64
Johann Strauss (syn) Zemsta nietoperza 14.02.2021, godz. 18:00 na YouTube i www.opera.poznan.pl Dyrygent: Tadeusz Kozłowski Chór i orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu Transmisja koncertu. Na żywo i za darmo! „Zemsta nietoperza” potwierdza nader często przytaczaną myśl, iż sukces ma wielu ojców, natomiast porażka… no cóż. Lista twórców, którzy przyczynili się do powstania tej operetki wszech czasów, jest długa i brzmi jak genealogia szlachetnego rodu. A zatem… Na początku było „Więzienie”, czyli farsa Juliusa Rodericha Benedixa, berlińskiego dramatopisarza, którą do społu Henri Mailhac i Ludovic Halèvy przetłumaczyli na francuski, doprawiając co nieco francuskim esprit, i wystawili na scenie paryskiego Palaise Royal pod tytułem – nomen omen – „Bal sylwestrowy”. Francuski szyk pasował jednak tylko w Paryżu, w Wiedniu wydał się nadto frywolny, więc impresario Max Stiener, który sztukę duetu Mailhac/ Halèvy sprowadził nad piękny i modry Dunaj do The-
Koncert operetkowy 16.02.2021, godz. 19:00 na YouTube i www.opera.poznan.pl Transmisja koncertu. Na żywo i za darmo!
ater am Wien, miał nie lada kłopot. Tu na scenę wkracza kolejny „ojciec” sukcesu – Gustav Levy, przyjaciel Straussa,
Młodsza siostra opery, operetka, ma wiele do zaoferowania.
który błysnął myślą, że z „Balu sylwestrowego” trzeba zro-
Co prawda niektórzy mówią, że jest nadto frywolna, a na
bić libretto. Zajmuje się tym Richard Genée, dyrygent.
dodatek stroszy piórka. Inni podkreślają kompletny brak
Czasu ma mało, więc przeróbka jest miejscami niezbyt
powagi i zbyt lekkie podejście do każdego tematu. My wiemy
dorzeczna, ale czy rzeczywiście należy zwracać uwagę
jedno – nikt inny nie gwarantuje tak dobrej zabawy! Wiemy
na sens, gdy jest muzyka. A za muzykę odpowiada Johann
też, że między nutami często ukrywa się niejedno trafne
Strauss syn.
spostrzeżenie, a celne ostrze krytyki społecznej wcale nie
Jeśli chcą Państwo sprawdzić, jak brzmi dzieło o tak
zostało stępione dowcipem. Proponowany repertuar to zbiór
skomplikowanej genealogii, zapraszamy 14 lutego o godz.
perełek z trzech nurtów tego intrygującego gatunku – pary-
18:00 na kanał YouTube naszego Teatru na koncertową
skiego (Jacques Offenbach), wiedeńskiego (Johann Strauss
prezentację „Zemsty nietoperza”. Zapraszamy my i książę
syn) i węgierskiego (Ferenc Lehár, Imre Kálmán). Taki dobór
Orlofsky. I pamiętajmy sukces ma…
utworów to nie tylko obietnica miło spędzonego czasu, ale też lista przebojów, do której będziemy wracać co najmniej przez kilka kolejnych dni (tygodni) po koncercie.
zdj ęc ia : Materiały promocyjne organizatorów
wydarzenia
Będzie się działo
