisegutscheinportal Tripz (tripz.de) genauer wissen. Dafür wurden Skyline-Bars mit Outdoor-Bereich und einer Höhe ab fünf Stockwerken in den bundesweit 20 größten Städten genauer unter die Lupe genommen. Die Rangliste basiert auf der Anzahl von mindestens 50 Instagram-Hashtags, Google-Bewertungen (unter Beachtung der Rezensionsanzahl) sowie der Stockwerkhöhe für den besten View-Effekt. Mit 12,4 Punkten ist laut tripz-Ranking das „Clouds – Heaven’s Bar & Kitchen“ auf der Hamburger Reeperbahn die beste Rooftop-Bar Deutschlands.
Prêt-à-porter, auch bekannt als Whiskey Porter FlipGutes Fleisch ist für viele Verbraucher das A und O. Das hat auch der Fachhändler Grillfürst
„Nach langer Suche nach einem geeigneten Partner sind wir nun endlich fündig geworden. Das Konzept von Beefbandits hat uns überzeugt und wir sind uns schnell einig geworden.“
Das Fleisch kommt von ausgewählten Fleischlieferanten aus
erkannt, der neben dem Onlineshop mit insgesamt neun bundesweiten Filialen und einer in der Schweiz stationär vertreten ist.
„Unsere Kunden fragen uns immer wieder nach einer Empfehlung für gutes Grillfleisch“, so Joachim Weber, Geschäftsführer der Grillfürst GmbH.
Deutschland und Übersee und wird mit hohen Standards in der hauseigenen Logistik versendet. Grillfürst steigt nun als Gesellschafter bei Beefbandits ein. Die Produkte werden in Kürze in den Filialen und im Onlineshop zu finden sein. www.grillfuerst.de
In seinem neuesten Buch „Happy Food statt Burnout“ beschäftigt sich Medizinjournalist Andreas Jopp mit den Folgen der Ernährung auf die Psyche.
Immer mehr Menschen leiden laut Jopp an Stress, sind ausgelaugt und unkonzentriert. Viele haben eine labile Stimmung. Eine Welle psychischer Instabilität und abnehmender Gehirngesundheit durch schlechte Ernährung, so Jopps Wahrnehmung, rollt auf uns zu. Psyche und Gehirn funktionierten nicht losgelöst von dem, was wir essen.
Tatsächlich werde Stimmung, Stressverhalten, geistige Leistungsfähigkeit und das Altern des Gehirns durch die Ernährung bestimmt.
ISBN 978-3-948319-20-5, Consult Media Verlag, € 20
Hochwertiges Grillfleisch gibt es künftig bei Grillfürst
VON KLÖNSCHNACK-MITARBEITER MICHAEL WENDLAND
ateria absolute delectabilis est – Das ist laut Google Lateinisch für: Das Zeug ist voll lecker. Ich muss gestehen, ich bin kein Altsprachler. Vor Jahren stolperte ich über dieses spannende Rezept.
Libum war im antiken Rom ein traditionelles Opferbrot. Ihm kam bei verschiedenen Gelegenheiten wie Geburtstagen wichtige Bedeutung zu. Der Einsatz von Lorbeerblättern ist nicht nur dem Geschmack geschuldet: Lorbeer war ein geschätztes Symbolkraut, zu sehen etwa am Lorbeerkranz, der auch Siegerkranz genannt wird. Nun können wir den Käse, den Cicero schmauste, leider nicht mehr kaufen, doch ein guter Feta aus Schafsmilch kommt ihm wohl am nächsten.
Es ist wirklich einfach. Man gibt alle Zutaten in eine Schüssel und knetet kräftig, bis es eine homogene Masse ist. Wenn kleine Käsebröckchen übrig bleiben, ist das durchaus lecker. Salz braucht das Gebäck wegen des Fetas nicht unbedingt. Je nach Wassergehalt des Käses benötigen Sie vielleicht etwas mehr Mehl. Der Teig sollte nicht zu klebrig sein.
MMein Tipp: Wenn Sie das Libum weicher haben möchten, nehmen Sie nur das Eiweiß. Formen Sie kleine Kugeln und drücken sie diese etwas flach.
Die Scheiben sollten gut acht Zentimeter Durchmesser haben. Ritzen Sie ein Kreuz hinein. Das können Sie auch lassen, aber wir wollen doch nicht mit der antiken Tradition brechen. Legen Sie das Libum jeweils auf ein Loorbeerblatt.
Die Oberseiten mit ein wenig Olivenöl bestreichen und bei 180 Grad Celsius (Umluft) in den Backofen, bis die kleinen Köstlichkeiten leicht braun sind. Das dauert so zehn Minuten.
Dazu schmeckt zum Beispiel ein Chianti, aber auch ein feinherber Riesling, Prosecco oder eine Rhabarberschorle.
300 g Feta (aus Schafsmilch)
3/4 Tasse Mehl
1 Ei Lorbeerblätter Olivenöl
In der Reihe „Spitzenqualität im Fleischerhandwerk” erhielt die Flei scherei Hübenbecker in der Waitzstraße den Goldenen Preis. Ausge zeichnet wurde die traditionelle Fleischerei für ihr Bratwurstprodukt mit dem Namen „Toskana”.
Das Restaurant Ruperti (ehemals Gaststätte Schlag) an der Ru pertistraße hat nach anfänglichen Unklarheiten nun doch den Standort verlassen. Ob Nils Jacobsen (Hygge) noch interessiert ist, wird sich zeigen. Eine Gastronomie sollte es bleiben.
Bratwurstspezialisten: Koch Christian Schmidt, Dirk und Rolf Hübenbecker
Das dachten sich auch Michi und Sophie aus der KLÖNSCHNACK-Redaktion und nahmen die Einladung des Landeskommandos der Bundeswehr in Hamburg gerne an, auf der Fregatte „Bayern“ die Einlaufparade des Hafengeburtstags anzuführen.
Es war dann aber nicht nur die Einlaufparade: Am Tag vorher ging es um fünf Uhr nicht die typische Arbeitszeit von Redakteuren! mit dem Bus nach Wilhelmshaven und an Bord des doch echt großen Schiffs. Nach einigen Erklärungen und Verhaltensre
geln konnte es dann auch losgehen. Erstes Ziel: Hel goland. Bei glücklicherweise größtenteils sonnigem Wetter ging es auf Erkundungstour, die dann auf der Brücke endete. Da war es spannend und man hatte den Horizont im Blick. Da Sophie nicht ganz so see tauglich ist, fand die Erkundungstour auch erstmal nur auf Deck statt … Aber da konnte man ja auch das Meiste sehen, zum Beispiel die ContainerriesenSchlange vorm Hamburger Hafen, das Ankermanöver und einen schicken Sonnenuntergang. Nach einer sehr kurzen Nacht zeigte sich, dass bei den Verhaltensregeln nicht aufgepasst wurde: Aus Neugier wollten die Redakteure um 4.30 Uhr beob achten, wie der Anker wieder geholt wird, und verga ßen dabei, dass das Deck nachts tabu ist. Nichts pas siert, sie wurden eingefangen und zur Brücke gebracht Nach einer kleinen Führung durch die verschiedensten Räume erreichte die „Bayern“ mittags den Hamburger Hafen – und legte gerade noch vor dem Regen an.
... und plötzlich stand der Bürgermeister in der Galerie. Inhaber Anaisio Guedes staunte nicht schlecht, als Peter Tschentscher kurz vor seiner Südamerika-Reise ei nen Blick in die Airport-Gal lery warf. Der Galerist über gab spontan seine Memoiren als Reiselektüre.
Schnappschuss von 1976: Die „Dar Pormorza” vor Blankenese
Die „Dar Pormorza” ist ein Dreimastvollschiff und lief im Oktober 1909 bei Blohm & Voss vom Stapel. Unter dem Namen „Prinz Eifel Friedrich” diente sie als Segelschulschiff für die seemännische Grund ausbildung. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Dreimaster als Re parationsleistung zunächst an Großbritannien und später an Frank reich übergeben. Später hat Polen das Schiff gekauft, generalüberholen und mit einem Hilfsantrieb versehen lassen. 1946 startete das Schiff seine erste Ausbildungsfahrt nach dem Kriege unter polnischer Flag ge. Die „Dar Pormorza” wurde 1979 außer Dienst gestellt und ist heu te als Museumsschiff in Danzig zu besichtigen. Im August 1976 hatte sie das letzte Mal Hamburg besucht.
Technische Daten
Länge über alles: 91 m
Länge Rumpf: 72,60 m
Tiefgang: 5,70 m
Segelfläche: 2.115 qm an 3 Masten mit 25 Segeln
Antrieb: 1 Dieselmotor 430 PS
Geschwindigkeit unter Segeln: max 17 Knoten (ca. 32 km/h)
Besatzung: 190 Mann (40 Mann Stammbesatzung und 150 Schüler)
Nach zwei Jahren Corona-Pause war es endlich wieder soweit: Die Damen- und Herrenboutique Markt 26 Nienstedten veranstal tete wieder ihre beliebte Moden schau mit ganz persönlichem Charakter. In der Haspa-Filiale in Nienstedten präsentierte Inhabe
rin Birgit Euler-Engelhardt ge meinsam mit Models aus dem Kreise ihrer Familie und dem Freundeskreis die neue Herbstund Winterkollektion. Die Laien models präsentierten den inte ressierten und modebewussten Gästen die hochwertigen Kollek tionen zur ausgewählten Musik von der Moderatorin Pia David die neue Kollektion wie Profis.
Mit Beginn der Herbstferien bleibt bei Bäcker Körner sonn tags der Ofen aus – und die Verkaufsstellen somit sonntags geschlossen. Glücklich ist Bä ckermeisterin Sabine Möller, die das Blankeneser Traditionsun ternehmen in der 4. Generation führt, nicht – aber der Schritt sei notwendig, erläutert sie im Ge spräch mit dem KLÖNSCHNACK: „Der Fachkräftemangel hat uns eingeholt – zwei langjährige Mitarbeiter sind aus gesundheit lichen Gründen ausgeschieden. Die Stellen konnten nicht neu besetzt werden. Obwohl wir im mer ausgebildet haben und aus bilden“ – z. Zt. befinden sich vier junge Menschen bei Körners in der Ausbildung. Hinzu kommen die stark gestiegenen Personal-, Rohstoff- und Energiekosten. „Mir ist es wichtig, dass auch meine Mitarbeiter zufrieden und gerne zur Arbeit kommen.“
Durch diesen Entschluss konnte wenigstens eine Stelle neu be setzt werden – ab 1. Oktober fängt ein neuer Kollege an.
Auszeichnung: Harald Vogelsang übergibt den Preis an Sabine Möller
Birgit Euler-Engelhardt (2.v.r) und Katrin Weisbrod (l.) von Markt 26 mit dem Team der Haspa Nienstedten
FOTO: STEFANI BRÜGGE-KÜHL
KLÖNSCHNACKS kleine Fragen beantwortet in diesem Monat Cordula Stein, Inhaberin Cordula Stein Events
Eine Reise nach New York mit meiner Mutter und meinem Sohn, so konnte meine Mut ter ihren kranken Bruder noch einmal sehen, bevor er kurz danach starb.
Welches Ereignis hat Sie am meisten beeindruckt?
Leider gibt es davon einige in den vergangenen Jahren.
09/11, die Pandemie und der Ausbruch des Krieges am 24. Februar. Alle diese Ereignisse haben meinen Blick auf die Welt verändert.
Was macht Ihnen Angst?
Verraten Sie uns Ihren Hamburger Lieblingsplatz? Ein Liegestuhl bei Bobby Reich
Was zeigen Sie den Besuchern von auswärts?
Den Hafen, das Treppenvier tel in Blankenese, Bobby Reich und mein geliebtes Winterhude
Was auf keinen Fall?
Den Steindamm, dort fühle ich mich nicht wohl Wofür hätten Sie gern mehr Zeit?
Ich hatte in den letzten zwei Jahren so viel Zeit, dass alle Schränke sortiert sind, der Bücherstapel gelesen und der Garten in Schuss ist. Nun kann ich wieder meiner Passion nachgehen. Ich liebe es, schöne Veranstaltungen für Menschen zu organisieren und Gelegenheiten für Be gegnungen zu schaffen. Was ist Ihre schönste Erinnerung?
Ich bin absolute Optimistin und versuche jeder Situation etwas Positives abzugewinnen.
Was nervt Sie bei anderen?
Menschen, die stetig jammern und noch nicht einmal versu chen, etwas zu ändern
Was halten Sie für absolut überflüssig?
Dass Linie Aquavit über den Äquator verschifft wird, bevor er verkauft wird ;-))
Was war Ihre peinlichste Situation?
Das wollen Sie nicht wissen … Wen finden Sie toll?
Meinen Sohn
Wo gehen Sie gern essen?
Im Restaurant La Marina auf Mallorca
Was wollten Sie immer schon mal tun, trauten sich aber nicht?
Fallschirmspringen
Welches Buch lesen Sie gerade?
Mieses Karma
Was nehmen Sie auf eine einsame Insel mit?
Meinen Partner
Bobby Reich, Restaurant und Café an der Außenalster mit Bootsvermietung
Wer in die Karte des Restaurants Tibet schaut, denkt erst an ein klassisches asiatisches Restau rant. Es finden sich Frühlingsrol len, Reis mit Ente und Huhn und gebratene Nudeln auf der Karte. Aber die Gerichte, die bekannt klingen, kann man hier ganz neu entdecken. Durch andere, klas sisch tibetische Gewürze und Zu
bereitungsarten ist jeder Bissen ein Geschmackserlebnis. Kennen Sie schon Momos? Die muss man hier unbedingt probieren. Die Teigtaschen mit verschiede nen Füllungen sind eine tibeti sche Spezialität.
Phurbu Königsmark eröffnete das Restaurant 2004 den Standort in Altona gibt es sogar noch sechs Jahre länger. Sie kocht und arbeitet mit viel Spaß und guter Laune in dem gemütli chen Lokal, das mit verschiede
nen Glückssymbolen und einem originalen Sandmandala ein Stück Tibet nach Sülldorf bringt.
Es gibt viele vegetarische und ve gane Gerichte, wechselnde Tages empfehlungen und eine Vielfalt an Vorspeisen, die sich bestens eignen, um die pikanten und fri schen Gewürze zu genießen.
Was haben wir gegessen? Wir haben uns auf Empfehlung der Chefin einmal durchprobiert. Es ging los mit würzigen Kartof Bete-Salat. Momos, natürlich. Dazu gab es Himalaya Pakora und Garnelenspieße mit vier hausgemachten Soßen. Knuspri ge Ente auf Chilisoße, Rindfleisch mit frischem Gemüse.
Schwarzes Se sam-Eis auf Mangocreme rundeten den Genuss ab.
Wir haben die „Klönschnack-Kulinarisch”-Plakette verliehen an: Tibet Sülldorfer Landstraße 230, Sülldorf Telefon 86 69 37 61, www.tibet-restaurant.de
Einblicke auf alles, was hinter der Kamera und neben der Tastatur
Michi und Sophie mit Chefin Phurbu Königsmark
Licht aus, Vorhang auf! Die „Europa“ wird zur Bühne. Eine Kooperation mit den Hamburger Kammerspielen bringt Theaterflair an Deck. Die Premiere findet im Oktober statt; weitere Reisen sind in Planung.
Die Gäste der Theaterreisen können sich auf inspirierende Theatermomente, Begegnun gen mit Theaterexperten und eine Premiere auf hoher See freuen.
Als eine „italienische Welt-Premiere in deutscher Sprache“, beschreibt Intendant und Regisseur Axel Schneider das besondere Vorhaben. Er bringt das intelligent und witzig adaptierte Kammerspiel „Achtsam morden“ nach dem Erfolgsroman von Kars ten Dusse auf die Bühne der „Europa“. Die Gäste sehen das Stück im Oktober an Bord, noch bevor es im Mai 2023 im Altonaer Theater in Hamburg seine Premiere haben wird.
Feuerschiff „Elbe 3“ nach erfolgreicher Restaurierung wieder in Fahrt
Nachdem der Museumshafen Oevelgönne e.V. vor genau einem Jahr mit den Restau rierungsarbeiten an seinem Flaggschiff „El be 3“ begonnen hatte, ging das 134 Jahre alte Feuerschiff pünktlich zum Hafenge burtstag wieder auf Fahrt.
Die Hamburger Kammerspiele zeigen auf dieser Reise außerdem den Klassiker „Deutschland. Ein Wintermärchen“ von Heinrich Heine in einer Umsetzung mit mu sikalischer Begleitung. Zudem wird das ebenso anrührende wie komische Kammer spiel „Die Dinge meiner Eltern“ geboten, ei gens adaptiert für eine Aufführung an Bord und eine Koproduktion des Theaters Unika te und der Hamburger Kammerspiele. Weitere Theaterreisen in den kommen den Jahren an Bord der „Europa“: Von Malaga nach Hamburg, 13.6.bis 25.6.2023, zwölf Tage. Von Mallorca nach Hamburg, 7.6. bis 22.6.2024, 15 Tage.
www.hl-cruises.de
UMWELT
Anfang September fand nun bereits zum drit ten Mal das LEC Sustainable Shipping Tech nologies Forum (LSSTF) statt. Zahlreiche in ternationale Referenten diskutierten rund um das Schwerpunktthema „Grüne Häfen und In frastruktur“.
Das LSSTF wurde 2019 durch das Large Engi ne Competence Center (LEC) der Universität Graz ins Leben gerufen. Auf Basis dieses Fo rums entwickelte sich eine Partnerschaft zwi schen dem LEC und der Hamburg Port Autho rity (HPA) federführend durch die Flotte Hamburg. Gemeinsames Ziel ist, relevante Akteure des Schifffahrtssektors zu vernetzen, um den Wissensaustausch zu fördern und die Entwicklung nachhaltiger Schiffsantriebstech nologien voranzutreiben.
Nachdem das zweite LSSTF bedingt durch die Corona-Pandemie als reine Online-Veranstal tung erfolgte, entschied man sich in diesem Jahr für eine Hybrid-Veranstaltung, bei der die Referenten in Hamburg zusammenka men.
Am 14. September 2022 startete am home PORT in Hamburg die Demophase mit den ersten drei batte rieelektrischen (BEV) Nikola TreSattelzugmaschinen in Europa.
Mit dabei waren Michael Westha gemann, Senator für Wirtschaft und Innovation in Hamburg, Jens Meier, Vorsitzen der der Geschäftsführung der Hamburg Port Authority, Christian Sulser, Vorstand der Iveco Magirus AG, und Michael Lohscheller, Präsi dent der Nikola Corporation.
Am 16. September 2021 startete die Teilsa nierung des Schiffes mit dem Eindocken auf der Peters Werft in Wewelsfleth, wo zuvor schon die „Peking“ für Hamburg wieder fit gemacht wurde. Ein Jahr später sagt der Vereinsvorsitzende Heino Schlichting: „Wir sind sehr glücklich und dankbar, das größte Förderprojekt in der Geschichte des Muse umshafens erfolgreich und im Zeitplan ab geschlossen zu haben.“
„Die erste Phase dient zur Demonstration ei nes Zero-Emission-Containertransports im Hamburger Hafen auf öffentlichen Straßen, zur Akquise der ersten Kunden und zur Erprobung von Ladeinfrastruktur und -abläufen sowie zur Generierung von weiterführenden Projektinhalten und -ideen für den weiteren Projektverlauf“, sagt Christian Sulser, Vor stand Vertrieb & Marketing bei der Iveco Magirus AG. „Zum Projektstart nutzen wir mobile Ladegeräte, prüfen aber auch schon geeignete Standorte für eine Schnellladein frastruktur.“
Bühne und Kreuzfahrtschiff das passt, finden auch die Schauspieler der Kammerspiele
Kreuzfahrten
Eine der neuen Zugmaschinen
2022 und 2023 sind mehrere Theateraufführungen an Bord geplant
Sie wollen die Welt retten und zugleich kennenlernen, doch der Reisetrip zerstört das, was Sie retten wollen? Nachhaltiges Reisen ist möglich und schon längst ein Trend. Hier erfahren Sie, wie es geht.
Sanfter Tourismus ist zum Schlagwort geworden und bezeichnet eine Form des Reiseerlebnisses, die den besuch ten Ort nicht schädigt. Und das ist bitter nötig, den manche Orte und Regionen mussten aufgrund von Tou ristenströme bereits touris tisch geschlossen werden. Sanfter oder auch nachhal tiger Tourismus hört sich zunächst widersprüchlich an, da meist schon die Anreise für Abgase sorgt. Da hel fen mittlerweile Methoden zur CO2-Kompensation, nur muss man hier darauf ach ten, ob die Zertifikate den Zweck wirklich erfüllen. Ein Blick auf die Website www.kli ma-kollekte.de mit ihrem Emissionsrechner ist da ziemlich hilfreich. Eines steht jedoch leider fest: Man kann nur das CO2 kompen-
Deutschland ist ein ziemlich bewaldetes Örtchen, wissen Sie sicher. Aber wussten Sie auch, dass der Pfälzer Wald einer der größ ten Wälder Europas ist und zudem ein mit teleuropäischer Urwald? Die UNESCO er kannte diesen außergewöhnlichen Ort 1992
sieren, nicht etwa Stickoxide. Der erste Schritt zur Nachhaltigkeit ist also schon ein nähergelegenes Ziel auszusuchen oder we niger schädliche Reisemethoden wie den Nachtzug zu nutzen.
Der nächste Schritt ist die Unterkunft: Es gibt eine Vielzahl zertifizierte Bioun terkünfte und es gilt die Faustregel, je kleiner, desto besser – also keine monströse Bettenburg, sondern eher das Gegenteil, zum Beispiel Pension oder Green-Camping. Wenn Sie dann noch achtsam einkaufen, ist viel ge wonnen. Hier finden Sie ein paar nützliche Links:
www.nachhaltiges-reisen.org www.lifeverde.de www.klima-kollekte.de
als Biosphärenreservat an. Gemeinsam mit dem Naturpark Nordvogesen ergibt sich ein grenzüberschreitendes Reservat, das einen gesunden Mischwald, eine große Artenviel falt und gut zu bewandernde Wege bietet. Auch zu dieser Jahreszeit absolut eine Reise wert.
www.pfaelzerwald.de
Seit Jahren unternehmen Achill und Aaron Moser abenteuerliche Expeditionen um den ganzen Globus. Das Wandern in Wüsten, Re genwäldern und Bergen ist ihre Passion. Ir gendwann packte sie das Gefühl, dass es Zeit dafür sei, das eigene Land intensiver kennenzulernen. Normal ist für Anfänger, al so ging es auf den Weg von der Nordsee zur Zugspitze. So ergab sich eine gut 1.600 Kilo meter lange Wanderung durch sechs Bun desländer und beeindruckende Landschaften mit allem, was Deutschland ausmacht: Watt, Wiesen, Berge, historisches Pflaster, Wälder und tiefe Schluchten.
Nun sind Vater und Sohn mit ihrer neuen Live-Show erneut Gäste im Planetarium. An der imposanten Sternenkuppel berichten sie mit grandiosen Foto- und Filmaufnahmen von ihrer spektakulären Wanderung.
Planetarium Hamburg, Linnering 1 (Stadtpark), So., 16. Oktober, 19.30 Uhr, Eintritt: 22 Euro, Dauer: 120 Minuten, empfohlen ab 10 Jahre, Infos u. Tickets: www.planetarium-hamburg.de
Die sozialen Medien sind voll mit Reisefotos und Berichten. Nimmt man die Suchanfra gen hinzu, zeigt sich, welche Reiseziele und -themen besonders interessieren. Für das Jahr 2022 waren dies laut Vogue und Pinte rest bislang: Auf Platz eins Reiseoutfits für Thailand. Auf den folgenden Plätzen liegen Fragen nach Ausflugszielen, Aktivitäten und Urlaub allgemein in Südfrankreich, Japan, Alaska, Punta Cana, Irland, Barcelona, Indien, London und British Columbia. Weniger konkret auf einen Ort bezogen wer den Themen wie Angeln, Glamping oder Orte zum Meditieren gesucht. Die Suchanfragen stehen aber teils selbst im Zeichen der Social-Media-Welt. So werden auch Orte für gute Fotos gesucht. So zum Beispiel Orte für „Yoga-Posen am Strand“.
www.pinterest.de
Die Natur genießen, ohne sie kaputt zu machen ReisetrendEs geht alles auch ’ne Spur sanfter.Achill und Aaron Moser sind gut zu Fuß
Roman Ich bin nicht da Lize Spit, S. Fischer, ISBN 978-3-10-397124-8, Gebunden, € 26
Eines Nachts kommt Simon wie ausgewechselt nach Hause, völlig überdreht, mit neuer Tätowie rung, neuen Freunden, neuen Zukunftsplänen. Er schläft immer weniger und wird zunehmend para noid. Eine manische Episode hat ihn, Leos große Liebe, fest im Griff. Als sie begreift, wozu Simon jetzt fähig ist, ist es vielleicht zu spät. Zu lange hat Leo alles für ihn aufs Spiel gesetzt. Nun bleiben ihr genau elf Minuten, um eine Tragö die zu verhindern, die nicht nur ihr Leben für immer verändern würde.
Ferdinand von Schirach, Luchterhand, ISBN 978-3-630-87723-5, Gebunden, € 22
Ein Geniestreich. Punkt. Ferdinand von Schirach setzt wieder wohldosiert kein Wort zu viel ein. Es ist gerade die rechte Medizin für kurze Literatu rinfusionen. Auch dieses Mal fließen in die Erzäh lungen autobiografische Szenen ein, vielleicht noch etwas mehr als sonst. Auch jetzt sind die Geschichten wieder spannend, traurig-schön, mal witzig, mal lakonisch und stets klug. Wie am Nachmittag für den Nachmittag geschrieben, kommen die Sätze ganz leicht daher und klingen angenehm schwer nach. Wundervoll.
Magnus Brechtken, Siedler, ISBN 978-38275-0130-1, Hardcover, € 20
Religion, das Bild der Frau, Politik, Nationa lismus, Krieg und Wirtschaft Magnus Brechtken, stellvertretender Direktor des Münchner Instituts für Zeitgeschichte, ser viert hier die große Kelle für interessierte Zeitgenossen auf nur knapp 300 Seiten. Sei ne „Zehn Lektionen für die Gegenwart“ sind dabei komprimiert, klar, gut lesbar und erhel len tatsächlich viele der Phänomene und Entwicklungen, die gerade die Nachrichten dominieren.
Cay Rademacher, DuMont, ISBN 978-38321-8197-0, Hardcover, € 22 Spätsommer 1929. Der Ozeanliner „Cham pollion“ sticht aus Richtung Orient in See. Zu den illustren Passagieren gehören eine Tänzerin aus Berlin und ein mysteriöser rö mischer Anwalt, eine adelige englische La dy und ein nur scheinbar naiver amerikani scher Ingenieur, ein Schläger aus der Unterwelt – und Theodor Jung, traumati sierter Kriegsveteran und Fotoreporter der Berliner Illustrirten, der größten Zeitschrift Europas. Er soll eine Reportage über die Reise machen. Seine Frau Do ra begleitet ihn. Als sie nach wenigen Tagen auf der Champollion spurlos verschwindet, wird die Reise für Theodor zum Albtraum –denn nicht nur die Familie Rosterg, auch die anderen Passagiere und Besatzungsmitglieder behaupten, Dora nie an Bord gesehen zu haben.
Jeden Monat ermittelt der HAMBURGER KLÖNSCHNACk unter den hiesigen Buchhändlern die Top-Titel der Elbvororte.
BLANKENESE Kurt Heymann
„Ein Garten über der Elbe“, Marion Lagoda, C. Bertelsmann, € 22
WEDEL Kurt Heymann
„Zwischen heute und morgen“, Carmen Korn, Kindler, € 24
SCHENEFELD Kurt Heymann
„Nachmittage“, Ferdinand von Schirach, Luchterhand, € 22
BLANKENESE Kortes
„Jahre mit Martha“, Martin Kordic, S. Fischer Verlag, € 24
KLEIN-FLOTTBEK Thalia „Über Menschen“, Juli Zeh, Luchterhand, € 22
OTHMARSCHEN Harder
„Eine Frage der Chemie“, Bonnie Garmus, Piper, € 22
Klaus Scherer, Droemer Knaur, ISBN 978-3426-27891-8, Softcover, € 18
Das Internet ist voller Hass. Doch rechtsfrei ist dieser digi tale Raum nicht. 2021 trat das Gesetz gegen Hasskriminalität im In ternet in Kraft. Seitdem verfü gen Justiz und Strafverfolger über Werkzeuge, um Hassred ner zur Rechenschaft zu ziehen.
Dank bester Zugänge begleitet NDR-Sonderreporter Klaus Sche rer Fahnder, Verfassungsschüt zer und Ankläger im Einsatz. So führt diese fesselnde TrueCrime-Reportage sowohl in den Abgrund rechter Mobilmachung als auch darüber hinaus.
Ulla Hahn, Penguin Random House, ISBN 978-3-32860268-2, Gebunden, € 24
Wendelin ist ein Eich hörnchen und lebt in seinem Habitat an der Alster mit seiner Liebs ten. Ihre Nachbarn sind zwei gebildete Menschen, die den Eichhörnchen Literatur und Musik näherbringen. Wende lin fragt sich schon länger, warum die Menschen ihre Le bensgrundlage, den Planeten, zerstören. Und natürlich fragt sich Wendelin auch, warum die angebliche Krone der Schöpfung diese Macht über alle, auch ihn und alle ande ren Lebewesen, ausübt. Hin und wieder stellt das Eichhörnchen die Errungen schaften der Menschen ne ben die der Eichhörnchen und kontert, dass der Homo Sa piens hier und da gewaltig hinter den Eichkätzchen hin terherhinkt.
Wie Ulla Hahn dem Deutsch landfunk sagte, ermöglichte ihr die Erzählperspektive, „richtig vom Leder zu ziehen“. Und das tut sie zu allen schweren Themen unserer Zeit, wie dem Klimawandel,
Krieg und Frieden, Gerechtig keit, Inklusion, Rassismus und Gender-Skepsis.
Dank eines Translators kann Wendelin bald mit den Men schen kommunizieren. Es be ginnt ein Austausch zwischen Menschen und Tieren zu den zentralen Fragen des Hier und Jetzt. Zuweilen wirkt das alles etwas gewollt und über strapaziert. Dennoch wird klar, warum Ulla Hahn zu den bedeutendsten Schriftstelle rinnen der Gegenwart zählt.
Es ist ein hoffnungsvolles Buch, das nur umso trauriger wirkt, weil man hin und wie der über den Ton vergisst, dass es sich keineswegs um eine kindliche Geschichte handelt. MW
Vertragen Kinder denn die Wahr heit? Oder: Wie kann man sie schützen und dennoch nicht anlügen?
Wie lassen sich Kinder durch schlechte Nachrichten begleiten?
Ob durchs Radio, Fernsehen, Social Media oder Freunde: Kinder bekommen mit, dass die Welt gerade in Schieflage geraten ist. Wie Eltern und die Familie mit aufkommenden Fragen und Ängsten umgehen können und wie Kinder gut durch diese schwierigen Zeiten kommen, das beantwortet Familienvater und Lifecoach Dami an Richter:
Herr Richter, wie spricht man mit Kindern eigentlich über die aktuellen schlechten Nachrichten?
Eltern sollten sich, wenn es geht, bei solchen Gesprächen vorab abstimmen, möglichst natür lich agieren und vor allem Sicherheit vermit teln. Generell gilt es, Kinder nicht zu solchen Gesprächen zu drängen, sondern individuell einzuschätzen, ob wirklich Bedarf besteht. Be schäftigt die eigenen Kinder die aktuelle Nach richtenlage, sollten Erziehungsberechtigte dem natürlich auch Rechnung tragen.
Ist das Alter der Kinder ein wichtiger Faktor? Ab welchem Alter macht es Sinn, etwa politische Hintergründe zu erklären?
Auf jeden Fall. Mit Teenagern lässt es sich aber ganz anders sprechen als etwa mit Grundschul kindern. Unter vier oder fünf Jahren würde ich die Kleinen nicht mit solchen Dingen belasten, erfahrungsgemäß fragen Kinder in diesem Alter aber auch nicht nach weltpolitischen Zusam menhängen. Ab dem Grundschulalter macht es auf jeden Fall Sinn, mit Kindern über solche Nachrichten zu sprechen. Mit dem Alter steigt auch oft das Interesse an Hintergründen und die Bereitschaft zum Perspektivwechsel. Es ist aber auch eine Typfrage, manche Charaktere möchten sich gerne damit beschäftigen, ande ren wiederum reicht es, nur das Nötigste zu wissen. Da sollten Eltern genau auf die Bedürf nisse ihres Nachwuchses achten.
Kinder müssen ihren Bezugsperso nen vertrauen können und dazu ge hört auch, die Wahrheit zu sagen. Allerdings ist es ein meilenweiter Unterschied, ob diese Bezugsperso nen diese in einem Kontext einbet ten und wie sie sie vermitteln. Al tersgerechtes Runterbrechen halte ich für den Schlüssel. Aber auf kei nen Fall durch mehr negative Aus schmückungen die Ängste vergrö ßern oder gar eigene Sorgen auf das Kind übertragen. Ein gewisses Maß an Selbstreflexion gehört auf jeden Fall dazu. Auch wenn Eltern es sich wünschen: Bewahren kann man die Kleinen nicht vor schlechten Nachrich ten. Nur begleiten und für sie da sein.
Und was sollte das Ziel eines solchen Gesprächs sein?
Ziel sollte immer sein, dass das Kind gestärkter aus dem Gespräch geht. Dabei ist wichtig, stets zu vermitteln, dass die Verantwortung für Pro bleme, schlechte Nachrichten und Co. nicht bei dem Kind liegt. Bezugspersonen können etwa sagen: „Die Er wachsenen kümmern sich gerade um dieses Problem und suchen nach einer Lösung.“ Wo möglich, kann das El ternteil die Sorgen ent kräften, ein einfaches „Mach dir keine Sor gen“ greift zu kurz und suggeriert sogar unter schwellig, dass es nicht erlaubt sei, solche Ge danken zu haben. Bes ser konkret auf einzel ne Punkte eingehen und durch die Einordnung Sicherheit vermit teln.
Gibt es noch andere Möglichkeiten, um kindgerecht (schlechte) Nachrichten zu vermitteln?
Geht es zum Beispiel um familiäre schlechte Nachrichten, helfen Bücher zu dem bestimm ten Thema oder auch kleine Rollenspiele mit Figuren. Häufig malen Kinder auch im wahrsten Sinne des Wortes ihre Sorgen auf. Da hilft: nachfragen und ernst nehmen. Nachrichtensei ten für Kinder bieten eine kindgerechte Aufar beitung, hier lohnt es sich, zusammen reinzu schauen. Aber: Sitzen die Ängste tief und beeinflussen das Kind im Alltag negativ, muss professionelle Hilfe her. Eltern eignen sich nur bedingt als Psychologen. Der Kinderarzt sollte hier die erste Anlaufstelle sein, dieser kann wei tervermitteln.
Natürlich hat Joel schon von geretteten Le bensmitteln gehört. Aber nachts selbst die Supermarkt-Container durchwühlen? Eher nicht. Bis Studentin Merle ihn darum bittet, für ihren NachhaltigkeitsBlog zu recherchie ren.
Joel taucht ein in eine ihm bisher un bekannte Welt und stellt schnell fest, dass nicht nur Ökos und Weltverbesse rer nachts contai nern gehen. Son dern auch Mädchen wie Kira, die damit hilft, ihre Familie zu ernähren. Joel gerät ins Grübeln, denn die reißerischen Methoden von Merle, die immer heftigere Storys für ihren Kanal verlangt und dabei so gar keinen Sinn für soziale Gerechtigkeit hat, gefallen ihm überhaupt nicht.
Schließlich muss er sich entscheiden, auf welcher Seite er eigentlich steht. Und das wird auf eine harte Probe gestellt, als er und Kira eines Nachts erwischt werden.
Antje Leser erzählt in ihrem neuen Jugendro man von den brennenden Themen unserer Zeit: Klimagerechtigkeit, Green Washing und der Verschwendung von Lebensmitteln. Antje Leser, Magellan, 978-3-7348-5062-2, Hardcover, € 18
Der Rotary Club Wedel wird im Jahr 2023/2024 wieder am Schüleraustausch teil nehmen. Das Besondere am Rotary-Aus tausch ist, dass man sich bereit erklärt, in dem Jahr, in dem sich das eigene Kind im Ausland befindet, als Gastfamilie für die Auf nahme eines Schülers oder einer Schülerin zur Verfügung zu stehen. Der Austausch fin det nun auch wieder weltweit statt; Wunsch länder können aber nicht immer berücksich tigt werden. Interessenten müssen zwischen 15 und 17 Jahre sein und sich auf die Dauer von 11 bis 12 Monaten einstellen.
Eine Teilnehmerin, Greta Sommer, steht für 2023 schon fest. Im Gegenzug sind bereits Sean aus Taiwan und Yumi aus Brasilien in Hamburg eingetroffen.
Ein weiterer Kandidat/in wird gesucht. Man kann sich bis zum 15. Oktober beim Rotary Club Wedel schriftlich bewerben.
Die Verantwortlichen des Clubs sind Andreas Holz, E-Mail holz@toepfer-stiftung.de sowie André Bade, E-Mail andre.bade@ bade-bestattungen.de Weitere Infos auf www.rotary-jd.de
Wenn Erwachsene besorgt sind, können Kinder verzweifeln ... Damian RichterMarisa Reichardt, Moon Notes, ISBN 978-396976-023-9, Paperback, € 15, ab 14 Jahre
Juniper hat einen Menschen auf dem Ge wissen, da sie ungeimpft die Masern be kommen und ein Baby angesteckt hat. Und das nur, weil ihre Eltern Impfgegner sind. Doch dann entscheidet sich Juniper, sich impfen zu lassen, was mit 16 Jahren viele Probleme verursacht: Sie kann sich nur mit der Zustimmung ihrer Eltern impfen lassen, die das aber partout nicht wollen. Dazu kommt noch, dass sie gegen ihre ganze Familie vor Gericht aussagt. Die Einzige aus der Familie, die sie unter stützt, ist ihre Oma. Zudem geht Juniper zu einem Arzt, der ihr aber nicht weiterhelfen möchte. Stattdessen sagt er ironisch: ,,Such dir einen guten Anwalt!"
Doch Juniper nimmt ihn beim Wort und versucht alles, um geimpft zu werden und endlich ein normales Leben führen zu können. Denn ohne die Impfung darf sie noch nicht einmal zur Schule gehen.
,,Immunity" ist ein Buch, das von einem wichtigem Thema handelt, nämlich dem Selbstbestimmungsrecht über den eige nen Körper, und dazu noch interessant geschrieben ist. Was mich persönlich fasziniert hat, ist, dass das Buch an kei ner Stelle langweilig wird, obwohl die Handlung an sich nicht besonders actionreich ist. Ich kann es nur empfehlen!
Weniger Hamburger Jugendliche als in den Vorjahren sind in den Gebrauch von Suchtmitteln ein gestiegen. Das zeigen die reprä sentativ unter 14- bis 17-jähri gen Jugendlichen erhobenen Daten der SCHULBUS-Studie 2021/22.
Die Verbreitung des jugendlichen Umgangs mit Alkohol, Tabak und Cannabisprodukten ist damit ins gesamt erneut rückläufig. Das gilt trotz der schwierigen Zeiten der Corona-Pandemie.
Zwei weitere Entwicklungen sind in diesem Zusammenhang zu be obachten: Unter denjenigen Ju gendlichen, die bereits Drogen konsumierten, kam es in dieser Zeit teilweise zu einer Intensivie rung ihres bisherigen Gebrauchs. Das Suchtverhaltens ist auch bei den sogenannten Verhaltens süchten intensiviert: Die Zahlen zur Entwicklung der freizeitorien tierten Internetnutzung der Ju gendlichen haben erneut zuge
nommen. Der Anteil der 14- bis 17-Jährigen, die gemäß der Com pulsive Internet Use Scale (CIUS) ein entsprechend problemati sches Nutzungsverhalten aufwei sen, ist inzwischen auf rund 20 Prozent angestiegen.
Die Schüler- und Lehrkräftebefra gung zum Umgang mit Sucht mitteln (SCHULBUS) wurde be reits zum achten Mal im Auftrag der Stadt Hamburg durchgeführt.
Die Erhebung wird turnusmäßig im Abstand von drei Jahren vor genommen und lässt daher auch Vergleiche im Zeitverlauf zu. Die nun vorliegenden Ergebnisse gehen auf die Erhebung in 2021 zurück; in der aktuellen Studie wurde daher auch den besonde ren Umständen der Corona-Pan demie bzw. den Regelungen zu ihrer Bekämpfung durch einige zusätzliche Fragen entsprechend Rechnung getragen. Neben Infor mationen zum Suchtmittelkon sum bzw. der Nutzung von PC und Internet wurden in der Stu die auch Fragen zur Zufrieden heit und zu persönlichen Belas tungen der Jugendlichen gestellt.
OSDORF„And we can build this dream to gether“ – melodisch, vielstimmig und lautstark klang es am 2. September aus den Kehlen des Chores der GeschwisterScholl-Stadtteilschule.
Fast zehn Jahre haben an diesen „Traum“ vom Neubau der Osdor fer Stadtteilschule tatsächlich unzählige Menschen geglaubt und unermüdlich daran gear beitet.
Zur Eröffnung kamen dann ne ben zahlreichen Osdorfern, Schü lern und Lehrern, auch Bildungs
senator Ties Rabe sowie Bezirks amtsleiterin Dr. Stefanie von Berg.
Zwei gutgelaunte Schüler der Oberstufe führten die Feiernden launig durch die Veranstaltung.
In den Grußworten zur offiziellen Eröffnung wurde immer wieder das pädagogisch-architektonisch Visionäre und das Transparente, die Multifunktionalität sowie die mehrdimensionale Offenheit des Gebäudes betont.
Bei anschließenden Rundgängen durch das „Haus der Jugend“, die bezirkliche Dreifeldsporthalle und die Räumlichkeiten der Schule konnten sich alle Teilneh merinnen und Teilnehmer das erste Mal gründlich umschauen.
Von Ernie und Bert über Kuno Knallfrosch und ein Mitsingkon zert bis hin zu den „Orchester-Detektiven“ und einem „LigetiExperiment“: Das NDR-Musikangebot „Discover Music!“ für Kinder und Jugendliche startet mit vielfältigen Angeboten in die neue Saison. In der Elbphilharmonie oder dem Michel in Hamburg, im Sendesaal des Landesfunkhauses Niedersachsen in Hannover oder in Schulen und Kindergärten in ganz Nord deutschland – an vielen verschiedenen Orten können junge Menschen von 3 bis 19 Jahren gemeinsam mit ihren Familien auf die Musikerinnen und Musiker des NDR Elbphilharmonie Orchesters, der NDR Radiophilharmonie, der NDR Bigband und des NDR Vokalensembles treffen.
Zu Beginn der Saison im September in Hamburg konnten beim Familienkonzert Kinder ab drei Jahren zur Musik von Edvard Grieg im Rolf-Liebermann-Studio des NDR tanzen.
„Hereinspaziert!“ heißt es dort am 18. November bei NDR Brass, die das Studio in einen kunterbunten „Zirkus Unsicht bar“ verwandeln. Ein weihnachtliches Mitsingkonzert mit dem NDR Vokalensemble können Familien im Hamburger Michel erleben (20. Dezember).
www.ndr.de/discovermusic
Suchtmittelkonsum bei Jugendlichen weiter rückläufigModeratorin und Moderator der Veranstaltung waren Schüler
Ab aufs Wasser: Die neuen und deutschlandweit einzigartigen Fitnessparcours in Stade sollen noch mehr Menschen aufs Wasser locken. Auch Kulturliebhaber kommen auf ihre Kosten
Paddletrails heißt das neue Zau berwort in Stade. Die Hanse stadt ist sowieso schon ein Para dies für Wassersportler, nun hat sich die Stade Marketing und Tourismus GmbH etwas ganz besonderes einfallen lassen: Ein Fitnessparcours auf dem Wasser.
Genauer gesagt gibt es sogar zwei Trails: einen Fitness-Trail und einen History-Trail. Beide sind einheitlich beschildert, etwa sie ben Kilometer lang und haben unterschied lichste Stationen entlang des Burggrabens und der Schwinge.
Wer es aktiv und sportlich mag, folgt mit dem SUP Board dem blau beschilderten Fit ness-Trail auf 15 Stationen mit Übungen zur Koordination, Stabilität und Kräftigung
Hamburg setzt seine Anstrengungen, die Vereine und damit die gesellschaftliche Präsenz von Sport und Bewegung schnell wieder zu stärken, auch nach dem Ende der Corona-Maßnahmen weiter fort.
Mit insgesamt 100.000 Euro fördert die Be hörde für Inneres und Sport ab sofort Quali fizierungsmaßnahmen von Trainern und
– an jeder Station wartet ein neuer FitnessImpuls. Wer es noch etwas herausfordern der mag, erhält einen Power-Tipp.
Wer auf dem Board oder per Kanu und Kajak die Schwinge abfährt, kann auf dem weinrot markierten History-Trail Stades Ge wässer auf den Spuren vergangener Zeiten erkunden. Jede der 14 Stationen zeigt ein historisches Bild der Station aus Stades be wegter Geschichte und hält Erläuterungen sowie historische Meilensteine des Ortes bereit. Von Mühlenwehr über Milchbar bis Museumsinsel sowie elf weiteren Standor ten erfahren die Wasserwanderer Hinter gründe aus der Vergangenheit der Hanse stadt.
www.stade-tourismus.de
Übungsleitern. Für jede C-Lizenz kann über das Mitgliederportal beim Hamburger Sportbund ab sofort ein Zuschuss von 250 Euro beantragt werden.
„Es ist an der Zeit, das notwendige Personal zu qualifizieren, um die Anzahl der Angebo te zu erhöhen. Denn auch im Sport haben wir einen pandemiebedingten Personal mangel zu verzeichnen“, sagt Sportsenator Andy Grote.
SCHULLAUFNach pandemiebedingter Pause konnte der Elbelauf endlich wieder stattfinden. Zum 26. Mal organisierte die Stadtteilschule Blan kenese den Traditionslauf für die Viertklässle rinnen und Viertklässler aus dem Hamburger Westen.
Mit dabei waren die sechs Grundschulen Schule Iserbrook, Goosacker, Schulkamp, die Gorch-Fock- Schule, die Elbkinder Grundschu le und die Katholische Schule Blankenese Ma ria Grün mit insgesamt 18 Klassen. Bei bes tem Wetter liefen die über 350 Kinder jeweils knapp zwei Kilometer an der Elbe Richtung Teufelsbrück und unter dem Jubel von Eltern und Mitschülern zurück ins Ziel.
Die schnellsten Mädchen waren Philine Voigt, Elisa Seuring und Laila Baziko. Bei den Jungs gewann Eric Belling vor Marten Hesse und Ole Schröder. Der Wanderpokal für die schnellste Klasse ging an die 4c der Gorch Fock Schule.
Auf die Plätze, fertig, los!
Die aktuellen Preisentwicklungen im Energie sektor haben auch für Altonas Sportvereine gravierende Auswirkungen. So ist deutlich ab sehbar, dass für die Betreiber von Sportanla gen ein deutlicher finanzieller Mehraufwand entstehen wird. Die SPD-Fraktion Altona for dert deswegen neben den Angeboten der Stadt Hamburg konkrete Hilfsangebote im Bezirk. Ziel ist es, die Vereine dahingehend zu beraten, wie der Energieverbrauch auf den Sportanlagen möglichst zu reduzieren ist. Auch bei Anträgen für energiesparende Aus stattungen soll es Hilfe geben.
Dazu Andreas Bernau, Sportpolitischer Fach sprecher des SPD-Fraktion: „Wir müssen den Vereinen in diesen schwierigen Zeiten von Seiten des Bezirks zur Seite stehen. Deshalb halten wir es für richtig, dass das Sportreferat des Bezirksamts künftig proaktiv auf die Ver eine zugeht und mit ihnen gemeinsam Ener gie-Einsparpotenziale identifiziert.“
15 Stationen mit Übungen zu Koordination, Stabilität und Kräftigung für Stand-Up-Paddler
Der in Blankenese beheimatete Verein „Dance for Future“ hat vor ei nigen Jahren ein außergewöhnliches Projekt gestartet: Schülerinnen und Schülern in Südafrika sollte die Chance gegeben werden, durch Tanzunterricht „dem Leben eine neue Rich tung zu ge ben“, wie es der Vereins gründer Ulli Bösch be schreibt. Er fügt hinzu: „Es ist wich tig, den jun gen Men schen eine Perspektive zu geben, sie von der Straße zu holen und etwas zu ge ben, das sie begeistert. Ballett kann das leisten.“ Der Verein unter stützt an zwei Orten in Südafrika. Darunter ist auch die „EOAN School Of Performing Arts“ in Athlone, Kapstadt. „Dance for Future“ will Inte ressierten aller Schichten einen kostengünstigen Tanzunterricht er möglichen. Schirmherr des Projekts ist die Ballettlegende John Neu meier. Nahe der Schule in Kapstadt liegt eines der vielen Townships. Gerade Kindern und Jugendlichen aus prekären Verhältnissen soll der Tanzunterricht helfen.
Das von John Neumeier gegründete Bundesjugendballett ist mit dem Verein eine Kooperation eingegangen. Erstmals ist es so gelungen, für drei Balletttänzerinnen aus Südafrika ein Stipendium zu stiften. Vom 17. August bis 12. September waren die Ballettschülerinnen Luca Oks, Jadyn Oks und Emily Fortuin in Hamburg und studierten am Hambur ger Ballettzentrum. Begleitet wurden Sie von ihrer Lehrerin Abeedah Rajap.
Und was nehmen die Drei aus ihrer Zeit in Hamburg mit?: „Es gab eine Menge Dinge, die wir von den Lehrern gelernt haben. Ich denke, das ist etwas, woran wir uns alle erinnern werden, während wir in unserem Tanz wachsen“, sagt Emily Fortuin.
Das Inteview zum Thema finden Sie auf unserer Website: www.kloenschnack.de.
Sie können „Dance for Future“ durch eine Spende unterstützen: Dance for Future e.V., IBAN: DE66 2004 0000 0642 9759 00 www.dance-for-future.org
Die Interessengemeinschaft Blankenese (BIG) legt eine Bilanz ihrer Anstrengungen vor: Im Sep tember wurde nach zwei Jahren wieder das Blankeneser Straßen fest gefeiert.
Um die Mitgliedsgeschäfte zu unterstützen, wurden aus Mitteln der Stadtteilunterstützung neue Einkaufstaschen produziert. Die se sollen die Idee des lebendigen Stadtteils auch über die Grenzen hinaustragen. Auch Regenschir me sind in Planung. Der Clou hier: Es soll ein Tauschsystem
entstehen. Die Regenschirme können beliebig in den Geschäf ten der BIG-Mitglieder mitge nommen und auch wieder abge geben werden.
Nach abgeschlossener Sanierung will die BIG den Marktplatz wie der mit Leben füllen. Dazu gehö ren auch Verhandlungen mit den Marktbeschickern.
Die traditionellen Pfahlewer wer den auch in diesem Winter leuchten. 40 Ketten sind geplant und damit mehr als bislang. Bei dieser Anzahl bleibe es, so die BIG. Aufgrund der zu erwarten den Energieknappheit wird die Leuchtdauer verkürzt.
www.blankenese-ig.de
Abeedah Rajap, Luca Oks, Johann Stegly, Ulli Bösch, Emily Fortuin und Jadyn Oks
Die frisch berufene Unterstufenkoordinatorin Claudia Singer organi sierte zum Schulbeginn der fünften Klassen eine Möglichkeit, die Klassengemeinschaft gleich zu Beginn der Laufbahn am Je nisch-Gymnasium zu festigen. Hierzu lud man das Team von EXEO ein, welches sich mit der unmittelbaren Bildungsarbeit mit Kindern und Jugendlichen beschäftigt. Der Programmfo kus lag auf der Frage: „Wie kann ich als Klassengemein schaft ein Problem lösen?“
Problem erkannt, Problem gebannt –zusammen geht alles
Dies wurde mit diversen prakti schen Aufgaben gezeigt. Die Schülerinnen und Schüler wur den zunächst vor ein Problem gestellt und benötigten zur Lö sung Qualitäten wie Teamgeist, Kommunikationsfähigkeit und soziales Handeln. Die Entwick lung hin zur gemeinschaftli chen Freude beim Erreichen des Ziels sei besonders schön gewesen, meint Claudia Singer.
Die Schülerinnen und Schüler schwärmten auch nach einigen Tagen noch von diesem Erlebnis und sagten, man sei jetzt schon als Klasse deutlich enger zusammengerückt. Jenisch-Gymnasium, Ganztagsschule, Jenischstraße 48, Klein Flottbek, Telefon 81 99 20 80, www.jenisch-gymnasium.de
Am 8. August öffnete die Natur-Kita Stadtküken Villa Blumenfeld ihre Pforten. Sie liegt zentral am Erik-Blumenfeld-Platz 13 in Blankenese. Die Jugendstilvilla wurde in den ver gangenen Mona ten aufwendig sa niert.
Dabei behielten die hellen Räume ihren Charme und verbinden Gemüt lichkeit mit mo derner und nach haltiger Ausstattung. In der Stadtküken Villa Blumenfeld lernen die Kinder, wie wichtig es ist, achtsam mit sich selbst, ihrem Um feld und der Na tur und Umwelt umzugehen, und wie man sich Auszeiten von der Schnelligkeit der Stadt schaffen kann. Hier erleben die Kinder die Zu sammenhänge und Besonderheiten unserer natürlichen Umwelt und entdecken die faszinierenden Abläufe der Natur. Dabei wird der For scher- und Entdeckungsdrang der Kinder gefördert und Raum zum Er leben, Experimentieren und Lernen geschaffen. Mehr Informationen zur Villa Blumenfeld finden Sie online. Stadtküken Villa Blumenfeld, Erik-Blumenfeld-Platz 13, Blankenese, Telefon 328 90 12 84, villa-blumenfeld@stadtkueken.de, www.stadtkueken.de
Kitaspaß in der frisch renovierten Jugendstilvilla
Mittlerweile sind über 500 Kinder an Bord der Gorch-Fock-Schule in Blankenese. Die hohen Anmeldezahlen betrach tet man an der Schule als großes Kompliment und Vertrauen in die Leistungen der Schule.
Diese wurden kürzlich auch von der Hamburger Schulinspektion bestätigt. Neben der Grund schule im Lehmkuhlenweg ist die Gorch-Fock-Schule damit die zweite Grundschule, die mit sehr guten Noten in der Inspektion abschloss. „Nur durch das gute Miteinander von Groß und Klein, Unterrichtszeit und Nachmittagsbetreuung, Kollegium und Elternschaft gelingt uns ein solch positives Lernklima für unsere Schulkinder“, sagt Schulleite rin Katrin Pinnau.
Außerdem ist die Grundschule eine von 18 Klimagrundschulen in Hamburg, wo Kinder als Kilmaagenten schauen, wo noch Energie ge spart werden kann.
www.gorch-fock-schule.de
Der Rewe-Markt im Süll dorfer Kirchenweg 2b in Blankenese hat am 1. Ok tober seinen vorerst letz ten Verkaufstag, um sich einer umfangreichen Mo dernisierung zu unterzie hen. Am 27. Oktober geht der Verkauf wieder los. www.rewe.de
Bei schönstem Sonnenschein lud Kiki Fehlauer für die Hamburger Sternschnuppe e.V. am Nachmit tag des 22. Septembers zu einer – für Hamburg einmaligen –spektakulären Inszenierung von Kunst & Musik auf eine der be eindruckendsten Dachterrassen der Hafencity, mit direktem Blick auf die Elbphilharmonie, und so mit zu einem weiteren großarti gen Event für den guten Zweck. Zu musikalischen Klängen kam ein Werk von Manu Verneuil zur Versteigerung.
Am Ende bekam Immobilienmak ler Enrico Casini für 2.500 Euro den Zuschlag. Die Hamburger Sternschnuppe rundete auf 5.000 Euro auf.
NATUR Kinder ernten wie vor 100 Jahren im Loki-Schmidt-Garten
Kinder können in dieser Veranstaltung unter Anleitung selbst Obst und Gemüse ern ten. Die gemeinsame Ernte wird aufgeteilt und die Kinder können sie anschließend in ei ner Tüte mitnehmen (pro Kind pauschal 8 Euro).
Die Karten können bestellt werden unter: Kinderprogramm@bghamburg.de. Sie sind um 15.30 Uhr im Nutzgarten abzuholen. Da die Anzahl der teilnehmenden Kinder begrenzt ist, wird eine Reservierung empfohlen. Exklusiv für Kinder! Eltern und andere Begleitpersonen werden deshalb gebeten, sich während der Veranstaltung abseits zu halten oder den Loki-Schmidt-Garten zu erkunden. Mi., 5. Oktober, 16 bis 18 Uhr, Treffpunkt ist Eingang des Freigeländes, Ohnhorststraße, Klein Flottbek
Besonders das Ganztagskonzept und das Schulklima haben sehr gut abgeschlossen
Typische Herbstgemüse sind jetzt erntereif
Der ASB Ortsverband Hamburg-Mitte betreibt in der Suurheid 20 schon lange die Halle 15. Bislang dienten die Räume als Materiallager für die Auslandshilfe. Derzeit wird hier verstärkt Geflüchteten aus der Ukraine geholfen. Doch dieser Ort wird nach und nach eine weitere Funktion er halten: Es soll ein neues Bürgerzentrum entstehen. Noch stecke die Idee in den Anfängen, sagt Marion Bouncken vom ASB: „Momentan hängt es ein wenig von den benötigten Fördergeldern ab und alles hat noch ei nen gewissen Industriecharme. Aber das wird sich ändern.“ Was man von außen nicht sieht: Die Räumlichkeiten und der hintere Außenbe reich bieten ein großes Potenzial. Diskussionsrunden, Konzerte, ein Re peraturcafé sowie ein Garten und vieles mehr ist für die Zukunft ange dacht.
Aktuell läuft eine Machbarkeitsstudie zu den bereits vorhandenen Ent würfen und Plänen. Nach Abschluss der Studie soll es stetig konkreter werden, so Günter Arndt, stellvertretender Vorsitzender des ASB Ortsver bandes Hamburg-Mitte. Gut zwei Millionen Euro sind für den Umbau ver anschlagt. Eine große Kostenersparnis erwartet Arndt durch den Einsatz der Ehrenamtlichen vor Ort. Dennoch bleibe es eine große Aufgabe. Nicht zuletzt fallen durch das Bürgerzentrum auch Lagerflächen für die Aus
Wie eine Vertreterin der Stadt der Borner Runde mit teilte, wurde eine Komplett sanierung des Klick Kinder museums im Osdorfer Born beschlossen. Die Planungs unterlagen werden bei der vermietenden Kirchenge meinde Maria Magdalena derzeit vorbereitet. Da der Erhalt vor Ort gewünscht ist und das Gebäude denkmal geschützt ist, scheiden andere Optionen als die Sanierung aus. Das Museum wird außerdem vergrößert, indem angrenzende Räumlichkeiten hinzugenommen werden, so eine Sprecherin der Stadt. Die Erweiterung soll Platz für neue Attraktionen schaffen und das Museum zukunftsfähig machen. Ansässige Vereine, eine Kita und das Pastorat wechseln hierfür den Ort. Die Kita hat bereits eine Übergangslösung gefunden. Während des Umbaus wird das Museum im Teilbetrieb geöff net bleiben. Der Baubeginn wird voraussichtlich 2023 sein. www.kindermuseum-hamburg.de
Zum Jahrestag der Reichsprogromnacht am 9. November werden in diesem Jahr zum zwei ten Mal auf Initiative des Blankeneser SegelClubs und des Vereins Blankenese Miteinan der e.V. alle Blankeneser Schulen, Sportvereine sowie Organisationen sich gemeinsam an die Mitbürgerinnen und Mitbürger erinnern, die Opfer der nationalsozialistischen Herrschaft geworden sind.
Den gemeinsamen Gedenktag nutzen die Teil nehmenden, um im Laufe des Tages die Stol persteine im Stadtteil zu reinigen. Zudem wird vor Ort sowie in den Schulen und Verei nen an die Biografien und Schicksale derjeni gen erinnert, für die die Gedenksteine verlegt
landshilfe weg. Doch auch hier zeigt sich der Vizevorsitzende optimis tisch: „Dann müssen wir halt neue finden. Das schaffen wir.“ Der Bedarf für das Zentrum bestehe in jedem Fall, meint Marion Bouncken: „Hier treffen viele verschiedene Gruppen aufeinander, für die wir ein gutes An gebot schaffen können.“ Unter anderem könnten Neuankömmlinge des anliegenden Geflüchtetenheims in der Halle 15 ersten Anschluss finden oder sich Vereine austauschen. Die Möglichkeiten scheinen endlos. www.asb-hamburg.de/wir-ueber-uns/ov-hamburg-mitte
Die Borner Runde erfindet sich neu
Der Hamburger Senat möchte den sozialen Zusammenhalt in der Stadt fördern. Dazu dient das Rahmenprogramm Integrierte Stadtteilentwick lung (RISE). Hamburgweit gibt es mehrere Fördergebiete. Auch der Osdor fer Born zählt dazu und wird durch sogenannte Gebietsentwicklerinnen und -entwicker unterstützt, die aus RISE-Mitteln bezahlt werden.
Im Rahmen der Gebietsentwicklung wurde im Jahr 2000 die Borner Run de gegründet, ein Gesprächskreis im Osdorfer Born von Anwohnenden für Anwohnende. Die Runde hat Erfolge wie den Bau des Bürgerhauses Born heide errungen. Die für den Stadtteil wichtigen RISE-Mittel laufen dem nächst aus. Nachdem die langjährige Sprecherin der Borner Runde, Mar gret Heise, zum 1. September ihr Amt aufgab, kümmert sich eine kleine Gruppe darum, die Borner Runde neu zu erfinden. Bei den Treffen werden verschiedenste Belange baulicher, kultureller, sozialer und ökologischer Art besprochen. Hierzu werden auch Vertreterinnen und Vertreter des Al tonaer Bezirksamts und der Parteien eingeladen. So werden die Bürgerin nen und Bürger informiert und können zugleich mitwirken. Der „verrufe ne“ Stadtteil schafft hier etwas, das als Vorbild für viele andere Stadtteile dienen kann. Fraglich ist nun, wie die Zukunft der Runde aussehen wird, die engagiert ihren Stadtteil mitgestaltet. Jüngerer Nachwuchs wäre zu mindest ein Anfang, so eine Sprecherin der Runde. Treffpunkt ist immer der zweite Dienstag im Monat im Bürgerhaus Bornheide, Bornheide 76 (rotes Gebäude) zwischen 19 bis 21 Uhr. Alle Bewohnenden des Quartiers sind willkommen (sie haben Stimm recht). Auch Gäste und Teilnehmer aus anderen Gebieten sind einge laden (ohne Stimmrecht). www.osdorfer-born.de
wurden. Am Nachmittag kommen dann alle Teilnehmenden im Gemein dehaus zusammen, um gemeinsam ein Zeichen gegen Ausgrenzung zu set zen und den damaligen Opfern symbo lisch ihren Platz in der Gemeinschaft zurückzugeben.
Als Redner und Ehrengast besucht Ru ben Herzberg die Veranstaltung. Herz berg prägt in Hamburg seit vielen Jah ren die Erinnerungskultur an die Opfer des Nationalsozialismus. Er war bis 2018 Schulleiter der Hamburger Klos terschule und von 2007 bis 2011 Vor sitzender der Jüdischen Gemeinde in Hamburg.
Mi., 9. November
Viel Platz für Ideen: Einige Skizzen für das neue Zentrum stehen. Die genauen Pläne werden noch geprüft. Das Kindermuseum Klick ist ein Mitmachmuseum mit Zukunft. Anfang November werden die Gedenksteine in Hamburg wieder von Schulen, Vereinen und Organisationen gereinigt.
Altona hat eine neue Freizeitfläche. Auf dem ehemaligen Sportplatz Flurstraße im Osdorfer Born/ Lurup ist in den ver gangenen Monaten mit „ParkSport Lurup“ eine neue Grünanlage mit Sport- und Bewe gungsmöglichkeiten entstanden. Die An lage wurde bereits Ende August feierlich eröffnet.
Die neue Freizeitanla ge ist ein offener Bewegungs- und Begegnungsraum für die verschie densten Zielgruppen. Es gibt zum Beispiel eine Kletterwand, einen Rundweg mit unterschiedlichen Sportkomponenten und Modellierun gen – auch für Rollstuhlfahrende zugänglich und eine Ruhezone, die zum Beispiel für Yoga und zum Entspannen genutzt werden kann. Die gesamte Parkanlage hat außerdem eine Beleuch tung erhalten, um in der dunklen Jahreszeit die Nutzungsmöglichkeit der Sportangebote zu verlängern.
Die Anlage ist eines von drei Teilprojekten des Gesamtprojekts „Stadt teil Campus Lurup“. Es geht mit der Erweite rung der Stadtteilschule Lurup einher. Für den Stadtteil Campus Lurup wurden insgesamt rund 3 Millionen Euro inves tiert, davon gut 1,1 Millionen für das Teilprojekt „ParkSport Lurup“. Weitere Infos unter www.hamburg.de/bsw/
Die Blankeneser Volkstanz- und Trachtengruppe sucht Verstärkung und Nachwuchs Interessierte je den Alters und jeden Geschlechts sind willkommen! Eingegliedert in den Blankeneser MTV trainiert die Gruppe jeden Mittwoch von 18.30 bis 20 Uhr in der Aula des Gymna siums Blankenese. Die Gruppe ver bindet die Liebe zur Blankeneser Tradition und zum Volkstanz. Bei Auftritten werden die besonderen Trachten vorgeführt von der Kirchgangstracht über die Bauern sonntagstracht bis zur Fischerfrau entracht ist alles dabei. Man braucht auch keine eigene Tracht: Sowohl Erwachsene als auch Kin der können sich die traditionelle Kleidung leihen.
Weitere Informationen unter www.blankeneser-mtv.de
Kinder und Jugendliche nehmen das Bewegungsangebot bereits gut an.
Die Trachtengruppe beim Blankeneser Straßenfest
Am Band: Senatorin Stapelfeldt, Dr. Stefanie von Berg, Schulleiterin Maria Hufert, Schü lerin Henrieke Langfeldt
Die letzte Nacht des Grau ens bricht an! Mit „Hal loween Ends“ erreicht das meistverehrte Horrorfran chise der Filmgeschichte seinen mörderischen Höhepunkt.
Vier Jahre nach dem letzten Blutrausch von Michael Myers werden Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) und ihre Enkelin Allyson (Andi Matichak) er neut gezwungen, sich dem ulti mativen Bösen zu stellen und es endgültig auszulöschen! Im Jahr 1978 begann die Hallo ween-Reihe von Kultregisseur John Carpenter, der auch die unvergessliche Filmmusik bei steuerte: Das Thema besteht nur aus ein paar einfachen Kla viertönen, doch die reichen bis heute aus, um das große Schaudern zu starten.
Auch der finale Teil der Rei he bleibt dem Konzept treu: Wieder sucht der Serienkiller Michael Myers seine Opfer heim Ihm gegenüber steht wie eh und je Laurie Strode, darge
stellt von Jamie Lee Cur tis, der mit ihrer Rolle im ersten Halloween-Teil der Schauspieldurchbruch ge lang.
Die Sprüche sind zeit gemäß und selbstironisch: Strode weiß, was als nächstes passieren wird –kein Wunder nach acht Teilen. Das Weglaufen ist vorbei, bringt ja eh nichts. Stattdessen wird gemetzelt, auf beiden Seiten. Jamie Lee Curtis spielt eine knallharte Kontrahentin.
Trotz einiger Aktuali sierungen ist und bleibt es ein Film „wie früher“ aus der guten, alten Zeit des Horrors, mit Fluten von Blut, der altbekann ten Nemesis und der psychischen Anspan nung, die Cronenberg einst angelegt hat. Ein würdiges Ende.
Ab 13. Oktober im Kino
Die Agojie, eine rein weibliche Einheit von Kriegerinnen, ver teidigten das afrikanische Königreich von Dahomey im 19. Jahrhundert mit ihren bemerkenswerten Kampfkünsten und einer Heftigkeit, die die Welt so bisher nicht erlebt hatte. Von wahren Ereignissen inspiriert, erzählt „The Woman King“ von der emotionalen und epischen Reise der Generalin Nanisca (Viola Davis), die eine nachfolgende Generation von Kriege rinnen rekrutiert und auf den Kampf gegen einen Feind vor bereitet, der ihre Lebensweise zu zerstören droht. Denn für manche Dinge lohnt es sich zu kämpfen!
Ausnahmeschauspielerin und Oscar-Gewinnerin Viola Davis („How to Get Away with Murder“) verkörpert die Titelfigur. Regie führte Gina Prince-Bythewood („The Old Guard“).
Ab 6. Oktober im Kino
Auf der Wintersteinschule stehen die Feierlichkeiten zum 250. Schuljubiläum an. Dafür soll Miss Cornfields Klasse ein Musical über den Schulgründer einstudieren. Für Regisseurin Ida wird schon das Casting eine He rausforderung, weil Oberzi cke Helene einfach die Hauptrolle an sich reißt. Dabei ist das wahre Gesangstalent die schüchterne Anna-Lena, die sich niemals trauen würde, ins Rampen licht zu treten! Erst durch ihr magisches Tier, Chamäleon Caspar, kann sie über ihren Schatten springen. Seit 29. September im Kino KOMÖDIE
Das junge Männermodel Carl (Harris Dickinson) und die er folgreiche Influencerin Yaya (Charlbi Dean Kriek) sind es ge wohnt, ihr Luxusleben auf Ins tagram zu vermarkten. Als sie auf eine Kreuzfahrt für Superrei che eingeladen werden, können sie Erholung und Arbeit bei einem Glas Champagner perfekt mitei nander verbinden. Hinter den Kulissen geht es jedoch weit weniger paradiesisch zu.
Während sich der zynische und dauerbetrunkene Kapitän (Woody Har relson) in seiner Kabine einschließt, versucht die Crew den verwöhn ten Gästen jeden noch so absurden Wunsch zu erfüllen. Als das obli gatorische Kapitänsdinner, zu dem sich der Captain dann doch noch breitschlagen lässt, ausgerechnet während eines Sturms stattfindet, laufen die Dinge jedoch völlig aus dem Ruder.
Ab 13. Oktober im Kino
Miss Cornfield und Ida (v.l.) Charlbi Dean und Harris Dickinson Die Agojie gehen in den Kampf FOTO: SONY PICTURES RUBEN ÖSTLUND
Hamburgs Gründächer haben es in sich: Ob Gemüseernte, Gartentraum oder großartige Aussicht – alles ist möglich. Auf ihren Dächern gewinnt die Stadt Energie, bietet seltenen Insekten ein Zuhause und verbessert ganz nebenbei das Mikroklima. Hamburg hat zum zweiten Mal den Preis für Grüne Bauten vergeben. Unter den ersten Plätzen sind der Dachgarten Frieda auf einem ehemaligen Bun ker in Ottensen, die grüne Oase im zentralen Alt-Wandsbek, die Gründächer des Recycling hofs Wilma-Witte-Stieg in Wandsbek und die gemeinschaftlich nutzbare Dachlandschaft Dock 71 in der HafenCity. Die Gewinnerprojekte sind bis Jahresende in der Ausstellung „EIN FACH GRÜN – Greening the City“ zu sehen.
TIERHEIM
Die Exotenstation des Ham burger Tierschutzvereins wird derzeit überschwemmt. Im September wurden vier Kö nigspythons auf dem Park platz des Tierheims Süderstraße ausgesetzt, auch drei Baby-Bartagamen und vier Wasserschildkröten wurden gefunden. Janet Bernhard, Vorsitzende des HTV, rechnet aufgrund der explodierenden Strompreisen mit weiteren Aussetzungen von Terrarientieren, da Wärmelampen echte Stromfresser sind. Weitere Infos unter www.hamburger-tierschutzverein.de
Energieeffizienz ist gerade bei Bestandsimmobilien eine große Herausfor derung. Der Bauverein der Elbgemeinden (BVE) modernisiert deswegen keine einzelnen Häuser, sondern direkt ganze Quartiere. Die erste energe tische Quartiersentwicklung fand in Iserbrook in Kooperation mit Energie versorger „Hamburg Energie“ und der Hamburger Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft statt. Neu ist ein Nahwärmenetz von 2,3 Kilometern, ein zweites Blockheizkraftwerk, eine Wärmepumpe, eine Power-to-Heat-Anlage sowie eine solarthermische Anlage auf einem Dach. Auf diese Weise kann die benötigte Energie für die 830 Wohnungen jetzt vor Ort erzeugt werden. Überschüsse werden in das öffentliche Netz eingespeist.
Zum Maßnahmenpaket gehörten auch ein hydraulischer Abgleich der Hei zungen in den Häusern, Dachdecken dämmungen, die Sanierung der Grund siele sowie der Austausch einiger Fenster. Dadurch konnten über 17 Pro zent bei fossiler Wärme eingespart werden. Der Mobilitätshub mit E-Lade säulen, elektrischen Carsharing-Fahr zeugen und E-Lastenrädern, einer Stadtradstation und einem Foodsha ring-Kühlschrank bindet das Quartier in den Verkehr ein.
Für weitere Informationen: https://www.bve.de
Nachhaltigkeit siegte bei der Ver leihung des Deutschen Gründer preises, der zum 20. Mal verge ben wurde. Die Gründerinnen von Traceless Materials aus Hamburg nahmen den Preis in der Kategorie StartUp für die Ent wicklung eines Bio-Granulats aus Getreideabfall entgegen, das Kunststoff ersetzt eine Woche zuvor waren sie bereits mit dem Hamburger Gründerpreis ausge zeichnet worden.
Dr. Anne Lamp hat der weltwei ten Plastikverschmutzung den Kampf angesagt. Gemeinsam
mit Johanna Baare lässt sie ei nen Bio-Traum Realität werden. Ein Abfallprodukt, das selbst schon bio ist, wird umweltscho nend weiterverarbeitet und er setzt ein Problemprodukt: Getrei dereste statt Plastik!
Verfahrensingenieurin Lamp hat einen Stoff erfunden, der in vie len Bereichen der Konsumgüter herstellung Plastik ohne großen Aufwand ersetzen kann. Das „tra celess“-Granulat lässt sich prak tisch wie Kunststoff-Granulat verarbeiten, besteht aber nicht aus Erdöl, sondern aus Getreide abfall.
Das weitere Ziel der beiden Hamburgerinnen ist es, ihr Netzwerk weiter auszubauen, um das Wir kungspotenzial ihrer Technologie ausschöpfen zu können. Weitere Informationen unter www.traceless.eu
Unter dem Motto „Ge meinsam machen statt einsam konsumieren“ hat die Offene Recycling-Werk statt eröffnet. Sie bietet In teressierten aller Alters klassen und Kulturen mit oder ohne psychischen Er krankungen und Behinde rungen – den freien, kos tenlosen Zugang zu Werkzeugen, Maschinen, Workshops und Recyclingmaterial. Es kann experimentiert, konstruiert, gebastelt, recycelt und up cycelt werden. Aus Wachs, Papier, Pappe, Metall, Holz, Textilien und reryceltem Plastik werden zum Beispiel Produkte zur nachhaltigen Möblierung und Barrierefreiheit im öffentlichen Raum hergestellt.
Das Projekt wurde binnen eines Jahres ehrenamtlich konzipiert und initiiert. Es wird gemeinsam mit „insel e.V. in Selbstbe stimmung leben” umgesetzt. Recycling-Werkstatt, Elbgaustraße 244
Johanna Baare und Dr. Anne Lamp bei der Verleihung des Gründerpreises
Das Quartier in Iserbrook wurde energieeffizient modernisiert
Aus diesen Materialien besteht die nachhaltige Verpackung
In Lurup kann ab sofort gebastelt, recycelt und experimentiert werden!
Vier Königspythons wurden an der Süderstraße ausgesetzt
Auch Dächer können genutzt werden!
Dass das Klima sich wandelt, können wir auch in unseren Breitengraden zwischen Dürre und Hochwasser mit zu nehmender Unsicherheit feststellen. Dass dabei auch wunderschöne Szenen der Jah reszeiten und liebgewordene Momente nur noch Erinnerungen sind, mag nicht so tra gisch sein. Und ist dennoch traurig.
Wenn Großeltern vom Eisschippern auf der Elbe erzählen oder wenn Eltern vom Rumtoben zwischen Eisschollen berichten,
sind es für manch’ Ältere nur noch wehmü tige Erinnerungen und für viele Jugendli che und Kinder ohne Erfahrungswert.
Der Winter 2022/2023 steht uns bevor. Bleibt abzuwarten, was Väterchen Frost uns in der kommenden Saison beschert. Falls die Elbe nur grau und kalt daher kommt, möge dieses Foto von Rolf Peters an winterliche Zeiten voller Vergnügen er innern.
In den 1990er Jahren ging ein Gerichtsverfahren durch die Presse, in dem die Aussage „Soldaten sind Mörder“ behandelt wurde –Beleidigung oder freie Mei nungsäußerung? Das Urteil erfolgte damals zugunsten des Tucholsky-Zitats. Und was Karlsruhe kann, kann Blanke nese schon lange.
Sie glauben, der Ausdruck „Leck mich am A...“ sei eine Beleidigung? Ist er möglicher weise auch, also lassen Sie es lieber, vor allem Beamten gegenüber. Aber wer im Deutschunterricht aufgepasst hat, erinnert sich vielleicht daran, Götz von Berlichingen gelesen zu haben. Geschrie ben von? Natürlich Goethe. Dieser lässt seinen Titelhel den sagen: „Er aber, sag’s ihm, er kann mich im Arsche lecken!“
Man könnte zur Verteidi gung also anführen, nur den Dichterfürsten zitiert zu ha ben. Musikliebhaber können sich auch auf Mozart berufen, der ein Lied unter dem Titel „Leck mich im Arsch“ kompo nierte. Im Schwäbischen gilt der Ausdruck als normaler Bestandteil der Alltagssprache (Wikipedia: Schwäbischer Gruß). Nur – Schwaben ist von Hamburg ganz schön weit weg. Also vielleicht lie ber „Klei mi ann Mors“ ver wenden? Diese plattdeutsche Wendung wurde immerhin von einem Hamburger Ge richt nicht als Beleidigung gewertet. Leider kommt das Gericht am angesetzten Ver
handlungstag nicht dazu, die Frage „Beleidigung – ja oder nein?“ zu diskutieren. Denn es stellte sich kurzfristig he raus, dass der Angeklagte Simon P. (Name geändert) noch ein anderes Verfahren in einer anderen Abteilung des Amtsgerichts Blankenese anhängig hat. (Das Problem, dass die linke Hand nicht weiß, was die rechte macht, ist bekanntlich weit verbrei tet.) Und in dem geht es um weit mehr als um verbale Fehlgriffe. Drogenhandel steht im Raum. Zudem hat Herr P., der sich vor Gericht selbst vertritt, noch eine Be währungsstrafe laufen, die Einfluss auf Urteil und Straf rahmen haben könnte. Da die Bewährung also möglicher weise aufgehoben und die Freiheitsstrafe dann angetre ten werden müsste, kann das Verfahren nur mit einem Pflichtverteidiger stattfinden. Der ist so schnell nicht zur Hand.
Option A wäre nun, das Verfahren gegen eine Geld buße einzustellen, dann wäre es vom Tisch. Damit ist der Angeklagte aber gar nicht einverstanden: „Ich bin mir keiner Schuld bewusst.“
Deshalb also Option B: Das Verfahren wird vorläufig ein gestellt im Hinblick auf das andere, schwerwiegendere Verfahren. „Wenn da ‘ne Stra fe rauskommt, dann verges sen wir das hier. Wenn nichts rauskommt oder ein Frei spruch, dann gucke ich mir das wieder an“, erklärt die Richterin die Entscheidung in einfachen Worten.
Alke Dohrmann
ter anwerben etc. Selbst Handwerksbetriebe, bisher bekannt für Zero-Tolerance Arbeitsmodelle (7 bis 16 Uhr, fünf Tage, Maul halten), schwenken um, weil die Leu te fehlen. Schnitzelzulage al lein zieht nicht mehr.
Meine kleine Tochter (9) setzt sich nach einer missglückten Mathearbeit für ein verlänger tes Wochenende von drei Ta gen ein, weil sie der Ansicht ist, fünf Tage Schule pro Wo che seien „einer zu viel“.
Ich kann das nicht wirklich beurteilen und habe daher schön die Klappe gehalten. Außerdem genieße ich bereits eine Viertagewoche und das gefühlt seit dem späten 18. Jahrhundert. Da mals war die Entscheidung exotisch, heute ist sie normal. Um mich herum wimmelt es gera dezu von Eltern, bei denen beide um die 32 Stun den arbeiten und so einen funktio nierenden und erfreulichen Alltag schaffen. Andere haben auf 28 Stunden umgestellt; wieder andere ackern mit Wonne über 40 Stunden pro Woche. Es ist reiner Zufall, wenn sich bei einer Gruppe von Berufstätigen zwei Mo delle decken.
Gleichzeitig lesen wir, dass immer mehr Stimmen die Viertagewoche bei vollem Lohnausgleich fordern ana log zu 1967, als die Sechsta gewoche in Deutschland en dete. Die Argumente klingen nicht unplausibel. Die Arbeit nehme durch die Digitalisie rung ab; die Produktivität lei de Untersuchungen zufolge nicht, Leute ließen sich leich
Gegner der Viertagewoche haben ebenfalls plausible Ar gumente. Die Digitalisierung führte nicht zu weniger Ar beit, sondern lediglich zu an deren Formen. Weiterhin wird bezweifelt, dass man je ne Studienergebnisse, nach denen die Produktivität gleich bleibt, auf alle Bran chen übertragen kann. Der Friseur schneidet in 32 Stun den so viel Haar wie in 40? Schwer vorstellbar. Insofern, wie gesagt, plausible Argu mente von beiden Seiten.
Nun der Schwenk zur The se. Ich und andere beobach ten, dass die Vier- oder Fünf tagewoche eine andere ist, als noch ein paar Jahre zuvor. Wer sich seine Arbeit selbst organisieren kann, macht sie, wenn sie anfällt völlig egal, ob das Stundenkonto voll oder leer ist. Es gibt Kollegen, bei denen habe ich vergessen, ob sie nun Voll- oder Teilzeit arbeiten. Es spielt keine Rolle. Es wird ein Produkt in definierter Qualität zu einem definierten Zeitpunkt geliefert und nicht über Stun den geschwafelt. Meine These ist daher, dass sich we der die Viertagewo che durchsetzen wird, noch die Fünftagewoche bestehen bleibt. Langfristig werden sich diese Modelle auflösen.
Dann entscheidet jede Bran che selbst, jeder Betrieb, je des Team und letztlich jeder Beschäftigte, wieviel Zeit er für wie viel Geld verkauft.
Für eloquente, gefragte Leute gliche das einem Para dies. Eher bitter könnte es werden für Arbeitnehmer, die am unteren Ende der Qualifi kationskette stehen und sich um Stellen jenseits des Fach kräftemangels bewerben. Die könnten sich eine Sekunde nach Unterschreiben des Ar beitsvertrags im Jahr 1966 wiederfinden.
Tim Holzhäuser schreibt hier seine monatliche GlosseWer sich seine Arbeit selbst organisieren kann, der macht sie, wenn sie anfällt …
Urologie in strahlenden Räumlichkeiten: Das Ärzte-Duo in Othmarschen steht seinen Patienten – und Patientinnen! – in der frisch renovierten Praxis bei allen urologischen Fragen und Problemen kompetent zur Seite.
Das Auto kommt regelmäßig zum TÜV – bei der eigenen Gesundheit sind Männer hingegen eher Vorsor gemuffel”, sagt Dr. Immo Ries. Nur 19 Pro zent gehen regelmäßig zur urologischen Vorsorge. Das trifft auf Unverständnis bei dem Urologen und er zitiert Schopenhauer: „Gesundheit ist nicht Alles, aber ohne Ge sundheit ist Alles nichts.” Und die Früher kennung hilft, diese zu erhalten und Krank heiten rechtzeitig zu erkennen.“
Die urologische Krebsvorsorge macht entsprechend einen Großteil im Praxis-All tag der beiden Urologen aus. Der Fokus liegt hier auf der Früherkennung von Pros tatakrebs, der häufigsten Krebsart bei Män nern. „Es geht hierbei insbesondere darum, die früh Erkrankten mit hohem Risiko, also jene, die am Prostatakrebs versterben könn ten, rechtzeitig zu finden”, erzählt der Uro loge.
Das zweite große Thema sind „Probleme beim Pinkeln“, sagt Dr. Ries lachend. Das mag flapsig klingen, aber im Prinzip trifft es das Behandlungsspektrum gut. Immer hin bedeutet Urologie „Lehre vom Harn“.
Und davon wird das gesamte Spektrum ab gedeckt. Beschwerden und Schmerzen beim Wasserlassen, chronische Blasenent zündungen, Nierensteine, Inkontinenz. „Urologie betrifft einfach jeden, auch Frau en und Kinder“, sagt Dr. Immo Ries.
Sein Schwerpunkt ist neben der Urologie ebenso die Andrologie, auch Männermedizin genannt. Dieses Spezialgebiet beschäftigt sich mit den Sexualfunktionen des Mannes und deren Störungen. „Dauerhafte Verhü tung durch Sterilisa tion sowie Erektionsund Libidostörungen sind hier klassische Themen in der Sprechstunde.” Pro bleme wie vorzeitiger Samenerguss und kosmetische Aspekte werden thematisiert, berichtet Dr. Ries.
menanalyse erfolgt selbstverständlich ebenso in unserer Praxis.” Die Patienten schätzen hierbei die Diskretion sowie die Lage der Praxis „in 2. Reihe der Waitzstra ße“, so die Urologen.
Die erwähnte Vielfalt des Fachgebietes macht den Beruf für Dr. Immo Ries und sei nen Kollegen Dr. Johannes Baltz so span nend. Dieser ist seit einem Jahr in der „Waitze“ tätig und hat im Juli den Praxissitz von Dr. Kai Kröger übernommen, der sich in den wohlverdienten Ruhestand verab schiedet hat.
Urologie ist nicht nur Männermedizin. Sie betrifft Menschen jeden Alters, auch Kinder und Frauen.
„Nach einigen Jahren in der Klinik in Lü neburg war die Arbeit in eigener Praxis ganz klar mein Wunsch und Ziel“, sagt Dr. Johannes Baltz. „Ich wollte selbstständig arbeiten. Die Lage und das nette Team hier sind ein Traum.“ Da ist er sich mit seinem Kollegen einig: Beide sind echte Nordlich ter, beide haben in Kiel studiert. Seit vielen Jahren sind sie nun Hamburg, der Elbe und dem Segeln verbunden.
Sterilisationen werden in lokaler Betäu bung in einem hierfür zertifizierten Ein griffsraum der Praxis durchgeführt. „Dieser schmerzlose Eingriff dauert meist nur 30 Minuten und wird ambulant durchgeführt. Die Nachsorge mit Wundkontrollen und Sa
Aber nicht nur Dr. Johannes Baltz ist neu in der Praxis – auch die Praxis erstrahlt in neuem Licht. Einladend, hell und freund lich. Neue Fußböden und Bäder hat die Praxis bekommen. Aber auch der Emp fangsbereich und die Sprechzimmer sind erneuert worden. „Vorher war alles eher ge mütlich, im 90er-Jahre-Chic. Jetzt ist alles modern und lichtdurchflutet“, freuen sich
Das Team der Urologie Othmarschen freut sich darauf, Sie in frisch renovierten Räumlichkeiten zu empfangen. Dr. Johannes Baltz, A. Günther, C. Lange, P. Tresp und Dr. Immo Ries sind zudem auf der Suche nach kompetenter und freundlicher Unterstützung für die Praxis.die Mitarbeiterinnen. Auch die technische Ausstattung wurde nochmals verbessert: Durch einen zusätz lichen Behandlungs raum mit Ultra schallgerät konnten die Praxisabläufe weiter optimiert werden.
In der Urologie hat sich viel getan. Es gibt viele neue Behandlungsmöglichkeiten – entscheidend ist und bleibt die Früherkennung durch regelmäßige Vorsorge!
„Aufgrund der intensiven Betreuung un serer Patienten vor Ort sind wir telefonisch leider oft schwer erreichbar – die OnlineTerminvergabe über das Kontaktformular unserer Homepage sowie die Kommunika tion via E-Mail funktioniert hingegen sehr gut“, so Dr. Baltz.
Beide Ärzte werden von drei Mitarbeite rinnen unterstützt –und man munkelt, dass niemand so schnell und schmerzfrei Blut ab nehmen kann wie die Arzthelferin A. Günther. „Wir möchten unser Team gerne vergrößern und sind aktuell auf der Suche nach qualifizierten und freundlichen Kollegen und Kolleginnen“, so P. Tresp.
Mit Dr. Baltz ist auch ein zusätzlicher neuer Schwerpunkt in der Praxis entstan den: die Botox-Therapie der Blase bei chro
nischen Blasenbeschwerden oder Inkonti nenz. In einem minimalinvasiven Eingriff in örtlicher Betäubung wird Botox direkt in den Blasenmuskel injiziert, was für eine Be ruhigung der Blase und weniger Harndrang sorgt. „Die tägliche Einnahme von Medika menten mit Nebenwirkungen wie Mund trockenheit und Verstopfung ist dann nicht mehr erforderlich“, so Dr. Baltz. „Durch diese moderne Therapiemöglichkeit kön nen wir noch besser und individueller auf die Bedürfnisse unserer Patienten einge hen“, freut er sich.
Die Leidenschaft für ihre Fachgebiete Urologie und Andrologie ist beiden Ärzten jedenfalls anzumerken …
Dr. med. Immo Ries & Dr. med. Johannes Baltz Urologie Othmarschen Urologie und Andrologie Waitzstraße 22 22607 Hamburg Telefon 21 90 97 10 info@urologe-in-hamburg.de www.urologe-in-hamburg.de
Dr. med. Immo Ries
Dr. med. Johannes Baltz
Aktionstage
bieten interessierten Frauen in Flottbek und Umgebung eine gute Gelegenheit, den Grundstein für ein gesünderes und fitteres Leben zu legen. „Besonders im Herbst ha ben die meisten von uns eine Menge neuer Ziele und wollen im Jahresend spurt noch etwas errei chen!“, erklärt Clubchefin Sabine Knoche-Lenz. „Wir zeigen unseren Besuche rinnen, wie sie diese mit dem erprobten SporteveKonzept ohne großen Aufwand umsetzen kön nen.“
Kommen Sie jetzt vorbei und testen Sie das Spor teve bei einem kostenlo sen Probetraining. Übrigens lohnt es sich, zusammen mit einer Freundin, Schwester, Mutter oder Tochter zu kommen. Zum einen macht es zu zweit mehr Spaß, zum anderen kann man das Freundinnen-Special nutzen! Sporteve X, Osdorfer Landstraße 2, Telefon 78 82 81 24, www.flottbek.sporteve.de
Psychoonkologie,
was bedeutet das eigentlich? Patientinnen und Patienten, die mit einer Krebsdiagnose konfrontiert sind, gehen viele Fragen durch den Kopf: Wie geht das Leben jetzt weiter? Wie komme ich am besten durch die Zeit der Thera pie? Und was macht die Erkrankung mit meiner Partnerschaft?
Professionelle Unterstüt zung kann dabei helfen, Antworten zu finden. Die Psychoonkologie widmet sich allen Menschen, die von einer Krebserkran kung betroffen sind. In der Praxis zielt sie vor allem darauf ab, die Belastun gen von Tumorpatientin nen und Tumorpatienten zu lindern, die durch Krankheit und Therapie entstehen. Betroffene und Psychoonkologin nen/Psychoonkologen suchen gemeinsam nach Wegen, mit der ver änderten Lebenssituation umzugehen.
Dr. Alexandra Wahl, Fachärztin für Psychiatrie/Psychotherapie und Psychoonkologin (Weiterbildung WPO) unterstützt Sie dabei in ihrer Privatpraxis.
Privatpraxis für Psychotherapie, Dr. med. Alexandra Wahl, Kronprinzenstraße 54, Blankenese, Telefon 86 62 11 44, www.psychotherapie-dr-wahl.de
Nach einem kostenlosen Probetraining kann es bei Sporteve losgehen
Dr. Alexandra Wahl
Viele ältere Menschen ernähren sich nicht angemessen. Besonders problematisch ist bei ihnen die unzureichende Versorgung mit Vitamin D und Magnesium.
Die Folge: Das Risiko, an Osteoporose zu er kranken und Knochenbrüche zu erleiden, steigt. Auch ein Mangel an Vitamin B12 ist bei Senioren verbreitet. Betroffen sind z. B. Menschen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen oder auch Patienten, die säurehemmende Arzneimittel einnehmen.
Ein Vitamin B12-Mangel geht oft einher mit körperlichen, neurologischen und psychiatri schen Symptomen. Kurzum: Gerade Senio ren sollten unbedingt auf eine gute Vital stoffversorgung achten.
Nahrungsergänzungsmittel können hier sinnvoll unterstützen. So bietet die Goßlers Park Apotheke Naturafit-Produkte an, eine neue Linie, die in Blankenese sehr gut an kommt. Als einer der ältesten Hersteller von Nahrungsergänzungsmitteln steht Naturafit für PremiumApotheken-Qualität und somit für höchste Standards in der Her stellung von Mikronährstoffen in Deutschland. Für die Produkti on werden ausschließlich zertifizierte Rohstoffe bester Qualität, Reinheit und Bioverfügbarkeit verwendet. Das gilt übrigens auch für das Naturafit-Produkt „Senior Fit“, die Rundumversorgung für Vitalität im Alter.
Für Vitalität im Alter
Goßlers Park Apotheke, Sülldorfer Kirchenweg 1 a, Blankenese, Telefon 707 08 10 60, www.apotheke-blankenese.de
Mit dem Alter zeichnen sich Spuren der Zeit ins Gesicht. Was als feine Linien beginnt, entwickelt sich häufig weiter zu Fältchen oder gar Falten. Sichtbar zeigen sich diese Spuren des Alterns zuerst an den Augen, dem Mund und der Stirn. Wird hier nicht frühzeitig entgegengewirkt, erscheint das Gesicht schnell älter als es müsste. Ein neues System, entwickelt spe ziell für die besonders stark bean spruchten Regionen, liefert luxu riöse Aufbausubstanzen genau dorthin, wo sie benötigt werden: in die Tiefe des strapazierten Gewebes, dort, wo die Ursachen für oberflächliche Fältchen und Falten liegen.
Der tiefenwirksame Cocktail ver sorgt die bedürftige Haut mit ei nem Wirkkomplex aus Artischo cke, den Vitaminen C und K, Hyaluron, Ginkgo und speziellen Anti-Aging-Peptiden. In Folge die ser Intensivversorgung wird das Gewebe von Giftstoffen befreit, die Gefäße stabilisiert und der Stoffwechsel samt hauteigener Repairfunktion aktiviert. Die Haut erscheint wie glattgebügelt und um Jahre jugendlicher und dynamischer.
Angela Rethmeier Hautspezialistin, Blankeneser Chaussee 178, 22869 Schenefeld, Telefon 040/830 20 51 und 0176/31 39 25 35, www.angela-rethmeier.de
©NATURAFIT
Angela Rethmeier
Im Studio für gesunde Fitness des Vereins Aktive Freizeit (VAF) in Ham burg Bahrenfeld erhalten Sie auf 600 Quadratmetern Trainingsfläche ein vielfältiges Angebot, um Ihre Ausdauer, Körperkraft, Beweglichkeit und Ihr Wohlbefinden zu verbessern. Das sportwissenschaftlich qualifizierte Trainerteam begleitet Sie beim Er reichen Ihrer ganz persönlichen Trainingsziele.
Ihr Einstieg ist ein Probetraining mit einem ausführlichen Bera tungsgespräch. Hier werden die Übungen auf Basis Ihrer sportli chen Vorerfahrung, Ihrer Ziele und Erwartungen sowie Ihres Gesund heitszustands ausgewählt und ein individueller Trainingsplan erstellt. Und schon kann es mit dem Trai ning losgehen!
Ergänzend können Sie an kosten freien Studio-Gruppenangeboten wie Rumpf- und Beckenboden, Be weglichkeits- und Functional Training teilnehmen.
Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit stehen hier im Fokus
In der Studio-Mitgliedschaft ist auch die Nutzung des 25-MeterSchwimmbads mit angenehmen 28 Grad Wassertemperatur sowie des Saunabereichs inklusive.
Zudem bietet der VAF ein breites Sportkursangebot mit über 60 verschie denen Kursen wie u. a. Yoga, Pilates, Cycling und Fitnesstraining an. Terminvereinbarung zum kostenlosen Probetraining (ab 16 Jahre) unter Telefon 890 60 150.
Verein Aktive Freizeit (VAF), Bertrand-Russell-Straße 4, Bahrenfeld, Telefon 890 60 10, www.vafev.de
sind Mangelware geworden. Das ist ein Pro blem für Patienten, die wegen Altersschwäche, Bettläge rigkeit, Transportproblemen oder ähnlichem keine Arztpraxis aufsuchen können. Gerade ältere Menschen scheuen sich bei akuten Problemen den Notarzt oder einen Krankenwagen zu rufen. Abhilfe bietet hier Dr. med. Jasmin Naderi-Wöhler, die Patienten in einem FünfKilometer-Umkreis um ih re Nienstedtener Praxis als Hausärztin betreut.
Hausbesuche
Dr. Jasmin Naderi-Wöhler
Die Medizinerin betont da rüber hinaus, dass Men schen nicht erst bei Be schwerden zum Arzt gehen sollten, sondern präventiv um Krankheiten vorzubeugen. In einem persönlichen Anamnese gespräch eruiert sie, wel che Untersuchungen für den Patienten notwendig sind, dazu gehören: Blut entnahme, körperliche Untersuchung, Krebsvorsorge, Urinpro be, Impfpasskontrolle, Ultraschall, Ruhe- oder Belastungs-EKG, Lungenfunktion etc. Die Elbpraxis ist mit den modernsten technischen Geräten ausgestattet.
Dr. med. Jasmin Naderi-Wöhler, Fachärztin für Allgemein medizin, Elbchaussee 398, 22609 Hamburg
Störursachen sichtbar machen, Lösungen finden, neue Wege entdecken, Potenziale entfalten und sich kraftvoll strahlend in die Welt bewegen – all das steht im Fokus der thera peutischen Arbeit von An dreas Deutsch, seit 20 Jahren in der eigenen Praxis. Seine Klienten lernen sich selbst zu entdecken und ih ren Horizont zu erweitern. Sie lernen Störgefühle zu än dern, sich und andere zu ak zeptieren. Selbst- und Fremd liebe stehen im Fokus auf dem Weg zum inneren Frieden. Davon profitieren Führungskräfte und Unter nehmen, gerade bei der Teambildung im Mittelstand. Aber auch Einzelperso nen, Familien und Paare, von 12 bis 99 Jahren, werden angesprochen.
Physiolounge Andreas Deutsch & Team & Elbcoaching Andreas Deutsch, Blankeneser Landstraße 53, Blankenese, Telefon 86 64 51 85, www.deutsch-physiolounge.de
Die EKT betrachtet das Zusammen spiel dreier wichtiger Säulen, die eng miteinander verbunden sind: Mus keln und Wirbelstellungen, Geist und Seele sowie Stoffwechsel und Ernährung. Ziel ist es, die Ursache für die Beschwerden der Patien ten zu finden, die Beschwerden zu behandeln und die körpereige ne Intelligenz wieder zu fördern, damit der Patient ein beschwerde freies Leben führen kann. Warum gibt es diese Therapieform eigentlich bis dato nicht in Hamburg?
Diese Frage stellte sich Jennifer Bartels schon seit Jahren und fuhr extra für diese Art der Be handlung immer wieder nach Wuppertal, wo sie seit Jahren einen engen Kontakt zum Synergia-Institut pflegte, das diese Therapieform praktiziert.
Im Sommer 2019, nachdem ihr Mann zum wiederholten Mal im Ur laub mit starken Rückenbeschwerden zu kämpfen hatte, beschloss sie, die Ausbildung zur Therapeutin selbst zu machen, und war über rascht, wie groß der Bedarf für diese Therapieform ist.
„Besonders Kinder und Jugendliche liegen mir am Herzen: Nach je dem Sturz oder Unfall hilft die EKT, eine gesunde Körperstatik wieder herzustellen und das jugendliche Wachstum zu unterstützen.
Auch nach größeren Zahn- oder Kieferbehandlungen macht die EKT Sinn, damit hierdurch entstandene Verspannungen schnell gelöst werden.“
Wenn Sie Ihren Körper in gute Hände legen möchten, gehen Sie zur EKT-Nienstedten.
EKT-Nienstedten, Jennifer Bartels, Langelohstraße 29, Nienstedten, Telefon 0177/544 44 43, www.ekt-nienstedten.de
Physiotherapeut Andreas Deutsch Jennifer BartelsIn den Seminaren und Kursen von Kathrin Kunze geht es um Lebensfreude, Energie und Aus geglichenheit im Alltag – durch Tanzen.
Tanzen ist eine einfache, wir kungsvolle Tätigkeit, die das in dividuelle Wohlbefinden stei gert. Tun sich mehrere Menschen zusammen und finden Freude am gemeinsamen Erleben, stärkt das nicht nur das Immunsystem der Einzelnen, sondern auch unser Gemeinschaftsgefühl und das Be wusstsein, Teil eines größeren Ganzen zu sein.
Tanzen beeinflusst das Immunsystem und fördert das Gefühl, Teil einer Gemeinschaft zu sein
Dieser Fokus macht es möglich, dem oftmals hektischen, lauten und einseitigen Alltag etwas Einfaches und Wirkungsvolles hinzuzufügen, um zu entschleunigen, zu entspannen und die eigenen Lebensener gien, Ruhe und Kraft liebevoll in sich selbst im Fluss zu halten. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich: Die Tänze basieren auf Kreis bewegungen, mit ruhigen, einfachen Schrittfolgen zu ausgewählter Musik. Kathrin Kunze hat diese Tänze in den letzten zehn Jahren bei Cornelia Freise (Aus dem Raum des Herzens tanzen®) erlernt. Sie hat sie in jahrzehntelanger Arbeit entwickelt und erprobt. Angeboten wird ein fortlaufender Kurs à 1,5 Stunden, jeden Dienstag Abend. Eine Probestunde ist möglich, dann kosten sieben Termine 70 Euro.
Praxis Einklang, Kathrin Kunze, Am Marktplatz 2 a, 22880 Wedel, Telefon 0151/21 20 92 35, info@kathrinkunze.de
Hautkrebs ist heilbar, wenn er früh genug erkannt wird. Präven tion ist also besonders wichtig für Menschen, die übermäßi ger Sonnenstrahlung ausgesetzt und erblich vorbelastet sind. In der Praxis von Dr. Aresu Naderi wird hierfür die moderne Tech nik des ATBM – Automatisches Total Body Mapping eingesetzt. Der Fokus liegt hierbei nicht nur auf Muttermalen, denn über zwei Drittel aller Melanome entwickeln sich auf gesunder Haut. Für optimale Sicherheit ist es daher wichtig die gesamte Hautoberfläche zu untersuchen. Die Vorteile des compu tergestützten ATBM-Ver fahrens liegen auf der Hand: Bei den regelmäßi gen Untersuchungen wird das komplette Hautbild fotografiert. Einmal ge wonnene Aufnahmen las sen sich immer wieder mit neuen vergleichen. So können Ärzte jede noch so kleine Veränderung frühzeitig erkennen.
Auffällige Muttermale werden zusätzlich dermatoskopisch auf genommen. Mit einem speziellen Video-Auflichtmikroskop er stellt die Praxis stark vergrößerte Bilder Ihrer Leberflecke, die de ren Struktur aussagekräftig wiedergeben. Die Untersuchung ist schmerzfrei. Patienten können am Bildschirm zusehen. Dr. med. Aresu Naderi, Dermatologische Privatpraxis, Elbchaussee 398, Nienstedten, Telefon 55 57 81 88, www.dermatologie-nienstedten.de
Dr. Aresu Naderi
Auch in der kalten Jah reszeit sollte man aktiv bleiben. Da aber OutdoorSport wie Laufen nicht immer angenehm ist, gibt es gute Möglichkeiten, um zu Hause zu trainieren. Dazu gehört auch der klas sische Heimtrainer, der ein effektives Herz-Kreis lauf-Training ermöglicht. Er stärkt die Muskulatur, schont aber gleichzeitig die Gelenke und baut Kalorien ab.
Auch für Senioren eine gute Alternative, denn es gibt vielseitige Modelle wie den RIDE 300R. Von dem profitieren besonders Personen mit Bewegungseinschränkungen. Dem RIDE 300R fehlt es an nichts: Reichlich ausgestattet mit vielen Features und Extras macht er das Training zum Erlebnis. Der Sitz ist individuell auf jede Größe anpassbar, das große Display zeigt Leistungsparameter in Echtzeit an. Eine große Vielfalt an ver schiedenen Trainingsprogrammen mit der Eingabemöglichkeit persönlicher Trainingsziele bringt Abwechslung und persönliche Vorlieben mit ins Workout! So kann auch innerhalb einer bestimmten Herzfrequenz trainiert werden.
Lassen Sie sich hierzu in der Fahrradbörse ausführlich und persönlich beraten.
Die Fahrradbörse, Langelohe 65, 25337 Elmshorn, Telefon 04121/764 63, www.die-fahrradboerse.de
Die WHO und die Deutsche Menopause Gesellschaft haben den 18. Oktober als Welt-Menopause-Tag gewählt. Damit soll dieser Erscheinung, die früher oder später jede Frau betrifft, mehr Auf merksamkeit verschafft werden. Zu Recht, findet Ernährungsberaterin Steffi Rohwedder. Gerade rund um die Wechseljahre haben Frauen häufig den Ein druck, sie nehmen un kontrollierbar zu. Dies ist laut Steffi Rohwedder aber nicht der Fall. Sie geht in ihrer Beratung in dividuell auf Frauen ein, verbindet Maßnahmen aus westlicher Sicht und aus Sicht der Traditionel len Chinesischen Medi zin. Die Begleitung er folgt über mehrere Monate, um wirkliche Veränderungen im Kör per anstoßen zu können. Auch Hormonveränderungen mit Beschwerden wie Hitzewallungen, Schlafstörungen und Trockenheit sind Teil der Beratung. Elbcoach, Steffi Rohwedder, Ganzheitliche Ernährungsberaterin, Telefon 0151/20 16 61 55, www.elbcoach.de
Ernährungsberaterin Steffi Rohwedder
Der Heimtrainer RIDE 300R
D as Ziel der Integrativen und Emotionsfokussierten Paartherapie ist es, dem Paar wieder ein liebevolles und freundschaftliches Gefühl zueinander zu ermöglichen. Das schafft Erleichterung und ist die Basis, um bestehende Konflikte gemeinsam zu lösen.
Sobald das Paar sich auf den Weg macht, seine wertvollste Be ziehung neu zu ent decken und zu ge stalten, eröffnen sich neue Perspektiven und Heilung von Ver letzungen wird mög lich.
Therapeut Berthold HankhIm Laufe der Thera pie wächst die Ver bundenheit, der Blick auf die bestehenden Probleme verändert sich und Lösungen kommen in Sicht!
In der Regel werden für diese intensive Kurzzeittherapie sechs bis zwölf Sitzungen be nötigt. Wenn das Paar Krisen als Entwicklungschance versteht, kann es gut weitergehen und die Liebe darf wachsen!
Berthold Hankh ist auch zu zweit für Sie da. Paartherapie durch ein Therapeutenpaar ist besonders wirksam. Ärztliche Praxis für Psychotherapie Berthold Hankh, Blankeneser Bahnhofstraße 52, Blankenese, Telefon 57 01 67 46, info@arztpraxis-hankh.de, www.arztpraxis-hankh.de
Ob Kopfweh, Bauchschmerzen, Hexenschuss oder auch ein fach nur das Bedürfnis, wieder ins Gleichgewicht gebracht zu werden – all diese Gründe führen Patienten seit über zehn Jahren zu Anna Bin der-Neetz, Heilprak tikerin, Masseurin und seit drei Jahren auch zertifizierte Os teopathin. Noch bis Ende Okto ber erweitert sie ih re Erfahrungen in ei ner größeren Osteopathie-Praxis in Ravensburg. Ab November wird sie dann wieder in ihrer Praxis in Iserbrook anzutreffen sein. Neben Praxisbe handlung macht An na Binder-Neetz auch Hausbesuche und bietet Gutscheine an. Heilpraktikerin Anna Binder-Neetz, Windloh 22 a, Iserbrook, Telefon 0172/715 37 22, www.heilpraxis-massage.de
Anna Binder-Neetz
Nicht
jeder kann Fahrrad fahren. Gerade bei Erkrankungen oder Verletzungen ist Haltung und Balance ein Problem. Der Mediziner Dr. Zink hat dies im Zusammenhang mit der Studie „Gesunder Rü cken“ schon vor geraumer Zeit attestiert. Wer nicht auf normalen Rä dern fahren kann, dem bringt das Adventure-Trike die mobile Freiheit jedoch sofort wieder zurück.
Neben dem Komfort punktet das Trike auch bei der Sicherheit, weil es mehr auffällt als normale Räder.
Im Liegeradstudio gibt es jetzt ein ICE Adventure Trike mit Elektroan trieb, das auch Menschen mit sehr geringer Beinkraft einen vollende ten Fahrgenuss schenkt.
Liegeradstudio, Ing. Bleckmann, Osdorfer Landstr. 245 b, Telefon 39 52 85, www.liegeradstudio.de
einseitige oder verarbeitete Ernährungsgewohnheiten sind Ursache für viele Krankheiten – und die Zahl dieser Er krankungen ist in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen. Dies erklärt Kerstin Kailus, die seit über 20 Jahren Patienten in ihrer Praxis für Prävention und Ernährungsmedizin behandelt.
Gleichzeitig gibt es immer mehr neue Erkenntnisse zu den Zusammenhängen zwischen Ernährung und der Entstehung von Krank heit zu den einzelnen Krankheitsbildern, die wir sehr effektiv in der Ernäh rungsmedizin nutzen kön nen. Eine Autoimmun krankheit benötigt beispielsweise andere hei lende Lebensmittel als ein Mensch, der an Migräne oder einer Darmerkrankung leidet. Entscheidend ist auch die Häufigkeit an Mahlzeiten oder die gezielte Gabe von Mikronährstoffen. Beispielsweise haben Zink oder Omega-3-Fettsäuren in der richtigen, laborgestützten Do sierung eine wunderbar heilende Wirkung auf den Körper in Kombination mit einer individuellen Ernährungsumstellung. Naturheilpraxis Kerstin Kailus, Simrockstraße 190, Iserbrook, Telefon 69 27 82 60, www.praxis-kailus.de
Heilpraktikerin Kerstin Kailus
Das Gefühl absoluter Freiheit
Sie halten Reden, Vorträge oder Präsentationen und möch ten überzeugend wirken? Sie wünschen sich gegenüber Kollegen und Chefs ein souveränes Standing?
Sie möchten sich bei Ihrem nächsten Bewer bungsgespräch erfolgreich präsentieren?
Die Wirkung, die Sie im Ersteindruck hinterlassen wird im Wesentlichen von Ihrer Körpersprache be stimmt. Eine starke Wir kung ist die Leitwährung moderner Führung und persönlicher Exzellenz.
In ihren videogestützten Trainings arbeitet Ulla Wiegand mit Ihnen an Ihrem Erfolg in den unterschiedlichen Herausforderungen Ihres Berufslebens.
Seit über 20 Jahren coacht Ulla Wiegand Fach- und Führungs kräfte in Fragen von Führung und Auftreten. Sie bietet das nötige Know-how, frische Impulse und den wichtigen Blick von Außen. Klienten finden in ihr stets ein wertschätzendes Gegenüber.
WIEGAND COACHING, Ulla Wiegand, Sülldorfer Kirchenweg 5, Blankenese, Telefon 69 27 80 53 und 0170/418 12 04, www.wiegandcoaching.de
Jeder weiß, Sport ist gesund! Trotzdem schaffen es viele Menschen nicht, regelmäßig zu trainieren.
Unser Körper hingegen funktioniert immer noch wie vor tausenden von Jahren. Er braucht die Bewegung für funktionierende Gelenke so wie einen guten Stoffwechsel und die Belastung für die Muskulatur, damit sie sich nicht abbaut und wir beweglich bleiben.
Geben wir ihm aber nicht, was er braucht, weil wir uns nicht dazu aufraffen können, wird er früher oder später nicht mehr in der Lage sein, das zu leisten, wozu er ei gentlich gemacht ist.
Die Folgen sind uns allen bekannt in Form von Rü cken- oder Gelenkschmer zen, Kurzatmigkeit, Blut hochdruck usw.
Die gute Nachricht ist, dass wir etwas dagegen tun kön nen und das auch noch zu Hause: Sport! Wie das geht zeigt Ihnen der geprüfte Fitnesscoach und Personal Trainer David Meyn aus Othmar schen. Er trainiert mit Menschen im Alter zwischen 40 und 90 Jahren, um ihre Muskulatur wieder aufzubauen oder in Form zu halten. Er fährt zu seinen Kunden nach Hause und bringt jegliches Equipment zum Training mit. Egal ob Muskelaufbau, Ausdauertraining, Gewichts reduzierung oder Unfallprophylaxe, die individuelle Betreuung macht seine Arbeit außergewöhnlich effektiv.
Nähere Informationen unter Telefon01577/314 33 08 und im Internet auf www.meyntraining.de
Personal Trainer David Meyn
Coach Ulla Wiegand
FOTO: DAVID
GOLTZ HAMBURG
Wie unterscheiden sich Long Covid und Post Vax Syndrom? Sind sie die Ursache meiner Beschwerden wie Müdigkeit, Schmerzen oder Entzündungen von Organen?
Und warum habe gerade ich diesen Krankheitsverlauf bei so vielen Men schen, die den Infekt und/oder die Impfung hatten?
Diese nicht einfache Differentialdiagnostik und Ursachenforschung ist möglich und es gibt in vielen Fällen bereits heute auch gute Behand lungsansätze für diese Krankheit, an der nach aktuellen WHO-Angaben 17 Millionen Europäer leiden.
In der ganzheitlichen fachärztlichen und naturheilkundlichen Privatpraxis von Dr. Julia Bäumer finden Sie eine erfahrene Therapeutin, die zunächst gut zuhört, dann zielgerichtet untersucht und die Bedeutung der Ergebnis se erklärt. Es folgt eine ursachenbezogene Therapie mit modernsten medi zinischen Konzepten, Präparaten und Geräten (Hypoxietraining, Ionenin duktion, Ernährungscoaching etc.). Vereinbaren Sie einen Beratungstermin.
Dr. Julia Bäumer, Privatpraxis für Urologie und Naturheilverfahren Blankenese, Dockenhudener Straße 27, Blankenese, Telefon 86 69 31 60, privatpraxis@cobl.de, www.privatpraxis-blankenese.de
Seit Oktober 2021 praktiziert
Dr. Stefanie Schultze-Mosgau in einer hellen und modern ausge statteten Praxis in Klein-Flottbek. Angeboten wird hier das gesamte Spektrum der modernen Frauen heilkunde für Mädchen (spezielle Mädchensprechstunde) und für Frauen bis ins hohe Alter. Schwan gerschaftsvorsorge gehört ebenso dazu wie Krebsprävention, Verhü tungsberatung, Ultraschalluntersuchun gen und Psychosomatik. Auch Privatsprechstunden nach individuel ler Absprache mit mehr Zeit für individuel le Anliegen und Gesundheitsvorsorge sind
möglich. Die herzliche Atmosphäre, die hier täglich gelebt wird, ist bemerkens wert und begeistert. Praxis für Frauengesundheit, Dr. med. Stefanie SchultzeMosgau, Jürgensallee 44, Nienstedten, Telefon 82 03 33, www.diefrauenaerztin-hamburg.de
Immunsystem ist wie ein Schutzschild gegen alle möglichen Viren und Krankheitserreger. „Daher ist es wich tig, gerade im Herbst und Winter die Abwehrkräfte gezielt zu stärken und zu unterstützen“, sagt Regina Cordell, Pharmazeu tisch-technische Assistentin und Heilpraktikerin in der Johannis Apotheke. Sie empfiehlt die Einnahme von natürlich vorkom menden Bakterienkulturen, wie sie in Omni-Biotic-Produkten enthalten sind. „Denn ein intaktes Immunsystem stützt sich auf eine gesunde Darmflora“, erklärt sie. Etwa 80 Prozent aller Immunzellen liegen unter der Darmschleimhaut. Ein gestörtes Verhältnis zwischen „guten“ und „schlechten“ Darmbakterien steigert das Risiko verschiedener Erkrankungen. Ausgewählte Probiotika helfen dabei, dieses Gleichgewicht aufrechtzuerhal ten bzw. Dysbalancen auszugleichen.
„Gesundheit beginnt im Darm“, sagt Regina Cordell. Johannis Apotheke, Blankeneser Bahnhofstraße 26, Blankenese, Telefon 86 02 45, www.johannis-apotheke-blankenese.de
Tom Wlaschiha
Moderne Technik hilft beim Aufspüren komplexer Krankheits symptome
Regina Cordell, PTA und Heilpraktikerin empfiehlt Omni-Biotic-Produkte für ein starkes Immunsystem
Frauenärztin Dr. Stefanie Schultze-Mosgau
Die mobile Physiothera peutin Julia Breiten bach ist im Auftrag Ihrer Patienten im Hamburger Westen unterwegs. Bei ih ren Besuchen werden die Patienten zu Hause be handelt. Dort können Pro bleme erläutert und Ver einbarungen getroffen werden mit dem Ziel, das Trainingsprogramm in den Alltag zu integrieren.
Im Fall einer nötigen Behandlung hat Julia Breitenbach eine Lie ge dabei, zusätzlich zu Trainingsgeräten und Hilfsmitteln. Seit Juni 2022 ist sie nach erfolgreicher Prüfung Sportphysio therapeutin. Ihr Behandlungsspektrum umfasst nun die allge meine Krankengymnastik, Krankengymnastik-ZNS nach Bobath, Lymphdrainage, Massage, Golf-Physiotraining, Sportphysiothe rapie und Prävention. Für Privat- und Selbstzahler.
JB Physiotherapie Julia Breitenbach, B.Sc., Mobile Physio therapie, für Privat und Selbstzahler, Tel. 01520/320 66 58, www.jb-physiotherapie.de
zählt zur häufigsten aller Gelenkkrankheiten. Rund
70 Prozent der älteren Bevölkerung leidet darunter. Die Krankheit lässt sich bislang weder medikamentös verhindern noch ist sie heilbar. In vielen Fällen müssen die erkrankten Gelenke künstlich ersetzt werden.
Hüfte und Knie erkranken besonders häufig an Arthrose, grundsätzlich kann aber jedes Gelenk betroffen sein. Zu den Ursachen zählen Ärzte die chronische Überbeanspru chung von Gelenken, Übergewicht, Spätfol gen von Unfällen und eine Fehlform der Gelenke, die sich bereits in jungen Jahren bemerkbar machen kann. „Umso wichtiger ist es deshalb, rechtzeitig gegenzusteuern. Denn Arthrose lässt sich zumindest abmildern“, so Dr. Michael Hook, Oberarzt der Endo-Klinik. „Wer seine Gelenke richtig bewegt, hält sie geschmei dig und tut damit der schützenden Knor pelschicht Gutes. Regelmäßiger Sport kräftigt die Muskeln, die das Gelenk stützen.“
Die Arthrose kommt meist schleichend, ohne dass die Betroffenen zunächst etwas davon merken. „Oft verspüren die Betroffenen zu Beginn eine Art Spannung und Steifigkeit im betroffenen Gelenk“, so Dr. Michael Hook. „Später treten Schmerzen zu Beginn einer Bewegung auf, die sich allmählich zum anhaltenden Belastungs schmerz oder sogar zum Dauerschmerz steigern.“
Wenn konservative Maßnahmen wie zum Beispiel Physiotherapie und entzündungshemmende Medikamente nicht mehr weiterhelfen und die Lebensqualität der Betroffenen stark beeinträchtigt ist, wird oft der Ersatz des geschädigten Gelenks durch ein Kunstgelenk notwendig, um wieder mehr Mobilität und eine Verbesserung der Lebensqualität zu erlangen.
HELIOS ENDO-Klinik Hamburg, Holstenstraße 2, Altona, Telefon 319 70, www.helios-kliniken.de/ENDO
Physiotherapeutin Julia Breitenbach
Oberarzt ENDO-Klinik
Dr. Michael Hook
FOTO:
DAVID MAUPILÉ
Aldo Berti studierte zunächst Schauspiel und Gesang in Düs seldorf und am Mozarteum in Salz burg. Die Psychologie war immer sein Steckenpferd und so begann er 1997 eine dreijährige Vollzeitaus bildung zum Heilpraktiker mit den Schwerpunkten Psychotherapie und Traditionelle Chinesische Medizin. Er lernte die Pranaheilung, wurde Reiki-Meister und -Lehrer.
So entstand nach und nach seine eigene Behandlungstechnik, die er seitdem praktiziert und auch jahrelang als Dozent unterrichtete. Seine Heilerfolge, besonders bei Tumorgeschehen, Stoffwechseler krankungen und seelischen Krisen, haben sich herumgesprochen und seine Behandlungsergebnisse werden, wann immer möglich, schulmedizinisch dokumentiert.
Er arbeitet heute als Therapeut und Schauspieler, ist Autor ver schiedener Bücher und CDs zum Thema Energiemedizin. Seine Praxis ist in Wellingsbüttel, aber seit März 2021 lebt Aldo Berti in Blankenese und bietet darum auch Hausbesuche in den Elbvoror ten an. Schwerpunkte: Energetische Medizin, Energetische Psycho therapie, Energetische Massage, ganzheitliche Beratung und Be gleitung, Burnout-Prävention und Behandlung.
Sekretariat Aldo Berti, Telefon 040/21 00 93 80, sekretariat@aldo-berti.de, www.aldo-berti.de
Energiemediziner Aldo Berti
In der kalten Jahreszeit kann das Bad zum Lieblingszimmer werden. Wohltuende Wärme setzt einen schönen Kontrapunkt gegen das Winterwetter.
Geheimtipp für die Abwehrkräfte –Gesünder leben mit einer Wärmekabine: Sanfte Infrarotwärme und belebender Wasserdampf stärken das Immunsystem.
Um ein besonders gesundheitsförderndes „Home Spa“ zu kreieren, hat die Firma Olymp die Hydrosoft Multi-Wellness Kabine entwickelt „Hydrosoftes Schwitzen“ bietet weit mehr als ei ne klassische Wärmekabine: Erst durch das ideale Verhältnis zwischen zu inhalierendem Wasser dampf und sanfter Infrarotwärme zum Entgiften entfaltet sich die gesundheitsfördernde Wirkung. Ein besonderer Vorteil in der heutigen Zeit: Die Kombination aus Wärme und Dampf stärkt zu sätzlich das Immunsystem, sodass Viren und Bakterien wenig Chancen zur weiteren Ausbrei tung haben. Die Kabinen sind in verschiedenen Größen und Holzausführungen erhältlich. Mit einer Grundfläche ab 0,86 Quadratmetern fin den sie nahezu überall Platz und haben einen mehr als ökonomischen Energieverbrauch. Für den Betrieb genügt eine herkömmliche Steck dose. Mehr unter www.hydrosoft.at.
Dusche barrierefrei umbauen –innovative Bodenablaufpumpe ermöglicht bodengleiche Duschlösungen im Gebäudebestand
Der Umbau einer Dusche in eine barrierefreie Ausführung scheitert oft am fehlenden Ablauf gefälle, denn in vielen Bädern ist das Abwasser
(Punktentwässerung) erhältliche System ist sehr leise (< 30 dBA), erfüllt alle VDE-Sicher heitsstandards und ist mit einem Rollstuhl be fahrbar. Weitere Infos unter www.plancofix.de.
Gut für die Umwelt, gut für mich –programmierbare Elektrobadheiz körper punkten bei Klimaschutz und Wohnkomfort
Im Online-Shop der Firma anapont stehen Elektrobadheizkörper zur Auswahl, die über ei ne Heizpatrone mit cleverer Zeit- und Tempe raturregelung verfügen. Während die Tasten am Gehäuse eine einfache Einstellung von Ar beitstemperatur und Timer-Zeiten – bis zu vier Stunden – erlauben, eröffnet die kostenlose Steuerungs-App BLUE-Line für Android und iOS eine Vielzahl an Programmiermöglich keiten.
Sowohl Heizkörper- als auch Raumtemperatur können dank der App kontrolliert werden und selbst ein kompletter Wochenplan für den Be trieb des Geräts lässt sich erstellen. Ein paar Fingertipps auf dem Display von Tablet oder Smartphone und schon herrscht absolutes Wohlfühlklima – wo immer und wann immer wir wollen. Mehr unter www.anapont.eu.
rohr auf hohe Duschwannen abgestimmt. Wird der Duschboden abgesenkt, liegt das Rohr in der Wand oft zu hoch und das Duschwasser kann nicht ablaufen.
Mit der Bodenablaufpumpe Plancofix von Jung Pumpen wird das Problem technisch gelöst. In dem Bodenablauf mit eingebauter Pumpe sam melt sich das Duschwasser und wird automa tisch in das Abwasserrohr hochgepumpt. Das beim Installateur in den Ausführungen Planco fix Line (Rinnenablauf) und Plancofix Plus
Dank der Bodenablaufpumpe Plancofix von Jung Pumpen lassen sich barrierefreie Duschen auch im Gebäudebestand problemlos realisieren Über die Steuerungs-App BLUE-Line für Android und iOS lassen sich sowohl Heizkörper- als auch Raumtemperatur kontrollieren Schneller, leichter und gesünder schwitzen: Die patentierte HydrosoftKabine orientiert sich am Klima des tropischen Regenwalds.
Sie kommen zu Hause an, Zufahrtstor und Garage öffnen sich automatisch, Sie fahren rein, die Tore schließen sich – und Sie sind da. So praktisch und so einfach geht Ankommen mit der Hilfe von Peiser: Der Spezialist für Tür- und Torautomatik sowie Schrankenanlagen bietet das gesamte Spektrum der Eingangsautomation an, sowohl für den privaten als auch den gewerblichen Bereich. Das Team von Peiser Tür- und Torautomatik berät Sie gerne, zeigt Ihnen vor Ort alle Produkte und findet mit Ihnen zusammen das passende Angebot. Peiser komponiert die Qualitätsprodukte der Marke Ditec individuell angepasst an die Bedürfnisse des Kunden. Die Experten übernehmen alles von der Lieferung und Installation bis hin zur Prüfung und regelmäßigen Wartung – und Sie können Garage und Zufahrtstor ganz bequem per Knopfdruck öffnen.
Mit dem Angebot erhalten Sie im vierten Quartal 25 Prozent Rabatt auf alle Artikel der Marke Ditec. Das Team von Peiser freut sich auf Sie!
Peiser Tür- und Torautomatik, Brandstücken 42, Osdorf, Telefon 807 87 80, www.peiser.com
Ein Haus ist noch kein Zuhause – aber genau dafür sorgt das Team von Fasmas Scandinavian Lifestyle. Die Möbel bieten unendlich viele Möglichkeiten, den eigenen Lieblingsstil zu finden. Es gibt keine Grenzen, nichts ist zu verrückt!
Und für kurze Zeit gibt es alle Möbel im Showroom in Halstenbek zum Spitzenpreis: Es gibt 50 Prozent Rabatt auf alles! Denn der Showroom bekommt ein neues Gesicht: Warmes Licht bringt die neu aufgeteilten Räumlichkeiten in modernen Farben zum Strahlen. Gefüllt wird der Showroom mit den aktuellsten Kollektionen, exklusivem dänischen Design und nachhaltigen Möbeln. Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich tolle skandinavische Möbel zum Schnäppchenpreis!
FASMAS Showroom Halstenbek, Altonaer Straße 350, 25469 Halstenbek, Telefon 04101/789 03 30, www.fasmas.de
Rasmus Runzer begrüßt Sie im Store
Schnell und kompetent — Peiser Tür- und Torautomatik
Im Schlaf erholt und regeneriert der Körper. Schläft man schlecht oder verspannt, können viele Regenerations- und Erholungsprozesse nicht oder nur bedingt stattfinden. Für einen guten Schlaf sind viele Faktoren wichtig. Ein immer wieder unterschätzter Faktor ist die Wahl des richtigen Bettes und der richtigen Matratze. Das beste und somit richtige Bett ist dabei immer das, was unseren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht, und auf individuelle Rücken oder Allergieprobleme eingeht. Entscheidend dabei ist nicht nur die Festigkeit, sondern auch die Materialwahl. Kaltschaum oder Federkern und was ist die richtige Unterkonstruktion? Boxspring oder Federleisten? Wo liegen jeweils Vor- und Nachteile und welches Bett passt zu mir?
Lassen Sie sich von den Experten im Hansa Engel-Werk Paul Senft oder auch bei Ihnen zu Hause beraten!
Hansa Engel-Werk Paul Senft, Weidende 5, Poppenbüttel, Telefon 601 85 27, www.hansa-engel.de
Den Garten genießen, auch an Tagen, an denen das Wetter nicht so mitspielt. Das wünschen wir uns doch eigentlich alle. Die Erfahrung zeigt jedoch, das norddeutsche Wetter ist nicht immer das zuverlässigste. Mit einer Terrassenüberdachung genießen Sie Ihren Garten länger und intensiver.
Aber darf man Terrassenüberdachungen einfach so an sein Haus bauen? Hierbei kommt es auf viele Faktoren an. Der wichtigste Punkt ist, dass Bauvorhaben grundsätzlich nicht gegen die Vorgaben des Baurechts verstoßen dürfen. Wenn Ihr Bauvorhaben also nicht im Rahmen der Genehmigungsfreiheit liegt, müssen Sie einen Antrag für Ihre Baugenehmigung stellen. Terrassenspezialist Maderos unterstützt Sie mit dem Bauantragsservice gerne bei der Erstellung der Bauantragsunterlagen – und seit dem 1. September sogar kostenlos!
Bis zum 31. Oktober erhält jeder Kunde die Architektenleistung und die Bauantragsformulare ohne zusätzliche Kosten und muss den fertigen Antrag nur noch bei der Behörde einreichen. Alle Informationen erhalten Sie unter www.maderos.de/bauantragswochen. Und wenn Sie noch auf der Suche nach Inspiration sind: Zahlreiche Ideen und kompetente Beratung finden Sie in der größten Indoorausstellung Norddeutschlands!
MADEROS, Am Hatzberg 16, 21224 Rosengarten/Nenndorf, Telefon 04108/41 42 90, www.maderos.de
Glashaus mit Schleppdachverlängerung
Man muss nicht unbedingt in München leben, um vor dem eigenen Fenster ein Oktoberfest zu feiern. Mit einem Farbenfeuerwerk auf Balkon und Terrasse lässt sich das Herbstgrau gut vertreiben.
Für spektakuläre Farben sorgen Chrysanthemen (Herbstaster) in vielen Varianten, vom Mini bis zu großen Blütenkugeln. Aber auch Cyclamen (Alpenveilchen) lassen sich ganz wundervoll mit ihren herrlichen Farben und Blattzeichnungen für Kübel und Balkonkästen, aber auch für Beetbepflanzungen nutzen. Außerdem sind sie ziemlich robust und halten sogar die ersten leichten Fröste aus. Natürlich dürfen Heidepflanzen als Klassiker unter den Herbstblühern nicht fehlen. Stimmungsvoll kombinieren lassen sich die Herbstblüher mit filigranen Gräsern und diversen Blattschmuckpflanzen. Bei dieser großen Auswahl im Blumenhof kann jeder nach Lust und Laune kombinieren, auf Wunsch auch gerne mit fachlicher Beratung. Gefäße für jeden Geschmack und passende herbstliche Accessoires finden Sie hier ebenso wie Erde und sonstiges Zubehör. Kiek doch mol in … Blumenhof Pein, Dockenhudener Chaussee 96, 25469 Halstenbek, Telefon 04101/411 88, www.blumenhof-pein.de
Welcher Stoff macht Ihr Zuhause gemütlich?
Gerade jetzt, in der dunklen und kalten Jahreszeit, verbringen wir mehr Zeit zu Hause und wollen es umso gemütlicher haben. Dabei helfen die neuen Velours-Bezugsstoffe für Ihr Sofa oder den Lieblingssessel. Auch ein paar neue Kuschelkissen bringen ein neues Bild in Ihre Räume. Aktuell im Sortiment bei Heiko Stüwe sind wärmedämmende Vorhangstoffe von namhaften Herstellern wie Sanderson, Chivasso oder Sahco –schön und praktisch zugleich! Stimmungsvolle Windlichter, Kerzenleuchter und Leuchten sowie winterliche Accessoires bringen eine behagliche, warme Atmosphäre in die eigenen vier Wände. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den Design-Experten beraten, wie Sie sich noch wohler fühlen können!
Heiko Stüwe – Design, Einrichtungen, Großer Sand 14-16, 25436 Uetersen, Telefon 04122/470 70, www.stuewe-design.com
FOTO: METTE KRULL
Dem Team von Wrage Sanitärtechnik, einem Meisterbetrieb für Sanitärtech nik, Bedachung und Heizung mit der Kompetenz für Nachhaltigkeit, ist ein effizienter Umgang mit Ressourcen nicht nur bei Heizungsanlagen, sondern auch im Sanitärbereich wichtig. Denn Wasser und Energie nachhaltig und be darfsgerecht zu konsumieren, schont die Umwelt und den Geldbeutel.
Um bei der gezielten Umrüstung oder Modernisierung der Sanitäranlagen die bestmögliche, auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnittene Lösung anzubieten, ist Wrage ein qualifizierter, zuverlässiger und innovativer Partner, der bei der Beratung und technischen Umsetzung stets durch fundiertes Fachwissen die wirtschaftlichen, umwelt technischen und energetischen Aspekte berücksichtigt.
T. & H. Wrage Sanitärtechnik, Achter de Höf 4 a, Rissen, Telefon 81 21 67, www.wrage-gmbh.de
Dunkle Fronten, schwarze Armaturen, Spülen, Arbeitsplatten und Griffe sowie schwarze, graue oder anthrazitfarbene Dunstabzugshauben, Kochfelder und Backöfen setzen edle, elegante Akzente und verleihen der Küche ein modernes, stylisches Aussehen. Für die nötige Gemütlich keit sorgen Holzfronten, oft auch gemasert, und helle Holzmöbel sowie Materialien wie Marmor und Terrazzo-Akzente in Bronze oder Kupfer. Damit nichts den schönen Eindruck trübt, etwa weil ölige oder mit Mehl bestäubte Finger auf dunklen Arbeitsflächen lästige Spuren hinterlassen, haben die neuen Küchen meistens eine Anti-Fingerprint-Versiegelung.
www.kuechentreff.de
Ob es um die Wandgestaltung mit Farben und Tapeten geht oder um das Verlegen verschiedenster Böden, um die Fenstergestaltung mit Gardinen oder um den innen liegenden Sonnenschutz: Beim Traditionsunternehmen Pesa Wohngestaltung ist man an der richtigen Adresse.
Das Leistungsspektrum der Profis reicht von der Beratung – auch beim Kunden zu Hause – über die Planung bis hin zur handwerklich fachgerechten Ausführung der Arbei ten. Beispiel Vorhänge und Gardinen: Damit sie sich har monisch in einen Raum ein fügen, müssen sie perfekt auf das Umfeld abgestimmt sein.
Deshalb beraten die PesaProfis ausführlich bei der Auswahl der Farben und Ma terialien, erst dann wird vor Ort Maß genommen. An schließend wird alles auf den Millimeter genau genäht. Vergleichbar wird in den ande ren Bereichen vorgegangen, sei es beim Verlegen von Teppichboden, Designbelag oder bei der Montage von Sonnenschutzanlagen. Professionelle Raumgestaltung bietet Pesa übrigens nicht nur im Privatbereich. Auch Bü ros oder Praxisräume werden von den Experten aus Iser brook gestaltet und ausgestattet.
Das Team von Pesa ist unter der Woche von 9 bis 17 Uhr, samstags von 10 bis 13 Uhr sowie nach Vereinbarung für Sie da und freut sich auf Ihren Besuch!
Pesa Wohngestaltung, Sülldorfer Landstraße 2, Iserbrook, Telefon 80 16 33, www.pesa-wohngestaltung.de
Pesa Wohngestaltung in Iserbrook
Bringen Sie Ihre Sanitäranlagen auf den neuesten Stand
Frei nach dem Motto: „Sie haben die Möbel, wir fin den die passende Immobi lie“ möchte sich das viel fältige Team von Kensington bei Ihnen vor stellen. Es besteht aus zahlreichen Immobilienex perten: Vom alten Hasen mit jahrzehntelanger Er fahrung bis hin zum jun gen Vertriebstalent mit lokalen Wurzeln finden Sie hier das volle Know-how rund um Immobilien. Profitieren Sie vom nationalen und internationalen Netzwerk von Kensington! Im Gegensatz zu vielen Mitbewerbern ist Kensington nicht nur im hochwertigen Segment tätig, sondern vielseitig aufgestellt. Zu dem breiten Angebot gehören sämtliche Objektgattungen in Vermietung und Verkauf, neben den klassischen Wohnimmobilien auch Bau grundstücke, Zinshäuser sowie Gewerbeimmobilien. Regional verwurzelt, überregional erfolgreich – das Team von Kensington in den Elbvororten freut sich auf Ihren Besuch! Kensington Showroom in den Elbvororten, Waitzstraße 27, Othmarschen, Telefon 890 673 40, hamburg@kensington-international.com, www.kensington-hamburg.com
Es wird kälter, windiger und dunkler – aber das ist kein Grund, nicht auch weiterhin gemütlich auf der Terrasse zu sitzen! Mit dem Terrassendach Terrazza von weinor sind Sie und Ihre Terrassenmöbel bestens vor Wind und Wetter ge schützt. Zudem überzeugt das Dach durch hochwertige, ele gante Optik in individuellen Ausführungen, formschönes Design und eine hohe Belastbarkeit. Durch die vielfältigen Aus führungen eignet es sich für unterschied lichste Häusertypen. Und ohne großen Aufwand lassen sich die Seiten mit Glas elementen ausbauen. Egal, ob fest oder zum Schieben – die private „Glas-Oase“ beschert Ihnen vollen Outdoor-Genuss. Und auch gegen die Dunkelheit gibt es bei HST Thierfelder die richtige Lösung: Mit hochwertigen Farb-LED-Bändern, integriert in Pfosten und Dachträger, setzen Sie Ihre Terrasse spektakulär in Szene und sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Lassen Sie sich beraten, wie Sie Ihre Terrasse auch in der kalten Jahreszeit optimal nutzen können! HST Thierfelder, Galgenberg 31, 22880 Wedel, Telefon 04103/91 90 01, www.hst-thierfelder.de
Dennis Lüllau und Maximilian Schön freuen sich auf Ihren Besuch
Setzen Sie Ihre Terrasse mit Lichteffekten in Szene
FOTO: WEINOR
Die Einbruchzahlen sind hoch – und die entsprechenden Sicher heitsmaßnahmen meist viel zu dürftig. So trifft Sicherheits experte Jan-Peter Wallichs immer wieder auf falsch montierte und minderwertige Sicherheitspro dukte an Türen und Fenstern. „Was nützt ein günstiger Preis, wenn das Produkt im Ernstfall nicht hält, was es verspricht“, sagt der Inhaber. Sicherheitstechnik Wallichs berät seit über 30 Jahren, wenn es darum geht, sich gegen Einbruch ins Haus, in die Wohnung und in die Firma abzusichern. Als Kunde bekommt man vor Ort ein unverbindliches Angebot für sein Objekt. Sagt es zu, übernimmt Wallichs auch gern die fachmännische Montage der Sicher heitsprodukte. Die Firma verfügt unter anderem über Eigenprofile von Schließzylindern. So bekommt man ohne lange Bestellzeiten passende Zylinderlängen und die gewünschte Schlüsselanzahl.
Sicherheitstechnik Wallichs in OsdorfSicherheitstechnik Wallichs, Osdorfer Weg 40, Osdorf, Telefon 890 84 40, www.wallichs.de
Ob Homeoffice, Frühstück zu zweit oder Familienfeier – bei AdRem finden Sie den passenden Tisch. Teakholz, Eiche oder Nussbaum, praktisch und klein oder eine große Tafel: Auf 650 Quadratmetern präsentiert das Fachgeschäft eine große Auswahl an exklusiven Tischen.
AdRem hat sich seit nunmehr 24 Jahren im Phönixhof in Bahrenfeld als Importeur für Möbel im euro-asiatischen Stil etabliert. Und das Sortiment ist seitdem stetig gewachsen. Zu den Tischen gibt es auch die passenden Stühle, Regale, Sideboards, Lampen sowie einzigarti ge und nachhaltig produzierte Accessoires. Zudem wurde das Pro gramm um Möbelstücke im Retrostil erweitert, die mit viel Liebe und Gespür für den heutigen Zeitgeist ausgesucht werden. Mit dem traditionellen und innovativen Produktmix, hoher Qualität zu fairen Preisen und der sofortigen Lieferung von 90 Prozent aller Waren lässt AdRem Wohnträume Wirk lichkeit werden. Kon zeption, Design, Pro duktion und Import liegen in einer Hand und halten so die Preise niedrig. Der Verkauf erfolgt di rekt ab Lager. Das Möbelgeschäft ist montags bis freitags von 10 bis 19 und samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Lassen Sie sich per sönlich und individuell beraten und sichern Sie sich Ihre Möbel zum Outlet-Preis – im Oktober gibt es bis zu 20 Prozent auf nicht redu zierte Accessoires!
AdRem Interior, Ruhrstraße 11 c (Phönixhof), Bahrenfeld, Telefon 85 37 22 50, www.adrem-interior.de
Jeder Hauseigentümer ist verpflichtet, die Dichtheit seiner Abwasserleitung nachzuweisen. Private Haushalte in Hamburg hätten schon bis Ende 2020 geprüft werden müssen. In Schleswig-Holstein soll bis Ende 2025 geprüft werden.
Diese gilt für das Wasserschutzgebiet Baursberg bereits seit 2015. Dabei müssen jegliche erdverlegte Abwasserleitungen untersucht werden. Handelt es sich um ein Mischwassersystem, gehört die Regenwasserleitung ebenfalls dazu.
Die Firma JS Abwassertechnik prüft Ihre Abwasserleitung mit einem TV-Kamerasystem, das direkt vor Ort einen Leitungsplan erstellt. So kann noch am Tag der Prüfung festgestellt werden, ob sanierungsbedürftige Schäden in der Rohrleitung vorhanden sind und wo genau sich diese befinden.
Das Beseitigen von Rohrverstopfungen, Hochdruckspülungen und das Reinigen von Drainagerohren sind unter anderem Leistungen, die JS Abwassertechnik anbietet. Gerne stellt das Iserbrooker
Unternehmen ein Sanierungskonzept für Sie zusammen.
JS Abwassertechnik e.K., Sülldorfer Landstraße 60, Iserbrook, Telefon 98 67 77 80, www.js-abwassertechnik.de
Ein Schlafzimmer, in dem ein großzügiger, maßgefertigter Schrank gleichzeitig zum funktionalen Trennelement wird. Ein Raum, in dem die klug geplante Ecklösung zusätzlichen Platz für Schönes und Nützliches schafft. Die Nische unter der Treppe, die, optimal ge nutzt, ein Plus an Stauraum bietet. Und ein Wohnzim mer, das bei Bedarf vom Essbereich oder der offenen Küche getrennt wer den kann.
Dies sind nur einige Beispiele für das, was Cabinet Ham burg am besten kann: Lösungen für jede noch so schwierige Raum situation finden. Ob Wohnzimmer oder Flur, Küche, Arbeits- oder Schlafzimmer, ob komplizierter Grundriss, kleine Nische oder der Bedarf, Räume zu gliedern: Das Team von Cabinet Hamburg ver wirklicht bereits seit über 40 Jahren den Traum vom Einbauschrank ganz nach kundeneigenen Vorstellungen – jeder Schrank ein Unikat „Made in Germany“.
CABINET – Schrankideen nach Maß GmbH, Willy-Brandt-Straße 55, Innenstadt, Telefon 22 56 26, www.cabinet-hamburg.de
Haben Sie schon die Dichtheits prüfung vornehmen lassen?
Maßgefertigte Schränke von Cabinet für optimale Raumnutzung
Mit vollflächigen Abdeck- und Abklebearbeiten fängt die Arbeit von Malermeister Dieter Schulze und seinem Team an. „Ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit ist, dass nach der Fertigstellung keine Farbspritzer auf Fliesen, Fußböden, Scheiben und allen nicht zu streichenden Objek ten vorzufinden sind. Wir verarbeiten ausschließlich hochwertige Materialien und garantieren ein qualitativ hochwertiges Ergebnis bis ins kleinste Detail. Wir arbeiten mit Schleifmaschinen und Absauggeräten, um im möb lierten Wohnbereich kaum Staubbildung zu haben“, sagt Schulze.
Seit bereits 25 Jahren bietet er in den Elbvororten das breite Spektrum aller Arten von Dispersionsanstrichen, Gestaltungstechniken, Boden belags- und Tapezierarbeiten in Privat- und Geschäftsräumen sowie an Fassaden an. „Mein Team und ich garantieren langanhaltende Freude an neu gestalteten Räumen.“
Malermeister Dieter Schulze, Wittland 1, Sülldorf, Telefon 870 45 87
Sie haben alte Gemälde, geerbte Schmuckstücke und antike Geschirrsets zu Hause und wissen nicht, wieviel die Antiquitäten wirklich wert sind? Pièrre David Bauer weiß das ganz genau! Der Antiquitätenund Kunstexperte blickt auf über 30 Jahre Berufserfah rung zurück und hat sich in der Zeit ein breit gefächertes Wissen angeeignet. „Alte Technik und künstlerische Verarbeitung haben mich schon früh fasziniert“, er zählt er.
Mit seinem „Ersten Mobilen Ankauf“, den er in dritter Generation betreibt, kommt er zu seinen Kundinnen und Kunden nach Hause. Vor Ort begutachtet und bewertet er immer mit Blick auf die aktu elle Marktlage Kunstgegenstände, Schmuck und Uhren aller Art. Zudem ist er spezialisiert auf den Ankauf von Silber-Accessoires, Bestecken, Kannen und Kelchen. Pièrre David Bauer, Telefon 0152/13 24 21 67, pierredavidbauer@icloud.com
Pièrre David Bauer mit einem Original-Gemälde aus dem 19. Jahrhundert
Malermeister Dieter Schulze (rechts) mit seinem Team
Eine gute Auswahl an Wohntextilien bewirkt Wunder, um Kosten zu sparen und es zu Hause trotzdem wohlig warm zu haben. Mit den richtigen Vorhängen können Sie die Wärme in Ihren vier Wänden halten, ohne die Heizung aufdrehen zu müssen. Wie wäre es mit dem tollen Bezugs- und De korationsstoff „King“? Dieser eignet sich hervorragend, um den hohen Heizkosten entge genzuwirken und ist in seinen 50 Farbvarianten vielfältig einsetzbar. Lassen Sie sich bei Helm & Helm Inneneinrich tung beraten!
Auch bei Wohnprojekten und Einrichtungsfragen sind Simon und Stephen Helm genau die richtigen Ansprech partner. Die Einrichter stehen Ihnen mit Erfahrung und Fachwissen zur Seite, sodass Sie Ihre Ideen optimal realisieren können. Auch exzellente Einzelstücke aus nach haltiger Produktion bekommen Sie hier. Neben Beratung und Aufmaß kümmert sich das Team auch um die Montagearbeiten – alles aus einer Hand. Und nach dem Kauf steht es Ihnen bei Wartungs- und Reparaturarbeiten weiterhin zur Seite. Helm & Helm Inneneinrichtung, Bahrenfelder Straße 71, Ottensen, Telefon 39 60 93, www.helm-und-helm.de
Seit über 25 Jahren steht der Name der Tischlerei Thomas Raab für Präzision, Leidenschaft und höchste Qualität. Ob nach Maß gefertigte Einbauschränke, Büro- und Badmöbel oder individuelle Einzelstücke: Zahl reiche Menschen aus den Elbvororten, aus dem Hamburger Stadtgebiet und auch aus dem euro päischen Ausland haben bereits die Leistungen der Tischlerei in An spruch genommen. Seit 1995 fertigen fünf Tischler als qualifizierte Partner hochwertige Einrich tungsgegenstände nach Kundenwunsch. Tischlermeister Tho mas Raab übernimmt darüber hinaus die vollständige Konzep tion und Durchführung von Neueinrichtungen und Aus- oder Umbauten. „Die persönliche fachliche Beratung sowie der Kundenbesuch direkt vor Ort sind bei uns kostenfrei“, erklärt er. Wer sich ein Bild von den Arbeiten der Tischlerei machen möchte, kann die Werkstatt in Holm besuchen. Tischlerei Thomas Raab, Bredhornweg 62, 25488 Holm, Telefon 04103/98 96 98, www.tischlereiraab.de
Stephen und Simon Helm
Tischlerarbeit von Tischlermeister Thomas Raab
Stürme, Starkregen, Hagel, Schneechaos: Wetterextreme sind in Zeiten des Klimawandels leider keine Seltenheit mehr. Sind Auto, EBike, Rasenmäher etc. diesen schutzlos ausgeliefert, können Nieder schläge, abgeknickte Äste oder intensive Sonneneinstrahlung eini gen Schaden hinterlassen. Gutta bietet eine effiziente Lösung, um das Hab und Gut ganzjährig vor Wetterkapriolen zu schützen und zeitgleich den Außenbereich optisch aufzuwerten: Ein Premium Car port hält allen Belastungen stand, ist UV-beständig, langlebig, ex trem robust und korrosionsfrei. Grundlage der Premium-Carports ist eine filigrane und gleichzeitig hochsolide Rahmenkonstruktion mit vier Trägerpfosten, welche ebenso wie die Füße flexibel verstell bar sind. Auch die Dachneigung lässt sich ganz nach Bedarf von 5 bis 20 Grad justieren. Die pulverbeschichteten Aluminiumprofile sind mit einer integrierten Regenrinne mit beidseitigem Wasserab lauf ausgestattet, unempfindlich gegen Sonne, Regen, Hagelschlag
Ein kleiner Schritt für uns, ein großer Schritt für die Umwelt. Ob weniger Müll produzieren oder auf mehr Nachhaltigkeit achten – wer die Erde schützen möchte, hat vielerlei Mög lichkeiten dazu. Selbst mit der Gestaltung un seres Bodenbelags können wir die Welt ein kleines bisschen grüner machen. So setzt z. B. das Unternehmen Weitzer Parkett mit dem Produkt ReParkett einen nachhaltigen Trend, indem etwa 70 m2 eine Tonne CO2 binden.
Wie der Name verrät, wird der Boden, auf dem bereits gespielt, getanzt und gelebt wur
und Schnee und in den zwei eleganten Farbvari anten Weiß und Anthrazit verfügbar. Die Dacheinde ckung selbst besteht aus hochstabilem Acryl oder schlagfestem Polycarbo nat, das selbst hohen Schneelasten bis 100 kg/qm sowie Hagel Paroli bietet. Optional er hältliche Rück- und Sei tenwände fungieren als zusätzlicher Sicht-, Wind- und Wetter schutz. Die Füllungen – z. B. langlebige, attraktive WPC-Paneele –werden einfach in die vorhandenen Nuten in den Trägerpfosten ein geschoben. Insbesondere die Elementgröße, die sich in Breite und Höhe variabel durch das Zuschneiden oder Weglassen von Paneelen verändern lässt, bietet maximale Flexibilität. www.homeplaza.de
de, wiederverwendet. Da es viel zu schade wä re, dieses Stück Geschichte zu entsorgen, se hen die Profis hier das große Potenzial für ei nen wertschätzenden Umgang mit unseren Ressourcen. Und so funktioniert es: Bevor al tes Parkett auf dem Müll landet, nehmen die Eigentümer Kontakt zu Weitzer Parkett auf, die den Bodenbelag nach Absprache entfer nen und mitnehmen. Am Produktionsstand ort wird er dann sorgfältig gesichtet, aufberei tet und mit einer einwandfreien Oberfläche versehen, sodass das Parkett im frischen Glanz erstrahlt und bereit für ein neues Zuhause ist. Das ReParkett ist in diversen Holzarten ver fügbar und bringt ganz unterschiedliche Ober flächenmerkmale sowie Farben mit. Als Mas sivparkett kann es in Fischgrät- oder
Riemenoptik verlegt werden. Wer sich nun für ein Stück Vergangenheit entscheidet und die Geschichte weiterschreiben möchte, findet unter harvestmap.at eine Plattform für ReUse Materialien, u. a. den Parkettboden. Zukünftig wird das Angebot immer breiter aufgestellt. www.weitzer-parkett.com
Premium Carport als Schutz
Parkett für mehr Ambiente
Exklusive Beschläge für Ihre Türen, Fenster und Möbel finden Sie bei „Beschläge aus Hamburg“. Wer noch auf der Suche nach Inspiration ist, findet diese im Hamburger Showroom. Hier können nach vorhe riger Terminvereinbarung Beschläge aller Art besichtigt werden.
Keine Tür gleicht der anderen und ebenso verschieden müssen die Beschläge sein. Das hanseatische Traditionsunternehmen sieht sich deswegen nicht nur als Händler exklusiver Beschläge, sondern als Problemlöser für kom plexe Aufgabenstel lungen, bei denen alles technisch Mögliche umgesetzt wird.
Kundenorientierung wird hier gelebt, dem entsprechend sind Sonderanfertigungen nach Ihren Wünschen die Spezialität des kompetenten Teams. Extravagante Designs, besondere Formen, galvanische oder PVD-Beschichtungen sind ebenso möglich wie Beschläge im Edelstahl-3D-Druck. Das Unternehmen arbeitet mit Spezialherstellern aus ganz Europa zusammen und führt namhafte Marken wie Buster und Punch, Olivari, Cassina, Jatec, Halcö, Turn style Designs und vielen mehr.
Das Team freut sich auf Sie und Ihre Herausforderungen! Beschläge aus Hamburg, Brandstücken 35, Osdorf, Telefon 59 36 10 30, www.beschlaege-aus-hamburg.de
Sie sind oft müde, unkonzentriert und haben Kopfschmerzen? Das kann daran liegen, dass Ihnen natürliches Licht und frische Luft fehlen. Denn künstliche Beleuchtung und Klimaan lagen ersetzen in Wohn- und Büroräu men immer mehr natürliches Licht und frische Luft.
Moderne Wintergartenlösungen können hier Abhilfe schaffen, denn sie bringen die Natur und damit Wellness – direkt nach Hause.
Die Premium-Wintergärten von Solar lux, dem weltweit führenden Anbieter auf diesem Gebiet, schaffen solch wandelbare Räume von unverwechselbarem Stil.
So bietet das erfolgreiche Bissendorfer Unternehmen eine vielfältige Auswahl an exklusiven und filigranen Aluminiumund Alu-/Holzprofilen an. Diese sorgen im Verbund mit den patentierten gläsernen Faltwänden für ein Höchstmaß an Wohl befinden.
Besuchen Sie die Ausstellung von Sonne Rundum in Schenefeld und überzeugen Sie sich selbst.
Sonne Rundum, Hauptstraße 55, 22869 Schenefeld, Telefon 83 01 99 90, www.sonne-rundum.de
Exklusive Beschläge aller Art Wohnen in der Natur im Wintergarten von Sonne Rundum
Seit 40 Jahren lassen sich weltweit immer mehr Menschen von ei nem Hüsler Nest verwöhnen. Wer den besonderen Komfort der ex klusiven Naturbetten aus der Schweiz erleben möchte, erhält im Herbst eine einmalige Gelegenheit: Pünktlich zum Firmenjubiläum spendieren die Schweizer einen einmaligen Jubiläumsrabatt von 15 Prozent auf das gesam te Sortiment des Betten spezialisten.
Ein perfektes System für natürlichen Schlaf: Die Er finder der weltbekannten Schweizer Naturbetten haben ein System entwi ckelt, das hinsichtlich Er gonomie, Klima, Hygiene und Material konsequent natürlich und exakt auf die Anatomie der jeweiligen Schläfer abgestimmt ist.
So passt sich das patentierte, hochflexible Liforma-Federelement unabhängig von Gewicht, Größe und Schlafpostion selbstregulie rend dem Körper an. Naturlatexmatratzen und Auflagen aus 100 Prozent reiner Schweizer Schafschurwolle runden das Original system von Hüsler Nest ab. Dazu gehören die kuscheligen Bettdecken und Kopfkissen aus natürlichen Materialien sowie die zeitlos schönen Massivholz- und Polsterbetten.
BETTUNDRAUM Hüsler Nest Store Hamburg, Große Elbstraße 68, im Stilwerk, Telefon 38 61 42 26, www.bettundraum.com
Für mehr Komfort und Einbruchschutz bietet noblesse facettenrei che Haustür-Modelle, die sich nicht nur in puncto Design flexibel an den persönlichen Stil anpassen, sondern auf Wunsch individuell mit verschiedenen Sicherheitsfeatures ausgestattet werden können. So lassen sich noblesse-Haustüren z. B. mit smarten ekey-Produkten
Licht ist eine Einladung – zu genießen und zu fühlen, Au ßergewöhnliches zu schaffen, schöne Momente zu teilen und der eigenen Individualität Aus druck zu verleihen. Und Schrö der Elektrotechnik ist für alle Fragen rund um Licht, Leben und Arbeiten in smarten Ge bäuden der richtige Ansprech partner. Von der ersten Bera tung über die individuelle Planung bis hin zur Installation und Montage, das Team steht Ihnen zur Seite.
Zudem ist Schröder Elektro technik exklusiver Partner der Marke Occhio für Hamburg und Holstein – entdecken Sie die exklusiven Leuchten, das durchdachte Bedienkonzept und un begrenzte Lichtmöglichkeiten im großen Showroom in Rellin gen. Zwar sind die Lichtanlagen von Occhio nicht die günstigs ten, aber sie sind ihren Preis wert! Geben Sie sich nicht mit der zweitbesten Lichtlösung zufrie den und lassen Sie sich bei Schröder Elektrotechnik beraten! Schröder Elektrotechnik, Hauptstraße 33, 25462 Rellingen, Telefon 04101/84 04 08, www.RufenSieSchroeder.de
aufrüsten. Europas Nr. 1 bei Fingerprint-Zutrittslösungen bietet in telligente Systeme mit vielen Innovationen: Egal ob ein smarter Fin gerprintscanner, ein schlüsselloser Zugang via Flächensensor samt Fernöffnung, Sprachassistent und personalisierbaren Zeitfenstern, eine im Griff integrierte Kamera oder eine bedienerfreundliche Codetastatur mit Glas-Touchpad – bei noblesse-Haustüren mit indi vidueller Sicherheitsausstattung bleiben keine Wünsche offen. Infos: www.noblesse.de
Trude Schröder präsentiert die einzigartige Gestensteuerung der Licht systeme von Occhio FOTO: MICK NITSCHKE/©
Hilke Kwasnicki ist die Gründerin von Elbküchen, einem her stellerunabhängigen Planungsbüro für Küchen. Die Beson derheit bei Elbküchen: Hier wird Ihre neue Wunschküche unter Berücksichtigung Ihres Wohnstils, Ihrer Persönlichkeit und den jeweiligen räumlichen Gegebenheiten bis ins letzte Detail ganzheitlich durchdacht und geplant.
Auf dem angespannten Immobilienmarkt stehen nur wenige barriere freie Bleiben zur Verfügung. Somit bleibt Personen mit zunehmendem Alter, bei Krankheit oder nach einem Unfall oft nur die Möglichkeit, das bestehende Treppenhaus barrierefrei zu gestalten, berichtet Arne Buchholz, Sachverständiger und Gutachter für barrierefreies Planen und Bauen.
Hilke Kwasnicki plant Ihre Küche
Durch ihre über 25-jährige Erfahrung ist Hilke Kwasnicki ei ne absolute Expertin auf diesem Gebiet. Ihr Fokus liegt auf dem Gesamtkonzept des Küchenraums. Mit den von ihr erarbeiteten Plä nen und der visuellen Darstellung der zukünfti gen Küche kann der Kun de in Ruhe Hersteller und Angebote vergleichen und ist somit bestens vor bereitet für das Gespräch im Küchenstudio. Wo die Küche letztendlich ge kauft wird, entscheidet der Kunde natürlich selbst. Eine Küchenplanung wirft stets viele Detailfragen auf. Mit der Dienstleis tung von Elbküchen sind Sie in sehr guten Händen, rundum informiert und somit bestens auf den späteren Kauf der Küche vorbereitet.
Sehr kundenorientiert ist die Flexibilität von Hilke Kwasni cki: So sind Gesprächstermine auch am Abend oder am Wochenende – persönlich oder per Videocall – möglich. Lernen Sie Elbküchen kennen und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin.
Elbküchen – Ihre unabhängige Küchenplanung, Hilke Kwasnicki, Rissen, Telefon 99 99 25 70 und 0179/223 97 66, www.elbkuechen.com
Immer mehr Menschen suchen demnach Beratung – damit sollte man sich nicht an den Verkäufer eines Herstellers wenden, sondern ein brei tes Portfolio kennenlernen. Die einfachste und auch kostengünstigste Möglichkeit, ein Treppenhaus barrierefrei zu gestalten, ist die Montage eines Sitztreppenlifts auch über mehrere Stockwerke. Aber gerade in einem Mehrfamilienhaus müssen viele Kriterien beachtet werden. Der Hauseigentü mer muss pro forma zustimmen – dazu ist er allerdings verpflichtet, erklärt Buchholz. Eine Baugenehmigung ist nicht erforderlich, allerdings muss die Treppe als Fluchtweg freigehalten und der Brandschutz darf nicht beeinträchtigt werden. Abschließend macht Gut achter Buchholz deutlich, dass viele Verkäufer von Liften vorschnell eine Wohnsituation als nicht umbaufähig erklären. „Das Wissen um die technischen Daten der Maschinen ist das eine, aber ohne die bau rechtlichen Voraussetzungen in Hamburg zu kennen, geht es nicht“, schmunzelt Buchholz. Deswegen erläutert er jede Woche auf Eigentümerversammlungen die technischen Machbarkeiten. Hamburg Lifte, Zickzackweg 12 c, Othmarschen, Telefon 85 18 07 03, Showroom: Wellingsbüttler Weg 117, www.hamburg-lifte.de
Treppenlifte sind die einfachste Möglichkeit für Barrierefreiheit
Aus Team 7 Altona wird Ankerholz. Dabei kommt die langjährige Erfahrung der Geschäftsführer Chris tian Keppner und Christi an Asmus mit Team 7 zum Tragen. Die ökologische Design-Topmarke bleibt die größte vor Ort, aber das Angebot wird von weiteren Produkten nam hafter Hersteller berei chert. Funktionalität, Qualität und Nachhaltigkeit spielen hier eine große Rolle auch für etwas weniger Geld! Was man von außen nicht ahnt, ist die außergewöhnliche Ausstellung, die um Woh nungsbeispiele gewachsen ist.
Der Showroom zeigt einzelne Möbelstücke bis hin zu ganzen Raum konzepten. Die eigene Tischlerei und Montagefirma rundet das Fir menangebot bei Ankerholz ab. Um den Wandel zu vollziehen, gibt es derzeit einen größeren Verkauf mit reizvollen Rabatten, neuen Möbeln und Küchen. Vorbeischauen lohnt sich!
Ankerholz, Stahltwiete 14 a, Bahrenfeld, Telefon 61 15 55 92, www.anker-holz.de
Gas- und Ölpreise steigen, ein Ende ist nicht in Sicht. Das beschert vielen Sorgen mit Blick auf den Winter, denn in den meisten Bestandsgebäuden wird noch mit Gas oder Öl geheizt. In den meisten Fällen muss das aber nicht so ein: Eine Wärmepumpe kann hinzugefügt werden – entgegen der Vorurteile auch bei alten Gebäuden als Hybrid-Heizung. Und auch wenn das etwas mehr Technik bedarf, lohnt sich diese Investition, weiß Lars Oliver Breuer, Geschäfts führer von Diehn Heizungstechnik. Zusätzlich können die Modernisierung von Dämmungen oder Heizkörper samt Thermostaten eine Energieeinsparung bringen. Das Team ist aktuell mit ei ner großen Beratungskampagne unterwegs, um über Wärme pumpen und Hybrid-Lösungen zu informieren. Am 4. Oktober findet ab 17 Uhr ein Zoom-Webinar zu der Thematik statt. Alle Interessierten können sich einfach per E-Mail an info@diehn-heizungstechnik.de anmelden. DIEHN Heizungstechnik, Kreuzweg 7 b, 22869 Schenefeld, Telefon 040/839 39 50, www.diehn-heizungstechnik.de
Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen rund um Heizungs technikEntdecken Sie die neuen Wohnwelten bei Ankerholz
Oftmals wird beim Einrichten unterschätzt, welch positive und cha raktervolle Eigenschaft ein Orientteppich für das Gesamtbild des Raumes hat. Er ist viel mehr als nur ein Bodenbelag. Es ist ein hand geknüpftes Kunstwerk und das Verbindungsglied, das alle Elemente der Einrichtung miteinander verbindet und somit eine einzigartige Harmonie schafft.
Auf diese Art von edlen Teppichen hat sich Orientteppich Exclusiv, direkt neben dem Eingang vom Bahnhof Blankenese, spezialisiert. Im riesi gen Sortiment hat der Kunde die Aus wahl aus einer Viel zahl von Teppichen.
Von modern bis traditionell und klassisch ist für jeden Einrichtungs stil etwas dabei, auch im Onlineshop kann gestöbert werden.
Ebenso besteht die Möglichkeit, der Einrichtung eine ganz persönli che Note durch einen extra angefertigten Teppich zu geben. Das fachkundige Team ist für jeden Teppichwunsch offen und arbeitet nach nur einem Prinzip: höchste Qualität zu fairen Preisen. Zum weiteren Service gehört die fachmännische Aufbereitung vor handener Teppiche durch eine eigene Werkstatt für Teppichwäsche und Teppichreparaturen.
Orientteppich Exclusiv am Blankeneser Bahnhof, Erik-Blumenfeld-Platz 1 a, Blankenese, Telefon 86 28 20, www.exclusiveteppiche.de
Wenn es um hochwertige Häuser, Wohnungen und Grund stücke in den begehrten Lagen der Hansestadt und ihres Um lands geht, sind die Immobilienmakler von Günther & Gün ther genau die richtigen Ansprechpartner. Seit 2010 gehören sie an ihren drei Standorten in Blankenese, Sasel und Berge dorf zu den Top-Adressen.
Das Unternehmen hat sich bewusst auf das Topsegment spezialisiert, um den Kundinnen und Kunden dort die größtmögliche Ex pertise bieten zu können.
Der Schwerpunkt der Tä tigkeit liegt auf dem Ver kauf. Den großen Erfolg und die Kundenzufrie denheit verdanken die Immobilienmakler auch ihren Maximen. Diese hal ten die Gründer MichaelGerrit Günther und Karin Günther seit Start des Immobi lienbüros in großen Ehren: best mögliche Professionalität, verbun den mit den Werten eines familiengeführten Unternehmens. Günther & Günther Immobilien, Elbchaussee 576, Blankenese, Telefon 32 03 30 90, www.guenther-immobilien.de
Der richtige Teppich vollendet das Raumbild
Michael-Gerrit Günther und Karin Günther
Auch wenn man selten sein eigenes Dach sieht, sollte nicht vergessen werden, ein Dach muss wie Garten und Fassade ge pflegt und in Schuss gehalten werden. Dachreinigung Nord ist ein mittelständisches hanseatisches Unternehmen, das seit fast zehn Jahren am Markt ist. Durch gute und zuverlässige Arbeit wächst der Kundenstamm seit jeher und neue Anfra gen konnten in den vergan genen Monaten kaum be dient werden. Deswegen gibt es Verstärkung: Das Team von Dachreinigung Nord wird durch neue Ex perten tatkräftig unter stützt und kann sich wieder auch auf neue Kunden und Aufgaben konzentrieren. Ob Dachreinigung, Sanie rung, Velux-Austausch, Reparaturen oder sei es nur eine Regenrinnenreini gung: Das Team rund um Inhaber Kevin Werner ist genau der richtige Ansprechpartner. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin bei der Dachreinigung Nord. Dachreinigung Nord, Inh. Kevin Werner, Telefon 34 96 27 41 und 0151/14 36 13 45, www.dachreinigung-nord.de
Seit einiger Zeit ist die Dichtheitsprüfung der Abwasserleitungen un ter Gebäuden für viele Eigentümer ein wichtiges Thema. Der Gesetz geber hatte für den Nachweis eine Frist bis zum 31. Dezember 2020 gesetzt. In Anbetracht der Vielzahl von betroffenen Gebäuden und einer eingeschränkten Anzahl von zugelassenen Fachbetrieben wird bis jetzt aber von Strafgeldern bei Fristverzug abgesehen. Vorausset zung ist allerdings die nachweisliche Bemühung der Eigentümer, den Nachweis zu erlangen. Dies können Sie in Form eines vorliegenden Angebots und der Beauftragung der Untersuchung erfüllen. Die eigentliche Ausführung kann dann durchaus später erfolgen. Es wird dringend davon abgeraten, Geschäfte an der Haustür abzu schließen. Leider wird hier – wie so oft – unseriös gearbeitet. Die Umweltbehörde führt gemeinsam mit den Überwachungsgemein schaften ein Register mit den zertifizierten Fachbetrieben – wie der Hansa Bauberatung. Unter https://www.hamburg.de/abwasserlei tung/ können Sie nach einem Betrieb in Ihrer Nähe suchen und finden weiterführende Informationen.
HBE Hansa Bauberatung Entfeuchtung, Bahrenfelder Straße 321, Ottensen, Telefon 39 80 54 95, www.hansabauberatung.de
Die Profis rund um Ihr Dach
Lassen Sie Ihre Abwasserleitung vom Experten prüfen!
Die herbstlichen Farben bewirken ein hohes Maß an Lebensfreude, Energie und Wohlgefühl. Von einem goldigen Grün über ein war mes Rot bis hin zu den wohltuen den erdigen Farben bietet uns die Natur eine wunderschöne Vielfalt. Der Elbmaler Andreas Hector berät Sie gern persönlich und erstellt ein auf Sie und Ihre Einrichtung abge stimmtes individuelles Farbkonzept. Schon kleine Farbakzente sind Stimmungsträger für Geist und Seele. Je nach Licht und Farbgebung wirken die Farben warm und gemütlich oder frisch und belebend. Das Elbmaler-Team lässt Ihr per sönliches Wohnumfeld in einem neuen Licht erscheinen. Es bringt die alte und moderne Handwerkskunst in jeglicher Form der Oberflächengestaltung zu Ihnen nach Hause.
Die bevorstehende Herbst- und Winterzeit ist ideal, um eine Auffrischung Ihres Lebensraums vorzunehmen. Ob spezielle Farbsysteme, umweltfreundliche und für Allergiker geeignete Farben, Arbeiten un ter Denkmalschutzbedingungen oder für Wasser- oder Schimmel schäden – die Firma Elbmaler Andreas Hector ist Ihr professioneller Ansprechpartner.
Elbmaler Andreas Hector, Akademie für Farbe und Gestaltung/staatlich geprüfter Fachwirt, Elbchaussee 518, Blankenese, Telefon 82 24 13 00, www.elbmaler.de
Im Herbst geht der Garten noch einmal in die Vollen – sowohl in Sachen Schönheit als auch bei der Arbeit. Eine große Pflan zenauswahl ist der Schlüssel dafür, wie sich ein Garten präsen tiert, weiß Gartenprofi Christian Bahl. Es gibt reichlich Pflan zen, die jetzt noch zur Hochform auflaufen und sich in leuchtenden Farben präsentieren, denn „es ist ein weit verbrei teter Irrtum, dass die Pflanzensaison mit dem Sommer endet“, sagt Bahl. Sträucher, Stauden, Immergrüne und Gräser lassen im Zusammenspiel cha rakterstarke Garten bilder entstehen. In manch einem Gar ten herrscht aber schon braune Trost losigkeit – Zeit, die Pflanzenauswahl fürs nächste Jahr zu über denken! „Der Aufwand lohnt“, appelliert Christian Bahl. Und jetzt ist der beste Zeitpunkt, aktiv zu werden: Bei einem Herbstspaziergang sehen Sie alles in voller Blüte und können sich Inspiration holen – diese und kompetente Beratung be kommen Sie auch beim Gartenspezialisten Bahl! Bahl Garten-, Landschafts- und Schwimmteichgestaltung, Hauptstraße 48, 25368 Kiebitzreihe, Telefon 04121/59 00, www.bahl-gaerten.de
Der Herbst kann bunt sein!
Elbmaler Andreas Hector, Maler- und Lackierermeister
Die Anforderungen an Fenster und Haustüren sind in den letzten Jahren stark gestiegen. Durch die neue Flexibilität der Rekord-Produkte kann der Kunde sich trotzdem seine Haustür und Fenster nach Wunsch zusammenstellen. Der Werkstoff Eichenholz ist sehr massiv und steht für ei ne große Langlebigkeit. Diese positiven Eigenschaften nutzt der norddeutsche Fenster- und Haustürenhersteller in seinem neuen Haustürprogramm „Eiche“. Das stillvolle Erscheinungsbild wird geprägt durch die Erhaltung der na türlichen Struktur der Oberfläche. Durch den Einsatz von drei neuen Lasuren nach Wahl, behält Ihre Holzhaustür ihren natürlichen Charakter. Durch einen speziellen Schichtaufbau des Farbauftrags wird ein hoher UV-Schutz ge währleistet.
Für die Produkti on von Fenstern und Haustüren setzt Rekord auf eine hochentwi ckelte Technologie im Farbauftrag. Durch ein präzises Zusammenspiel zwischen Mensch und Maschine gewährleistet das Unter nehmen höchste Qualität. Dadurch wird dem Kunden eine hohe Robustheit der Oberfläche und sehr lange Wartungs intervalle zugesichert.
Haustüren aus Eiche sind schick und langlebig
Haben Sie Interesse an Fenstern und Haustüren aus Holz oder Kunststoff? Dann stellen Sie Ihre Anfrage unter bera tung.rekord.de oder vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin in einer der Ausstellungen. rekord Ausstellung Hamburg, Osdorfer Weg 147, Groß Flottbek, Telefon 85 19 77 90, hamburg-west.rekord.de
Rot, Grün, Grau oder doch im schlichten Creme oder Weiß – um uns in den eigenen vier Wänden wohlzufühlen, gehören auch farbliche Akzen te dazu. Sie können aus über 1.000 verschiedenen Farbtönen Ihre Wunschfarbe wählen und vor Ort in Wedel, Elmshorn, Halstenbek und am Volkspark von den Experten anmischen lassen. Das Lüchau Bau zentrum bietet Ihnen eine große Auswahl an Farben und Lacken für den Innen- und Außenbereich.
Während Heimwerker am Standort Wedel auf die hochwertigen Pro dukte von „Alpina“ und „Opus1“ zurückgreifen können, bietet Lüchau den Profi-Handwerkern an allen Standorten Qualitätsfarbe von „Krau tol“ an. Selbstverständlich können die Heim- und Handwerker aus allen drei Marken Ihr Wunschprodukt wählen. Eine Besonderheit ist der Farbscanner in Wedel. Sie haben eine Wand oder ein Möbelstück, das ausgebessert oder genau mit derselben Farbe bemalt werden soll? In Wedel wird Ihnen geholfen! Bringen Sie einfach ein Muster mit dem gewünschten Farbton mit – der Farbscanner macht den Rest. Er liest den genauen Farbton Ihres Musters aus, daraufhin kann ein Farb-Fachberater Ihnen Ihren Farbton anmischen Problem gelöst!
Lüchau Bauzentrum, Rissener Straße 142, 22880 Wedel, Telefon 04103/800 90, www.luechau.de
Wählen Sie Ihre Wunschfarbe!
Warum gerade antike Möbel? Weil sie einzigartig sind – ein Zeichen echter, alter Hand werkskunst. Zudem passen sie in Form und Gestaltung als „Solitär“ optimal in jede Ein richtung. Sie strahlen Wärme und Gemütlichkeit aus und sind auch in der Ausführung der Handwerkstechniken inte ressant, weiß Tischlermeister Thorsten Speer.
Außerdem sind antike Möbel nachhaltig: So lohnt es sich, seine aus der Familie stammenden Stücke zu erhalten und weiter zu nutzen. Auch wenn die alten Möbel schon einige Schönheitsfehler und Gebrauchsspuren auf weisen – lassen Sie sie einfach vom Fachmann aufarbeiten und restaurieren. Das reicht Ihnen noch nicht? Im Geschäft finden Sie zudem eine große Auswahl antiker Möbel und können sich ein schönes „neues“ Stück gönnen.
Torsten Speer, Räume, Tischlerei, Antiquitäten, direkt am Deich, Hauptstraße 37, 25489 Haseldorf, Telefon 04129/95 59 33, www.speer-antiquitaeten.de
Auge in Auge mit einer Spinne: Auf diesen Schreckmoment im Keller würden die meis ten wohl gerne verzich ten. Über Kellerschäch te, die Luft und Licht ins Untergeschoss holen, gelangen auch Insekten ins Haus.
Zudem kann sich der Schacht durch Laub und Schmutz zusetzen.
Für Abhilfe sorgen sogenannte Lichtschachtabdeckungen, die es in zahlreichen Varianten, Formen und Größen gibt. Ein feines Gitter lässt dabei Frischluft und Tageslicht in den Keller gelangen wäh rend ungebetene Gäste außen vor bleiben. Die Montage der Abdeckung ist ganz einfach mit wenigen Verschraubungen möglich. Einige Varianten verfügen zudem über einen integrierten Regen schutz. Zum Reinigen der Gitter genügt ein einfaches Abfegen.
Das Team von Kohlermann & Koch berät Sie zu den verschiedenen Möglichkeiten, mit denen Sie Ihr Zuhause gegen die ungebetenen Gäste absichern können.
Kohlermann & Koch, Schenefelder Landstraße 281, Iserbrook, Telefon 87 30 32, www.kohlermann-koch.de
Das österreichische Tradi tionsunternehmen Aus tria Email arbeitet stetig daran, den Einsatzbereich für Brauchwasserwärme pumpen zu vergrößern und den Komfort zu ver bessern. Die Trinkwasser wärmepumpe Explorer EVO 2 zeichnet sich vor allem durch einen sehr leisen und energieeffi zienten Betrieb aus. Ein weiterer Vorteil: Das Mo dell ist so konzipiert, dass es liegend transportiert werden kann. Zu Hause lässt es sich dann einfach montieren. Das Besonde re ist die PhotovoltaikFunktion zur Maximie rung des Eigenverbrauchs durch automatischen Energiewechsel in den So larmodus. So wird richtig gespart.
www.homeplaza.de
Geschützt vor Insekten, Laub und Schmutz
FOTO: ©DJD/NEHER
Nachhaltig, einzigartig und kunstvoll
Immobilien sind die Herzensangelegenheit von Claudia Klahn. In ihrem Büro im Wohnkontor in Wedel berät die Maklerin ihre Kunden bei der Suche nach der Traumimmobilie – ob Wohnung, Haus, Gewerbefläche oder Investitionsobjekt.
„Die Zertifizierung nach DIN ist für mich ein weite res, wichtiges Qualitätsmerkmal, um meinen Kunden zu signalisieren, dass sie und ihre Immobilie bei mir in guten Händen sind“, sagt Klahn. Als Teil des Regio nalvorstands des IVD Nord ist die Qualität ein we sentlicher Punkt in ihrem Geschäft.
Denn Immobilien, so die Expertin, seien für viele mehr als ein Dach über dem Kopf: Wer über viele Jahrzehnte in einem Haus ge lebt, seine Kinder dort großgezogen hat, tut sich mit dem Verkauf oft schwer. Auch, wer ein neues Haus baue oder um ziehen müsse, stünde vor einem Neuan fang mit hohen Er wartungen, aber auch Ängsten. „Ver kauf und Kauf einer Immobilie sind oft einschneidende und emotional aufwühlende Erfahrungen“, sagt Klahn. Ihre Aufgabe sieht sie auch darin, einfühlsam zu begleiten und gleichzeitig die wirtschaftlichen Interessen ihrer Auf traggeber im Auge zu behalten. Klahn Immobilien im WOHNKONTOR WEDEL, Bahnhofstraße 29, 22880 Wedel, Telefon 04103/900 05 51 und 0172/534 00 09, www.klahn-immobilien.de
Lassen Sie Ihr Dach checken – eine Prü fung des Dachs inklusive Kamin, Dach rinnen, Fenster, Gauben und Dachziegel hilft dabei, Schäden früh zu erkennen und so gering wie möglich zu halten. Das Team um Dachdeckermeister Mar co Häder führt seit über 20 Jahren Dacharbeiten aller Art aus. Die Leistun gen des Betriebs umfassen Fassadenund Schornsteinverkleidungen, Dach reinigungen, eine Flachdachsanierung ebenso wie eine Balkonerneuerung, Kellerund Mauerwerksabdichtungen sowie die Beseitigung von Salpeter und Schimmel. Und wer sein Dach nicht kostenaufwendig neu decken lassen will, kann auf eine neue Dachbeschichtung oder Imprägnierung zurückgreifen – die Alternative ist auch bei Tonziegeln und in verschiedenen Farben möglich! Dach-, Wand- und Bautenschutz Marco Häder, Ansprechpartner David Wartenberg, Heidenkampsweg 58, Hammerbrook, Telefon 80 90 34 41 44 und 0157/30 62 73 84, www.haeder-dach.de
Klare Linien, dezente Farben und ursprüngliche Materialien bilden die Grund lage für ein puristisches Wohnkonzept. Damit auch der Traumofen mit die sem Einrichtungstrend harmoniert, bietet Mandl & Bauer Varianten mit drei- bzw. vierseitigen Glaswänden und einem Korpus aus Beton oder Metall. Das Flammenspiel steht dabei stets im Fokus, Rahmen und Griffe sind auf ein absolutes Minimum reduziert und können auf Wunsch sogar ganz entfallen. Einige Modelle sind z. B. so konzipiert, dass die per Fernbedienung steuer bare, rahmenlose Glastür im hochgefahrenen Zustand komplett im Korpus verschwindet. Hier trifft wirkungsvoller Funkenschutz auf Purismus par excel lence – für einen Panoramakamin, der seinesgleichen sucht. Für Komfortbe wusste bieten sich weiterhin Gasfeuerstellen an. Diese werden luxuriösen Holzfeuerstellen immer ähnlicher – glühende Holzstücke und Funkenflug inklusive.
www.mandl-bauer.at
Lassen Sie Ihr Dach vom Profi checken!
Immobilienexpertin
Claudia Klahn
Die Tage werden kürzer, es wird dunkler und kälter – ein Grund mehr, es sich jetzt im Herbst be sonders gemütlich und kuschelig zu machen. Bei den Goldstücken in Wedel finden Sie die neuesten Trends dieser Jahreszeit. Der lie bevoll gestaltete Concept-Store inspiriert mit geschmackvollen Ac cessoires, hochwertigen Heimtex tilien, feiner Kulinarik und dekora tivem Interieur zum Wohlfühlen. Christina Hansen stellt das Sorti ment mit viel Liebe zum Detail immer wieder neu zusammen und findet dabei tolle Unikate, die ein Hingucker in jeder Wohnung sind. Von Dienstag bis Samstag können Sie ab 11 Uhr nach Herzenslust stöbern und shoppen. Und unbedingt vormerken: Am 9. Oktober öffnen die Goldstücke auch Sonntag ihre Türen. Um 13 Uhr startet das Sonntags-Shopping – genießen Sie es in wunderbarer Atmo sphäre bei köstlichen Snacks und Getränken. Darüber hinaus entwickelt Christina Hansen auch individuelle Einrichtungs-, Wohn- und Farbkonzepte für Ihr Zuhause. Schauen Sie vorbei, die Goldstücke freuen sich auf Sie! Goldstücke – Schönes Zuhause, Bei der Doppeleiche 3 a, 22880 Wedel, Telefon 04103/900 10 19, www.goldstuecke-zuhause.de
Moderne Verkleidungen aus Glas können heutzutage viel fältig gestaltet werden – in verschiedenen Farben zum Beispiel oder auch ganz indivi duell mit Fotovorlagen von Kunden, die dann im Sieb druckverfahren aufgebracht werden. Glasermeister HansJürgen Fechtner fertigt sie auf ESG Floatglas oder ESG Weißglas (ohne Grünstich) an. Das beschichtete Glas (Lacobel) hat eine Sicherheitsfolie und ist in vielen verschiedenen RAL-Tönen verfügbar. Diese Glasprodukte können auch bei Duschtüren und -abtrennungen sowie bei Wandverkleidungen eingesetzt werden, wobei verschiedene Varianten machbar sind. Zum weiteren Leistungsspektrum des Glasermeisters ge hören die Lieferung und Montage von Türen und Fenstern, auch von Velux-Fenstern, aus Holz und Kunststoff, Spiegeln und Ornamentgläsern. Abgerundet wird das Angebot mit Re paraturen aller Gläser sowie der Wartung und Instandsetzung von Beschlägen. Glasermeister Hans-Jürgen Fechtner, Wisserweg 16, Iserbrook, Telefon 87 35 64 und 0171/694 64 34, www.glaserei-fechtner.de
Machen Sie es sich schön und gemütlich!
Kerzen, Kamine und Heizungen hinterlassen in der kalten Jah reszeit ihre Spuren. Wenn dann die Sonne wieder in die Räu me scheint, kommen Grauschleier und Spinnweben auf Vorhän gen, Plissees, Rollos, Flä chenrollos, Gardinenschie nen und Stangen oder Jalousien zum Vor schein. AWA Gardinen service bietet seit drei zehn Jahren genau die Dienstleistung an, die jetzt gebraucht wird. Denn „abnehmen, waschen oder reinigen und wieder auf hängen“ ist ihr Motto. „Nach maximal drei bis vier Tagen hänge ich die frisch duftenden Gardinen wieder auf“, sagt Sabine Jacobsen. Sie bietet mittlerweile viele weitere Dienstleistungen rund um die Fensterdekorationen an. Gerne beantwortet Ihnen Sabine Jacobsen persönlich weitere Fragen. AWA Gardinenservice, Sabine Jacobsen, Telefon 58 95 54 70, www.awa-gardinenservice.de
Seit über 40 Jahren weiß der Fachmann: 96 % aller Bauschäden sind auf Feuchtigkeit zurückzuführen. Oft sind es im Anfangsstadium nur Kleinigkeiten, deren Bedeutung unterschätzt wird. Ein Haus ist ständig Belastungen ausgesetzt. Von außen wirken Regen, Spritzwasser und Bodenfeuchtigkeit auf Mauern und Funda ment ein. Von innen sind es Zugluft, Wasser dampf und Kondensati on. Die Folgen der Feuchtigkeit sind schnell erkannt. Es gilt also, frühzeitig entgegenzu wirken und für Abhilfe zu sorgen, hohe Instandsetzungskosten zu ver meiden und Wertver lust des Objekts zu verhindern.
Als Spezialbetrieb für Bauwerksabdichtung stehen Ihnen die Experten mit Rat und Tat zur Seite. Am besten, Sie melden sich noch heute und vereinbaren gleich einen Besichtigungstermin:
Pietsch Kunststoffbau, Heisterweg 12, 22869 Schenefeld, Telefon 040/830 67 68, www.pietsch-bauwerkserhaltung.de
Sabine Jacobsen vom AWA Gardinenservice
Bei feuchten Wänden: Schnell handeln!
Spätestens jetzt – angesichts dramatisch steigender Energiekos ten – sollte man über die Ergänzung mit textilen Produkten wie Vorhängen und Teppichböden oder Teppichen in den Wohnräu men nachdenken. Denn textil gestaltete Interieurs wirken sich auf die Raumtemperaturen aus. Besonders wirksam sind hier Teppiche aus hochflorigen Qualitäten und Wolle. Mit der richtigen Materialwahl und einem wohldosierten Materialeinsatz kann das Ein sparpotenzial optimiert werden. So sorgen dichte und schwere Vorhänge zum Zuziehen für Wärme schutz und auch gefütterte Vorhänge mit üppigem Faltenfall sind empfehlens wert.
Ebenfalls eine gute Lösung am Fenster: innenliegender Sicht- und Sonnenschutz.
Stoffe sind gemütlich und energiesparend
Hervorzuheben sind be sondere Plissees, die dank eines Luftpolsters erheb lich zum Energiesparen beitragen.
Auch weiche, haptische Stoffe für Polster und Kissen tragen zum Wohlbefinden bei. Trendstoffe sind gerade Bouclé, Velours und Cord. Lassen Sie sich vom Raumausstatter-Meister Rudolf Meyer, der gern für eine Beratung zu Ihnen nach Hause kommt, inspirieren.
RAUMDESIGN Rudolf Meyer, Wedeler Landstraße 53 g, Rissen, Telefon 81 23 92, www.raumdesign-meyer.de
Wilhelm Albers Hamburg ist seit mehr als 100 Jahren das Hambur ger Fachgeschäft für hochwertige Beschläge und ein Traditionsun ternehmen in vierter Generation. Es wird Wert auf hohe Qualität in der Beratung und der Ausführung gelegt. Dabei werden Produkte empfohlen, die Bestand ha ben, ganz in hanseatischer Kaufmannstradition. Das Sortiment umfasst neben bekannten deutschen Mar ken auch renommierte eu ropäische Anbieter und auch kleinere Manufaktu ren, die individuelle Lösun gen fertigen.
Mit hoher Kundenorientie rung nehmen wir die Wün sche und Bedürfnisse unser Kunden auf. Unsere Bera tung umfasst die Klärung technischer Details des Be stands oder geplanter Pro jekte. Wir beraten herstel lerneutral mit ausgesprochener Fach- und Markt kenntnis. Im Showroom am Standort Fruchtallee finden Sie eine der umfangreichs ten Ausstellungen mit einer Vielzahl an Modellen, Ausführungen und Oberflächen. Das Sortiment für Tür- und Fensterbeschläge wird durch ausgewählte feine Möbelbeschläge, hochwertige Schließsysteme und Einbruchschutz abgerundet.
Welche Beschläge passen an Ihre Türen und Fenster?
Wilhelm Albers Hamburg, Showroom: Fruchtallee 19, Eimsbüttel, Telefon 81 97 85 70, www.tuergriffe-hamburg.de
Seit 1989 ist Malermeister Udo Bentien in Schenefeld vor Ort und feierte dieses Jahr sein 33-jähriges Firmenjubiläum. Er bietet sämtliche Maler- und Bodenbelagsarbeiten von Meis terhand an. Dazu gehören unter anderem Lackieren, Tapezie ren, Fassadenbeschichtung und alle Arten von Anstrichen.
Seit 2010 sind Udo Bentien und sein Team auch mit einem Bü ro in Tornesch vertreten. Gern beraten sie Kunden persönlich und stellen ihr Können unter Beweis. Machen Sie doch ein fach einen Termin. Udo Bentien, Malermeister, Osterbrooksweg 19, 22869 Schenefeld, Telefon 040/830 88 61 und 0179/390 27 56, www.udobentien-malermeister.de
Schnell ein neues Wohnraumkonzept umsetzen? Nur mit neuen Mö beln ist es hier nicht getan. Erst mit der richtigen Wandgestaltung ent steht eine stimmige Einheit. Mit den selbstklebenden Zierprofilen von Decosa spart man jetzt so gar zusätzlich Zeit, denn diese machen die Gestal tung von Wandkassetten noch einfacher in der An bringung und sind zudem schlag- und stoßfest. Zu erst werden die Profile mit einer Feinsäge auf Maß ge schnitten. Dann löst man den blauen Schutzstreifen des Tesa-Klebebands auf der Rückseite des Zierpro fils ein Stück ab, platziert das Profil an der Wand und entfernt erst dann den restlichen Schutzstreifen. Durch die verschiedenen Designs der Decosa selbstklebenden Zierprofile können ganz unterschiedliche Kassettenfor men schnell realisiert werden. Mit einfachen Handgriffen und ohne Handwerkerleistung entsteht so ein ganz besonderer Gestaltungsstil, der tagtäglich begeistert.
www.decosa.de
Das kompetente Team kommt zu Ihnen nach Hause
Umgestaltung ohne Handwerker
TROJCA
…
wer hat den schönsten Spiegel im ganzen Land? Neue Spiegel in allen Größen, Formen und mit den verschiedens ten Rahmen, ganz nach individueller Vorliebe, gibt es in der Spiegelwerkstatt Ballhausen. Auch Facettenschliffe und polierte Kanten sind kein Problem. In der hauseigenen Werk statt wird Ihr persönli ches Unikat gefertigt. Das Team ist nicht nur für Spiegel, sondern auch Gläser und Rah men der richtige An sprechpartner: Mit neuen Bilderleisten, Einrahmungen, der Re paratur von beschädig ten Rahmen, neuen Bildgläsern und Passe partouts in großer Farb auswahl können Sie Ih ren Bildern ein neues Gesicht geben. Auch größere Gläser sind erhältlich: Bei der Auswahl eines Küchen schildes aus Glas und individuellen Duschlösungen berät das Team von Ballhausen Sie gerne – auch Fertigung und Montage übernimmt das Team. Unverändert werden auch Aufträge für Glasreparatu ren und Fenster angenommen, die dann von der PartnerGlaserei Schauer & Wagner ausgeführt werden. Ballhausen Spiegelwerkstatt, Holstenplatz 6, 22869 Schenefeld, Telefon 040/83 62 10, www.ballhausen-spiegelwerkstatt.de
Wer das Meer und den Norden liebt, wird sich hier wohlfühlen: Drei Wohnyachten liegen in Travemünde fest vertäut vor Anker für einen exklusiven Urlaub auf dem Wasser. Auf insgesamt 52 Quadratmetern Wohnfläche bietet sich Erholung pur! Mit zwei Schlaf zimmern, einem großzügigen Wohnbereich mit Küchenzeile und einem Duschbad bieten die Haus boote ausreichend Platz für bis zu vier Personen. Auf der nach Süden gerichteten Terrasse können Sie die Seele baumeln lassen. Urlauber haben von dort einen einmaligen Blick auf die Trave und die Ostsee und können den Anblick der vorbeiziehenden Schiffe und Ozeanriesen genießen. Lübeck mit seiner schönen Altstadt und das Travemünder Zentrum liegen in unmittelbarer Nähe. C.F.A. Preuß & Sohn, Am Kamp 1, 25488 Holm, Telefon 04103/933 33 33, www.hausimmeer.de
Handgefertigte Spiegel nach Wunsch und vieles mehr
Ob Wald und Wiesen oder der Großstadtdschungel – XXL-Fensterfron ten sind vor allem deshalb so beliebt, weil sie den ungetrübten Blick nach draußen ermöglichen. Die Kehrseite der Medaille: Wo man hinaus schauen kann, können andere auch hineinschauen. Vor allem im Winter, wenn drinnen schon früh die Lichter angehen, sitzt man in den eigenen vier Wänden wie auf dem Präsentierteller. Die Lösung: maßgefertigte Aluminium-Rollläden von Schanz, die nicht nur Sonnenstrahlen aus bremsen, sondern auch neugierige Blicke. Nachbarn, Passanten und selbst Langfinger, die mal schnell die Lage sondieren wollten, haben aufgrund der dicht an dicht sitzenden Leichtmetall-Elemente das Nach sehen! Wer auch im Sommer Privatsphäre genießen, aber dabei nicht gänzlich auf Tageslicht verzich ten möchte, ist mit sogenann ten Select-Profil-Lichtschienen auf der sicheren Seite. Die spe ziell gelochten Lamellen können in beliebig wählbaren Abstän den mit dem Vollprofil kombi niert werden und erzeugen ein tolles Streulicht. Außerdem beugen sie störenden Reflexio nen auf TV-Bildschirm, Laptop & Co. vor und verwehren In sekten den Zugang. Rollläden von Schanz lassen sich übrigens optional per Sprachbefehl steu ern und punkten auch optisch: Sie sind in allen RAL-Farben erhältlich und passen zu den unterschiedlichsten Fensterformen – egal ob rechteckig, rund, halbrund, spitz, schräg oder sternförmig.
In bester Lage von Groß Flottbek entstehen fünf komfortable Eigentumswohnungen mit Tiefgarage im klassischen Stil.
Das Gebäude wird in gewohnt hochwertiger Mollwitz-Quali tät gebaut. Seine künftigen Bewohner dürfen sich neben hell grauen dreifach verglasten und überwiegend bodentiefen Holzfenstern sowie Raumhöhen von 2,80 bis 3,00 Meter auf eine individuell gestaltbare Innenausstattung freuen.
Die Wohnungen haben drei oder vier Zimmer auf einer Fläche zwischen 125 und 201 Quadratmetern und sind ab 1.848.000 Euro zu erwerben.
Wo man hinausschauen kann, können andere auch hineinschauen. Die Lösung: maßgefertigte Aluminium-Rollläden von Schanz.
Auch Sonnenliebhaber kommen voll auf ihre Kosten: Durch die optimale Südausrichtung aller Wohnungen ist eine Be sonnung der Gärten, Balkone und Dachterrassen von mor gens bis abends gewährleistet.
Das Bauvorhaben ist genehmigt und der Bau startete in diesem Sommer. Bezugsfertig sind die Wohnungen im zweiten Quartal 2024.
Sie haben Interesse? Melden Sie sich bei Sylvia Stankewitz unter Telefon 645 39 53 45 oder per E-Mail an s.stankewitz@mollwitz.de.
Mollwitz, Waitzstraße 26, Othmarschen, Telefon 645 39 50, www.mollwitz.de
Weitere Informationen gibt es unter www.homeplaza.de oder direkt beim Hersteller unter www.rollladen.de
Schafsledermöbel von klas sisch-zeitloser Ästhetik und unübertroffener, Generatio nen überdauernder Qualität bietet die Galerie Himmelsweg in Tostedt. Traditionelle, feste Federkernpolsterung und eine unnachahmlich lebendige, aus drucksstarke Oberfläche zeich nen diese hochwertigen Pols termöbel aus.
... GEDRUCKT, DIGITAL UND UNTER MENSCHEN!
Vollendete Handwerkskunst: Sitz möbel von der Galerie Himmels weg überdauern Generationen
Das Beziehen von Polstermö beln mit Schafsleder ist eine besondere Kunst, die nur noch von wenigen Polstereien be herrscht und praktiziert wird.
Ein besonders zierliches Mo dell im klassischen, britisch geprägten Loungestil bietet die Galerie Himmelsweg noch bis Jahresende inklusive Lieferung im Groß raum Hamburg für 2.250 Euro an.
Galerie Himmelsweg, Dieckhofstraße 16, 21255 Tostedt, Telefon 04182/69 55, www.himmelsweg.de
Am Samstag, 8. Oktober gibt es eine Premiere in Wedel: Von 10 bis 18 Uhr findet die erste Wedeler Hausmesse „Klein & Fein“ in den Räumen des Wohnkontors in der Bahnhofstraße 29 in Wedel statt.
Mit dabei sind verschie den Kaufleute aus Wedel, von Mode über kulinari sche Köstlichkeiten bis hin zu Möbeln und Dienst leistungen eine bunte Mischung.
Ziel ist es, alle Besuche rinnen und Besucher mit Beratung, Verkostung und Verkauf zu begeistern.
Zudem gibt es eine kleine Tombola und gemeinsam mit allen wird anschlie ßend auf die gelungene erste Hausmesse der Wedeler Kaufleute angestoßen.
Hausmesse
„Klein & Fein“ im WOHNKONTOR WEDEL, Bahnhofstraße 29, 22880 Wedel
HAMBURGER KLÖNSCHNACK
Am Beginn vor 30 Jahren stand ein kleiner Tante Emma-Laden. Heute ist Grafe’s Fruchtkorb ein schöner Obst- und Gemüseladen mit einer Vielfalt re gionaler und exo tischer Produkte. Außerdem lädt eine große Pflan zen- und Blumen auswahl zum Ver weilen ein. Und das ist Jens Grafes Verdienst. Das Unikat gehört zu Nienstedten wie der Michel zu Hamburg. Die Kundschaft schätzt nicht nur das Grünzeug für Bauch, Haus und Garten aus seinem Geschäft, sondern auch den flotten Schnack und das handwerkliche Talent sowie Glühwein und Grillwurst, die es im Advent wieder in der Rupertistraße 33 gibt. Mit seiner zupackenden und jovialen Art hilft Jens Grafe, wo er kann. Grafe’s Fruchtkorb feiert in diesem Jahr sein ver dientes 30. Jubiläum und dankt allen Kundinnen und Kunden für die Treue.
Grafe’s Fruchtkorb, Rupertistraße 33, Nienstedten, Telefon 822 66 01, www.hgjensgrafe.de
10-JÄHRIGESDie Beautyinsel für die Schönheit von Kopf bis Fuß Sich einmal wie ein Star fühlen, sich rundherum be tüdeln lassen und am Ende mit einem gesunden und strahlenden Aussehen be lohnt werden für Kathrin Schmitter aus Blankenese war das schon immer ein großer Traum. Und den setz te sie kurzerhand selbst in die Tat um: Sie eröffnete einen Beauty-Space, an dem man sich getrost fallenlassen und in professionelle Hände begeben kann.
„Wie die meisten Frauen lege ich viel Wert auf ein gepflegtes Äuße res. Leider war es immer mit einem enormen Zeitaufwand verbunden, Friseur, Maniküre und Pediküre, Wimpernverlängerung, Kosmetik, Massagen, Waxing, Tanning und Permanent Make-up zeitlich unter einen Hut zu bekommen“, sagt Kathrin Schmitter. Auf 360 Quadrat metern hat sie darum in der Dockenhudener Straße 9 eine Wohlfühloase für Gleichgesinnte geschaffen. Zehn Jahre ist dies nun her.
Seitdem erfüllt sie mit ihrem ganzheitlichen Beauty-Konzept alle Kundenwünsche von Kopf bis Fuß unter einem Dach. Dazu hat sie ein professionelles Team aufgebaut, das mit viel Freude, vor allem aber jahrelanger Erfahrung und bester Ausbildung die Wünsche der Kundinnen – und vermehrt auch Kunden erfüllt.
SIXISLAND, Das Beauty Konzept, Dockenhudener Straße 9, Blankenese, Telefon 35 98 99 29, www.sixisland.de
Thomas Nachtigahl bietet seinen Kunden einen von ihm entwickelten neuartigen Coaching-Ansatz, der den Weg in den persönlichen Flow ermöglicht. Der neue Ansatz heißt GIF und steht für: Get Into Flow. Durch das Coaching sollen Klienten he rausfinden, was sie antreibt, aber auch, was sie hemmt.
Thomas Nachtigahl hat neun Komponenten identifiziert, die den Weg in den Flow er möglichen sollen. In der ersten Phase findet eine Analyse des Ist-Zustands dieser Komponenten statt. In der zweiten Phase geht es an die Optimie rung. Das heißt, gemeinsam entwickeln Coach und Klient Lösungsstrategien. Das Ziel formuliert Thomas Nachtigahl so: „Es geht um das Erreichen Ihres persönlichen Flow Ressourcen besser erkennen und weiterentwickeln, mehr Klarheit für ihr Leben bekommen, sichtbarer für andere werden und eine höhere Resilienz bekommen.“
Thomas Nachtigahl, zertifizierter Systemi scher Coach und Kommunikationsmanager
Das GIF-Konzept basiert auf dem etablierten Systemischen Coaching-An satz, der jeden Menschen in seinem für ihn relevanten System (Umfeld) sieht und Lösungswege mit den Klienten erarbeitet.
Zum Einsatzfeld erklärt der Coach: „Gerade im beruflichen Umfeld lässt sich mein Konzept effizient einsetzen. Hier profitieren meine Kunden auch von meiner über 20-jährigen Erfahrung als leitender Manager im Bereich Kommunikation und Aufsichtsratsvorsitzender einer AG.“
Einen aktuellen Bezug stellt Nachtigahl auch her: „Gerade in diesen be wegten Zeiten ist es wichtig, seinen persönlichen Flow zu finden, um po sitiv und flexibel auf sich ständig ändernde Herausforderungen reagieren zu können.“
nachtigahl.coaching, Spritzenplatz 6, Ottensen, Telefon 0171/867 12 61, www.nachtigahl.net
Ende Oktober sind die Hamburger Messehal len wieder Treffpunkt der Freunde guten Designs: Vom 28. bis zum 30. Oktober findet dort die Designmesse Blickfang statt. Die Hamburger Gold schmiedin Meite Thie de ist als Ausstellerin wieder dabei. Sie ist bekannt für ihre Ringe mit den großen farb starken Edelsteinen und in diesem Herbst steht zusätzlich Ohr schmuck im Zentrum ihrer Kollektion. Für ihre Ohrringe kombiniert sie Turmaline, Tansanite und Peridots zu einem herbstlichen FarbFeuerwerk. Im Online-Shop der Goldschmiedin kann man alle Schmuck-Unikate ganz genau ansehen und sich über weitere Ver kaufstermine informieren. Oder man ruft Meite Thiede direkt an und vereinbart einen exklusiven Privattermin in ihrem Alt-Osdorfer Atelier – zum Stöbern durch ihre Kollektion oder zum gemeinsa men Besprechen eines ganz individuellen Schmuckstücks. Meite – Schmuckschmiede Hamburg, Telefon 0172/810 58 09, www.meite.de
Jens und Kirsten Grafe
Kathrin Schmitter lebt seit 10 Jahren ihren Traum
Meite Thiedes Ringunikate sind für farbstarke Edelsteine bekannt
FOTO: THIEDE
Das traditionsreiche Geschäft „Blumen Graaf“ in Nienstedten hat vor Kurzem seinen Chef verloren, Michael Graaf ist mit 59 Jahren verstorben. Nach diesem Schicksalsschlag wird nun seine Ehefrau, Ulrike Graaf, das Geschäft weiterführen. Sie sagt: „Die ser Einschnitt hat uns als Team noch stärker zusam mengeführt, gemeinsam werden wir ‚Blumen Graaf’ in Michaels Sinne in die Zukunft führen.“ Alle Mit arbeiter in ihrem Haus ver binde eine Leidenschaft –Blumen. Das sei schon im mer so gewesen, so Ulrike Graaf. Und diese Leiden schaft können die Kunden in jeder Arbeit der Floristen entdecken. Egal, ob es um eine einzelne Blüte für das Zuhause geht, einen Blu menstrauß oder eine Deko ration für eine Veranstal tung. Das Team von „Blumen Graaf“ möchte seinen Kunden ein Lächeln ins Gesicht zaubern und ein „Wow“ entlocken, wenn diese die Blumenkunst schließlich betrachten. Ulrike Graaf fasst es so zusammen: „Kreativ, kompetent und immer ganz persönlich auf die Wünsche unserer Kunden abge stimmt. Das ist der ganz besondere ‚Blumen-Graaf-Spirit’, den wir alle lieben und leben. Und so machen wir weiter.“ Blumen Graaf, Kanzleistraße 25, Nienstedten, Telefon 82 74 28, www.blumengraaf.de
Sie
Privater Musikunterricht soll Spaß machen und verständlich sein. Deshalb bietet Klaus Scharffenorth, studierter Musikpädagoge, Chor leiter, Komponist und Bühnenmu siker, seit vielen Jahren umfassen den Klavier- und Gesangsunterricht unter dem Motto „End lich verständlich“ an.
Das tut er sowohl bei sich in Süll dorf, als auch gerne im Haus der Schülerinnen und Schüler. Zur Vorbereitung auf ein Musikstudi um kommen die Fächer Gehörbil dung und Harmonielehre dazu. Seine berufliche Erfahrung schöpft er aus 30 Jahren Unter richtspraxis, der Gründung und Leitung vieler Ensembles, vor al lem aber aus unzähligen Liveauf tritten.
Die Entwicklung in der Fahrradbranche ist in den vergangenen Jahren ex plodiert. Das Fahrrad wird immer mehr zum Lifestyleprodukt. Gestiegene Benzinkosten und Dienstradleasing haben bei den Kunden vielfältige Bedürfnisse ge weckt. Dadurch konnte sich ein breites Spektrum an Modellen ent wickeln. War die Modellauswahl an Pedelecs vor 10 Jahren noch sehr klein, reicht die Produktpalet te heutzutage bis hin zu Kompakt rädern, Lastenrä dern und so ge nannten SUVs (sportliche Räder mit tiefem Ein stieg), Mountain bikes, Rennräder und sogar Gravelbikes. Immer stärker hält auch der Gedanke der Nachhaltigkeit Einzug in die Köpfe. So hat zum Beispiel Schwalbe ein System zum Recycling von Rei fen und Schläuchen entwickelt. Gerne informiert das Team des Fahrrad hauses Schawo Sie über alle weiteren Neuheiten und bietet Ihnen auch die Möglichkeit, verschiedene Pedelecs vor Ort zu testen. Fahrradhaus Schawo, Ahrenloher Straße 27-29, 25436 Tornesch, Telefon 04122/9 67 06 42, www.fahrradhaus-schawo.de
Der Gold und Silber-Spezialist Daniel Karway ist umgezogen und freut sich nun auf Ihren Besuch im Martini-Block in der Blankene ser Bahnhofstraße 29. Dort haben Sie weiterhin die Möglichkeit, Ih re Preziosen anzubieten. Egal ob Gold, Silber, Zahngold, Schmuck,
Klaus Scharffenorth macht Musik „endlich verständlich“
Zuletzt fanden diese auf dem Se gelschiff „Sea Cloud Spirit“ statt, wo Scharffenorth vier Monate lang die Gäste musikalisch unter halten hat. Nun hat er sich, nicht zuletzt der Liebe wegen, nach langer Fahrt in Hamburg niedergelas sen. Denn bereits seit seiner Zeit bei der Bundesmarine träumt der Musiker vom Leben ganz nah am Wasser. Hier genießt er seit diesem Sommer das „andere Hamburg“ in den Elbvororten.
Klaus Scharffenorth, Klavier- und Gesangsunterricht, Telefon 0171/345 72 64
Silberbesteck, versilbertes Besteck, Perlen, Münzen oder Barren, Karway kauft Ihre Edelmetalle in jeder Form und in jedem Zustand. Im Geschäft haben Sie auch die Möglichkeit, Schmuck und Anlage produkte, wie Münzen und Barren aus Gold oder Silber, zu erwer ben. Dazu zählen zum Beispiel Krügerrand, Maple Leaf, Britannia und viele andere attraktive Produkte. Auch können Sie hier Ihre alten Edelmetalle gegen Barren und Münzen eintauschen. Bei Fragen steht Ihnen der Edelmetallkenner gerne zur Seite. Öffnungszeiten: montags bis freitags 11 bis 18 Uhr, samstags 11 bis 14 Uhr.
Gold & Silber Ankauf Karway, Blankeneser Bahnhofstraße 29, Blankenese, Telefon 50 68 36 88 und 0176/63 36 00 59, www.gold-karway.de
Die Inhaber Patrik Pade und Linda Keißner
An- und Verkauf von Edelmetallen und Schmuck
In diesem Jahr feiert das Pianohaus Trübger sein 150-jähriges Beste hen. Als einziges Geschäft seiner Art hat es im ehemaligen Klavier bauviertel an der Schanze überlebt und ist vital wie eh und je. Die Inhaberin Yvonne Trübger ist sich der großen Tradition ihres Piano hauses bewusst, kann aber auch mit Stolz auf das schauen, was sie in den vergangenen Jahren erreicht hat: Das Geschäft wurde auf die doppelte Fläche vergrößert. Die Premiummarke Bösendorfer wurde wieder ins Programm aufgenommen. Rund 600 Klaviere kursieren mittlerweile in Hamburg als Mietinstrumente, zum Beispiel für Anfän ger und Neugierige. Rund 50 Konzerte finden im Pianohaus gewöhn lich im Jahr statt. Eine Erweiterung der Kulturförderung, der gestiftete Trübger Klassik-Preis und 20 Klaviere für Kitas – die mit den Kindern und Künstlern bunt bemalt wurden – sind nur ein paar weitere Dinge, die erwähnenswert sind.
Die gelernte Klavierbauerin möchte das Jubiläum auf eine besondere Weise feiern und hat sich gegen eine große Feier entschieden: „Ange sichts der aktuellen Lage scheint das falsch zu sein. Anstatt eines großen Konzerts oder ähnlicher Dinge, möchte ich den Blick auf die lenken, die in den vergangenen zwei Jahren besonders gelitten haben: die Kulturschaffenden. Wir verstehen uns als Teil der Stadtkultur und möchten der Stadt etwas zurückgeben. Das ist mir eine Herzensange legenheit.“
Sie erzählt, wie Musikerinnen und Musiker, Musikpädagogen und viele andere durch das Raster gefallen seien. Ihr „Geschenk“ soll hier ein wenig helfen: Für jedes Jahrzehnt des Bestehens stiftet sie ein Klavier. Die 15 Instrumente der Marken Yamaha und Schimmel haben einen Gesamtwert von 115.000 Euro.
Auf die Klaviere konnten sich alle Interessierten bewerben. Jedoch kam es Yvonne Trübger auf eine Sache besonders an: „Ich wollte die Leidenschaft für Musik und das Instrument spüren. Auch Kreativität war gefragt. Dass sich dann 300 Bewerbungen einfinden würden, da rauf war ich nicht gefasst. Auch die beschriebenen Einzelschicksale haben mich oft sehr berührt.“ Die älteste Bewerberin ist 85 Jahre alt. „Es kamen vielfach Bewerbungen Dritter: Großeltern haben ihre Enkel ins Rennen geschickt, Kinder ihre Eltern und umgekehrt.“ Unter den Einsendungen waren USB-Sticks mit ganzen Büchern oder Filmen. Ge bastelte Klaviere und eigens komponierte Stücke fanden auch ihren Weg in die Auswahl. Die erwähnten Geschichten berichten oft davon, was Musik im Leben der Bewerberinnen und Bewerber bewirkt hat. Manche sprechen davon, dass die Musik sie aufgebaut oder sogar geheilt habe, nach schweren Schicksalsschlägen, Verlusten oder Krankheit. Die Auswahl falle hier denkbar schwer, betont Yvonne Trübger. Glücklicherweise helfe eine Jury, die aus Experten der Musikwelt bestehe.
Am 6. Oktober werden die Klaviere in aller Stille an die Siegerinnen und Sieger übergeben. Zum Jubiläum möchte Yvonne Trübger Danke sagen, „für die Treue und Verbundenheit, die wir erfahren haben.“
PIANOHAUS TRÜBGER, Yvonne Trübger, Schanzenstraße 117, Sternschanze, Telefon 43 70 15, www.pianohaus-truebger.de
Wer das Meer liebt, dem ist die Jahreszeit egal. Für eine kurze Auszeit an der Ostsee ist das Atlantic Grand Hotel Travemünde der perfekte Stand ort. Rund um das Hotel finden sich Strände und kristallklare Meeresluft. Unbestritten hat der Winter an der Ostsee seinen ganz besonderen Reiz. Das Atlantic Grand Hotel Travemünde bietet viele Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe – von Reitausflügen am Strand (nur von Oktober bis April), Radfahren, Picknicken, Segeltörns und viele andere Wasser sportangebote bis hin zu einer Wanderung entlang der imposanten Steilküste des Brodtener Ufers. In der Nähe des Hotels befinden sich mehrere Golfplätze, darunter einer der ältesten Plätze Deutschlands aus dem Jahr 1921. Ob beim zweit größten Segelevent der Welt, der be rühmten Trave münder Woche, ins Staunen gera ten oder dem Schleswig-Hol stein Musik Festi val lauschen, der Veranstaltungs kalender des Ost seebads ist ganz jährig gut gefüllt. Zu einem Ausflug lockt zudem das 15 Minuten entfernte UNESCO-Weltkulturerbe, die schöne Hansestadt Lübeck.
ATLANTIC Grand Hotel Travemünde, Kaiserallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde, Telefon 04502/30 80, www.atlantic-hotels.de/grand-hotel-travemuende
„Diese Outdoor-Jacken sind ein Traum“, freut sich Daniela Mott von Schön & Jut. Gerade sind viele Teile an aktueller Herbst/Winter-Mode der deutschen Kult-Marke Blonde No.8 bei ihr eingetroffen. Die Jacken sind tatsächlich extrem kuschelig und da bei unverwechselbar stylisch. Nur gibt es jetzt ein Problem: Wer den zu jeder Zeit mit 1.000 Ideen randvoll gefüllten Concept-Store kennt, der weiß, hier wird Platz gebraucht. Des halb verlängert Schön & Jut seinen Summer-Sale und reduziert unzählige weitere Mode-Artikel, viele aus den Frühjahr/Sommer-Kollektionen ange sagter Marken. Ein paar Beispiele von Angeboten mit Rabatten bis zu 50 Prozent: Mode von Tommy Hilfiger, Risy&Jerfs Me369 und Absolu te Cashmere, superweiche Mützen von Unio Hamburg, Handschu he von Roeckl, Taschen und Accessoires von Aigner. Dazu diverse Interior-Design-Ideen, zum Beispiel von Riviera Maison. Es ist nahezu unmöglich, hier nicht fündig zu werden – und vielleicht denken manche auch bereits an Weihnachten ...
Schön & Jut „Die kreative Schwester von Mott Optik”, Daniela und Florian Mott, Wedeler Landstraße 24, Rissen, Telefon 18 23 96 18, www.schoenundjut.de
Das ehrwürdige Grand Hotel Atlantic
Yvonne Trübger, Inhaberin und ausgebildete Klavierbauerin
Die neue Outdoor-Jacke von Blonde No. 8
„O’zapft is!“ heißt es am 3. Oktober ab 20 Uhr im Casino Sche nefeld: Bei zünftiger Musik, großen Brezn, Leberkäsebällchen und der ein oder anderen Maß Bier kommt schnell bayerische Wiesn-Stimmung auf.
Die Slots im Automatenbereich locken dabei mit einem Spezi al-Oktoberfest Mystery Jackpot, bei dem 5 x 250 Euro ausge spielt werden. Das große Spiel beginnt täglich ab 15 Uhr, das Automatenspiel täglich ab 10 Uhr.
Der Zutritt ist ab 18 Jahren mit Personalausweis gestattet. Casino Schenefeld, Industriestraße 1, 22869 Schenefeld, Telefon 040/839 00 20, www.casino-schenefeld.de
Sie heißen Hulk und Thor, Captain America, Iron Man und Spider Man sie sind wahre Superhelden und kämpfen gegen das Böse. Mit dem Science-Fiction-Action-Film „Endgame“ haben sie 2,8 Milliarden Men schen in die Kinos gelockt! Nun bringen die Doppelgänger der KinoHelden einen Hauch von Hollywood ins Stadtzentrum Schenefeld. Am 23. Oktober, dem verkaufsoffenen Sonntag, präsentieren sie sich zwischen 13 und 18 Uhr in ihren Kostümen, Rüstungen und Capes und gratulie ren dem Staddi zum 31. Geburts tag. Anne Bahr, Head of Marketing: „Unsere Gäs te können sich mit den Superhelden fotografieren und filmen lassen. Ein Tipp für alle Kinder: Kommt in Euren Superhelden-Anzügen und macht ganz persönliche Erinne rungsfotos für die Ewigkeit. Und unter allen Anwesenden, die die Gewinnspielkarte ausgefüllt haben, wird ein 100-Euro-Shoppinggutschein verlost.“ Stadtzentrum Schenefeld, Kiebitzweg 2, 22869 Schenefeld, Telefon 040/50 69 94 44, www.stadtzentrum-schenefeld.de
Vor über 10 Jah ren hat sich eine Gruppe von Produ zenten exklusiver Lifestyle-Artikel –vorwiegend aus deutschen Manu fakturen – zusam mengeschlossen und veranstaltet seitdem unter dem Namen „The Flying Warehouse“ zweimal im Jahr Verkaufsausstellungen an unter schiedlichen Or ten.
Nun ist es wieder soweit. Die nächste Verkaufsausstellung findet am 28. und 29. Oktober von 11 bis 19 Uhr in den Räumen von Ravenborg Pan y Vino in Blankenese statt. Rund 12 Ausstellerinnen bieten hier au ßergewöhnliche Geschenke und Unikate aus privaten Manufakturen. Wie etwa: Kaschmir aus der Mongolei, handbemalte Seidentücher aus Hol land, Maß-Nachtwäsche von Inch by Inch, Hüte von einer der besten Hut macherinnen Deutschlands, feinste ägyptische Bettwäsche, individuell gefertigtes Reisegepäck, Mode aus Italien und handgefertigte Gürtel, kuli narische Überraschungen wie die berühmte Gabriellas Salatsauce, Wein, Schokolade und Konfitüren aus Frankreich sowie die vielleicht besten Macadamias der Welt. Wer das Besondere sucht, wird hier sicher fündig. The Flying Warehouse, c/o Ravenborg Pan y Vino, Elbchaussee 520, Blankenese
Nach über 126 Jahren ist das Traditionsunternehmen Bestattungen K.-H. Rodehorst umgezogen aber natürlich nur in die Nachbar schaft. Das Herz des Ottensener Bestattungsinstituts schlägt nach wie vor für Altona. Nach über einem Jahrhundert Bestattungen in der Rothestraße 55 freut sich das Team, Kunden und Interessierte seit dem 1. September in den neuen lichtdurchfluteten und freund lichen Räumlichkeiten in der Erzbergerstraße 6 zu begrüßen. Gerne beantwortet das sympathische Team alle Fragen rund um das Thema Vorsorge und unterstützt Sie umfangreich im Trauerund Sterbefall. Bestatter-Meisterin Anika Oppermann betont: „Un sere Tür steht jederzeit offen! Kommen Sie gerne auf einen kleinen Schnack vorbei, um uns und unsere neuen Ausstellungs- und Ge schäftsräume kennenzulernen.“ Bestattungen K.-H. Rodehorst, Erzbergerstraße 6, Ottensen, Telefon 39 69 65, www.bestattungen-rodehorst.de
SPIELBANK SCHENEFELD Exklusive Manufakturen von Mysweetdreamfactory finden sich auch beim Flying Warehouse Hilfe und Unterstützung in schwerer Zeit In der Spielbank Schenefeld wird es am 3. Oktober „zünftig“ FOTO: Treffen Sie Ihren LieblingsheldenDer gesetzliche Mindestlohn steigt zum 1. Oktober 2022 von 10,45 € auf 12 € Hierauf haben alle Arbeitnehmer Anspruch, auch Minijobber und Rentner, die sich etwas hinzuverdienen. Eine der wenigen Ausnahmen gelten etwa für Auszubildende.
Michael Debus (li.) und Jürgen Keßler, Steuerberater, Telefon 866 61 61-0
Die Grenze für die Minijobs wird zum 1. Oktober 2022 von 450 € auf 520 € erhöht. Die Beschäftigung ist für die Arbeitnehmer weiterhin in der Regel steuer- und sozialversicherungsfrei. Allerdings besteht in der Rentenversicherung grundsätzlich Versicherungspflicht. Bei einem Arbeitsentgelt in Höhe von 520 € fallen Rentenversicherungsbeiträge in Höhe von 18,72 € an, sodass 501,28 € Auszahlungsbetrag verbleiben, sofern nicht im Vorhinein auf die Versicherungspflicht durch einen Antrag gegenüber dem Arbeitgeber verzichtet wird. Ein vor Oktober 2022 ausgeübter Verzicht gilt weiterhin.
Jenseits der 520 € beginnt der Übergangsbereich der sog. Midijobs. Dieser endet ab Oktober 2022 bei 1.600 € (vorher: 1.300 €). In diesem Bereich gelten verminderte Sozialversicherungsbeiträge, wenn das monatliche regelmäßige Arbeitsentgelt aus der Beschäftigung, bzw. bei Bestehen mehrerer Beschäftigungsverhältnisse, die hieraus erzielten Arbeitsentgelte im vorgenannten Übergangsbe-
reich liegen. Neu ist dabei, dass am unteren Ende dieses Bereichs für den Arbeitnehmer fast keine Beiträge anfallen. Bei einem Bruttoeinkommen von 520,01 € sind es null Cent; bei 521 € gerade 30 Cent. Bei Kinderlosen liegen die Abzüge bei 1,28 € beziehungsweise 1,58 €
Weiterer Vorteil ist, dass Arbeitnehmer mit einem Midijob bei vorstehenden Abzügen volle Sozialversicherungsansprüche erwerben. Beispielsweise haben Midijobber mit einem Bruttoverdienst von 520,01 € nach zwölfmonatiger Beschäftigung im Fall des Jobverlusts Anspruch auf sechs Monate Arbeitslosengeld.
Steuerpflicht: Anzumerken ist jedoch, dass bei Überschreiten der 520 €-Grenze keine Pauschalversteuerung durch den Arbeitgeber mehr erfolgen darf, sodass die Besteuerung nach den individuellen Lohnsteuerabzugsmerkmalen (Lohnsteuerklasse I bis VI) vorgenommen werden muss und die Einnahmen aus dem Midijob auch in der persönlichen Einkommensteuererklärung zu berücksichtigen sind.
RAinnen Bartels & Eckhardt, www.Eckhardt-und-Bartels.de Ottenser Hauptstr. 5, 22765 HH, gegenüber EKZ Mercado Tel. 040 / 391135, Fax 040 / 3902651, Tätigkeitsschwerpunkte: Familien-, Arbeits-, Miet- und Verkehrsrecht, Strafrecht
Arbeitsrecht
RA Tobias Burgmann Fachanwalt für Arbeitsrecht Erik-Blumenfeld-Platz 27 b, 22587 Hamburg Telefon 040 / 86 64 61 71, www.arbeitsrecht-blankenese.de
RAin Katrin Lotze, Anwaltskanzlei Lotze Hobökentwiete 2 a, 22559 Hamburg Telefon 040 / 68 87 79 44 E-Mail: info@lotze-ra.de
Friedensallee 118 b, 22763 Hamburg Tel. 040 / 39 84 74 0, E-Mail: info@bmrm.de, www.bmrm.de Arbeitsrecht • Familienrecht
Berendsohn Rechtsanwälte in Partnerschaft Fachanwälte für Arbeitsrecht und Familienrecht
RA und Notar Maximilian Fischer M.A. Am Marktplatz 2a 22880 Wedel Telefon 04103 / 6574
Andreas Ackermann, www.anwaltskanzlei-ackermann.de Rechtsanwalt, zertifizierter Testamentsvollstrecker (AGT) Grimm 12, 20457 Hamburg, Telefon 040 / 32 35 00 Fax 040 / 32 35 74, E-Mail: mail@anwaltskanzlei-ackermann.de
Kai-Jürgen Aßmann Rechtsanwalt und Mediator Blankeneser Bahnhofstraße 46, 22587 Hamburg Telefon 040 / 210 913 660, www.anwalt-assmann.de
Frederike Borsdorff LL.M., www.btp-recht.de Rechtsanwältin, zertifizierte Testamentsvollstreckerin (AGT) ABC-Straße 38, 20354 Hamburg – auch Hausbesuche Telefon 040 / 605 33 73 10, borsdorff@btp-recht.de
RA Ingo Holzhäuser, Fachanwalt für Familienrecht
Erik-Blumenfeld-Platz 27 b, 22587 Hamburg Telefon 040 / 86 64 61 71, Fax 040 / 86 64 61 93, E-Mail: info@ familienrecht-blankenese.de, www.familienrecht-blankenese.de
RAin Astrid Weinreich, Infos unter: www.astrid-weinreich.de Fachanwältin für Familienrecht und Mediatorin
Blankeneser Bahnhofstraße 29, 22587 Hamburg
Tel. 040 / 866 031-0, E-Mail: info@astrid-weinreich.de
Andreas Ackermann, www.anwaltskanzlei-ackermann.de
Rechtsanwalt, zertifizierter Testamentsvollstrecker (AGT) Grimm 12, 20457 Hamburg, Telefon 040 / 32 35 00
Fax 040 / 32 35 74, E-Mail: mail@anwaltskanzlei-ackermann.de Grundstück • Vermögensübertragung
Immobilienkanzlei Ramm, Rechtsanwältin Dr. Melanie Ramm
Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Blankeneser Landstraße 88, 22587 Hamburg
Tel. 040 / 87 08 02 92, www.kanzlei-ramm.de
Rechtsanwaltskanzlei Jungmann & Kaut
Blankeneser Landstraße 39a, 22587 Hamburg
Tel. 040 / 86 55 58, Fax 040 / 866 36 24 www.jungmann-rechtsanwalt.de
fiehlt sich das Sechsaugenprinzip von Mandant, Erbrechtsanwalt und Notar.
Nun zum Stichwort „Familienkonstellation“.
Rechtsanwalt Andreas Ackermann, zertifizierter Testamentsvollstrecker, Telefon 32 35 00
RA Tobias Burgmann
RAe Holzhäuser & Burgmann
Erik-Blumenfeld-Platz 27 b, 22587 Hamburg
Tel. 040 / 86 64 61 71, www.blankenese-kanzlei.de Verkehrsrecht
Unsere Verteiler sind angewiesen, in Briefkästen mit dem Hinweis „keine Werbung“ keinen Klönschnack zu hinterlassen. Möchten Sie dennoch einen erhalten, bekommen Sie bei uns im Verlag diesen Aufkleber
Sie sind der Erblasser.
Einmal mehr – nachdenklich und gedankenvoll – sitzen Sie an Ihrem Schreibtisch. Vor Ihnen liegt Ihr notarielles Testament, das Sie vor etwa fünf Jahren beurkundet haben.
Ihr Gedanke: „Brauche ich ein neues notarielles Testament?“. Antwort: „Ja“.
„Mit Testamentsvollstreckung?“ Antwort: „Vielleicht, das kommt auf die aktuelle Konstellation der Familie an.“
Immerhin haben Sie das Stichwort „Testamentsvollstreckung“ im Sinn.
Denn nur etwa 6 % der privatschriftlichen und notariellen Testamente erhalten die Anordnung einer Testamentsvollstreckung.
Und zudem: Nur etwa jeder vierte Volljährige von den etwa 60 Millionen testierfähigen Bundesbürgern hat ein Testament. Von den über 50-Jährigen sind es immerhin 40 %. Allerdings sind mehr als 50 % aller privatschriftlichen, wohlgemerkt: nicht der notariellen, Testamente fehlerhaft, nämlich entweder erbrechtlich falsch oder nicht zielführend mit Blick auf die Wünsche des Erblassers.
Zwei Drittel der Bundesbürger schreiben ihr Testament eigenhändig; nur etwa ein Drittel der Testamente sind notariell beurkundet. Es emp-
Die Stiftung für Zukunftsfragen (Prof. Dr. Ulrich Reinhardt) prognostizierte in den vergangenen Jahren wiederholt und immer fundierter, dass die Institution „Familie“ tendenziell weiter an Bedeutung verlieren wird, da demnächst die Anzahl der Ehepaare ohne Kinder über der Zahl der Ehepaare mit Kindern liegen wird. Dies liegt am befürchteten Freiheitsverlust, am bestehenden Kostendruck und am befürchteten Karriereende oder einem Karriereknick oder zumindest einem Karrierestillstand.
Zudem: Die Zahl der Alleinerziehenden und die der streitanfälligen Patchwork-Familien steigt.
Die Kosten einer streitvermeidenden und konfliktlösenden, mithin gebotenen Testamentsvollstreckung sind also eine kluge Investition, da diese Kosten (Rechtsanwaltsgebühren und Gerichtskosten) weit unter den Kosten liegen, die bei einer streitigen Auseinandersetzung zwischen den Erben und Vermächtnisnehmern anfallen würden.
Fazit für Sie als Erblasser:
1. Ziel der Testamentsvollstreckung ist, Ihren Willen als Erblasser präzise und umsichtig sowie familienpsychologisch gekonnt umzusetzen.
2. Hierfür muss die Person Ihres Vertrauens erb- und steuerrechtlich erfahren, familienpsychologisch versiert und vor allem lebenserfahren sein.
3. Die Testamentsvollstreckung kann im Übrigen nur in enger und vertrauensvoller Zusammenarbeit mit den Erben und Vermächtnisnehmern gelingen.
Mehr zu den klassischen Situationen, bei denen sich Testamentsvollstreckung empfiehlt, im nächsten Artikel.
Mit dem richtigen Konto können schon Kinder den Umgang mit Geld und Konto lernen – und zusätzlich zum Sparen motiviert werden. Dies ist auch der Anlass für die Weltsparwochen der Haspa vom 24. Oktober bis 5. November. Damit weitet die Bank den Weltspartag auf zwei Wochen aus, der traditionell am 30. Oktober gefeiert wird. Auf diese Weise soll an die Tradition des Sparens erinnert und besonders junge Menschen motiviert werden, durch regelmäßige Rücklagen schrittweise eigenes Kapital zu schaffen, um sich kleine und große Träume zu erfüllen.
Kinder, die während der Weltsparwochen ihre Spardose oder ihr Sparschwein in einer Haspa-Filiale vorbeibringen, können das Geld auf ihr Mäusekonto einzahlen oder gemeinsam mit den Eltern ein neues eröffnen. Dafür gibt es aktuell ab dem ersten Euro zwei Prozent Zinsen pro Jahr für Beträge bis 500 Euro. Und noch ein kleines Geschenk dazu.
Das kostenlose Mäusekonto ist eine sichere und bei Kindern bis zum 14. Geburtstag beliebte Geldanlage. Außerdem ist es ein gutes Instrument, um den Umgang mit Geld und Konto zu erlernen. So steht zum Beispiel eine Lernkontofunktion mit der Mäusekonto-Karte zur Verfügung, mit der Kinder ab dem siebten Geburtstag zuvor festgelegte Beträge selbst abheben können.
Wer noch kein Mäusekonto hat und bis zum 30. November 2022 ein neues eröffnet, bekommt einen Startbonus von zehn Euro (bitte Personalausweise beider Eltern und Geburtsurkunde/Kinderausweis mitbringen).
Viele Wünsche lassen sich bereits mit kleinen Sparbeträgen in die Tat umsetzen. Daher ist das Mäusekonto
Alexander Lühdorff, Filialdirektor Blankenesedie wohl beste Form, auch Kinder an das Sparen heranzuführen. Entscheidend ist, dass regelmäßig gespart wird. Die gute Verzinsung ist ein zusätzlicher Motivationsschub.
Haspa-Maskottchen „Manni, die Maus“ sorgt als „Sparkönig“ dafür, dass das Sparen noch mehr Spaß macht: Auf haspa.de/weltsparwochen unterhält er sich in der „Manni-Show“ mit Gästen, bietet Unterhaltung und lustigen Zeitvertreib mit Hörspiel, Malvorlagen und der spannenden Manni-App. Hier können kleine und große Fans auf dem Smartphone oder Tablet spielen und ganz nebenbei Hamburger Stadtteile und Wahrzeichen entdecken.
Übrigens: Wer Manni live erleben möchte, kommt am Montag, 24. Oktober von 10 bis 16 Uhr bei uns in der Filiale am Erik-BlumenfeldPlatz 25 vorbei. Die Kinder können mit der großen Maus singen, tanzen oder sich fotografieren lassen. Aber natürlich ist „Manni“ auch in vielen anderen Filialen zu Gast. Weitere Infos dazu gibt es ebenfalls auf haspa.de/weltsparwochen.
Ich informiere Sie auch gern über weitere Finanz themen. Sie erreichen mich unter Tel. 040/3578-95020 oder per E-Mail an alexander.luehdorff@haspa.de.
Eick & Partner GbR, Dipl.-Kfm. Eckard Eick und Max Eick, Steuerberater, Unternehmensberatung, Testamentsvollstreckung Harderweg 1, 22549 Hamburg-Osdorf, Telefon 040 / 800 71 22
E-Mail: eick@eick.de, Internet: www.eick.de
Baur Drews Partnerschaftsgesellschaft mbB Steuerberater Strübelhorn 7, 22559 Hamburg Telefon 040 / 284 10 07-60, Telefax 040 / 81 16 55
E-Mail: office@bd-partner.de
Hamburger Steuerberatungsgesellschaft mbH Carola Gerhardt und Claudia Bahr, Steuerberaterinnen Sülldorfer Kirchenweg 2a, 22587 Hamburg Telefon 040 / 86 60 13-0, www.steuerberater-hamburg.de
Ekkehart D. Voß, Steuerberater, Blankeneser Bahnhofstraße 37, 22587 Hamburg, Telefon 040 / 81 51 11, Fax 040 / 81 51 71
E-Mail: info@steuer-voss.de, www.steuer-voss.de
Ingenieurbüro Weisser, von der IHK Kiel öffentlich bestellt und vereidigt Sachverständige für KFZ-Schäden und Bewertungen, Havarien und Kaufberatungen für Boote und Yachten, Schwimmfähigkeitszeugnisse Mühlenstraße 25, 22880 Wedel, Tel. 04103 / 91 2000, www.weisser.com
Kinder leiden am meisten unter den Folgen von Umwelt zerstörung und Klimawandel. terre des hommes setzt sich deshalb dafür ein, dass für Kinder das Recht auf eine gesunde Umwelt verwirklicht wird.
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Anonyme Zuschriften werden grundsätzlich nicht berücksichtigt. Ihren Leser brief senden Sie bitte
uper Post an: Hamburger Klönschnack Sülldorfer Kirchenweg 2 22587 Hamburg
uper Telefax an: 040 - 86 66 69 40
uper E-Mail an: leserbriefe@kloenschnack.de
Nur so kann sichergestellt wer den, dass es den Tieren gut geht, es einigermaßen finan zierbar und es nicht notwen dig ist, dass Investoren ein springen.
PETRA BUUCK PER E-MAILBetr.: „Wo sind die Leute?“ Fachkräfte mangel (KLÖNSCHNACK, 9.2022)
Klönschnack 9/2022
Betr.: Vorweg (KLÖNSCHNACK, 9.2021)
Werter Herr Schümann, Sie haben beschlossen, das „Gendering“ im Klönschnack in einer Form aufzunehmen, die zwar dem Trend der Zeit folgt, ohne jedoch die Werte des vorherigen Jahrhunderts aufzugeben.
Ich habe die Befürchtung, dass die Unterteilung „an liebe Le serinnen“ und „werte Leser“ doch ein wenig aus der Zeit gefallen ist. Die „liebe“ Leserin ist also die fürsorgliche Haus frau, der „werte“ Leser der Haushaltsvorstand.
Ihre Redaktion besteht u.a . auch aus mehreren weiblichen Mitgliedern (:innen) haben die nicht protestiert? Oder müssen die nur Kuchen ba cken?
Es wundert mich auch, dass bisher niemand aus Ihrer Le serschaft gegen diese Art der Anrede Einwände erhoben hat. Ich tue dies hiermit!
INI ARFF BLANKENESEBetr.: Klövensteen (KLÖNSCHNACK, 9.2022)
Haben Sie vielen Dank für Ih ren Artikel in der September ausgabe des Klönschnacks über das Wildgehege. So bleibt das Thema wenigstens im Ge spräch.
Allerdings ist mir weder etwas von Fasanenhaltung noch von einer Erlaubnis zur Fütterung
bekannt.
Auch möchte ich den Vorwurf der Anwohnerinteressen nicht einfach so stehenlassen.
Die damalige Petition gegen den Masterplan haben immer hin über 13.000 Menschen un terschrieben!
Zudem wurde das Konzept der Bürgerinitiative https://www.naturerlebenkloevensteen.de/ u.a. vom NA BU und vom BUND entwickelt. Welche Interessen werden vom Bürgerbegehren „Rettet das Wildgehege“ vertreten? Allein der Titel ist ja schon sehr irre führend. Dieses Bürgerbegeh ren wurde gestartet, nachdem der Politik das Konzept von NaturErleben Klövensteen vor gestellt wurde.
Alle! wollen das Wildgehege er halten, allerdings in unter schiedlicher Form.
Die Durchführung des Bürger begehrens kostet viel Geld, das man besser in das Wildgehege investieren könnte.
Unterstützt wird das Bürgerbe gehren zudem genau von den Leuten, die mit sehr viel Geld den Masterplan finanziert ha ben.
Warum ist man für die große Lösung, die finanziell nicht abgesichert ist? Man betrachte nur einmal den jetzigen Zu stand des Wildgeheges und das, obwohl ausreichend Holz und Personal vorhanden ist.
Ich wünsche mir ein Wildgehe ge, wie es zum Zeitpunkt der Eröffnung vor 50 Jahren war.
Mit den Tierarten, die den meisten BesucherInnen wichtig sind (z. B. Hirsche und Wild scheine), allerdings ergänzt um moderne Lernstationen.
Vielen Dank an Frau Rhine und Herrn Wendland, dass sie sich so ausführlich dem The ma Personalmangel (gerade im Handwerk) widmen. Ein paar Ergänzungen zu ihrem Fazit hätte ich allerdings gerne noch gelesen. So muss erwähnt werden, dass Arbeitsstätten bei Handwer kern nicht im Homeoffice lie gen. Die Anreise zum Betrieb ist bei den hohen Preisen für Kraftstoff und HVV kostspielig und somit unattraktiv gegen über Heimarbeit oder mobilem
Arbeiten. Muss man dann noch während der Arbeitszeit per PKW zum Kunden gelangen, so wird man genervt durch Stau, Baustellen und schließ lich die Parkplatzsuche, die sich durch neue Anwohner parkzonen ebenfalls immer schwieriger gestaltet. Handwerker haben meist ei nen frühen Arbeitsbeginn. Eine Frühbetreuung für Schüler vor Acht Uhr ist in Hamburg ge bührenpflichtig. Ein Bürojob mit Gleitzeit bietet auch hier mehr Spielraum. Die Autoren erwähnen zudem das Image der „schmutzigen Hände“, an welches junge Leuten und de ren Eltern glauben. Ich glaube man kann es ergänzen um das „Image“ bzw. „Vorurteil“, dass man in einem Bürojob deut lich besser verdient als im Handwerk. Das Lohngefüge ist einfach (größtenteils) zu unge recht. Ich glaube, es wird schwer fürs Handwerk hier ernsthaft zu konkurrieren.
FELIX HEMMERLING PER E-MAILSIE MÖCHTEN DEN KLÖNSCHNACK LESEN, WOHNEN ABER NICHT IM VERTEILGEBIET?
DANN ABONNIEREN SIE IHN DOCH EINFACH!
Wenn Sie den Klönschnack abonnieren, schicken wir jede Ausgabe mit der Post dorthin, wo Sie es wünschen –ganz gleich, ob Sie ihn in Hamburg, einer anderen deutschen Stadt oder im Ausland lesen möchten. Bestellen Sie jetzt das Abonnement für den HAMBURGER KLÖNSCHNACK. Tipp: Das Abo ist auch ein schönes Geschenk!
u Hiermit bestelle ich ein Jahres-Abonnement HAMBURGER KLÖNSCHNACK zum Bezugspreis von Inland 20,00 Euro, Ausland 72,00 Euro (inkl. MwSt., Porto und Versandkosten). Die Mindestlaufzeit beträgt 12 Monate. Wird der Vertrag nicht einen Monat vor Ablauf schriftlich gekündigt, verlängert er sich auf unbestimmte Zeit zum dann gültigen Bezugspreis und kann monatlich gekündigt werden! Es gelten die AGB.
Lieferanschrift Vorname und Nachname
Telefon (falls Nachfragen)
Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort
IBAN E-Mail
Rechnungsanschrift (falls nicht identisch) Vorname und NachnameTelefon (falls Nachfragen)
Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort
u Ich ermächtige die FUNKE Medien Hamburg GmbH, HAMBURGER KLÖNSCHNACK, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Ich kann die Bestellung dieses Abonnements innerhalb von 14 Tagen widerrufen.
Ort Datum Unterschrift
u
u Datenschutzhinweis: Wir informieren Sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutzgrundverordnung) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Unsere Datenschutzerklärungen finden Sie unter https://www.kloenschnack.de/datenschutz. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an die FUNKE MEDIENGRUPPE GmbH & Co. KGaA, Konzerndatenschutz, Friedrichstraße 34-38, 45128 Essen oder an datenschutz@funkemedien.de.
Er kommt an, weil man auf ihn wartet. Monat für Monat. Seit 1983.
Klönschnack –eine Welt für sich...
… GEDRUCKT, DIGITAL UND UNTER MENSCHEN!
Hamburger Klönschnack Sülldorfer Kirchenweg 2 22587 Hamburg 040 86 66 69-0 (Fax -41) www.kloenschnack.de
Weltweit nimmt die Zahl der Diktaturen zu, Minderheiten werden ver folgt, Menschenrechte verletzt. Zeit für ein „Plädoyer für eine Kultur der Toleranz“ – das hält Hauptpastor em. Helge Adolphsen in den Blankene ser Gesprächen im Gemeindehaus. „Toleranz ist intelligente Nächstenlie be“, sagt der Hamburger Theologe. Der Vortrag wird musikalisch mit Mu sik aus der Romantik begleitet, am Ende gibt es Raum für Diskussionen. Der Eintritt kostet fünf Euro.
Di., 18. Oktober, 15.30 bis 18 Uhr, Mühlenberger Weg 68, Blankenese
GEBET
Im September fand zum siebten Mal das Multireligiöse Friedens gebet auf dem Gestüt IDEE statt. Die Albert und Edda Darboven Stiftung lud hierzu wieder Vertreter aus christlichen Religionen, aber auch schiitische und sunnitische Muslime sowie jüdische und buddhistische Geistliche ein. Zu Gast war diesmal auch Dr. Iryna Tybinka, Generalkonsulin der Ukraine, die passend zum Thema des Friedensgebets – „Aus Glauben zum Frieden – die Religionen in der aktuellen Verantwortung angesichts des Krieges in der Ukrai ne“ – über die Situation in ihrem Land berichtete.
Unter dem Motto „Vom Papyrus zur digitalen Bibel“ läuft noch bis zum 8. Oktober die große Bibelausstellung im Stadtzentrum Schene feld. Zu entdecken gibt es Bibeln in über 150 Sprachen, darunter eine Bibel mit Bildern von Marc Chagall, ein Faksimile der Gutenbergbibel von 1455, Drucke der lateinischen Gutenbergbibel, die Merian Bibel und die Salzburger Armenbibel.
Der Eintritt ist frei.
Mo. bis Sa., 10 bis 20 Uhr, Kiebitzweg 2, Schenefeld
Am 16. September feierte die Jüdische Gemeinde Hamburg die Amtseinführung von Kantor Assaf Levitin mit einem festlichen Kabbalat Schabbat Gottesdienst in Anwesenheit der Zweiten Bür germeisterin und Senatorin Katharina Fegebank. Er ist der erste liberale Kantor der Jüdischen Gemeinde Hamburg nach 1945.
Pastorin Dr. Rinja Müller, Stephanskirche Schenefeld, Centermanager Florian Went und Pastor Timo Plutschinski, Josua Gemeinde Schenefeld
Kinder, die massiert werden, fühlen sich wohl in ihrer Haut. Eltern, die ihre Babys massieren, erfahren durch die Berührung viel über die Bedürf nisse ihres Kindes. Die zärtlichen Berührungen festigen den Kontakt zwi schen Eltern und Kind und können Schwierigkeiten wie Bauchschmerzen und Schlaflosigkeit lindern.
Darüber hinaus wird genug Zeit sein für Fragen rund um die ersten Lebens monate Ihres Kindes.
Referentin ist Anna Braun, Hebamme im Geburtshaus in Altona und somit die Expertin für alle Fragen rund um das erste Lebensjahr.
Mitzubringen sind: großes Handtuch, wasserfeste Unterlage, Babymassa geöl, leichte Kleidung für die Erwachsenen.
Gebühr 49,50 Euro.
Anmeldung unter www.familienbildung-wedel.de
Di., 8. November bis 13. Dezember, sechs Termine, jeweils 9.30 bis 11 Uhr, Achter de Weiden 12, Wedel
Die WAS IST WAS-Reihe hat vielen Leserin nen und Lesern Themen aus Kultur und Wis senschaft nähergebracht. Die Reihe WAS IST WAS „Erstes Lesen” setzt dies fort und richtet sich dabei speziell an junge Leser von der ersten bis zur dritten Klasse.
Die große Fibelschrift, ein klares Layout und kurze Textabschnitte unterstützen das selbst
Seit September beraten und trai nieren Schüler des Marion Dön hoff Gymnasiums Senioren im Umgang mit Tablets oder Smartphone.
Das Projekt „DIGITALHOCH2“ ist eine Kooperation der Stiftung Ge nerationen-Zusammenhalt mit dem Verein Wege aus der Ein samkeit e. V. (WadE) beide ge meinnützig – und wird bereits seit Herbst 2021 erfolgreich am Gymnasium Rahlstedt umgesetzt.
Am Marion Dönhoff Gym nasium werden über 30 Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren Senioren indi viduelle Unterstützung bei der Bedienung von Smartphone und Tablet an bieten. Die Senioren lernen von den Schülern z. B., wie sie einen Anruf tätigen und beantworten, wie sie EMails verschicken und emp fangen, was Twitter ist und wie sie mit anderen Perso nen über WhatsApp oder Messenger chatten können.
Die Digital-Sprechstunden sind kostenlos und finden zu verschiedenen Terminen
ständige Lesen. Infokästen, fröhliche Illustra tionen und tolle Fotos machen neugierig und erleichtern Leseanfängern den Texteinstieg.
Originelle Charaktere begleiten sie humorvoll durch das Thema.
Anhand von Lesequiz können die Kinder spie lerisch testen, ob sie das Gelesene richtig verstanden haben. Band zwei der Reihe er klärt Planeten was sie sind, welche sich in unserem Sonnensystem befinden und eini ges mehr.
statt. Zu jeder Sprechstunde empfängt ein Schüler am Marion Dönhoff Gymnasium einen Men schen über 65 und bietet kompe tente und individuelle Hilfe. Die Sprechstunden dauern (inklusive Pause) 90 Minuten.
Senioren werden gebeten, sich unter der Telefonnummer von 37 08 89 11 oder rechtzeitig bis drei Tage vor dem Termin per E-Mail anzumelden: dh2@generationenzusammenhalt.org
Wir verlosen drei Exem plare dieses Bandes.
Schicken Sie hierfür einfach eine E-Mail an redak tion@kloenschnack.de mit dem Betreff „Verlo sung Planeten“.
Es gewinnen die ersten drei Einsendungen.
Die Verlosung endet am 10. Oktober.
Massagen können Bauchschmerzen und Schlaflosigkeit lindern Senioren lernen hier den Umgang mit Tablet und SmartphoneSeit Einführung der CO2-Abgabe Anfang 2021 gilt: Je mehr CO2 der Einzelne erzeugt, etwa durch Heizen, desto mehr zahlt er. Von Anfang an wurde über mögliche Entlastungen von Mietern disku tiert. Nun hat die Regierung die sen Wunsch erhört: Ab 2023 sol len die Mehrkosten gemeinsam von Mieter und Vermieter getra gen werden. Ursprünglich hatte die Ampel-Koalition sich zur Auf teilung der Kosten auf ein Stu fenmodell gestaffelt nach Ener giebilanz des Gebäudes geeignet. Das Prinzip: Bei Wohnungen mit einer sehr schlechten Energiebi lanz, d. h. mit einem jährlichen Ausstoß von mehr als 52 Kilo gramm CO2 pro Quadratmeter, sollen die Vermieter 90 Prozent und die Mieter zehn Prozent der CO2-Kosten tragen. Geplant sind insgesamt zehn Stufen, in denen der Anteil der Vermieter immer weiter abnimmt – bis hin zu sehr effizienten Gebäuden mit dem Energiestandard EH55: Hier sol len die Mieter nach den Plänen der Koalition die Zusatzkosten weiterhin allein tragen. In welche Stufe eine Mietwohnung fällt, hängt auch von der Heizkosten abrechnung ab. Zusätzlich zu den Kosten könnte auf Vermieter da durch ein erheblicher bürokrati scher Mehraufwand zukommen, da sie Angaben etwa zur Energie bilanz und zum CO2-Ausstoß der Wohnungen machen müssten.
Der Bundesrat will dieses Modell
nun aber nachbessern lassen: Die Einstufung des Gebäudes soll nicht mehr aufgrund des tatsächlich abgerechneten Ver brauchs vorgenommen werden. Stattdessen soll zur Ermittlung der CO2-Kosten ein Bedarfsaus weis herangezogen werden, der dem jeweiligen Gebäude eine be stimmte energetische Qualität zuweist. Der Vorteil: Das indivi
duelle Heizverhalten der Mieter, das Vermieter natürlich nicht kontrollieren können, hätte weni ger Einfluss auf die Aufteilung der Kosten.
Was bedeuten die Pläne zur Auf teilung des CO2-Preises nun kon kret für Vermieter? Wie so oft gilt: Nichts Genaues weiß man (noch) nicht. Die Regierung muss sich nun erstmal mit der Stel lungnahme der Länder befassen, bevor der Gesetzentwurf vom Bundestag verabschiedet und vom Bundesrat beraten werden kann. Fakt ist nur: Es gibt mal wieder keine Planungssicherheit für Vermieter – die Berichterstat tung zu dem Thema sollte also im Auge behalten werden.
Oliver Moll, Moll & Moll Zinshaus
Wird während des Hausbaus die Baufirma insolvent, dann ist das für viele Bauherren eine echte Katastrophe, denn das kom plexe Insolvenzverfahren unterbricht den Bau zunächst einmal für mindestens rund ein halbes Jahr, erläutert der Verband Pri vater Bauherren (VPB).
Damit es vielleicht erst gar nicht so weit kommt oder sie zu mindest nicht kalt erwischt werden, sollten Bauherren nicht nur auf Sicherheiten und einem ausgewogenen Zahlungsplan bestehen, sondern immer auch wachsam sein. Insolvenzen kündigen sich nämlich oft an. Bauherren sollten regelmäßig auf ihrer eigenen Baustelle nach dem Rechten sehen, emp fiehlt der VPB. Dann fällt ihnen auf, wenn sich Arbeiten verzö gern, Subunternehmer nicht mehr erscheinen, wenn plötzlich fremde Firmen auftauchen, Material nicht geliefert oder gelie ferte Baustoffe gar wieder abgeholt werden, wenn die Bau stelle tagelang verwaist ist und einen schlampigen Eindruck macht, wenn sich Subunternehmer direkt an die Bauherren wenden und wenn die Baufirma schwer zu erreichen ist.
Oliver Moll
Die im Hamburger Bündnis für das Wohnen organisierten Wohnungs verbände und der städtische Wohnungskonzern SAGA haben die Poli tik aufgefordert, unverzüglich eine Gaspreisbremse umzusetzen. „Angesichts der steigenden Gaspreise drohen dramatische soziale Verwerfungen sowie der deutschen Volks- und Wohnungswirtschaft große Schäden“, heißt es in einer Mitte September veröffentlichten gemeinsamen Erklärung. „Nur durch einen Gaspreisdeckel könnten hunderttausende Mieterinnen und Mieter vor dem wirtschaftlichen Ruin gerettet werden. Wir wollen nicht, dass die Menschen sich zwi schen einer warmen Wohnung und einem Lebensmitteleinkauf für die Familie entscheiden müssen.“
KOLUMNE
Selten konnte man so viel über die Lage an den Immobilienmärkten in den Zeitungen lesen wie in den letzten Monaten. Zahlreiche Stu dien sprechen von einem Wende punkt nach 17 Jahren Aufwärts trend. Dabei werden vor allem kurzfristige Faktoren betrachtet, et wa die Zinsen, die Inflation oder eine mögliche Rezession. Eine Aus wirkung auf die Marktentwicklung wird jedoch nicht näher analysiert, nämlich dass sich auch der Wohnimmobilienmarkt in den zurückliegenden zweieinhalb Jahren Pandemie in einer Ausnahmesituation befand. Einerseits konnten wir feststellen, dass sich die Wohnbedürfnisse grundlegend zu ändern schie nen. Immer mehr Menschen suchten plötzlich nach größeren Wohnimmobilien bevorzugt in den grünen Stadtteilen Ham burgs und diese am besten mit großzügigen Balkonen, Terras sen oder Gartenanteilen. Im Gegenzug kamen viel zu wenig Angebote in den Markt, da diejenigen, die über eben solche Immobilien verfügen, an diesen festhielten, selbst wenn ver änderte Lebensumstände eigentlich den Wechsel in eine ande re, geeignetere Immobilie erforderlich machen. Nach dem Abebben der Pandemie hat sich diese Lage wieder geändert. Es kommt mehr Bewegung in den Markt, weil sich die Menschen wieder mehr bewegen. Zugleich nimmt der Generationenwandel Fahrt auf, da die geburtenstarken Jahrgänge in den Ruhestand wechseln und sich für ihren Lebensabend neu aufstellen. Zunehmend trennen sich ältere Menschen von ihren gerade in den letzten zehn Jahren deutlich an Wert ge stiegenen Immobilien, um mit den freien Mitteln in eine be gehrte Ferienregion zu ziehen. Wir verzeichnen jedenfalls in den guten und sehr guten Lagen Hamburgs in den letzten Mo naten ein zugenommenes Angebot, das im Übrigen der Menge nach vergleichbar ist mit der Zeit vor dem Ausbruch der Pan demie.
Die Folge ist, dass sich der seit Jahren allein von den Verkäufern dominierte Wohnimmobilienmarkt etwas zugunsten der Käufer wandelt und zu einer Normalisierung zurückkehrt. Beide Seiten stehen wieder gleichberechtigter gegenüber, weshalb es in jedem Fall um die Qualität einer Immobilie, insbesondere um ihre Lage geht. Die Nachfrage hat sich dabei kaum verändert, denn gewohnt wird immer und viele Interessenten, vor allem die Generation der Erben, verfügen über ausreichend Mittel, ihre Traumimmobilie zu erwerben. Die Transaktionszah len werden deshalb wieder zunehmen und für einen weiterhin stabilen Markt sorgen.
Conrad Meissler, Meissler & Co
Conrad Meissler
PKW-Stellplatz in Blankenese zum Kauf gesucht, Ehepaar sucht Parkplatz in 300 m Umkreis von Kino Blankenese, zahlen marktgerechten Preis, freuen uns auch über Tipps. Tel. 0175/525 51 94
Wohnung gesucht in Klein-Flottbek, Nähe Flottbeker Markt zum Jan./Febr. 2023, 3 Zimmer, kein EG, gerne Fahrstuhl. Bin 62 Jahre, Single, NR, Tel. 0172/402 52 06
Familie mit Herz sucht Haus, Geschäftsführer und seine Familie mit 3 Kindern suchen zum Kauf von privat, schönes Altbestand EF-Haus mit großem Garten in Rissen u. Umgebung, familiekuttenkeuler@gmail.com, Tel. 0176/653 544 62
Wir, 3-köpfige Familie aus Blankenese, suchen Haus/Wohnung ab 120 qm/4+ Zimmer zur Miete in Blankenese o. Rissen. Ggf. Tausch gegen unsere Elbblick-Whg im Treppenviertel möglich. Tel. 0157/728 277 46
PENTHOUSE gesucht? SIE verkaufen uns Ihr Grundstück, WIR planen gemeinsam die neue Bebauung und SIE suchen sich die schönste Wohnung aus! WEST-ELBE GmbH Tel. 040/82 29 05 58
Haus oder Grundstück ohne Makler im Großraum Rissen gesucht. Angebote bitte an Chiffre 11686
3-köpfige Familie aus den Elbvororten sucht 3 Zi. Whg. in Blankenese zu, nächstmögl. Zeitpunkt. Tel. 0151/419 368 15
Ich bin in Blankenese verwurzelt und suche hier, in der Nähe meiner Enkel, eine 2-3 Zimmer Whg, ca. 60-75 m² mit Balkon oder Garten, zentral gelegen. Ich freue mich über Antwort! Tel. 0173/210 19 17
Wohnung gesucht. Junges Ärztepaar mit 2 Kindern sucht ruhig gelegene Mietwhg./-haus in Elbvorort/Othmarschen/Eppendorf, mind. 4 Zi., ab 1.11. / 1.12.22. Bitte Kontakt unter: Tel. 0173/247 68 44
Ruhiges, solventes Ehepaar (62/65) mit Blankeneser Wurzeln, sucht ruhige 3-5 Zi-Wohnung in HH-West, mit Terrasse, Gartenanteil od. Dachterrasse bis 2.400,00€ Kaltmiete, Tel. 0163/777 13 31
Sympathische Familie (Mutter mit 2 Kindern) sucht dringend im Hamburger Westen eine 3-4 Zimmerwohnung aufgrund von Eigenbedarfskündigung. Warmmiete bis 1.300 Euro Tel. 0177/157 33 53
Junge Tierärztin aus Blankenese sucht eine 2Zimmer-Wohnung für sich und ihren lieben Hund mit Balkon/Terrasse. Gerne in Hamburgs Westen mit Anbindung an öff. Verkehrsmittel. Kontakt Tel. 0163/800 54 14
Ruhiger Mann sucht kleine, ruhige, gepflegte Whg mit Balkon oder Terrasse ab Januar/Februar 2023 Tel. 0152/388 127 38
Psychotherapeutin aus Blankenese sucht dringend neue Räumlichkeiten: ruhige Einzelpraxis/ Büro ab 1 Zi. + WC. Bitte kein Souterrain. Freue mich über Angebote oder Hinweise! praxis-finden@web.de
Moin, ich biete Wohn-Sicherheit für Winterauswanderer, Urlauber & allein Lebende, in Hamburg & Umgebung, Sicherheitsüberprüft gemäß §34a. Rufen Sie mich an, Marco Heide, Tel. 0176/482 132 08
2 Zi-Whg., Düpenautal, kleine Anlage, Parterre 62 m² + 20 m² Terrasse, Ahornparkett, Einbauküche mit Miele Geräten, Duschbad Granit, EUR 1.050/Monat warm, zum 1.11.2022 zu vermieten Tel. 0172/721 35 73
Einfamilienhaus in Wedel, ruhig und sonnig, 700 m² Grd., 180 m² Wohn-/Nutzfl., 8 Zi., Garage, Baujahr 1965, € 719.000, info@ bigalke-immobilien.de, Tel. 040/82 63 49
Zu vermieten, kleines Büro im Altbau in Nienstedten, 2 Räume + Teeküche/Lager, 450 € plus NK v. privat Tel. 0172/458 32 71
Wir bieten eine 2 Zi. Whg. in Traumlage in Blankenese, ab Mitte Oktober an. Sie liegt im EG, ist altersgerecht und verfügt über eine Terrasse, die Lage ist am Hessepark. Tel. 0171/777 38 95
Praxisraum/Büroraum 16 m² in exponierterLage im HH-Westen im Ärztehaus ab sofort zu vermieten. Chiffre 11769
Sie möchten ein besonderes Auto / Boot (ver) kaufen? Ich kümmere mich um alles und umsorge Sie gerne! Mobiler Werkstattservice. Marco Heide, Kfz Meister mit Gutachter Erfahrung. Tel. 0176/482 132 08
Lust auf harmonische Zweisamkeit, Essengehen, Ausflüge, Reisen, Kultur! Charmante Sie, 70, 168, NR, schlank, sportlich, sucht Ihn, humorvoll, weltoffen, beweglich, mit positiver Lebenseinstellung. E-Mail: doris-hh@t-online.de
Ess- und Kaffeeservice 6 teilig, Englisch Galeco grün zu verkaufen Preis VB. Tel 040/832 54 74
Klavier an Selbstabholer zu verkaufen, Yamaha C-113 TPE, verstellbarer Hocker, 1.800,- Euro. Tel. 040/86 32 26
Kleine Holzschiffe und Hafenanlagen, auf der Unterseite gestempelt mit einer Zahl und eventuell einer Kösterglocke und Buchstabe zu kaufen gesucht. Gern auch Einzelstück. Tel. 04105/76 418
Appartement am Park, neu eingerichtete helle 3 Zi. Wohnung, 65qm am Gossler Park in Blankenese, langfristige bzw. kurzzeitige Vermietung möglich. Infos Tel. 040/86 66 30 18
La Palma/Kanaren: Ferienhs. in Tazacorte (Westseite) zu verm. bis zu 4 Pers., kompl. ausgst., SATTV, 2 Terr. m.Meerblick, zentral + ruhig, 50 Euro/Tag f.2 Pers., 10 Euro f.jede weitere Pers. Hausprospekt. Tel. 04103/91 99 42
Biete zuverlässige Alltagshilfe für Senioren auf Minijobbasis in Hamburgs Westen an. Kontakt bitte unter Tel. 0170/410 23 97
Groß Flottbek: Begleitung im Alltag für meine leicht geistig behinderte Schwester (57 J., ruhig, freundlich, körperlich gesund) gesucht. Keine Pflege. In Teilzeit od. Vollzeit. VK-Information@web.de
Bürotätigkeit gesucht, max. 10 h/Wo, Wiedereinstieg nach Elternzeit, kfm. Ausbildung & Studium, Rissen, gesuchtgefunden1@gmx.de, Tel. 0171/833 79 69
Waldemar Bader - Klavierstimmen mit Qualitätsgarantie. Tel. 040/87 93 25 39
Malerarbeiten aller Art Telefon 0172/465 07 79, E-Mail: jankocemba@googlemail.com
Haushaltshilfe gesucht! Für unseren 2-PersonenHaushalt im Einfamilienhaus in HH-West suchen wir eine nette Hilfe, die 1 x wöchentlich ca. 4-5 Stunden bei uns „Klarschiff“ macht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0172/434 81 50
Bürotätigkeit oder ähnliches gesucht, Teilzeit, deutsch, englisch, französisch, italienisch und vieles mehr, gerne Kontakt mit Menschen, Tel. 0171/482 42 44
Eine sehr nette zuverlässige und pünktliche Frau sucht eine Stelle als Haushaltshilfe für einmal in der Woche. Erreichbar immer ab 17 Uhr. Tel. 0159/012 750 33
Zuverlässige Frau mit Erfahrung und guten Referenzen sucht Arbeit im Haushalt, gerne auch bügeln. Tel. 040/796 86 505 oder 0176/48 506 152
Engagierte Haushilfe für anspruchsvollen 4-Pers.Haushalt, 4xwöchentlich für je 3 Std. im Stadtteil Rotherbaum gesucht. Referenzen erwünscht, perfektes Deutsch Voraussetzung. Tel. 040/45 49 89
Seniorenbetreuung: Ich biete eine qualifizierte, gewissenhafte und zuverlässige Senioren u. o. Demenz Betreuung an. E-Mail: oksa.na@t-online.de
Wir suchen ab sofort versierte Sekretariatskraft (m/w/d) mit gutem Zahlenverständnis, Englischkenntnissen, als Organisationstalent mit hoher Einsatzbereitschaft, freundlichem Auftreten und Berufserfahrung für allgemeine Sekretariatsaufgaben. Sie sind fit in OfficeProgrammen und haben Interesse an analoger und digitaler Aktenführung? Arbeitsort ist Nienstedten nähe Teufelsbrück. Arbeitszeit: 3 Tage/Woche. Angemessenes Gehalt. Bitte senden Sie die berufsüblichen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an: DVG Dietrich Verwaltung GmbH, Baron-Voght-Str. 4, 22609 Hamburg. Mail: dietrich@dvgdietrich.de
Groß Flottbek: Leitung für Betreuungsteam für meine leicht geistig behinderte Schwester (57 J., ruhig, freundlich, körperlich gesund) gesucht. Mind. 20 Std./Woche. VK-Information@web.de
Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet ihre Manuskripte - Texte - Biografien und bietet schnell Veröffentlichung im Verlag. Tel. 0176/75 48 50 29
Spanierin sucht Arbeit für die Reinigung von Häusern und die Pflege älterer Menschen. Tel. 0162/612 16 04 (Willy Göbel spricht deutsch)
Häusliche Betreuung für Seniorin gesucht. Hilfe wird benötigt z.B. bei Einkäufen, Essen zubereiten, Wäsche, Arztbesuch oder Medikamente besorgen. Zeitbedarf zunächst ca. 4-5 Stunden täglich. Bei Interesse, auch für Teilzeit Betreuung, bitte anrufen. Tel. 0172/424 95 39
Biete Physiotherapie/Manuelle Lymphdrainage/Massage mit Hausbesuch für Privat- und Selbstzahler. Behandlungszeit mind. 60 Min. Tel. 0176/218 918 18
Seniorenbetreuung-24 Stunden, ich helfe Ihnen Ihren Alltag zu erleichtern, auch bettlägerig und dement, zuverlässig und bezahlbar. Mail: hildegardkoch@hamburg.de oder Tel. 0176/488 228 48
Familie sucht Haushaltshilfe! Wir sind eine Familie mit 3 Kindern in Groß Flottbek und suchen eine zuverlässige Haushaltshilfe für 25-35 Wochenstunden (Festanstellung), die uns im Haushalt hilft und kocht. Wir freuen uns, wenn Sie sich melden: Email: A.K.Ludwig@me.com
Sie kommen aus einem handwerklichen Beruf oder sind technisch versiert, interessiert und würden auch in Ihrer Freizeit entsprechende Arbeiten (10 Stunden/Woche) ausführen? Unser Angebot: Sie helfen uns, wir stellen Ihnen eine Wohnung zur Verfügung. Alles Weitere klären wir gerne per
Email Nienstedtenhauswart@gmail.com
Wir ein älteres Ehepaar mit einem kleinen Einfamilienhaus in Blankenese suchen eine erfahrene zuverlässige und fröhliche Hilfe, die uns 5-6 Std/Wo beim Haushalten unterstützt. Dabei liegt uns besonders an einer dauerhaften Zusammenarbeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 040/86 88 12
Examinierte Krankenschwester mit langjähriger Erfahrung in der persönlichen Betreuung sucht neue Aufgabe in Hamburg in der Pflege und auch als Gesellschafterin. Ich freue mich auf ein Kennenlernen. m.gerjets@gmx.net Tel. 0176/244 910 66
Erfahrene Kinderfrau sucht Arbeit im HH-Westen, verantwortungsbewußt, sehr gute hauswirtschaftliche Ausbildung, mindestens 20 Std./Wo., PKW vorhanden, zum 01.11.2022. Tel. 040/866 468 41
Suche zuverlässige deutschsprechende Reinmachefrau für 4 Std. alle 2 Wochen in Blankenese. Tel. 040/819 575 59
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Mitarbeiter*in für die Objektbetreuung im Bereich WEG und Mietverwaltung. Eine Beschäftigung ist als Teilzeitstelle ab 20 Stunden/wöchentlich oder als Vollzeit bis 37 Stunden/wöchentlich möglich. MWS Immobilien Grundstücksverwaltung, Elbstr. 22 a, 22880 Wedel, Mail: ms@mws-immobilien.de, Tel. 04103/187 19 60
Allround-Dilletantin, 50, vernetzt, kreativ, flexibel, sehr zuverlässig, umfangreiche Allgemeinbildung und beste Umgangsformen, mit Verstand und Humor, vertraut mit Apple und Co., sucht langfristige neue Herausforderung. Chiffre 11768
Junge Frau auch Ukrainerin für Arbeiten in Villa und Garten in Blankenese gesucht. Tel. 0173/622 42 31
Biete professionelle Mediation bei Auseinandersetzungen im Baubereich, mit Architekten und Planern, im beruflichen und privaten Bereich mit Geschäftspartnern oder in der Familie. Erfahrener Mediator in Blankenese hilft unkompliziert und ergebnisorientiert. Bei der Handelskammer Hamburg als Mediator gelistet. Dipl.-Ing. Architekt Michael Otto Wendel, mow@michaelottowendel.de, Tel. 0151/127 603 71
Gesellschafterin, Betreuerin, Haushälterin sucht Festanstellung für 30 Std. p. Wo. v. Mo -Fr 8- 14 Uhr, keine Kinder, kein putzen, beste Referenzen und Führerschein vorhanden. Tel. 040/880 25 75
Wir suchen eine Tagesmutter für unsere Kuschelhöhle Iserbrook, oder eine Hilfe für die Betreuung unserer Kinder auf Minijob Basis. Tel. 0160/967 677 33
Ich suche Unterstützung bei meiner Tätigkeit als Tagesmutter auf Minijob-Basis Tel. 0160/967 677 33
Suche Putzstelle, erledige alles im Haushalt. Bin fleißig und verantwortlich. Tel. 0159/013 771 35
Frau sucht Arbeit im Haushalt, (Putzen, Bügeln, Kinderbetreuung etc.) Senioren- und Demenzbetreuung ist auch möglich, auch 24h Std.-Betreuung! Ich bin bereits vollständig geimpft. Tel. 0159/011 013 20
Komplettrenovierungen, Malerarbeiten, Laminat, Parkett: von „Raufaser/weiß“ bis „Schöner Wohnen“ Bilder auf www.renovieren-undgestalten.de Mathias Paulsen Inh. seit 1989. Tel. 04103/7603 mobil 0163/174 66 11
Versierte Reinigungskraft sucht Arbeit im Büro, Praxis und in privaten Häusern. Tel. 0162/962 68 23
Hausfrau sucht Arbeit vormittags oder nachmittags auch Wochenende, Putzen und Bügeln, mit Referenzen, Tel. 0171/82 86 878
Junger Mann sucht Garten-, Maler-, Haushalts- und Fliesen- Arbeiten. Tel. 0171/806 08 38
Kinderfrau mit Referenzen, erfahren, zuverlässig, mehrsprachig, sucht nette Familie zur Kinderbetreuung max. 2 Kids, max. 3 Tage/nachmittags Tel. 0157/544 428 19
Wir planen, bauen und pflegen Gärten. Unsere hochwertigen Dienstleistungen: Gartenplanung, Gartenbau, Pflasterarb., Mauern, Holzarb., Zäune, Carports, Bewässerungssysteme, Gartenpflege, Baumfällung. www.green-makers.de und Tel. 0171/161 57 74
Sie, 75 Jahre, langjährig war ich für ältere Dame tätig, sucht neuen Wirkungskreis für Gesellschaft, Begleitung und Einkauf. Tel. 040/769 755 02
Freundliche und organisationsfreudige Rezeptionskraft für sehr nettes kleines Praxisteam im Elbe-Einkaufszentrum für 20-30 Std./Woche gesucht. Wir freuen uns auf Sie. Bewerbung an: conzen-nehb@t-online.de
Wunsch-Oma, Wunsch-Opa gesucht! Wenn Sie Freude daran haben, Familien verlässlich in ihrem Alltag ca. 1 - 2 mal pro Woche zu unterstützen und Erfahrungen mit Kindern haben, melden Sie sich gern in der Evangelischen Familienbildung Blankenese. Kontakt Birgit Geweke, Mail: birgit.geweke@fbs-blankenese.de oder Tel. 040/97 07 94 618
Werden Sie wellcome-Engel! Sie haben Erfahrung in der Betreuung von Babys und Kleinkindern? Sie haben Interesse an einer reglmäßigen, ehrenamtlichen Tätigkeit, die direkt jungen Familien zu Gute kommt? Dann nehmen Sie gerne Kontakt zu mir auf. Ihre wellcomeKoordinatorin Simone Wüsthoff, Kath. Familienbildungsstätte Hamburg e.V., E-Mail: hamburg.blankenese@wellcome-online.de oder Tel. 0160-91 63 02 70
Grüne Damen und Herren spenden den Patienten in der Asklepios Klinik Altona ehrenamtlich Hilfe und Zuwendung. Haben Sie Lust, dieses Team zu unterstützen? Infos: Peter Schmidt, Tel. 040/60 91 15 16
Sie hätten gern jemanden zum Reden? Einen zum Vorlesen und Spazierengehen? Und wer könnte Sie mal zum Arzt oder zum Einkaufen begleiten? Wenn Sie Gesellschaft suchen oder Hilfe brauchen, sind wir für Sie da! Der Besuchsdienst der Malteser. Tel. 040/20 94 08 94
Kindern Zeit schenken als mitKids Aktivpate: Ehrenamtliche mit Herz für Kinder zwischen 2 und 9 Jahren gesucht! Für gemeinsames Spielen, Vorlesen, Hamburg erkunden und „Quatsch machen“. Zeitaufwand ca. 4 Std./Woche. Mehr Infos: Bettina Jantzen, mitKids Aktivpatenschaften, Ehlerding-Stiftung. Tel. 040/41 17 23 12
Der Helferkreis für Menschen mit Demenz sucht Freiwillige f. die Betreuung älterer Menschen. Die HelferInnen kommen stundenweise ins Haus, um die Angehörigen zu entlasten u. den Demenzerkrankten individuelle Ansprache, Anregung u. Abwechslung anzubieten. Neue Helfer bekommen eine qualifizierte Schulung. Ansprechpartner Frau Kossol der Diakoniestation FlottbekNienstedten. Tel. 040/82 27 440
Paten und Patinnen gesucht: Schenken Sie Kindern und Jugendlichen zwischen 6 und 18 Jahren drei Stunden Zeit in der Woche. Zeit für Gespräche, Zuwendung, Orientierung und Unternehmungen. Mehr Infos: Diakonieverein Vormundschaften und Betreuungen e.V. www.diakonieverein-hh.de Tel. 040/87 97 16-0
Wenn sonst keiner kommt, kommen Sie dann vielleicht? Ab und zu ein Besuch bei Menschen, die sonst kaum einer besucht! Der Besuchsdienstkreis der MariaMagdalena-Kirchengemeinde am Osdorfer Born freut sich auf Verstärkung. Kontakt: Pastor Mathias Dahnke dahnke@maria-magdalenakirche.de / Tel. 040/84 07 95 99
Das Sozialwerk des Bürgervereins FlottbekOthmarschen unterstützt seit 1956 bedürftige Mitbürger wie Senioren, Behinderte und in Not geratene Familien oder Einzelpersonen direkt oder über kirchliche und kommunale soziale Einrichtungen. Haben Sie Lust, unser engagiertes Team aktiv dabei zu unterstützen? Weitere Infos: Cornelia Ike, Tel. 040/880 16 95
Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Komme ins Haus! Tel. 04103/28 91
Violin- und Violaunterricht in Blankenese auch online, bietet erfahrene Konservatoriumsdozentin, Konzertgeigerin und Schott Buchautorin. Jeanne Christee www.violinklasse-jeannechristee.de Tel. 0172/56 53 379
Computerunterricht bei Ihnen zu Haus. Ich helfe Ihnen privat am PC beim Briefe schreiben, zeige Ihnen das Internet u. helfe bei E-Mails. Sie wollen Bilder bearbeiten o. CDs brennen - ich zeige es Ihnen. Gripp (Rissen) Tel. 040/25 06 694
Individueller Gesangsunterricht von erfahrener Sängerin u. Dozentin in Pop, Rock, Jazz für Jugendliche + Erwachsene in Iserbrook/Blankenese + Ottensen. www.linde-yu-bauss.de Tel. 040/84 78 55
Italienerin erteilt Unterricht in ihrer Muttersprache, flexibel und individuell als Einzelunterricht od. in kleinen Gruppen. Tel. 040/81 52 15
Cellounterricht in den Elbvororten. Von studierter, erfahrener Lehrerin. Komme auch ins Haus. Tel. 0177/279 63 06
Klavierlehrerin in Rissen gibt Unterricht. Auch Anfänger sind willkommen! Tel. 040/822 91 33/ E-Mail: saskiafab1@gmx.de
Dipl. Klavierlehrer bietet in Blankenese lebendigen Unterricht. Alle Stufen, alle Stile, Improvisation, Theorie, Arrangement, Studienvorbereitung. Auch in Englisch und Französisch. Tel. 0177/865 85 20
Mathe Antiwissenslücken-Programm: Onlinekurse für 6.-12./13. Klasse, je 60 Min. à 10 €. Die 1. Std. ist gratis! Instagram/Facebook: mathemitroya.de, Mail: mikrojob@ yahoo.de, Tel./WhatsApp: 0174/604 95 31
Gitarrenunterricht in Blankenese und Wedel für kl. u. gr. Leute. Rock, Pop, Blues, Klassik u. Liedbegleitung f. Anf.u. Fortgeschr., Kostenlose Probestunde www.musikkontor-elbvororte.de
Tel. 0170/80 50 886
Klavierunterricht bei Ihnen zu Hause, mit Spaß und Disziplin, für Anfänger und Fortgeschrittene, von 3 bis 99 Jahren. Elvira Berger, Elvira.berger@ elvior.de oder Tel. 0176/608 482 97
Nachhilfeunterricht in fast allen Fächern. Ich habe ein abgeschlossenes Lehrerstudium und sehr viel Erfahrung mit Nachhilfeunterricht. Unterricht aller Fächer auch in engl. od. frz. Sprache.
Tel. 040/850 98 29
Dänisch in Blankenese: Nette kleine Gruppe sucht Verstärkung. Vorkenntnisse erwünscht. Tel. 040/866 479 98
Mal-Nachmittag in der Martha Stiftung in Blankenese, Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr, es sind noch Plätze frei, Näheres unter Tel. 0172/40 77 137
Nachhilfe Mathematik 4.-11. Klasse Diplomlehrerin mit Erfahrung bietet Nachhilfe, individuell, flexibel und effektiv Tel. 0176/603 369 70
Nachhilfeunterricht, Akademiker im Ruhestand gibt Nachhilfe in Deutsch, Englisch und Mathematik. Tel. 0173/794 20 10
Mathe / Physik / Englisch Nachhilfe, LernCoaching, Training. Hausbesuch, auch online. Klasse 7 bis Abitur und Studium. Lernen leicht und erfolgreich. Tel. 0177/44 66 007 oder 040/866 237 85
ENGLISH IN RISSEN „Break through your English blocks! Joan v. Ehren und Donald Wilkes, kleine Gruppen (max. 4 Personen) Einzelunterricht oder Online (Zoom, Skype, Facetime), Tel. 0171/853 92 15
Mathematik-Nachhilfe, verständlich, aufbauend, motivierend, sowie ESA-, MSA-, sÜ- Vorbereitung, bietet Lehrerin i.R. in Sülldorf. Tel. 040/82 71 86
www.gyri.de Das Gymnasium Rissen im Internet
Hundefreunde bevorzugt Blankenese o. Rissen. Hilfe bei der täglichen Betreuung gegen Bezahlung gesucht. Tel. 0173/646 54 18
Hundephysiotherapie und Tierheilpraktik in Nienstedten! Flotte Pfoten- Sara Ruge, info@flottepfoten-hamburg.de, www.flottepfoten-hamburg.de, Tel. 0176/620 074 22
www.blankeneser-mtv.de „Blankeneser Männer-Turnverein v. 1883 e.V. (BMTV) stellt sich vor.“ www.schule-iserbrook.de Lernen mit Freudealle Infos zur Schule Iserbrook www.Jenisch-Gymnasium.de Privates, staatlich anerkanntes Gymnasium mit Spaß am Lernen. www.marion-doenhoff-gymnasium.de - Aktivitäten des Marion-Dönhoff-Gymnasiums www.gymnasium-blankenese.de - Das Blankeneser Gymnasium im Internet
www.gorch-fock-schule.de Informationen über die Grundschule in Blankenese.
Pre-Loved Designerkleidung XL, 2nd Hand Gala, Abend, Alltag - von priv. zu verkaufen in Sebastians Galerie, Dockenhudener Str. 8 a, 22587 HH, DiSa 16-19 Uhr od. nach tel. Vereinb. Tel. 0171/482 42 44
Haushaltsauflösung, Entrümpelung mit Wertanrechnung - wir nehmen alles mit! Fachgerechte Entsorgung, besenrein, Festpreis, zuverlässig und seriös. www.howeumzüge.de, Tel. 04103/803 39 03
Sütterlin oder altdeutsche Schrift ein Rätsel? Im Nu von mir übertragen - Sie brauchen nicht zu raten. Rufen Sie mich einfach an, ich helfe Ihnen wirklich gern. Tel. 0176/96 22 66 80
Altes Spielzeug: Eisenbahn, Dampfmaschine, Köster-Holzschiffchen, Wiking - Siku - Schuco - Autos, Puppen, Ritter, Cowboys, Indianer, Soldaten aus Masse o. Kunststoff gesucht Tel. 04105/76 418
Suche und Kaufe Orientteppiche aller Art auch gebraucht und beschädigt oder abgenutzt.
Tel. 040/36 93 54 17
Märklin-Eisenbahn, älteren Datums, auch große Spurweiten von Liebhaber gegen Bezahlung gesucht. Tel. 040/85 15 97 95
www.planetderbuecher.de kauft Büchersammlungen (mindestens 100 Stück) aus den Bereichen Natur- und Geisteswissenschaften. Dipl.-Kfm. (FH) Dirk Cordes. Tel. 0170/23 26 211
Bücher sind häufig zu schade zum Wegwerfen, ich hole kostenlos bei Ihnen ab (ab 2 Bücherkartons, auch DVDs, CDs, LPs, keine Klassik).
Tel. 04122/929 310
Weinbestände abzugeben? Wir kommen gerne zu Ihnen und kaufen auch kleine Mengen zu fairen Preisen auf. Tel. 040/88 94 16 69 15
Wir kaufen hochwertiges Porzellan, Glas und Tafelsilber. Außerdem kaufen wir Uhren von Rolex, Cartier u.a. Bahrenfelder Chaussee 10, 22761 Hamburg. www.markenporzellan-hamburg.de. Tel. 040/800 64 06
Sammler sucht gebrauchte hochwertige Tabakpfeiffen + Zubehör (Feuerzeuge). Bitte alles anbieten. Tel. 0177/22 93 590
Kaufe Bildbände und Bücher über Kunst und Architektur auch ganze Sammlungen. Tel. 0171/64 37 514
MONTBLANC- & PELIKAN-Schreibgeräte von Sammler aus Nienstedten in jedem Zustand (auch defekt) gesucht. Schachteln und Tinten? Gern. Abholung möglich; bitte alles anbieten! Tel. 040/46 66 85 51
www.katholische-schule-blankenese.deDie katholische Grundschule in Blankenese www.svaoe.de - Die Seglervereinigung AltonaOvelgönne im Netz www.msc-elbe.de - Neues vom Mühlenberger Segel-Club www.bsc-hamburg.de - Segeln vor’m Süllberg: Blankeneser Segelclub www.dotu-sport.de Dockenhudener Turnerschaft von 1896 e.V.- kurz „DoTu“ www.waldorfschule-nienstedten.de Veranstaltungskalender und allgemeine Informationen www.schule-iserbarg.com
www.schela.de Zweizügige Grundschule im Hamburger Westen.
www.hochrad.de Gymnasium Hochrad: Bilinguales Gymnasium im Hamburger Westen www.buchbinderei-erdmann.de - Sie lesen? Wir binden! Sie schreiben? Wir binden!
Wir schreiben Ihre Biographie - Das Buch Ihres Lebens. Lilienkamp-Verlag.de (auch Firmenbiographien und Chroniken). Tel. 04181/216 73 27
Konzertpianistin bietet klassisches Klavierrepertoire für Hauskonzerte oder musikalische Umrahmungen bei feierlichen Anlässen, sowie anspruchsvollen Klavierunterricht.
management@masako-kamikawa.com
www.stadtteilschule-rissen.de Informationen aus der Stadtteilschule in Rissen
www.christianeum.org Die Homepage des altsprachlichen Gymnasiums in Othmarschen.
www.elbkinder-grundschule.de ... die „neue“ staatliche Grundschule im Herzen der Elbvororte
www.stadtteilschule-blankenese.de - Informationen von der Stadtteilschule Blankenese
www.ff-blankenese.de - Die freiwillige Feuerwehr Blankenese stellt sich vor www.sv-blankenese.de - Neues von der Spielvereinigung Blankenese
www.komet-blankenese.de - Die FTSV Komet Blankenese 1907 e.V. stellt sich vor
Sie verreisen - ich hüte. Verlassen Sie mit einem guten Gefühl Ihr geliebtes Zuhause. Ich kümmere mich um Müll, Rolläden, Licht, Post etc. Seriös und gewissenhaft. Dr. Ewert Tel. 0176/96 37 33 83
Alles Gute wünschen dir deine Zuckerschnuten BILLE, MAJA, JOSEPHINE & PAULINE
Lieber Max, herzlichen Glückwunsch zum 50. Geburtstag!
Hoch die Tassen und Prost wünschen Malte, Sina, Steffen, Trelli, Maike, Volker, Stine, Bo und Eva
Herzlichen Glückwunsch zum Abitur.
Was bist du groß geworden ;) … Die Welt steht dir offen, viel Spaß!
Omi Tina & Opi Volker
A, B, C (mit oder ohne Foto): jeweils €40,–
Eine schöne Zeit, tolle Momente, ein besonderer Mensch … Es gibt etwas zu feiern, Sie möchten jemanden grüßen, oder gratulieren Sie, wünschen Sie Glück und richten liebe Worte an Menschen, die Ihnen etwas bedeuten. Buchen Sie Ihre Anzeige jeweils bis zum 15. des Vormonats. Jo-Rebecca Hartmann unter 040 86 66 69-50 oder per e-Mail: rebecca.hartmann@kloenschnack.de
Alles Gute zum Führerschein, ich bin stolz auf dich … Dein Papa Wolli
ALLES GUTE, CHRISTIAN, ZUM VATERTAG!
wünscht dir deine kleine Familie: Katja, Benni, Tildaund Floffi
heiraten am 27.5., dafür alles Gute! Eure Eltern & Großeltern
1, 2, 3: jeweils €20,–
Klönschnack Sülldorfer Kirchenweg 2 22587 Hamburg 040 86 66 69-0 (Fax -40)
Die gebürtige Berlinerin Rhea HarderVennewald ist durch ihre Rolle der Polizistin „Franzi“ weit über Ham burg hinaus bekannt geworden. Ihre Art der Darstellung findet nicht nur das Publi kum gut: 2021 wurde die Schauspielerin von der Hamburger Polizei zur „Ehrenkom missarin“ ernannt, die sie als Aushänge schild der Polizei und echte Kollegin be zeichnet. Das liegt wohl maßgeblich an der Einstellung der Schauspielerin: „Es geht mir im Job nicht darum, eine coole Polizis tin zu spielen, sondern die Polizeiarbeit so genau wie möglich darzustellen und die Po lizei so nahbarer zu machen“, sagt sie.
Damit das klappt, hat die Ehrenkomissa rin Ansprechpartner bei der Polizei, die bei
speziellen Fragen helfen. Etwa: Wie findet eine Verhaftung statt? Was muss unbedingt gesagt werden? Welche Handgriffe wendet man an?
Das Herausfordernds te am Job erklärt sie so: „Wenn das „Bitte“ des Regisseurs kommt (im mer, wenn eine Szene gedreht wird, ist das das Startzeichen für alle am Set), bin ich nur noch da, um die Rolle zu spie len, und alles andere darf meine Arbeit vor der Kamera nicht beein flussen.“ Die „privaten Päckchen“ warten neben der Kamera.
Natürlich muss auch viel Text gelernt werden, doch das fiel Rhea Harder-Venne wald schon immer leicht. Nachdem sie ein Skript durchgearbeitet hat, geht es mit Anmerkungen an das Autorenteam und die Regie zurück. Nach einer gemeinsamen Lesepro be und Besprechung wird der Drehplan festgelegt. Ihren Text lernt die Darstellerin gerade mal einen Tag vor dem Dreh.
Und was gehört noch zum Job? „Interviews“, sagt die Schauspiele rin und lacht. Neben ihrer Rolle als Franzi verkörpert Rhea HarderVennewald auch Gaby in der TKKGHörspielreihe.
Unser exklusives Interview mit Rhea Harder-Vennewald finden Sie hier: www.kloenschnack.de
„Ich bin Schauspielerin – seit 2006 spiele ich die Poli zistin Franzi in der ZDF-Serie Notruf Hafenkante. Die erste Folge mit mir lief 2007. Jeder Tag ist anders: Mal drehen wir am Hafen,
dann im Studio die Aufnahmen in der Wache oder dem Kranken haus, dann in einer alten Blankeneser Villa oder hinter der Bühne in der Elphi.“
Rhea Harder-Vennewald spielt die Polizistin Fran ziska Jung
Gern stellen wir unseren Lesern auch Ihren Arbeitsplatz vor. Melden Sie sich per E-Mail oder Telefon in der Redaktion: redaktion@kloenschnack.de oder Telefon 86 66 69-0.
„.Viele Polizistinnen und Polizisten sprechen mich auf der Straße an und fragen: Wie geht‘s, Kollegin?“
ZDF/BORIS LAEWEN
