ANNUAL MEDIASTARS 17

MEDIASTARS Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

Concediti una pausa caffè di qualità, scegli solo l’eccellenza.

La pausa caffè migliora la qualità del lavoro, per gustarla appieno bisogna concedersi solo il meglio. illy e Mitaca hanno messo a punto un’offerta di assoluta eccellenza dedicata al consumo sul luogo di lavoro: capsule, macchine e accessori, in un unico servizio puntuale ed affidabile. Le capsule di caffè espresso sono disponibili a marchio illy e Mitaca. La miscela illy contenuta nelle capsule è la stessa esclusiva miscela che trovi al bar, 100% Arabica. Le macchine espresso dal design moderno e funzionale, sono progettate in ogni dettaglio per le esigenze dei piccoli-medi uffici e delle grandi aziende.

Visita Mitaca.it per provare gratuitamente e senza alcun impegno i prodotti per l’ufficio e per scoprire l’offerta dedicata alla casa dal Concessionario di zona illy | Mitaca.

Sommario

Editoriale Mediastars di Giulio Rodolfo Il Mondo in App di Guglielmo Fava La Creatività Ideale di Marta Gentili

Intervista a Paul Foster di Getty Images

Come si impara(va) l’arte, di Cesare Righi Interviste Istituti di Formazione Otto Stili a Confronto, di Cesare Righi

Interviste ai Protagonisti della Comunicazione

Daniele Padovani, Designer

4 5 6 8 9 10 12 14 22

Area Press & Poster Sezione Stampa Assegnazione Premi Nominations in Short List Special Stars Sezione Esterna Assegnazione Premi Nomination in Short List Special Stars

23 24 29 32 38 43 46

Area Audio & Video Sezione Radio Assegnazione Premi Nomination in Short List Special Stars Sezione Televisione & Cinema Assegnazione Premi Nomination in Short List Special Stars Sezione Tecnica Audiovisiva Assegnazione Premi Nomination in Short List Special Stars

51 52 54 56 60 64 70 78 82 84

Area Corporate, Packaging & Promotions

91 Sezione Corporate Identity Assegnazione Premi 92 Nomination in Short List 100 Special Stars 102 Sezione Promotions Assegnazione Premi 108 Nomination in Short List 113 Special Stars 114 Sezione Packaging Assegnazione Premi

119 Nomination in Short List

128 Special Stars

130

Area Internet & Multimedia 133 Sezione Internet Assegnazione Premi 134 Nomination in Short List 142 Special Stars 144 Sezione Advertising On Line Assegnazione Premi 152 Nomination in Short List 158 Special Stars 162

Bando di Concorso Mediastars XVIII Edizione 170

Mediastars XVII Edizione Elenco delle presenze in concorso: Agenzie, Case di Produzione e Post Produzione che hanno lavorato con le Aziende per la realizzazione dei progetti presentati in concorso e valutati dalle Giurie delle diverse sezioni per la XVII edizione del premio Mediastars.

AGENZIE

3D’COMUNICATION – 3D’ESIGN COMMUNICATIONS – A&B – ACQUA GROUP – ADACTO – ALCH1M1A – ALDO BIASI COMUNICAZIONE – ANGELINI DESIGN – ARACHNO – ARC LEO BURNETT – ARDIGIA – AREAITALIA – ARKÉ – ARMANDO TESTA – ARTEFICE – A–TONO – B&A – BCUBE – BITMAMA – CANTIERE VISIVO – CARRE NOIR – CATONI ASSOCIATI – CAYENNE – CHEIL ITALIA – CHOCOLATEFACTORYSTUDIO – CLAB COMUNICAZIONE – CLEIM – CONE – CONTE OGGIONI PARTNERS – CONTROCAMPO – COOEE ITALIA – CREATIVITY – DAPALAB – DDB – DIREWEB – DLVBBDO – DRAFTFCB – ECCO – ENDEAVOUR DIGITAL MARKETING – EURO RSCG HAVAS WORLDWIDE – EXPANSION GROUP – F4F CREATIVE FACTORY – FABBRICAVIRALI – FILMARE – FOX IN HOUSE – FULLSIX – GINEVRA – PLUS COMUNICATION – GLAMM MULTIMEDIA – GO TO NET STUDIOS – GOETTSCHE – GRAFFITI 2000 – GREEN MARKETING – GUGLIELMILAB – HANNOMAYR COMMUNICATION – HAVAS DIGITAL – HORIZON GROUP – IN ADV – INSIDE BTB – INTEGRA SOLUTION – ISOBAR COMMUNICATIONS – IVISION MADE – KETTYDO – KEY ADV – KUBE LIBRE – L’ARANCIA – LDB ADVERTISING – LEO BURNETT – LIQID – LORENZO MARINI GROUP – LS & PARTNERS – MACRO WEB MEDIA – MAGILLA GUERRILLA – MARE NOSTRUM – MEDIAENGINE – MELISMELIS – MELORIA – MENABO’ – MGA GROUP – MILC – MIRATA – MMAD – MMS ADVERTAINMENT – MOVANTIA – MOVIE & ARTS – MPR – MUSIC PRODUCTION – NADLER LARIMER & MARTINELLI – NERI WOLFF – NEWTON 21 – NOW AVAILABLE – OLOJIN – ON COMUNICAZIONE – ONDESIGN – PIELLE – PLUS COMUNICATIONS – RAINERI DESIGN – REDBOX – REVERSE INNOVATION – ROBERTO BAI & UNITED DESIGNERS – RONCAGLIA & WIJKANDER – SAATCHI & SAATCHI – SANDEI – SELECTION – SESONROSE – SINERGIE – SOTTOSOPRA – SPOT À PORTER – SS&C – TBWA ITALIA – TONI TRAGLIA GRAPHIC DESIGN – TOUCHÉ – TREEWEB – TUNNEL STUDIOS – UNIDEA – UNIVISUAL – VANGOGH – VITTORIO MANCINI – WE ARE SOCIAL – WEB SCIENCE – WEDOO.

CASE DI PRODUZIONE E POST PRODUZIONE

AD FILMS – ANIMO – ARDACO – BALALÒ – BEDESCHI FILM – BLOWUPFILM – BRW FILMLAND – CANTIERE VISIVO – CASTA DIVA PICTURES – ECCETERA – ELITE STUDIO – FABBRICAVIRALI – FARGO FILM – FAST FORWARD – FILMGOOD – FILMINI – GIGA SOUND – GREENMOVIE – GUICAR – HAIBUN – INDIANA PRODUCTION – IVISION – KAPPAKOM – MADE – MERCURIO CINEMATOGRAFICA – MOVIE&ARTS – POST OFFICE RELOADED – RED BOX – RUMBLEFISH – SOHO WHAT – STARLIGHT FILM FACTORY – TWIN STUDIO – XTV.

AZIENDE

Mediastars 17 Annual 4

3ACOMPOSITES – 52° SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE – A.S.D. KITE SPORT TRENTINO – AAIRP – ABI – ACEREUROPE – ADIDAS – ADRIACOKE – ADVAR – AGSM ENERGIA – AICS – AIO – AIRP ASSOCIAZIONE ITALIANA RENE POLICISTICO – ALCO – ALESSANDRO CAMPETTI ARCHITETTI – ALFA ROMEO – ALTA BADIA EVENTS – ANFASS – ANGELINI – ANSELL LIMITED GBU SERVICES NV – APEROL – AQUA COSMETICS – ARCHETIPO – ARLEF – AGJENZIE REGJONAL PE LENGHE FURLANE – ARNOLDO MONDADORI EDITORE – ART&DESIGN – ASPIAG SERVICE – ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTE IN VOCE – ASSOCIAZIONE AMBIENTALISTA MAREVIVO – ASSOCIAZIONE ITALIANA ODONTOIATRI – ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA SCLEROSI LATERALE AMIOTROFICA – ASUS ITALIA – ASUSTEK – AUTOSTAR – AVANZI – AVIS NAZIONALE – AZIMUT BENETTI GROUP – B & B – BALLANTYNE – BANCA DI MANZANO – BANCA ETRURIA – BANCA MEDIOLANUM – BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA – BANCA POPOLARE DI BARI – F.LLI BARILLA – BBMEDIA/HAKUDO/UCC – BEMA COSMETICI – BIC ITALY – BIOENERGY NUTRITION – BISTEFANI GRUPPO DOLCIARIO – BMW ITALIA – BORGONOVO – BOTTEGA DI LUNGAVITA – BRAND-IDENTIKIT – BRESI – BRIDGESTONE – CALTAGIRONE EDITORE – CANTIERE SE.RI.GI. – CANTINE DI DOLIANOVA – CANTINE SICILIANE RIUNITE – CARPENTARI BIKE SHOP – CARTIERA LUCCHESE – CASA EDITRICE UNIVERSO – CASALI – CASSA RURALE ORTOGARDA – CASSE RURALI ALTO GARDA – CASSE RURALI MEZZOLOMBARDO E S. MICHELE – CASSE RURALI TRENTINE – CAVIRO – CBA INFORMATICA – CBT – CENTRO COMERCIALE TORRIBIANCHE – CENTRO COMMERCIALE BONOLA – CENTRO COMMERCIALE CREMONA DUE – CHEBANCA – CHRISTIAN ROS’S – CITY MANAGEMENT HAMBURG – CLINICA DELLA COLONNA – CLORE’ – CNA – CNH – DIVISIONE NEW HOLLAND – COCA COLA ITALIA – CODAP COLA DAIRY PRODUCTS – COMPAGNIA ITALIANA SALI – COMPASS – COMPO AGRO SPECIALTIES – COMUNE DI SEGRATE – CONFINDUSTRIA TRENTO – CONSORZIO TERME EUGANEE – CONSORZIO CACCIATORE – CONSORZIO IL LEONE SHOPPING CENTER – CONSORZIO SAN RAFFAELE – CONSORZIO TERME EUGANEE – COORDOWN ONLUS – CORMO – CORTE DI PARMA ALIMENTARE – COSTA CROCIERE – COSTA EDUTAINMENT – ACQUARI – COSWELL – COTTO D’ESTE – CRISTIANO BIAGI – D & C – DAINESE AGV – DALDOSS ELEVETRONIC – DAPALAB – DAVIDE CAMPARI – DECO INDUSTRIE – DEL VERDE INDUSTRIE ALIMENTARI – DESIGN HOMEWEAR – DIABETE ITALIA – DIADORA SPORT – DISCOVERY ITALIA – DISTILLERIA ZANIN – DITECT ENTREMATIC – DIVA INTERNATIONAL – DOMINOPOINT – DREHER – HEINEKEN – EDENRED – EDIMOTIVE – EDISON – EDITORIALE DUESSE – ENEL – ENERZONA – ENERVIT – ENI – ENTE PER IL TURISMO DI VIENNA – EOS – ERIDIANA ITALIA – ERMENEGILDO ZEGNA – EUROSPIN – FASTWEB – FEDEMO – CAFFÈ EMOZIONI – FELETTI – FERRERO – FERRETTI GROUP – FIAT GROUP AUTOMOBILES – FIEMME 3000 – FIERA DI GENOVA – 52° SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE – FIERA MILANO – FILA INDUSTRIA CHIMICA – FINAGRICOLA – FIR – FONDAZIONE MILANO PER EXPO 2015 – FONDAZIONE SISTEMA TOSCANA – FRANCESCA ANGELINI – FRANKLIN&MARSHALL – FRIGAIR – FRIULOVEST BANCA – GABS CAMPOMAGGI – GARDAPOOL – GASPARINI – GELATERIA FLORA – GENOA – GESSI – GHIRO RECORDS – GILLETTE – GIOVANNA SBIROLI CONFEZIONI – GIUSEPPE CAMPAGNOLA – GIV – GRUPPO ITALIANO VINI – GLAMING – GLOBAL GARDEN PRODUCT – GRANAROLO – GRUPPO PIAGGIO – HAIKURE – HANKOOK TIRE ITALIA – HDI – HEALTHCITY – HEINEKEN ITALIA – HORIZON GROUP – IAB ITALIA – IBL BANCA – IKEA – ILLY CAFFÈ – ILLVA SARONNO – IMA – IMAFORNI – INARCASSA – INDESIT COMPANY – INDUSTRIALE POLIECO – M.P.B. – INFOMOBILITY – ING DIRECT – INGLESINA– INNOVASJON NORGE – INTIMISSIMI – I–PRODUCTS – ISAP PACKAGING – ITAL GAS STORAGE – ITALIA IN MINIATURA – IVECO – JEEP – KITCHEN AID – KNX ASSOCIATION – KUWAIT – LA NORDICA EXTRAFLAME – LAMBORGHINI – LANCIA – LAVAZZA – LG ELECTRONICS – LINDOR – LINDT – LOTA – MACEF – MAN AND NOTIONS – MANIFATTURA VALCISMON – MASERATI – MC DONALD’S – MEDEL – MEDIAMARKET – MEDIASET PREMIUM – MERCEDES BENZ ITALIA – MICHELANGELO INTERNATIONAL TRAVEL – MICYS COMPANY – MIELE ITALIA – MILLEFIORI – MINI – MIROGLIO – MOBY – MODORA – MOLINO SPADONI – MONINI – MONRADIO – MONTALBANO AGRICOLA ALIMENTARE TOSCANA – MOVIE & ARTS – MSD ANIMAL HEALTH – MUSIC PRODUCTION – NANOPROTECH – NERONOTE – NESTLÉ ITALIANA – NO PROFIT ARTGALLERY – OFFICINE PANERAI – OMP – OPEL – ORTENZI – OTTO – PANINI – PAOLO PIZZO – PASTA ZARA – PERFETTI VANMELLE – PHILIPPE MATIGNON – PHILIPS – PHOENIX INFORMATICA BANCARIA – PHOTOSHOW 2012 – PIELLE FABRE – EAU THERMALE AVÈNE – PIRELLI – POMPADOUR THE’ – POSTE ITALIANE – PRG – PROVINCIA DI MILANO – PYOOR – RAMPONI – RCS GAZZETTA DELLO SPORT – RED BULL – REGINA CATENE CALIBRATE – REGIONE VALLE D’AOSTA – RETE DONNE – RIZ ORTOLANI – SACS – SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE – SALVATORE SINATRA – SAMMONTANA – SANKO TEXTIL – SARA ASSICURAZIONI – SAVE FUMISTERIA – SAVE THE CHILDREN – SEGATA – SEGUSO – SHOPPING CENTRE LE BEFANE – SISMA – SOCIETÀ AGRICOLA BORGO SANTA GIULIA – SOLETERRE ONLUS – SONY EUROPE LIMITED – SORINI – SOSUSHI ITALIA – SOTTOSOPRA – SPARKLE – SPORT & FITNESS – SUPERMERCATI SIGMA – SWICTCH IT – TAKE CARE! – TAMA – TEATRO LIRICO SPERIMENTALE DI SPOLETO – TEKMED ISTRUMENTS – TELETU – TERRANOVA – TEDDY – TORREFAZIONE ADRIATICA – TORREFFAZIONE CAFFE’ – TOSCANA PROMOZIONE – TOTALERG – TRENTA – TRUSSARDI – UNES CENTRO COOPERATIVA – UNICHIPS SAN CARLO – UNILEVER ITALY HOLDINGS – UNIVERSAL – VALLE UMBRA SERVIZI – VENTE PRIVEE’ – VIGORPLANT ITALIA – VISION GROUP – VIST – VM MOTORI – VODAFONE – VOLKSWAGEN SERVICE – WE BANK.

MEDIASTARS

Media Star Editore di Rodolfo Giulio Alessandro Gino Titolare e Direttore Editoriale e Organizzativo: Giulio Rodolfo Product Manager: Lucia Scalmati Assistente Editoriale: Marta Gentili Redazione Studi e Ricerche: Cesare Righi Viale Lombardia 21 - 20131 Milano Tel. 02 70631880 – 02 23660838 – 02 23660089 www.mediastars.it mediastars@mediastars.it Si ringraziano: Le Agenzie, le Case di Produzione e Post Produzione, le Aziende che hanno iscritto le campagne alla Diciassettesima Edizione del Premio Mediastars.

Mediastars 17 Annual

Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

Le Associazioni che hanno aderito all’iniziativa invitando i propri associati a fare parte delle Giurie.

Tutti i membri delle diverse sedute di giurie per la loro competenza e disponibilità.

Gli Inserzionisti del volume Mediastars Annual XVII Edizione.

Il Moderatore e i Relatori della Tavola Rotonda della XVII Edizione.

Tutti i membri delle diverse realtà del mondo della comunicazione che hanno accettato di contribuire con il loro intervento al dibattito imperniato sul tema scelto dalla redazione: Qual è, in comunicazione, il rapporto fra Creatività, Tecnologia e Formazione.

Rita Steffenoni, Lucia Scalmati, Marta Gentili, Paola Piovesana, Francesco Sullo, Guglielmo Fava, Daniele Padovani, Anna Laura Fava, Valeria Arini, Cesare Righi, Luca Steffenoni, Pamela Mauro, Vittorio Zitelli, Tony Correnti, Paolo Rossi, Marco Cenderelli, Livio Ansaldi, Flavia Messina, Toni Traglia.

Coordinamento: Giulio Rodolfo.

Interviste a cura di Giulio Rodolfo, Marta Gentili e Paola Piovesana.

Supervisione Grafica: Giulio Rodolfo, Livio Ansaldi.

Realizzazione Layout: Livio Ansaldi (Balalò) e Daniele Padovani Progetto Grafico: Daniele Padovani

5

Editoriali Giulio Rodolfo

Mediastars 17 Annual 6

Il Premio MEDIASTARS, giunto alla sua XVII edizione è senza dubbio uno dei più autorevoli riconoscimenti a livello nazionale per la realizzazione di campagne di Advertising, Corporate Design e Comunicazione Multimediale. Ancora una volta ha voluto premiare la creatività e la professionalità di tutti coloro che operano nello sviluppo di soluzioni di comunicazione classica e multimediale.

Quest’anno l’ambita e qualificante Stella MEDIASTARS, simbolo del premio, è stata assegnata per le seguenti Sezioni: Stampa, Esterna, Radio, Tv/Cinema, Tecnica Audiovisiva, Corporate Identity, Promotions, Packaging Design, Internet, Adv on Line e Sociali/ No Profit.

Per questa XVII edizione nelle Giurie sono state confermate oltre un centinaio di presenze di qualificati professionisti provenienti da Aziende, Agenzie, Case di Produzione e Post Produzione Audiovisiva e esperti del settore freelance. Come consuetudine rappresentanti di alcune agenzie che hanno iscritto i lavori in concorso, sono stati invitati in qualità di giurati per verificare personalmente la trasparenza del meccanismo di votazione adottato dalle nostre Giurie. Questi naturalmente non hanno potuto valutare le campagne in cui erano coinvolti, al fine di garantire uno svolgimento del lavoro di Giuria assolutamente imparziale, obiettivo che hanno potuto constatare anche grazie alla presentazione dei risultati finali alla fine di ogni seduta.

Le Giurie così composte hanno valutato complessivamente un numero di 772 lavori e espresso i loro giudizi in merito all’originalità dell’idea creativa, alla sua realizzazione e al valore comunicazionale del lavoro prodotto all’interno del media per cui era stata progettata. Dopo una prima valutazione, circa il 20% delle campagne in concorso, le migliori di ogni Sezione del premio, tutte pubblicate sul volume Annual, si sono qualificate in Short List e sono state sottoposte ad una nuova valutazione che ha determinato il Premio Mediastar I° Classificato di ogni Sezione. I Giurati hanno avuto la possibilità di esprimere un secondo giudizio, questa volta composito, indicando un parere di tipo specialistico sulle tecniche impiegate e, più in generale, sul valore comunicativo delle campagne. Da questa impostazione sono derivate due classifiche: la prima in base al valore dell’arte dei tecnici professionisti che hanno collaborato alla realizzazione della campagna, la seconda invece in base ai voti riportati dalle diverse campagne nelle diverse sezioni e che porta all’assegnazione dei premi le prime tre campagne di ciascuna Sezione.

Una delle innovazioni più importanti proposte da MEDIASTARS è quella di aver rifiutato una suddivisione in categorie merceologiche perchè fortemente convinta della commistione di sollecitazioni a cui veniamo sottoposti giorno dopo giorno, scegliendo quindi di portare in gara la realtà della pro-

grammazione al pubblico in sequenza libera.

In questo modo ogni prodotto pubblicitario concorre da solo contro tutti gli altri della sua Sezione, anche nel caso di campagne multisoggetto. In questo modo vengono premiate solo le idee in grado di emergere, che hanno una qualità superiore ed una forza comunicativa più coinvolgente. Inoltre, esaminando i lavori presentati secondo la competenza tecnica di ogni giurato, sono stati attribuiti diversi riconoscimenti ai tecnici professionisti che hanno realizzato le campagne. Questi importanti riconoscimenti chiamati Special Stars costituiscono l’ambito premio assegnato ai Tecnici Professionisti per le singole voci di specializzazione enunciate per ogni Sezione.

Il volume Annual 17 MEDIASTARS, che ha lo scopo di tramandare alla storia della pubblicità italiana le più qualificate e creative comunicazioni pubblicitarie dell’anno e il nome dei migliori Tecnici Professionisti, sarà stampato in 3200 copie e raggiungerà, con il nuovo Bando di Concorso presente nelle pagine finali del volume, i Direttori Marketing delle principali Aziende nazionali produttrici di beni e servizi e utenti pubblicitari, tutte le migliori Agenzie di pubblicità italiane, le Case di Produzione e Post-Produzione audiovisiva, le Agenzie che si occupano di sviluppare idee per Internet, le Associazioni professionali, i singoli professionisti noti in ogni settore di specializzazione in campo pubblicitario.

La grafica dell’Annual è stata affidata a Balalò di Livio Ansaldi, che ha collaborato con Daniele Padovani, laureato all’Accademia di Brera di Milano, per sviluppare la sua idea creativa.

La veste grafica di quest’edizione dell’Annual nasce dall’idea di valorizzare i claim dei messaggi pubblicitari che hanno ottenuto i maggiori riconoscimenti.

Il concept è far combaciare forma e contenuto, creando una grafica che rimandi alle campagne premiate, i cui testi quindi sono protagonisti del design del volume.

La stella in copertina, il leone, il cigno, il pesce e l’elefante, che rappresentano le quattro aree che raccolgono le dieci sezioni, nascono da un muro bianco di parole, che a prima vista può sembrare casuale, caotico e senza senso, ma che in realtà, si compone dagli stessi messaggi delle campagne che sono presenti nel libro.

MEDIASTARS ha ricercato un contatto con le diverse figure che hanno collaborato alla XVII Edizione e con i professionisti che hanno preso parte alle Giurie selezionatrici.

Il dibattito è stato impostato sul tema guida scelto dalla redazione: Qual è, in comunicazione, il rapporto fra Creatività, Tecnologia e Formazione. Quali sono i vari stili che identificano e che hanno identificato i nostri creativi, quali le strategie di comunicazione messe in campo dalle aziende e quali i metodi di formazione che stanno interessando i giovani.

Editoriali

E’ stato uno choc quando l’altro giorno mi sono scaduti i giga disponibili per la connessione internet dal mio smartphone. Quanta vita, quante esperienze, quante informazioni mi sarebbero state precluse dal mio dissennato utilizzo di traffico informatico? Così ho cercato di ricordare come facessi per risolvere semplici problemi o capricciosi interrogativi prima che esistessero le App. Nulla, non mi sono proprio ricordato.

Quando, il 9 Gennaio 2007, Steve Jobs presentò l’iPhone proponendosi di reinventare il telefono non credo che avesse capito fino a che punto questo avrebbe influito sul mercato. Anni dopo le Applicazioni Mobile, sono più di 30 miliardi e contano più del doppio di download.

App sta per applicazione, programmi creati e istallati su smartphone e tablet.

E ce ne sono per tutti i gusti: quelle che permettono di sincronizzare i propri contatti con altri devices, quelle che permettono di ritoccare una fotografia e quelle che contano le calorie che si consumano al giorno. Addirittura esiste un’App status simbol che per cento euro ti permette di ammirare un diamante che ruota su se stesso.

La loro influenza nella vita di tutti i giorni è in crescita. Negli Stati Uniti le Università hanno aggiunto corsi per insegnare a programmarle, le aziende che prima chiedevano un sito come vetrina ora esigono un’App. Anche il settore pubblico si serve di questi programmi per comunicare agli utenti se il treno che stanno aspettando è in ritardo.

Un capitolo tangente sono i Social Network che si appoggiano sulle App o che addirittura sono nati per gli smartphone. I Social collegano quasi sei miliardi di persone al giorno e sono una realtà che ha sconvolto modalità con cui siamo costantemente in connessione con il mondo. Ma c’è aria di crisi.

Facebook negli ultimi mesi ha perso 9 milioni di utenti e il numero di disillusi cresce esponenzialmente. Gli specialisti di new media affermano che una delle cause è il fattore di noia in contrasto con il bisogno sempreverde di novità degli utenti che stanno traslocando su piattaforme più nuove come Instagram o Path.

Ma il grande colosso di Zuckerberg non è l’unico a sentire il peso della vecchiaia. E’ di PrivCo, una società specializzata nel raccogliere e analizzare dati finanziari, la notizia che Foursquare sia sull’orlo del fallimento; addirittura l’azienda ne prevede la fine entro lo scadere di quest’anno. Stando a queste ana-

lisi il Social Network che permette di condividere la propria posizione con i propri contatti, incasserebbe meno di 50 milioni all’anno a fronte di un investimento iniziale di oltre 70.

Inoltre da 18 mesi oscilla tra 2,2 e i 2,5 milioni di utenti mensili, insufficienti quando rapportati ad altri Social Network.

Forse il problema di Foursquare, soprattutto nel nostro paese, è di tipo culturale. Sono in molti che diffidano del Social perché hanno ancora timore di lasciare le proprie tracce.

Anche se i più giovani utilizzano questo mezzo con meno riserve, esiste ancora una parte di mancati utenti che si domanda dove finiscano tutti i dati che vengono raccolti.

Un saggio zen disse che quando qualcosa non costa vuol dire che siamo noi la merce in vendita e mai come adesso queste parole sono reali.

Notizia che farà sorridere molti, l’Italia non è dietro a nessuno nella corsa all’oro.

Al World Mobile Congress di Barcellona che si è tenuto lo scorso febbraio è stata premiata Atoona, un’App italiana, come migliore al mondo. L’App consente di istruire il proprio smartphone senza dover essere dei programmatori, per task semplici come inviare un sms nel momento desiderato oppure attivare il vivavoce in auto. Il premio è stato ritirato dai quattro giovani romani di ventisette anni che hanno fondato la startup.

Nel mare confuso delle App quelle più redditizie sono quelle dei giochi.

Che per la mia generazione, figlia dei anni novanta, i videogiochi non fossero un’inutile passatempo era verità riconosciuta. Ma se al tempo qualcuno mi avesse detto che i giochi elettronici avrebbero fatto girare una quantità di denaro paragonabile al prodotto interno lordo di un piccolo paese del Centro Africa, mi sarei molto stupito.

Solo l’anno scorso le App di giochi hanno fatturato di più di quelli per console portatili. Si tenga presente anche che in media un gioco per console il prezzo si aggira intorno ai 40 euro mentre le App sono per lo più gratuite oppure hanno un prezzo più basso dei 10.

Mediastars 17 Annual

IL MONDO IN APP di Guglielmo Fava

Tra le App di giochi più scaricate si trovano Angry Birds, Ruzzle e Fruit Ninja. Basti prendere in considerazione solo il primo: Angry Birds, figlio di Rovio una startup finlandese che annovera alcune disfatte nella sua case history, si basa sull’idea di lanciare uccellini arrabbiati contro dispettosi maialini verdi. Il gioco, che ha avuto quattro versioni, conta 75 milioni di utenti e il suo successo non si è fermato ai devices, ma è stato declinato in un accattivante merchandising, un parco tematico e si appresta addirittura a finire sul grande schermo con un film in prossima uscita.

Insomma, le App non sono giochi da ragazzi.

7

Editoriali LA CREATIVITA’ “IDEALE” Alla ricerca di soluzioni concrete e linguaggi nuovi di Marta Gentili “Creatività è unire elementi esistenti con connessioni nuove, che siano utili”.

Nell’appropriarmi del pensiero del matematico Henri Poincarè lego l’atto creativo a utilità e novità, priorità care al comunicatore moderno; estendendone la definizione da talento innato a dote che può essere sviluppata e migliorata.

In altre parole, se l’idea è il centro di qualsiasi comunicazione creativa valida ed efficace, quest’ultima deve oggi rispondere a un bisogno concreto, di un prodotto o di un’azienda, e in quanto tale è perfezionabile.

Mediastars 17 Annual

LA RICERCA DELL’IDEA Marco Lombardi Presidente Y&R Italia Docente IULM Consigliere Apeiron Onlus

Il 2010 segna l’uscita di un libro edito da FrancoAngeli Editore dal titolo “La Creatività in Pubblicità. Manuale di linguaggio multimediale: dai mezzi classici al digitale”.

Nell’attualità del tema sviluppato, il suo autore Marco Lombardi traccia un percorso per comprendere meglio le modalità evolutive della creatività nel linguaggio della comunicazione. Presidente della Young&Rubicam Italia, Consigliere Apeiron Onlus, nonché docente allo IULM di Tecniche di creatività pubblicitaria e di Brand equity, patologie e strategie di intervento, pone il lettore di fronte all’inarrestabile evoluzione dell’atto creativo pubblicitario in relazione a stili di vita e di consumo oltre che a comportamenti di marca; il tutto evidenziando come sia possibile coltivare le capacità necessarie a generare e a incanalare le idee nel processo creativo, attraverso tecniche, stili, linguaggio ed esecuzione.

“Ma cosa cerca il creativo? Lo abbiamo detto: un’idea che traduca la promessa strategica (più o meno aiutata da consumer insight, più o meno precisata in termini esecutivi) in una comunicazione credibile, originale e di impatto.” Esordisce in questo modo Lombardi quando affronta il tema della ricerca dell’idea nel suo libro e continua “Là dove esiste una granularità di media il processo strategico e creativo coglie l’opportunità di raffinare il target, di segmentarlo articolando e scegliendo i media stessi e i numerosi touch points con la persona; il pubblico, gli individui sono ascoltati; il linguaggio si articola, cambia da medium a medium.

8

La creatività in comunicazione non è mai quindi atto artistico, ma l’espressione di competenze specifiche che si affinano nel tempo, evolvono in relazione allo scenario di riferimento e alle necessità del momento e migliorano grazie a stimoli, media e consumatori sempre “diversi”. In un discorso di efficacia e di incisività del messaggio, quindi di coerenza con gli obiettivi prefissati, la comunicazione non può che essere creativa e rivolgersi al cuore e alle emozioni dell’altro, stabilendo relazioni umane autentiche.

La creatività si esplica nella creazione di messaggi di “valore” o interesse per le persone con un’idea forte centrale. Saper cogliere e tradurre un’aspettativa, sviluppare storie e racconti veritieri, nonché tradurre necessità latenti.

È solo una forte idea centrale a tenere insieme e armonizzare tutti i punti di contatto; la marca si completa in una visione totale, hard e soft.”

In altri termini al centro dell’attenzione viene posta l’idea centrale, grande e duttile, media neutral, per Lombardi una sorta di “luogo fisico” della marca, concettuale e formale.

Appare fondamentale ricercare l’idea catalizzatrice all’interno di un sistema più esigente e complesso, dove al prodotto viene a sostituirsi il consumatore-persona in uno scenario di engagement. La “grande” idea risponde, quindi, in modo preciso e sorprendente alle richieste di un brief strategico che deve dimostrarsi oggi il più chiaro possibile.

L’approccio creativo deve avere una direzione e il concepimento di una grande idea per una marca deve basarsi su una strutturazione disciplinata del pensiero. Senza dilungarmi oltre - nel libro il concetto è affrontato e sviscerato in maniera sicuramente più puntuale e attendibile - proprio a Marco Lombardi abbiamo voluto chiedere, oggi, a distanza di tre anni dall’uscita di “La Creatività in Pubblicità”, quale potesse essere per lui oggi la definizione migliore da dare alla parola creatività.

E in questo modo ci ha voluto rispondere: “Non mi voglio soffermare sull’importanza dell’efficacia nel risolvere un problema o comunque nel raggiungere un obiettivo della marca, per me ovvia, anche se ricordo che oggi occorre allargare i confini di strategie troppo anguste ed elevare i contenuti delle promesse verso i valori, preferisco citare un direttore creativo, Lee Clow, che sostiene: Creativity is to zig when everybody else zag. Aggiungo poi che ho la mia regola per tentare di riconoscere un’idea creativa. Devo rimanerne stupito, sorpreso e, un poco, infastidito. L’idea deve mettermi a disagio, darmi ansia nel farmi vedere qualcosa che non mi aspetto. Essere un concetto che non ho già formulato. Guai a chi vuole restare confortevole con le proprie idee.”

Editoriali DALL’IDEA ALL’IDEALE

…. PRO INTEGRAZIONE

Paolo Iabichino

In una logica di integrazione, Iabichino parla anche dell’importanza dei nuovi linguaggi comunicativi. “L’oggetto della comunicazione, infatti, deve poi essere in grado di mutuarsi in funzione del media che lo ospita.

All’interno di una grande e unica narrazione comune - sottolinea - cambiano i registri che consentono di mettere a punto un corretto processo di integrazione di media.

È concorde nell’affermare che una cosa sia spingere fuori un messaggio pubblicitario rivolto a un target di massa e ben altra sia oggi, e debba essere oggi, invece, tirare a sé chi reputa vi sia qualcosa di interessante in quanto gli viene detto, indipendentemente dal media in cui trova spazio.

La pubblicità non ha quindi più alcun bisogno di un target ma chiede un interlocutore con il quale marche, prodotti e servizi possano efficacemente relazionarsi, superando la logica del semplice bisogno per approdare a un concetto nuovo di utilità ed etica.

Proprio su questo caposaldo prende forma “Invertising - Ovvero se la pubblicità cambia il suo senso di marcia”, saggio di qualche anno fa edito da Guerini & Associati, davvero lungimirante in tal senso, che ha visto quale autore proprio Iabichino.

Il saggio analizza le trasformazioni in atto nel mondo dell’advertising e come queste stiano determinando “una vera e propria inversione di marcia”, dove la creatività diventa fondamentale per catalizzare l’attenzione del pubblico. In nome della rilevanza, dell’etica e di un rinnovato patto di fiducia tra marca e persone, la comunicazione diventa conversazione, l’acquisto condivisione e la persuasione consenso.

In Invertising si cerca di capire quindi come sia possibile fare una pubblicità diversa, più rilevante e più vicina alle persone che ogni giorno scelgono consapevolmente ciò che vogliono. “È convinzione del network Ogilvy & Mather che, oggi, sia determinante e vincente concepire qualsiasi attività creativa non sotto l’insegna della big idea ma del big ideaL” esordisce in questo modo Iabichino a cui ci siamo rivolti per avere un altro autorevole punto di vista “creativo” accanto a quello di Marco Lombardi della Young & Rubicam Italia.

“La creatività in pubblicità deve porsi, infatti, sempre al servizio della collettività, avere una portata e tensione sociale, mutuarsi a partire dai desideri inespressi - gli insight. Solo così un processo creativo può essere efficace.

Marche, prodotti e servizi devono colmare desideri inespressi facendo leva su messaggi costruiti considerando le persone degli interlocutori che partecipano al processo creativo.

Qualsiasi messaggio comunicativo creativamente efficace deve permettere un cambiamento nel modo di vivere dell’altro, essere quindi utile, perché solo in questo modo alle marche è, oggi, consentito di entrare a far parte della quotidianità delle persone.”

Per integrare l’idea, o ideale che dir si voglia, è necessario far sì che si usi un linguaggio funzionale e specifico al mezzo in cui quell’idea trova espressione. Le campagne che, oggi, funzionano sono proprio quelle che si concentrano sull’idea-ideale ma poi fanno sì che i diversi mezzi che vengono attivati non si limitano a declinarla ma la riadattano in maniera personale e unica, quindi nel pieno rispetto di quel mezzo.”

Per raccontare i valori e la qualità della propria linea di prodotti Earthkeepers, Timberland ha fatto partire a fine ottobre “Earthkeepers On the Road”, il suo primo progetto branded content di interazione con i consumatori ideato e realizzato da OgilvyOne e davvero significativo di quanto poco fa sottolineato.

Si tratta di un viaggio di cinque settimane di due reporter in tutta Italia, alla ricerca di “storie di gente fuori”: persone attive e non attiviste, salutari e non salutiste, ecologiche e non ecologiste, in un virtuoso e innovativo equilibrio tra rispetto della natura, vivere consapevole, creatività e stile.

Mediastars 17 Annual

Executive Creative Director OgilvyOne e OgilvyAction Italia

Ogni momento del viaggio ha fatto da spunto per un racconto live che si è sviluppato in cover story video, reportage fotografici e microblogging su tutti i principali social network. Inoltre, tutti coloro che si sono identificati nello stile di vita Earthkeepers hanno potuto “mettersi sulla mappa” sul sito-hub www. earthkeepers.it , con la possibilità di diventare protagonisti di una tappa del viaggio. Infine, la mobile app Mr Tree , anch’essa ispirata al tema del viaggio, ha permesso agli utenti di partecipare in maniera inaspettata al programma di piantumazione alberi di Timberland.

9

Editoriali Paul Foster Senior Director Creative Content Getty Images Leader Mondiale nella Creazione e Distribuzione di Immagini, Video, Musica e Prodotti Multimediali

Mediastars 17 Annual

La creatività è nodale quando si comunica attraverso le immagini. Anche se spesso assistiamo ancora ad una comunicazione associata a cliché che propongono creatività con soggetti e temi generici, molte volte ripetuti. Per questa ragione la mission del team creativo di Getty Images è incentrata sulla valorizzazione della creatività sia per i nostri clienti che verso i nostri fotografi. Da un lato, effettuiamo degli studi puntuali sulle nuove tendenze visuali e sulla percezione dei consumatori: elementi che ci permettono di capire come indirizzare al meglio il cliente che tramite noi intende veicolare un preciso contenuto. Dall’altro, garantiamo che l’espansione di Getty Images nel crowdsourcing resti legata ad una cura e ad una selezione di immagini che avviene sempre attraverso una prospettiva di creatività.

Credo che la comunicazione e la creatività siano sempre state profondamente legate per una ragione fondamentale: la comunicazione possiede fini commerciali in quanto è in grado di emozionare le persone. Infatti, nonostante si dica il contrario, quando la gente si rivolge a determinate marche, compra determinati oggetti o usufruisce di determinati servizi, è sempre mossa dalla componente irrazionale ed emozionale, non da quella razionale. Sappiamo che la comunicazione commerciale deve emozionare la gente e la creatività è il mezzo principale per riuscirci.

L’attuale diffusione della tecnologia, permette praticamente a tutti di usare fotocamere e videocamere. Lavorando con art director e con fotografi professionisti conosciamo però molto bene l’importanza della tecnica. Infatti oggi si assiste ad un’importante valorizzazione dell’abilità di composizione o illuminazione. Analizzando il nostro venduto, è emerso che in generale le immagini maggiormente richieste sono prodotti di fotografi professionali, o emergenti, intenti a migliorare le proprie abilità per poter utilizzare al meglio tutte le tecniche a loro disposizione sia per lo scatto che per la post produzione.

La tecnologia aiuta a sviluppare creatività in modo sempre più forte. Nel mondo della fotografia e del video il continuo miglioramento di fotocamere e di videocamere implica che, per esempio, si possa scattare in luoghi e in posizioni in cui solo poco prima sarebbe stato impensabile. Le videocamere sempre più piccole, consentono qualsiasi posizionamento e di girare video durante situazioni estreme, quali paracadutismo o rafting. Un altro avanzamento tecnologico che è andato in aiuto alla creatività è ciò che chiamiamo hyperlapse, cioè un time-lapse in cui la videocamera si muove per tutta la durata del video girando a 360°. Questi esempi dimostrano già come le nuove opportunità offerte dalla tecnologia diano senz’altro nuovi impulsi alla creatività.

Il lavoro del nostro team di ricerca creativa consi-

10

ste nello studiare le novità in termini di creatività, per capire quali soggetti e lavorazioni cercano i nostri clienti, e quale sia la tipologia di fotografia e video che dovremmo creare e curare per loro. Una parte del progetto consiste poi nell’analizzare le vendite dei nostri materiali considerando svariati settori, i cambiamenti nelle tecniche maggiormente richieste e le diverse modalità di utilizzo.

Partendo dall’analisi dei dati interni, riusciamo dunque ad avere una visione precisa delle tendenze di specifici settori in materia di concept usati nella comunicazione. In primo luogo quindi viene creato un programma guida per editori e art director, in secondo luogo una banca dati per il cliente stesso rendendo disponibili pubblicazioni e report mirati a specifici rami industriali.

La pubblicazione online intitolata The Curve e lanciata nel 2010 da Getty Images, infatti, unisce case study e analisi di importanti decision-maker globali, esaminando le strategie e le scelte che vengono seguite nella gestione dei contenuti visivi dei rispettivi brand. La pubblicazione presenta le tendenze che delineano l’evoluzione della comunicazione visiva di numerosi settori. Il sito web interattivo curve.gettyimages.com consente di leggere singolarmente ciascun articolo, completo di rimandi alle lightbox delle immagini di cui si parla, aiutando così il lettore a capire come sfruttare la comunicazione visiva per il marketing del proprio brand.

Getty Images è leader mondiale nella creazione e distribuzione di immagini, filmati e prodotti multimediali, nonché fornitore di altre forme di contenuti digitali, compresa la musica. Getty Images soddisfa una clientela di professionisti in oltre 100 nazioni, rappresentando il principale punto di riferimento per i creativi e i media alla ricerca di immagini e di altri contenuti digitali.

I fotografi e le immagini di Getty Images permettono ai clienti di produrre lavori di alta qualità e di grande impatto che compaiono quotidianamente nelle riviste, nei quotidiani, nelle campagne pubblicitarie, nei film, nei programmi televisivi, nei libri e nei siti Web più influenti del mondo.

Il sito www.gettyimages.it illustra come Getty Images contribuisca allo sviluppo del ruolo dei media digitali nella comunicazione e nel business, favorendo la realizzazione di idee creative.

Come si impara(va) l’arte

Lavorando si impara

Scuole, Navi-Scuola, Guru e Botteghe Creative

Ed eccoci alla soluzione dove vince la pratica: bisogna imparare il mestiere sul pezzo, entrando, se non dalla porta, dalla finestra in una (possibilmente grande) Agenzia. E qui il guru c’è e si traveste spesso e volentieri da talent scout. Tam tam, passaparola e amici degli amici incrementavano le code degli aspiranti creativi per un colloquio con Mario Belli, Gianni Pozzi, Vitaliano Damioli, Gian Luigi Falabrino, Anna Scotti i mitici direttori creativi dell’età del boom (e dell’oro, per la pubblicità). E la prima generazione di creativi si affrancava intanto per meriti in portfolio e si metteva al comando di fortunate strutture (Landò-Mambelli sono gli inventori del Mulino Bianco; Cella e Dagrada vanno alla guida dell’Ata). Ogni Agenzia sulla cresta dell’onda ha sempre e comunque fatto scuola aprendo curriculum di sicuro successo: Armando Testa, da vero genio e dunque inimitabile, ha designato un erede: Silvano Guidone. E un pupillo: Mario Mortaroli che assimila la dottrina della creatività fatta sintesi e arriverà a premio con gli spot Telecom. Fra gli allievi copy ecco Aldo Biasi e Maurizio Sala. Molto gettonata la Scuola Y&R con la Short List: Pirella – Goettsche, Horst Blachian, Paul Arden, Anders Weinar, Matteo Lamacchia e poi Gavino Sanna e Andrea Concato. La McCann vanta una lunga tradizione alla collaudata scuola di Alberto Cremona e Milka Pogliani (v. Pietro Maestri). Idem JW Thompson con Geneviève Bini, il gruppo FCB con Walter Valentini, Vito Taverna, Vittorio Gobbi, la TBWA di Marco Mignani (tra i bravi allievi: G. Piero Vinti, Buci Tosi, Sabrina Colloredo, Paolo Licci, Silvano Cattaneo). In tempi più recenti si sono affrontate due grandi scuole che si sono spesso scambiate le figurine. Pasquale Barbella (Bike) ha sfornato un’intera squadra di giovani promesse: Agostino Reggio, Paolo del Bravo, Paolo Chiabrando, Michele Engelbrecht, Assunta Squitieri, Mauro Manieri. E addirittura una intera generazione di Direttori Creativi: Alasdhair Macgregor Hastie stella della Publicis, Guido Cornara e Agostino Toscana, Alessandro Canale e Stefano Colombo per citare i più famosi.

E c’è stato addirittura un caso diplomatico (poi ricomposto) con il passaggio della coppia Cernuto- Pizzigoni alla Pirella Goettsche. La quale Pirella ha fatto esordire nomi del calibro di Anna Maria Testa, Pino Pilla, Gigi Barcella, Pino Rozzi, Emilio Haimann.

di Cesare Righi Creativi si nasce o si diventa? Vecchio e banale interrogativo con risposta scontata e incorporata.

Sì, nella maggior parte dei casi vince la prima ipotesi. Ma c’è anche la variante “aiutino” che giustifica l’esistenza della scuola “ad hoc”, riconosciuta e istituzionalizzata. E anche le università hanno aperto ai corsi in comunicazione e dintorni: da Ca’ Foscari a Pesaro. Negli atenei milanesi hanno preso cattedra i pubblicitari più quotati: Pasquale Barbella, Alberto Contri, Enrico Lehmann, Anna Maria Testa e Marco Vecchia.

Precedente illustre: nel 1958 la pubblicità era entrata in Bocconi come disciplina di supporto per i corsi riservati ai dirigenti d’Azienda per iniziativa di Dino Villani, già fondatore dell’ISIP (Scuola Italiana della Pubblicità).

Le scuole milanesi

Per tornare alle origini, già negli anni ’50 si evidenzia la necessità e l’opportunità di insegnare “a fare pubblicità”. In un primo momento possono affrontare la materia e avventurarsi in una nuova professione quelli che sanno disegnare. Per l’élite c’è la grande scuola grafica diretta da Iliprandi. Ma la base degli adepti viene allargata dall’Umanitaria e dalla scuola del Castello (arte varia): disegno e pittura le note caratteristiche. E proprio lì nascono i primi art director in carriera (V. Nando Spinelli e Gianni Scaccabarozzi). Poi il discorso si allarga alla pubblicità tout court. La “Davide Campari” si affida ai primi docenti made in Agenzia (Tojo Bonfante per gli art, Mario e Silvio Fadda per i copy). I risultati: raggiungono il diploma nientepopodimeno che Pasquale Barbella e la media-woman Teresa La Notte. Ed eccoci alle scuole blasonate: nasce il DAMS a Bologna, lo IULM a Milano. Nel 1962 anche l’Università Cattolica apre una dependance a Bergamo, utile a sondare il mercato, con l’Istituto Toniolo-Scuola Superiore di Giornalismo e mezzi audiovisivi.

Titolo d’ammissione: la laurea. Pubblicità, teatro e cinema le sezioni che rilasciano il diploma di specializzazione. (Nrd: oggi la struttura – modificata e corretta – opera in Milano presso la casa madre). Persino le scuole delle suore scoprono il bello e l’utile della pubblicità: sotto la guida esperta del bravo docente Cesare Tosi vengono alla luce le prime copywritesse italiane.

In campo scolastico la partita si gioca comunque tutta a Milano. Con il derby – tuttora in corso – tra Istituto Europeo di Design (tra i primi docenti Sandra Mazzucchelli e Daniele Ravenna) e l’Accademia di Comunicazione di Tagliaferri.

Terzo Polo: il laboratorio di Mila Vajani e l’Istituto Marangoni (moda e design). Postilla o domanda d’appendice. Come vengono reclutati e su che base i docenti? Si privilegia il carisma della grande firma o chi dimostra capacità didattiche ed è particolarmente votato all’insegnamento? Le scuole, anche nella prospettiva di assicurare un posto di lavoro agli allievi, hanno sempre puntato sul grande nome. Ma i guru della pubblicità - tra meeting e shooting – raramente hanno trovato il tempo per dar lezione dal vivo, in contesto e orario scolastico. Si giunge nella maggior parte dei casi al compromesso con la formula: Titolare della cattedra: AB Docente – XY Supplente (assistente di AB... in agenzia.)

Mediastars 17 Annual

Editoriali

Piccole, ma...ad “alta creatività”

Ma le fucine più preziose e inseguite dai talenti emergenti sono state senz’altro le boutique creative dove si respirava l’aria della libertà assoluta, della creatività pura predicata da L. Montaini-Anelli, praticata alla Michele Rizzi Associati. E dettano legge la STZ (Tschirren e Till Neiburg i dioscuri, Cesare Casiraghi il copy junior), i fratelli Baldoni e Lele Panzeri presidente de “La Scuola di Emanuele Pirella” (basta la parola); Gian Franco Marabelli che con Enrico Bonomini ha fatto grande la DDB Verba in Italia, la premiata coppia D’Adda Vigorelli e gli uomini soli al comando Lorenzo Marini e Pasquale Diaferia. In conclusione: un maestro comunque ci vuole e tutti lo vogliano. Anche e soprattutto perché in un curriculum è bene partire con un “Figlio di...” (pardòn: “Allievo di...).

PS: E per gli spot? Qui occorre citare almeno tre maestri (per tre grandi Agenzie, le uniche che potevano concedersi l’uomo cinema ai tempi di Carosello): G. Franco Moretti (McCann), Franco Bellino (Y&R), Paolo Limiti (CPV).

11

Editoriali Rossella Bertolazzi

possono essere uno stimolo a migliorare e non vanno mai sottovalutati, ma è impossibile ignorare l’importanza di un sapere di base comune a tutti i più giovani legato al web. Tenersi al passo è fondamentale, quindi, gli studenti lo pretendono e lo cercano al momento di iscriversi.

La creatività è una dote che va coltivata.

Metodo, formazione e un lavoro in team consentono di farla diventare uno strumento professionale. Fare l’artista, oggi, è difficile. Può capitare, certamente; abbiamo ex-allievi che raccolgono successi e riconoscimenti in campo artistico. Quello che è veramente importante è insegnare un metodo di lavoro che metta la progettualità al centro, una cultura del progetto solida che consenta alla creatività di ognuno di esprimersi al meglio.

Inutile dire quanto sia importante la formazione nella costruzione di una professione. Da sempre IED si avvale della collaborazione di docenti che prima di tutto sono professionisti altamente specializzati nei nostri settori di competenza. A ciò si aggiunge il rapporto costruttivo istaurato con agenzie, aziende, studi professionali, Enti e Istituzioni. La chiave vincente per eccellere, in comunicazione come in tutte le discipline creative, è quindi l’apertura: da parte dei giovani nella voglia di apprendere un metodo, da parte della scuola verso il progredire tecnologico e da parte di agenzie e aziende nel mettersi al servizio dei giovani.

Direzione Istituto Italiano Design IED Visual Communication Via A. Sciesa, 4 - 20135 Milano www.ied.it/milano/scuola-arti-visive

Oggigiorno non si può prescindere dalla tecnologia. I giovani studenti si sono formati su internet. La scuola e la famiglia

Maurizio Milan

Mediastars 17 Annual

CEO Digital Accademia Tenuta Ca’ Tron-Via Sile, 30 31056 Roncade-Treviso www.digitalaccademia.com La creatività risiede in un processo che inizia da una passione, continua con una knowledge experience e termina nella ricerca di un metodo che, seppur fondamentale, non deve mai inibire la spontaneità. Elementi altrettanto importanti sono la curiosità, la continua ricerca e la contaminazione. Ciò vale per tutte le professioni creative e, in genere, per i processi di comunicazione.

Oggi, per le scuole di formazione la tecnologia ha un ruolo abilitante anche se sono i docenti e chi progetta a fare la vera differenza. Quando questi sono imprenditori, blogger e innovatori di professione

Floriana Pucci

Docente Comunicazione e Responsabile Pubbliche Relazioni Istituto Italiano Design Via della Canapina, 3 – 06123 Perugia www.istitutoitalianodesign.it Si può diventare creativi, certamente! La creatività deve essere opportunamente coltivata, incanalata e compresa, come la maggior parte delle facoltà umane. La formazione svolge un ruolo cruciale fornendo stimoli ed educando i ragazzi all’individuazione di percorsi per esprimere il proprio potenziale creativo. L’essenziale è comprendere che la formazione è valida nella misura in cui non si limita a fornire nozioni, ma si incentra sulla trasmissione di un metodo, educa alla comprensione della realtà e allena all’elaborazione di soluzioni personali. Ciò detto, appare fondamentale l’impiego di un metodo congiunto di teoria e pratica e il riferimento

12

portano un’approccio pragmatico sia nei progetti che in aula, in quanto sono persone che si confrontano quotidianamente con il mercato. Altrettanto importante è l’uso di interfacce semplici e fortemente ingaggianti per l’utente finale.

In tutti i settori creativi cresceranno i processi di co-creation dove gli strumenti digitali saranno volani in grado di mettere in contatto professionisti di tutto il mondo.

Cambieranno indubbiamente alcuni paradigmi nei processi - crescente inclusione degli utenti finali nella progettazione e ampliamento delle fasi di ascolto e di ispirazione - così come evolveranno le regole del mercato in direzione di piattaforme open dove domanda e offerta si incontreranno. Sono convinto che, oggi, come non mai, il nostro futuro risieda in queste opportunità, da cogliere con coraggio e con spirito imprenditoriale, opportunità legate al web che rende tutto più facile e accessibile.

costante allo scenario, collaborando con aziende, enti e istituzioni per la realizzazione di progetti, eventi e iniziative. Fornire agli studenti un panorama ampio di esigenze li prepara a dare risposte che anticipano le tendenze future.

Il mercato richiede figure ibride ma competenti, creativi e comunicativi, a cui chiedere percorsi di innovazione su realtà già esistenti. È il caso, per esempio, della contaminazione tra artigianato e design, che sta generando nuove forme di imprenditorialità, ma anche della fusione tra web e social marketing, che da’ vita alla moltiplicazione delle piattaforme e degli strumenti. Per questo è opportuno garantire ai professionisti del domani, una formazione plurima ed esperienziale, coltivando il talento nel generare connessioni e nello stabilire contatti tra codici apparentemente inconciliabili.

Editoriali Docente e Coordinatrice del Dipartimento di Comunicazione e Graphic Design NABA Nuova Accademia di Belle Arti Via Carlo Darwin, 20 – 20143 Milano www.naba.it Come gli scienziati o gli artisti ben sanno, si è già tutti potenzialmente creativi. È compito della formazione far emergere questo potenziale creativo attraverso un percorso di sperimentazione e di ascolto reciproco; un compito che le nuove tecnologie in ambito formativo stanno facilitando, permettendo anche di sfruttare le infinite connessioni e i contributi offerti da altri soggetti esterni alla classe, attraverso un dialogo sempre più interdisciplinare. Occorre sempre più un approccio equilibrato che combini strumenti pratici, teorici e metodologici, propedeutici alla progettazione, dove gli studenti guidati

Italo Spada

Responsabile Area Produzioni Virtuali e Design della Comunicazione CETMA - Centro di Progettazione, Design & Tecnologie dei Materiali S.S. 7 Appia, km 706.030 – 72100 Brindisi (c/o Cittadella della Ricerca) www.cetma.it In ogni persona c’è creatività: creatività artistica, creatività imprenditoriale, creatività gestionale, creatività culturale, creatività scientifica, creatività sostenibile.

Non possiamo standardizzare la creatività e farla dote da costruire, ma possiamo comprendere che tipo di creatività risiede in ognuno di noi. È creativo il ricercatore che pensa e ripensa a soluzioni innovative per l’umanità, è creativo il designer che progetta soluzioni e prodotti funzionali e usabili, è creativo l’imprenditore che da una semplice idea riesce a costruire un business, è creativo un giardiniere che

Milena Bellonotto

Ufficio Stampa e Relazioni Esterne Istituto Italiano di Fotografia Via Enrico Caviglia, 3 – 20139 Milano www.istitutoitalianodifotografia.it La creatività fa parte dell’indole umana. Il plus che offre una adeguata formazione - che non si fermi alla mera didattica ma che sia in grado di stimolare riflessioni e di creare occasioni di confronto - consiste nel fornire punti di vista nuovi, conoscenze e strumenti utili a confrontarsi con altri, a mettere in comune esperienze, idee e professionalità diverse. L’importanza della scuola consiste nell’insegnare un processo che, una volta acquisito, non finisce mai.

Ecco perché se la creatività naturale viene stimolata attraverso la formazione, diventa più semplice lavorare nell’ambito della comunicazione. Si impara a creare sinergie e a formulare nuovi progetti in una sorta di circolo che diventa virtuoso.

da professionisti affermati nel mondo della comunicazione collaborino con partner esterni - aziende, istituzioni, agenzie - al fine di affrontare al meglio temi di attualità e di innovazione.

L’interculturalità rappresenta poi un altro aspetto importante e arricchente della scuola contemporanea che, nella convivenza di diverse nazionalità, può vedere aprirsi orizzonti inediti a livello progettuale. Benché sia difficile individuare uno scenario futuro della comunicazione, possiamo ipotizzare un aumento della richiesta di figure preparate ad affrontare al meglio i linguaggi multimediali, profili più completi, come il manager della comunicazione visiva o la nuova figura di creative director, capace di gestire i processi sia creativi sia strategici, senza trascurare la valorizzazione del team e del dialogo internazionale.

modella le piante e arreda scenari verdi, è creativo un agente immobiliare che allena il suo linguaggio di vendita, è creativa la casalinga che adatta lo spazio domestico alle necessità della sua famiglia. Crediamo che ogni uomo utilizzi strumenti differenti per affinare la propria creatività.

Una valida formazione può creare professionalità nel mondo della comunicazione?

Assolutamente si, a patto che sia intelligente basata su un ambiente comune, una comunicazione sociale e consapevole e una condivisione di competenze e di processi.

Non crediamo si possa programmare il futuro della comunicazione o della creatività, ma siamo consapevoli di far parte di un processo frenetico e incontrollato nel quale idee e soluzioni variano in maniera esponenziale, causando spesso gap emozionali o interrogativi ai quali è spesso difficile rispondere.

Mediastars 17 Annual

Patrizia Moschella

Oggi il mercato del lavoro richiede professionalità pluri-competenti. Un fotografo, per esempio deve conoscere bene la realtà o il settore in cui desidera lavorare e sviluppare un proprio squardo personale.

Arte, politica, comunicazione, design e nuove tecnologie fanno parte di un contesto a cui il fotografo non può sottrarsi.

Spesso, in azienda, è una figura che ne affianca altre impegnate nella comunicazione e nel marketing.

Portali web dedicati alla vendita, canali televisivi e social network, richiedono fotografi di microstock e still-life. La curiosità personale porta spesso il fotografo a impegnarsi in progetti che vanno dalla moda al sociale, dal mondo dello sport a quello pubblicitario. Molti diventano liberi professionisti e lavorano su più settori contemporaneamente.

13

Editoriali

OTTO STILI A CONFRONTO IPERVISIONI D’AUTORE ARMANDO TESTA L’iperbole visiva sull’immancabile fondo bianco.

OLIVIERO TOSCANI

Mediastars 17 Annual

La provocazione a ogni costo.

L’ELEGANZA Y&R Una campagna per la mamma italiana con il bambino al centro del messaggio. La ricerca formale: dalla foto empatica al carattere tipografico Franklin Gothic.

GAVINO DOCET La fortunata serie Barilla grandi formati.

14

Le diverse scuole di pensiero: non solo strategie, ma anche e sopratutto i tratti stilistici segnano l’originalità di un messaggio.

Editoriali Ecco come i professionisti del secolo d’oro della pubblicità hanno reso “memorabile” il portfolio della loro creatività.

OTTO STILI A CONFRONTO LA PAROLA E’ IL MESSAGGIO

LO SCANDALO Il primo manifesto recitava “Non avrai altro jeans all’infuori di me“. E fu scandalo. Stesso risultato per il secondo manifesto col tema “Chi mi ama mi segua“ Nessun riferimento religioso in questo caso (citazione di Filippo VI, re di Francia, 1328)

O così. O Pomì.

Un modello insuperato di antitesisintesi: l’eccellenza del prodotto viene proclamata in due parole.

Nata alla scuola di Emanuele Pirella, Anna Maria Testa - “la signora della pubblicità italiana“ - ne ha assimilato gli insegnamenti e la metrica nella ricerca delle parole ad effetto, nelle combinazioni sintetiche. Alta memorabilità, alta efficacia = formula vincente.

Dopo i successi “Perlana“ , ecco il volo solitario in “Michele Rizzi & Associati“ culminato nel tormentone “Liscia, gasata. Ferrarelle“ (complice Lele Panzeri). Segue il prodotto estremo della verbalizazzione: Golia sfrizzola il velopendulo”.

LE NUOVE FRONTIERE La comunicazione nasce al servizio di un marketing evoluto e fattuale.

Ed ecco l’annuncio classico di scuola anglosassone: rigore formale ed esaltazione della promessa.

La scuola Montaini fa proseliti e arruola creativi di grido: vedi Pelo Neri, Marco Vecchia, Pasquale Barbella.

E la pubblicità italiana comincia ad andare “a premio” nei festival internazionali (naturalmente frequenti le presenze sugli annual di categoria)

Mediastars 17 Annual

IL TORMENTONE

LA “COPYIRONIA” Un format inusuale nazionalpopolare con “focus” sulla grande illustrazione fullpage di Molino, che sembra vampirizzare ed emarginare il testo.

Ed è invece proprio questo tipo di annuncio che esalta i valori del testo.

Sì, perchè la bravura di un copywriter non si misura solo sullo spazio breve dell’Headline, della base-line, dello

slogan ma anche sulla lunga distanza della body-city.

Ed ecco un Barbella d’annata in bagno di ironia. E’ la cifra stilistica che identifica la pubblicità d’autore.

15

Interviste Bruno Ferlazzo Direttore Creativo On Comunicazione Sembrerà banale ricordarlo ma non va dimenticato che creatività e comunicazione sono sempre legate tra loro per il semplice motivo che nessuna campagna creativa è fine a se stessa ma nasce sempre con un obiettivo ben preciso. Certamente l’idea creativa scaturisce dal talento ma prima ha bisogno di un’approfondita analisi razionale, volta a conoscere: obiettivo strategico, peculiarità del prodotto, target, media su cui operare. Solo dopo avere chiarito questi aspetti entra in gioco la creatività che, come un distillato, dovrà sintetizzare il messaggio (l’obiettivo primario della comunicazione) con l’ausilio dei media prescelti e attraverso l’uso del

Mediastars 17 Annual

Michael Göttsche Bebert Presidente e Direttore Creativo Göttsche.

La comunicazione oggi deve far vedere il lato vero del prodotto, basta falsi sogni, miracoli ingannevoli ed altre assurdità. Se mai era permesso in passato - e non lo era mai - molti battevano la strada juste a coté, oggi non c’è piu voglia di prestare l’orecchio a incanti e saltimbanchi... vedi l’esempio nelle campagne televisive di certe grande aziende della telefonia. Magari un poco di intelligenza, di rispetto e anche una buona dose di humour possono far leva ed essere credibili a favore del prodotto, del brand. E qui uno si gioca la propria intelligenza e lo stile della sua agenzia. Basta con le sparate gratuite. La gente è stufa. Per essere creativi oggi, quindi, bisogna

Personalmente ritengo che la creatività sia quella capacità di assorbire e poi rappresentare o ricostruire attraverso immagini, parole, suoni, situazioni, qualcosa di fortemente originale che scaturisce da conoscenze pregresse.

Stabilito questo, è indubbio che oggi la tecnologia ha ampliato a dismisura il bagaglio di conoscenza del creativo, linfa vitale della sua creatività. Ma la cosa di cui egli non potrà mai fare a meno è la cultura della comunicazione, che non si impara dall’oggi al domani e senza la quale anche gli stru-

essere anche un po’ psicologi e coi piedi per terra e con la testa un poco in avanti rispetto agli altri, magari anche più di un poco, male non farebbe.

Vorrei dire che quando c’è una vera crisi, si entra in una fase di rinnovamento totale, tutto va ripensato, pena la scomparsa dell’azienda, del prodotto, dell’agenzia. Ci saranno sempre quelli che rimpiangono il tempo passato e quelli che invece mettono in moto un processo di innovazione, ecco cosa succede.

Il marketing del cliente si trova finalmente a tu per tu con il suo vis a vis creativo e parla seriamente di vie nuove da esplorare. È finita l’epoca degli approcci ripetitivi, del tipo “ha funzionato fino a ieri, funzionerà ancora oggi”, o “niente esperimenti, roba tranquilla per favore”. Niente di più sbagliato!

Lorenzo Marini CEO e Direttore Creativo Esecutivo Lorenzo Marini Group

che è fatto di uno scambio di valori ed emozioni. Impalpabili, eteree e molto poco scientifiche.

La creatività non ha nessun segreto.

Ha metodi. Metodi che portano allo sviluppo e alla raffinazione di un’intuizione. Come diciamo nella nostra sede di New York: genius is 1% inspiration and 99% perspiration. Ed è proprio per questo uno per cento che la creatività è e resterà qualcosa di sfuggente, non incline ad essere costretta entro limiti precisi. Non è una scienza esatta, anche se è quello che tanti clienti vorrebbero.

In questi ultimi vent’anni, la tecnologia ci ha portato a fare dei bellissimi layout. Ma se andiamo a guardare dietro la forma, il contenuto è niente rispetto a quello che era ad esempio Carosello. Se togliamo i brillantini ci rimane solo una palude di ovvietà e banalità. E un gran senso di dejà vu.

Per creatività s’intende la capacità di saper cogliere l’essenza di un prodotto o di una marca. E’ l’abilità di rendere tangibile quel filo sottile, invisibile, che lega il brand alla sua audience e

16

linguaggio più funzionale a intercettare il target che si vuole raggiungere.

Nulla di nuovo sotto il sole, cambiano gli strumenti e la società umana sarà sempre in continua trasformazione, ma le modalità del nostro lavoro restano sempre le stesse.

La tecnologia ci fa sperare in nuovi orizzonti ma bisogna fare attenzione a non scambiare la forma con il contenuto. Nessuna tecnologia ci farà mai venire delle idee.

Penso che la formazione sia essenziale. Non insegno più per motivi di tempo anche se negli Stati Uniti funziona-

Interviste Creativi - individui dotati di immaginazione e intuizioni, poi capaci di trasformarle in immagini o parole - senza dubbio si nasce. Ma è attraverso l’esercitazione, l’impegno e soprattutto la guida di un buon maestro che un creativo diventa un ottimo creativo.

Abbiamo già detto quanto sia importante la capacità analitica, il saper mettere a fuoco gli elementi razionali che stanno a monte di ogni campagna che si deve realizzare: nessun creativo “stupido” farà mai molta strada, anche se dotato di buon talento creativo! Detto questo, l’importanza di crescere dentro una buona “fucina creativa”, guidata da un bravo direttore creativo, circondato da altri creativi, è fondamentale per “respirare un’aria diversa”, sgrezzarsi e saper cogliere

Ora più che mai serve l’intuito per il quale sono pagati i signori del marketing e il suo creativo. Non sono capaci di analizzare la situazione? Allora vadano a casa. Il tempo è scaduto.

La tecnologia è un tremendo acceleratore e i nativi digitali - cioè i nostri giovani creativi - non hanno alcuna difficoltà ad usarla in modo spregiudicato e rapido. Finiti i soldi per fare shooting costosi e rubatempo? Benissimo! Fotoshop, Shutterstock e la bravura dell’uomo ai comandi del suo computer... in un pomeriggio ha finito il lavoro. Il banner o la landingpage è online in un’ora. Le vecchie generazioni si adegueranno a queste innate competenze, ma allo stesso tempo potrebbero essere una guida, non un freno, incoraggiando progetti che portano a soluzioni spesso più effica-

no molto bene i Webminar, seminari su internet in cui puoi decidere a che ora dare appuntamento ai tuoi allievi.

Così c’è la possibilità di raggiungere migliaia di persone. E’ uno strumento che anche le grandi università americane stanno adottando per dei corsi brevi di tre o quattro mesi.

Il grande problema di questi ultimi tempi è che nelle aziende non esiste più una visione a lungo periodo. Non si pensa più da qui ai prossimi tre anni.

La lungimiranza ha lasciato il posto alla cortomiranza: le decisioni vengono prese pensando a quello che accadrà nei prossimi sei mesi. Stiamo assistendo alla disfatta della strategia a tutto vantaggio della tattica. Si pensa solo al passo successivo e non a dove ci porterà il nostro camminare.

E’ come pensare di costruire una stra-

velocemente solo ciò che è buono. È importante essere curiosi e ambiziosi, cercare e impegnarsi a “inseguire” la grande idea così come i surfisti inseguono la grande onda. E le grandi idee nascono spesso proprio in quelle fucine creative, dove un buon maestro sa insegnare come trovarle.

Si dice spesso che ottime agenzie, capaci di realizzare campagne di successo per i loro clienti, non riescano altrettanto bene a realizzarle per se stesse. Il miglior new business che le agenzie possano fare per “posizionarsi” e accreditarsi è il lavoro che quotidianamente fanno per i loro clienti; lavoro che, se ben condotto, diventa campagna di successo che i potenziali clienti non potranno non notare. Ma per far ciò è importante che all’interno dell’agenzia si agisca sempre coeren-

ci di quelle tradizionali. Più efficaci di quelle tradizionali,ripeto!!

Si può diventare creativi? Sì, si può.

Strada facendo, ti trovi talmente tante volte a girare un problema fino alla sua risposta. Ognuno ha il suo metodo di essere creativo. C’è chi usa il lateral thinking: non è altro che togliere la preoccupazione di non farcela.

Guai se perdi però la concentrazione sull’efficacia che deve avere il tuo messaggio. Non mollare mai. Devi osare. Devi capire quando va il soft o l’hard, con che tono trasmettere il pensiero, come vuoi che sia percepita la tua idea. Formazione è imparare a non vergognarsi di dire una cosa in controtendenza, formazione è anche l’intelligenza di capire se va detta o no. Formazione è aprire gli occhi, formazione è non appesantirsi con ideo-

da senza sapere dove si vuole arrivare.

Ci si limita a buttare un po’ di asfalto un po’ più avanti. E basta.

Lorenzo Marini Group è una struttura indipendente nata 15 anni fa dalla volontà e imprenditorialità di un creativo che già aveva raccolto molti successi in agenzie nazionali e multinazionali.

Focalizzata sull’elaborazione e lo sviluppo del branding, Lorenzo Marini Group è anche la holding del gruppo.

E’ il cuore della struttura e produce idee allo stato puro, diamanti che poi hanno bisogno di anelli diversi, di supporti diversi. Supporti sviluppati dalle altre quattro unit del gruppo grazie alla loro expertise nei settori media, digital, pr e green communication.

temente con il principio che la creatività è il motore del business perché è il “prodotto” principale che i clienti chiedono, l’unico che non possono produrre al loro interno!

On Comunicazione, ogni giorno migliaia di campagne pubblicitarie compaiono su tutti i mezzi di comunicazione. Per rispondere alle problematiche dei propri clienti, l’agenzia guarda il mondo con occhi diversi, cercando angolazioni inaspettate per trovare risposte inedite, che sappiano stupire e lasciare il segno. Per questo percorre linguaggi espressivi diversi, utilizzando qualunque strumento di comunicazione, dal più tradizionale a internet, sempre però quello più funzionale a trasformare anche le problematiche in opportunità.

logie ma essere uomo e mente libera.

Allora non c’è crisi che ti ferma, perché la fame fa miracoli.

Göttsche. L’agenzia di pubblicità e marketing che porta il nome di Michael Göttsche - suo Presidente e Direttore Creativo - si scrive Göttsche..Vede, quindi, un punto alla sua fine a significare che vuole continuare a esserci con una forte carica passionale e motivazionale. Uno dei segreti di questo lavoro è quello di possedere l’umiltà, e ciò permette di essere sempre sé stessi. Altrettanto importante è saper far crescere al proprio interno giovani talenti, spingendoli a parlare ed esprimersi con il cliente, a essere presenti e a raccontare il loro modo di vedere le cose perché utile a una crescita complessiva dell’agenzia.

Mediastars 17 Annual

menti più innovativi servono a poco.

Lorenzo Marini Group è attiva anche negli Stati Uniti. Nella sua sede di New York replica l’approccio italiano: un cuore centrale di produzione di idee, la A/W Marini & Associates, che si avvale della collaborazione di un network di partner con competenze specifiche. Colangelo & Partners per le public relation, YouLike per l’entertainement, Yellow Lab per il digital e Greensense per il CSR.

17

Interviste Imma Perna Direttore Creativo Music Production

Tecnica e tecnologia sono gli additivi della creatività e nel contempo semplificano notevolmente la vita.

Personalmente ho sempre considerato un brief come un’occasione, come il mezzo per tirar fuori delle cose a cui probabilmente da sola non avrei mai pensato. Per questo la comunicazione per un creativo è sempre una fantastica occasione per sorprendere in primo luogo se stesso, oltre che il committente. Tutto ciò è accaduto per esempio con i radiocomunicati Malibu, nati praticamente in sala di registrazione e frutto del mix di idee, improvvisazione, professionalità e tanto entusiasmo. È stata una bellissima “occasione” di scambio tra agenzia e casa di produzione, che ha generato una comunicazione fortunata, efficace e premiata.

Il progetto di Music Production “Sappiamo come farci sentire” ne è un esempio di cui andiamo particolarmente orgogliosi. Per realizzare 35 brani di generi tutti diversi abbiamo utilizzato praticamente solo due voci: quella della sottoscritta e quella di Vittorio Cosma. Ma è stato grazie ai tecnici e alla tecnologia che nelle nostre sale di registrazione si è poi sentito e materializzato di tutto: dagli alpini in trincea alle electro band, dai gruppi di liscio ai menestrelli medievali, dai tenores sardi all’orchestra per matrimoni.

Mediastars 17 Annual

Andrea Prandi Direttore Relazioni Esterne e Comunicazione Fabrizia de Vita Responsabile Pubblicità Istituzionale, Progetti Speciali e Direzione Relazioni Esterne e Comunicazione Edison

Maurizio Matarazzo Direttore Creativo e Socio Adv Activa La creatività e la comunicazione sono come l’uovo e la gallina. Non importa quale sia nata prima, ma l’una e l’altra hanno la stessa sostanza. La creatività è il cuore della comunicazione. La comunicazione è la chioccia che “cova” un embrione creativo. Questa equazione, oggi come ieri, sfida le intemperie di internet, della crisi, della povertà intellettuale in termini di comunicazione da parte di molte aziende. Oggi, la creatività è l’embrione di un uovo che si schiuderà in tempi migliori.

Nell’ultimo anno la nostra agenzia ha visto aggiungersi una nuova “arma” per la comunicazione e per il new business. Mi riferisco a Pubblicitart,

18

È stata un’esperienza molto impegnativa, ma anche di assoluto divertimen-

Penso che la comunicazione abbia oggi un bisogno “disperato” di creatività. In un momento come questo in cui siamo bombardati da così tanta comunicazione riuscire a distinguersi è fondamentale e consente di farsi ricordare. Questo è il vero scopo della creatività. Creatività però non vuol dire fare sempre e solo progetti non convenzionali o con i “fuochi d’artificio” a tutti i costi. L’innovazione creativa può esistere nelle piccole idee, idee semplici ma egualmente efficaci. È quindi importante, oggi, trovare un giusto equilibrio nell’innovare e nel creare.

Per le Olimpiadi abbiamo proposto uno spot istituzionale ma non classico, che si legava a un posizionamento da challenger rispetto ai nostri competitors. Abbiamo utilizzato così

una rubrica mensile pubblicata sul magazine Maxim, da noi curata in piena autonomia, che tratta di arte e pubblicità. Questa innovativa collaborazione, di alto valore artistico, è nata dall’incontro e dal reciproco scambio di esperienze tra Paolo Gelmi - direttore di Maxim - e l’agenzia. Il suo intento è proprio quello di mettere in risalto il lato artistico della comunicazione pubblicitaria, portando all’attenzione di tutti il valore e la filosofia di note aziende produttrici.

Il fenomeno della condivisione - gli instant moment based - sono fenomeni che hanno portata planetaria. I modelli di comunicazione diventano più immediati, più fruibili, più interpolabili. La destabilizzazione 3.0 in atto porta chiunque a essere creativo. Si tratta di un evento formidabile che può ge-

Interviste

La formazione è fondamentale, ma per esperienza personale posso dire che non è necessariamente accademica. Appartengo alla scuola di chi non ha fatto una “scuola per diventare creativi” ma, una volta sul campo, ha imparato le modalità per veicolare un messaggio. In casi come questi, l’importante è avere al proprio fianco dei

un linguaggio ironico che bucasse gli schermi. E farlo ha funzionato. A distanza di tempo, l’immagine di Castrogiovanni che si diverte a mettersi alla prova in sport non consoni al suo fisico è a tutti nota. Risulta memorabile e simpatica.

La tecnologia non è sempre il fulcro dell’idea. In tal senso non è indispensabile, seppur il mondo oggi si muova con essa. A volte si può essere “strepitosamente” innovativi anche in ambiti tradizionali. Il nostro spot dell’anno scorso per le Olimpiadi è nato come spot digital, ma quando si è spostato in televisione ha riportato risultati altrettanto significativi.

In Edison siamo, da sempre, abituati a pensare in maniera aperta. Non abbiamo mai paura di prendere posizio-

nerare nuove strade creative. Il rischio è che, se non guidata da professionisti, la comunicazione diventi come un grattacielo progettato da un chirurgo, o un’appendicectomia praticata da un ingegnere.

La storia, oramai longeva, della comunicazione ci insegna che la contaminazione genera fertilità. Le visioni incrociate e gli accostamenti più inattesi sono quelli che innescano una scintilla di creatività. La formazione può aiutare a raffinare un talento, ma non a crearlo. Uno dei più grandi copywriter - con cui tra l’altro ho lavorato - fino al giorno prima faceva il ragioniere. È quasi inutile dirlo ma la formula per il successo in qualunque campo è la passione. Se solo parli con uno sportivo per esempio sarà il primo a dirti che per vincere devi alzarti, mangiare

grandi maestri da cui imparare, ma soprattutto è fondamentale avere un proprio bagaglio culturale che faccia da retroterra alla propria urgenza espressiva. Quando in Music Production mi capita di fare delle lezioni sulla radio agli aspiranti copywriter delle scuole è sempre interessante osservare i loro processi creativi. Ma è ancora più interessante stimolarne di nuovi, grazie al fatto di trovarsi in sala con un microfono e con un tecnico che può trasformare in suono qualsiasi cosa i ragazzi riescano a immaginare. E tra tutti alla fine emerge sempre un portatore sano di contenuti che ti sorprende e rigenera la passione per questo lavoro.

La creatività e il business sono come due persone che vorrebbero tanto stare insieme, che magari di tanto in

ni inusuali o nuove, anzi. Riteniamo che l’agenzia creativa e l’azienda debbano lavorare insieme, essere un’unica squadra per poter vincere. Ritengo infatti che sia solo attraverso un dialogo continuo e aperto agenzia-azienda che possono nascere risultati degni di nota.

Edison, fondata nel 1884, è la più antica società europea nel settore dell’energia. Oggi, Edison - società del gruppo EDF [Electricité de France], è un’azienda leader in Italia nei settori dell’approvvigionamento, produzione e vendita di energia elettrica, gas e olio grezzo. Nel settore energia elettrica possiede un parco produttivo altamente efficiente con un mix produttivo diversificato che comprende impianti a ciclo combinato a gas, idroelettrici, eolici, solari e a biomasse. Nel

e andare a dormire, quindi vivere, con il pensiero della strada che ancora devi percorrere e con l’entusiasmo di credere che arriverai per primo.

Il bisogno di business cresce. I budget diminuiscono. I tempi produttivi anche. La creatività soffre di questo penalty. La visione strategica ha bisogno di respirare in un campo più aperto di quello di una banca immagine, duellando a colpi di pixel col cliente. La creatività è foriera di business quando l’azienda crede e investe in “materia prima” creativa ed esecutiva.

Avete mai visto fare un flan al formaggio con un formaggino scaduto?

Adv Activa è operativa dal 1998 nel mondo della comunicazione. In 14 anni di attività ha realizzato progetti di advertising a 360° (che includono

tanto si incontrano e tutto sembra andare a meraviglia, ma poi finiscono inevitabilmente per allontanarsi perché intervengono altri fattori. Forse è una storia dal finale già scritto o magari, in questo momento storico così cangiante, potremmo anche ritrovarci di fronte a un inatteso retroscena.

Music Production è una casa di produzione e post produzione audio musicale attiva a Milano dal 1982 e specializzata nella realizzazione di radiocomunicati, jingles e musiche per la pubblicità. Grazie alla collaborazione di musicisti internazionali e di svariati personaggi della cultura e dello spettacolo, Music Production si muove al di là dell’advertising, realizzando audiolibri, colonne sonore per il cinema, festival musicali, eventi e progetti trasversali.

settore idrocarburi, si occupa di Esplorazione e Produzione di idrocarburi in Medio Oriente e Africa ed è impegnata nella realizzazione di infrastrutture europee per l’import di gas.

Dal 2008, Edison è presente anche sul mercato residenziale con un’offerta per la fornitura di energia elettrica dedicata alle famiglie, risultata essere la più conveniente. Nel 2009 estende la propria offerta per le famiglie anche al gas. Nel novembre 2010 ha raggiunto 1 milione di clienti.

Edison impiega oltre 3.200 persone con attività e uffici rappresentanza in Europa (Italia, Grecia, Regno unito, Norvegia, Croazia, Bulgaria, Romania, Ungheria, Belgio e Turchia), Africa (Algeria), Medio Oriente (Egitto) ed in Sud America (Isole Falkland).

Mediastars 17 Annual

to. Chiaramente senza un’idea forte e una solida architettura concettuale alla base del progetto, la tecnica e la tecnologia da sole non sarebbero servite a molto. Volevamo fare una campagna di self promotion nel modo che meglio ci rappresentava, vale a dire usando quello che è il nostro lavoro: l’audio. Farlo attraverso una campagna stampa, ad esempio, non sarebbe stato lo stesso e di sicuro non ci avrebbe fatto “sentire”.

strategia, marketing, progetti multibrand). Oggi è una realtà concreta che merita la fiducia di clienti di rilievo.

Un’agenzia che nella sua crescita non ha mai perso quella vivacità che si respira non appena si supera la porta d’entrata.

Sempre alla ricerca di nuovi stimoli con una grande attenzione al cliente, grandi idee e una caratteristica speciale: la voglia di fare qualche cosa di più di quello che le viene chiesto.

Ogni giorno.

Oggi AdvActiva fa parte di una holding di comunicazione strutturata per offrire servizi nel campo della consulenza strategica e creativa in termini di , advertising, media eventi, public relations e comunicazione digitale.

19

Interviste Gianfranco Siano Managing Partner e Creative Director CB’a Brand Vision & Design Solutions Ritengo che la creatività significhi rifare un percorso fatto già molte altre volte trovandovi qualcosa di nuovo.

Penso quindi che un approccio creativo serva a risolvere un problema consueto con modalità inconsuete.

Nel campo in cui opero, il mondo del packaging e della corporate identity, usare il contenitore come una delle possibili alternative di rappresentazione della marca consente di raccontare una storia che può proseguire, poi, su altri canali o media.

La tecnologia sta avanzando in maniera inarrestabile e nessuno sa dove arriverà e di conseguenza ci porterà.

Mediastars 17 Annual

Mauro Miglioranzi Amministratore Unico e Direttore Creativo Cooee Italia L’evoluzione sempre più veloce del mercato, l’innovazione tecnologica e la contaminazione tra mezzi, strumenti e luoghi off e on-line fanno sì che la creatività sia centrale per qualsiasi azione di comunicazione: istituzionale o promozionale, di prodotti o servizi che sia.

La comunicazione si deve adeguare.

Deve servirsi della tecnologia già in fase ideativa. Se fin dall’inizio, infatti, il creativo ha una visione chiara del progetto allora la tecnologia offre vantaggi enormi. Permette di muoversi più velocemente, di avere più idee e di metterle in pratica molto più rapidamente che in passato.

Personalmente ho studiato scienze della comunicazione. Non ho quindi fatto un percorso di studi specifico in grafica o design. Ho appreso tutto quello che so per la maggior parte in agenzia.

Chi oggi vuole intraprendere un percorso professionale in questo campo lo fa per lo più possedendo una laurea in Design della Comunicazione - Politecnico o IED, - presso cui tengo

vivono l’esperienza e “consumano” il prodotto/servizio.

Tecnica e tecnologia favoriscono una buona riuscita del prodotto creativo, di comunicazione. A volte servono d’aiuto - come spunto/traccia - sin dall’inizio del percorso creativo.

Oggi si parla di comunicazione olistica dove l’idea è al centro, e per ogni mezzo/strumento c’è un’interpretazione personalizzata.

L’idea comunque - a livello di concept (pensiero creativo) - rimane sempre e comunque centrale. Questo è fondamentale alla buona riuscita di ogni campagna e/o progetto di comunicazione. Il creativo è un professionista, e non un artista, questo deve essere chiaro. Deve portare risultati concreti ed oggettivi.

Linguaggi e stili diversi per ogni luogo di riferimento, per target a volta differenti tra loro che, in quel momento

La formazione è sicuramente importante, ti permette di conoscere le regole del gioco e ti da’ gli strumenti

mo, possiamo affermare che comunicare oggi significa sempre trovare il giusto equilibrio tra più componenti: il messaggio che il committente vuole trasmettere, gli standard di mercato che devono sempre essere rispettati, l’innovazione che il designer desidera implementare e, infine, il linguaggio da adottare che deve essere consono al target a cui ci si rivolge.

Alice Tacconi Co-fondatore e Direttore Operativo Mirco Onesti Co-fondatore e Direttore Creativo Reverse Innovation La comunicazione senza creatività è come un oggetto inanimato. In relazione specificamente al packaging design, uno dei settori in cui operia-

20

L’essere umano è poi ingegnoso e creativo di natura, qualsiasi tipo di attività possa svolgere. La creatività risiede quindi nel suo DNA e oggi la formazione gli consente di entrare in possesso dei giusti strumenti per svilupparla in maniera davvero ottimale, finalizzandola a obiettivi concreti. Parlare oggi quindi di formazione specifica e altamente professionale è determinante per qualsiasi professionista

Interviste

La differenza tra creare e comunicare è che per comunicare bisogna mettere al centro il messaggio e ciò che questo implica. La creatività deve sempre essere al servizio di una proposta strategica. Talvolta la strategia fallisce e in quel caso vuol dire che l’agenzia non si è posta con i clienti nel modo giusto. Molti credono che il cliente commetta un errore quando domanda altri cambiamenti o non capisce il modo di pensare dell’agenzia,

per cominciare ad operare nel mondo della comunicazione; ma l’esperienza sul campo, la dedizione, il sacrificio, il sogno, la volontà di mettersi in discussione tutti i giorni, completano l’uomo creativo-professionista della comunicazione.

Riuscire, una volta diventato un creativo professionista, a fare il passaggio da creativo a imprenditore creativo non è semplice - e non tutti ce la fanno - o vogliono farlo. Se si vuole fare impresa, il passaggio è obbligatorio.

Anche in questo caso bisogna imparare le regole, quelle legate all’azienda e al business.

Fare impresa oggi è un’impresa, quindi la strategia, la tenacia e la fermezza sono fondamentali. Mai mollare, avanti tutta!

che si rispetti e che voglia operare in comunicazione in maniera creativa ed efficace.

La tecnica e la tecnologia camminano al fianco del creativo durante il lavoro quotidiano svolto. Entrambe devono essere uno strumento al servizio, quindi a totale disposizione, della mente creativa. Possiamo però anche considerare la tecnica come il know-how di ognuno di noi che viene a esprimersi durante l’esecuzione di un lavoro o come l’applicazione della conoscenza attraverso un metodo che consente la realizzazione di un prodotto finale di alto livello qualitativo.

Certamente, poi, dobbiamo attentamente rapportarci e confrontarci con rapidissimi cambiamenti sociali.

Per una questione di sopravvivenza

in realtà il nostro lavoro deve basarsi su un dialogo continuo tra azienda e agenzia.

prospettiva globale, gestendo progetti complessi contemporaneamente in più mercati.

CB’a è un’agenzia di Brand Design che supporta i propri clienti nei progetti di Corporate Identity, Packaging Design e Branded Environment. Ogni progetto è la sintesi di un approccio strategico mirato ad accrescere il valore della Marca, coniugato alla capacità di utilizzare il pensiero laterale per scoprire nuove opportunità e stimolare l’innovazione.

“Crediamo che i Brand creati con il cuore possano rendere il mondo migliore, e che una strategia di design sia valida solo quando è capace di generare valore creando relazioni affettive con i consumatori. Mettiamo passione in ogni progetto, perché questo è il nostro modo di concepire il design”.

CB’a, designing Brands with Heart.

Fondata nel 1982 a Parigi, fa oggi parte del Gruppo WPP Plc., leader mondiale nel campo della comunicazione. Con 11 sedi nel mondo, in cui impiega circa 300 persone, CB’a mette a disposizione dei clienti un network multiculturale capace di offrire una

Cooee Italia si è specializzata negli anni in strategia e creatività per campagne pubblicitarie e progetti di comunicazione, con un raggio di azione sia nazionale che internazionale, definendo un approccio metodologico completamente innovativo incentrato su tre valori: il valore umano, il valore professionale e il valore imprenditoriale (Modello UPI). Questi valori sono i punti cardine di una filosofia che viene applicata indistintamente sia nella sfera professionale che in quella personale.

Il valore umano, incentrato sull’affettività, la sensibilità e l’onestà è fondamentale per creare e mantenere una relazione di stima e di fiducia, il valore professionale deve essere la dimostrazione di come si possa lavorare privilegiando la qualità, infine il valore

un’agenzia deve essere quindi, come detto, continuamente aggiornata sulle nuove tecnologie, ma in parallelo esserlo anche sui nuovi linguaggi e sulle mutate esigenze dei clienti, del mercato e dei consumatori.

Solo con un approccio aperto, che si basa sulla curiosità, sulla voglia di fare nuove scoperte e sulla disponibilità a mettersi sempre in gioco, si può pensare oggi di essere buoni creativi.

In questo modo vengono fatti propri nuovi stimoli che poi possono essere ritrasmessi correttamente ad altri, utilizzando un buon metodo di lavoro.

Reverse Innovation è una giovane e dinamica agenzia di design guidata dai due soci fondatori: Alice Tacconi e Mirco Onesti. Dopo anni di esperienza nelle maggiori realtà internazionali, i due decidono di fondare un’agenzia

imprenditoriale è fondamentale per accompagnare il cliente passo dopo passo in ogni progetto condividendone gli obiettivi e le aspettative.

Attraverso un buon lavoro di squadra e applicando tale modello di business Cooee Italia è cresciuta in modo graduale ma significativo, e tutt’ora è in continua evoluzione.

Accanto alla fiducia rinnovata da parte dei clienti storici come Paluani, Velux, Fila, Gruppo Rossetto, Wurth, Verona Marathon, Loacker, Remedia, Industrie Polieco e Ferplast infatti arrivano continue conferme anche da parte di nuovi clienti.

Mediastars 17 Annual

alcune lezioni sul Branding. Trovo che queste scuole garantiscano oggi un buon livello di formazione.

Oggi, con internet è tutto più fluido e facile. I ragazzi possiedono un immaginario molto più ricco di quanto avevamo noi. Ciò però non implica necessariamente che sappiano farne un uso migliore.

indipendente capace di creare, di sviluppare e di gestire aspetti differenti del complesso mondo che lega brand, comunicazione e design. L’agenzia mescola la creatività con una solida esperienza in ambito sia comunicativo sia di industrial design, operando con un team include figure professionali operanti in diversi ambiti, quali: corporate, consumer branding, concept generation, 2D visualisation, packaging, industrial design, 3D modelling e prototyping.

La struttura multidisciplinare e la natura eterogenea dei progetti di cui si occupa offrono stimoli costanti al team di lavoro e lo spingono a guardare sempre avanti e verso il meglio nell’ideazione di soluzioni alternative e nel focalizzare le proprie energie verso la piena soddisfazione del suo cliente.

21

Interviste

Franco Ricchiuti Presidente Nicola Rovetta Creative Director DRAFTFCB Il rapporto tra creatività e comunicazione oggi si basa sul principio della “disintermediazione” che negli ultimi anni è stato inarrestabile. La creativi-

Mediastars 17 Annual

Barbara Maraldi Direttore Generale MMS Agency La creatività non deve essere mai confusa con la “fantasia”. Certamente un creativo è una persona più predisposta a elaborare pensieri paralleli, dall’alta originalità. Questo può indurre a commettere l’errore di confondere la creatività con la fantasia.

Può ancor più capitare con campagne pubblicitarie i cui visual hanno alto impatto emotivo e poco altro. Mi riferisco a una “qualità” complessiva che un qualsiasi messaggio comunicativo deve, oggi, possedere per conferire valore a qualsiasi brand.

La creatività ecco così che si lega a più aspetti, tra cui la capacità di raccontare qualcosa di nuovo, di interpretare in

Marco Gasparini Titolare MG’A Group Arte, mestiere e immaginazione sono i tre ingredienti dell’espressione creativa. Improvvisazione o metodo?

L’idea segue delle regole? Razionalmente la metodologia risponde: sì. Il guizzo creativo dice, invece: no. È su come nasce l’idea che si deve andare, sul metodo che ognuno ha nel suo intimo, appreso magari nel percorso formativo. Noi dobbiamo creare idee su commissione, un po’ come accadeva anticamente ai pittori, ma con un distinguo. Le nostre idee si devono incanalare non solo nella creatività, che si esaurisce per esempio in un soggetto pubblicitario, ma devono compiere un’evoluzione, se rapportate a vari mezzi di comunicazione, di

22

tà oggi è sempre più comunicazione.

Se Marshall McLuhan affermava che il mezzo è il messaggio, oggi possiamo dire che il messaggio è il mezzo. È diventato facile accedere ai mezzi di comunicazione di massa, e ognuno fa creatività a diversi livelli. La potenza del messaggio quasi autonomamente si intensifica. Qualsiasi video può diventare oggetto di audience anche senza la presenza di un mass media, e si diffonde, ma senza un filtro di selezione qualitativa. Il compito di noi professionisti, come può essere quello di un editore rispetto a un blogger, è di garantire il livello di qualità della creatività che viene espressa nella comunicazione di marca.

Ritengo che si faccia sempre più fatica a definire cos’è media, device o canale. Mi chiedo ad esempio cosa sia

modo innovativo un concetto comune e, infine, anche alla capacità tecnica. Solo in questo modo il messaggio diventa realmente efficace, acquista memorabilità, risulta in sintonia con gli obiettivi aziendali. La semplicità paga? Se è intelligente, quindi efficace, certamente sì.

Alla base della creazione di progetti validi vi deve, quindi, essere una creatività strategica, memorabile, che approcci diversamente il target, sollecitandolo in maniera unconventional, attraverso una comunicazione differenziante. A monte occorre sempre creare sinergie con il clienteazienda. Lavorare assieme fin dall’analisi progettuale per condividere il posizionamento prodotto e non solo aspetti prettamente esteticocreativi, come accadeva negli anni

adattamento esecutivo e concettuale.

Purtroppo sono ancora pochi quelli che vantano un percorso scolastico specifico per la pubblicità, oggi indispensabile per raggiungere obiettivi mirati. Ma a questo punto dovremmo aprire un dibattito su come la scuola potrebbe migliorare, come andrebbero pubblicizzate le scuole “consigliate” dagli addetti ai lavori e via dicendo.

Sono poi elementi fondamentali per la maturazione della persona: il contatto con il mercato locale e le agenzie della propria città, il confronto con i colleghi e il mestiere di tutti i giorni.

Per esperienza, per la formulazione di idee, il confronto di gruppo è sempre il percorso da privilegiare. Le esigenze, passatemi il termine, “tecnicooperative” come il digitale o il 3D, possono poi modificare o strutturare

Interviste

Nella bottega di un tempo il maestro ti formava, ti insegnava un mestiere e ti spiegava i piccoli segreti per svolgerlo al meglio. Oggi, la formazione avviene

‘90. Condividere, sfruttare le classiche leve del marketing - ma vedremo anche le nuove - e porsi obbiettivi a medio-lungo termine: sono proprio questi gli imperativi per approcciare creativamente il progetto.

Un creativo oggi quindi è colui che conosce e apprezza l’azienda con cui si trova a lavorare, ma anche le dinamiche del mercato e quelle in rapida evoluzione degli strumenti. Tutto ciò perché deve interagire con aziende che pretendono da lui creatività strategica e utenti altamente preparati.

Il creativo è un conoscitore di dinamiche, esigenze, strumenti. Lo strumento informatico può certamente aiutare a ottenere un risultato comunicativo efficace in tempi più brevi, a patto che vi sia una predisposizione e una preparazione alle spalle.

diversamente il pensiero di partenza, proiettando l’idea verso nuove situazioni. Per quanto evoluta possa essere la tecnica, in quanto supporto, se non c’è l’idea, non porta a nulla se non a un buon effetto grafico, anche se capita a volte che il cliente si faccia trarre in inganno proprio da questo piuttosto che dal concept, leggendolo come miglior efficacia. Mi domando ora: una “costruzione di gusto” di un format o di un pack è idea? La risposta è sì, ma a una scala diversa. Parliamo di un menù per le idee: dal Concept generale (ADV) al Concept di categoria (brochure-web-pack), fino al Concept per l’exhibit design. Trasmettere quindi il credo di un’idea è fondamentale. I clienti lo sanno e anche per loro, quando allenati a questa attività, la creatività è un plus da mettere in campo che porta a risultati concreti.

“fuori”, spesso sono i giovani ad aiutare l’agenzia a formarsi. Quello che avviene oggi è che i giovani producano creatività anche senza accedere alla scuola, per l’altissima disponibilità e facilità d’uso degli strumenti. È come se prima scrivessero un romanzo e poi imparassero la grammatica. Per quanto riguarda la formazione scolastica penso che debba slegarsi dalla visione dell’agenzia classica. Quello che la scuola dovrebbe oggi fare è insegnare a essere anche autori in quei media che già i giovani talenti sanno usare o credono di saper usare.

La creatività nella visione strategica dell’azienda si traduce nel business.

La creatività va oltre quindi la mera concezione artistica, diventa territorio molto più vasto di quello nel quale i creativi tradizionali ritengono di do-

Il canale web offre, oggi, nuove opportunità comunicative. È una leva stimolante e importante su cui pianificare. Consente di approdare a progetti innovativi perché rappresenta l’anello di chiusura nelle modalità a disposizione dell’agenzia per veicolare un messaggio. Acquista poi un’importanza decisiva in tema di immagine coordinata aziendale o quando l’azienda si vuole muovere in maniera ampia con eventi e concorsi. Essendo diretto e misurabile, il canale web è una nuova e stimolante leva del marketing. È un canale importantissimo su cui pianificare e sviluppare progetti innovativi e creativi.

A livello di preparazione il giovane creativo italiano deve pretendere scuole professionali di buon livello, che attualmente lo sono, e di stimo-

Il miglior rapporto tra agenzia-cliente è quello basato sulla fiducia e sulla continuità. Gare per progetti ad hoc o assegnazioni settoriali dei lavori non credo producano continuità pluriennali, se non in rari casi. Il miglior legame tra creatività e business da sempre passa attraverso tutta l’area strategica di comunicazione, dall’adv ai piani media oppure al packaging.

Dipende dal tipo di cliente, mercato e prodotto. Maggiore è l’efficacia della comunicazione, cioè dell’idea, migliore è il rapporto agenzia-cliente. Siamo di fronte a un legame particolare, che si perfeziona e si consolida in anni di lavoro assieme, fino a poter portare allo sviluppo di progetti di industrial design per il mercato nazionale e internazionale. Il cerchio a questo punto si chiude: dal prodotto (come idea centrale) alla sua divulgazione (idea

versi muovere. La creatività è nelle idee, prima che nei messaggi. È proprio questo il campo in cui i creativi devono operare; il tutto in un rispetto totale per l’idea che deve sempre esserci e che deve essere applicata correttamente proprio per consentire un raggiungimento di obiettivi.

DRAFTFCB, risponde al principio orientato al comportamento dei consumatori, come espresso dal suo sistema operativo proprietario denominato “6.5 Seconds That MatterSM” che riconosce la limitata finestra di opportunità nella quale la comunicazione commerciale ottiene l’attenzione del suo interlocutore. Il network appartiene al gruppo IPG ed è presente con più di 150 uffici in oltre 90 paesi nel mondo con più di 8.000 impiegati.

lo in termini di sperimentazione. Su questo ultimo aspetto mi soffermo e aggiungo che il messaggio in genere che le scuole dovrebbero veicolare è che tutto è possibile. Concludo che dovrebbero dimostrarsi più pratiche. È, infatti, importante offrire ai giovani opportunità concrete per mettersi alla prova; i giovani non aspettano altro.

MMS Agency è la sigla che identifica un gruppo di giovani professionisti appassionati di comunicazione e provenienti da diverse esperienze. Il playoff dell’agenzia è “Creatività al Cubo” e identifica le tre aree d’intervento su cui si concentra la sua attività: advertising, web, eventi. Sono queste aree che sempre più frequentemente si compenetrano per offrire ai clienti inediti progetti di comunicazione integrata.

Mediastars 17 Annual

l’iphone. In un sistema così complesso e in continua evoluzione, pensare di poterlo affrontare con gli strumenti pensati il secolo scorso è anacronistico. È fondamentale essere aggiornati e conoscere nel dettaglio gli aspetti tecnologici oltre a saperli applicare adeguatamente. La forza di Apple, ad esempio, è stata quella di puntare sulla capacità di collaborazione e integrazione tra diverse discipline e competenze, creando idee e prodotti eccellenti. La tecnologia oggi è senz’altro alla portata di chiunque, ma la capacità di tradurne le potenzialità per supportare o differenziare una grande idea di marca è la vera sfida.

pubblicitaria). Ma una cosa è sicura: le regole sono fatte per essere interpretate e sovvertite.

MG’A Group è un Centro per la Comunicazione, dove si sviluppano, con un gusto e un mood internazionali, progetti appartenenti a varie branchie del settore: branding, corporate, industrial design, packaging, retaildesign, exhibit, web design, nonché l’attività di gestione continuativa della grafica e del web per industrie internazionali. Vista la particolare expertise, ogni progetto è accompagnato fino alla sua produzione. Ogni attività creativa è tesa alla “originalità e riconoscibilità” supportata da strategie vincenti a garanzia di memorabilità per i clienti e i loro prodotti e per una comunicazione sempre diversa e diversificante.

23

Design Daniele Padovani Se glielo domandate vi dirà di essere sognatore timido e iperattivo, ma a ben vedere è solo l’ennesimo irrequieto in perpetuo movimento perchè la sua meta si sposta a ogni suo passo. Atteggiamento che gli ha sempre portato ottimi risultati.

Affettuoso proprietario di una cucciola di cane, gran giocatore di basket e amante delle cose semplici e dei design funzio-

Mediastars 17 Annual

nali. Come tesi all’ultimo anno all’Accademia di Brera ha portato il progetto di riqualificazione urbana della ex zona industriale Innocenti, famosa area dimessa di Milano, dove ha fatto prevalere la natura sulle costruzioni. Questo approccio gli ha reso il massimo voto e il plauso dei suoi professori. Ora si dedica alla progettazione di oggetti per stampanti 3D e al graphic design. Per Mediastars si è occupato dell’ideazione creativa della veste grafica del XVII Annual. Nel futuro vorrebbe fare un Interrail nei Paesi Baltici, vincere una coppa all’NBA e diventare graphic designer.

www.padovanidaniele.it 24

Press & Poster Giuria

Sezione Stampa

Presidente Sezioni Stampa e Esterna Riccardo Pisani Agenzia di Comunicazione e Mktg Alch1m1a

I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Periodica I Classificato Categoria Quotidiana I Classificato Categoria Specializzata I Classificato Categoria Sociali - No Profit

Paula Acosta Responsabile Ufficio Stampa Reverse Innovation Dario Albini Titolare, Illustratore, Grafico Atabaliba Studio Livio Ansaldi Titolare Balalò Francesco Baldissera Mktg & Communication Manager Uvet Itn Nunzio Barrila’ Account Executive Kennedy&Castro Patrizia Bertolesi Direttore Creativo Lovoconcept Daria Bonera Producer, Photoeditor e Ag. Fotografico Free Lance Enrico Carazzato Fondatore Sesonrose Daniele Cazzani Mktg e Comunicazione Gruppo Lombardini Nicoletta Cocchi Direttore Creativo Lorenzo Marini Group Mirko Cottone Direttore Creativo Integra Solutions Elena Milazzo Direttore Creativo Sottosopra Yasmine Muretti Creativa Pubblicitaria Free Lance William Raineri Strategic & Creative Director Raineri Design Federico Tondelli Planner Strategico & Account Director Quba Anna Maria Travagliati Dradi Copywriter Freelance Francesca Vignuzzi Brand Identity Cariparma Stefano Volpi Direttore Creativo FrecciaAmbrosiniVolpi Thomas Wiedenhofer Fotografo Studio Thomas Wiedenhofer

Sezione Esterna I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Affissioni I Classificato Categoria Dinamica I Classificato Categoria Indoor I Classificato Categoria Grandi Formati I Classificato Categoria Sociali - No Profit

Sezione Stampa Sosushi Pescatore

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Periodica

Press & Poster 26

HealthCity Non abbandonare la Palestra II Classificato Ex Aequo

Campagna Istituzionale Sosushi Titolo Freschezza Soggetto Pescatore Utente Sosushi Italia Agenzia Touché Direzione Creativa Luca d’Alesio Fotografia Gabriele Corni Elaborazione Digitale Andrea Giovanelli

Campagna HealthCity Titolo Non abbandonare la palestra Utente HealthCity Italia Agenzia 3d’esign communication Direzione Creativa Matteo Mascetti Copy Alberto Crignola Post Produzione Germano Finco

Sezione Stampa Bioenergy Nutrition Colesterolo Cattivissimo II Classificato Ex Aequo

Press & Poster 28

In Toscana Veritas

I Classificato Categoria Quotidiana

Campagna Bioenergy Nutrition Colesterolo Cattivissimo Titolo Bioenergy Nutrition Aloe Cholestop Soggetto Venerdì 13 Utente Bioenergy Nutrition Agenzia Alch1m1a ADV Direzione Creativa Raul Riccardo Pisani Art Direction Raul Riccardo Pisani Copy Maria Sevignani Fotografia Ludovico Fossà Digital Imaging Ludovico Fossà e Raul Riccardo Pisani

Campagna In Toscana Veritas Titiolo In Toscana Veritas Soggetto Farfalla Utente Toscana Promozione Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa e Art Lorenzo Marini Copy Nicoletta Cocchi Graphic Design Stella Lupi Account Supervisor Irene Taburni Elaborazione Digitale Livio Ansaldi (Balalò)

CORSO

F I N A N Z I A M E N T I

GRUPPO BANCARIO MEDIOBANCA

Milano NewYork

DA 15 ANNI, IL BRAND AL SERVIZIO DI ALTRI BRAND.

Sezione Stampa Vigorplant La Vita Delle Piante Cactus I Classificato Categoria Specializzata

Press & Poster 30

Soleterre Carcere

II Classificato Ex Aequo Sezione Sociali I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Campagna Vigorplant Titolo La vita delle piante Soggetto Cactus Utente Vigorplant Italia Agenzia Armando Testa Direzione Creativa Peppe Cirillo e Vincenzo Celli Art Laura Sironi Copy Stefano Castagnone e Federica Saraniti Lana Fotografia LSD Direttore Centrale Emanuele Cason

Campagna Revolution – ReLOVEution Titolo Carcere Utente Soleterre Strategie di Pace Onlus Agenzia Key ADV Direzione Creativa Luca Negretti e Massimo Del Monaco Art Massimiliano Loguercio Copy Massimo Del Monaco

Sezione Stampa

Campagna Volkswagen Titolo Calcola il vantaggio Utente Volkswagen Service Agenzia DDB Art Elisa Arienti Copy Valerio Le Moli Art Supervisore Armando Viale Casa di Produzione Balalò

Campagna Fiemme 3000 Titolo Tutta la vita Soggetto Rovere oliato superbianco Cliente Fiemme 3000 Agenzia Plus Communications Art Luca Franceschini Copy Annalisa Curcu Fotografia Carlo Baroni

Campagna Photoshow Titolo Mega People Utente Publifiere Agenzia 3d’esign communication Direzione Creativa Giovanni Trabucco Copy Vito Luigi Giannoccaro Post Produzione Thomas Lavezzari

Campagna CBA Gioco da Ragazzi Titolo Gioco da ragazzi Utente CBA Informatica Agenzia Graffiti 2000 Direzione Creativa Lorenzo Cattoni Art Francesco Della Torre e Lorenzo Cattoni Copy Matteo Santuliana Elaborazione Digitale Francesco Della Torre

Press & Poster

Campagna MPS Conto Italiano Senza Frontiere Titolo Conto italiano Utente Banca Monte dei Paschi di Siena Agenzia Catoni Associati Direzione Creativa Mario Catoni e Francesco Leonini Art Marco Michelini e Carlo Vigni Copy Francesco Leonini Fotografia Carlo Vigni

Campagna Millefiori Titolo Car Air Freshener Soggetto Car Quadro Cd Utente Millefiori Agenzia Armando Testa Direzione Creativa Esecutiva Michele Mariani Art Alessandro Padalino Copy Elisa Infante Fotografia Matteo Tranchellini

31

Sezione Stampa

Press & Poster 32

Campagna Oro della Terra Scudetto Lube Titolo Scudetto Lube Soggetto Oro della Terra Utente Ortenzi Agenzia Expansion Group Direzione Creativa Michele Bedeschi e Massimiliano Pancaldi Art Antonio Fiore Copy Massimiliano Pancaldi Fotografia Mattia Candiotti Elaborazione Digitale Antonio Fiore

Campagna CheBanca! Conto Deposito Titolo La banca da oggi in poi Soggetto Conto Deposito Utente CheBanca!

Agenzia DLVBBDO Direzione Creativa Stefania Siani e Federico Pepe Vice Direzione Creativa Valentina Amenta e Davide Fiori Art Matteo Pozzi Simone Di Laus Copy Dario Lo Nardo Fotografia Pierpaolo Ferrari Calligrafia Luca Barcellona

Campagna Poste Italiane Fratelli di Penna Titolo Fratelli di Penna Soggetto Bandiera Italiana Utente Poste Italiane Agenzia Green Marketing Direzione Creativa Marco Corbani Art Daniela Bollino Copy Nicole Distort Fotografia Oscar Collica Elaborazione Digitale Oscar Collica

Campagna Olio Monini Titolo Quando il Sapore è Arte Utente Monini Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa Lorenzo Marini Art Lorenzo Marini Copy Nicoletta Cocchi Account Supervisor Irene Taburni Fotografia Jan Malkà

Campagna Salone Nautico di Genova Titolo 52° Salone Nautico Internazionale Soggetto Ancora Utente Fiera di Genova Agenzia DRAFTFCB Direzione Creativa Nicola Rovetta Art Fabio Mazzuchelli Copy Patrizio Epifani Casa di Produzione Balalò

Campagna Tama Group Protect the Environment Titolo Captamerica Utente Tama Agenzia Graffiti 2000 Direzione Creativa e Art Lorenzo Cattoni Copy Matteo Santuliana Fotografia Ronny Kiaulehn Elaborazione Digitale Michelangelo Rossino e Francesco Della Torre

Sezione Stampa

Press & Poster

Campagna Elevah Titolo Circo Utente IMA Faraone Agenzia Touché Direzione Creativa Luca d’Alesio Art Luca d’Alesio e Bruno Molinari Copy Erica Scopoli e Jader Zani Fotografia Gabriele Corni Illustrazione Umberto Stagni Elaborazione Digitale Andrea Giovanelli

33

Daniela Bollino - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Poste Italiane Fratelli di Penna

Press & Poster

Nasce a Milano, l’11 marzo 1986. Intraprende il corso di Art Direction all’Istituto Europeo di Design e continua a coltivare la passione per l’immagine a 360 gradi nel mondo della comunicazione. È art presso Greenmarketing, a Milano.

Lorenzo Cattoni - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Tama Group Protect the Environment

Laureato alla facoltà del Design in Comunicazione e Progettazione Multimediale nel 2002, comincia la sua carriera come Creativo in Graffiti 2000, come Responsabile di Progetto Area Web, dove ottiene riconoscimenti a livello nazionale e pubblicazioni su libri di settore. Grazie alla formazione multidisciplinare e al contatto diretto con il cliente sviluppa una visione

d’insieme del progetto che lo porta a diventare, nel 2004, Direttore Creativo dell’agenzia. Con il suo team gestisce campagne e progetti che spaziano dalla comunicazione online all’advertising fino ai più recenti sviluppi su social network e nuovi device.

Luca d’Alesio - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Istituzionale Sosushi

Direttore Creativo di Touché. Due anni in Max Information Bologna, tre in McCann Erickson Milano, uno e mezzo IN ADV Milano, un anno come freelance a Lucca. Da fine 2006 ad oggi è Direttore Creativo di Touché Bologna. Beve più di 100 bicchieri al mese, fuma più di 100 sigarette la settimana, mangia più di 100 gr. al giorno, e con la mente fa più di 100 Km

al secondo. Se nel frattempo non ce l’avesse fatta, si prega cortesemente di scrivere sulla lapide: “Ritorno subito”.

Sandro De Angelis - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: TI Sparkle

A 8 anni disegno e scrivo storie a fumetti, e un quotidiano, il Mondano, logo, testata e articoli inventati. Il Club di Topolino mi pubblica un disegno. Liceo Scientifico, biennio di Ingegneria, poi diploma allo IED in Art Direction. Nell’87 grafico allo Studio Equipe, strapagato ma non voglio fare il grafico. La sera suono in una rock band e di giorno giro per colloqui.

34

Il lavoro coincide con la passione: sono un Art. Junior, Senior, Co-direttore Creativo, part-time, full-time, freelance. Inizio nell’89 in D&D Incentive e poi Winner, F.P., Trombetta, Dolci, Fluidea, Pan Advertising, MacGraphis, Viva Group e G&Z. Dal 2004 sono art senior in LS& Partners, poi LSeBlu. Sono nato a Roma nel ‘61, convivo e ho due figli.

Sezione Stampa Luca Franceschini - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Fiemme 3000 Rovere Oliato Superbianco

Nato a Trento nel 1975. Terminati gli studi artistici a Rovereto, si diploma allo IED di Milano nel 1998. Due anni più tardi tornerà come docente. Inizia a lavorare come illustratore e creativo pubblicitario. Nel 1999 fonda con Paolo Vicentini F.E.P design, un progetto di illustrazione a quattro mani che li porta a collaborare con le principali case editrici italiane: Feltrinelli,

Mondadori, Longanesi. Parallelamente lavora come Art Director freelance. Nel 2000 entra a far parte di XYZ, due anni dopo ritorna a Trento e inizia la collaborazione con Plus, in cui tutt’oggi ricopre il ruolo di Direttore Creativo. Continua a coltivare entrambe le sue grandi passioni: la pubblicità e il disegno.

Matteo Mascetti - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: HealthCity Non Abbandonare la Palestra

Nato nel 1982 nel comasco, dopo le prime esperienze scolastiche si sposta a Milano per proseguire gli studi specializzandosi nel campo della grafica ed affacciarsi con curiosità al mondo della pubblicità.

Dopo qualche esperienza da freelance come Visual Designer trova spazio all’interno di 3d’esign Communication, dove oggi ricopre il ruolo di Creative

Director lavorando in modo originale e creativo per importanti clienti. Un lavoro, ma soprattutto una passione che gli permette di esprimersi al meglio su progetti di comunicazione integrata ottenendo importanti riconoscimenti.

Luca Negretti - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Soleterre Carcere

Dal 2008 è coordinatore e docente del master in Art Direction “Dall’Advertising all’Invertising” presso l’Istituto Europeo del Design (IED).

Alessandro Padalino - Special Star per l’ArtDirection per la Campagna: Millefiori Car Air Freshener

Art Director Armando Testa.

Press & Poster

Laurea all’Accademia delle Belle Arti Brera di Milano e Master a The Found Raising Schoool di Washington (USA). Nel 2002 entra in Rapp Collins – DDB Group e nel 2005 in Wunderman – Young&Rubicam Brands come Art Director Senior. Nel 2008 passa in Publicis come Art Director Senior Supervisor e dal 2011 in Key Adv (Acqua Group) come Direttore Creativo.

Stefano Picarazzi - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: U2 Supermercato Pesce Martello

Nasce a Milano nel 1979. Diploma di Laurea in Storia dell’Arte all’Accademia di Belle Arti di Firenze, poi subito via dall’Italia: Master in Communication Design alla Parsons e Fine Art&Design alla Central Saint Martin. Torna per i primi passi in Fratelli Alinari, Publicis e Andersen dove diventa Responsabile Creativo. Oggi, Direttore Creativo al fianco di Alessandro Secchi e

Art Director appassionato in Melismelis, sempre alla ricerca di nuove forme creative e dinamiche orientate alle soluzioni, insieme e grazie a un formidabile gruppo di lavoro. Artista dentro, nel 2011 genera Ste Fanzini, alter ego che si diletta di tutto il resto.

Filippo Sanpaolesi - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: TI Sparkle

Come responsabile della Comunicazione di Telecom Italia Sparkle Filippo Sanpaolesi gestisce tutte le attività ATL e BTL così come i rapporti con i media di settore e la Comunicazione Interna.

Ha una consolidata esperienza in comunicazione, marketing e business development maturata per la maggior parte all’estero, soprattutto New York, Lon-

dra, Francoforte e Vienna.

35

Sezione Stampa Laura Sironi - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Vigorplant La Vita delle Piante

Primi tre mesi, stage. Secondi tre mesi, stage. Settimo mese, CO.CO.CO. Ottavo mese, CO.CO.PRO. Nono mese, “Signora, è un Art Director”.

Giovanni Trabucco - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Photoshow Mega People - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Ramponi Mille sfaccettature

Sono un art director di 30 anni che vive e lavora a Milano da oltre 10 anni. Seguo progetti on line e off line rivolti ai principali canali di comunicazione tra cui televisione, stampa, web. Sono appassionato di fotografia, moda e design. Tra i miei clienti: Siemens, Col-

listar, Sony, Blu-ray Disc Group Italia, Monterosa Ski, Regione Lombardia, Freddy, Festival Cruises, Vortice.

Lorenzo Cecchinelli - Special Star per il Copy per la Campagna: Miele Zen della Cottura

Press & Poster

Battezzato in Cattolica, Svezzato e cresciuto copy in Mc Cann Erickson Milano. Nel 1997 entra nel team MPR Comunicazione Integrata e dal 2004 ne è il Direttore Creativo. Precursore della comunicazione creativa nel mercato della Nautica e dei Beni di lusso, molti sono i riconoscimenti ottenuti tra cui il Harvey Verbatim Award NY 2001, Ferretti Yacht; Italian Web

Award 2005, MPR Web Site; Best Event Award 2006, Lancio Peugeot 207; Agorà 2008, Radio Peugeot 207; Press and Outdoors Key Award 2009. Special Star ai Mediastars 2009 e 2010 e due primi Premi di Categoria nel 2011 per Corporate Identity Miele Italia, e campagna No Profit Arpav. Ha appena pubblicato Omoesia, ed. Gruppo Albatros il filo, Roma.

Nicole Distort - Special Star per il Copy per la Campagna: Poste Italiane Fratelli di Penna

Sono nata a Milano, nel 1987, senza penna in mano.

Non ho mai sognato di scrivere, ho studiato lingue al liceo ed Economia all’università. Mi sono innamorata della lingua e della letteratura inglese, prima sui libri poi avventurandomi tra i colori che pulsano sotto il cielo grigio di Londra. E proprio a Londra ho mosso il mio primo passo sul sentiero della comunicazione.

Sono diventata una copywriter e per questo dovrò sempre ringraziare Marco Corbani, il mio primo direttore creativo, che ha letteralmente stanato la mia vera anima. Dal 2010 lavoro in Greenmarketing, agenzia di comunicazione di Milano con i piedi per terra e la testa tra le nuvole.

Paolo Graziani - Special Star per il Copy per la Campagna: MPS Conto Italiano Senza Frontiere

Si laurea nel 1997 in Economia e Commercio. Nel 2002 arriva in Banca MPS lavorando in rete e nel marketing corporate. Nel 2004 conclude un master in marketing e comunicazione e inizia il suo percorso nell’area comunicazione occupandosi di pubblicità.

Nel 2006 contribuisce al posizionamento strategico della Banca, partecipando alla realizzazione degli

spot con i registi Tornatore, Bellocchio, Virzì e Veronesi, e alla riorganizzazione dei materiali BTL. Nel 2013 è responsabile media e gestisce il budget di comunicazione dell’azienda, coordinando gli uffici pubblicità, web e stampa. Ha tenuto lezioni universitarie di marketing e dal 2011 è cultore della materia presso una cattedra di marketing.

Livio Ansaldi - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: In Toscana Veritas

Vive e lavora a Milano. Finiti gli studi all’Istituto europeo di design, nel 1987 comincia a lavorare come grafico e illustratore free lance presso svariate agenzie di pubblicità e studi grafici. Nell‘88 lavora presso il Design Group Italia in qualità di designer. Nell’91 entra a far parte di Imagic, la prima realtà italiana nell’elaborazione elettronica delle immagini. Nel ’98 fonda

36

Bala l’oeucc, azienda specializzata nel digital imaging che collabora con le principali agenzie e fotografi italiani dando supporto di qualità per tutti i progetti di comunicazione visiva.

Sezione Stampa Ludovico Fossà - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Bioenergy Nutrition Colesterolo Cattivissimo

Nato a Vicenza nel 1955, ma milanese d’adozione, opera come professionista dal 1988. Ha lavorato, tra gli altri, per: Alessi, Alfa Romeo, Ariete, Cocalime, Conad, Distillerie Fratelli Branca, Editoriale L’Espresso, Federacciai, Mediolanum Private Bank, Olio Gonnelli, Sector, Superga.

Michele Gastl - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Macef Aspettati l’inaspettato

Nasce a Milano nel 1967. Dopo essersi affermato come uno dei migliori giovani fotografi di still life, si è trasferito a New York per quattro anni. Di ritorno a Milano, è oggi uno dei più stimati fotografi pubblicitari in Italia. Già dalla fine degli anni ’90 la sua maestria “si mette in mostra” per cause benefiche e non, partecipando a Moda & Gioielli uniti nella lotta

all’Aids, presso la Triennale di Milano con la sponsorizzazione di Bulgari; Moda: Sostantivo Maschile, tenutasi negli spazi dell’ex Ansaldo di Milano, e “I volti dell’Acqua” , mostra a Palazzo Isimbardi in occasione del Fuorisalone 2012. Dal 2005 dona annualmente una sua opera alla Casa d’aste Sotheby’s per raccogliere fondi per l’associazione non profit CAF.

“Pensa agendo ed agisci pensando”, questo è Raul Riccardo Pisani. Ha raccolto esperienze in contesti di assoluto valore, avendo il privilegio di lavorare, fra gli altri, per sette anni con Emanuele Pirella. Scommette su realtà alternative, diventando Executive Creative Alchemist di Alch1m1a ADV, la full service integrated advertising agency o più semplicemente il “laborato-

rio italiano indipendente” dal carattere forte, con un proprio sistema filosofico di vita. Premiato a livello nazionale e internazionale, ha una visione nella quale si mescolano intuizione e razionalità, esperienza personale e rigore storico, immaginazione e realtà, sempre alla ricerca della pietra filosofale.

Michelangelo Rossino - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Tama Group Protect the Environment

Vive e Lavora a Torino. La sua attività spazia dagli impegni su commissione - fotografie e illustrazioni proprie o interventi digitali su immagini altrui - alla ricerca personale. Interessato ai molteplici linguaggi dell’arte sin dai primi anni di Liceo e Accademia, inizia a esporre già a 19 anni. Nel corso della sua formazione ha familiarizzato sia con le tecniche pittoriche

tradizionali (olio, acquerello, calcografia), sia con le ricerche sulla fotografia e l’arte d’avanguardia. Professionalmente si impone tra i maggiori operatori nel settore pubblicitario, avvalendosi sin dal 1994 delle tecnologie informatiche nella manipolazione di immagini e sperimentando contaminazioni linguistiche tra fotografia, 3d, pittura e illustrazione.

Press & Poster

Riccardo Pisani - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Bioenergy Nutrition Colesterolo Cattivissimo

Carlo Baroni - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Fiemme 3000 Rovere Oliato Superbianco

Roveretano classe ‘67, dopo il diploma di scuola superiore, viene introdotto nell’azienda di famiglia, che da lungo tempo, opera prevalentemente nel campo della fotografia industriale e architettonica. Sostituito il procedimento analogico, della cui conoscenza fa ancora tesoro, si apre con entusiasmo all’era digitale fotografando da subito con banco ottico e dorso

digitale medio formato. Assistente del padre e dello zio, Carlo affina la tecnica e l’arte fotografica, diventando negli anni successivi il fotografo di riferimento dello Studio. L’interesse tecnico ed artistico per la fotografia pubblicitaria, nonché le condizioni favorevoli del mercato, lo porteranno alla specializzazione in quel settore.

Matteo Capsoni - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Pasta Delverde Cagnotto

Nasco il 18 marzo 1990 a Milano, fin da bambino prendevo i giornaletti solo per vedere le pubblicità dei giocattoli, perché facevano sognare di essere quello che volevo e di avere ciò che volevo. Ora ho 23 anni e non ho smesso di vedere le cose come un bambino, infatti è questo per me il segreto di un creativo. Mi sono diplomato al Liceo Artistico di Brera

Milano e ho continuato gli studi in Arte&Messaggio.

Art Director in On-comunicazione da quasi 2 anni. Il mio lavoro è per me un gioco, ogni giorno una sfida diversa, perchè l’importante è divertirsi e raggiungere l’obiettivo!

37

Sezione Stampa Michele Comuzzi - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Iveco Crediti Pubblici

Nasce a Bruxelles il 13 ottobre 1972 da genitori italiani. A Milano si laurea in Storia della Filosofia e nel 1999 entra in pubblicità. Da allora, non ha più smesso di fare il copywriter. Attualmente è in forze presso il reparto creativo della sede torinese della Leo Burnett Italia dove, principalmente, segue clienti internazionali come Iveco, Fiat e Jeep.

Lauren Lancaster - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Soleterre Carcere

Fotografa documentarista di Brooklyn, NY. I suoi lavori sono stati pubblicati, tra gli altri, da The New Yorker, Time, The New York Times, IO Donna, New York Magazine, M Magazine e Fader. Le sue fotografie sono state esposte a The International Center of Photography di New York e alla Canon Gallery di Tokyo. E’ diplomata all’International Center of Photography in

fotografia documentaristica e fotogiornalismo, precedentemente ha studiato storia e archeologia alla Rutgers University e ha frequentato un master in archeologia navale all’Institute for Nautical Archaeology al Texas A&M durante il quale ha lavorato a scavi archeologici in Kenya, Turchia, Bulgaria e negli Stati Uniti.

Jan Malkà - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Olio Monini Quando il Sapore è arte Finocchio

Press & Poster

Spagnolo, ha frequentato il Lyceé Français a Madrid.

Ha studiato composizione a Parigi e poi ha iniziato a lavorare come regista e editor alla Nada Films International.

Pietro Visconti - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Modora Il Tempo gli Darà Ragione

Nato nel 1982 a Genova, si iscrive all’Istituto Italiano di Fotografia di Milano. Finiti gli studi, subito il trasferimento in Inghilterra a Londra dove vive e lavora come fotografo di moda e ritratto per quasi quattro anni. Collabora con agenzie pubblicitarie come Work Club e tutte le più importanti agenzie di moda come Elite London, Next, IMG, Storm e Model’s1. Tante

inoltre le collaborazioni con il Central St. Martin, il London College of Fashion e l’Istituto Marangoni.

Nel 2010 il rientro in Italia dove dà vita ad un progetto molto ambizioso: IKI Magazine, rivista online di moda ed arte rivolta ad un pubblico internazionale, arrivata alla sua nona uscita, riscuotendo consenso da lettori e critica.

Luca Barcellona - Special Star per l’Illustrazione per la Campagna: CheBanca! Conto Deposito Van

Lavora come grafico e calligrafo freelance. Le lettere sono la componente principale per delle sue creazioni. L’intento del suo lavoro è quello di far convivere la manualità di un’arte antica come la scrittura con i linguaggi e gli strumenti dell’era digitale. Hanno richiesto i suoi lettering i maggiori brand della moda, dell’abbigliamento e della discografia, oltre ad aver

lavorato per committenze museali. Dal 2007 insegna calligrafia con l’Associazione Calligrafica Italiana e tiene workshop e conferenze in varie città europee.

Ha esposto i suoi lavori presso diverse gallerie in tutto il mondo. Recentemente ha pubblicato la sua prima monografia “Take Your Pleasure Seriously (edizioni Lazy Dog Press).

Adriano Merigo - Special Star per l’Illustrazione per la Campagna: U2 Supermercato Pesce Martello

Nasce a Bergamo nel 1959 e dal 1980 inizia la collaborazione con Bruno Bozzetto come intercalatore, e poi come animatore presso il suo studio. Con la nascita delle strutture di post produzione video inizia una lunga collaborazione con UVC di Milano, con il quale realizza diversi spot in qualità di animatore freelance. Nel 1992 fonda, insieme ad Ernesto Paganoni

38

la Locomotion, uno studio di realizzazione videografica 3D, all’interno del Gruppo Interactive, che vince diversi premi di categoria. Dal 1999 ritorna sul mercato come freelance, aprendo uno studio personale.

Tuttora collabora con diverse aziende nella fase di animazione 3D, animazione tradizionale 2D, videografica ed illustrazione.

Sezione Stampa Daniele Rosato - Special Star per l’Illustrazione per la Campagna: Giovanna Sbiroli Solo Spose Felici Abito goffrato

Nel 2002 consegue il Diploma in Arte e Grafica pubblicitaria/fotografica presso l’Istituto d’arte di Monza.

Successivamente si specializza come assistente grafico presso la Scuola Arte e Messaggio di Milano. Muove i primi passi nel mondo del lavoro come assistente grafica presso la Edigadget e collaborando con l’agenzia fotografica Photomasi. Nel 2006 entra in Well

ADV come grafica ed esecutivista per passare poi ad Expansion Group come Art Director, lavorando per Grandi Navi Veloci, IPSOA, Gruppo Credito Valtellinese, Marriot Vacation Club, 3M, Unilever, Kickers. Si occupa di tutto il processo di creazione, gestione e realizzazione di immagine coordinata, packaging, cataloghi, foto, rielaborazione in HD.

Umberto Stagni - Special Star per l’Illustrazione per la Campagna: Elevah

In questi anni sviluppa un’elasticità di disegno differente, che gli consente di adattarsi con stile ai vari contesti. Il digitale è per lui è uno strumento di interpretazione del segno, un’espansione della propria matita, ma senza mai rinnegarla. E’ docente di Grafica, Comunicazione, Illustrazione e Colore digitale in varie scuole e associazioni di Bologna.

Press & Poster

Nasce a Bologna nel 1972. Dopo essersi diplomato all’ISIA di Urbino, inizia la sua esperienza professionale come free-lance presso varie agenzie. Nel 2006 crea PastaVolante, dove realizza progetti di illustrazione per l’editoria e il mercato musicale, campagne ADV, installazioni e allestimenti, ma anche grafica, immagine coordinata, web design e charter design.

39

Sezione Esterna Leggo Un Taglio Nuovo I Classificato Mediastar

Press & Poster 40

Salone Nautico Genova 2012 II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Affissioni

Campagna Leggo. The Social Press Titolo Leggo Un Taglio Nuovo Soggetto Abito Utente Caltagirone Editore Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa Nicoletta Cocchi e Lorenzo Marini Art Stella Lupi e Lorenzo Marini Copy Nicoletta Cocchi Account Supervisor Irene Taburni Fotografia Lucio Gelsi

Campagna Salone Nautico Genova 2012 Titolo 52° Salone Nautico Internazionale Soggetto Treno Utente Fiera di Genova Agenzia Draftfcb Direzione Creativa Nicola Rovetta Art Fabio Mazzucchelli Copy Patrizio Epifani Casa di Produzione Balalò

Sezione Esterna Acquario di Cala Gonone

Campagna Acquario di Cala Gonone Titolo L’altra faccia del tuo mondo Soggetto Cernia Utente Costa Edutainment Agenzia Meloria Direzione Creativa Jack Blanga Art Fulvio Rumazza Account Manager Monica Gennari Fotografia Matteo Cremonini Post Produzione Miriam Pagliaro e Antonella Iozzolino

Saldi Invernali

Campagna Saldi invernali Titolo Arco Utente Shopping Centre Le Befane Agenzia Touché Direzione Creativa Luca d’Alesio Art Luca d’Alesio e Bruno Molinari Copy Jader Zani Fotografia Gabriele Corni Elaborazione Digitale Andrea Giovanelli

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Grandi Formati

Press & Poster 42

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Indoor

Sezione Esterna Photoshow Mega People

I Classificato Categoria Dinamica

Press & Poster 44

Aisla Non cancella la Speranza

I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Campagna Photoshow Titolo Mega People Utente Publifiere Agenzia 3d’esign communication Direzione Creativa Giovanni Trabucco Copy Vito Luigi Giannoccaro Post Produzione Thomas Lavezzari

Campagna Aisla Titolo Non cancella la Speranza Utente Associazione Italiana per la Sclerosi Laterale Amiotrofica Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa Lorenzo Marini Account Supervisor Irene Taburni Illustrazione Alexandru Folla

Sezione Esterna

Campagna Bike Generation Fai sentire il tuo Motore Soggetto Gente che pedala Utente Informobility Agenzia Areaitalia Direzione Creativa Silvia Varini Art Silvia Varini Copy Rossella Carboni Fotografia Pietro Bianchi e Banca Immagine

Campagna Nel regno del Genoa Abbonamenti 2012/13 Utente Genoa Cfc Agenzia Meloria Direzione Creativa Jack Blanga Art Andrea Libertini e Luca Tuberoni Copy Marco De Rosa e lberto Mora Illustrazione Leonardo Dentico

Campagna Mentadent/Signal Sensitive Expert Soggetto Sviluppo del key-visual per Mentadent/Signal Sensitive Expert Utente Unilever Italy Holdings Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Alice Tacconi Copy Annamaria Pezzuto (Unilever) Elaborazione Digitale Miriam Pagliaro e Antonella Iozzolino

Campagna Bioenergy Nutrition She Energy Drink Soggetto Donna delle caverne Utente Bioenergy Nutrition Agenzia Alch1m1a ADV Direzione Creativa e Art Raul Riccardo Pisani Copy Maria Sevignani Fotografia Antonio Contino Elaborazione Digitale Raul Riccardo Pisani

Press & Poster

Campagna Millennium Titolo Teniamo in forma la città Soggetto Garibaldi Utente Sport & Fitness Società Sportiva Dilettantistica Agenzia Raineri Design Direzione Creativa William Raineri Art Alessandra Mores Copy Roberta Lisca Fotografia Tiziana Arici Elaborazione Digitale Diego Fogliata

Campagna Bari International Film Festival Utente Bari International Film Festival Agenzia L’Arancia Direzione Creativa e Art Giuseppe Laricchia

45

Sezione Esterna Campagna In Toscana Veritas Titolo High Flying Wine Soggetto Farffalla Utente Toscana Promozione Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa Lorenzo Marini Art Lorenzo Marini Copy Nicoletta Cocchi Illustrazione Livio Ansaldi

Press & Poster 46

Campagna Termae Abano Montegrotto Titolo Il più grande centro termale d’Europa Soggetto Adamo Utente Consorzio Terme Euganee Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa Lorenzo Marini Art Lorenzo Marini Copy Nicoletta Cocchi Account Supervisor Irene Taburni Fotografia Nino Mascardi

Campagna Zebre Abbonamenti Titolo Campagna Abbonamento Zebre Soggetto Il rugby che ti entra nella pelle Utente FIR - Fondazione Italiana Rugby Agenzia Areaitalia Direzione Creativa Paola Pradella Art Paola Pradella Copy Rossella Carboni e Michele Rastelli Fotografia Pietro Bianchi

Campagna Essenza di Natura Titolo Delitto Utente Eridania Italia Agenzia Touché Direzione Creativa e Art Luca d’Alesio Copy Erica Scopoli, Jader Zani Fotografia Gabriele Corni Elaborazione Digitale Andrea Giovanelli

www.AGENZIABRAND.it

white toner

Nuove stampanti A3/A4 con toner bianco Stampe colorate coprenti di qualità

C920WT

Le nuove stampanti digitali a colori di OKI dotate di toner bianco, offrono nuove possibilità creative nella personalizzazione e nella comunicazione aziendale.

L’aggiunta del bianco consente la creazione di carte transfer coprenti per tessuto, pelli, materiali rigidi colorati e per infinite applicazioni promozionali. Ideali anche per realizzare stampati bianchi, per film trasparenti, carte, adesivi e campionari colorati.

Per informazioni: www.oki.it

C711WT

Paola Colombati - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Marcafè

Press & Poster

Proviene dall’ISIA di Urbino. Il suo curriculum si avvia negli anni ’90 a Milano, come grafica presso Design Strategy, e in Dami Editore, oggi Gruppo Giunti, focalizzandosi sulle produzioni dedicate all’infanzia.

Importanti decisioni di vita la portano a Teramo, come Art Director per BDD Comunicazione e Marketing. Nel 2005 fonda Cantiere Visivo, agenzia di

advertising e fotografia nella quale confluiscono altri tre partner: ecco dunque insieme un art director, un fotografo, una sociologa, un account. Le visioni di una comunicazione sintetica, raffinata, attenta all’equilibrio tra spazio e segno devono incontrarsi con le esigenze di un nuovo territorio, in contesti completamente diversi, stimolanti e oltremodo esigenti.

Luca d’Alesio - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Essenza di Natura

Direttore Creativo di Touché. Due anni in Max Information Bologna, tre in McCann Erickson Milano, uno e mezzo IN ADV Milano, un anno come freelance a Lucca. Da fine 2006 ad oggi è Direttore Creativo di Touché Bologna. Beve più di 100 bicchieri al mese, fuma più di 100 sigarette la settimana, mangia più di 100 gr. al giorno, e con la mente fa più di 100 Km

al secondo. Se nel frattempo non ce l’avesse fatta, si prega cortesemente di scrivere sulla lapide: “Ritorno subito”.

Giuseppe Laricchia - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Bari International Film Festival manifesto

Nasco a Bari nel 1978, un passato da musicista in un’epoca tricologicamente positiva, irrompo nel mondo della pubblicità nel 2000 come Art Director prima e Direttore Creativo successivamente, lavorando per clienti nazionali e internazionali. Dal 2010 ho fondato l’agenzia L’Arancia, di cui sono il Direttore Creativo, insieme ad altri due soci, Nicola Carella e

Marialuisa Fornarelli. Sono specializzato in strategie di comunicazione visiva, corporate design e brand identity.

Fabio Mazzucchelli - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Salone Nautico di Genova 2012

Dopo il diploma in Art Direction presso la NABA, nel 2000 entra in stage per tre mesi presso Publicis dove lavora su Renault, Carrefour, Rowenta. Da marzo a dicembre 2001, altro stage in FCB Italia dove lavora su Samsung, IlSole24ORE.com, Johnson Wax, Beiersdorf. Da gennaio a dicembre 2003 lavora come freelance per FCB Italia e Leo Burnett su Samsung, Nivea,

48

Johnson Wax, Regione Lombardia Turismo. Da gennaio 2004 a oggi lavora a tempo pieno in Draft FCB su Beiersdorf, Chevrolet, Johnson Wax, IlSole24Ore, Lavazza, Luxottica, Oreo, SKY, Valtur. È dolce e affabile, ma quando si parla di font e interlinee diventa una iena. Si dice che una volta, a sua madre, ha fatto rimpaginare 20 volte la lista della spesa.

Sezione Esterna Riccardo Pisani - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Bioenergy Nutrition She Energy Drink

“Pensa agendo ed agisci pensando”, questo è Raul Riccardo Pisani. Ha raccolto esperienze in contesti di assoluto valore, avendo il privilegio di lavorare, fra gli altri, per sette anni con Emanuele Pirella. Scommette su realtà alternative, diventando Executive Creative Alchemist di Alch1m1a ADV, la full service integrated advertising agency o più semplicemente il “laborato-

rio italiano indipendente” dal carattere forte, con un proprio sistema filosofico di vita. Premiato a livello nazionale e internazionale, ha una visione nella quale si mescolano intuizione e razionalità, esperienza personale e rigore storico, immaginazione e realtà, sempre alla ricerca della pietra filosofale.

Paola Pradella - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Zebre Abbonamenti

Nata a Torino nel 1968 vive e lavora tra Parma e Milano. Dopo l’Istituto d’arte e la Facoltà di Matematica, inizia a collaborare con diverse agenzie di Parma; attualmente collabora con l’agenzia di pubblicità Areaitalia-Parma e altre agenzie di comunicazione nell’area milanese. Dal 1995 è responsabile editoriale dell’Insieme Culturale l’Albero, associazione no-pro-

fit di Parma che opera nell’organizzazione di esposizioni d’arte visiva. Dal 1996 espone in personali e collettive a Parma, Reggio Emilia, La Spezia e Tourcoing.

Opere presenti in collezioni pubbliche e private.

Nato a Brescia nel 1970. Socio ADI e ADCNY, ha iniziato come Brand Designer per il settore dello sport: Formula 1 (Benetton), Motogp (Tetsuya Harada), World Rally Championship (Ford Motorsport, Brembo), Superbike (Benelli, Honda Pramac), vela (Fina First Racing, Rolex Cup), per poi dedicarsi al ruolo di Art Director. Nel 2006 ha aperto la Raineri Design,

agenzia nata per dedicarsi 50% al Branding e 50% all’Advertising. Pluripremiata a livello internazionale e incaricata della gestione creativa e strategica di importanti realtà aziendali, l’agenzia ha negli ultimi anni ampliato la sua offerta nella direzione delle Digital PR e del Social Media Marketing.

Matteo Scheggi - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Internet Festival 2012 Lincoln

Nasce a Castelfiorentino, florido comune in provin- se campagne pubblicitarie, di progetti di corporate cia di Firenze il 13 agosto 1980. Dopo alcune brevi identity e di web communication. esperienze lavorative, inizia a lavorare per Milc nel novembre 2001 partendo come grafico impaginatore, proseguendo il suo percorso come art junior fino ad assumere il ruolo di Art Director nel 2006. Matteo ha creato e curato la componente visiva di numero-

Press & Poster

William Raineri - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Millennium Teniamo in forma la Città

Alice Tacconi - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Mentadent-Signal Sensitive Expert

Partner Co-fondatore di REVERSE, ha saputo portare la Società verso una consolidata esperienza nell’ambito della Comunicazione e del Design, grazie alla valorizzazione e all’approfondimento degli specifici valori trasmessi da ogni singolo prodotto e da ogni singolo brand. I percorsi lavorativi precedenti dal respiro internazionale, hanno fatto si che attualmente

il suo ruolo in REVERSE coniughi competenze manageriali, supervisione creativa e responsabilità organizzative. Un pò per vocazione, un pò per carattere, ricopre il ruolo di Direttore Operativo per quanto concerne la parte di Communication & Structural Design, assicurando sempre al Cliente e al Team di lavoro una supervisione esperta e puntuale.

Silvia Varini - Special Star per l’Art Direction per la Campagna: Bike Generation Fai Sentire il tuo Motore

Sono nata nel ’68 e da allora, consapevole che “la vita è ciò che ti capita mentre sei impegnato a fare altri piani” (John Lennon), m’impegno ogni giorno a vivere intensamente e ad amare tutto ciò che faccio.

Dopo un Corso Superiore di Pubblicità a Milano e due anni come assistente art director, riuscii ad entrare al mitico Corso AssAP, ottenendo una borsa di

studio e uno stage di un anno presso l’agenzia TBWA Italia-Milano. Nel 1993 il ritorno a Parma, alla ricerca di una dimensione più umana. Oggi sono freelance e collaboro con varie agenzie, tra cui Area Italia. Amo profondamente l’arte e mi dedico alla pittura informale. Amo il cinema, i Beatles, i Rolling Stones, le persone divertenti e la vita.

49

Sezione Esterna Jack Blanga - Special Star per il Copy per la Campagna: Acquario di Cala Gonone Cernia

E’ da aprile 2012 Creative Director di Meloria, agenzia indipendente del panorama italiano con sedi a Milano e Genova. Quest’anno, sotto la sua direzione creativa, l’agenzia ha ricevuto riconoscimenti per progetti di new, classic e integrated media per i clienti Acquario di Genova, Genoa C.F.C., VisionOttica. Per scoprire tutta la carriera di Jack e i suoi oltre 50 rico-

noscimenti nazionali e internazionali, cercatelo su Linkedin, Twitter, Facebook. O fate un fischio.

Niccoletta Cocchi - Special Star per il Copy per la Campagna: Leggo Un Taglio Nuovo - Special Star per il Copy per la Campagna: Terme Abano Montegrotto

Ha lavorato per le grandi multinazionali della comunicazione. Dieci anni (7+3 in due tornate) in Leo Burnett, sette in Young&Rubicam, più qualche altro anno tra Saatchi, Verba DDB e BBDO. Ora è direttore creativo alla Lorenzo Marini Group.

Vito Luigi Giannoccaro - Special Star per il Copy per la Campagna: Photoshow Mega People

Press & Poster

Laureato in comunicazione di massa e masterizzato in pubblicità, comincia l’attività di copywriter scrivendo richieste di riscatto. Nel 2007 abbandona i riscatti per intraprendere l’attività, altrettanto lucrativa, di copy e producer nella struttura promo di Sky. Nel 2009 è tra i 6 migliori giovani della promozione europea mentre nel 2010 arriva un oro a Los Ange-

les promax e una nomination al New York Festival.

Negli stessi anni collabora con Fox Channel, Mtv e 3’design communication.

Fulvio Rumazza - Special Star per il Copy per la Campagna: Acquario di Cala Gonone Cernia - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Acquario di Cala Gonone Cernia

Nato a Genova nel ’75, dopo aver frequentato il liceo artistico si iscrive all’Accademia di Comunicazione di Milano dove si ferma per circa cinque anni. Qui consegue il diploma in Art Direction non prima di aver imparato a timonare un cacciatorpediniere. Inizia a lavorare in alcune agenzie milanesi ma ben presto

torna a Genova. Qui frequenta a fasi alterne il mondo della comunicazione locale fino a stabilirsi in Meloria intorno al 2005.

Michele Verzé - Special Star per il Copy per la Campagna: Alta Badia Orienteering - Special Star per l’Illustrazione per la Campagna: Alta Badia Orienteering

Conosco il mondo nel lontano 1988. Graphic designer, a volte creativo, decisamente sensibile; Art Director Junior in Cooee Italia di Verona dal 2010. Non mi piace parlare di me stesso in terza persona, mi fa sentire distante. Sperimentare nuovi stili è un percorso creativo che seguo con una certa frequenza,

perché nasce da un’esigenza di espressione. L’ordine per il mio benessere interiore, è essenziale. Amo la montagna quando è verde, mi sciolgo quando sento una donna parlare lo spagnolo, colleziono sciarpe in attesa di tempi peggiori. Spero un giorno di trovare la siepe oltre il buio.

Jader Zani - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Saldi Invernali

27 anni, copywriter, logorroico.

50

Sezione Esterna Livio Ansaldi - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Salone Nautico di Genova 2012 Aereo

Vive e lavora a Milano. Finiti gli studi all’Istituto europeo di design, nel 1987 comincia a lavorare come grafico e illustratore free lance presso svariate agenzie di pubblicità e studi grafici. Nell‘88 lavora presso il Design Group Italia in qualità di designer. Nell’91 entra a far parte di Imagic, la prima realtà italiana nell’elaborazione elettronica delle immagini. Nel ’98

fonda Bala l’oeucc, azienda specializzata nel digital imaging che collabora con le principali agenzie e fotografi italiani dando supporto di qualità per tutti i progetti di comunicazione visiva.

Leonardo Dentico - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Nel Regno del Genoa Abbonamenti 2012/13

Photo-retoucher e illustratore, comincia ad appassionarsi al mondo della pubblicità al liceo e inizia così a creare immagini per divertimento. In poco tempo entra a far parte del collettivo internazionale SlashTHREE e i suoi lavori vengono pubblicati su diverse riviste del settore, avendo un ottimo riscontro soprattutto sul web. È stato inserito nella “Top100

Talents 2012” di AdWeek. Tra i suoi progetti più importanti ricordiamo quelli per Coca-Cola Japan, Maserati, Envatto, Genoa C.F.C.

Diego Fogliata - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Millennium Teniamo in forma la Città

campagne pubblicitarie e cataloghi per aziende di importanza internazionale.

Antonella Iozzolino - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Acquario di Cala Gonone Cernia

Ha oltre 20 anni di esperienza principalmente nel fotoritocco creativo per brand nazionali ed internazionali. Grazie ad un approccio eclettico dato dagli studi artistici, in questi anni ha abbracciato differenti settori: ADV per stampa, video (promo e istituzionali) e web (flash grafica 2D).

Press & Poster

Nato a Brescia, dove vive con moglie e tre figli. Dopo una formazione di natura tecnica, nell’84 ha iniziato la carriera di fotolitista nel settore dell’editoria.

Nell’87 scopre la post produzione. Una passione che lo ha portato ad avere ottime conoscenze della gestione digitale del colore e a collaborare con molteplici agenzie e tipografie per la realizzazione di

Andrea Libertini - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Nel Regno del Genoa Abbonamenti 2012/13

Nato a Genova nel 1979, dopo una mancata carriera da calciatore decide di fare sul serio e si iscrive alla facoltà di Architettura. Dopo 45 esami e un anno di Erasmus si laurea a pieni voti, ma capisce che stare in cantiere e fare la fila al catasto non potrà mai essere il suo mestiere. Emigra a Milano dove frequenta con successo un master presso lo IED. Compie le sue pri-

me esperienze lavorative presso grandi agenzie, ma il richiamo del mare, della sua squadra del cuore e della fidanzata è troppo forte e nel 2007, decide di tornare. Fonda lo studio di architettura DLA insieme ai suoi compagni di università dedicandosi a progetti di design e interni e inizia la sua avventura in Meloria, dove è art director.

Miriam Pagliaro - Special Star per il Digital Imaging per la Campagna: Acquario di Cala Gonone Cernia

Negli anni ’90, dopo un incontro con altri giovani come lei appassionati di pubblicità, fonda con loro una piccola società che si occupa di computer grafica. Dopo aver lasciato il gruppo, lavora come visualizer fotografica presso le più grandi Agenzie di pubblicità. Nel tempo si appassiona sempre di più alla post-produzione, riuscendo a fondere la libertà

di idee con la qualità della post produzione e il supporto della fotografia. Tra i clienti per cui ha lavorato: Vespa, Fiat, McDonald’s, Labello, Bnl, Marlboro, Acquario di Genova, Franco Rosso, Coca-Cola, Breil, Gazzetta dello Sport, Luxottica.

51

Sezione Esterna Lucio Gelsi - Special Star per la Fotografia per la Campagna: Leggo Un Taglio Nuovo

E’ nato 45 anni fa in un giorno di primavera. Quando aveva 12 anni ha avuto in regalo da suo padre una vecchia macchina fotografica 35 mm. Da allora non ha mai smesso di fare foto, e la fotografia è diventata la sua passione. Oggi vive tra Milano e New York.

Lavora per le principali riviste di tutto il mondo come Glamour, Flair, Tatler, Marie Claire, Elle. Solo per citar-

ne alcune.

Andrea Ruggeri - Special Star per la Fotografia per la Campagna: IBL Banca Rata Bassotta

1. Aprire una foto bella ad alta risoluzione in photoshop (es. 460x640 pixel). 2. I colori di solito sono ok. 3.

Prendere la penna, non lo spray. Quella che sembra tipo vecchia. 4. Scontare tutta la foto per eliminare il rumore di sfondo. 5. Cercare di non tagliare parti del corpo. 6. Prendere il pennello grande e colorare dietro tutto di bianco. 7. Per ultimo, rendere la foto

più bella con quello che c’è nei filtri.

Lorenzo Marini - Special Star per l’Illustrazione per la Campagna: AISLA Non Cancella la Speranza

Press & Poster 52

E’ fondatore e direttore creativo di Lorenzo Marini Group, un’agenzia di creatività integrata con cinque sedi a Milano e una a New York. Si occupa di branding per aziende e istituzioni. Architetto di formazione, è un art director che ama scrivere e dipingere. Tra le sue pubblicazioni: i romanzi Vaniglia, L’Uomo dei Tulipani e Il saggio. Questo libro non ha titolo per-

ché è scritto da un Art Director ed è diventato un long-seller nel settore della pubblicità. Lorenzo Marini vive tra Milano, New York e Los Angeles e scrive i suoi libri quasi sempre in aereo.

Audio & Video Giuria

Sezione Radio

Presidente Sezione Radio Chiara Giglio Responsabile Comunicazione Esterna Europ Assistance Presidente Sezioni Televisione e Tecnica Audiovisiva Emanuela Cavazzini Managing Dir e Ex Producer Fimgood

I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Commerciale I Classificato Categoria Sociali - No Profit

Danilo Arlenghi Presidente Club del Mktg e Comunicazione Denise Belli Advertising & Btl Manager Fastweb Federica Beneventi Responsabile Pr Vente-Privee.com Patrizia Bertolesi Direttore Creativo Lovoconcept Francesco Bettelli Presidente & Direttore Creativo LDB ADV Veronica Boldrin Com. PR Events Fondazione Antonveneta Antonio Briguori Titolare e Copywriter Bastailpensiero Marcello Buffa Visual Effects Post Prod Supervisor Free Lance Lorenzo Cecchinelli Responsabile Creativo Mpr On Line Silvia Ciriello Speaker Radiofonica Free Lance Elisabetta Cucci Speaker Radiofonica e Doppiatrice Free Lance Marco Finotello Sound Engineer e Music Producer Movie&Arts Mario Giua Marassi Titolare Go To Net Germano Gogna Consulente Mktg e Comunicazione Free Lance Antonio Laino Synch Manager e Promotion Manager Prosincro Jessica Loddo Doppiatrice e Dir. Doppiaggio Jessica Loddo Edizioni Gabriele Moratti Head of Adv Sales Sony Pictures Television Andrea Pestarino Sound Engineer Music Production Federica Pierattelli Gen Mngr Universal Music Publishing Ricordi Simona Placci Art Director Mpr On Line Francesco Roccaforte Amministratore Unico Music On Demand Aldo Selleri Copywriter e Professore Free Lance Anna Maria Travagliati Dradi Copywriter Freelance Sergio Valtolina Responsabile Comunicazione Avis Nazionale Francesca Vignuzzi Brand Identity Cariparma

Sezione Televisione I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Istituzionali I Classificato Categoria Prodotto I Classificato Categoria Testimonial I Classificato Categoria Internazionali I Classificato Categoria Sociali - No Profit Sezione Tecnica Audiovisiva I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Istituzionali I Classificato Categoria Cartoon I Classificato Categoria Branded Content I Classificato Categoria Backstage

Sezione Radio ING Direct Chiedi a Chi ce l’ha Polizia

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Commerciali

Voce uomo: Pronto polizia.

Voce signora anziana preoccupata: Aiuto, hanno rapito il mio Fuffi...

Voce uomo: Dove signora?

Voce signora anziana: Davanti alla filiale ING Direct.

Voce uomo: ING Direct è una banca online non mi prenda in giro!

SFX: L’uomo riattacca il telefono... tu tu tu tu (Suono di linea caduta).

Voce signora anziana: Ma hanno aperto le filiali...

SPK istituzionale: È vero da oggi ING Direct ha anche le filiali e Conto Arancio è sempre a zero spese. Apri Conto Arancio e prendi il 4e20 sui depositi fino a 100.000 euro fino a 12 mesi. Valido per i nuovi clienti che attivano Conto Arancio e aderiscono all’opzione Arancio più entro il 31 dicembre 2011. Pubblicità. Per fogli informativi chiama l’848 852 852 o vai su ingdirect.it.

Audio & Video

Email-VisionOttica II Classificato Ex Aequo

Una ragazza riceve un’email da suo fidanzato e comincia a leggerla ad alta voce.

La sua voce è titubante, si capisce che la ragazza ha difficoltà a leggere…

SFX: Rumore di posta elettronica: DLIN Ragazza: Ecco la mail!! “Caro amore mio, oggi mi sono reso tonto di quanto tu sia impotente per me….”

Ragazzo: (la voce è quella dell’autore dell’email, la voce è ovattata e si sovrappone a quella della ragazza) “…di quanto tu sia importante per me. Giorno dopo giorno sei diventata la luce dei miei occhi. E con tutto l’amore…”

Ragazza: “…e con tutto l’afrore di cui sono rapace, ti chiedo oggi: mi vuoi spostare?

SPK istituzionale: Sentito quanto è brutto vedere male? Vieni in un centro Vision Ottica, per te un super-buono da 100€ sui tuoi nuovi occhiali.

54

Campagna Chiedi a chi ce l’ha...

Soggetto NG Direct filiali Polizia Utente ING Direct Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Riccardo Robiglio e Paolo Dematteis Creative Director Miguel Usandivaras Copy Giovanni Salvaggio Regia Lemon (Mercurio Cinematografica) Direzione Fotografia Leonardo Hermo (Mercurio Cinematografica)

Campagna Email-VisionOttica Utente Vision Group Agenzia Meloria Casa di Produzione Eccetera Direzione Creativa Jack Blanga Copy Jack Blanga Account Manager Barbara Salmoni

Sezione Radio

Campagna AIRP - Associazione Italiana Rene Policistico Soggetto Vogliamo che tutte le passioni possano diventare grandi Utente Associazione Italiana Rene Policistico – Onlus Agenzia SS&C Direzione Creativa Giampiero Soru Copy Gabriele Braggion Casa di Produzione Guicar Jingle/Musica Edoardo Bennato Colonna Sonora Edoardo Bennato Editing Alberto Favalli (XTV) Voci Recitanti Guido Ruberto Interpretazione Guido Ruberto

CheBanca! Conto Deposito II Classificato Ex Aequo

SPK istituzionale: Pubblicità, se ti offriamo il 4% di anticipo sul Conto Deposito, è perchè sappiamo che da noi non porti solo i tuoi risparmi, è il 4% di anticipo sull’Università dei ragazzi, sul giro del mondo che sogni, sulla casa che comprerai...

E per tutte le volte che tu ci farai dire “Che vita” noi ti faremo dire “CheBanca”.

La banca da oggi in poi.

Fogli informativi su chebanca.it, 4% sulle somme depositate per un anno.

Tasso valido fino al 31 marzo 2012. CheBanca gruppo Mediobanca.

AIRP - Associazione Italiana Rene Policistico I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Audio & Video

Campagna CheBanca!

Conto Deposito Utente CheBanca!

Agenzia DLVBBDO Direzione Creativa Stefania Siani e Federico Pepe Copy Valentina Amenta e Dario Lo Nardo Editing Top Digital Colonna Sonora Piano Fire - Sparklehorses Voci Recitanti Luca Ward

Voce bambino 1: Io il calciatore...

Voce bambina 1: La pasticcera.

Voce bambino 2: Il tennista.

Voce bambina 2: La maestra.

Voce bambino 3: Matematico.

Voce bambino 4: Il ciclista.

Voce bambina 3: La ballerina.

Voce bambina 4: La ceramista.

Voce bambino 5: Il pizzaiolo.

Voce bambina 5: La ginnasta.

SPK istituzionale: Vogliamo che tutte le passioni possano diventare grandi, ma ci sono bambini che possono ereditare una malattia genetica: il Rene Policistico.

Per stare più vicino a loro e alle loro famiglie diffondi l’informazione e fai progredire la ricerca.

AIRP Associazione Italiana Rene Policistico. www.renepolicistico.it.

Con il patrocinio di Pubblicità Progresso.

55

Sezione Radio

Audio & Video 56

Voce uomo: Gennaio oo, febbraio oo, marzo oo, aprile ee, maggio oo...

SPK istituzionale: Con Ogni mese Mediolanum i mesi finiscono con qualcosa in più e puoi ottenere una rendita extra per 14 mesi all’anno.

Ogni mese Mediolanum la modalità di investimento che può darti di più ognmese.

Ennio Doris: Banca Mediolanum costruita intorno a te.

SPK istituzionale 2: Messaggio pubblicitario. Scopri i fondi legati all’iniziativa presso i family banker di Banca Mediolanum. Prima dell’adesione leggi il prospetto d’offerta e le condizioni per il riconoscimento delle cedole.

Campagna Ognimese Mediolanum Soggetto Ogni fine mese ha qualcosa in più!

Utente Banca Mediolanum Agenzia Cleim Comunicazione Direzione Creativa Gianluca Spadoni Copy Lucia Maccà Casa di Produzione Top Digital Editing Roberto Serra – Top Digital Voci Recitanti Giorgio Melazzi e Valeria Ducato

Parte l’audio (primi 15 secondi solo audio): Ice cream song.

SPK istituzionale: Libera la tua voglia di gelato! Con ogni Menù più il Mc Flurry o Sunday che vuoi hai in regalo una coppetta gelato Selected. Ah un grazie ai ragazzi dello staff che hanno cantato! Scarica gratis “Ice cream song“ su mcdonalds.it.

SFX: Parapapapa (canzoncina Mc Donald’s).

Campagna Mc Donald’s Soggetto Filastrocca Utente Mc Donald’s Agenzia TBWA Italia Direttore Creativo Anna Palamà Copy Vanessa Miccoli Casa di Produzione Movie&Arts Casa di Post Produzione Movie&Arts Editing Marco Finotello M&A Voce Recitante Simone D’Andrea

Sezione Radio

Campagna Lindor Soggetto Radiocomunicato Mamma Utente Lindt Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Riccardo Robiglio e Paolo Dematteis Casa di Produzione Movie&Arts Jingle/Musica Glance Casa di Post Produzione Movie&Arts Editing Marco Finotello M&A Voci Recitanti Francesca Fiorentini

Telecronista partita calcio: Scatta sul filo del fuorigioco, si avvicina all’area di rigore, è solo davanti alla porta eee...

SFX: Dling dlong (suonano alla porta).

Voce uomo: Suonano?

SPK istituzionale: Con il nuovo album Panini della Uefa Champions League il calcio è a casa tua.

Le migliori squadre d’Europa e tutti i campioni ti aspettano!

Voce donna: Il tuo momento Lindor sta per arrivare. Intervieni subito perché tuo figlio assieme alla torta sta mangiando le candeline.

Notando la macchia sul divano pensa che è stata ottima l’idea di fare la festa dai nonni.

Congeda i genitori e le loro piccole pesti. E poi...

SFX: Suono di cioccolatino scartato.

Voce donna: Concediti un momento solo per te.

Lindor ti riempirà il cuore con la sua irresistibile scioglievolezza racchiusa in un guscio di finissimo cioccolato. Goditi un momento Lindor, ogni volta che vuoi.

Audio & Video

Campagna Champions League 2011-2012 Soggetto Porta Utente Panini Agenzia Touché Casa di Produzione Gigasound Direzione Creativa Luca d’Alesio Copy Jader Zani e Erica Scopoli Colonna Sonora Gigasound Editing Lorenzo Vio

57

Jack Blanga - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Email-VisionOttica

Audio & Video

È, da aprile 2012, Creative Director di Meloria, agenzia indipendente del panorama italiano con sedi a Milano e Genova. Quest’anno, sotto la sua direzione creativa, l’agenzia ha ricevuto riconoscimenti per progetti di new, classic e integrated media per i clienti Acquario di Genova, Genoa C.F.C., VisionOttica. Per scoprire tutta la carriera di Jack e i suoi oltre 50 ri-

conoscimenti nazionali e internazionali, cercatelo su Linkedin, Twitter, Facebook. O fate un fischio.

Gabriele Braggion - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: AIRP - Associazione Italiana Rene Policistico

È nato a Milano. Dopo la laurea in lettere presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore, è stato ricercatore e insegnante nelle scuole di stato. Dal 1987 lavora come copywriter in agenzie italiane e internazionali.

Per molti anni in Ogilvy&Mather Italia, ha ricoperto l’incarico di direttore creativo associato. E’ stato docente nei corsi di pubblicità allo IED, Istituto Europeo

di Design e svolge attività di consulenza su strategia e comunicazione integrata.

Massimiliano De Fina - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Pasta Delverde Sensini

Copywriter, 38 anni. Tanti difetti, un solo pregio: il dono della sintesi.

Max Luzzatti - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Good Morning Business EasyWare - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: Good Morning Business EasyWare

E’ un copywriter e direttore creativo. In pratica inventa e scrive le campagne pubblicitarie. Negli ultimi vent’anni ha lavorato per alcune fra le più grandi agenzie italiane e ha contribuito al successo di decine di aziende, tra cui Peugeot, Vodafone, Walt Disney, Philips, Star, Tele+ e Chanel. Nel 2001 è stato

58

tra i fondatori dell’agenzia Sesonrose di Milano, come partner e direttore creativo. Tra le sue campagne più importanti, ricordiamo Enfant Terrible per Peugeot 206. Max è stato anche musicista professionista, attore televisivo e teatrale, nonché animatore turistico.

Sezione Radio Giovanni Salvaggio - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: ING Direct Chiedi a Chi ce l’ha Polizia

Nel 1996 comincio in Publicis , nel 1998 entro in Jwt dove sto fino al 2007. In nove anni lavoro sui clienti più disparati da Telecom ad Heineken, passando per Vodafone, Nestlé, Rolex, Bayer, Ras. Qui vinco un leone di bronzo al festival di Cannes nel 2006 con uno spot Hall’s. Vado in Saatchi e Saatchi, ci resto un anno, ma questo basta per vincere ancora al festival di Can-

nes un leone di bronzo e uno di argento con un annuncio stampa internazionale per Voltaren/Novartis.

Due anni in DLV/BBDO valgono ancora tanta esperienza su Henkel, Pirelli, Ubi Banca e una short list al festival di Cannes con un radio sociale. Dal 2010 sono in Leo Burnett e da allora seguo principalmente il cliente ING DIRECT.

Erica Scopoli - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Champions League 2011-2012

Copywriter. Ama scrivere degli altri, ma di lei un po’ meno.

Nasce a Ravenna nel 1959, nel 1966 emigra a Milano dove matura la sua vena creativa, che sfocia in un diploma in graphic design e comunicazione. Inizia la gavetta in importanti aziende in qualità di assistente Marketing. Nel 1986 entra a far parte del marketing Postalmarket, dove ha la possibilità di formarsi in tec-

niche di vpc e direct. Nel 1989 si compra una cravatta perché approda in Dialogo, agenzia di DM. Segue l’ esperienza in Interaction, come account supervisor.

Nel 1996 decide di giocarsi in prima persona come consulente per poi fondare nel 2001 Clèim Comunicazione, agenzia di btl e adv. Per ora è tutto.

Jader Zani - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Champions League 2011-2012

27 anni, copywriter, logorroico.

Audio & Video

Gianluca Spadoni - Special Star per il Copy per il Radiocomunicato: Mediolaum Ognimese Citofono - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: Mediolaum Ognimese Citofono

Eccetera - Special Star per l’Editing per il Radiocomunicato: ING Direct Chiedi a Chi ce l’ha Polizia

Nasce nel settembre del 1999, forte delle esperienze internazionali radiofoniche, televisive e cinematografiche di Josè Bagnarelli, il suo fondatore. Eccetera si fa notare grazie alla ricerca e al consolidamento di elementi produttivi innovativi e non convenzionali quali la figura del regista radiofonico, i casting di attori teatrali e di non professionisti, e l’utilizzo di musi-

ca e sound design come elementi fondamentali della comunicazione radiofonica. Oltre ai premi ricevuti quali Leone a Cannes, ori, argenti e bronzi all’ADCI, dall’anno della sua fondazione Eccetera ha partecipato a 11 edizioni del Radiofestival, di cui 9 volte è stata proclamata “Casa di produzione dell’anno”.

Guido Ruberto - Special Star per l’Editing per il Radiocomunicato: AIRP - Associazione Italiana Rene Policistico

Ricevere un premio fa sempre piacere. Ma la soddisfazione maggiore è nell’aver potuto dare un piccolo contributo ad una grande causa”. Con queste parole vuole presentarsi Guido Ruberto, attore professionista dal 1975 che alle luci della ribalta ha preferito la penombra delle sale di registrazione. Una delle voci italiane più ascoltate, calde ed emozionanti, che

rende memorabile qualunque prodotto, sia esso un documentario o uno spot pubblicitario (citandone solo due su tutti Amaro Montenegro e Mozzarella Vallelata). Ha dato allo spot Airp di SS&C un valore aggiunto molto alto.

59

Sezione Radio Livia Aurora Cappelletti - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: Hankook Collezione Inverno

- Special Star per il Jingle per il Radiocomunicato: Hankook Collezione Inverno

Si forma come copywriter presso Accademia di Comunicazione nell’anno 2007. Alla fine del Master, entra in Grey Milano per approdare nel 2012 in Cheil Italy, dove, con il Direttore Creativo Esecutivo Alessandro Sironi, lavora per Samsung, Sorgenia, Pinko, Hankook, Jaguar, Heineken. Tra i premi e le pubblicazioni, si segnalano una shortlist ADCI 2008 Stam-

pa con Pantene “Filo”, 1° posto Key Awards Stampa con Ace “Cristallo/Porcellana”, 3° posto Giovani Leoni 2009 Film con RespiraBene “Going beyond the screen”, 1° posto NC Awards 2010 Stampa con Sisal “Gioca il Giusto”, pubblicazione su Archive 2010 con Caf Onlus “Palloncino” e 3° posto NC Awards 2011 Guerrilla con Caf Onlus “Lacrime”.

Francesca Fiorentini - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: Mamma Lindor

Nata a Roma nel 1967. Vincitrice del 1° Premio “Ferruccio Amendola” al Gran Galà del Doppiaggio, moglie del doppiatore Fabrizio Manfredi e madre di due figlie, è nota soprattutto per aver prestato voce alle attrici Salma Hayek, Gwyneth Paltrow e Eva Mendes, Milla Jovovich e Daryl Hannah in alcune oro rappresentazioni, Charisma Carpenter nel ruolo di Cordelia

Chase nella serie Buffy l’ammazzavampiri, Amy Brenneman nel ruolo di Amy Gray in Giudice Amy e Teri Hatcher nel ruolo di Susan Mayer in Desperate Housewives. Tra le attrici doppiate Rosario Dawson, Uma Thurman, Angelina Jolie, Jennifer Connelly, e Sara Ramírez nel ruolo di Callie Torres nella serie televisiva Grey’s Anatomy.

Sergio Leone - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: ING Direct Chiedi a Chi ce l’ha Polizia

Audio & Video

Attore e speaker radiofonico, Leone si è diplomato nel 1990 alla Scuola del Piccolo Teatro di Milano diretta da G. Strehler. Si è laureato nel 1991 su una tesi sul “Faust” di Goethe diretto da G. Strehler a cui ha preso parte in qualità di attore. Negli anni successivi ha partecipato a diversi spettacoli del Piccolo Teatro con la regia di G. Strehler e Luca Ronconi.

Lavora anche come attore per il cinema e la televisione, collaborando con registi come Silvio Soldini, Luca Vendrusco, Ari Taub, Michele Placido, Alberto Sironi, Giulio Base. Come speaker lavora per diverse case di produzione in spot radiofonici e televisivi. Ha conseguito il premio come miglior voce radiofonica maschile.

Grazia Migneco - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: ING Direct Chiedi a Chi ce l’ha Polizia

Nata a Milano, sposata con l’attore e doppiatore Gianni Mantesi, con cui allestisce spettacoli a Milano, molti dei quali allo “Spazio Zazie” di Fabio Mazzari.

Appartenente all’ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.

Luca Ward - Special Star per l’Interpretazione per il Radiocomunicato: CheBanca! Conto Deposito Istituzionale

A soli tre anni inizia a lavorare in televisione. Verso i diciannove anni, comincia la sua carriera da doppiatore sotto l’ala protettrice della voce di Sean Connery. Questa comprende il doppiaggio di: Gary Cooper, Hugh Grant, Antonio Banderas, Alec Baldwin, Pierce Brosnam (“007”). Grazie al film “Il Gladiatore” dove doppia l’attore Russel Crowe, vince uno dei premi più

60

ambiti: Miglior voce protagonista per il cinema” nella manifestazione “Voci nell’ombra”. Come attore recita in alcuni sceneggiati televisivi di grande popolarità: “La squadra”, “Incantesimo 4”, “Centovetrine”, “Don Matteo 3” ed “Elisa di Rivombrosa”. Nel 2003 vince il premio alla Carriera maschile al Gran Galà del doppiaggio – Romics 2003.

Sezione Televisione Edison Sport Azzurro Ginnastica Artistica

Campagna Sport Azzurro Utente Edison Agenzia Cayenne Direzione Creativa Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Art Matteo Airoldi Copy Federico Bonriposi Account Director Antonio Anfossi Account Supervisor Caterina Guastini Casa di Produzione Soho What Producer Soho What Barbara Aperio Bella Regia Leone Balduzzi Direzione Fotografia Mauro Chiarello Luca Esposito (2Dop) Casa di Post Produzione Band Montaggio Igor Ragazzi Colonna Sonora Sylvia-Pizzicatodi Leo Delibes Federica Pierattelli General Manager Universal Publishing Production Music Italy una Divisione di Universal Music Publishing Ricordi

Vigorplant La Vita delle Piante Shower

Campagna Vigorplant Titolo La vita delle piante Soggetto Shower Agenzia Armando Testa Direzione Creativa Peppe Cirillo e Vincenzo Celli Art Laura Sironi Copy Stefano Castagnone e Federica Saraniti Lana Casa di Produzione Mercurio Cinematografica Executive Producer Luca Fanfani Producer Francesca Zazzera Direttore Centrale Emanuele Cason Regia Jonathan Gurvit Speaker Marco Vaccaro Doppiaggio Nicolas Trovato Edit Alejo Hoijman Jingle Colonna Sonora THEMUSICBANK.

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Film con Testimonial

Audio & Video 62

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Film di Prodotto

Sezione Televisione WeBank Smammas

Campagna Smammas Utente WeBank Agenzia Cayenne Direttori Creativi Matteo Airoldi e Federico Bonriposi Direttori Creativi Esecutivi Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Direttore Creativo Digital Paola Naldi Art Matteo Airoldi Copy Federico Bonriposi Casa di Produzione Soho What Regia Leone Balduzzi Direzione Fotografia Mauro Chiarello Ciardo e Luca Esposito Montaggio Soho What Casa di Post Produzione Rumblefish Jingle/Musica Quiet Please Interpretazione Speaker Francesco Pezzulli

WeBank Double Drawing

Campagna WeBank Titolo Double Drawing Utente WeBank Agenzia Cayenne Direttori Creativi Matteo Airoldi e Federico Bonriposi Direttori Creativi Esecutivi Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Account Director Paola Rossi Account Senior Caterina Buffa di Perrero Casa di Produzione Soho What Casa di Post Produzione Rumblefish Montaggio Rumblefish Effetti Speciali Rumblefish Color Grading Rumblefish

II Classificato Ex Aequo

Audio & Video 64

I Classificato Categoria Film Istituzionali

Sezione Televisione Campagna Mentos Titolo Spider Prodotto Mentos Utente Perfetti Van Melle Agenzia BBH London-Selection Direzione Creativa Alex and Nadine e Nick and Jason Casa di Produzione Stink Regia Brian Lee Hughes Direzione Fotografia Ulrick Boel Bentzen

Mentos Spider

Campagna Save the Children Titolo Corporal Punishment Utente Save the Children Italia Agenzia Roncaglia & Wijkander (Gruppo Roncaglia) Direzione Creativa Fausto Nieddu e Matteo Bernardi Art Matteo Bernardi Copy Fausto Nieddu Casa di Produzione Cinelios Regia Virginio Favale Direzione Fotografia Virginio Favale Montaggio Virginio Favale

Save the Children Corporal Punishment II Classificato Ex Aequo Sezione Sociali I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Audio & Video

I Classificato Categoria Film Internazionali

65

Sezione Televisione Campagna ING Direct Titolo Prendi parte al cambiamento Utente ING Direct Agenzia Leo Burnett Agenzia Creativa Leo Burnett Direzione Creativa Riccardo Robiglio e Paolo Dematteis Creative Director Diego Mendozza Copy Giovanni Salvaggio e Claudia Buccheri Casa di Produzione Mercurio Cinematografica Regia Igor Borghi

Audio & Video

Campagna ING Direct Titolo Chiedi a chi ce l’ha Cliente ING Direct Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Riccardo Robiglio e Paolo Dematteis Creative Director Miguel Usandivaras Copy Giovanni Salvaggio Regia Lemon (Mercurio cinematografica) Direzione Fotografia Leonardo Hermo (Mercurio Cinematografica)

Campagna La Settimana Enigmistica Titolo Accendi La Mente Utente Bresi Agenzia Goettsche Direzione Creativa Michael Goettsche Art Michael Goettsche Copy Michael Goettsche Casa di Produzione Blow Up Film

66

Campagna Olio Monini Titolo Quando il Sapore è Arte Utente Monini Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa e Art Lorenzo Marini Copy Nicoletta Cocchi Casa di Produzione BRW Filmland Producer Maurizio Coppolecchia Regia Jan Malkà Casa di Post Produzione Post Office Reloaded Soundtrack Mariella Giuliana Nava Effetti Speciali Jan Malkà Interpretazione Roberta Pellini Campagna Banca Monte dei Paschi di Siena Titolo Conto Italiano Utente Banca Monte dei Paschi di Siena Agenzia Catoni e Associati Direzione Creativa Mario Catoni e Francesco Leonini Art Marco Michelini Copy Francesco Leonini Casa di Produzione Blowup Film Regia Giovanni Veronesi Casa di Post Produzione Blowup Film Jingle/Musica De Gregori “La Storia Siamo Noi” Colonna Sonora De Gregori “La Storia Siamo Noi”

Campagna Fastweb Titolo Fastweb Immagina, puoi Utente Fastweb Agenzia Take Direzione Creativa Arturo Massari Casa di Produzione Piana Film Regia Dario Piana Direzione Fotografia Stefano Morcaldo e Orazio Truglio Casa di Post Produzione Toboga Colonna Sonora My Sharona

Sezione Televisione

Campanga Fiat Panda Escort Titolo Panda Soggetto Escort Utente Fiat Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Marco Gucciardi Art Marco Ontano Copy Giuseppe Pavone Casa di Produzione Indiana Production Regia Ago Panini Direzione Fotografia Gergely Poharnok Casa di Post Produzione Movie&Arts Montaggio Federica Gozzolino (M&A) Vfx Federica Gozzolino e Davis Varolo (M&A) Jingle “Panda Che Ti Pare” Bottega Del Suono Interpreti Piero Chiambretti e Alessandra Felletti

Campagna illy Bar Titolo Live Happilly Utente illycaffè Agenzia Saatchi & Saatchi Direzione Creativa Agostino Toscana e Alessandro Orlandi Art Davide Vismara Copy Antonio Gigliotti Casa di Produzione Akita Film Regia Luca Maroni Direzione Fotografia Sandro Bolzoni Montaggio Akita Film Colonna Sonora Love Show Skye

Campagna Mc Donald’s Titolo Filastrocca Utente Mc Donald’s Agenzia TBWA Italia Direzione Creativa Anna Palamà Art Stefano Knoll Copy Vanessa Miccoli Casa di Produzione Fargo Film Regia Live Action Arnitorn Jhones Regia Food Sergio Bosatra Casa di Post Produzione Movie&Arts Montaggio Enrico Salmasi M&A Color Grading Paola Codeluppi M&A Jingle/Musica “Ice Cream song” Testo e Musica Vanessa Miccoli TBWA Arrangiamento Ferdinando Arnò, Quiet Please Interprete/Doppiaggio/Speaker Simone D’Andrea

Audio & Video

Campagna Cantine di Dolianova Titolo Sinfonia del Gusto Utente Cantine di Dolianova Agenzia GO TO NET Direzione Creativa Mario Giua Marassi Casa di Produzione GO TO NET STUDIOS Regia Mario Giua Marassi Direzione Fotografia Mario Giua Marassi Casa di Post Produzione GO TO NET STUDIOS Montaggio GO TO NET Effetti Speciali GO TO NET Musica Romeo Scaccia

67

Sezione Televisione

Audio & Video 68

Campagna Supermercati Sigma Sincerità Utente Supermercati Sigma Agenzia LDB Advertising Direzione Creativa Francesco Bettelli Art Paolo Pasini Copy Francesco Bettelli Casa di Produzione Filmgood Regia Andrea Zaccariello Direzione Fotografia Fabio Zamarion Casa di Post Produzione Filmgood Jingle/Musica Guido De Gaetano Interpreti Katia e Valeria

Campagna Radio R101-Zucchine Titolo Radio 101 Utente Monradio Agenzia Interna Casa di Produzione Movie&Arts Regia Gigi Piola Direzione Fotografia Leo Carbotta Casa di Post Produzione Movie&Arts Montaggio Giovanna Ferrara (M&A) Color Grading Paola Codeluppi (M&A) Jingle/Musica Repertorio Interprete/Doppiaggio/Speaker Roger Mantovani

Campagna Lindor Titolo San Valentino Utente Lindt Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Riccardo Robiglio e Paolo Dematteis Art Antonio Cortesi Casa di Produzione Packshot Bedeschi Film Direzione Fotografia Packshot Luca Robecchi Casa di Post Produzione Movie&Arts Montaggio Federica Gozzolino (M&A) On line Federica Gozzolino (M&A) Color Grading Gianfilippo Napolitano Jingle/Musica Glance Interprete/Doppiaggio/Speaker Francesca Fiorentini

Campagna Fiat Punto Titolo My 2012 Utente Fiat Agenzia Kube Libre Direzione Creativa Esecutiva Luciano Nardi Art Michael Engelbrecht Copy Piero Lo Faro Casa di Produzione Haibun Regia Daniele Zennaro (Live Action) Direzione Fotografia Cesare Danese (Live Action) Montaggio Enrico Salmasi Casa di Post Produzione Movie&Arts Color Grading Gianfilippo Napolitano Jingle/Musica Flavio Ibba (Red Rose Production) Interprete/Doppiaggio/Speaker Massi Rossi

Campagna Fastweb Titolo Fastweb a casa o fuori casa Utente Fastweb Agenzia Take Direzione Creativa Arturo Massari Casa di Produzione Piana Film Regia Dario Piana Direzione Fotografia Stefano Morcaldo e Orazio Truglio Casa di Post Produzione Toboga Colonna Sonora My Sharona

Campagna Casse Rurali Trentine Titolo Cassa Forte Cliente Cassa Centrale Banca Casse Rurali Trentine Agenzia Plus Communications Art Luca Franceschini Copy Annalisa Curcu Regia Mario Addis Animazione Mario Addis Musica Paolo Bragaglia Speaker Daniele Milani

Campagna Conto deposito Utente CheBanca!

Agenzia DLVBBDO Direzione Creativa Stefania Siani e Federico Pepe Vice Direzione Creativa Valentina Amenta e Davide Fiori Art Simone Di Laus Copy Dario Lo Nardo Casa di Produzione NCN Nuovo Cinema Navigli Regia Federico Brugia Montaggio Stuart Greenwald Color Grading Band 22 Colonna Sonora Piano Fire Interpreti Luca Ward

Campagna Alzheimer Titolo Call Center Utente Consorzio San Raffaele Agenzia Sandei Communication Direzione Creativa Tiziana Balsamo e Vito Valente Art Patrizio Epifani Copy Patrizio Epifani Casa di Produzione Sandei Communication Regia Dario Di Viesto Direzione Fotografia Paco Maddalena Montaggio Dario Di Viesto Color Grading Marco Piccinini Colonna Sonora Fabio Di Viesto Interpreti/Doppiaggio/Speaker Lucia Batassa, Vito Di Viesto, Alessia Gatti e Chiara Ardone

Audio & Video

Sezione Televisione

69

Sezione Televisione Campagna Teletu Titolo Montesaggio Utente Teletu Agenzia In Adv Direzione Creativa Pietro Verri, Riccardo Torri e Alberto Citterio Casa di Produzione Haibun Regia Daniele Luchetti Direzione Fotografia Renato Alfarano Casa di Post Produzione Greenmovie Montaggio Sara Achenza Color Grading Olimpus Interpreti/Doppiaggio/Speaker Luca Zingaretti

Audio & Video 70

Campagna Calzedonia Titolo Intimissimi Utente Calzedonia Agenzia Interna Cliente Casa di Post Produzione Movie&Arts Montaggio Giovanna Ferrara (M&A) On line e Vkx Federica Gozzolino (M&A) e Davis Varolo (M&A) Interprete Simone D’Andrea

Campagna VisionOttica Titolo Super Ottico Utente Vision Group Agenzia Meloria Casa di Produzione Casta Diva Pictures Casa di Post Produzione Casta Diva Pictures Direzione Creativa Jack Blanga Art Andrea Libertini Copy Jack Blanga Account Manager Barbara Salmoni Regia Gaetano Vaudo Direzione Fotografia Gigi Martinucci

Campagna Save the Children Ogni 5 Secondi Titolo EveryOne 2012 Utente Save The Children Italia Agenzia Roncaglia & Wijkander Direzione Creativa Fausto Nieddu Art Matteo Bernardi Copy Fausto Nieddu Casa di Produzione OutSide - MMProductions Regia Daniele Fiore Direzione Fotografia Daniele Fiore Montaggio Piero Perilli (MMProductions)

Campagna Pampers For Integration World Down Syndrome Day Titolo Pampers For Integration Day Utente Coordown Onlus Agenzia Saatchi & Saatchi Direzione Creativa Agostino Toscana Art Luca Pannese Copy Luca Lorenzini Casa di Produzione Made Production Company Executive Producer Angela Latorraca Producer Nicoletta Gurioli Regia Nadia De Paoli Direzione Fotografia Manfredo Archinto Casa di Post Produzione Animo Montaggio Luigi Oliveira Color Grading Band Animazione Animo Effetti Speciali Animo Interpreti/Doppiaggio/Speakers Stella Musy (Cat Sound)

Campagna AIRP - Associazione Italiana Rene Policistico Titolo AIRP - Associazione Italiana Rene Policistico Utente Associazione Italiana Rene Policistico Agenzia SS&C Casa di Produzione XTV Productions Casa di Post Produzione GUICAR Direzione Creativa Giampiero Soru Art Domenico Stragapede Copy Gabriele Braggion Regia Enrico Grisanti Direzione Fotografia Gianmario Da Dalt Montaggio Fabio Ceschel, Aldo Dalessio e Alberto Favalli (GUICAR) Jingle/Musica Edoardo Bennato Colonna Sonora Edoardo Bennato Interpreti/Doppiaggio/Speaker Guido Ruberto

Audio & Video

Sezione Televisione

71

Matteo Airoldi - Special Star per l’Art Direction per il Film: WeBank! Double Drawing - Special Star per l’Art Direction per il Film: Edison Sport Azzurro Ginnastica Artistica

Audio & Video

Diplomato in Art Direction all’Accademia di Comunicazione. Ha lavorato in TBWA e Euro Rscg. Entra in Cayenne come Art Director. Attualmente è vice Direttore Creativo dell’Agenzia. Alcuni clienti seguiti: Skoda, Sony Playstation, Consorzio del Prosciutto di Parma, Canon, Herz, Henkel, WeBank!, McDonald’s.

Tiziana Balsamo - Special Star per l’Art Direction per il Film: Consorzio San Raffaele Alzheimer

Giornalista pubblicista, nasce a Brindisi nel 1975. Da luglio 2012 è Direttore Marketing del San Raffaele SpA, Gruppo per il quale lavora da maggio 2000 con il ruolo di Responsabile Uff. Stampa, Com. e Marketing del Consorzio San Raffaele (Puglia). Si occupa di comunicazione interna ed esterna, corporate image, realizzazione di campagne di comunicazione, produ-

zione editoriale di materiale istituzionale del Gruppo, coordinamento di eventi. Coordina l’attività di Customer Relations, dirige e coordina l’ufficio stampa, occupandosi delle relazioni con i media e istituzionali. Moderatrice di importanti eventi, ha collaborato come redattrice, conduttrice ed autrice con importanti emittenti televisive pugliesi.

Paolo Bonsignore - Special Star per l’Art Direction per il Film: Live Happilly - Special Star per la Regia per il Film: Live Happilly - Special Star per la Colonna Sonora-Jingle per il Film: Live Happilly

Inizia la propria carriera a Torino, la sua città, come account di un grande cliente internazionale in agenzia di comunicazione. Entra poi in Ferrero come Product Manager, trasferendosi prima in Lussemburgo, poi negli Stati Uniti per lanciare la linea di prodotti

Kinder nel mercato USA. Dopo 5 anni rientra in Italia, per sviluppare e lanciare una nuova linea di prodotti per la Muller. Nel 2006 ritorna negli USA per aprire la filiale statunitense per Giovanni Rana. Nel 2008 rientra in Italia come Marketing Director EMEA per illy.

Fabrizio Frasca - Special Star per l’Art Direction per il Film: La Settimana Enigmistica Accendi la Mente Susanna

E’ nato nel 1981 a Seregno, in provincia di Milano.

Ha lavorato come Designer per clienti come Bilboa, Sector, Breil, Pierre Bonnet, Collistar, e come Web Designer per Unilever e Granarolo. Ha frequentato il corso triennale di Graphic Design presso l’Accademia di Comunicazione, a Milano, diplomandosi nel giugno del 2007. È quindi entrato come Art Director

72

in Publicis Dialog di Milano, occupandosi principalmente dei clienti Renault, BTcino, Alitalia, HP, Zambon, Schering-Plough. Dopo una breve esperienza in Publicis di Bogotà, dal giugno del 2010 è Art Director in Göttsche, a Milano, occupandosi prevalentemente del cliente Despar, di cui segue tutti i progetti di comunicazione, above e below the line.

Sezione Televisione Nicoletta Gurioli - Special Star per l’Art Direction per il Film: Pampers for Integration

Nasce a Milano e si laurea in Economia e Commercio presso l’università Luigi Bocconi. Dopo un’ esperienza lavorativa presso un’azienda di fashion parte per un’avventura internazionale in Sudafrica nel settore cinematografico che segnerà così il suo cammino.

Qui ha seguito, in qualità di Line Producer, produzioni italiane ed internazionali. Nel 2006 inizia a lavora-

re presso Made Production Company dove ancora oggi lavora in qualità di Executive Producer e Partner dell’azienda. Ha lavorato per le principali agenzia nazionali e internazionali, vincendo un oro a Cannes 2012 con la campagna CoorDown Onlus. Negli ultimi tre anni porta a termine un’altra grande “produzione” diventando mamma di Emma.

Lorenzo Marini - Special Star per l’Art Direction per il Film: Monini Quando il Sapore è Arte

E’ fondatore e direttore creativo di Lorenzo Marini Group, un’agenzia di creatività integrata con cinque sedi a Milano e una a New York. Si occupa di branding per aziende e istituzioni. Architetto di formazione, è un Art Director che ama scrivere e dipingere. Tra le sue pubblicazioni: i romanzi Vaniglia e L’Uomo dei Tulipani; Il saggio. Questo libro non ha titolo perché è

scritto da un Art Director ed è diventato un long-seller nel settore della pubblicità. Lorenzo Marini vive tra Milano, New York e Los Angeles e scrive i suoi libri quasi sempre in aereo.

Esordisce come free lance con la Lego Global Communication. Nel 2001 approda in JWT Milano. La sua esperienza come Art Director prosegue nel 2005 in Saatchi & Saatchi Roma, dove segue clienti come Enel, Studio Universal e Olaz e collabora alla realizzazione di campagne europee per il brand Ariel, sotto la direzione di Saatchi & Saatchi Parigi e New York.

Nel 2008 approda in DDB e lavora su Volkswagen, Audi, Mediaset e Philips. Dal 2011 occupa il ruolo di Creative Supervisor presso Leo Burnett Milano.

Tra i suoi riconoscimenti: Cannes Silver Lion Campaign, New York Festivals, Eurobest, ADCI Awards, Lürzer’s Archive 200 Best Automotive Ads 2000-2010 Worldwide e altri premi internazionali.

Elena Milazzo - Special Star per l’Art Direction per il Film: Scalibor Collare 15 Settimane 1/2

Direttore Creativo e Partner fondatore di Sottosopra.

Una vita da copy prima di creare Sottosopra. Quanti giri di parole in piccole, medie e grandi strutture! Ma sempre con l’idea di confrontarmi con più teste e di continuare ad essere free. Poi la curiosità di andare oltre. Da copy a direttore creativo, mi appassiono a mille e una sfida. Tra queste IBM, Xerox, Heineken,

Chanel, Unilever. Il 2002 è l’anno della svolta. Incontrare le persone giuste è stata la scintilla indispensabile per dar vita a un’agenzia indipendente, sfrontata, che di nome fa tuttora Sottosopra.

Audio & Video

Diego Mendozza - Special Star per l’Art Direction per il Film: ING Direct Prendi Parte al Cambiamento

Paolo Pasini - Special Star per l’Art Direction per il Film: Supermercati Sigma Sincerità

A scuola disegnavo sempre…facevo caricature dei compagni, battaglie interattive con mostri alieni.

E quando il prof di italiano sequestrò la mia prima storia a fumetti mi consigliò di cambiare scuola…

Quindi, dopo il diploma, iscrizione allo IED a Milano e poi subito a lavorare. Agenzia RPMilano, con il grande Mario D’Adda dal quale ho imparato quasi tutto. E

dopo qualche anno LDB Advertising Bologna. Prima Graphic designer, poi Art Director e dopo qualche anno Direttore Creativo. Qui ho realizzato campagne e disegnato loghi che hanno fatto il giro del mondo, vinto premi, perso gare… ma soprattutto ho conosciuto tanti professionisti della comunicazione che hanno arricchito la mia vita professionale e non solo.

Anna Piccini - Special Star per l’Art Direction per il il Film: Scalibor Collare 15 Settimane 1/2

Sul mio biglietto da visita c’è scritto PENDOLARA. Nel tempo restante mi occupo di Grafica.

73

Sezione Televisione Alice Rabajoli - Special Star per l’Art Direction per il Film: La Settimana Enigmistica Accendi la Mente

E’ nata il 6 dicembre 1986, in provincia di Torino.

Dopo brevi esperienze di lavoro nell’azienda Ferrino e in una piccola agenzia di Torino, a 20 anni la sua passione per la pubblicità l’ha portata a trasferirsi a Milano, dove vive ancora adesso. Diplomata nel 2010 presso l’Accademia di Comunicazione a Milano, ha iniziato a lavorare come Copywriter in Göttsche,

occupandosi principalmente di clienti come Subaru, Despar e Settimana Enigmistica.

Federico Bonriposi - Special Star per il Copy per il Film: WeBank! Double Drawing

Nato a Bergamo, a 4 anni vince “Il piccolo Lenin d’oro” come miglior alunno dell’asilo rosso di viale Lunigiana. Nel 1998 viene espulso dall’università con una laurea mezza comprata. Nel 1999 viene raccolto per strada da A. Costantini e M. Mignani e messo a spaccare le pietre in RSCG. Nel 2003 viene assunto in Cayenne come operaio tubista da G. Puglisi. Conquista

l’Epica Award, uno dei più prestigiosi premi dell’adv internazionale che va ad aggiungersi a una lunga serie di riconoscimenti a livello nazionale. Hobby: suonare il basso. La sua band i “Belli di capelli” è stata premiata come peggior gruppo dell’anno al festival internazionale di Timurciuk. Dicono di lui: “E’ il solito comunista che fa la pubblicità per Vittorio Feltri!”

Stefano Castagnone - Special Star per il Copy per il Film: Vigorplant La Vita delle Piante

Audio & Video

Genovese dal 1984, oggi vive a Milano, lontano dal mare e dalla focaccia. Odia parlare di sé in terza persona quindi ora passo alla prima. Ho studiato comunicazione a Pavia come le veline, ho fatto un master in pubblicità a Milano come i tronisti, ho iniziato come Copy in Leagas Delaney nel 2009 e attualmente, alle 16:54 di lunedì 4 marzo 2013, lavoro in Ar-

mando Testa. Non so cucinare.

Arturo Massari - Special Star per il Copy per il Film: Fastweb Immagina, Puoi

Più di 50 premi nazionali ed internazionali per la creatività. Giurato al Festival di Cannes 2011. Musicista, storyteller, designer, pittore, creative planning, creative strategist. Esperienze lavorative: Executive creative director Take, Creative Director Spot à Porter, Creative Director PUBLICIS DIALOG, Creative Director SAATCHI&SAATCHI HC, Creative Consultant

SAATCHI&SAATCHI ADV, Creative group head BATES, Creative group head DDB, Creative Supervisor TBWA.

Giuseppe Pavone - Special Star per il Copy per il Film: Fiat Panda Escort

Sono nato a Taranto nel 1980. Dopo la laurea in Sociologia frequento Accademia di Comunicazione nel 2003 e vinco il primo premio al D&AD student award.

Nel 2004 inizio a lavorare in Goettsche. Dal 2008 sono in Leo Burnett. Ho lavorato per Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Chrysler, Piaggio, Subaru, Ferretti Yacht, Rai, Regione Trentino, Settimana Enigmistica,

ING DIRECT.

Federica Saraniti Lana - Special Star per il Copy per il Film: Vigorplant La Vita delle Piante

1985_Caltagirone_LiceoLinguistico_2004_Milano_ScienzePolitiche_AccademiaDiComunicazione_2008_ArmandoTesta_BaciPerugina_BirraMoretti_CorrieredellaSera_Vigorplant_Mediobanca_MotorShow_MailBoxesEtc. Copywriter, di belle speranze e poche parole.

74

Sezione Televisione Roberto Baldi - Special Star per la Colonna Sonora-Jingle per il Film: Vigorplant La Vita delle Piante

Roberto Baldi Musicista, Arrangiatore e Sound Designer, ha una carriera discografica che dura da più di 20 anni. Ha studiato Orchestrazione ed ha applicato questa specializzazione su progetti che richiedono particolari arrangiamenti come per le colonne sonore, unendola alla sua passione innata per la Tecnologia e la Musica Elettronica.

Paolo Graziani -Special Star per la Colonna Sonora-Jingle per il Film: Banca Monte Paschi di Siena Conto Italiano - Special Star per la Regia per il Film: Banca Monte Paschi di Siena Conto Italiano

Si laurea nel 1997 in Economia e Commercio. Nel 2002 arriva in Banca MPS. Concluso il master in Marketing e Comunicazione, inizia il suo percorso nell’area comunicazione occupandosi di pubblicità. Nel 2006 contribuisce al posizionamento strategico della Banca, partecipando alla realizzazione degli spot con i registi

Tornatore, Bellocchio, Virzì e Veronesi, e alla riorganizzazione dei materiali BTL. Nel 2013 è responsabile media e gestisce il budget di comunicazione dell’azienda, coordinando gli uffici pubblicità, web e stampa. Ha tenuto lezioni di marketing e dal 2011 è cultore della materia presso una cattedra di marketing.

Come Editore, è tra i più giovani dirigenti formati in grandi aziende multinazionali come BMG e UMPG, dove ha collaborato con le più importanti agenzie di pubblicità internazionali, case di produzione televisive e cinematografiche, emittenti tv digitali satellitari, new media companies, big spenders. Nel 1999 entra in BMG Ricordi come Licensing Manager, nel 2005 è

Direttore della Divisione Marketing & Licensing per l’Italia. Da settembre 2007 ad oggi, ricopre la posizione di General Manager della Divisione italiana UPPM. Attualmente riporta al Presidente UPPM Worldwide in Los Angeles e all’AD di UMPG Italia in Milano. Da Febbraio 2012 è inoltre docente presso la Luiss Business School, sezione Master of Music.

Themusicbank - Special Star per la Colonna Sonora-Jingle per il Film: Vigorplant La Vita delle Piante

E’ un Team che si occupa di Produzioni e Realizzazioni Musicali, Licensing e Sound Design, con sedi a New York e a Milano. Tra le campagne, si possono annoverare in ordine sparso: SKY, Vodafone, IKEA, Red Bull, Leroy Merlin, BMW, Wall Street Institute, Giorgio Armani, Ferrarelle, Dolce & Gabbana, Somatoline, Roberts, Vigorplants, Lexus, Baci Perugina, RTL, William

Hill, Lovable, Alfa Romeo, Chicco, Corriere Della Sera, Freddy, Imetec, AXN, ISIS, Genertel, Penny Market, John Richmond, Panini, Costa Crociere, Vodafone, CheBanca! et cetera.

Audio & Video

Federica Pieratelli - Special Star per la Colonna Sonora-Jingle per il Film: Edison Sport Azzurro

Zenîma - Special Star per la Colonna Sonora-Jingle per il Film: Vigorplant La Vita delle Piante

Nata a Viersen (Düsseldorf - Germania), è una Musicista e Cantautrice alternativa e sperimentale. La sua voce è stata paragonata a quella di artiste come Rickie Lee Jones e Kría Brekkan. Attraverso il suo grande talento vocale, Zenîma ha la capacità incredibile di creare una vasta gamma di stati emozionali, senza però mai ricorrere ad espedienti o trucchi. I testi sono

“sfilati” dai suoi sogni, risultando estremamente personali e simbolici. I suoi lavori come Songwriter, includono le collaborazioni con Kate Bush, Andrea Bocelli, Metric, Christopher Cross, Club Dogo, Samuele Bersani e molti altri.

Mario Addis - Special Star per la Regia per Film: Casse Rurali Trentine - Special Star per l’Animazione per Film: Casse Rurali Trentine

Inizia la sua attività nel 1984 lavorando come animatore presso lo studio di Michel Fuzellier, Walter Cavazzuti e Giovanni Ferrari. Ha diretto film pubblicitari, sigle televisive e videoclip: suoi i titoli di testa del “Mostro” di Benigni o l’inserto del sogno nel film “La Gabbianella e il Gatto”. Ha collaborato con Maurizio

Nichetti, Dario Fo, Giulio Cingoli, Enzo d’Alò, in produzioni italiane e straniere: Rai, HBO, Mtv. Come illustratore ha partecipato a campagne pubblicitarie, realizzato libri per ragazzi e disegnato per molte riviste e quotidiani. È docente di animazione presso la Scuola Nazionale di Cinema.

75

Sezione Televisione Igor Borghi - Special Star per la Regia per il Film: ING Direct Prendi Parte al Cambiamento

Si è laureato a Bologna, dove vive, specializzandosi presso la Scuola Nazionale di Cinema di Roma. Nella sua carriera ha lavorato con Marco Tullio Giordana, Paolo Sorrentino e Michele Soavi. Ha realizzato 2 corti, vincendo il Los Angeles Italian Film Festival. L’importante collaborazione con il pittore Marco Fantini ha portato alla realizzazione di una serie di video-art,

esposte a Napoli, Milano e Londra. Dal 2010 dirige pubblicità e ha raggiunto il secondo posto allo Young Directors Award al Cannes Lions Festival. Il suo lavoro è stato pubblicato in importanti siti di settore come Ads of the World, Best Ads on Tv e Shots.

Al momento è in esclusiva con la Mercurio Cinematografica.

Federico Brugia - Special Star per la Regia per il Film: CheBanca! Conto Deposito

Nasce a Milano nel 1967 e studia al DAMS di Bologna.

Dal 1991 realizza video musicali e spot: “BMW Serie 3” impone il suo nome sulla scena dell’adv internazionale, portandolo a dirigere numerose produzioni in Italia e all’estero e a vincere numerosi premi. Tra i film più importanti: Damiani, Audi, Dolce & Gabbana. Ha lavorato con importanti testimonial, quali El-

ton John, Malika Ayane, Luciano Pavarotti. Dal 2002 al 2012 è partner e regista in esclusiva di una delle case di produzione più importanti in Italia, fondata insieme ad altri tre soci. Nel 2012 firma un’esclusiva mondiale con Filmmaster Productions. ‘Tutti i rumori del mare’ è il suo primo lungometraggio, ’51’ e ‘365’ i suoi due libri fotografici.

Filip Engstrom - Special Star per la Regia per il Film: Vigorsol High Rider

Audio & Video

Già nei suoi primi lavori realizzati in Svezia, Filip Engstrom evidenzia la sua capacità di mixare la tecnica tradizionale con la costante ricerca di nuovi stili, tecnologie e tecniche. Trasferitosi negli USA, inizia la propria collaborazione con Styleware, che lascia nel 2006 per diventare libero professionista. Lavora con clienti quali Playstation 3, xBox, Wrigleys, LG, Ninten-

do Wii, diventando un esperto negli effetti speciali di livello internazionale. Il suo spot AMF “Caterpillar” ha vinto nel 2010 il premio AICP Show for Animation and Visual Effects. Il suo lavoro più recente, ‘Color Changes Everything’ per il cliente Target, è stato in nomination per l’Outstanding Commercial Emmy.

Fabio Nesi - Special Star per la Regia per il Film: Gillette Here’s to Dad - Special Star per la Fotografia per il Film: Gillette Here’s to Dad

Fabio, dopo essersi specializzato al G.I.A di New York. ha iniziato la sua attività lavorativa nel mercato internazionale dei diamanti. Dopo aver lavorato come dealer all’ingrosso per diversi paesi, apre una sua società a Milano. Ma, seguendo la propria passione per il cinema, nel ’98 lascia il mondo dei diamanti e

inizia a collaborare con una casa di produzione come Assistant Producer, Producer e infine Socio. Ha girato spot in molti paesi con registi e clienti internazionali, specializzandosi per qualche tempo nel mercato mediorientale. Dal 2006 collabora con Casta Diva Pictures.

Ilaria Vergani Bassi - Special Star per l’Editing per il Fim: WeBank! Smammas

Nasco a Milano sulla coda degli anni ‘80, madre giornalista e padre architetto, vengo introdotta in un ambiente culturale attivo e fertile, svolgo studi classici spezzati da un’esperienza di un anno in Canada come Exchange student. Dopo il Diploma Classico volo a Londra per un corso di regia presso la London Film Academy. L’anno seguente, a Milano, inizio uno

stage presso esterni e Milano Film Festival che diventa in seguito una collaborazione come film maker.

Frequento il corso di Video Design presso lo IED. Da qui nasce una fertile collaborazione con K48, inizialmente come assistente di Leone Balduzzi, in seguito come film maker, montatrice e post producer. Attualmente collaboro con K48 e Withstandfilm.

Antonella Minarelli - Special Star per l’Intepretazione per Film: Radio101 Zucchine

Ho sempre avuto passione per la recitazione e il canto: mentre conseguivo la laurea in Scienze Internazionali e Diplomatiche all’Università di Bologna, ho frequentato il Corso di Doppiaggio dell’Accademia delle Arti Cinematografiche, continuando poi a studiare recitazione e canto, in particolare canto jazz. Le mie esperienze spaziano dal teatro, al cabaret, dalla

76

televisione, alla musica. Ho avuto diverse esperienze come presentatrice di eventi di band musicali, cabaret e moda. Sono docente di Dizione neutra e Comunicazione in pubblico presso l’Associazione PuntoPrimo di Asti; docente di Canto moderno presso l’Associazione Symphoniam (provincia di Asti) e presso la scuola Musica Insieme di Asti.

Sezione Televisione Gianluca Salaroni - Special Star per l’Intepretazione per Film: Sensibilizzazione Cura Diabete

E’ nato a Milano nel 1996 e attualmente frequenta il 3° anno al Liceo Artistico Boccioni. Dall’età di 8 anni gioca regolarmente a calcio in una squadra che milita nel campionato provinciale. E’ uno sportivo che tiene particolarmente alle proprie condizioni fisiche, infatti non fuma e non beve alcolici. Negli ultimi due anni ha fatto esperienza nel campo pubblicitario pre-

stando la propria immagine in spot (Pokemon, Tim, ecc.) ed in campagne di comunicazione sociale (Diabete Italia). Ama la musica rock e, come quasi tutti i suoi coetanei, utilizza regolarmente i social networks per rimanere in contatto con gli amici. E’ un ragazzo simpatico ed espansivo, disponibile ad ascoltare e ad imparare.

Massimiliano Caceres - Special Star per l’Animazione per il Film: Casino On Line

E’ nato a Foggia nel 1985. Dopo l’Istituto Grafico Bodoni, continua il suo percorso formativo presso lo IED di Torino, indirizzo di virtual&digital design. Nel 2007 arriva in semifinale agli Adobe Design Achievement Awards, nella categoria interactive. Lavora nell’agenzia ‘Bellissimo’, dove si occupa di grafica, web e video.

Decide di ampliare le conoscenze nel campo della

post-produzione video e della motion graphic presso Movie&Arts, nella cui sede di Torino lavora tuttora.

E’ sempre alla ricerca di idee per la realizzazione di progetti che vanno dal video all’interactive, dalla grafica alle installazioni. Ha come hobby le arti marziali, lo shiatsu e giocare a Warhammer 40000.

Nato a Roma nel 1977, intraprende gli studi artistici e si specializza nel 1999 nell’ambito della grafica multimediale presso lo IED di Roma. Dal 1999 ad oggi studia e realizza soprattutto progetti di motion design per numerosi brands di rilevanza nazionale e internazionale, concentrando il suo lavoro in particolar modo tra Roma e Milano. Dopo tredici anni di libe-

ro professionismo si lega in modo continuativo alla Movie&Arts. Sensibile a tutte le forme d’arte come massima espressione della dimensione umana, oggi sempre meno riconosciuta dal pragmatismo imperante.

Ivan Abraini - Special Star per gli Effetti Speciali per il Film: Coswell Bionsen Zen

Nasce nel 1972 a Milano e dal giorno dopo comincia a guardare fumetti e cartoni animati. Dopo aver conseguito il Diploma di Maestro d’Arte, frequenta un corso specialistico presso la Scuola del Fumetto e intraprende l’attività di disegnatore per circa 10 anni, sul mercato italiano e americano. L’avvento dei PC e della grafica spinge la sua curiosità ad esplorare

i nuovi campi espressivi digitali, inizialmente da autodidatta, poi lavorando come freelance. Approda in Movie & Arts nel 2008, cercando espressamente una struttura e un team più solidi e congeniali per operare in un concreto flusso di lavoro, dal concept al prodotto finale. E’ a capo del reparto 3D ed si occupa di modellazione e di animazione.

Audio & Video

Sandro Pompei - Special Star per l’Animazione per il Film: Casino On Line

Paolo Bertoni - Special Star per gli Effetti Speciali per il Film: Coswell Bionsen Zen

Nato a Mantova nel 1984, dopo lo Scientifico ho fre- e per un paio d’anni lavoro nel campo del cinema quentato il corso di Virtual Design allo IED di Milano. come Compositor e dei videogames come GeneraSubito dopo il diploma ho iniziato a lavorare nell’am- list. Nell’aprile del 2012 torno all’ovile... bito della postproduzione a Milano come 3D generalist. Arrivo in Movie & Arts per la prima volta nel marzo del 2008 e ci resto per due anni dopo dei quali decido di cambiare per provare nuove esperienze

Richard De Cartaret - Special Star per gli Effetti Speciali per il Film: Mentos Spider

E’ un artista di punta della Casa di Produzione The Mill di Londra, dove lavora dal 1999, dopo un’esperienza di 3 anni dal 2004 al 2007 alla sede di New York. Ha lavorato su Clienti importanti, quali Honda, Xbox, Nike, National Lottery e Mentos.

77

Sezione Televisione Biagio Del Sorbo - Special Star per gli Effetti Speciali per il Film: Coswell Bionsen Zen

3D Artist del 1984 di origini Napoletane, nel triennio 2006-2009 ho frequentato il corso di “Virtual Design” presso l’Istituto Europeo di Design di Milano, dove attualmente vivo. Dopo il corso mi sono tuffato nel mondo del lavoro, prima collaborando con vari studi di architettura, poi con qualche progetto da freelance, fino all’arrivo in Movie & Arts, azienda in cui , gra-

zie al “Capo” ed ai colleghi, ho potuto acquisire competenze fondamentali sia nel lavoro che nella vita, e di apprendere appieno i meccanismi che regolano il mondo della postproduzione. Le mie passioni sono la fotografia, il cinema, le moto, la buona tavola ed il buon vino.

Rumblefish - Special Star per gli Effetti Speciali per il Film: Così Com’è Pomodoro Datterino - Special Star per l’Animazione per il Film: WeBank! Double Drawing

Fondata a Milano nel 1992 da Massimo Germoglio, Lead Executive Producer e Creative Director, e’ alternativa alle post-produzione tradizionali, offrendo una consulenza organizzativa ed artistica sul progetto da realizzare. Rumblefish offre le più sofisticate tecnologie per la post-produzione (motion graphics,

Audio & Video 78

color correction, VFX e character animation), e creativi e tecnici in grado di utlilizzarle in modo innovativo. Struttura indipendente, a disposizione di agenzie pubblicitarie, case di produzione, registi e direttori della fotografia, traccia sempre la strada migliore tra aggrovigliate scadenze e risorse limitate.

in search of your Brand Identity

Advertising • Promotion • Brand design • Packaging • Internet • Events Web Marketing • SEO e SEM • P R • Social Media MKT • Google Partner

Ripa di P.ta Ticinese 49 • 20143 - Milano • Tel. +39 02.8435443 • www.agenziabrand.it

Sezione Tecnica Audiovisiva IKEA The Hemma Family

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Cartoon

Audio & Video 80

Corporate Pasta Zara

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Filmati Istituzionali

Filmato IKEA Titolo The Hemma Family Utente IKEA Italia Retail Agenzia Olojin Casa di Produzione Olojin Direzione Creativa Stefano Notturno Art Marcello Bianca Copy Marcello Bianca e Stefano Notturno Regia Joshua Held Montaggio Joshua Held Animazione Joshua Held Jingle/Musica Marcello Bianca Colonna Sonora Marcello Bianca e Joshua Held

Filmato Corporate Pasta Zara Titolo Corporate Pasta Zara Utente Pasta Zara Agenzia Controcampo Produzioni Direzione Creativa Elena Ceschelli Art Salvatore Restivo Copy Enrico Soci Casa di Produzione Controcampo Produzioni Regia Enrico Soci Direzione Fotografia Danilo Vivan Casa di Post Produzione Controcampo Produzioni Montaggio Enrico Girotto Color Grading Enrico Girotto Animazione Salvatore Restivo Effetti Speciali William Carrer

Sezione Tecnica Audiovisiva WeBank Smammas

Filmato Smammas Utente WeBank Agenzia Cayenne Direttori Creativi Matteo Airoldi e Federico Bonriposi Direttori Creativi Esecutivi Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Direttore Creativo Digital Paola Naldi Art Matteo Airoldi Copy Federico Bonriposi Account Director Paola Rossi Account Senior Caterina Buffa di Perrero Account Executive Federica Carrafiello Casa di Produzione Soho What Casa di Post Produzione Rumblefish Color Grading Rumblefish Graphic Design Alessandro Giua Software Development Vincenzo Acinapura e Stefano Cobianchi Human Computer Interactive Fabio Pisano

illycaffè Combo Multisoggetto

Filmato Promo Combo Titolo Thrill happilly Utente illycaffè Agenzia Fox In House Direzione Creativa Michele Ferrarese Art Fox in House Copy Fox Factory Casa di Produzione Fox Factory Regia Fox Factory Casa di Post Produzione Fox Graphics Department Montaggio Fox Factory Animazione Fox Graphics Department Jingle/Music Flipper Colonna Sonora Flipper Interpreti/Doppiaggio/ Speaker Christian Iansante

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Backastage

Audio & Video 82

I Classificato Categoria Branded Content

Sezione Tecnica Audiovisiva Filmato Dainese Winter Collection 2012 Agenzia Controcampo Produzioni Direzione Creativa, Regia e Montaggio Massimiliano Corò Art, Color Grading e Effetti Speciali Manuel Perini Copy Enrico Soci Casa di Produzione Controcampo Produzioni Regia Erick Melchiorri Casa di Post Produzione e di Post Produzione Controcampo Produzioni Montaggio Erick Melchiorri Color Grading Samuele Gottardello

Audio & Video 84

Filmato Dainese AGV Titolo Dainese AGV istituzionale Utente Dainese AGV Agenzia Controcampo Produzioni Direzione Creativa Enrico Soci Art Samuele Gottardello Copy Enrico Soci Casa di Produzione Controcampo Produzioni Regia e Fotografia Samuele Gottardello e Erick Melchiorri Casa di Post Produzione Controcampo Produzioni Montaggio Erick Melchiorri Color Grading e Animazione Samuele Gottardello Effetti Speciali Samuele Gottardello Colonna Sonora Erick Melchiorri

Filmato Diadora Dd-Na Utente Diadora Sport – Gruppo Geox Direzione Creativa Massimiliano Corò Art Manuel Perini Casa di Produzione Controcampo Produzioni Regia Massimiliano Corò Direzione Fotografia Danilo Vivan Casa di Post Produzione Controcampo Produzioni Montaggio Massimiliano Corò Animazione Manuel Perini Effetti Speciali Manuel Perini

Filmato Diadora N6100 Titolo Diadora N6100 Utente Diadora – Gruppo Geox Agenzia Marchio di Fabbrica Casa di Produzione Controcampo Produzioni Casa di Post Produzione Controcampo Produzioni Direzione Creativa Massimiliano Corò Art Manuel Perini Copy, Regia e Montaggio Massimiliano Corò Color Grading Manuel Perini Animazione Manuel Perini e Arianna Biasolo Effetti Speciali Manuel Perini, Arianna Biasolo e Giacomo Severi Jingle/Musica Stefano Codin Speaker Alex Warner

Sezione Tecnica Audiovisiva

Filmato Piaggio X10 Titolo Piaggio X10 Utente Gruppo Piaggio Agenzia Controcampo Produzioni Direzione Creativa Andrew Hutchings Art Samuele Gottardello Copy Enrico Soci Casa di Produzione Controcampo Produzioni Regia Enrico Soci Direzione Fotografia Danilo Vivan Casa di Post Produzione Controcampo Produzioni Montaggio Enrico Girotto Color Grading Enrico Girotto Animazione Samuele Gottardello Effetti Speciali Samuele Gottardello

Filmato Bolla Titolo Il luogo dell’anima Utente Bolla Direzione Creativa Valeria Lo Meo Copy Mariarosa Fiorio (Abc Studi) Casa di Produzione ADfilms Regia Giancarlo Carlesso Direzione Fotografia Luciano Perbellini Casa di Post Produzione ADfilms Montaggio/Editing Valeria Lo Meo e Giancarlo Carlesso Effetti Speciali ADfilms Interpreti Giulio Bedin, Giulia Cailotto, Cesare Favalli, Faettini Doppiaggio/Speaker Globe Studio

Audio & Video

Filmato Cantine di Dolianova Titolo Sinfonia del Gusto Utente Cantine di Dolianova Agenzia GO TO NET Direzione Creativa Mario Giua Marassi Casa di Produzione GO TO NET STUDIOS Regia Mario Giua Marassi Direzione Fotografia Mario Giua Marassi Casa di Post Produzione GO TO NET STUDIOS Montaggio GO TO NET Effetti Speciali GO TO NET Musica Romeo Scaccia

85

Marcello Bianca - Special Star per l’Art Direction per il Filmato: IKEA The Hemma Family - Special Star per il Copy per il Filmato: IKEA The Hemma Family

Audio & Video

Nato a Siracusa, frequenta l’Accademia di Comunicazione a Milano, specializzandosi in Art Direction.

Assunto in Young&Rubicam, realizza campagne pubblicitarie offline e nel 1998 produce il primo spot in Flash per il web. Nel 2000 va a fondare e dirigere il reparto creativo di MyTv SpA, la prima internet TV

europea, dove realizza progetti di matrice creativoeditoriale-tecnologica ad alto tasso d’innovazione.

Nel 2006 è Direttore Creativo di Simple Srl, dove sviluppa contenuti e interfacce utente multipiattaforma per Mediaset, Rai Nuovi Media, Telecom Italia, TIM, Barilla. Dal 2009 svolge attività di consulenza.

Conrad Cancelli - Special Star per l’Art Direction per il Filmato: Pirelli

Da più di dieci anni mi occupo di creatività visuale e dello sviluppo di strategie di comunicazione multicanale, attualmente sto affrontando il rapporto tra creatività e business cercando di amalgamare competenze sul tangibile e l’intangibile per diversi brand con risultati molto originali. Per me la comunicazione è un modo d’essere e un atteggiamento, è saper es-

sere curiosi sviluppando punti di osservazione multiformi e seguendo con estrema attenzione l’evoluzioni della società. Bisogna saper alimentare con i giusti stimoli il proprio modo di pensare e di lavorare.

Massimiliano Corò - Special Star per l’Art Direction per il Filmato: Diadora N6100 - Special Star per l’Art Direction per il Filmato: Piaggio Vespa 946 - Special Star per il Montaggio per il Filmato: Dainese Winter collection - Special Star per il Montaggio per il Filmato: Diadora dd-na

Nasce nel 1973. Nel 1998 in Controcampo Produzioni come editor e regista nel settore pubblicitario e documentaristico. Dirige ‘A scuola con A.M.R.E.F.’ e cura il montaggio, di ‘Oro blu’ per RAI trasmesso da Geo&Geo, e alcune puntate di ‘Oltremare’. È aiuto regista ed editor

della fiction ‘As you eat it’. I suoi clienti Bridgestone, Vespa, Aprilia, BMW, Diadora, Geox. Dirige gli spot per TV e cinema: Switch It; Diadora Napoli Ball Project; Union Lido.

Nel 2013 firma il montaggio dei video Backstage Ewan McGregor-Moto Guzzi e Dainese Winter Collection.

Emanuele Del Signore - Special Star per l’Art Direction per il Filmato: Alucobond Design

Ingegnere milanese con la passione per i canali digitali di cui si occupa prima come Engagement Manager in IconMedialab, poi come responsabile new business in Slash e come responsabile dell’Area Web in AL Village. Nel 2006 fonda MediaEngine, agenzia specializzata nella progettazione e realizzazione di soluzioni digitali evolute ed integrate a supporto

86

della comunicazione, del marketing e del business con clienti nazionali ed internazionali come Armani, Virgin Active, Max Mara, Red Bull, Daikin, De Agostini, Samsung. Oggi è responsabile commerciale in MediaEngine, ed è docente presso la facoltà di Economia e direzione di Impresa della LIUC, all’interno del corso di Innovazione e sviluppo del prodotto.

Sezione Tecnica Audiovisiva Jacopo Furla - Special Star per l’Art Direction per il Filmato: Alucobond Design

Nato tra tecnigrafo e camera oscura. Cresciuto tra spartiti musicali, arte, architettura, pagaia e Mac. Co Fondatore nel 2006 di MediaEngine Digital Agency di Milano. Credo in linguaggio universale della comunicazione e al digitale come filo conduttore tra media differenti.

Massimiliano Caceres - Special Star per l’Animazione per il Filmato: New Holland Weather

E’ nato a Foggia nel 1985. Dopo l’Istituto Grafico Bodoni, continua il suo percorso formativo presso lo IED di Torino, indirizzo di virtual&digital design. Nel 2007 arriva in semifinale agli Adobe Design Achievement Awards, nella categoria interactive. Lavora nell’agenzia ‘Bellissimo’, dove si occupa di grafica, web e video.

Decide di ampliare le conoscenze nel campo della

post-produzione video e della motion graphic presso Movie&Arts, nella cui sede di Torino lavora tuttora. E’ sempre alla ricerca di idee per la realizzazione di progetti che vanno dal video all’interactive, dalla grafica alle installazioni. Ha come hobby le arti marziali, lo shiatsu e giocare a Warhammer 40000.

Disegnatore da sempre, Regista da poco. Diplomato all’Istituto d’Arte di Udine e laureato all’Accademia di Venezia in pittura, ha lavorato come Graphic Designer, Art Director e Regista. Nel 2005 partecipa alla 51°Biennale di Venezia. Nel 2010 vince un Mediastars e due Specialstars. E’ co-regista per il primo

social movie della storia “Life in a day” prodotto da Ridley Scott e YouTube. Nel 2011 per Sky è co-regista nel lungometraggio “150° Buoncompleanno Italia” e nello speciale “London 2012 Olympic” per la BBC. E’ Art Director e Regista presso Unidea di Udine e sta lavorando al suo primo lungometraggio.

Joshua Held - Special Star per Animazione per il Filmato: IKEA The Hemma Family

È un cartoonist e illustratore. È autore di cartoni animati per la televisione, spot pubblicitari, video musicali, viral web, vignette satiriche e libri per bambini.

Audio & Video

Andrea Dalla Costa -Special Star per l’Animazione per il Filmato: Banca di Manzano - Special Star per la Colonna Sonora per il Filmato: Banca di Manzano - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Videoclip Musicale Pablocafè

Paolo Bonsignore - Special Star per il Copy per il Filmato: illycaffè Combo Multisoggetto - Special Star per la Fotografia per il Filmato: illycaffè Artisti del Gusto

Inizia la propria carriera professionale a Torino, la sua città, come account di un grande cliente internazione in agenzia di comunicazione. Entra poi in Ferrero come Product Manager, trasferendosi prima in Lussemburgo, poi negli Stati Uniti per lanciare la linea di prodotti Kinder nel mercato USA. Dopo 5 anni rientra

in Italia, per sviluppare e lanciare una nuova linea di prodotti per la Muller. Nel 2006 ritorna negli USA per aprire la filiale statunitense per Giovanni Rana. Nel 2008 rientra in Italia come Marketing Director EMEA per illy. In 4 anni ha guidato la comunicazione aziendale rinnovando immagine e brand.

Vito Luigi Giannoccaro - Special Star per il Copy per il Filmato: Modora Il Tempo gli Darà Ragione

Laureato in comunicazione di massa e masterizzato in pubblicità, comincia l’attività di copywriter scrivendo richieste di riscatto. Nel 2007 abbandona i riscatti per intraprendere l’attività, altrettanto lucrativa, di copy e producer nella struttura promo di Sky. Nel 2009 è tra i sei migliori giovani della promozione europea mentre nel 2010 arriva un oro a Los Angeles

Promax e una nomination al New York Festival. Negli stessi anni collabora con Fox Channel, Mtv e 3’design communication.

87

Sezione Tecnica Audiovisiva Elena Milazzo - Special Star per il Copy per il Filmato: Scalibor Collare 15 Settimane 1/2

Direttore Creativo e Partner fondatore di Sottosopra.

Una vita da copy prima di creare Sottosopra. Quanti giri di parole in piccole, medie e grandi strutture! Ma sempre con l’idea di confrontarmi con più teste e di continuare ad essere free. Poi la curiosità di andare oltre. Da Copy a Direttore Creativo, mi appassiono a mille e una sfida. Tra queste IBM, Xerox, Heineken,

Chanel, Unilever. Il 2002 è l’anno della svolta. Incontrare le persone giuste è stata la scintilla indispensabile per dar vita a un’agenzia indipendente, sfrontata, che di nome fa tuttora Sottosopra.

Davide Fusco - Special Star per la Colonna Sonora per il Filmato: Scalibor Collare 15 Settimane 1/2

Nato a Milano nel 1968, dopo la maturità suona come bassista live in band milanesi, e compone diversi jingles per radio e pubblicità. Nel 1997 collabora con l’autore Silvio Amato con il quale realizza musiche per TV, cinema e pubblicità. Nel 2001 apre il suo studio. Compone jingles per radio (DeeJay, 105, Capital), televisione (Rai, Mediaset, Sky, Mtv) e pub-

blicità (Moet & Chandon, Olivetti, Nivea, Pupa, Teuco, Glamour, McDonalds, Pokemon, Giochi Preziosi e altri). Nel 2008 compone le musiche per il film “L’estate d’inverno”. In ambito discografico collabora con artisti come Gianluca Grignani, Lili Rocha, Paola e Chiara, Sugarfree, Flavia Vento, Loredana Bertè, Alessio Bertallot, Cristina D’Avena e Roly Hope.

Romeo Scaccia - Special Star per la Colonna Sonora per il Filmato: Cantine di Dolianova Sinfonia del Gusto

Audio & Video

Pianista, diplomatosi con il massimo dei voti e la lode, si esibisce con successo in tutto il mondo. Come compositore manifesta grande versatilità, spaziando dal classico al barocco, al jazz, al pop, al contemporaneo. Collabora con l’American Film Institute di Los Angeles come compositore di colonne sonore per produzioni cinematografiche. Nel 2010 è l’unico ar-

tista europeo invitato nel Padiglione Cina all’Expo di Shanghai. La musica composta per l’occasione sarà la colonna sonora del video sull’Expo 2010 che ottiene il Prix Italia. La sua musica scelta per la mostra multimediale “I 150 anni dell’Unità d’Italia”, viene presentata presso la Camera dei deputati alla presenza del Presidente Giorgio Napolitano.

Ivan Abraini - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Edenred Smart Point

Nasce nel 1972 a Milano e dal giorno dopo comincia a guardare fumetti e cartoni animati. Dopo aver conseguito il Diploma di Maestro d’Arte, frequenta un corso specialistico presso la Scuola del Fumetto e intraprende l’attività di disegnatore per circa 10 anni, sul mercato italiano e americano. L’avvento dei PC e della grafica spinge la sua curiosità ad esplorare

i nuovi campi espressivi digitali, inizialmente da autodidatta, poi lavorando come freelance. Approda in Movie & Arts nel 2008, cercando espressamente una struttura e un team più solidi e congeniali per operare in un concreto flusso di lavoro, dal concept al prodotto finale. E’ a capo del reparto 3D ed si occupa di modellazione e di animazione.

Paolo Bertoni - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Edenred Smart Point

Nato a Mantova nel 1984, dopo lo Scientifico ho frequentato il corso di Virtual Design allo IED di Milano.

Subito dopo il diploma ho iniziato a lavorare nell’ambito della postproduzione a Milano come 3D generalist. Arrivo in Movie & Arts per la prima volta nel marzo del 2008 e ci resto per due anni dopo dei quali decido di cambiare per provare nuove esperienze

e per un paio d’anni lavoro nel campo del cinema come compositor e dei videogames come generalist.

Nell’aprile del 2012 torno all’ovile...

Biagio Del Sorbo - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Edenred Smart Point

3D Artist del 1984 di origini Napoletane, nel triennio 2006-2009 ho frequentato il corso di “Virtual Design” presso l’Istituto Europeo di Design di Milano, dove attualmente vivo. Dopo il corso mi sono tuffato nel mondo del lavoro, prima collaborando con vari studi di architettura, poi con qualche progetto da freelance, fino all’arrivo in Movie & Arts, azienda in cui , gra-

88

zie al “Capo” ed ai colleghi, ho potuto acquisire competenze fondamentali sia nel lavoro che nella vita, e di apprendere appieno i meccanismi che regolano il mondo della postproduzione. Le mie passioni sono la fotografia, il cinema, le moto, la buona tavola ed il buon vino.

Sezione Tecnica Audiovisiva Paolo Lonzi - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Alucobond Design

Paolo Lonzi nato a Firenze, 1975. Vive e lavora tra Milano e Londra dove ha vissuto per 8 anni dal 2004 al 2011. Socio e vfx/3d Supervisor di Fastforward dal 2008. Forte cultura visiva e passione per la propria professione.

Salvatore Restivo - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Swictch It

Nasco nell’isola di Pellestrina nel 1979. Ho conseguito la laurea in tecniche artistiche dello spettacolo nel 2003. Ho lavorato presso lo studio Armando Testa di Torino per 6 anni dal 2004 al 2010 in qualità di Motiongrapher e Motion Director. Dal 2010 ad oggi sono freelance. Collaboro con numerose Case di Produzione tra cui Controcampo Produzioni di Ve-

nezia, la Littlebull di Torino, Chelsea Hotel Film. Dal 2012 faccio parte del collettivo Magoga, gruppo di motiongraphers freelance con il quale condivido numerosi progetti.

Nasce a Venezia nel 1985. Nel 2008 consegue la laurea in Arti Visive e dello Spettacolo alla facoltà di Design e Arti (I.U.A.V). Nel 2009 consegue il Master in Computergrafica e animazione 3D alla Big Rock Academy. Dal 2010 ad oggi collabora con la casa di produzione Controcampo Produzioni col ruolo di 3D artist e motiongrapher per clienti quali: Aprilia,

Piaggio, Diadora, Confindustria, Mapei, Pasta Zara, Metzeler, Libero Infostrada. Dal 2012 fa parte del collettivo Magoga, gruppo di motiongraphers freelance con il quale condivide progetti per: Fiat, Università di Venezia Ca’ Foscari, Baxi, Blauer, Comau, Colmar, FriulAdria, Euromobil, Lavazza, Lines, Moment, Molino Rossetto, Microsoft, Sustcult.

Samuele Gottardello - Special Star per la Fotografia per il Filmato: Dainese AGV

Nasce nel 1972. Master in Studi Sociali a Turku (Finlandia) e in Computergrafica ed animazione 3D presso Big Rock Academy. E’ regista, montatore e grafico d’animazione. Dal 2006 collabora con Controcampo Produzioni nel settore pubblicitario e di comunicazione d’impresa. Lavora con clienti quali Diadora, Morellato, Pirelli, Gruppo Safilo, Aprilia, Piaggio,MV

Agusta, Mapei, Scarabeo, Dainese e altri. Ha scritto e diretto 6 videoclip musicali: “These boots are made for walking” ha ricevuto il 1° Premio Sezione Videoclip e la Special Star per il Montaggio alla 12^ edizione Mediastars, il Riconoscimento Speciale della Giuria al PIVI Premio Italiano Videoclip Indipendente e il Key Award sezione Animazione.

Audio & Video

Giacomo Severi - Special Star per gli Effetti Speciali per il Filmato: Swictch It

Erick Melchiorri - Special Star per la Fotografia per il Filmato: Dainese AGV

Nasce a Padova nel 1979. Si laurea a Ferrara in Tecnologo della Comunicazione Audiovisva e Multimediale nel 2008. Dal 2000 al 2005 lavora presso Professional Show, dal 2005 al 2007 in TIM. Nel 2009 entra a far parte di Controcampo Produzioni dove lavora come Editor nel settore pubblicitario, per aziende quali: Gruppo Mapei, Piaggio, Aprilia, Diadora, Moto Guzzi,

Utility Diadora, Dainese, AGV, Gruppo Safilo, Union Lido, Zanin, Università degli Studi di Padova e molte altre. Nel 2013 dirige il video “Aprilia Racing” e firma il montaggio dello spot “Aprilia RSV4 Factory” e del video “Ewan McGregor per Moto Guzzi”.

Fabrica di Paolo Pizzo - Special Star per l’Interpretazione per il Filmato: Paolo Pizzo Handmade Creations

Nasce per dare forma ai sogni e ai desideri dei suoi clienti. Il gioiello porta con sé emozioni così forti che solo l’artista che lo crea è in grado di trasmettere al consumatore. Questo però a condizione che tra l’idea del gioiello e il gioiello ci sia un terzista con capacità artigianalI e tecnologiche in grado di dare vita esattamente a quel gioiello, non solo nella sua forma,

ma soprattutto nella sua essenza. Credits: Enrico Beltrame, Alberto Zingarelli, Raffaella Miglietta, Tamara Piasentin, Daniele Corino, Massimo Assini, Edoardo Modin, Simona Rudello, Anna Bolognesi, Natale Maiello, Alessandra Girelli.

89

Sezione Tecnica Audiovisiva Federico Faccin - Special Star per il Montaggio per il Filmato: Kio Less is More

Classe 1985. Dopo la maturità, si specializza in Design Multimediale all’istituto Design Palladio di Verona. Alterna la realizzazione di progetti multimediali con la formazione e l’aggiornamento professionale nel campo della tecnologia e del marketing sociale. Dal 2010 collabora attivamente con Cooee Italia nello sviluppo di strategie di comunicazione digitali.

Stakanovista, appassionato di tecnologia e curioso per natura cerca di vivere costantemente in uno stato di disequilibrio che gli permetta, sull’onda del cambiamento di evolversi sempre. Il mono: “Non far passare mai troppo tempo da quando hai fatto l’ultima volta una cosa per la prima volta”.

Valeria Lo Meo - Special Star per il Montaggio per il Filmato: Bolla Il Luogo dell’Anima

Nasce a Palermo nel 1974, nel 1998 si laurea in Scienze Politiche ed inizia a lavorare per aziende leader nel settore delle telecomunicazioni. Nel 2006 decide di dedicarsi come freeance alla video produzione, realizzando la parte video di un progetto di reportage sociale (13 Coins) che nel 2011 viene premiato con il primo posto agli Award della FEP (Federation of

European photographers). Attualmente lavora come regista e montatore freelance nel settore del reportage e per la produzione video di comunicazione di impresa.

Antonio Saldarella - Special Star per il Montaggio per il Filmato: Eni Lancio Star

Audio & Video

Nasce a Foggia e conseguita la maturità classica si trasferisce a Milano, qui frequenta la Nuova Accademia di Belle Arti con indirizzo Comunicazione Pubblicitaria e Graphic Design. Si laurea nel 2006 e matura la sua esperienza lavorativa nel settore degli eventi e della pubblicità come Graphic Designer presso agenzie e da freelance. Dal 2009 lavora in WebScien-

ce come creative designer occupandosi di progetti multidisciplinari tra cui progettazione grafica per la stampa, interfacce web e motion graphic.

Ilaria Vergani Bassi - Special Star per il Montaggio per il Filmato: WeBank! Smammas

Nasco a Milano sulla coda degli anni ‘80, madre giornalista e padre architetto, vengo introdotta in un ambiente culturale attivo e fertile, svolgo studi classici spezzati da un’esperienza di un anno in Canada come Exchange student. Dopo il Diploma Classico volo a Londra per un corso di regia presso la London Film Academy. L’anno seguente, a Milano, inizio uno

stage presso esterni e Milano Film Festival che diventa in seguito una collaborazione come film maker.

Frequento il corso di Video Design presso lo IED. Da qui nasce una fertile collaborazione con K48, inizialmente come assistente di Leone Balduzzi, in seguito come film maker, montatrice e post producer. Attualmente collaboro con K48 e Withstandfilm.

Leone Balduzzi - Special Star per la Regia per il Filmato: WeBank! Smammas

In arte Leone, è nato a Vasto nel 1976. E’ un regista, fotografo. Vive e lavora a Milano dove ha studiato.

Laureatosi in Scienze della Comunicazione incomincia la sua carriera professionale scrivendo per importanti riviste di musica. Attraverso la musica si avvicina alla regia realizzando videoclip per Planet Funk, Elisa, Tiromancino e tanti altri musicisti. A partire dal

2004 si dedica alla pubblicità lavorando sia in Italia, che all’estero. Ha diretto campagne per Ford, Google, Ducati, Levis, Breil, Unicef, Champion,Telecom, Bmw. Il suo stile classico, puro, elegante è presente in ogni suo lavoro e esperienza artistica.

Giancarlo Carlesso - Special Star per la Regia per il Filmato: Bolla Il Luogo dell’Anima Veronese, classe 1966, regista e autore. Da oltre 25 anni nel settore della produzione degli audiovisivi e fermamente convinto che passione, conoscenza, qualità, siano componenti imprescindibili per realizzare prodotti di eccellenza. Dal 1988 titolare di ADfilms che conta tra i suoi clienti: Midac, Zuegg, Douglas, Romano Dal Forno, Velux, Riello Ups, Aros

90

Solar, Cifa, Ferplast, Volkswagen, Cordenons, Paluani, Camini Wierer, Riam ascensori, Volevatch.

Sezione Tecnica Audiovisiva Lorenzo Cattoni - Special Star per la Regia per il Filmato: Phoenix Informatica Bancaria

Laureato alla facoltà del Design in Comunicazione e Progettazione Multimediale nel 2002, comincia la sua carriera come Creativo in Graffiti 2000, come responsabile di progetto area web, dove ottiene riconoscimenti a livello nazionale e pubblicazioni su libri di settore. Grazie alla formazione multidisciplinare e al contatto diretto con il cliente sviluppa una visione

d’insieme del progetto che lo porta a diventare, nel 2004, Direttore Creativo dell’agenzia. Con il suo team gestisce campagne e progetti che spaziano dalla comunicazione online all’advertising fino ai più recenti sviluppi su social network e nuovi device.

Mario Giua Marassi - Special Star per la Regia per il Filmato: Cantine di Dolianova Sinfonia del Gusto

Pubblicitario, Regista e Visual Designer, 34enne, formatosi con la New York Film Academy, dal 2001 è titolare della Go To Net Studios. Nel 2010 cura la campagna internazionale della Provincia di Cagliari e la campagna internazionale della Regione Sardegna. Sono 32 gli awards nazionali: Al Mediastars vince come Miglior Film Istituzionale 2010, Miglior

Film 2009, Miglior Filmato Istituzionale 2009, 7 Premi speciali alla Regia, 9 Special Stars, oltre a 6 Nomination in Shot List. Al Key Award 2012 è in Nomination nella categoria Best Sport Export. Nel 2006 ha curato il montaggio di alcuni corti prodotti da Sky Cinema per la trasmissione “Sottocinque”. E’ docente di Regia presso l’ Istituto Europeo di Design.

37 anni di vita, di cui 18 vissuti nel video e nel cinema, in produzione e in post produzione. In 18 anni ricopre diversi ruoli con l’obbiettivo di acquisire una completa e puntuale conoscenza di tutte le figure esistenti su un set cinematografico. Intanto scrive, produce, dirige, viaggia e soprattutto si forma. In RedboX è Creativo, Art Director, Sceneggiatore e Re-

gista... tanta roba, ma d’altra parte è sua, potrà fare quello che vuole, o no? In realtà RedboX è anche di Alessio (Tonietti, il compositore, ndr), che lo capisce e lo lascia dire e fare.

Enrico Soci - Special Star per la Regia per il Filmato: Corporate Pasta Zara

Nasce a Mogliano Veneto nel 1959. Nell’85 si diploma al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma, in regia cinematografica e televisiva. Nell’88 è aiuto regista nel film “Maicol” e nel ’94 è aiuto regista e collaboratore alla sceneggiatura nel film “Barnabo delle montagne”, diretti da Mario Brenta. I film, prodotti dalla RAI, sono premiati a numerosi festival in-

ternazionali. Dal 1990 è partner di Controcampo Produzioni, dove lavora come sceneggiatore e regista.

Ha ricevuto riconoscimenti ai principali festival del settore. Dirige i documentari: “Casa dei Gelsi” (2010), “L’uscita dal gruppo” (2009), “Ulan Bator: i bambini del sottosuolo” (2001) e “Lapponia: sentieri del vento” (2000).

Audio & Video

Marco Parolo - Special Star per la Regia per il Filmato: Paolo Pizzo Handmade Creations

91

Può esistere creatività senza buonsenso? Si può avere buonsenso ed essere creativi?

Le richieste di comunicazione visiva aumentano sempre di più e le loro esigenze impongono costante e aggiornato impegno ai professionisti del settore. Bisogna ascoltare tutti e essere pronti a tutto. Senza dimenticare di centrare gli obiettivi.

Riescono ancora i designers a compiere egregiamente il loro lavoro? Cioè a fare goal ad ogni progetto? Sicuramente sì; serve soltanto “Buon Senso”, quello creativo.

Corporate, Packaging & Promotions Giuria

Sezione Corporate Identity

Presidente Sezione Corporate Identity Paolo Bonsignore Direttore Marketing Emea illycaffe’ Presidente Sezione Promotions Paolo Porcelli Trade Mktg Mngr - Bu Modern Trade Heineken Italia Presidente Sezione Packaging Anna Maria Barbanera Socio Aiap e Art Director Consorzio C3

I Classificato Ex Aequo Mediastar I Classificato Ex Aequo Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Visual Identity I Classificato Categoria Product e Identity I Classificato Categoria Retail Identity I Classificato Categoria Architectural Design I Classificato Categoria Literature Identity I Classificato Categoria Creative PR I Classificato Categoria Event Sistem Identity I Classificato Categoria Sociali - No Profit

Sara Allegri Mktg Manager Italy & Switzerland Vertu Francesco Baldissera Mktg & Communication Manager Uvet Itn Veronica Boldrin Communication, P.R Fondazione Antonveneta Francesca Caggiati Titolare e Resp Studio Eventi & Comunicazione Andrea Campelli Resp Media, Comunicazione Rel. Esterne Conad Davide Cerina Coord. DM e Web Fondazione Banco Alimentare Massimo Conte Direttore Creativo Conte Oggioni Partners Filippo Dalla Villa Fondatore Freskiz Comunicate Marco De Rosa Copywriter Meloria Miky Degni Socio Aiap, Art Director, Graphic Designer Segni Degni Fabio Fabbi CEO Movantia Francesco Gerace Art Director Free Lance Barbara Ghirimoldi Head of Mktg & Communications Marsh Marco Guagnini List Manager Fondazione Banco Alimentare Michela Guglielmi Socio, Art Director LaboratorioGraficoGuglielmi Antonella Iolli Fondatrice Studio Abc Zone Andrea Lattanzio Corporate Rel Fondazione Banco Alimentare Mario Magagnino Docente Com. d’Impresa Universita’ di Verona Barbara Maraldi Direttore Generale Mms Advertainment Elena Mariani Account Director & Graphic Art Tunnel Studios Matteo Mascetti Art Director 3’design communication Luca Mazzoleni Art Director Reverse Innovation Michela Meroni Art Director Senior MM Design Gustavo Messias Designer Reverse Innovation Elena Milazzo Direttore Creativo Sottosopra Danila Monachesi Titolare DM&DM Simone Pase Resp Relazioni Esterne Vittorio Mancini&Associati Paolo Rossetti Direttore Creativo Rossetti Design Stefano Russo Strategic Planner Sartori, Russo & Co. Tiziana Sartori Partner Sartori, Russo & Co. Tomaso Serloreti Art Director Senior Freelance Giampiero Soru Direttore Creativo SS&C Enzo Torre Consulente Settore Retail Marketing Freelance Toni Traglia Titolare Toni Traglia Graphic Design Anna Maria Travagliati Dradi Copywriter Freelance Piera Valle Direttore Marketing Frio Comset Francesca Vignuzzi Brand Identity Cariparma Stefano Zecchi Resp Uff Mktg Cassa di Risparmio di Ferrara Barbara Zorzi titolare Agenzia Barbara Zorzi Com. & Mkt.

Sezione Packaging I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Pack Food I Classificato Categoria Serie Coordinata Food I Classificato Categoria No Food I Classificato Categoria Serie Coordinata No Food I Classificato Categoria Pack Combinato Food I Classificato Categoria Restyling I Classificato Categoria Espositori I Classificato Categoria GDO I Classificato Categoria Pack Combinato No Food I Classificato Categoria Private Label I Classificato Categoria Limited Edition Sezione Promotions I Classificato Mediastar Ex Aequo II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Eventi I Classificato Categoria StreetMarketing I Classificato Categoria Educational I Classificato Categoria In Store I Classificato Categoria Direct Response I Classificato Categoria Concorsi e Operazioni a Premio

Sezione Corporate Identity Lancia Eleganza Italiana in Movimento

I Classificato Mediastar Ex Aequo I Classificato Categoria Visual Identity

Corporate, Packaging & Promotions 94

Music Production Sappiamo come farci sentire

I Classificato Mediastar Ex Aequo I Classificato Categoria Creative PR

Progetto Lancia Eleganza Italiana in Movimento Soggetti Delta, Ypsilon, Thema Utente Fiat Group Automobiles Agenzia Armando Testa Direzione Creativa Raffaele Balducci Art Claudio Nicoli e Fiorella Forneris Direttore Centrale Eraldo Mussa

Progetto Sappiamo come farci sentire Utente Music Production Agenzia Music Production Direzione Creativa Imma Perna e Vittorio Cosma Copywriter Imma Perna Musica Vittorio Cosma Graphic Design Erik Ragni Sound Design Fabrizio Romagnoli, Andrea Pestarino e Maurizio Dugoni

Sezione Corporate Identity

Progetto Cantine Siciliane Riunite Utente Cantine Siciliane Riunite Agenzia Lindbergh (Gruppo Roncaglia) Direzione Creativa Fausto Nieddu Art Carla Leveratto

InPossible 2012

II Classificato Ex Aequo

Cantine Siciliane Riunite II Classificato Ex Aequo

Corporate, Packaging & Promotions

Progetto InPossible 2012 Utente MSD Animal Health Agenzia Sottosopra Direzione Creativa Elena Milazzo Graphic Design Anna Piccini Fotografia Bart Herreman Elaborazione Digitale Bart Herreman

95

Sezione Corporate Identity Un Souvenir per Vienna

Progetto European Home Run Un Souvenir per Vienna Utente Ente per il Turismo di Vienna Direzione Creativa Team Creativo Interno

Giovanna Sbiroli Solo Spose Felici

Progetto Giovanna Sbiroli Solo Spose Felici Utente Giovanna Sbiroli Confezioni Agenzia Expansion Group Direzione Creativa Maurizio Badiani e Daniele Ricci Graphic Design Daniele Ricci e Daniela Rosato Fotografia Edland Man Elaborazione Digitale Edland Man

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Event System Identity

Corporate, Packaging & Promotions 96

I Classificato Categoria Literature Identity

In questo momento qualcuno legge le ultime notizie tra gli antichi maestri. E tu, dov’è che leggi il giornale?

www.vienna.info

Caffè-ristorante nella sala a cupola del Kunsthistorisches Museum

Sezione Corporate Identity Cormo Mostra Itinerante Porte d’Autore

Progetto Cormo Mostra Itinerante Porte d’Autore Utente Cormo Agenzia Mare Nostrum Direzione Creativa Leo Menozzi Graphic Design Lorenza Cristini Structural Design Leo Menozzi Fotografia 3D Giorgio Autrone Elaborazione Digitale Lorenza Cristini

KNX Association at Light+Building 2012

Progetto KNX Association at Light+Building 2012 Utente KNX Association Agenzia Conte Oggioni Partners Direzione Creativa Massimo Conte e Antonello Oggioni Graphic Design Paola Bravin e Filippo Torriani Structural Design Samira Deab, Francesco Cusumano e Marco Iungo

I Classificato Categoria Product Identity

Corporate, Packaging & Promotions 98

I Classificato Categoria Architectural Design

grazie!

CORPORATE IDENTITY Primo Classificato Product Identity

mare nostrum

CORPORATE IDENTITY Special Star per Direzione Creativa

comunicazione

mare nostrum comunicazione srl 42100 reggio emilia . via campo marzio, 22/d . tel 0522 580353 - 32123 milano . corso italia 68 . tel 366 5673592 www.marenostrumcomunicazione.com

facebook - Mare Nostrum Comunicazione

youtube - MareNostrumComunica

Sezione Corporate Identity ING Direct lancia i Bank Shop I Classificato Categoria Retail Identity

Corporate, Packaging & Promotions 100

Arte In Voce

I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Progetto ING Direct lancia i Bank Shop Utente ING Direct Direzione Creativa Marco Michele Rossi (Newtone) Graphic Design Marco Michele Rossi (Newtone) Structural Design Ludovico Aloi (Newarchitects)

Progetto Arte In Voce Utente Arte in Voce Agenzia Movie&Arts Direzione Creativa Pietro Barone Graphic Design Pietro Barone Elaborazione Digitale Pietro Barone

09/04/13 13.51

DESIGN

210x148.indd 1

L'ARTE HA BISOGNO DI? DIVERSAMENTE ARTE

É LA RISPOSTA DI ARTE IN VOCE FORME ESPOSITIVE INNOVATIVE, TECNOLOGIA AVANZATA, SCENOGRAFIE UNICHE, LINGUAGGI INEDITI E OLTRE...

Sezione Corporate Identity Progetto La Nordica-Extraflame Stand Fieristico Utente La Nordica-Extraflame Agenzia MGA Group

Corporate, Packaging & Promotions

Progetto Experience the infinity

by Asus Milano Design Week 2012 Utente Asustek Italy Agenzia Conte Oggioni Partners Direzione Creativa Massimo Conte Antonello Oggioni e Deborah Scicchitano Graphic Design Carolina Menezes e Filippo Torriani Structural Design Stefano Antonelli, Chiara Petrillo e Federica Sutti

Progetto Bottega di Lungavita Product Catalogue 2012 Utente Bottega di Lungavita Agenzia Roberto Bai & United Designers Direzione Creativa Roberto Bai Graphic Design Barbara Volontè

102

Progetto 20 Anni da Protagonista Utente Mediamarket Agenzia Sinergie Direzione Creativa Davide Mazzucchelli e Iorel Corda Graphic Design Filippo Baracchi Structural Design Filippo Baracchi Elaborazione Digitale Filippo Baracchi

Progetto Seguso Experience Notte in Fornace Utente Seguso Agenzia Filmare GroUP Direzione Creativa Giuseppe Mascitelli Graphic Design Serena De Biasi

Progetto Modora Il tempo gli darà Ragione Utente Modora Agenzia 3d’esign communication Direzione Creativa Giovanni Trabucco

Sezione Corporate Identity

Progetto Format Raggianti Utente Enel Agenzia Newton 21 Roma Direzione Generale Andrea Francini Direzione Creativa Vittorio Picello Graphic Design Lorenzo Tamaro Illustratore Marco Lovisatti Paolo Michelazzo e Angelo Rasile Elaborazione Digitale Why Worry Production di Diego Panadisi Direzione Clienti Enrico Caccavale Account Supervisor Sara Savelli

Progetto Atlantis Yachts Utente Azimut Benetti Group Agenzia Neri Wolff Direzione Creativa Nicola Fontana Art Alina Piolanti Copy Marcella Trovato

Progetto Consorzio Vini Alto Adige Utente EOS - Organizzazione Export Alto Adige Camera di Commercio Bolzano Agenzia hannomayr communication Direzione Creativa Hanno Mayr Graphic Design Dario Bonamassa Fotografia hannomayr communication Vini Alto Adige

Progetto Logo Cloré Utente Cloré Centro Pilates Wellness Agenzia Graffiti 2000 Direzione Creativa Lorenzo Cattoni Francesco Della Torre Graphic Design Francesco Della Torre Structural Design Francesco Della Torre

Corporate, Packaging & Promotions

Progetto Miroglio Intranet Utente Miroglio Agenzia Web Science Direzione Creativa Giovanni Rotino Concept Design Conrad Cancelli Structural Design Silvia Ghezzi Graphic Design Antonio Saldarella Human Computer Interactive Silvia Ghezzi Usability Silvia Ghezzi

103

Corporate, Packaging & Promotions

Maurizio Badiani - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Giovanna Sbiroli Solo Spose Felici

Una laurea in legge cum laude, una honoris causa in comunicazione. Esperienze come filmaker e studi in storia dell’arte. E’ stato copy, direttore creativo, membro di direzione in alcune delle più grandi agenzie internazionali tra cui J. W. Thompson, Mc Cann Erickson, Publicis. Ha fatto parte del Consiglio Direttivo dell’ADCI ed è stato per anni nel panel di giuria del London Internatio-

nal Advertising Awards. Per il suo lavoro ha conseguito numerosi riconoscimenti in contesti nazionali e internazionali: Festival Internazionale di Cannes, The New York Festivals, Telly Awards, Golden Award of Montreux, Art Directors Club Italiano, Media Key Awards. E’ socio e direttore creativo esecutivo di Expansion Group.

Raffaele Balducci - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Lancia Eleganza Italiana in Movimento

Firenze, Milano, Torino, Milano, Roma, Torino. Dal 2005 Direttore Creativo in Armando Testa. Da 23 anni mi dedico, per caso e per passione, all’ automotive: Piaggio, Alfa Romeo, Iveco, Maserati, Saab, Chrysler, Lancia, Fiat. Fra un’auto e l’altra ho lavorato per Bolton, Corriere della Sera, Direct Line, Lottomatica, Birra Moretti, Grancereale, Poltrona Frau, Sammon-

tana, Api, Arca, British American Tobacco, Consorzio Vino Chianti, Utet, Falc, Telecom Italia, Tim, Illy Caffè, Rauch Italia, Telepiù, Mondadori, Dietorelle, Spumanti Cinzano, Polimeri Europa, Platinum Guild International. Sono nato professionalmente in Conquest Europe, poi Red Cell, poi Leagas Delaney, infine Armando Testa.

Pietro Barone - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: ABI Scuderie di Palazzo Altieri - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Arte in Voce

Nato ad Oria nel 1978 si trasferisce a Roma nel 2001 dove consegue il diploma di laurea in graphic design presso lo IED. Dal 2004 si occupa di sistemi di identità visiva per aziende quali: AirOne, FIGC, Rome Cavalieri Hilton, Comune di Roma. Dal 2011 è art director graphic in Movie&Arts. Parallelamente all’attività di

graphic designer matura l’interesse per la fotografia: nel 2011 espone in una collettiva d’arte a Firenze una serie d’immagini fotografiche che raccontano come il tempo abbia cambiato edifici industriali chiusi da decenni. Nel 2012 firma il suo primo importante progetto “Città in attesa”.

Lorenzo Cattoni - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Visual Cloré

Laureato alla facoltà del Design in Comunicazione e progettazione multimediale nel 2002, comincia la sua carriera come Creativo in Graffiti 2000, come Responsabile di progetto area web, dove ottiene riconoscimenti a livello nazionale e pubblicazioni su libri di settore. Grazie alla formazione multidisciplinare e al contatto diretto con il cliente sviluppa una visio-

104

ne d’insieme del progetto che lo porta a diventare, nel 2004, Direttore Creativo dell’agenzia. Con il suo team gestisce campagne e progetti che spaziano dalla comunicazione online all’advertising fino ai più recenti sviluppi su social network e nuovi device.

Sezione Corporate Identity Sandro Comini - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Banca di Manzano Opere d’Arte In Banca

Fondatore e Presidente dell’agenzia pubblicitaria Unidea, si e’ laureato all’Accademia di Belle Arti di Venezia. La sua vita professionale e’ ripartita fra l’attivita’ di pubblicitario, quella di pittore e quella di autore di testi musicali, assieme a Massimo Frizzi ed Enrico Tonazzi. Come Direttore Creativo di Unidea, fondata a Udine nel 1993 con Carlo Dal Bo, e’ autore di alcune

fra le campagne pubblicitarie piu’ note e aggressive in regione degli anni ‘90 per i clienti Hypo Alpe Adria Bank, Solahart, e Door 2000. La sua agenzia ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra i quali: International Packaging Competition, Verona Vinitaly 2004, Oscar di Bilancio medie e piccole aziende finanziarie 2006, per Hypo Alpe Adria Bank Italia.

Massimo Conte - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: KNX Association at Light+Building 2012 - Special Star per la DIrezione Creativa per il Progetto: Experience the Infinity by Asus - Milano design week - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: KNX Association at Light+Building 2012

ambiti di applicazione per clienti nazionali e internazionali. Per Alstom ha diretto un progetto di Visual Communication che ha vinto il premio Grand Prix Brand Identity 2010 ed è valso all’agenzia il secondo posto al Davey Award di New York.

Giuseppe Mascitelli - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Seguso Experience Notte in Fornace - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Gessi Undergrond Experience

E’ fondatore di Filmare GroUP, e di Mascitelli&Partners.

Marchigiano, laureato all’Università degli Studi di Urbino, entra nel board di Gruppo Mediolanum partecipando alla sua nascita e contribuendo alla sua affermazione. E’ stato A.D. di Mediolanum Comunicazione S.p.A, Consulente della Direzione Commerciale

di Banca Mediolanum S.p.A e Consigliere di Mediolanum Corporate University S.p.A. Nel 1998 fonda, con Ennio Doris, Alboran S.p.A., nel 2000 il portale Planet Alboran e nel 2001 realizza Mediolanum Channel. Nel 2006 è co-fondatore con Fabio Pezzotti di Mobango Ltd e nel 2007 progetta il Mediolanum Market Forum.

Hanno Mayr - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Consorzio Vini Alto Adige

Nato a Bolzano nel ‘60, si diploma nel 1980 con il titolo di maestro artigiano in fotografia, e nel 1984 consegue il diploma di specializzazione in Graphic Design. Collabora come fotografo a fianco di Franz Benedikter e nel 1985 entra a far parte dell’agenzia viennese GGK. Socio dell’associazione TPP, nel 1989 ritorna in Italia e fonda l’agenzia HM&C-he-

artmindcreativity. Dal 2007/2008 insieme al suo partner Maximilian Kollmann fonda “hannomayr. communication”, agenzia che vanta un ampio portfolio clienti di primo livello, locali, nazionali ed internazionali. Hanno Mayr è pubblicista, iscritto all’albo nazionale dei giornalisti e membro del consiglio dell’associazione Creativ Club.

Davide Enrico Mazzucchelli - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Mediamarket 20 Anni da Protagonista

Nato a Milano nel 1974, ricopre il ruolo di Direttore Eventi nell’agenzia Sinergie. Inizia il suo percorso formativo negli anni ‘90, sviluppando competenze creative e gestionali nel mondo BtoC. Dal 2002 al 2009 realizza importanti campagne legate al mondo dell’automotive, delle telecomunicazioni e dell’entertaiment, tra cui il lancio di Toyota Prius, il roadshow

Corporate, Packaging & Promotions

Nato a Ivrea nel 1961. Nel 1999, assieme a Antonello Oggioni, dà vita all’agenzia Conte Oggioni Partners, che opera in vari campi quali: brand, comunicazione, design e architettura. Come Direttore Creativo, ha guidato vari team realizzando progetti con diversi

Alfa Romeo 166, il Samsung Village per le Olimpiadi 2006. Nel 2009 approda in Sinergie: in quattro anni la Divisione Eventi cresce esponenzialmente, l’attuale organico conta un team di oltre 24 persone.

Molti i successi conseguiti, tra cui: evento Vodafone 1000 Comuni, Salone del Risparmio, Roadshow Uefa Champions League Trophy Tour per UniCredit.

Leo Menozzi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Cormo Mostra Itinerante Porte d’Autore

Fondatore, Presidente e Direttore Creativo di Mare Nostrum Comunicazione, agenzia con sede a Reggio Emilia che gestisce clienti su scala nazionale e internazionale. Inizia come Grafico nell’83, in Alias, di cui diviene Direttore Creativo nel ‘90. Ha lavorato in BBDO (MI) e Proxima (MO), ha insegnato Grafica pubblicitaria all’ENAIP e collaborato con l’Università a facoltà

di Scienze della Comunicazione di Reggio Emilia. Ha maturato un approccio fluido verso la progettazione, che lo porta a spaziare dalla grafica all’advertising, sino al design: per aziende come Cormo e Branchetti ha vinto, con Lorenza Cristini, l’Adex Award for design excellence 2007. Ama le arti marziali con lo stesso entusiasmo che riserva alla comunicazione.

105

Sezione Corporate Identity Elena Milazzo - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: InPossible 2012

Una vita da Copy prima di creare Sottosopra. Quanti giri di parole in piccole, medie e grandi strutture! Ma sempre con l’idea di confrontarmi con più teste e di continuare ad essere free. Poi la curiosità di andare oltre. Da Copy a Direttore Creativo, mi appassiono a mille e una sfida. Tra queste IBM, Xerox, Heineken, Chanel, Unilever. Il 2002 è l’anno della svolta. Incon-

trare le persone giuste è stata la scintilla indispensabile per dar vita a un’agenzia indipendente, sfrontata, che di nome fa tuttora Sottosopra.

Daniele Ricci - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Giovanna Sbiroli Solo Spose Felici

Corporate, Packaging & Promotions

Dopo la maturità scientifica frequenta Lettere Moderne all’Università Statale. Sempre a Milano si iscrive all’Accademia di Comunicazione dove consegue il diploma in Art Direction. Nel 1995 entra, come stagista, in Publicis Fcb Mac sotto la direzione creativa di Maurizio Badiani. Prima a Milano, poi a Roma, resta in Publicis fino al 2000. Poi passa in Ata De

Martini (2001) quindi in D,L,V BBDO (2002) e in Grey WorldWide (2003). Nel 2004 inizia a collaborare per altre agenzie tra cui: Leagas Delaney, JWT Milano, JWT Parigi, Callegari-Berville Grey WPP, Parigi. Numerosi i riconoscimenti ricevuti, tra cui: Art Directors Club, Mezzo Minuto d’Oro, The New York Festivals, Epica ed Euro Best.

Conrad Cancelli - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Miroglio Intranet - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Pirelli Intranet

Da più di dieci anni mi occupo di creatività visuale e dello sviluppo di strategie di comunicazione multicanale, attualmente sto affrontando il rapporto tra creatività e business cercando di amalgamare competenze sul tangibile e l’intangibile per diversi brand con risultati molto originali. Per me la comunicazione

è un modo d’essere e un atteggiamento, è saper essere curiosi sviluppando punti di osservazione multiformi e seguendo con estrema attenzione l’evoluzioni della società. Bisogna saper alimentare con i giusti stimoli il proprio modo di pensare e di lavorare.

Enrico Cerutti - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Kinder Sorpresa

Formazione scolastica, esperienza in Agenzia e, finalmente, in-dipendente per Bgs D’Arcy, Leo Burnett, Red Cell, DWA, Fore… fino a fondare ECCO. Entusiasmo, equilibrio, curiosità, all’estremo. Felice di vivere un lavoro di regole non regolari, di costanti non ripetibili. Spasmodico ricercatore di traduzioni di sensazioni in comunicazione. Nel lavoro e nella vita

credo nella forza della creatività e odio la creatività per forza.

Francesco Della Torre - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Ice Cream Creation

Diplomato come tecnico dell’industria grafica e pubblicitaria nel 2000, inizia la sua carriera come graphic designer. E’ docente di Applicativi grafici presso l’Istituto Pavoniano Artigianelli di Milano. La passione per il packaging lo porta ad approfondire le sue conoscenze nel ruolo di Assistant print production nell’agenzia Selection. Alcuni suoi lavori di packa-

ging ricevono riconoscimenti in campo internazionale. La sua solida cultura delle immagini e la sua indole creativa trovano spazio in Graffiti 2000 come graphic designer, dove dal 2006 si occupa di progetti che spaziano dal packaging, all’advertising, alla grafica editoriale fino al design per il web traducendo in forma originale ogni spunto creativo.

Giuseppe Laricchia - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Puglia Open Days

Nasco a Bari nel 1978, un passato da musicista in un’epoca tricologicamente positiva, irrompo nel mondo della pubblicità nel 2000 come Art Director prima e Direttore Creativo successivamente, lavorando per clienti nazionali e internazionali. Dal 2010 ho fondato l’agenzia L’Arancia, di cui sono il direttore creativo, insieme ad altri due soci, Nicola Carella e

106

Marialuisa Fornarelli. Sono specializzato in strategie di comunicazione visiva, corporate design e brand identity.

Sezione Corporate Identity Imma Perna - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: MusicProduction Sappiamo Come Farci Sentire

Dopo anni di classici greci, un bel giorno scopro che la verità non risiede nella Poetica di Aristotele, bensì in un libretto “Cosa fare della laurea in lettere e filosofia”. E quindi oltre a insegnare, a fare l’insegnante e a intraprendere la strada dell’insegnamento, a pagina 81 dello smilzo volumetto apprendo di poter fare anche il “copywriter”. Maddai! Cerco sullo Zingarelli

quello che per me è un misterioso lemma e in poco tempo mi ritrovo a scrivere réclame. Tutto comincia in General Jingles, dove scopro le meraviglie della radio. Quindi è la volta di J.W.T., Bates, Fagan Reggio Del Bravo, di nuovo Bates e Red Cell. Dopo 10 anni di agenzie a Roma, nel 2010 Music Production mi offre la direzione creativa. E così mi trasferisco a Milano.

Entra nel mondo della pubblicità alla fine degli anni 80 dedicando anima e corpo ai concessionari Ford.

Nell’89 viene assunto allo Studio Più, giusto in tempo per lanciare Nissan Micra sul mercato italiano. Nell’96 passa in Dolci advertising continuando a seguire Nissan ed entrando nella grande distribuzione (Auchan).

Nel 99 cambia macchina, lanciando la Yaris. Una scelta

geniale. Nel 2000 entra in Marino e Associati. Stessa marca di macchina ma altro supermercato (Sidis) e inizia a bere acqua (ACEA). Alla fine del primo decennio del nuovo secolo, approda in Newton21. Nel 2011, colpito da un raptus ecologico, abbandona le macchine e decide di dare il suo contributo al rilancio di ENEL prima, e Poste Italiane poi. E ancora oggi lo fa.

Alina Piolanti - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Atlantis Yachts

Personaggio di fantasia nato dalla fervida immaginazione di un disegnatore di fumetti satirico-noir. Il personaggio si ispira a un’eccentrica illustratrice romagnola realmente esistente. Diplomata al Liceo Artistico col massimo dei voti e laureata all’Accademia di Belle Arti con lode, ben presto si esprime in mostre personali di pittura, scultura, incisione e fotografia

con successo, tanto che anche la Disney la vuole nello staff (non è ancora chiaro se tra i disegnatori o tra i personaggi). Dopo varie esperienze come Graphic Designer, Illustratrice e Art Director in agenzie prestigiose, come WLF e Publicis, arriva in NeriWolff dove porta colore, immaginazione, vivacità e… follia.

Walter Toe Rezende - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Pirelli Intranet

Sono un Visual Designer specializzato in Digital Graphic Design. Ho iniziato a lavorare in Brasile nel 1996 presso uno studio grafico in Mina Gerais. Nel 2001 ho iniziato a lavorare nel settore internet a Belo Horizonte (Brasile), partecipando a vari progetti attraverso i quali ho coltivato la passione per il Digital Graphic Design. Oggi in WS ho l’opportunità di fare,

coltivare, tante belle esperienze nel settore digitale, dalla creazione del concept grafico sino al risultato finale. Passione, apprendimento, scoperta, crescita… è cosi che vivo il mio lavoro.

Michele Marco Rossi - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: ING Direct Lancia i Bank Shop - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: ING Direct Lancia i Bank Shop

Marco Michele Rossi è direttore creativo e strategico.

Laureato in Architettura al Politecnico di Milano, si orienta al product e interior design presso lo studio di Gianfranco Fra5ni. Seguono quattordici anni di collaborazione con Matteo Thun in cui disegna molte catene di punti vendita per clienti internazionali.

Corporate, Packaging & Promotions

Vittorio Picello - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Enel Format Raggianti

In seguito assume il ruolo di creative director presso Crea International. E’ stato docente di retail e interior design presso lo IED a Milano. Nel 2010 fonda Newtone, studio di design e architettura che si dedica alla progettazione e realizzazione di space concept innovativi in cui trasferisce l’identità valoriale dei brand.

Antonio Saldarella - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Miroglio Intranet

Nasce a Foggia e conseguita la maturità classica si trasferisce a Milano, qui frequenta la Nuova Accademia di Belle Arti con indirizzo Comunicazione Pubblicitaria e Graphic Design. Si laurea nel 2006 e matura la sua esperienza lavorativa nel settore degli eventi e della pubblicità come Graphic Designer presso agenzie e da freelance. Dal 2009 lavora in WebScien-

ce come creative designer occupandosi di progetti multidisciplinari tra cui progettazione grafica per la stampa, interfacce web e motion graphic.

107

Sezione Corporate Identity Horacio Scotti - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Compass Insieme Si Vince

Argentina, 1959, un genio come maestro, per imparare a “pensare” creativamente. E poi art direction, immagini coordinate, illustrazioni, festival del cinema, premi, una cattedra all’Università, fotografie, viaggi, fumetti, musei... Italia. Un percorso eterogeneo di un artista che ha sempre cercato di imparare, crescere, andare oltre le sue capacità, dimenticare

quello che era stato prestabilito, discutere quando era sicuro di aver ragione e anche quando non lo era, e soprattutto cercare di essere creativo, fare della buona grafica, perché il design non sarà la cosa più importante del mondo, come pensano alcuni, ma è utile per non perdersi in metropolitana e per fare del mondo un posto un pò meno noioso.

Gabrio Venezia - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Kinder Sorpresa

Corporate, Packaging & Promotions

Indeciso, instabile, inaffidabile e poco concreto. Ma in ambito lavorativo mi chiamano creativo. Io, mi definisco Gabrio. Penso di essere una sfumatura di tutto, fortuna vuole che lavoro dove il mio continuo fantasticare viene incanalato e produce risultati concreti, sono un “Visual-Art”. Almeno… così dicono. Sportivo da sempre, all’ufficio alterno hobby e passioni che mi

danno l’energia per affrontare le difficoltà. Amo le sfide impegnative e spesso con risultati inafferrabili ma ancor di più amo la gara in sé, nello sport come nel lavoro e nella vita in generale.

Yuri Zori - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Compass Insieme Si Vince

Nel mondo della comunicazione dal 1996 sviluppa le sue esperienze a 360°: stampa, web, animazione in flash, montaggio video, 3D e fotografia, convinto che tutti i media concorrano, come se fossero uno strumento unico, a migliorare il modo di comunicare delle aziende moderne verso l’esterno e al loro interno.

Dal 2008 collabora con NeriMarini, parte del network

Lorenzo Marini Group, seguendo progetti multimediali e tradizionali per importanti aziende internazionali e nazionali: ING Investment Management, Vicem Yacht, Manpower, Garnier, lavazza, Expert Italia, ERG e Alpitour. Oggi in NeriWolff, si occupa dello studio di interfacce di siti web, campagne ADV online, progetti multimediali e di e-learning.

Francesco Carlomagno - Special Star per il Digital Imaging per il Progetto: Lancia Eleganza Italiana in Movimento

Visualizer per Armando Testa con la passione per il disegno fin dalla nascita. Studia illustrazione e adatta le sue capacità artistiche alla pubblicità, applicando l’occhio dell’illustratore all’immagine di stampo pubblicitario. Sempre alla ricerca di nuovi stimoli artistici.

Edland Man - Special Star per il Digital Imaging per il Progetto: Giovanna Sbiroli Solo Spose Felici

Talentuoso fotografo di origine olandese, che coniuga abilmente illustrazione, fotografia e postproduzione digitale. All’età di 25 anni si trasferisce in Italia e inizia a lavorare per Vanity. Il suo modo “pittorico” di pensare e costruire gli scatti ne fa uno dei più stimati professionisti nel campo della moda e non solo, rendendolo un artista poliedrico e apprezzato in tutto il

mondo. Ha fotografato top model del calibro di Naomi Campbell, e Nadia Auermann ed ha collaborato con testate quali LEI, Per Lui e Vogue. Ha scattato per brand internazionali tra cui: Renault, Airone, Sony, Fuji, Fiat, Fiorucci, Caractere, Tony and Guy, Wella, Swisscom, Moooi, Adidas.

Paolo Michelazzo - Special Star per il Digital Imaging per il Progetto: Enel Format Raggianti

Illustratore, designer, appassionato di storie fantastiche, affitto da vent’anni la mia fantasia alle più importanti agenzie di advertising internazionali. Per loro creo illustrazioni, campagne di comunicazione multimediali, loghi e immagini coordinate, sceneggiature, shooting board e illustrazioni per spot, corti e animazioni. Recentemente ho collaborato con

108

Newton21 per la realizzazione delle illustrazioni del concept “I Raggianti” per Enel. Tra i progetti attuali la creazione di una graphic novel per il web e libri illustrati per ragazzi.

Sezione Corporate Identity Paola Pradella - Special Star per il Digital Imaging per il Progetto: Logo Zebre

Nata a Torino nel 1968 vive e lavora tra Parma e Milano. Dopo l’Istituto d’arte e la Facoltà di Matematica, inizia a collaborare con diverse agenzie di Parma; attualmente collabora con l’agenzia di pubblicità Areaitalia-Parma e altre agenzie di comunicazione nell’area milanese. Dal 1995 è responsabile editoriale dell’Insieme Culturale l’Albero, associazione

no-profit di Parma che opera nell’organizzazione di esposizioni d’arte visiva. Dal 1996 espone in personali e collettive a Parma, Reggio Emilia, La Spezia e Tourcoing. Opere presenti in collezioni pubbliche e private.

Nato nel 1972 a Buenos Aires. L’avvento del digitale, la sua creatività e le doti di visualizer, gli permettono di collaborare già da giovanissimo con un famoso studio di design, dove cura progetti per clienti quali Rolex, Kerastase, L’Oreal, Pirelli. Contemporaneamente prosegue gli studi presso l’UBA, frequenta l’Università FAECC di Marketing e Pubblicità e si spe-

cializza presso la “Escuela Superior de Creativos Publicitarios”. Nel 1996 entra in TBWA Buenos Aires. Nel 1998 vola in Europa. Attualmente vive a Bolzano, dove prosegue la sua carriera creativa. Si aggiudica numerosi premi e i suoi lavori vengono pubblicati in libri di pubblicità e design, anche all’estero. E’ socio sostenitore dell’ADCI.

Bart Herrman - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: InPossible 2012

E’ nato in Belgio. Negli anni ’60, al termine della sua formazione alla scuola d’arte Sint Joost Academy di Breda, in Olanda, si è trasferito in Italia dove ha esordito come fotografo di moda. Il passaggio dall’industria della moda all’architettura segna un momento focale nella sua carriera. E’ in questo settore che Bart Herreman fa confluire i suoi talenti, dall’inquadratura

intesa come interpretazione dello spazio alla rappresentazione di ogni habitat con un tocco personale. Con l’arrivo della fotografia digitale, il suo amore per la pittura lo ha portato a creare immagini di un mondo surreale dove gli animali convivono con disinvoltura con l’uomo in ambienti inusuali, sia pubblici che privati.

Carla Leveratto - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Visual Cantine Siciliane Riunite

Nata e cresciuta in Argentina, si trasferisce in Italia undici anni fa dopo aver conseguito la laurea in Graphic Design all’Università di Buenos Aires. Dal 2012 è Creative Director per il team Mercedes-Benz presso il Gruppo Roncaglia di Roma, dove è approdata nel 2007 dopo un percorso come Art Director prima in Wunderman e poi in Y&R. Ha lavorato per clien-

ti di prestigio internazionale, soprattutto nei settori automotive e lusso. Tra gli altri: Ford, Toyota, Lexus, Bulgari, MAXXI, SKY, Poste Italiane, Alitalia, United International Pictures, Philip Morris, Lottomatica.

MG’A GROUP - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: La Nordica Extraflame Stand Fieristico

Centro per la Comunicazione dove si sviluppano, con un gusto ed un mood internazionali, progetti appartenenti a varie branche del settore: Branding, Corporate, Industrial Design, Packaging, Retail design, Exhibit, Web design, nonché l’attività di gestione continuativa della grafica e del web per industrie internazionali. Vista la particolare expertise, ogni pro-

Corporate, Packaging & Promotions

Dario Bonamassa - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Consorzio Vini Alto Adige

getto è accompagnato fino alla produzione. In MG’A GROUP ogni attività creativa è tesa alla “originalità e riconoscibilità supportate da strategie vincenti”, a garanzia di memorabilità per i Clienti ed i loro prodotti; per una comunicazione sempre diversa e diversificante. L’immagine, per noi, non è un dettaglio.

Ma molti.

Anna Piccini - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: InPossible 2012

Sul mio biglietto da visita c’è scritto PENDOLARA. Nel tempo restante mi occupo di Grafica.

109

Sezione Promotions Fisherman’s Friend Air Guitar

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Eventi

Corporate, Packaging & Promotions 110

Direct Marketing Corruttivo

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Direct Response

Progetto Fisherman’s Friend Air Guitar Utente D&C Agenzia MMS Advertainment Casa di Produzione Soundchess.tv Direzione Creativa Barbara Maraldi Art Lorenzo Bassano Visual Lorenzo Bassano

Progetto Sottosopra Direct Marketing Corruttivo Utente Sottosopra Agenzia Sottosopra Direzione Creativa Elena Milazzo Art Luisa Cassoni Copy Elena Milazzo Visual Luisa Cassoni

STANDING OVATION. MEDIASTARS 2012 !"#$%&'()**#+,)-%.&Categoria Promotions !"#$%&'()**#+,)-%.&Categoria Eventi /01,#)(&/-)".&Direzione Creativa e Art Direction dell’Evento

Sezione Promotions Cartiera Lucchese Noi non Abbattiamo gli Alberi II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Educational

Corporate, Packaging & Promotions 112

Asus Find Your Zen

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria In Store

Progetto Noi non abbattiamo gli alberi Utente Cartiera Lucchese Agenzia Mirata Account Eleonora Lanfranchi Account Executive Adriano Cocumelli Art Michele D’Ambrosio Visual Michele D’Ambrosio

Progetto Find your zen Utente Asus Italia Agenzia Graffiti 2000 Direzione Creativa Lorenzo Cattoni Art Lorenzo Cattoni Copy Matteo Santulliana Visual Lorenzo Cattoni

GRAFFITI.IT

NUOVE OPPORTUNITÀ PER IL TUO BRAND

Non esistono brand vecchi, ma vecchi modi di comunicare. Per ridare tono al tuo business, il metodo dei nostri coach è infallibile: strumenti di marketing ben accordati, armonia tra le diverse espressioni della marca e cura nell’esecuzione; così da farti raggiungere le note più alte della creatività ad ogni performance.

COMMUNICATION STRATEGY WEB & SOCIAL MARKETING MEDIA PLANNING MOBILE SOLUTIONS SOFTWARE

MEDIASTARS XVII 2 PRIMI PREMI DI CATEGORIA | 1 SECONDO PREMIO ASSOLUTO | 10 SPECIAL STAR IN SEI CATEGORIE

ARCO DI TRENTO

MILANO

SAN FRANCISCO

Sezione Promotions Street Food Tour Barilla

I Classificato Categoria Concorsi e Operazioni a Premio

Corporate, Packaging & Promotions 114

La Città della Salute

I Classificato Categoria Street Marketing

Progetto Street Food Tour Barilla Utente Barilla Agenzia Mirata Account Marta Moretti Account Executive Carlo Tenconi e Daniele Ravotto Art Michele D’Ambrosio Visual Michele D’Ambrosio

Progetto La Città della Salute Utente HealthCity Italia Agenzia 3d’esign communication Direzione Creativa Matteo Mascetti Grafica Maria Luisa Miraldi Copy Alberto Crignola

Sezione Promotions

Progetto Lavazza Coffee Set Match Utente Lavazza Agenzia Neri Wolff Direzione Creativa Rita Neri e Nicola Fontana Art Horacio Scotti Graphic Design Giulia Ragazzini Copy Daniela Montieri

Progetto Clio Make Up Experience Utente Discovery Italia Agenzia Mirata Account Paolo Cassano Account Executive Ilaria Molteni Art Michele D’Ambrosio Visual Michele D’Ambrosio

Corporate, Packaging & Promotions

Progetto Officina del Cambiamento Utente ING Direct Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Michele Sechi e Paolo Boccardi Art Fabiano Faroldi Copy Cristina Bissanti Visual Aldo Gemma

115

Corporate, Packaging & Promotions

Gianluca Adami - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Imaforni Visual Mapping

Nasce a Verona nel 1969. La tesi in glottologia lo porta a conoscere il linguaggio della pubblicità. Dopo la laurea in Lettere diventa copywriter, cominciando a scrivere per agenzie ed aziende nazionali ed internazionali. Insegna comunicazione pubblicitaria e collabora con il Dipartimento di Economia Aziendale dell’Università di Verona. Insieme ad Alberto Conti

e Nicola Tomelleri fonda Clab Comunicazione, un laboratorio strategico nato per aiutare le imprese a definire o veicolare la propria immagine di marca. Lì si incontrano creativi, giornalisti, account, architetti, web designer, fotografi. Sempre lì, si trovano anche diversi premi. Infine lì sta bene: non solo perché si sente a casa, ma perché si diverte.

Jack Blanga - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: VisionOttica QR Code - Special Star per l’Art Direction per il Progetto VisionOttica QR Code

E’ da aprile 2012 Creative Director di Meloria, agenzia indipendente del panorama italiano con sedi a Milano e Genova. Quest’anno, sotto la sua direzione creativa, l’agenzia ha ricevuto riconoscimenti per progetti di new, classic e integrated media per i clienti Acquario di Genova, Genoa C.F.C., VisionOttica. Per

scoprire tutta la carriera di Jack e i suoi oltre 50 riconoscimenti nazionali e internazionali, cercatelo su Linkedin, Twitter, Facebook. O fate un fischio.

Paolo Cassano Cappelletti - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Discovery Channel Clio Make Up

Account director presso Mirata. Vantando una quindicinnale esperienza, da sempre è in prima linea sui clienti per promuovere un approccio unico e creativo per i diversi target di riferimento. La definizione del suo ruolo come commerciale gli sta un po’ stretta, non solo collabora all’ideazione e vende le attività, ma partecipa sul campo alla loro realizzazione. ‘Spor-

carsi le mani’ non è un’opzione ma parte fondante del suo profilo. Al limite di una precisione maniacale coordina il suo team al motto di ‘nessun dettaglio è superfluo’ sia in fase di ideazione sia in fase di esecuzione. Il gusto di plasmare quello che aveva immaginato per i brand delle aziende si legge sul volto soddisfatto di un professionista poliedrico.

Lorenzo Cattoni - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Asus Find Your Zen - Special Star per il Visual per il Progetto: Asus Find Your Zen

Laureato alla facoltà del design in comunicazione e progettazione multimediale nel 2002, comincia la sua carriera come creativo in graffiti 2000, come responsabile di progetto area web, dove ottiene riconoscimenti a livello nazionale e pubblicazioni su libri di settore. Grazie alla formazione multidisciplinare e

116

al contatto diretto con il cliente sviluppa una visione d’insieme del progetto che lo porta a diventare, nel2004, direttore creativo dell’agenzia. Con il suo team gestisce campagne e progetti che spaziano dalla comunicazione online all’advertising fino ai più recenti sviluppi su social network e nuovi device.

Sezione Promotions Alberto Conti - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Imaforni Visual Mapping

Disegna ovunque. Lo fa seguendo il filo di un pensie- socio fondatore e direttore creativo dell’agenzia vero fatto di immagini che si rincorrono, costan-temen- ronese Clab Comunicazione. te. Dalle righe ordinate di un blocco note fino alla carta riciclata della tovaglia di un bar, non c’è po-sto che la sua matita non possa raggiungere per lasciare la sua personale impronta di grafite. Instancabile collezionista di pastelli e portamine, è tra le altre cose

Yari Del Mestre - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Autostar Mercedes Facce da Classe A - Special Star per il Copy per il Progetto: Autostar Mercedes Facce da Classe A

stampa più innovative fanno da sempre parte della sua formazione. Vuole sempre mettersi in discussione usando la propria sensibilità nel mondo analogico e digitale, formulando soluzioni integrate offline e online. Ha avuto l’opportunità farsi apprezzare da clienti nazionali ed internazionali.

Nicola Fontana - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Lavazza Coffee Set Match

Nasce come autore televisivo, con la passione segreta per la gastronomia. In TV ha lavorato a diversi progetti Mediaset, in particolare alla trasmissione Melaverde di Rete4, a cui ha partecipato in modo continuativo per 11 stagioni. Ha collaborato alcuni anni con la divisione comunicazione di Banca Mediolanum, occupandosi del canale satellitare e di diversi

eventi live. Ha contribuito poi al lancio della web tv di Pirelli Re Franchising e Wellcome. Come critico gastronomico è stato ispettore della Guida dell’Espresso e autore di recensioni di ristoranti per Il Giorno e altri periodici. Ha inoltre diretto tre edizioni di una guida gastronomica in Lombardia. È in NeriWolff dal 2008.

Elena MIlazzo - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Sottosopra Direct Marketing Corruttivo

Direttore Creativo e partner fondatore di Sottosopra.

Una vita da copy prima di creare Sottosopra. Quanti giri di parole in piccole, medie e grandi strutture! Ma sempre con l’idea di confrontarmi con più teste e di continuare ad essere free. Poi la curiosità di andare oltre. Da copy a direttore creativo, mi appassiono a mille e una sfida. Tra queste IBM, Xerox, Heineken,

Chanel, Unilever. Il 2002 è l’anno della svolta. Incontrare le persone giuste è stata la scintilla indispensabile per dar vita a un’agenzia indipendente, sfrontata, che di nome fa tuttora Sottosopra.

Valter Minelli - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Aperol Spritz

La sua storia sarebbe piaciuta a Beniamino Franklin: a 14 anni, con i soldi per “Topolino” compra “Graphis Annual”; a 18 disegna navi per vari editori; a 20 si mette in proprio, collabora con Mario Convertino a “Mister Fantasy”, inventa per “Modabimbo” un serpentone in legno di 70 metri, lavora per importanti clienti come Mondadori Periodici, D’Arcy Masius

Corporate, Packaging & Promotions

E’ Direttore Creativo del gruppo iVision-Made, opera nel settore della pubblicità e del graphic design da più di 10 anni, con particolare predilezione per la comunicazione, la progettazione grafica, il design e lo sviluppo di ambienti multimediali. La comunicazione “tradizionale”, i caratteri tipografici e le tecniche di

Benton & Bowles, Inc. e Finanza & Futuro. Dal 1983 è Art Senior in Promosponsor, poi IdeaAzione. Nel 1991, dopo un periodo di tre anni come responsabile di una propria agenzia (Minelli T.F. Design), diventa battitore libero e realizza con successo numerosi progetti. Dal 2009 è freelance e Direttore Creativo in Pielle Srl Events & Promotions.

MMS Team - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Fisherman’s Friend Air Guitar - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Fisherman’s Friend Air Guitar

E’ la sigla che identifica un gruppo di persone appassionate di Comunicazione e Marketing, provenienti da diverse esperienze. Età media: 35 anni. Creatività al Cubo è il payoff dell’Agenzia. 3 le nostre aree d’intervento: advertising, web ed eventi, che spesso si fondono per dar vita a progetti di Comunicazio-

ne Integrata. L’evento Fisherman’s Friend Air Guitar è l’esempio perfetto per descrivere la strategia di marketing mix adottata, che ha unito il Contest on field all’attività Viral sul web. Credits: Barbara Maraldi, Gabriella Paolucci, Chiara Sensoli, Manuela Bonci, Lorenzo Bassano, Corrado Magalotti.

117

Sezione Promotions Sergio Müller - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Allianz Global Assistance Gobyland

Dal direct marketing, al digital, alle campagne multimedia integrate, i suoi clienti possono contare su idee sviluppate intorno a insight specifici che toccano i cuori delle persone e le fanno agire, qualsiasi sia il media, il mercato, la sfida. Diplomato all’Accademia di Comunicazione, ha lavorato per McCann Design, Diagonale Advertising, Gariboldi Associati, Rapp.

Oggi è in A-Tono, dove ha scardinato il modello classico di reparto creativo per far lavorare in maniera organica creativi, ingegneri, sviluppatori. Giurato ai più importanti festival mondiali, condivide la passione per la comunicazione relazionale attraverso lectures e docenze presso Accademia di Comunicazione, IED, Università Cattolica di Milano.

Rita Neri - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Lavazza Coffee Set Match

Corporate, Packaging & Promotions

CEO in Neri Wolff. La volontà di ferro e la grande determinazione di un vero imprenditore, una mente aperta, una non convenzionale passione per le sfide, nelle quali ha l’abilità di coinvolgere clienti e collaboratori, con l’entusiasmo trascinante di chi sta per fare una grande scoperta. Laureata in Economia, esperta di marketing e organizzazione aziendale, si occupa

di comunicazione integrata, trade marketing e azioni promozionali on e offline da 20 anni. Impara dal cliente, facendo propri i progetti con convinzione e professionalità. Fondamentali le esperienze con Expert e Lavazza, e la partnership con Lorenzo Marini che ha aggiunto un respiro più “milanese” e advertising alla sua già vasta esperienza.

Alessandro Sironi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Hankook

Inizia la sua carriera nel mondo dell’Advertising negli anni Ottanta, lavorando presso agenzie nazionali e internazionali per clienti quali Fiat, Philip-Morris, Coca-Cola, P&G, Galbani e McDonald’s. Nel 2001 viene nominato Creative Head di Leo Burnett Milano e dal 2004 al 2006 ricopre il ruolo di Direttore Creativo in Arc Worldwide - Leo Burnett. Nel 2006 diventa

Direttore Creativo dell’agenzia G2 del gruppo Grey Worldwide. Nel 2012 viene nominato Direttore Creativo Esecutivo di Cheil Italy dove lavora, tra gli altri, per Samsung, Hankook, Jaguar e Heineken. Nel corso della sua carriera si aggiudica diversi premi nazionali e internazionali.

Michele D’Ambrosio - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Cartiera Lucchese Noi non Abbattiamo gli Alberi - Special Star per il Copy per il Progetto: Cartiera Lucchese Noi non Abbattiamo gli Alberi - Special Star per il Visual per il Progetto: Cartiera Lucchese Noi non Abbattiamo gli Alberi -Special Star per il Visual per il Progetto: Street Food Tour Barilla

Da una canzone dei “Cold Chisel”, mi piace definirmi “working class man”: ho formato la mia esperienza in bottega, con tanto lavoro e un buon maestro a farmi da guida. Dal 1996 ho collaborato con lo Studio Pennisi di Milano, nel 2005 ho deciso di correre con le mie

gambe, come libero professionista e direttore creativo dell’agenzia Mirata, occupandomi di grafica editoriale e musicale, identità e comunicazione aziendale, grafica espositiva per mostre, fiere e convention, comunicazione promozionale e media alternativi.

Luca Luccini - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: VisitNorway

Nato su quel ramo del lago di Como, anno 1988.

Passione inconfutabile per la pubblicità e la comunicazione. Termina i suoi studi nel settembre 2010 (Naba) e si butta subito nel mondo del lavoro presso la 3Design Communication di Milano dove ha la preziosa occasione di lavorare per Sony. Sono passati ormai più di due anni. Sviluppa interessi per la musi-

ca e nel tempo libero organizza eventi per Dj come Gabry Ponte, Erick Morillo e pop star come Alexandra Stan…Comunicare, pubblicizzare e creare sono il suo pane quotidiano.

Maria Luisa MIraldi - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: La Città della Salute

Nasce a Milano nel 1985, dopo un percorso di studi, strettamente legato alle arti visive, ha frequentato un corso di specializzazione in Visual - Graphic Design (IED); per poi immergersi nel mondo lavorativo. Alternando presenza in agenzie al lavoro freelands, ha viaggiato in molte città del mondo (Parigi, Berlino, Lisbona, Istanbul e Tokyo) alla ricerca di nuove formule

118

di comunicazione, da quì nasce l’interesse verso un linguaggio innovativo e internazionale, applicato poi nell’operazione di guerrilla marketing realizzata a Milano per HealthCity. Sviluppa questo suo interesse verso una creatività non convenzionale scrivendo come Contributor per il portale NinjaMarketing, nella sezione Marketing e Strategie.

Sezione Promotions Paolo Bonsignore - Special Star per il Copy per il Progetto: illycaffè Coffee Is

41 anni, inizia la propria carriera professionale a Torino, la sua città, come account di un grande cliente internazione in agenzia di comunicazione. Entra poi in Ferrero come Product Manager, trasferendosi prima in Lussemburgo, poi negli Stati Uniti per lanciare la linea di prodotti Kinder nel mercato USA. Dopo 5 anni rientra in Italia, per sviluppare e lanciare una nuova

linea di prodotti per la Muller. Nel 2006 ritorna negli USA per aprire la filiale statunitense per Giovanni Rana, seguendo con successo il lancio dei prodotti sul mercato. Nel 2008 rientra in Italia come Marketing Director EMEA per illy. In 4 anni ha guidato la comunicazione aziendale rinnovando immagine e brand.

Milano, 1979. Due grandi amori: cartotecnica e tipografia, che se la giocano alla pari con suo marito e il cane Jerry. Ha sempre avuto una grande passione per il disegno, la scultura, il legno, il ferro, il cuoio e tutto ciò che si può lavorare. Dopo il liceo artistico, un corso di computer grafica le apre gli orizzonti.

Dopo varie esperienze lavorative in editoria, cartel-

lonistica, stampa digitale, piccoli studi grafici, nel 2006 lascia Milano per Terra del Sole, dove conosce Rita Neri. Con lei mette a frutto tutte le esperienze passate e assorbe come una spugna tutta la creatività che può. In NeriWolff segue progetti cartotecnici: esperta di prestampa, ha materializzato idee pazze per quasi tutti i clienti.

Teresa Ripolone - Special Star per il Visual per il Progetto: Rata Bassotta In Store

Teresa Ripolone oggi ha fatto un figurone, dall’artistico al grafico ha realizzato un progettone. Da Varese a Milano ogni giorno impegnativo, ma ho scelto il mio mestiere perché me lo sentivo. Sono anni che lavoro in questo campo con passione, ve lo ripeto mi chiamo Teresa Ripolone.

Horacio Scotti - Special Star per il Visual per il Progetto: Lavazza Coffee Set Match

Argentina, 1959, un genio come maestro, per imparare a “pensare” creativamente. E poi art direction, immagini coordinate, illustrazioni, festival del cinema, premi, una cattedra all’Università, fotografie, viaggi, fumetti, musei... Italia. Un percorso eterogeneo di un artista che ha sempre cercato di imparare, crescere, andare oltre le sue capacità, dimenticare quello che

era stato prestabilito, discutere quando era sicuro di aver ragione e anche quando non lo era, e soprattutto cercare di essere creativo, fare della buona grafica, perché il design non sarà la cosa più importante del mondo, come pensano alcuni, ma è utile per non perdersi in metropolitana e per fare del mondo un posto un po’ meno noioso.

Corporate, Packaging & Promotions

Giulia Ragazzini - Special Star per il Visual per il Progetto: Lavazza Coffee Set Match

119

Sezione Packaging

Progetto Liquori Mignon Utente Distilleria Zanin Agenzia Laboratorio Grafico Guglielmi Direzione Creativa Marco Stringaro e Michela Guglielmi Graphic Design Michela Guglielmi Structural Design Michela Guglielmi Elaborazione Digitale Michela Guglielmi

Panettoncino.com

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Espositore

Amarcord Line Liquori Mignon II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Limited Edition

Corporate, Packaging & Promotions

Progetto Panettoncino.com Utente Iota Agenzia Ardigia Marketing Funzionale Direzione Creativa Michele Bondani Graphic Design Luca Piazza Structural Design Luca Piazza Elaborazione Digitale Luca Piazza

121

Sezione Packaging Nyco e Tyna

II Classificato Ex Aequo

Corporate, Packaging & Promotions 122

Dischetti Levatrucco

I Classificato Categoria GDO

Progetto Nyco e Tyna Utente I-Products Agenzia Cooee Italia Direzione Creativa Mauro Miglioranzi Graphic Design Alessandro Tosatto Structural Desgin Roberto Cantaboni

Progetto Dischetti Levatrucco Doppia Azione Utente Sisma Agenzia Vittorio Mancini e Associati Direzione Creativa Outlines Graphic Design Taka Inaba

cooeeitalia.com

Ne hai abbastanza? Allora diamoci da fare. È un messaggio che vogliamo contagi tutti: eliminare quello che non serve, per ritrovare quello che conta.

L’essenziale. Così complicato, così semplice. Guardiamo all’essenza delle cose: togliere, togliere, togliere, un ottimo modo per crescere, crescere, crescere.

Sezione Packaging Vignenote Vino Franciacorta

I Classificato Categoria Pack Combinato Food

Corporate, Packaging & Promotions 124

Signal Expert Protection

I Classificato Categoria Pack Combinato No Food

Progetto Vignenote Vino Franciacorta Utente Società Agricola Borgo Santa Giulia Agenzia Raineri Design Direzione Creativa William Raineri Graphic Design William Raineri e Silvana Falce Structural Design William Raineri

Progetto Signal Expert Protection Titolo Un pack premium per una linea premium Utente Unilever Italy Holdings Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Mirco Onesti Graphic Design Luca Mazzoleni Illustrazione Miriam Pagliaro

Sezione Packaging

Progetto Nuovo packaging per la linea di gel lubrificanti intimi Ansell Titolo Love At First Sight Utente Ansell Limited (brands Lifestyles, Unimil, Manix) Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Alice Tacconi Art Direction Mirco Onesti Structural Design Gustavo De Souza Messias Project Management Peter Solomon Illustration Valerio Tizzi Graphic Design Luca Mazzoleni

Le Tre Marie Natale 2012

I Classificato Categoria Serie Coordinata Food

Linea di Gel Lubrificanti Ansell

I Classificato Categoria Serie Coordinata No Food

Corporate, Packaging & Promotions

Progetto Le Tre Marie Natale 2012 Linea Classica Utente Sammontana Agenzia Artefice Direzione Creativa Tiziano Saitta Graphic Design Pamela Borrelli Fotografia Alessandro Giuzio Elaborazione Digitale Gustavo Arguello

125

Sezione Packaging Paesello Vino in Brik

I Classificato Categoria Restyling

Corporate, Packaging & Promotions 126

UCC The Deep Caffè in Lattina

I Classificato Categoria Pack Food

Progetto Paesello Vino in Brik Utente Caviro Agenzia Menabò Group Direzione Creativa Gianluca Rondoni Graphic Design Gianluca Rondoni Structural Design Gianluca Rondoni

Progetto UCC The Deep Caffè in Lattina Utente Bbmedia/Hakuodo/Ucc (Japan) Agenzia Vittorio Mancini e Associati Direzione Creativa Sabrina Beduschi Graphic Design Sabrina Beduschi

La forza del pensiero

Strategico e creativo, originale ed efficace:

questo è il nostro pensiero, che alleniamo ogni giorno per aiutare ogni cliente a distinguersi sul mercato.

In Menabò, puoi contare su oltre 30 professionisti appassionati e sinergici, che ti affiancano in ogni progetto dall’inizio alla fine, cercando le linee d’azione, le parole, le immagini e i mezzi giusti per farti raggiungere il miglior posizionamento.

Brand idea development, brand identity, advertising, video, below the line, web, direct marketing, packaging, eventi: scopri Menabò e fai vedere chi sei.

Forlì Via Luigi Napoleone Bonaparte 50, Tel. 0543.798463 _ Milano Via Marco de Marchi 7, Tel. 02.6354301 _ www.menabo.com

Sezione Packaging Eurospin Sale Don Jerez

I Classificato Categoria Private Label

Corporate, Packaging & Promotions 128

CIF Daily Clean & Shine (Ricarica) I Classificato Categoria Pack No Food

Progetto Sale Grosso e Fino Don Jerez Utente Eurospin Italia Agenzia MG’A Group

Progetto CIF Daily Clean & Shine (Ricarica) Titolo Tutta la casa pulita Utente Unilever Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Alice Tacconi e Mirco Onesti Art Direction Luca Mazzoleni Graphic Design Luca Mazzoleni Illustration Valerio Tizzi

Quando progettiamo

dosiamo creatività,

metodo, pazienza e...

grano salis

paCKaGInG primo Classificato Categoria private Label - eurospin - progetto Sale don Jerez Corporate IdentIty Special Star per Graphic design - La nordica extraflame Stand

Advertising l below the line l web design l exhibition l industrial design l packaging Verona - 37057 S.G.Lupatoto - Via Ca’ Nova Zampieri 4/E - T. +39 045 8750122 - www.mgagroup.it

Sezione Packaging Progetto Twogether Condoms Titolo 100% teen love protection Utente Ansell Gbu Services NV (brands Manix e Unimil) Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Alice Tacconi Art Direction Mirco Onesti Graphic Design Luca Mazzoleni Illustrazione Luca Mazzoleni

Corporate, Packaging Promotions

Progetto Granarolo Baby Utente Granarolo Agenzia Carrè Noir Direzione Creativa Enrico Maria Pecchio

Progetto Feletti Le Eccellenze Praline Utente Feletti 1882 Agenzia Ardigia Direzione Creativa Luca Piazza Graphic Design Luca Piazza Structural Design Luca Piazza Elaborazione Digitale Luigi Cecchi

130

Progetto Lysoform Protezione e Natura Titolo La veste green di Lysoform Protezione e Natura Utente Unilever Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Alice Tacconi e Mirco Onesti Graphic Design Luca Mazzoleni e Sara Pontiggia

Progetto Olii Isio4 Lesieur Utente Monini Agenzia Vittorio Mancini e associati Direzione Creativa Sabrina Beduschi Graphic Design Sabrina Beduschi

Progetto Cif Actifizz Titolo Un nuovo e frizzante look Utente Unilever Agenzia Reverse Innovation Art Direction Marco Onesti e Luca Mazzoleni Fotoritocco Miriam Pagliaro

Progetto Borgonovo Calice Safe Cup Utente Borgonovo Agenzia Ardigia Marketing Funzionale Direzione Creativa Michele Bondani Graphic Design Luigi Cecchi Structural Design Luigi Cecchi Elaborazione Digitale Luigi Cecchi

Progetto Well & Win Body Spring Sport integratori sportivi Utente Angelini - A.C.R.A.F. Agenzia Ecco Direttore Creativo Enrico Cerutti Direttore Clienti Fabrizia Atturio

Progetto Cif Daily Clean & Shine (Spray) Titolo Tutta la casa pulita Utente Unilever Agenzia Reverse Innovation Direzione Creativa Alice Tacconi e Mirco Onesti Art Direction Luca Mazzoleni Graphic Design Luca Mazzoleni Illustration Valerio Tizzi

Progetto Linfa Age Integratori Utente Bottega di Lungavita Agenzia Roberto Bai & United Designers Direzione Creativa Roberto Bai Graphic Design Barbara Volontè

Corporate, Packaging Promotions

Sezione Packaging

Progetto Medel Restyling Utetente Medel Agenzia Ardigia Marketing Funzionale Direzione Creativa Michele Bondani e Elisa Quagliotti Graphic Design Luigi Cecchi Structural Design Luigi Cecchi Elaborazione Digitale Luigi Cecchi

131

Corporate, Packaging & Promotions

Enrico Bogetto - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Stilla Colliri

Una laurea in Disegno Industriale e una passione per tutto ciò che è formato da pixel: dalla grafica alla fotografia, passando per i videogiochi anni ‘90. Adoro i viaggi, la musica e le novità. Affronto con entusiasmo le sfide di ogni giorno, non mi spaventa “l’ultima piccola modifica” e vedo in ogni nuovo lavoro la possibilità di crescere e imparare qualcosa.

Michele Bondani - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Borgonovo Calice Safe Cup - Special Star per lo Structural Design per il Progetto: Panettoncino.com

Nasce a Parma il 02.10.69 fin da piccolo ha la passione del disegno e la cura dei particolari, si intuisce immediatamente la dote in lui nel percepire quello che le persone vogliono e di cosa sono alla ricerca, una dote che replica sui mercati dei suoi clienti. Dopo gli studi, l’approccio nel mondo del lavoro comincia nei

meandri più sperduti della comunicazione, fa esperienza in agenzia. Un grosso spirito di sacrificio e un’enorme creatività lo portano ad aprire nel 1999 una sua agenzia nella sua città Parma, la chiama Ardigia, all’inizio del 2013 forma una nuova realtà specializzata nel pack, chiamata da lui Packaging in Italy.

Enrico Cerutti - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Stilla Colliri - Special Star per lo Structural Design per il Progetto: Integratori Well & Win Body Spring Sport

Formazione scolastica, esperienza in Agenzia e, finalmente, in-dipendente per Bgs D’Arcy, Leo Burnett, Red Cell, DWA, Fore… fino a fondare ECCO. Entusiasmo, equilibrio, curiosità, all’estremo. Felice di vivere un lavoro di regole non regolari, di costanti non ripetibili. Spasmodico ricercatore di traduzioni di

sensazioni in comunicazione. Nel lavoro e nella vita credo nella forza della creatività e odio la creatività per forza.

Maurizio Ganili - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Stilla Colliri - Special Star per lo Structural Design per il Progetto: Integratori Well & Win Body Spring Sport

Classe ‘75, sono alla ricerca di quello che la vita ha di vero giorno per giorno in silenzio, osservando e anche sbagliando; ma con impegno, senza strafare e con costanza per crescere con tanti sogni nel cassetto e tanti desideri creativi ancora da realizzare e mettere in pratica spinto da una grande voglia di capire e vedere il mondo con gli

132

occhi di un fanciullo. “Impara l’arte e mettila da parte”. Dal ‘94 l’anno del mio diploma come Tecnico della grafica e della pubblicità, ho spaziato dal web design alla grafica tradizionale e il DTP passando per allestimenti, stand e packaging, tutti accomunati da un unico filo conduttore, l’immaginazione e la creatività.

Sezione Packaging Luca Mazzoleni - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: CIF Daily Clean&Shine Ricarica - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Linea di Gel Lubrificanti Ansell

Art director, è da oltre vent’anni nel campo della comunicazione grafica. Comincia nel 1987, prima come Graphic Designer, poi come Art Director, lavorando tra gli altri con Break, Talk e Vittorio Mancini & Associati. Nel 2005 diventa consulente e freelance, attività autonoma che gli permette un ampio confronto nell’ambito della comunicazione con innumerevo-

li realtà aziendali. Dal 2010 sposa la filosofia di Reverse, come art director, divenendone una colonna portante e riuscendo ad apportare esperienze e competenze fondamentali nei vari progetti. La sua specializzazione è rivolta sopratutto al Brand, al Packaging Design, e alla Corporate Identity. Altre sue passioni sono le attività di illustratore e pittore.

Luca Piazza - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Panettoncino.com

no il comunicare contemporaneo. Parallelamente alla pittura ha collaborato con diverse agenzie tra Parma e Bologna. Negli ultimi anni si è specializzato nel packaging design nella squadra di Ardigia e collabora con diverse realtà nazionali e internazionali.

Gianluca Rondoni - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Paesello Vino in Brik

Classe 1964, socio e art director in Menabò Group ha lavorato per: Amadori, Caviro, Coswell, Crif, Deco Industrie, Dorelan, ERG, Ferretti Group, Yoga, Lavazza, Philip Morris, R.J.Reynolds, San Pellegrino, Spalding & Bros., Tecnica.

Alessandro Tosatto - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Nyco e Tyna

A.k.a. Cest, freelance graphic designer vicentino, scoperto che cucinare è gratificante quasi quanto un attualmente Art Director Junior presso Cooee Ita- bel sorriso. Guardo spesso fuori dalla finestra. lia, Verona. Spudoratamente appassionato, inequivocabilmente dedicato, coinvolto in un sistema di pensiero spesso affascinante, dove la creatività e la progettazione strategica possono infiammare tutto, cambiando radicalmente le idee. Dopo il diploma ho

Barbara Volonté - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Brand Architecture Linea Brawn

Se fosse un vino sarebbe un’annata dell’83, ama tutto ciò che la lega alle più svariate forme d’arte e ai fruibili passatempi quotidiani. Il suo percorso formativo parte da Cantù, nel 2002 si diploma in Interior Design all’Istituto d’Arte, poi un’innata passione per il design la proietta a Milano, dove nel 2004 si diploma in Graphic Design alla Scuola Civica di Arte & Mes-

Corporate, Packaging & Promotions

Nasce a Parma il 28.8.75 come animo libero, attento ed incuriosito dall’estetica del mondo contemporaneo, sia nell’ambito artistico che da quello più profano della pubblicità, della grafica che confeziona il nostro immaginario urbano. Dopo l’istituto d’arte prosegue gli studi all’Accademia delle Belle Arti a Bologna dove si accosta alla pittura, linguaggio che come la pubblicità veicola-

saggio del Castello Sforzesco. Inizia il suo percorso professionale in United Designers, dove prende corpo la sua passione per l’identità di marca e il packaging. Oggi in United Designers ricopre il ruolo di Project Designer, ed è responsabile insieme al Direttore Creativo dei progetti a più alto valore aggiunto dell’agenzia milanese.

Owen Walsh - Special Star per il Graphic Design per il Progetto: Granarolo Baby

Ha studiato presso l’Università di Limerick, il Politecnico di Milano e il National College of Art and Design di Dublino, dove si è laureato in Disegno Industriale. Spintosi lontano dalle verdi campagne di West Cork, è approdato a Torino dove lavora come Senior Designer in Carré Noir Italia dal 1998. Appassionato di brand e del loro potenziale, si occupa principal-

mente di strategic branding per un’ampia gamma di clienti in vari settori: dal food e consumer goods al retail, dal corporate finanziario al mondo automobilistico. Precedenti collaborazioni includono Metaxa International Amsterdam, Hähnel Industries Ltd. Cork e McKimm Albermale Associati Milano.

133

Sezione Packaging Sabrina Beduschi - Special Star per lo Structural Design per il Progetto: UCC The Deep Caffè in Lattina

Nel 1985 si diploma in Grafica Pubblicitaria e si specializza in Pubblicità presso lo IED. La passione per il packaging design risale al 1988, alla prima esperienza professionale maturata in un piccolo studio grafico.

Nel 1990 inizia la collaborazione con Vittorio Mancini & Associati. Nasce così un intenso percorso professionale: 23 anni di progetti e passione, principalmente

fondati su brand storici del food&beverage italiano e internazionale. Art Director, ama dedicarsi a tutto l’iter progettuale, dalla fase creativa a quella esecutiva. Curiosità e voglia di migliorarsi sempre sono parti integranti del suo approccio al lavoro, senza tralasciare precisione e cura per il dettaglio.

Luigi Cecchi - Special Star per lo Structural Design per il Progetto: Borgonovo Calice Safe Cup

Nato a Parma nel 1963. Inizia la sua carriera come Art Director nel 1985 e dopo diverse esperienze lavorative arriva in Ardigia come Art Director Senior nel 2011. Il resto è storia…

Corporate, Packaging & Promotions 134

Gustavo Messias - Special Star per lo Structural Design per il Progetto: Linea di Gel Lubrificanti Ansell

Designer brasiliano laureato alla Università di Rio de Janeiro, si trasferisce in Italia per frequentare un master in Industrial Design, dove incrocia nel suo cammino lo studio di Brand & Product Design Reverse Innovation, che lo accoglie fin da subito valorizzandone stile, idee e profumi d’oltre oceano. Il suo approccio anticonvenzionale conduce spesso alla

concretizzazione di idee rivoluzionarie, riuscendo a sfruttare appieno il concetto di “trasferimento tecnologico” da ambiti apparentemente slegati. Tale metodologia di progetto è avvalorata da un’ottima esperienza e abilità come designer e da una completa autonomia attraverso la gestione delle varie tecniche di 2D e 3D modelling.

Internet & Multimedia Giuria

Sezione Internet

Presidente Sezione Internet Michele Butturini Resp Sistemi Area Gaming Mondadori Presidente Sezione Adv On Line Flavia Romano Comunicazione Interna Corporate Enel

I Classificato Mediastar II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Istituzionali I Classificato Categoria E-Commerce I Classificato Categoria Portali I Classificato Categoria Pubblica Amministrazione I Classificato Categoria Promozionali I Classificato Categoria Promozionali Concorso I Classificato Categoria Promozionali Prodotto I Classificato Categoria Community I Classificato Categoria Finanziari I Classificato Categoria Socio Culturali I Classificato Categoria Sociali - No Profit Sezione Adv On Line

Claudio Agrelli Direttore Creativo AgrellieBasta Dario Albini Titolare, Illustratore, Grafico Atabaliba Studio Ilaria Baietti Resp Ext Rel e Senior Project Manager Webscience Riccardo Barbieri Titolare Errebi Roberta Barba FGA Digital Marketing Manager Fiat Auto Federica Beneventi Responsabile PR Vente-Privee.Com Carlo Biggi Partner More Interactive Giuseppe Borgonovo Direttore Creativo Argon Healthcare Italia Daniele Buzzurro Administrator Dreamyourmind Francesco Calisi Business Unit Director Net.Uno Mauro Caramella Creative Director LBi Group Paolo Cattini Resp Raccolta Fondi Fondazione Banco Alimentare Luca Cavallini Socio e Direttore Clienti Artefice Group Claudia De Luca User Experience Strategist LBi Group Emanuele Del Signore Resp Strategie Digitali Mediaengine Lorena Di Stasi Social Business Manager Free Lance Daniele Falzone Direttore Clienti FullSix Gaia Franceschini Beghini Senior Digital Project Mngr Bitmama Stefano Fulchir CEO iVision Made Max Galli CEO vanGoGh Loredana Gentile Titolare LG Communication Stefano Gianuario Art Director A-Tono Anna Giordano Head of Web Marketing Costa Crociere Alessandro Giua Digital Art Director Cayenne Jose’ Gonzalez Galicia Consulente Strategico Digital Free Lance Enrico Grisanti Produttore e Regista XTV Productions Marco Guagnini List Manager Fondazione Banco Alimentare Giuliana Laurita Co-Founder e Partner The Talking Village Massimiliano Marchese Amministratore Unico Dapalab Marina Mastandrea Social Media Strategist Adacto Maurizio Mazzanti Direttore Creativo Esecutivo E3 Stefano Meneghetti Titolare, Media Designer Co.Me Irene Migliore Web Content Manager Miroglio Fashion Barbara Montepilli Resp. Comunicazione Commerciale Poste Mobile Ivan Montis General Manager San Paolo Digital-Gruppo Ediz. San Paolo Sergio Muller Creative e Planning Director A-Tono Stefania Nicoletti Account Supervisor Network Comunicazione Andrea Paroni Direttore Creativo Kettydo Federica Pecoraro User Exp e Digital Strategist Free Lance Paolo Peronaci Segretario Generale IAB Italia Rosario Pipolo Com. & Community Specialist Europ Assistance Raffaele Pizzari Fondatore e Amministratore Unico Egorego Stefano Rho Digital Creative Director Brand Portal Gaetano Romeo Fondatore, Web Mktg Specialist SEO Romeo Marco Rossetti Specialista Usability Digitechnos Daniele Rutigliano CEO Aproweb Dario Salvelli Consulente Strategie Com. d’Impresa Free Lance Alessandro Scotti Addetto Direz. Marketing Unicredit Family Financing Carlo Sensi Senior Digital Account Isobar Communications Stelio Spadaro General Manager Arc Worldwide Leo Burnett Mary Telari Art Director Liqid Lorenzo Terraneo Presidente e Co-Fondatore Futuraweb Pietro Turi Experience Design Director Liqid Filippo Ungaro Respe Ufficio Comunicazione Save The Children Simona Zanette Presidente IAB Italia Michele Zanolli Project Manager Adacto

I Classificato Mediastar Ex Aequo II Classificato Ex Aequo II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Banner I Classificato Categoria Advergame I Classificato Categoria Viral I Classificato Categoria Tool I Classificato Categoria Social Media I Classificato Categoria Dem&E-Mail Marketing I Classificato Categoria Banner Rich Media I Classificato Categoria Direct I Classificato Categoria Sociali - No Profit

Sezione Internet Kite Sport Trentino

I Classificato Mediastar

Internet & Multimedia 136

Appuntamento a Roma

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Istituzionali

Sito http://kitetrentino.com Titolo Kite Sport Trentino Utente ASD Kite Sport Trentino Agenzia F4F Creative Factory Direzione Creativa Jurij Plavnik Concept Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Structural Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Graphic Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Software Development Manuel Bua Usability Manuel Bua e Philipp Matz

Sito www.adateinrome.com/it-it/ Titolo Appuntamento a Roma Utente Fiat Auto Agenzia Bitmama Direzione Creativa Emanuele Zangirolami e Francesco Milanesio Concept Design Emanuele Zangirolami e Francesco Milanesio Structural Design Emanuele De Donno, Chiara Fissore e Riccardo Albertazzi Graphic Design Emanuele De Donno, Chiara Fissore e Riccardo Albertazzi Software Development Jacopo Moretto Human Computer Interactive Emanuele De Donno e Chiara Fissore Usability Emanuele De Donno e Chiara Fissore

Sezione Internet Sito www.campari.it Titolo Seeking for the Red Light Utente Davide Campari Agenzia Fullsix Direzione Creativa Claudio Nobili Concept Design Claudio Nobili e Roberta Ganzetti Structural Design Roberta Ganzetti Graphic Design Roberta Maculan Software Development Pietro Partescano e Alessandro Ghizzardi Human Computer Interactive Alessio Spina Usability Roberta Ganzetti

Seeking for the Red Light

Sito www.costacruisetips.it Titolo Costa Cruisetips Utente Costa Crociere Direzione Creativa Costa Team Concept Design Costa Team Structural Design Costa Team Graphic Design Costa Team Software Development Key Technologies Human Computer Interactive Key Technologies Usability Costa Team

Costa Cruisetips

I Classificato Categoria Community

Internet & Multimedia

II Classificato Ex Aequo

137

Sezione Internet Gardapool

I Classificato Categoria E-Commerce

Internet & Multimedia 138

L’Ibank è ancora più Mobile I Classificato Categoria Finanziari

Sito http://gardapool.com Titolo Gardapool Utente Gardapool Agenzia F4F Creative Factory Direzione Creativa Jurij Plavnik Concept Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Structural Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Graphic Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Software Development Manuel Bua Usability Manuel Bua e Philipp Matz

Sito www.ibank.it Titolo L’Ibank è ancora più Mobile Utente Phoenix Informatica Bancaria Agenzia Graffiti 2000 Direzione Creativa Lorenzo Cattoni Concept Design Lorenzo Cattoni Structural Design Phoenix Graphic Design Lorenzo Cattoni Software Development Phoenix

Sezione Internet Sito www.livingarda.com Titolo Livingarda.com Utente Livingarda Agenzia F4F Creative Factory Direzione Creativa Jurij Plavnik Concept Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Structural Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Graphic Design Philipp Matz e Jurij Plavnik Software Development Manuel Bua Usability Manuel Bua e Philipp Matz

Livingarda

Sito http://213.215.196.120/ landingluglio2012/ Titolo LiberaMente Alfa Utente Fiat Group Automobiles (Alfa Romeo) Agenzia Liqid Direzione Creativa Mary Telari Graphic Design Mary Telari Software Development Gabriele Cafaro e Andrea Forzani

LiberaMente Alfa

I Classificato Categoria Promozionali

Internet & Multimedia

I Classificato Categoria Portali

139

Sezione Internet Lancia Voyager Moving Emotions

I Classificato Categoria Promozionali Concorso

Internet & Multimedia 140

Car Configuration Alfa Romeo

I Classificato Categoria Promozionali Prodotto

Sito www.lanciavoyagermoving emotions.it Utente Fiat Auto Agenzia Bitmama Direzione Creativa Emanuele Zangirolami e Francesco Milanesio Concept Design Emanuele Zangirolami e Francesco Milanesio Structural Design Emanuele De Donno e Chiara Fissore Graphic Design Emanuele De Donno e Chiara Fissore Human Computer Interactive Emanuele De Donno e Chiara Fissore Usability Emanuele De Donno e Chiara Fissore

Sito http://carconfiguration. alfaromeo.com/it_IT/ Giulietta/default.aspx Utente Alfa Romeo Agenzia Wedoo Direzione Creativa Stefano Bozzetta Concept Design Stefano Bozzetta Structural Design Fabio Clara, Marco Bertagna, Matteo Gozzarino, Fabio Bonazzi, Pierfilippo Mancini, Gabriele Maiocco e Lorenzo Acquarone Graphic Design Oscar Bresolin Software Development Mario Ruggiero e Cristian Canino Human Computer Interactive Giuseppe Iannello e Dario Civellero Usability Fabio Norandini e Giorgio Minsenti

we THINK we DESIGN CODE MODEL weANIMATE we PLAY

we we

Internet & Multimedia

Sezione Internet

wedoo.it

141

Sezione Internet Portale del Comune di Segrate

I Classificato Categoria Pubblica Amministrazione

Internet & Multimedia 142

Agenzia Regionale per la Lingua Friulana I Classificato Categoria Socio Culturali

Sito www.comune.segrate.mi.it Titolo Portale istituzionale del Comune di Segrate Utente Comune di Segrate Agenzia Glamm Multimedia Direzione Creativa Glamm Multimedia Team Concept Design Glamm Multimedia Team Structural Design Glamm Multimedia Team Graphic Design Glamm Multimedia Team Software Development: Glamm Multimedia Team Human Computer Interactive Glamm Multimedia Team Usability Glamm Multimedia Team

Sito www.arlef.it Titolo Agenzia Regionale per la Lingua Friulana Utente ARLEF Agenzia direWeb Direzione Creativa Lucia Ardito Concept Design Lucia Ardito Structural Design Lucia Ardito Graphic Design Lucia Ardito Software Dewelopment Sergio Lopez e Marco Cervellin Human Computer Interactive Sergio Lopez e Marco Cervellin Usability Andrea Del Gobbo

Sezione Internet Arte In Voce

I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Internet & Multimedia

Sito www.arteinvoce.it Titolo Arte in voce Utente Arte in voce Agenzia Movie&Arts Direzione Creativa Pietro Barone Concept Design Gianfilippo Napolitano

143

Sezione Internet

Internet & Multimedia 144

Sito www.cynar.it Titolo Cynar L’ Amaro Vero ma Leggero Utente Davide Campari Milano Agenzia Treeweb Project Manager Riccardo Bonini Direzione Creativa Andrea Sironi Software Development Matteo Orioli e Ruben Barilani

Sito www.movieforkids.it Titolo Movie for Kids Utente Editoriale Duesse Agenzia Macro Web Media Direzione Creativa Enrico Ariotti Concept Design Aldo Toja Structural Design Eleonora Nalli Graphic Design Andrea Sudetti Software Development Dario Jakopec Human Computer Interactive Dario Jakopec Usability Dario Jakopec

Sito www.ottoad.it Titolo Otto Around Design Utente Otto Agenzia direWeb Direzione Creativa Lucia Ardito Concept Design Lucia Ardito Structural Design Lucia Ardito Graphic Design Lucia Ardito Software Dewelopment Sergio Lopez e Marco Cervellin Human Computer Interactive Sergio Lopez e Marco Cervellin Usability Andrea Del Gobbo

Sito www.paneraicollection.com Titolo Panerai Collection Utente Officine Panerai Agenzia Adacto Direzione Creativa Luca De Filippi Concept Design Luca De Filippi Structural Design Matteo Asolucci Graphic Design Luca De Filippi Software Development Matteo Asolucci Human Computer Interactive Matteo Asolucci Usability Alessandra Ortu

Sito www.fiatprofessional.it Titolo Fiat Professional Corporate Website Utente Fiat Professional Agenzia Arc Leo Burnett Direzione Creativa Paolo Dematteis e Riccardo Robiglio Concept Design Davide Cortese e Roberto Agagliate Structural Design Barbara Berardi Graphic Design Davide Cortese e Roberto Agagliate Software Development Gianluca Mori Paolo Nicoletti e Sabrina Condarcuri Human Computer Interatìctive Barbara Berardi Usability Barbara Berardi Client Service Barbara Icardi e Davide Danna

Sito http://carconfigurator.lancia. com/it_it/new-ypsilon/default. aspx?outputxml=true Titolo Car Configuration Lancia Utente Lancia Agenzia Wedoo Direzione Creativa Stefano Bozzetta Concept Design Stefano Bozzetta Structural Design Fabio Clara, Marco Bertagna Matteo Gozzarino Fabio Bonazzi Pierfilippo Mancini Gabriele Maiocco e Lorenzo Acquarone Graphic Design Oscar Bresolin Software Development Mario Ruggiero e Cristian Canino Human Computer Interactive Giuseppe Iannello e Dario Civallero Usability Fabio Norandini e Giorgio Minsenti

Internet & Multimedia

Sezione Internet

145

Roberto Agagliate - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Fiat Professional Corporate Website

Internet & Multimedia

Nato a Torino nel 1958, lavora attualmente presso ARCWW di Leo Burnett nel ruolo di Senior Web Designer-Art Director. Ha iniziato nel 1984 come illustratore, socio fondatore nel 1985 di ARCA Studio. Prosegue l’esperienza nel mondo pubblicitario, inizialmente come Visualizer, poi come Art Director in diverse agenzie pubblicitarie torinesi, tra le quali

CANARD e BGSS. Nel 1999 cambia campo d’azione e inizia una nuova esperienza su nuovi media, passando dall’off-line alla comunicazione su internet. Si è occupato negli anni, di brands come: Chicco-Artsana, Rex, Lancia-Autobianchi, Agnesi, Lavazza, AlfaRomeo, Martini-Bacardi, Abarth, L’Oreal, Fiat, Iveco.

Lucia Ardito - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Otto around Design - Special Star per la User Experience per il Sito: Otto around Design - Special Star per la User Experience per il Sito: Archetipo Group

Tutto cominciò alle elementari, perfino all’asilo. Giravo con i foglietti e disegnavo ovunque. Poi sono andata all’Istituto d’Arte. Lì ho imparato la tecnica, ma soprattutto, cosa si può fare esprimendosi con l’arte. A 18 anni ho trovato lavoro come Illustratrice e Grafica. Nel ‘95 ho scoperto il web, e a fine 2000

ho creato direWeb assieme ad Andrea, il mio socio.

Oggi ci occupiamo di web e di grafica tradizionale.

Negli ultimi anni siamo riusciti a vincere importanti riconoscimenti, e stiamo crescendo.

Pier Benzi - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Philips Living Colors

Studia visual design e art direction presso l’International Collage of Art and Sciences di Milano, poi si laurea in architettura al Politecnico di Milano. Nel 1987-1988 lavora Adv Skill come Art Director passando, fino al 1993, all’agenzia Advert con la stessa qualifica. Tra il 1994 e il 1996 è Senior Art Director presso l’agenzia I-Magic prima di fondare, nel 1996, Artefice,

oggi Artefice Group, società di cui è socio e Direttore Creativo. Da due anni è docente di Packaging e per il Master in Brand Design presso la Fondazione Accademia di Comunicazione. Negli ultimi anni si è dedicato alla ricerca e all’ideazione di numerosi concept e progetti sul green design e sull’innovazione di prodotto.

Barbara Berardi - Special Star per lo Structural Design per il Sito: Fiat Professional Corporate Website

Sono nata e vivo a Torino. Dopo la laurea all’Università degli Sudi di Torino e un master in “Tecnologia e comunicazione multimediale”, la folgorazione: da grande voglio fare la pubblicità! Sono così approdata in agenzia (Azzurra Imp, digital unit di BGS D’Arcy, oggi ARC Leo Burnett) dove da quasi quindici anni mi occupo di comunicazione online e user experien-

146

ce planning. Attualmente ricopro il ruolo di Senior Content Manager. Alcune attività che svolgo: organizzazione delle informazioni e della progettazione dell’architettura di siti web e applicazioni mobile; definizione dell’interfaccia utente; ideazione, organizzazione e redazione dei contenuti; supervisione e coordinamento di blogger/digital pr.

Sezione Internet Luca Bergo - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Buondì

Fonda nel 2003 insieme a Federico Gualtieri la Tunnel perchè non l’ho trovato ma l’ho creato, questo è il Studios. Nasce nel 1977 a Pavia, città satellite della “nostro” tempo e, se qualcosa non ci piace quello che grande Milano dove vive e lavora. Da piccolo vole- verrà è ancora tutto da scrivere”. va fare l’inventore… oggi è Direttore Creativo della Tunnel, si occupa di accrescere la cultura dell’immagine e dei nuovi media sperimentando sempre nuove direzioni nella comunicazione. “Amo il mio lavoro

Stefano Bozzetta - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Car Configuration Alfa Romeo - Special Star per la User Experience per il Sito: Car Configuration Alfa Romeo

Lavora come Creative/Art Director nella comunicazione digitale per alcune tra le più importanti agenzie del nord Italia. Inizia il suo percorso professionale come Graphic Designer e Flash Developer per passare al video, dove sviluppa le sue capacità di Motion Grapher e Regista nel campo dell’entertainment mu-

sicale. La sua passione per il visual design e l’integrazione tra tecnologia e immagine lo hanno portato ad esplorare gli strumenti della comunicazione visiva.

Collabora come Filmmaker e Art Director per progetti in campo musicale ed artistico. Attualmente è da 2 anni il Direttore Creativo di Wedoo.

Nato a Torino nel 1975, ha pubblicato il suo primo sito in Flash nel 1996. Dopo qualche anno come freelance approda in MG multimedia (Milano) come Web Designer e Sound Designer fino al 2001. Nel 2001 si trasferisce a Torino dove inzia una nuova avventura in TestaWeb, la web agency di Armando Testa, con cui collabora come Art Director fino al 2010.

Dal 2010 fino ad ora lavora in Arc (gruppo Leo Burnett) come Art Director Senior. Fra i clienti di cui si è occupato, ci sono nomi come Jeep, Fiat, Lancia, Alfaromeo, Lavazza, Daikin, Volorosso, Samsung, PMI, Perugina, Mulino Bianco, Meltin Pot, Iveco.

Luca de Filippi - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Fondazione Milano per Expo 2015

Diplomato in Web Design e Multimedia, nel 2004 entra in Adacto come Web e Graphic Designer e segue la realizzazione grafica html e Flash di molti progetti fra i quali gli advergame Siemens Buildy Game (vincitore dell’IKA 2005) e Mission to IULM 2 (Sito Eccellente IWA 2005). Ha progettato l’immagine coordinata del Fondo Pensioni BNL, il portale di Toscana

Promozione, la HelloCreatives Newsletter per Adobe (premiata con il Mediastar 2007 e il PWI 2007), Più Sai più Sony per Sony Italia, Adobe Progetto Scuola (vincitore del PWI 2008), Minirata per Findomestic (sito vincitore del Mediastar 2007). Tra gli ultimi progetti: il sito Panerai Collection 2012, MSC Crociere e il restyling del sito Leroy Merlin.

Internet & Multimedia

Davide Cortese - Special Star per lo Structural Design per il Sito: Fiat Professional Corporate Website

Massimo Del Monaco - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Artic Vodka Live Your Sound

Laurea in Filosofia con specializzazione in Comunicazioni Sociali e Pubblicità (Università Cattolica di Milano) e Master in Comunicazione e Copywriting (Accademia di Comunicazione di Milano). Inizia a lavorare in pubblicità nel 2000 come Copywriter presso l’agenzia Aldo Biasi Com. Nel 2001 entra in Rapp Collins (gruppo DDB) e, nel dicembre 2003, passa

in Wunderman (Young&Rubicam Brands). Dal 2007 in Publicis come Copywriter Senior Supervisor. Dal 2010 in Key Adv (Acqua Group) come Direttore Creativo. Consulente in comunicazione e creatività per l’Associazione Global Humanitaria Italia Onlus, dal 2008 è docente in Copywriting e Comunicazione Integrata presso l’Istituto Europeo di Design (IED).

Federico Gualtieri - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Buondì

Nasce Illustratore, sviluppando la sua passione per la creatività in un lavoro, ancor prima di iscriversi alla facoltà di Industrial Design del Politecnico di Milano.

Negli anni ‘90 disegna per grandi nomi nel campo dell’illustrazione, per poi proseguire, come designer e direttore creativo realizzando numerosi progetti per il settore della nautica, come il “Salone Nautico

di Genova” e per alcune aziende leader. Oggi insegna comunicazione ed è Titolare e Direttore Creativo della Tunnel Studios, fondata nel 2003 insieme a Luca Bergo, con cui inizia da subito a sviluppare nuovi “sistemi creativi” lavorando per aziende, istituzioni, fondazioni e media del panorama nazionale ed internazionale.

147

Sezione Internet Philipp Matz - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Kite Sport Trentino - Special Star per la Usability per il Sito: Kite Sport Trentino

Nato a Düsseldorf in Germania e diplomato all’Accademia di Design e Multimedia di Fellbach, Stoccarda.

Nel 2000 si trasferisce in Italia, dove inizia a lavorare come Web Designer per diverse aziende, successivamente come freelancer: dal 2008 ricopre il ruolo di Art Director Senior presso F4F Creative Factory ed è

responsabile della progettazione e realizzazione di progetti web in ambito tecnico e creativo, stando in stretto contatto con il cliente. Oltre al web design ha un forte interesse per l’illustrazione e il game design.

Francesco Milanesio - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Lancia Appuntamento a Roma - Special Star per il Concept Design per il Sito: Lancia Voyager Moving Emotions

Direttore Creativo di Bitmama Torino. Dopo una laurea in Filosofia e un Master in Comunicazione Multimediale arriva in Testawebedv dove entra a far parte del Business Project, un team di professionisti che sviluppano strategie e progetti innovativi di comunicazione digitale rivolti al New Business. Riceve alcuni

riconoscimenti internazionali tra cui un Leone d’Oro a Cannes. Con la nascita di Bitmama lavora come Direttore Creativo con un gruppo di esperti, sviluppando progetti di digital activities, online e mobile advertising, online sales and new model launches, content e social engagement.

Luca Negretti - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Artic Vodka Live Your Sound

Internet & Multimedia

Laurea all’Accademia delle Belle Arti Brera di Milano e Master a The Found Raising Schoool di Washington (USA). Nel 2002 entra in Rapp Collins – DDB Group e nel 2005 in Wunderman – Young&Rubicam Brands come Art Director Senior. Nel 2008 passa in Publicis come Art Director Senior Supervisor e dal 2011 in Key Adv (Acqua Group) come Direttore Creativo.

Dal 2008 è coordinatore e docente del master in Art Direction “Dall’Advertising all’Invertising” presso l’Istituto Europeo del Design (IED).

Jurij Plavnik - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Kite Sport Trentino - Special Star per la Usability per il Sito: Kite Sport Trentino

Nato a Bratislava, inizia il suo percorso presso Lowe GGK come Graphic Designer. Come Art Director Junior entra a far parte del “Dream Team” dell’agenzia Wiktor Leo Burnett. Nel 2000 si trasferisce in Italia.

Nel 2007 fonda la F4F Creative Factory dove attualmente è Managing and Creative Director, con clienti

come Calzedonia, Pompadour, Lumberjack, Spalding e Castelli Cycling. Nel 2010 F4F ha ricevuto il premio per uno dei migliori siti italiani e nel 2012 la nomination come agenzia dell’anno, miglior design e speciale turismo: alcuni dei lavori sono stati recensiti in importanti pubblicazioni del settore grafico e web.

Claudio Riva - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: World of Trussardi

Nasce in un piccola città su quel ramo del Lago di Como nei primissimi anni ‘80. Cresce guardando i disegni tecnici di suo papà non capendone il significato, ma apprezzando l’estetica delle linee. Anni dopo studia, sbaglia e impara alla Nuova Accademia di Belle Arti, dove rimane affascinato dal design, dalla grafica e dalla tecnologia. Ora vive e lavora tra Milano

e Lecco, è abbastanza convinto di quello che fa, ma non lo dà troppo a vedere.

Andrea Sironi - Special Star per lo Structural Design per il Sito: Cynar L’Amaro Vero ma Leggero

Nato e cresciuto nel cuore della Brianza, nell’ottobre 2008 consegue la Laurea in Design della Comunicazione presso il Politecnico di Milano. Durante il periodo universitario collabora direttamente con il Politecnico per l’ideazione e la realizzazione di una serie di animazioni didattiche on line per le scuole primarie. Continuando a maturare curiosità per le

148

tecnologie le nuove direzioni di Internet, tra il 2008 e il 2009 inizia a lavorare per Treeweb divisione web di 3d’esign Communication dove, come Web Designer e Art Director Web, ha la possibilità di seguire progetti in ambiti anche molto diversi tra loro, per società come Sony, Monterosa Ski e Rebecca Gioielli.

Sezione Internet Emanuele Zangirolami - Special Star per la Direzione Creativa per il Sito: Lancia Appuntamento a Roma - Special Star per il Concept Design per il Sito: Lancia Voyager Moving Emotions

Nasce nella scuola della “reclam” in Italia, l’Armando Testa e cresce come Art Director in Testawebedv, web agency del gruppo. Dopo più di una decina di anni nel settore ricopre oggi il ruolo di Direttore Creativo della sede torinese di Bitmama, agenzia che integra l’esperienza nel mondo della comunicazione del

Gruppo Armando Testa al know-how tecnologico del Gruppo Reply, sviluppando strategie e progetti innovativi di comunicazione digitale. Ha lavorato per i maggiori clienti dell’agenzia come Fiat, Lancia, Ferrero, Baci Perugina, Mulino Bianco. Ha già ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali.

Franco Calcagni - Special Star per il Concept Design per il sito: Maserati Pre-Owned - Special Star per la Usability per il sito: Maserati Pre-Owned

Era il 1972 quando d al fotografo che doveva ritrarre i bambini, uno di essi venne catturato dall’immagine mentre stupito guardava qualcosa di indefinito in alto: il primo ritratto scolastico già rappresentava l’istinto di curiosità che tuttora contraddistingue Franco. Da quasi 5000 giorni co-fondatore di Arachno

web agency, assieme a Sergio Sini. Ha esposto i propri lavori in mostre fotografiche a Milano e New York.

Si dedica alla lomografia, un’espressione fotografica che gli permette di ritrarre quel mondo creativo e onirico che lo contraddistingue da quel lontano giorno della prima elementare.

Account e direttore creativo di Angelini Design, si occupa di comunicazione web e design. Dopo aver conseguito la laurea in Lettere presso l’università di Roma La Sapienza, si trasferisce un anno e mezzo a Londra per proseguire il suo corso di studi e specializzarsi in fotografia. Nel 2009 comincia a lavorare presso Angelini Design - Torino seguendo fin dall’ini-

zio il progetto di Lancia TrendVisions di cui è attualmente Direttore Creativo. Nel 2011 si trasferisce a Roma per dedicarsi al progetto dell’atelier Angelini Design, continuando allo stesso tempo a seguire i progetti web dell’agenzia. Nel tempo libero ama fotografare, collezionare vecchie pubblicità d’epoca e vinili disegnati da grandi illustratori.

Riccardo Bonini - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Campari Academy

Nasce a Milano il 12 dicembre 1977. Fin da bambino prova una forte attrazione per i computer ed in particolare per il mondo della grafica e dell’animazione.

Studia da autoditatta l’html e Photoshop realizzando i suoi primi siti per piccole realtà aziendali. Dopo un corso di comunicazione ed uno di computer animation nel settembre del 1998 inizia a lavorare come

freelance per diverse società in veste di grafico e web designer. Tra il 2006 e il 2007 insegna post produzione video presso l’associazione “Akademia” di Milano e insegna grafica e animazione 3d presso il centro “Dlight”. Nel gennaio 2008 inizia una collaborazione con Treeweb trasformatasi oggi in un impegno stabile come responsabile dell’area web.

Internet & Multimedia

Michele Angelini - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Lanciatrendvision

Mauro Caoduro - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Franklin&Marshall

Art director e visual designer. Nato nel 1980 in provincia di Vicenza, attualmente vive e lavora a Milano.

Il tratto distintivo del suo profilo è la sensibilità estetica e l’educazione visiva derivate da una completa formazione artistica e da anni di esperienza professionale nell’ambito della comunicazione visiva.

Lorenzo Di Cola - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Lanciatrendvision

Graphic designer presso Angelini Design. Nato a Roma da un padre ingegnere e una madre bibliotecaria si innamora di una grafica fatta di griglie geometriche e proporzioni matematiche ma anche di cuore. Dopo un anno trascorso nelle aule universitarie di Architettura, scopre quasi per caso la sua vera passione e si diploma all’Istituto Europeo di Design

di Roma con il massimo dei voti. Frase nel cassetto: fai un lavoro che ami e non dovrai lavorare neanche un giorno della tua vita. Da sempre affascinato dalla tipografia, alla quale dedica molta attenzione nei suoi lavori, e dal disegno, in cui si perde nel tempo libero.

149

Sezione Internet Andrea Indini - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Lanciatrendvision

Sono ormai più di dieci anni che lavoro nel mondo del design. Per essere precisi, dal settembre 2000. Ho collaborato con diverse agenzie di Roma, di Milano e di altre città italiane. Poi, nel febbraio 2006, sono in Angelini Design, dapprima nella filiale di Parigi, poi nella sede di Roma, dove attualmente sono Direttore Creativo. Siccome mi piace insegnare, faccio anche il

professore. Da qualche tempo sono tornato sul luogo del delitto, lo IED di Roma, dove mi sono diplomato trentacinque anni fa come docente di Packaging.

La mia più grande passione resta sempre la grafica.

Dedico ogni giorno almeno due ore del mio tempo alla ricerca, e dedicherei ogni minuto della mia vita alla sperimentazione di nuove idee.

Roberta Maculan - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Campari Seeking for the Red Light

Ho mosso i primi passi nel mondo della grafica mentre studiavo all’Accademia di Brera: appassionata d’arte contemporanea ho inizialmente collaborato con alcune gallerie milanesi. Da allora Concetto, Progetto e Contaminazione sono il mantra da recitare a ogni inizio lavoro. Nel ‘98 ho abbandonato forbici e colla Cow per tuffarmi nella rete: ho avuto la fortuna

di lavorare in Orchestra, un vivaio formidabile che mi ha messa alla prova da subito con la costruzione di un e-commerce per lavatrici Ariston in tedesco, il disegno per il portale di Einaudi, il sito del Cenacolo Vinciano. Da anni lavoro in Fullsix come Art Director occupandomi di consumer, gaming e luxury brand per ogni ambiente digitale.

Gianluca Paradiso - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Artic Vodka Live Your Sound

Internet & Multimedia

Diploma in Graphic Design all’ITCS C.E. Gadda di Milano e Corso Triennale in Pubblicità e New Media al’Istituto Europeo di Design (IED) di Milano. Inizia a lavorare nel mondo della comunicazione come Art Director con esperienze professionali in Cairo Directory, RCS Periodici e Selection. Negli stessi anni collabora come Copywriter per lo Studio WT. Da gennaio

2007 è Art Director nel progetto ovo.com. Nel 2009 si trasferisce a Londra dove lavora come Art Director freelance e perfeziona il suo inglese alla London Calat School of English e nel 2010 torna a Milano, in Key Adv (Acqua Group) come Art Director Senior.

Davide Stelitano - Special Star per il Graphic Design per il Sito: Artic Vodka Live Your Sound

Maturità in Grafica Pubblicitaria all’Istituto Tecnico Commerciale L. Franzosini e diploma in Tecnico dell’Impaginazione, Editor Visualizer e Web Graphic Designer presso il Centro di Formazione Professionale di Verbania. Dopo un’esperienza come Graphic Designer alla Tipolitografia Press Grafica, nel 2004 entra come Art Director Junior nell’agenzia di comunica-

zione Oca Blu. Dal 2008 è Art Director in Attila&Co., agenzia di comunicazione integrata di Milano che si occupa di beni ad alto contenuto d’immagine, e nel 2009 entra in Key Adv (Acqua Group) come Art Director Senior specializzato sia nella comunicazione off-line sia nel digital.

Matteo Asolucci - Special Star per il Software Development per il Sito: Panerai Collection

Dal 2008 in Adacto, si occupa principalmente di sistemista e gestione delle applicazioni per l’invio di newsletter e DEM. Le sue conoscenze informatiche includono l’ottimizzazione e la gestione S.E.M e S. E.O, i Database management system come SQL e MySql e i principali linguaggi di Programmazione.

Ha partecipato, come programmatore, ai progetti

del nuovo website di Castorama, Progetto Uno per Leroy Merlin, Sammontana, Panerai Collection 2012 e Panerai.com per Officine Panerai.

Mario Ruggiero - Special Star per il Software Development per il Sito: Car Configuration Alfa Romeo

Lavora come CTO/Project manager nel campo dell’information technology da 15 anni. Durante gli studi ha avuto la possibilità di coltivare la sua passione per l’informatica che, successivamente, gli ha consentito di maturare un esperienza nell’ambito consulenziale. Si è stabilito a Torino dove ha iniziato come responsabile IT all’interno di un ente pubblico,

150

per poi specializzarsi presso software factory locali su aspetti tecnologici web oriented. Da circa 3 anni è Direttore Tecnico presso l’agenzia Wedoo, dove affronta sfide a 360° assieme ad un team ben affiatato e con skill mediamente superiori alle diverse realtà lavorative con le quali ha avuto modo di confrontarsi.

Sezione Internet Enrico Ariotti - Special Star per la User Experience per il Sito: Movie for Kids

Nasce a Torino nel 1976. A 22 anni è co-fondatore di Macro Web Media, una delle prime web agency presenti sul territorio nazionale. Negli ultimi 13 anni ha lavorato come graphic designer, web project manager e advertising manager per prestigiosi clienti presenti sul mercato europeo. Appassionato del mondo open source lavora con i più noti framework

web oriented (cms, crm, e learning, e- commerce).

Da sempre ama la tecnologia e grazie al suo Team ha realizzato numerose soluzioni calate nelle realtà aziendali utilizzando il web come espressione coerente ed efficace del business e dell’organizzazione.

Stefano Casanova - Special Star per la User Experience per il Sito: Movie & Arts Brand Identity

Titolare e coordinatore di New Media Agency dal 2001. Grafico e programmatore dei principali linguaggi inerenti alla comunicazione, si occupa principalmente del project management della sua agenzia e, dal 2004, di altre tre società del territorio italiano.

Dal 2006 si specializza nella comunicazione inerente a beni e servizi a target luxury. La collaborazione con

le pubbliche amministrazioni lo rendono sensibile ai problemi riguardanti l’usabilità, in particolare da parte del pubblico diversamente abile, dei prodotti multimediali. Ad oggi si propone anche come consulente per l’usabilità e l’accessibilità di prodotti web e nell’ambito della formazione nel campo della programmazione, web design e web marketing.

Laureato alla facoltà del Design in Comunicazione e Progettazione Multimediale nel 2002, comincia la sua carriera come Creativo in Graffiti 2000, come Responsabile di progetto area web, dove ottiene riconoscimenti a livello nazionale e pubblicazioni su libri di settore. Grazie alla formazione multidisciplinare e al contatto diretto con il cliente sviluppa una visio-

ne d’insieme del progetto che lo porta a diventare, nel 2004, Direttore Creativo dell’agenzia. Con il suo team gestisce campagne e progetti che spaziano dalla comunicazione online all’advertising fino ai più recenti sviluppi su social network e nuovi device.

Emanuele De Donno - Special Star per la User Experience per il Sito: Lancia Appuntamento a Roma - Special Star per la User Experience per il Sito: Lancia Voyager Moving Emotions

Attualmente lavora come Art Director presso Bitmama da circa due anni. Partendo dalla grafica editoriale, approfondisce le sue conoscenze in ambito digital laureandosi in Multimedialità e Arti presso l’Università degli Studi di Torino. Ha lavorato per clienti quali Fiat, Lancia, New Holland e Ferrero.

Internet & Multimedia

Lorenzo Cattoni - Special Star per la User Experience per il Sito: Phoenix L’Ibank è Ancora più Mobile

Chiara Fissore - Special Star per la User Experience per il Sito: Lancia Appuntamento a Roma - Special Star per la User Experience per il Sito: Lancia Voyager Moving Emotions

Nata nel 1986, è copywriter, web writer e digital strategist. Nel 2008 consegue, con lode, il Diploma in Comunicazione presso lo IED di Torino. Inizia il suo percorso professionale nell’agenzia In Adv, dove si occupa dello sviluppo di campagne pubblicitarie BTL e ATL per clienti mass market. Nel 2010 entra nel team automo-

tive di Bitmama, passando così dal mondo dell’advertising tradizionale a quello della comunicazione digitale. Le sue attività spaziano dall’ideazione di strategie di comunicazione multicanale alla realizzazione di campagne pubblicitarie, dalla progettazione di siti web alla creazione di contest e game.

Pier Giuseppe Gonni - Special Star per la User Experience per il Sito: Movie & Arts Brand Identity

Esce dall’università Bocconi per entrare in Accademia dove avviene la sua formazione nel campo dell’arte, della grafica, della fotografia e dell’advertising. Nel 2001 entra in D,L,V,BBDO dove arriva a ricoprire il ruolo di Deputy Creative Director. Undici anni di attività su clienti dalle esigenze più diverse gli permettono di sviluppare capacità non solo nell’am-

bito dell’advertising classico ma anche dei media emergenti, nel web e nell’unconventional. I suoi lavori ottengono diversi riconoscimenti nazionali ed internazionali. Entra come direttore creativo nel 2011 in a&b-Action&Branding, dove segue progetti above the line, di comunicazione integrata, web, fino all’ideazione di applicazioni web e social media.

151

Sezione Internet Francesca Luppi - Special Star per la User Experience per il Sito: Movie & Arts Brand Identity

Laureata in Lingue e Letterature Straniere all’università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, lavora come Copywriter da 10 anni. Dopo un’esperienza presso l’agenzia Catullo & Sylwan, dove si occupa di Clienti come Il Giornale, De Agostini, Rusconi e Touring Club Italia, continua come freelance collaborando in qualità di redattrice per la casa editrice Pizzar-

di Editore, come copywriter su clienti come Getty Images, Wilkinson, Hawaiian Tropic e come video e web Copywriter per InDigital Media Group. Dal 2007 lavora in a&b – Action & Branding in qualità di copywriter per i clienti McCain, Witor’s, Bella Lodi, Leerdammer, Babybel, Tulip, Emisfero, Mondadori, Il Corriere della Sera, La Gazzetta dello Sport.

Marco Spadafora - Special Star per la User Experience per il Sito: World of Trussardi

Classe 1985, è un giovane designer italiano nato a San Giovanni in Fiore e formatosi tra Roma e Milano.

Proprio a Milano inizia ad interessarsi al mondo della comunicazione e soprattutto alle dinamiche emozionali riguardanti la comunicazione a distanza. Da qui inizia il suo percorso verso lo Ux Design con l’obiettivo di disegnare esperienze digitali con al centro

le persone. Cresce professionalmente nell’ambiente dinamico e multiculturale di Kettydo, mentre continua ad assecondare la sua propensione alla ricerca attraverso un dottorato in Interaction Design presso il Politecnico di Milano.”

Daniele Spigolon - Special Star per la User Experience per il Sito: Campari Seeking for the Red Light

Internet & Multimedia

Nasce a Palermo nel 1979. Da sempre entusiasta di tecnologia e innovazione, all’età di 5 anni gioca per la prima volta con un Apple II e rimane per sempre legato a computer e videogiochi. Si appassiona all’interaction design durante gli anni dell’università a Siena, dove si laurea nel 2005 con una tesi sullo user centered design applicato alle interfacce per il web.

Fa della sua passione un lavoro, che porta avanti con dedizione fino ad oggi. Ha lavorato per LBi e oggi per Fullsix dove ricopre il ruolo di Lead User Experience Architect. Fra i suoi clienti più importanti: Campari, Alfa Romeo, Vodafone, Maserati, Bulgari, Porsche e Barilla.

Luca Bergo - Special Star per la Usability per il Sito: Buondì

Fonda nel 2003 insieme a Federico Gualtieri la Tunnel Studios. Nasce nel 1977 a Pavia, città satellite della grande Milano dove vive e lavora. Da piccolo voleva fare l’inventore… oggi è Direttore Creativo della Tunnel, si occupa di accrescere la cultura dell’immagine e dei nuovi media sperimentando sempre nuove direzioni nella comunicazione. “Amo il mio lavoro

perchè non l’ho trovato ma l’ho creato, questo è il “nostro” tempo e, se qualcosa non ci piace quello che verrà è ancora tutto da scrivere”.

Federico Gualtieri - Special Star per la Usability per il Sito: Buondì

Nasce Illustratore, sviluppando la sua passione per la creatività in un lavoro, ancor prima di iniziare il percorso universitario alla facoltà di Industrial Design del Politecnico di Milano. Negli anni ‘90 inizia a disegnare per grandi nomi nel campo dell’illustrazione, per poi proseguire, come designer e direttore creativo realizzando numerosi progetti per il settore

della nautica, come il “Salone Nautico di Genova” e per alcune aziende leader. Oggi insegna Comunicazione ed è titolare e Direttore Creativo della Tunnel Studios, fondata nel 2003 insieme a Luca Bergo, con cui inizia da subito a sviluppare nuovi “sistemi creativi” lavorando per aziende, istituzioni, fondazioni e media del panorama nazionale ed internazionale.

Daniela Rosato - Special Star per la Usability per il Sito: Trenta Smile

Nel 2002 consegue il Diploma in Arte e Grafica pubblicitaria/fotografica presso l’Istituto d’arte di Monza. Successivamente si specializza come assistente grafico presso la Scuola Arte e Messaggio di Milano . Muove i primi passi nel mondo del lavoro come assistente grafica presso la Edigadget e collaborando con l’agenzia fotografica Photomasi. Nel 2006 entra

152

in Well ADV come grafica ed esecutivista per passare poi ad Expansion Group come art director, lavorando per Grandi Navi Veloci, IPSOA, Gruppo Credito Valtellinese, Marriot Vacation Club, 3M, Unilever, Kickers.

Si occupa di tutto il processo di creazione, gestione e realizzazione di immagine coordinata, packaging, cataloghi, foto, rielaborazione in HD.

Sezione Internet Matteo Spadoni - Special Star per la Usability per il Sito: Previsionari

Internet & Multimedia

Pesarese emigrato a Siena in cerca di fortuna ormai più di dieci anni fa, è entrato in Milc dopo gli studi in Comunicazione e tuttora si aggira per le stanze dell’agenzia dandosi del copywriter. L’altezza lo costringe sin da piccolo a giocare a pallacanestro, dire che tempo fa lassù e spiegare con cura cosa ha mangiato da bambino. Odia il tonno.

153

Sezione Adv Online Red Bull Finger Fit

I Classificato Mediastar I Classificato Categoria Advergame

Internet & Multimedia 154

Vodafone 4G

II Classificato Ex Aequo I Classificato Categoria Viral

Campagna Red Bull Finger Fit Titolo Red Bull Finger Fit Utente Red Bull Agenzia A-Tono Direzione Creativa Sergio Muller Concept Design Sergio Muller Art Stefano Gianuario Copy Angelo Brancaccio Graphic Design Stefano Gianuario Graphic Design jr Riccardo D’Amaro Social Media Architect Andrea Mugerli Head of Project Management Filippo Rossi Project Management Enzo Dell’Aquila

Campagna Vodafone 4G Titolo Vodafone 4G Soggetto One Minute Sushi Agenzia Fabbricavirali Direzione Creativa Vodafone Casa di Produzione Fabbricavirali Casa di Post Produzione Toboga

Sezione Adv Online

Campagna Aperol Titolo Spritz@home Utente Davide Campari Agenzia Treeweb Direzione Creativa Riccardo Bonini Concept Design Alessia Milla Graphic Design Cristina Gozzi

Webank - Smammas Virale II Classificato Ex Aequo

Aperol Spritz@home

I Classificato Categoria Banner

Internet & Multimedia

Campagna Smammas Titolo Smammas Virale Utente Webank Agenzia Cayenne Direttori Creativi Matteo Airoldi e Federico Bonriposi Direttori Creativi Esecutivi Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Direttore Creativo Digital Paola Naldi Art Matteo Airoldi Copy Federico Bonriposi Casa di Produzione Soho What Casa di Post Produzione Rumblefish Graphic Design Alessandro Giua Software Development Vincenzo Acinapura e Stefano Cobianchi Human Computer Interactive Fabio Pisano

155

Sezione Adv Online Mini BMW

Campagna Mini BMW Titolo Più spazio al divertimento Utente BMW Agenzia Bcube Direzione Creativa Esecutiva Francesco Bozza Direzione Creativa Associata Sergio Spaccavento Art Director Andrea Marzagalli Copywriter Gianluca Sales Casa di Produzione Blumerstudio Software Development Federico Boldrini

Sappiamo Come Farci Sentire

Campagna Music Production Titolo Sappiamo come farci sentire Utente Music Production Agenzia Music Production Direzione Creativa Imma Perna e Vittorio Cosma Copywriter Imma Perna Musica Vittorio Cosma Graphic Design Erik Ragni Sound Design Fabrizio Romagnoli Andrea Pestarino e Maurizio Dugoni

I Classificato Categoria Banner Rich Media

Internet & Multimedia 156

I Classificato Categoria Direct

Sezione Adv Online

Campagna Buona La Vita Con Nestlè Trainer (App per I Phone) Titolo Buona La Vita Con Nestlè Trainer Utente Nestlè Italiana Agenzia Liqid Direzione Creativa Pietro Turi Concept Design Mary Telari Graphic Design Mary Telari Software Development Giorgio Marziani Interaction Design Pietro Turi

WeBank - Smammas Social

I Classificato Categoria Social Media

Buona La Vita con Nestlé Trainer I Classificato Categoria Tool

Internet & Multimedia

Campagna Smammas Social Titolo WeBank - Smammas Social Utente Webank Agenzia Cayenne Direttori Creativi Matteo Airoldi e Federico Bonriposi Direttori Creativi Esecutivi Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Direttore Creativo Digital Paola Naldi Art Matteo Airoldi Copy Federico Bonriposi Casa di Produzione Soho What Casa di Post Produzione Rumblefish Graphic Design Alessandro Giua Software Development Vincenzo Acinapura e Stefano Cobianchi Human Computer Interactive Fabio Pisano

157

Sezione Adv Online Alfa Mito Super

I Classificato Categoria Dem & E-Mail

Internet & Multimedia 158

Salvaglilavita

I Classificato Mediastar Sezione Sociali I Classificato Categoria Sociali-No Profit

Campagna Alfa Mito Super Titolo Alfa Mito Super Utente Fiat Group Automobiles Agenzia: Liqid Direzione Creativa Pietro Turi Concept Design Nicolas Caracciolo Graphic Design Nicolas Caracciolo Software Development Paolo Fiorettini

Campagna Salvaglilavita Titolo Salvaglilavita Utente Avis nazionale Agenzia Leo Burnett Executive Creative Directors Paolo Dematteis e Riccardo Robiglio Digital Creative Director - Arc Paolo Boccardi Art Director Andrè Gidoin Copywriters Markus Johansson e Federica Magaraggia Account Manager Barbara Valtolina Junior Project Manager Simone Viola Casa di Produzione Pandua Casa di Post Produzione Pandua Web Designer Marino Capitanio Wed Developer Wip Italia

Sezione Adv Online

Internet & Multimedia 160

Campagna Alfa Giulietta con Cambio automatico TCT Titolo Nuovo cambio automatico TCT su Alfa Giulietta Utente Fiat Group Automobiles Agenzia Liqid Direzione Creativa Pietro Turi Concept Design Giampaolo Tucci Graphic Design Giampaolo Tucci Software Development Paolo Fiorettini Interaction Design Pietro Turi

Campagna Super Message Sic Unichips San Carlo Agenzia A-Tono Direzione Creativa Sergio Muller Art Stefano Gianuario Copy Riccardo Grandi Graphic Design Stefano Gianuario Head of Project Management Filippo Rossi Project Management Enzo Dell’Aquila

Campagna My Motivi My T-Shirt Titolo My Motivi My T-Shirt Utente Miroglio Agenzia We Are Social Direzione Creativa Miroglio Group Concept Design Stefano Maggi Structural Design Stefano Maggi Graphic Design Miroglio Group Software Development Pierluca Lino Human Computer Interactive Pierluca Lino Usability Pierluca Lino

Campagna Never Ending Passion Titolo Progetto Bic Never Ending Passion Utente Bic Italy Agenzia vanGoGh e Zero Starting Ideas Direzione Creativa Massimo Bietti Art Director Raffaella Magnin Copywriter Francesca Dicecca Concept Design Leandro Lima Structural Design Federico Weber Software Development Zulfeekar Cheryampuiat e Andrea Rossi

Campagna Cambiando si impara Titolo Cambiando si impara Utente ING Direct Agenzia Leo Burnett Direzione Creativa Michele Sechi e Paolo Boccardi Concept Design Fabiano Faroldi Structural Design Aldo Gemma Graphic Design Luca Carioni Responsabile Tecnico Gianluca Mori Human Computer Interactive Aldo Gemma Usability Andrea Castiglioni

Campagna Moby eCard Sport Titolo Moby eCard Sport Agenzia Web Science Direzione Creativa Giovanni Rotino Concept Design Ilaria Baietti Structural Design Mirko Longhi Graphic Design Walter Toe Rezende Software Development Mirko Longhi Usability Mirko Longhi

TOMBOLO

ARENA DI VERONA

OPEN YOUR CONTEST!

OPEN YOUR CONTEST!

MARS

OPEN YOUR CONTEST!

ROUND GULLIVE

ALPHABET BMW

NO LIMITS

Ai Creativi Iscrizione gratuita Vetrina on-line Partecipazione ai contest Apertura nuovi contest Newsletter Opportunità di guadagno Link diretto al proprio sito

R U O Y N E P O CONTEST!

Ad Aziende/Agenzie/Enti Apertura contest ad hoc Promozione gare creative Brief on-line Invio direct e-mail agli iscritti Buzz Marketing Progetti ad hoc Comunicazione ai media

Per Info: Tel. 02.87167396, E-mail info@creathead.it, www.creathead.com

Sezione Adv Online

Internet & Multimedia

Campagna Coca Cola Zero Titolo Coca Cola Zero Swap Utente Coca Cola Italia Agenzia Mc Cann Erickson Direzione Creativa Paolo Maccarini Senior Art Edoardo Aliata Casa di Produzione Fabbricavirali Casa di Post Produzione Bondi Brothers

Campagna Friendsheep Titolo Friendsheep Utente Dreher – Heineken Agenzia Lorenzo Marini Group Direzione Creativa Lorenzo Marini Art Giovanni Pagano Copy Nicoletta Cocchi Graphic Design Stella Lupi Account Supervisor Irene Taburni Casa di Produzione Movie Magic Regia Alessandro D’Alatri

Campagna Iveco New Stralis Titolo The Big Orange T.O.Y. Utente Iveco Agenzia Wedoo Casa di Produzione Starlight Film Factory Casa di Post Produzione Wedoo Direzione Creativa Stefano Bozzetta Concept Design Stefano Bozzetta Graphic Design Marco Bertagna e Matteo Gozzarino

Campagna Edison Utente Edison Agenzia Cayenne Direzione Creativa Giandomenico Puglisi e Stefano Tumiatti Vice Direttore Creativo Matteo Airoldi Art Matteo Airoldi Copy Federico Bonriposi Account Director Antonio Anfossi Account Supervisor Caterina Guastini Casa di Produzione Soho What Producer Barbara Aperio Bella Agenzia di Produzione Uramaki Direzione Creativa Videopillole Alessio Garbin Stefano Bolognini e Valentina Mantica (Uramaki) Regia Leone Balduzzi Direzione Fotografia 2DOP - Mauro Chiarello e Luca Esposito Montaggio Igor Ragazzi Colonna Sonora Sylvia - Pizzicato - Leo Delibes Federica Pierattelli General Manager Universal Publishing production music italy Una divisione di Universal Music Publishing Ricordi

Campagna Revolution - ReLOVEution Utente Soleterre Strategie di Pace Onlus Agenzia Key ADV Casa di Produzione Key ADV Casa di Post Produzione Videodesign Direzione Creativa Luca Negretti e Massimo Del Monaco

162

Sezione Adv Online

Matteo Airoldi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: WeBank! - Smammas Social

Internet & Multimedia

Diplomato in Art Direction all’Accademia di Comunicazione. Ha lavorato in TBWA e Euro Rscg. Entra in Cayenne come Art Director nel 2003. Attualmente è vice direttore creativo dell’Agenzia. Alcuni clienti seguiti: Skoda, Sony Playstation, Consorzio del Prosciutto di Parma, Canon, Herz, Henkel, WeBank!, MacDonald’s.

Matteo Bernardi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Wrom L’Amore Guida il Mondo - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Wrom L’Amore Guida il Mondo

Giovane Illustratore e Art Director fa il suo ingresso, a metà degli anni 90, nelle grandi multinazionali della comunicazione. Il suo mondo diventa dapprima il btl e poi l’atl, interessandosi da sempre alla fotografia e alla regia. Firma negli anni campagne pubblicitarie pluripremiate per brand quali: Alitalia, Save the Children,

Ministero dell’Ambiente e Marevivo. Oggi accanto alla sua vecchia matita c’è una penna touch. I suoi interessi e le sue competenze ora spaziano dall’interaction design alle strategie di comunicazione digital.

Lorenzo Bertini - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Racebook TotalErg

Nel 2005 entra a far parte del team di Adacto come Art/Copy e Illustratore. Tra i progetti grafici realizzati in Adacto, esemplificativi di uno stile che sa essere sempre caratterizzante, troviamo: ERGopoli3 per ERG, Corri e Vinci e website per Sammontana, Mission to IULM per IULM, Vinci da Campione per Bravo/ Rauch, PartyProof per L’Oréal Paris (Special Star per

il Creative Design, categoria Advertising Online, al Premio Mediastars 2005), The Siemens e Intracup per Siemens. Tra gli ultimi progetti: My Moments Tool per MSC Crociere e il restyling del sito di Leroy Merlin. Ha ricevuto numerose Special Stars per l’Art Direction, il Creative Design e il Concept Design.

Federico Bonriposi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: WeBank! - Smammas Social

Nato a Bergamo nel ‘70, a 4 anni vince “Il piccolo Lenin d’oro” come miglior alunno dell’asilo rosso di viale Lunigiana. Nel 1998 viene espulso dall’università con una laurea mezza comprata. Nel 1999 viene raccolto per strada da A. Costantini e M. Mignani e messo a spaccare le pietre in RSCG. Nel 2003 viene assunto in Cayenne come operaio tubista da G. Puglisi. Conquista l’Epica

164

Award, uno dei più prestigiosi premi dell’adv internazionale che va ad aggiungersi a una lunga serie di riconoscimenti a livello nazionale. Hobby: suonare il basso.

La sua band i “Belli di capelli” è stata premiata come peggior gruppo dell’anno al festival internazionale di Timurciuk. Dicono di lui: “E’ il solito comunista che fa la pubblicità per Vittorio Feltri!”

Sezione Adv Online Vittorio Cosma - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Music Production Sappiamo come farci Sentire

Nella PFM dall’84 all’89, collabora con Elio e le Storie Tese. Produttore, musicista e compositore con numerose collaborazioni internazionali e svariati dischi d’oro, ha realizzato colonne sonore per il cinema e per la televisione e musiche per sigle e sceneggiati radiofonici. Direttore artistico della “Notte della Taranta” con Noa e Stewart Copeland, con cui ha fon-

dato il gruppo Gizmo, progetto di jazz/world music.

Ha creato il progetto Deproducers con R. Sinigallia, G. Maroccolo e M. Casacci. Insegna al Conservatorio di Trento e allo IED di Milano. Ha diretto l’orchestra del Festival di Sanremo numerose volte, vincendo e ricevendo vari premi della critica. Dal 2002 si occupa della direzione musicale in Music Production.

Paolo Dematteis – Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: AVIS Salvaglilavita

Antonveneta. Nel 2006 diventa direttore creativo di Leo Burnett Torino con Robiglio seguendo progetti di rilancio e comunicazione per Fiat Automobiles, Fiat Professional, Fiat Servizi, Iveco, Abarth Maserati, Intimissimi, Trentino SpA, Regione Piemonte, Caractère Gruppo Miroglio, Motivi. A febbraio 2011 diventa Group Creative Director per Leo Burnett Italia.

Leonardo Lima - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Adidas Le Voci del Rugby - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: BIC Neverending Passion - Special Star per l’Art Direction per il Sito: Adidas Le Voci del Rugby

Nasce 23 anni fa a Bahia Brasile. Trasferitosi a Barcellona continua la sua attività di illustratore, designer e digital artist. Tutto l’ufficio si domanda cos’abbia sotto il cappello, dal suo ultimo viaggio in Brasile non lo toglie mai. C’è chi dice che sotto nasconda una folta

chioma di capelli bianchi, che sia un voto, un rito tribale svolto nelle foreste brasiliane in una notte di luna piena; per ora non abbiamo risposta, ma speriamo che con l’estate si tolga il cappello visto che è di lana!

Francesco Milanesio - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Lancia Voyager Moving Emotions

E’ Direttore Creativo di Bitmama Torino. Dopo una laurea in Filosofia e un Master in Comunicazione Multimediale arriva in Testawebedv dove, dopo aver lavorato per i maggiori clienti dell’agenzia, entra a far parte del Business Project, un team di professionisti che sviluppano strategie e progetti innovativi di comunicazione digitale rivolti al New Business. Riceve

alcuni riconoscimenti internazionali tra cui un Leone d’Oro a Cannes. Con la nascita di Bitmama lavora come Direttore Creativo con un gruppo di esperti della comunicazione digitale e creativi, sviluppando progetti di digital activities, online e mobile advertising, online sales and new model launches, content e social engagement.

Internet & Multimedia

Comincia nel ’92 in BozellTPR con A. Testa e P. Rossetti.

Nel ’97 con P. Rossetti in Enterprise come libero professionista, creando e sviluppando progetti di comunicazione, industrial e graphic design. Nel ’99 entra in Ogilvy e, con R. Robiglio, è capogruppo su clienti quali: UniCredit Group, Granarolo Group, Indesit, Kodak, Sara Assicurazioni, Natuzzi International, Banca

Paola Naldi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: WeBank! - Smammas Social

Dopo un’ esperienza in Slash Interactive Media Agency ora è Digital Creative Director in Cayenne.

Imma Perna - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Music Production Sappiamo come farci Sentire

Dopo anni di classici greci, un bel giorno scopro che la verità non risiede nella Poetica di Aristotele, bensì in un libretto “Cosa fare della laurea in lettere e filosofia”. E quindi oltre a insegnare, a fare l’insegnante e a intraprendere la strada dell’insegnamento, a pagina 81 dello smilzo volumetto apprendo di poter fare anche il “copywriter”. Maddai! Cerco sullo Zingarelli

quello che per me è un misterioso lemma e in poco tempo mi ritrovo a scrivere réclame. Tutto comincia in General Jingles, dove scopro le meraviglie della radio. Quindi è la volta di J.W.T., Bates, Fagan Reggio Del Bravo, di nuovo Bates e Red Cell. Dopo 10 anni di agenzie a Roma, nel 2010 Music Production mi offre la direzione creativa. E così mi trasferisco a Milano.

165

Sezione Adv Online Giandomenico Puglisi - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: WeBank! - Smammas Social

Oltre 20 anni di esperienza in comunicazione. Ha lavorato in FCA/Sabbatini, Baldoni , Panzeri; BBDO, D’Adda Lorenzini Vigorelli; Euro RSCG. Attualmente è Direttore Creativo di Cayenne. Alcuni tra i clienti seguiti: Veuve Clicquot, BMW, Land Rover, Alfa Romeo, Salvini Gioielli, Alberto Guardiani, Apple, Henkel, Lindt, Pepsi Cola, Piaggio, Pioneer, Touring Club.

Award: Art Directors Club: Gran Prix, Oro, Argento, Bronzo, oltre 15 nomination, New York Festival oro e varie Nomination, Cresta oro, Epica oro, FAB oro, 1 short list a Cannes.

Francesca Sole - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Franklin&Marshall - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Chupa Chups World

Social Media Director. Nata a Varese, vive e lavora a Milano da oltre 10 anni. Appassionata di social, adora il suo lavoro. Ama il suo compagno e il loro cane Leon. Come affronta lo stress? Con il giusto allenamento.

Sergio Spaccavento - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Mini BMW

Internet & Multimedia

E’ attualmente il Direttore Creativo Associato di BCube Milano. Di formazione Art Director, è anche Copywriter e Autore Tv e Radiofonico (Mario di MTV, Gialappa’s, Zoo di 105, etc.). Sergio ha lavorato per agenzie di piccole, medie e di grandi dimensioni, sia ATL che Digital. Ha vinto e presieduto diversi festival pubblicitari internazionali come giurato. Se proprio

non avete nulla da fare e volete saperne di più: sergiospaccavento.it.

Stefano Tumiatti - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: WeBank! - Smammas Social

Oltre 20 anni di esperienza in comunicazione. Ha lavorato in Saatchi e Saatchi, RSCG, BBDO, D’Adda Lorenzini Vigorelli, DDB. Alcuni clienti seguiti:Damiani Gioielli, Audi, BMW, Azimut Yachts, Apple, Chrisler, Coppertone, Henkel, Knorr, Pepsi Cola, Pfiser, Suzuki, Volkswagen. Premi: Art Directors Club: Gran Prix, Oro, Argento, 2 Bronzi e oltre 20 Nomination, New

York Festival oro e argento, Cresta oro, 3 short-list a Cannes.

Emanuele Zangirolami - Special Star per la Direzione Creativa per il Progetto: Lancia Voyager Moving Emotions

Nasce nella scuola della “reclam” in Italia, l’Armando Testa e cresce come art director in Testawebedv, web agency del gruppo. Dopo più di una decina di anni nel settore ricopre oggi il ruolo di Direttore Creativo della sede torinese di Bitmama, agenzia che integra l’esperienza nel mondo della comunicazione del Gruppo Armando Testa al know-how

tecnologico del Gruppo Reply, sviluppando strategie e progetti innovativi di comunicazione digitale.

Ha lavorato per i maggiori clienti dell’agenzia come Fiat, Lancia, Ferrero, Baci Perugina, Mulino Bianco.

Ha già ricevuto riconoscimenti come il Cannes Lions, l’Interactive Key Awards, La Targa D’oro, il premio Pubblicità e Successo, La Freccia D’oro, Mediastars.

Stefano Bozzetta - Special Star per l’Art Direction per il Sito: Iveco Stralis The Big Orange T.O.Y.

Lavora come creative/art director nella comunicazione digitale per alcune tra le più importanti agenzie del nord Italia. Inizia il suo percorso professionale come graphic designer e flash developer per passare al video, dove sviluppa le sue capacità di motion grapher e regista nel campo dell’entertainment musicale. La sua passione per il visual design e l’integrazione tra

166

tecnologia e immagine lo hanno portato ad esplorare gli strumenti della comunicazione visiva, alternando tra interface design, motion graphic, fotografia, regia video e CGI, sviluppando progetti per i brand più importanti. Collabora come filmmaker e art director per progetti in campo musicale ed artistico. Attualmente è da 2 anni il Direttore Creativo di Wedoo.

Sezione Adv Online Lorenzo Cattoni - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Enjoy an Asus day - Special Star per lo Human Computer Interactive per il Progetto: Enjoy an Asus day

Laureato alla facoltà del Design in Comunicazione e Progettazione Multimediale nel 2002, comincia la sua carriera come Creativo in Graffiti 2000, come Responsabile di Progetto Area Web, dove ottiene riconoscimenti a livello nazionale e pubblicazioni su libri di settore. Grazie alla formazione multidisciplinare e

al contatto diretto con il cliente sviluppa una visione d’insieme del progetto che lo porta a diventare, nel 2004, Direttore Creativo dell’agenzia. Con il suo team gestisce campagne e progetti che spaziano dalla comunicazione online all’advertising fino ai più recenti sviluppi su social network e nuovi device.

Alberto Gober - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: Vodafone 4G - Special Star per il Concept Design per il Progetto: Vodafone 4G

Da oltre 12 anni in Vodafone, si è occupato di ana- comdies, apps integration e web/infield projects. lisi strategica della comunicazione sia creativa che media, dello startup e organizzazione della presenza di Vodafone nei social media (facebook, youtube, twitter). Sul web cura le campagne di advertising, oltre alla partecipazione diretta in video virali, web

Nato e cresciuto nel cuore della Brianza, nell’ottobre 2008 consegue la Laurea in Design della Comunicazione presso il Politecnico di Milano. Durante il periodo universitario collabora direttamente con il Politecnico per l’ideazione e la realizzazione di una serie di animazioni didattiche on line per le scuole primarie. Continuando a maturare curiosità per le

tecnologie le nuove direzioni di Internet, tra il 2008 e il 2009 inizia a lavorare per Treeweb divisione web di 3d’esign Communication dove, come Web Designer e Art Director Web, ha la possibilità di seguire progetti in ambiti anche molto diversi tra loro, per società come Sony, Monterosa Ski e Rebecca Gioielli.

Maria Stella Lupi - Special Star per il Concept Design per il Progetto: Dreher Friendsheep

Laureata in Design della Comunicazione al Politecnico di Milano. Master Laboratoriominiera in Art Direction & Copywriting presso Polidesign, con i migliori direttori creativi del panorama italiano. Da due anni lavora presso Lorenzo Marini Group.

Internet & Multimedia

Andrea Sironi - Special Star per l’Art Direction per il Progetto: LoveMe card Sony

McCann Erikson - Special Star per il Concept Design per il Progetto: Coca Cola Zero

Agenzia di pubblicità di primo piano, il più grande network di collaborazione di agenzie del mondo, una strategica e creativa “brand-builder” all’interno di ognuno dei più di 120 paesi in cui si gestisce una vasta gamma di brand locali e internazionali.

McCann Worldgroup è una società di marketing leader mondiale con 23.000 dipendenti che com-

prende McCann Erickson (pubblicità), MRM (marketing digitale/gestione delle relazioni), Momentum (eventoeventi di pubblicità/promozione), McCann Salute (comunicazioni professionali e DTC), CRAFT (adattamento globale e produzione), UM (gestione dei media), Weber Shandwick (pubbliche relazioni) e FutureBrand (consulenza/design).

Sergio Müller - Special Star per il Concept Design per il Progetto: Super Message SIC - Special Star per il Concept Design per il Progetto: Red Bull Finger Fit

Dal direct marketing, al digital, alle campagne multimedia integrate, i suoi clienti possono contare su idee che toccano i cuori delle persone e le fanno agire, qualsiasi sia il media, il mercato, la sfida. Diplomato all’Accademia di Comunicazione, ha lavorato per McCann Design, Diagonale Advertising, Gariboldi

Associati, Rapp. Oggi è in A-Tono, dove ha scardinato il reparto creativo per far lavorare in maniera organica creativi, ingegneri, sviluppatori. Condivide la passione per la comunicazione relazionale attraverso lectures e docenze presso Accademia di Comunicazione, IED, Università Cattolica di Milano.

167

Sezione Adv Online Uramaki - Special Star per il Concept Design per il Progetto: Edison Sport Azzurro-Pillole

Il 90% dei consumatori si informa con i video online (MediaPost, 2013). I video visti sui soli siti dei maggiori editori italiani sono circa 50 milioni al mese (Audiweb, 2013). Per questo siamo nati noi di Uramaki, la digital factory specializzata nella produzione di contenuti, video in particolare, per la comunicazione, la formazione e gli eventi. Tutti destinati alle piattafor-

me digitali: siti web, canali Youtube e altri social media, applicazioni mobile, smartphone, tablet... Curiamo dal concept e progettazione, alla realizzazione e messa online. Perché a noi i contenuti piacciono ben fatti e freschi, come il migliore sushi.

Fabio Antonacci - Special Star per il Copy per il Progetto: Philippe Matignon è Nata una Stella

Dopo un’esperienza di due anni nella web agency AdMaiora, fonda nel 2007 bloguerrilla.it, uno dei punti di riferimento dell’informazione di settore, ha collaborato inoltre a numerosi progetti di comunicazione con l’agenzia g-com di Bologna ed è stato redattore per il magazine Subvertising. Nel 2009 ha fondato il network di professionisti MagillaGuerrilla.

Partecipa in veste di docente a corsi di formazione e Master universitari, interviene come esperto di guerrilla marketing all’interno del programma radiofonico di Radio24: Il Riposo del Guerriero.

Francesco Ghigliotti - Special Star per il Copy per il Progetto: Philippe Matignon è Nata una Stella

Internet & Multimedia

Dopo una tesi sul guerrilla marketing ed un master in Marketing e Comunicazione ha lavorato per tre anni nell’agenzia g-com di Bologna. Ad oggi è co-founder del network di professionisti MagillaGuerrilla specializzato in marketing non convenzionale.

Riccardo Loffredo - Special Star per il Copy per il Progetto: Opel Enpa

Copywriter, arriva in Scholz & Friends nel 2012 dopo importanti esperienze in Impact, Bates Roma, McCann Erickson Roma. Unisce all’attività di creativo per la pubblicità quella di sceneggiatore e scrittore.

Alberto Pascazio - Special Star per il Copy per il Progetto: WeBank! - Smammas Virale

Nasce e cresce. Dopo aver studiato relazioni internazionali, scopre di essere un copy. Oggi lavora in Cayenne: pensa, scrive e beve caffè. Parola preferita: andirivieni. Citazione preferita: “Non condivido ciò che dici, ma sarei disposto a dare la vita affinché tu possa coprirti di ridicolo”.

Francesco Porzio - Special Star per il Copy per il Progetto: Philippe Matignon è Nata una Stella

Nasce nel 1982 e si laurea nel 2007 a Bologna in Scienze della Comunicazione. Tra il 2006 ed il 2009 collabora con l’agenzia g-com in qualità di Creativo e di Project Manager su diversi progetti. Nel 2009 è cofounder del network di marketing non convenzionale MagillaGuerrilla. Dal 2007 scrive su Subvertising, il primo magazine di marketing non convenzionale.

168

Dal 2008 è docente presso i master di Professional Datagest e MasterCom di UNIRSM.

Sezione Adv Online Enrico Giunti - Special Star per lo Human Computer Interactive per il Progetto: Racebook TotalErg

Entrato in Adacto nel 2008 è stato confermato nel ruolo di Sviluppatore Web. Si occupa dello sviluppo di portali Web dinamici e di e-commerce basati su CMS. Le sue competenze si sono concentrate sull’implementazione di applicazioni ed interfacce Web con varie tecnologie tra cui Java, JSP, HTML, CSS, Javascript e AJAX, Flex. Ha lavorato sull’ampliamento di

alcuni progetti esistenti e sulla creazione di altri nuovi per Adobe Italia, Patrizia Pepe, Leroy Merlin, BNL e My Moments Tool per MSC Crociere. È laureando in Informatica con indirizzo Programmazione di Reti presso l’Università degli Studi di Firenze.

Mirko Longhi - Special Star per lo Human Computer Interactive per il Progetto: Moby eCard Sport

ma anche umano e divertente.

Federico Boldrini - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Mini BMW - Special Star per il Software Development per il Progetto: Mini BMW

Produttore multimediale di idee creative e di tecnologia “impossibile”, musicista jazz e compositore, ha sviluppato idee per progetti internazionali, realizzando tecnologie proprietarie. Ama proporre progetti trasversali che rimangono nel tempo: artigiano creativo e tecnologico, all’interno delle proprie installazioni fa comunicare elementi tradizionali di

uso quotidiano con le nuove tecnologiche. Attualmente si divide tra la blumerstudio srl, società di cui è fondatore, e la blumerstudio sagl, indirizzata principalmente a produzioni multimediali per l’estero. Nel 2013 aprirà una filiale a Rio de Janeiro per la realizzazione di progetti legati ai Mondiali di Calcio del 2014 e alle Olimpiadi del 2016.

Matteo Capsoni - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Pasta Delverde Il Sapore della Vittoria

Nasco il 18 marzo 1990 a Milano, fin da bambino prendevo i giornaletti solo per vedere le pubblicità dei giocattoli, perché facevano sognare di essere quello che volevo e di avere ciò che volevo. Ora ho 23 anni e non ho smesso di vedere le cose come un bambino, infatti è questo per me il segreto di un creativo. Mi sono diplomato al Liceo Artistico di Brera

Milano e ho continuato gli studi in Arte&Messaggio.

Art Director in On-comunicazione da quasi 2 anni. Il mio lavoro è per me un gioco, ogni giorno una sfida diversa, perchè l’importante è divertirsi e raggiungere l’obiettivo!

Internet & Multimedia

Fin dalla mia prima esperienza lavorativa, mi occupo dello sviluppo di strumenti di comunicazione, digitali e multimediali, allo scopo di coinvolgere l’utente in esperienze di navigazione e fruizione di contenuti innovativi, originali e coinvolgenti, senza tralasciare gli importanti aspetti di user experience. Mi piace guardare alla tecnologia con uno sguardo sperimentale e creativo,

André Gidoin - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: AVIS Salvaglilavita

Nasce nel 1987. Dopo essersi laureato presso la Westerdals School of Communication di Oslo nel 2009 e aver aiutato la scuola ad entrare a far parte della top 10 delle scuole del Decennio stilata da Young Guns, inizia la sua esperienza in Leo Burnett Milano. Il suo pensiero innovativo verso il crafting ha dato vita a lavori pluripremiati per clienti quali Montblanc, Avis,

Chrysler, Fiat, ING Direct. Nel 2012 Andrè e il suo partner si classificano 5° nella lista dei migliori team creativi sotto i 30 anni con la campagna “The Beauty of a Second” di Montblanc. Nel 2013 Andrè si trasferisce in Leo Burnett New York dove, tra le altre, la sua sfida è insegnare agli americani come pronunciare il suo cognome.

Alessandro Giua - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: WeBank! - Smammas Social

E’ nato a Milano nel 1989. Dopo gli studi al Liceo artistico di Brera, si interessa subito alla comunicazione pubblicitaria. Nel 2009, a 19 anni appena compiuti, entra nell’agenzia Cayenne, dove lavora con il ruolo di Digital art director sino al 2012. Nel 2013 entra in DGT Media (Italia Brand Group) con il ruolo di Art director senior. Oltre all’attività pubblicitaria, porta

avanti con passione studi e ricerche personali, con diversi progetti inerenti all’arte, al web e, più in generale, al mondo della comunicazione: da Urbantrash Graffiti, storico magazine italiano della Street Art, a Crebs, luogo di riferimento del recruitment nell’ambito creativo e della programmazione.

169

Sezione Adv Online Alessandro Grazioli - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Pit Stop Q8

Classe 1974, background scient-informatico, dal ‘96 si occupa professionalmente di web e internet. Ha vissuto la bolla della new-economy come responsabile intranet di una (fu) promettente startup. Ha lavorato come project-manager in ambito dvd/multimedia. Si è occupato anche di comunicazione web nella moda. Di fatto è un web tuttologo... Ha realizzato, tra

le altre bazzecole, il sistema di broadcasting dei matrimoni civili del comune di Bologna. Per distrarsi indossa armature medieval-rinascimentali e fa finta di combattere contro altri stolti. Per riprendersi indossa una maschera da scherma e protezioni da hockey e si mena sul serio con altri stolti ancora. In genere gli stessi. Per rinfrancarsi beve e produce birra.

Pietro Turi - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Buona La Vita con Nestlé Trainer - Special Star per l’Interaction Design per il Progetto: Nuovo Cambio automatico TCT su Alfa Giulietta

E’ Experience Design Director in Liqid, agenzia che ha fondato con altri tre soci nel 2010. Da dieci anni si occupa di design e comunicazione sui media digitali lavorando per importanti clienti italiani ed internazionali.

Ha progettato siti web, intranet aziendali, applicazioni mobile, touchpoint interattivi, interfacce per bancomat

ed IPTV. A partire dal 2006, ha collaborato con Domus Academy come docente e project leader su progetti nei master di Interaction e Business Design. Ha tenuto lezioni e seminari al Politecnico di Milano, Torino e all’Università di Siena sulla progettazione Human Centered e sul design di applicazioni mobile.

Leone Balduzzi - Special Star per la Regia per il Progetto: WeBank! - Smammas Virale

Internet & Multimedia

Nato a Vasto nel 1976. E’ un regista, fotografo. Vive e lavora a Milano dove ha studiato. Laureatosi in Scienze della Comunicazione incomincia la sua carriera professionale scrivendo per importanti riviste di musica. Attraverso la musica si avvicina alla regia realizzando videoclip per Planet Funk, Elisa, Tiromancino e tanti altri musicisti. A partire dal 2004 si dedica

alla pubblicità lavorando sia in Italia, che all’estero.

Ha diretto campagne per Ford, Google, Ducati, Levis, Breil, Unicef, Champion,Telecom, Bmw. Il suo stile classico, puro, elegante è presente in ogni suo lavoro ed esperienza artistica.

Gigi Piola - Special Star per la Regia per il Progetto: Nuovo Panorama I Matti

Ogni volta che mi chiedono un Curriculum di poche righe vado in ansia e mi blocco (e questa prima frase l’ho scritta in 45 minuti). Preferisco affrontare un PPM con un cliente che mi chiede quanti secondi durerà la scena del frame n°5 (e sono passati altri 45 minuti).

L’ultima volta che mi hanno chiesto un Curriculum ho detto che su internet avrebbero trovato tutto. Hanno

trovato l’articolo di un giornalista che mi descrive come un cinico, pazzo, mal vestito. A me quell’articolo è piaciuto tanto ma capisco che non aiuti molto. Ho risolto mettendo il mio Curriculum (ed i miei lavori) su www.vimeo.com/gigipiola ed ho cambiato negozio di abbigliamento. Da dieci anni faccio il regista. Purtroppo lavoro più all’estero che in Italia.

Massimo Sbaraccani - Special Star per la Regia per il Progetto: AVIS Salvaglilavita

Nasce a Milano nel 1978 e sin da bambino sogna di diventare regista. Dopo un anno a Dublino si laurea in Disegno industriale per la comunicazione al Politecnico di Milano e collabora con Mercurio Cinematografica. Nel 2007 il corto The 80s vince il premio della giuria del contest internazionale di Robbie Williams. Alla fine dello stesso anno fonda Pandua,

società che spazia dalla produzione audiovisiva, alla creatività, alla grafica. Dirige vari spot e web-video per: Nike, Citroen, Pringles, Rainbow Magicland e Yamaha. Nel 2010 comincia la sua collaborazione con Avis e gli viene assegnata la regia di Salvaglilavita, con cui ha vinto diversi premi tra cui Grand Prix Advertising Strategies 2012 e shortlist a Cannes.

Fabio Fabbi - Special Star per il Software Development per il Progetto: ARSI

E’ tra i primissimi professionisti del marketing a integrare la comunicazione tradizionale e quella digitale.

Nel 1994 fonda una delle prime web agency italiane, inventando progetti innovativi per l’entertainment e lo sport e creando format di riferimento che porta alle Olimpiadi di Atlanta nel 1996, a vari campionati mondiali sportivi ed eventi di spettacolo. Dopo aver

170

lavorato in Tiscali, all’Ente dello Spettacolo e a Cinecittà Holding, fonda e guida tuttora Movantia, agenzia di marketing che applica una sintesi tra mondo reale e digitale. Studioso attento del mercato in evoluzione, da anni è relatore a conferenze in Italia e all’estero sui temi che incrociano il marketing, la comunicazione e le tecnologie.

Sezione Adv Online Luca Negretti - Special Star per il Software Development per il Progetto: Revolution-ReLOVEution

Laurea all’Accademia delle Belle Arti Brera di Milano Dal 2008 è coordinatore e docente del master in Art e Master a The Found Raising Schoool di Washington Direction “Dall’Advertising all’Invertising” presso l’I(USA). Nel 2002 entra in Rapp Collins – DDB Group stituto Europeo del Design (IED). e nel 2005 in Wunderman – Young&Rubicam Brands come Art Director Senior. Nel 2008 passa in Publicis come Art Director Senior Supervisor e dal 2011 in Key Adv (Acqua Group) come Direttore Creativo.

We Are Social - Special Star per il Concept Design per il Progetto: My Motivi My T-Shirt - Special Star per il Copy per il Progetto: My Motivi My T-Shirt

approccio innovativo, creativo e efficace al social media marketing. Siamo un’agenzia indipendente nata a giugno del 2008 a livello internazionale e ad aprile 2010 in Italia. Da allora abbiamo lavorato a progetti di conversazione innovativi, vinto alcuni premi e costruito un team di 320 professionisti.

Internet & Multimedia

We Are Social è una conversation agency. Aiutiamo i brand ad ascoltare, comprendere e attivare conversazioni sui social media. Siamo un nuovo tipo di agenzia che combina un’innata comprensione dei social media con forti competenze nel marketing e nelle PR digitali. Siamo focalizzati sullo sviluppo di un

171

MEDIASTARS

®

Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

MEDIASTARS® Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

XVIII Edizione

MEDIASTARS, giunto quest’anno alla XVIII edizione, si contraddistingue per il suo impegno nel valorizzare la professionalità e il talento di quanti operano nel campo della comunicazione pubblicitaria a livello nazionale.

MEDIASTARS premia le migliori campagne pubblicitarie con la consegna della Stella Mediastars, e i migliori Tecnici che le hanno realizzate con l’assegnazione delle Special Stars e l’istituzione di un proprio Albo, pubblicato su ogni edizione del volume Annual.

MEDIASTARS è dunque il premio di chi lavora bene, di chi lavora con passione per superare se stesso e raggiungere obiettivi professionali importanti, e offre un contributo alla carriera di quanti, in ambito strettamente tecnico, sono tra gli artefici di una comunicazione pubblicitaria di successo.

chi può partecipare al premio

Possono partecipare campagne di Advertising e di Comunicazione Multimediale, apparse per la prima volta sui media nel periodo dal 31 luglio 2012 al 31 luglio 2013. Inoltre possono partecipare progetti di Corporate Identity, Tecnica Audiovisiva, Packaging, Promozione e Internet svolti fra il 2012 e il 2013. Per i siti Internet è necessario che il progetto sia online per la data in cui si riunisce la Giuria.

Non sono ammesse in concorso campagne per le quali sia stata emessa sentenza di cessazione da parte del Giurì di Autodisciplina Pubblicitaria.

Al premio possono iscriversi le Agenzie, le Case di Produzione e Post-Produzione audiovisiva e multimediale e i singoli Tecnici Professionisti che hanno collaborato alla realizzazione dei progetti, possono anche iscriversi le Aziende o Enti che li hanno commissionati o creati in proprio.

Il partecipante può iscrivere il numero di elaborati desiderato in ogni Sezione, conteggiando la propria quota d’iscrizione in base alle modalità descritte sulle SCHEDE D’ISCRIZIONE. Termini di iscrizione: le iscrizioni sono aperte dal 15 aprile 2013 e si chiuderanno il 31 luglio 2013.

le aree e i premi

Il Premio Mediastars prevede 4 macro aree tematiche: • Area Press & Poster; • Area Audio & Video; • Area Corporate, Packaging & Promotions; • Area Internet & Multimedia.

Ogni Area comprende le Sezioni, nelle quali verranno iscritti i diversi progetti. Un progetto articolato può essere iscritto in più Sezioni.

Alcune Sezioni sono suddivise in Categorie, per permettere una corretta valutazione dei lavori e conseguente attribuzione dei premi. Sezioni e Categorie sono descritte nelle pagine che seguono.

Le tre migliori campagne di ogni Sezione riceveranno la STELLA MEDIASTAR di Sezione: il primo soggetto classificato riceverà il primo premio e gli altri due riceveranno il secondo premio ex aequo.

Il primo soggetto classificato di ognuna delle Categorie che compongono le diverse Sezioni riceverà la STELLA MEDIASTAR di Categoria.

Le SPECIAL STARS costituiscono il premio assegnato ai Tecnici Professionisti per le singole voci di specializzazione professionale enunciate per ogni Sezione e saranno assegnate a coloro che avranno ottenuto il maggior punteggio nelle votazioni tecniche della Giuria.

le giurie mediastars

Per ogni Sezione del premio MEDIASTARS verrà formata una Giuria indipendente, costituita da Tecnici Professionisti di ogni specifica area di specializzazione e da esperti di Marketing e Comunicazione di primarie Aziende, invitati dalla Segreteria del premio, o designati dalle Associazioni patrocinanti. I Giurati daranno la propria valutazione ciascuno nel proprio ambito di specializzazione. Il presidente di ogni Giuria sarà eletto in seno alla Giuria stessa all’atto della riunione. I giudizi della Giuria sono inappellabili.

votazione e regole di assegnazione premi

I soggetti delle campagne di ogni Sezione verranno presentati alla Giuria in libera sequenza e in modo assolutamente anonimo, senza indicare il nome dell’Agenzia o della casa di Produzione ad esso collegate.

Nel caso di campagne multisoggetto la giuria darà una valutazione indipendente per ogni singolo soggetto, portando nella classifica finale d’assegnazione premi, unicamente il soggetto più votato.

Al termine della prima votazione di tutti i lavori di ogni Sezione, si determineranno i vincitori dei premi di Categoria e le Special Stars; contemporaneamente verrà individuata la Short List, composta dai lavori più votati (pari a circa il 20% di quelli iscritti nella Sezione). La giuria sarà invitata a esprimere un nuovo voto solo per i progetti in Short List: da questa seconda classifica di finalisti verranno determinati i vincitori di Sezione.

Note Importanti per un’equa votazione: per equità di valutazione dei progetti nella Short List finale di ogni Categoria non saranno ammesse campagne Socio Culturali e No Profit; per lo stesso motivo nella Short List della Sezione Internet saranno escluse dalla Short List finale i siti Socio Culturali, No Profit e Promozionali in genere. Tali campagne concorreranno quindi all’assegnazione dei premi di Categoria e delle Special Stars della loro Sezione di appartenenza.

In particolare le Campagne Sociali e No Profit, iscritte ognuna nella propria Sezione, parteciperanno di ufficio anche all’assegnazione dei riconoscimenti della Sezione Speciale Campagne Sociali che prevede l’assegnazione del I° premio di Sezione riservato al soggetto I° classificato nella classifica generale che riunirà tutte le Campagne Sociali. Le valutazioni saranno dunque assegnate alle diverse campagne nel corso delle votazioni ottenute nella propria Sezione di riferimento.

l’annual mediastars

L’ANNUAL MEDIASTARS, pubblicato annualmente dopo l’assegnazione dei premi, presenta le campagne vincitrici, l’elenco delle campagne finaliste di ogni sezione, l’albo dei tecnici professionisti premiati con la Special Star e una vasta panoramica di interviste effettuate ai creativi e ai diretti rappresentanti delle agenzie di comunicazione a cui sono stati attribuiti i riconoscimenti.

L’ANNUAL MEDIASTARS verrà inviato all’attenzione della Direzione Marketing delle più importanti Aziende su tutto il territorio nazionale, agli operatori dei diversi settori d’attività pubblicitaria, alle Agenzie, alle Case di Produzione, alle Web Factories e agli studi di Design.

materiali da presentare in concorso

Per partecipare al premio e per consentire una corretta esposizione alla giuria è necessario inviare: 1 - La SCHEDA D’ISCRIZIONE recante l’esatto elenco delle campagne divise per Sezione ed eventualmente per Categoria, unitamente al conteggio della propria quota di partecipazione.

2 - La SCHEDA DATI. Ogni campagna/progetto dovrà essere accompagnata dalla propria Scheda Dati, con l’indicazione della Sezione e della Categoria alla quale è iscritta.

3 - La SCHEDA NOMINATIVI, da abbinare alla Scheda Dati, deve essere compilata con i nomi dei Professionisti di riferimento che hanno collaborato alla realizzazione della campagna/progetto iscritta, e che concorreranno per l’assegnazione delle Special Stars.

4 - MATERIALI. Ogni campagna/progetto, infine, deve essere accompagnata dai materiali descritti dettagliatamente nelle diverse sezioni sotto riportate.

Ogni Scheda deve riportare timbro e firma del partecipante.

Le Stelle Mediastars verranno consegnate a chi ha iscritto i lavori in concorso.

quota di partecipazione

L’iscrizione al concorso prevede il PAGAMENTO della quota di partecipazione sulla base di quanto indicato nelle modalità di iscrizione + IVA 21%, (l’aliquota è valida fino a eventuali modifiche in ambito legislativo). effettuato con Bonifico Bancario appoggiato su: DEUTSCHE BANK c/c 102030 Media Star Editore di Rodolfo Giulio A.G. Abi 3104 - Cab 01603 - Cin M - Agenzia C - Milano Codice IBAN: IT44M0310401603000000102030 La regolare fattura quietanza verrà emessa successivamente al ricevimento della quota di iscrizione.

Nella pagina Modalità di iscrizione è presente lo schema esemplificativo per il calcolo della quota di iscrizione, con i relativi sconti quantità.

Sezione Stampa

Potranno partecipare a questa sezione tutti gli annunci pubblicitari apparsi su quotidiani, periodici e riviste tecniche specializzate.

La Sezione si compone di 4 categorie: Categoria Stampa Quotidiana Categoria Stampa Periodica Categoria Stampa Specializzata Categoria Sociali/No Profit

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializ-

zazioni professionali: Art Direction, Copy, Illustrazione, Fotografia, Digital Imaging.

Materiali da presentare per l’Iscrizione

Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Cd Rom con file digitali in formato .tiff (300dpi), oppure per l’invio dei materiali via mail sono richiesti file formato .jpg, .tiff o .pdf con dimensioni minime di 1 MB. Per una corretta presentazione in giuria richiediamo, nel caso esistano testi ampi, anche il testo dell’annuncio presentato in documento a parte.

Sezione Esterna

Potrà partecipare a questa Sezione la pubblicità intesa come affissione tradizionale, grandi formati, cartellonistica stradale, dinamica, decorazione dei mezzi pubblici e indoor come comunicazione sul punto vendita, mediante manifesti, totem, cartelli sagomati e locandine.

La Sezione si compone di 5 categorie: Categoria Esterna Categoria Dinamica Categoria Indoor Categoria Grandi Formati Categoria Sociali/No Profit

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializ-

zazioni professionali: Art Direction, Copy, Illustrazione, Fotografia, Digital Imaging.

Materiali da presentare per l’Iscrizione

Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Cd Rom con file digitali in formato tiff (300dpi), oppure per l’invio dei materiali via e-mail sono richiesti file formato .jpg, .tiff o .pdf con dimensioni minime di 1 MB.

Sezione Radio

Potranno partecipare a questa Sezione i comunicati radio diffusi su RAI e radio private. La Sezione Radio si compone di 2 Categorie: Categoria Radio Commerciali Categoria Radio Sociali/No Profit

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializzazioni professionali: Copy, Colonna sonora/Jingle, Editing, Sound design, Voci recitanti, Interpretazione.

Materiali da presentare per l’Iscrizione Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Cd Rom con file digitali in formato mp3.

Testo del radiocomunicato.

Nel caso di campagne a più soggetti vi preghiamo di nominarli in modo univoco facendo riferimento al soggetto stesso.

Sezione Televisione e Cinema

Potranno partecipare a questa Sezione i comunicati diffusi su RAI, TV private, Pay-TV e Web-TV. La Sezione si compone di 4 Categorie: Categoria Film Istituzionali Categoria Film di prodotto Categoria Film di prodotto con Testimonial Categoria Film Sociali/No Profit

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializ-

zazioni professionali: Art Direction, Copy, Regia, Direzione della fotografia, Color Grading, Montaggio, Animazione, Effetti Speciali, Colonna Sonora/Jingle, Interpretazione/Doppiaggio/Speakers.

Materiali da presentare per l’Iscrizione Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

I filmati devono essere inviati in formato digitale (.mov).

Sezione Tecnica Audiovisiva

Questa sezione prende in esame: i filmati istituzionali, le sigle audiovisive e i videoclip.

La Sezione si divide in 4 categorie: Sigle Audiovisive: Potranno essere iscritte in Concorso sigle audiovisive create per trasmissioni televisive, per filmati di conventions o eventi particolari.

Filmati Istituzionali: Potranno partecipare a questa Sezione produzioni di filmati industriali e istituzionali d’immagine aziendale, filmati di presentazione per prodotti o servizi, filmati di formazione al trade, filmati didattici, filmati di comunicazione sociale, filmati turistici finalizzati alla presentazione di attività commerciali, filmati prodotti per paesi esteri (con allegato il testo in lingua italiana).

Videoclip: Possono partecipare a questa sezione videoclip prodotti in Italia o all’estero ma con a meno una componente di creatività italiana.

Categoria Sociali/No Profit: Potranno partecipare a questa sezione tutti i progetti commissionati da società No Profit e Associazioni di Volontariato.

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializzazioni professionali: Art Direction, Copy, Regia, Direzione della Fotografia, Color Grading, Montaggio, Animazione, Effetti Speciali, Colonna Sonora/ Jingle, Interpretazione/Doppiaggio/Speakers.

Materiali da presentare per l’Iscrizione Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

I filmati devono essere inviati in formato digitale (.mov).

Sezione Promotions

Potranno partecipare a questa Sezione tutti i progetti, gli eventi e le attività di comunicazione, collegati a uno o più Brand, creati con finalità commerciale di vendita diretta o indiretta dei prodotti dell’azienda promotrice, di fidelizzazione e di creazione di database di utenti profilati.

La Sezione si compone di 6 categorie: Categoria Eventi ed Eventi itineranti: Promozioni che si inseriscono all’interno di attività più articolate quali per esempio road show, attività su truck itineranti o al di fuori delle catene dei centri commerciali.

Categoria Street marketing: Geomarketing, guerrilla, attività marketing one to one allo scopo di contattare target specifico al di fuori del pdv, incrementare la brand awareness, creare store traffic, generare interesse, etc.

Categoria Educational: Attività di below the line con finalità educative rivolte a uno specifico target anche di tipo commerciale.

Categoria In Store Promotion: Attività promozionali all’interno del pdv articolate con isola promozionale, allestimento corner e a volte anche hostess.

Categoria Concorsi e operazioni a premio: Promozioni telefona e vinci, sms e vinci, clicca e vinci, veicolate tramite uno o più media; cataloghi punti, tessere fidelizzazione, operazioni con regalo sicuro, sia on line che off line, etc.

Categoria Sociali/No Profit: Potranno partecipare a questa sezione tutti i progetti commissionati da società No Profit e Associazioni di Volontariato.

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializzazioni professionali: Art Direction, Copy.

Materiali da presentare per l’Iscrizione Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Descrizione dell’iniziativa da leggere alla giuria con obiettivi, target, meccanica, punti di forza del progetto (max 20 righe).

Cd Rom con file digitali in formato .tiff (300dpi), oppure spedizione via e-mail delle immagini della campagna in file formato .jpg, .tiff o .pdf (300dpi).

E’ consentito inviare filmati descrittivi dell’iniziativa. Per una corretta visione in giuria, si prega di inviare solo filmati con durata massima di 2 minuti, in formato digitale .mov.

Sezione Corporate Identity

Potranno partecipare progetti integrati di comunicazione che materialmente contribuiscono a diffondere l’identità visiva di una azienda. I progetti si possono sviluppare mediante i tradizionali elementi base (marchio, logotipo, caratteri, colori, simbologia), oppure mediante una serie di attività meno tradizionali ma aventi lo scopo di promuovere l’azienda e il suo marchio senza legarsi alla vendita o promozione di prodotti o servizi.

La Sezione Corporate Identity si divide in 8 categorie: Categoria Visual Identity: Progetti riguardanti lo studio dell’immagine coordinata, come marchi, modulistica di cancelleria, caratteri tipografici per logotipi, interventi sia parziali quanto completi, organizzati come sistemi di identificazione d’impresa con annesso manuale normativo.

Categoria Product Identity: Progetti riguardanti lo studio di oggetti promozionali che rispecchiano l’identità aziendale e vengono distribuiti internamente all’azienda stessa o esternamente, anche con tecniche di Direct Marketing mirato.

Categoria Retail Identity: Progetti relativi all’identità di negozi e punti vendita, sia interventi parziali (ad esempio su insegne, immagine coordinata pdv), sia interventi completi, comprendenti tutta la comunicazione pdv, arredamento e segnaletica interna ed esterna.

Categoria Architectural Design: Progetti di identità visiva relativi a ogni tipo di allestimento, quali stand fieristici, arredamenti, mostre, esposizioni di prodotto etc.

Categoria Literature Design: Progetti riguardanti la comunicazione e documentazione di impresa o di prodotto, quali: presentazioni e monografie aziendali, house organ, newsletters, relazioni di bilancio, riviste, giornali, brochure di prodotto, leaflet.

Categoria Event System Identity: Progetti speciali di immagine aziendale quali eventi istituzionali, eventi sportivi, sfilate di moda, attività sociali con finalità corporate e non collegate alla vendita di prodotti della società promotrice.

Categoria Creative P.R.: Progetti di comunicazione ideati dall’Ufficio Stampa su basi creative indipendenti da campagne pubblicitarie riconducibili all’azienda.

Categoria Sociali/No Profit: Potranno partecipare a questa sezione tutti i progetti commissionati da società No Profit e Associazioni di Volontariato.

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializzazioni professionali: Art Direction, Graphic Design, Illustrazione, Fotografia, Digital Imaging.

Materiali da presentare per l’Iscrizione

Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Descrizione dell’iniziativa da leggere alla giuria con obiettivi, target, meccanica, punti di forza del progetto (max 20 righe).

Cd Rom con file digitali in formato .tiff (300dpi), oppure spedizione via e-mail delle immagini della campagna in file formato .jpg, .tiff o .pdf (300dpi).

E’ consentito inviare filmati descrittivi dell’iniziativa. Per una corretta visione in giuria, si prega di inviare solo filmati con durata massima di 2 minuti, in formato digitale .mov.

Sezione Packaging Design Potranno essere iscritti al premio imballaggi presentati da Imprese di Marca, Studi di progettazione, Agenzie specializzate, Agenzie di pubblicità, Designers. La Giuria valuterà la creatività progettuale e i valori estetico– funzionali dell’imballaggio, esprimendo un giudizio sullo Structural Design (progettazione di estetica tridimensionale) e sul Graphic Design (decorazione grafica del contenitore e capacità di attrazione e seduzione nei confronti del consumatore).

La Sezione si compone di 7 categorie: Categoria Prodotti Food Categoria Prodotti Non Food Categoria Serie Coordinata: Dedicata a prodotti food o non food in serie coordinata composta da almeno 3 pezzi che siano in grado di rappresentarne in modo sufficientemente completo la Brand Identity.

Categoria Private Label: Dedicata a tutti i prodotti Private label di proprietà di catene della Grande Distribuzione.

Categoria Pack Combinato: Dedicata alle soluzioni di doppio imballaggio realizzate con materiali differenti.

Categoria Restyling: Si basa sulla possibilità di valutare l’intervento di restyling eseguito.

Categoria Espositori Per Punto Vendita: È dedicata agli espositori realizzati in qualsiasi materiale, da banco o pallet sagomati.

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializ-

zazioni professionali: Art Direction, Structural Design, Graphic Design, Illustrazione, Fotografia, Digital Imaging.

Materiali da presentare per l’Iscrizione Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Descrizione sintetica del progetto da leggere alla giuria (max 20 righe) relativa all’intervento creativo, agli obiettivi, all’approccio strategico e alle tecniche utilizzate.

2 immagini digitali dei pack, possibilmente con diversa angolazione, su supporto Cd Rom con file digitali in formato .tiff (300dpi), oppure via e-mail con file in formato .jpg, .tiff o .pdf con dimensioni minime di 1 MB. Per la migliore valutazione da parte della giuria è consigliato l’invio del pack fisico oltre alle specifiche immagini richieste.

Per i progetti iscritti nella Categoria Restyling è necessario inviare il pack e/o l’immagine precedenti all’operazione di restyling.

Sezione Internet

Premio nazionale per i professionisti che operano sul web, si propone di ricercare la migliore creatività e i migliori Tecnici della comunicazione in rete.

I siti in concorso verranno presentati alla Giuria per la selezione direttamente dalla rete Internet quindi potranno partecipare tutti i siti disponibili on-line al momento delle selezioni. La Giuria esprimerà le proprie valutazioni in merito all’originalità dell’idea creativa, al valore grafico dell’impaginazione, alla tecnica impiegata, al sistema di interattività offerto al visitatore, e alla facilità di navigazione.

La Sezione si compone di 11 Categorie: Categoria Siti Corporate: Dedicata alla presentazione di aziende o gruppi internazionali. Appartengono a questa categoria siti che illustrano le principali informazioni societarie in modo ampio e dettagliato (ad esempio quotazione dei titoli societari in borsa, etc.).

Categoria Siti Istituzionali: Dedicata ai siti di presentazione di aziende, agenzie, prodotti, strategie di prodotto.

Categoria Siti E-Commerce: Dedicata al business to business o al consumer shopping.

Categoria Siti Finanziari: Dedicata all’acquisto o alla gestione di prodotti borsistici con il trading on-line.

Categoria Portali: Dedicata ai motori di ricerca e testate giornalistiche in genere, siano essi portali verticali, ossia pagine di entrata in un mondo tematico particolare, oppure orizzontali, cioè dotati di un servizio più ampio.

Categoria Siti Pubblica Amministrazione: Dedicata a siti di Enti, Comuni, Regioni, Provincie e Ministeri, rispondenti ai particolari requisiti normativi del settore.

Categoria Siti Community: Dedicata a siti particolari che aggregano gruppi di persone attorno ad un prodotto o servizio specifico consentendo loro la libertà di confrontarsi su tematiche specifiche legate al progetto stesso.

Categoria Siti Promozionali: Dedicata a siti che rispecchiano lo sviluppo dell’adv in rete; per esempio minisito promozionale, concorso, prodotto, evento.

Categoria Siti Socio Culturali: Dedicata a siti di Fondazioni o strutture e iniziative culturali statali o private, siti musicali, siti cinematografici, letterari e altro.

Categoria Siti Etico Sociali: Dedicata a siti che pongono la Corporate Social Responsibility dell’azienda quale elemento principale per lo sviluppo del progetto.

Categoria Siti No Profit: Dedicata a siti di Società No Profit e Associazioni di volontariato.

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specia-

lizzazioni professionali: Concept Design, Structural Design, Graphic Design, Usability, Software Development, Human Computer Interactive.

Materiali da presentare per l’Iscrizione Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte, in cui si evidenzino l’indirizzo del sito ed eventuali user e password che consentano la visualizzazione da parte della giuria.

Brief informativo da leggere alla giuria (max 20 righe) relativo all’intervento creativo, agli obiettivi, all’approccio strategico e alle tecniche utilizzate.

Sezione Advertising On Line Potranno partecipare le Concessionarie, i Punti Media, le New Media Agencies, le Agenzie o le Aziende che comunicano eventi, prodotti o servizi utilizzando spot e banner di ogni tipo, overlayer, advergame e game preview interattive, campagne Viral, campagne DEM, campagne coordinate con gli strumenti propri dei Social media. La giuria esprimerà la propria valutazione analizzando e valutando le strategie di comunicazione e l’uso dei tools propri dell’advertising in rete.

La Sezione si suddivide in 8 categorie: Categoria Banner (Traditional e Rich Format) Categoria Advergame Categoria Viral Categoria DEM & E-Mail Marketing Categoria Tool Categoria Gaming Categoria Social Media Categoria No Profit

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specializzazioni professionali: Concept Design, Structural Design, Graphic Design, Usability, Software Development.

Materiali da presentare per l’Iscrizione

Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Descrizione sintetica del progetto da leggere alla giuria (max 20 righe) relativa all’intervento creativo, agli obiettivi, all’approccio strategico e al target.

Sezione DvD - CD Rom

Potanno partecipare a questa Sezione CD e DVD creati per Aziende, per auto-presentazione di Agenzie, per cataloghi digitali o demo di servizi, elaborati perAziende, Enti, Pubbliche Amministrazioni, Associazioni no profit.

La Sezione si compone di 3 Categorie.

Categoria Dvd Categoria Cd Rom Categoria Sociali/No Profit

Premi di Sezione

Stelle MEDIASTAR di I° classificato e II° classificati Ex Aequo, assegnate ai tre migliori soggetti entrati nella short-list generale.

Premi di Categoria

Stella MEDIASTAR al I° classificato di ogni Categoria.

Special Stars assegnate ai Tecnici delle seguenti specia-

lizzazioni professionali: Art Direction, Copy, Regia, Graphic Design, Structural Design, Programmazione, Animazione, Effetti Speciali, Colonna Sonora/Jingle, Montaggio, Speaker.

Materiali da presentare per l’Iscrizione

Scheda Dati + Scheda Nominativi + Scheda di Iscrizione compilate in ogni parte.

Descrizione sintetica del progetto da leggere alla giuria (max 20 righe) relativa all’intervento creativo, agli obiettivi, all’approccio strategico e al target. Cd Rom o Dvd originale.

MEDIASTARS

®

Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

XVIII EDIZIONE

MODALITA’ DI ISCRIZIONE L’iscrizione al premio MEDIASTARS comporta: 1 - COSTO ENTRY di € 179 fisso per ogni partecipante.

2 - COSTO VARIABILE secondo il numero di campagne iscritte in qualsivoglia Sezione.

3 - COSTO AGGIUNTIVO solo per campagne con più di tre soggetti.

L’unità di misura ai fini dell’iscrizione è la campagna pubblicitaria e a essa corrisponde il sito internet, il filmato industriale, il Cd Rom, la sigla audiovisiva, il concorso a premio, la presentazione di un progetto di Corporate Identity e di Packaging Design. Il partecipante quindi costruisce la propria quota di iscrizione a misura di ciò che intende iscrivere al premio nelle singole Sezioni. Se una stessa campagna di comunicazione si articola su più mezzi, può concorrere nelle Sezioni relative ai media interessati conteggiando per ciascuna di esse il costo unitario variabile.

TABELLA COSTI VARIABILI N° 1 N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 7 N° 8 N° 9 N° 10

campagna: campagne: campagne: campagne: campagne: campagne: campagne: campagne: campagne: campagne:

€ € € € € € € € € €

189 137 x 2 126 x 3 120 x 4 114 x 5 101 x 6 94 x 7 89 x 8 83 x 9 79 x 10

= = = = = = = = =

€ € € € € € € € €

274 378 480 570 606 658 712 747 790

Dalla 11° campagna in poi: € 12 a campagna, da aggiungere al costo sopraindicato delle prime dieci campagne iscritte.

A ogni campagna multisoggetto con più di 3 soggetti viene applicata una maggiorazione di € 25.

I° ESEMPIO: n° 3 campagne, così articolate: 2 campagne Stampa + 1 campagna TV Entry: € 179 Costo variabile: n° 3 campagne a € 126/cad. = € 378 Totale iscrizione: € 179 Entry + € 378 Costo variabile = € 557+ IVA 21%* II° ESEMPIO: n° 13 campagne di cui due con + di 3 soggetti, così articolate: 2 campagne Stampa + 2 campagne Esterna + 3 campagne TV + 1 Sigla audiovisiva + 2 campagne Radio + 1 concorso a premio + 2 Siti Internet Entry: € 179 Costo variabile: costo di 10 campagne = € 790 + 3 campagne a € 12 /cad. = € 826 Costo aggiuntivo: per 2 campagne multisoggetto: € 25 x 2 = € 50 Totale iscrizione: € 179 Entry + € 826 Costo variabile + € 50 costo aggiuntivo = € 1055 + IVA 21%* *l’aliquota è valida fino a eventuali modifiche in ambito legislativo) Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 sulla tutela dei dati personali.

La informiamo che per le finalità connesse alla fornitura del Servizio, Media Star Editore con sede a Milano, Viale Lombardia 21, esegue il trattamento dei dati da Lei forniti, o comunque acquisiti in sede di esecuzione del Servizio. Il titolare del trattamento è Mediastars nella persona del legale rappresentante pro tempore.L’elenco dei responsabili al trattamento dei dati personali e dei terzi destinatari di comunicazioni è disponibile presso gli uffici di Mediastars. Il trattamento dei dati avviene con procedure idonee a tutelare la riservatezza dell’Utente e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette. Il trattamento dei dati, oltre alle finalità connesse, strumentali e necessarie alla fornitura del Servizio sarà finalizzato a: 1) comunicare i dati a Società, Enti o Associazioni che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del Servizio; 2) raccogliere dati ed informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e le preferenze dell’Utente; inviare informazioni ed offerte commerciali, anche di terzi; inviare materiale pubblicitario e informativo; effettuare comunicazioni commerciali, anche interattive; compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; elaborare studi e ricerche statistiche su vendite, clienti e altre informazioni, ed eventualmente comunicare le stesse a terze parti; cedere a terzi i dati raccolti ed elaborati a fini commerciali anche per la vendita o tentata vendita, ovvero per tutte quelle finalità a carattere commerciale e/o statistico lecite; Il conferimento del consenso al trattamento dei propri dati personali da parte dell’Utente è facoltativo. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 2) il trattamento sarà limitato all’integrale esecuzione degli obblighi derivanti dalla fornitura del Servizio, nonché all’adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 1) la Società non potrà fornire il Servizio.

Il trattamento dei dati dell’Utente per le finalità sopraindicate avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatizzate, sempre nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge. I dati saranno conservati per i termini di legge presso Mediastars e trattati da parte di dipendenti e/o professionisti da questa incaricati, i quali svolgono le suddette attività sotto la sua diretta supervisione e responsabilità. A tal fine, i dati comunicati dall’Utente potranno essere trasmessi a soggetti esterni, anche all’Estero, che svolgono funzioni strettamente connesse e strumentali all’operatività del Servizio. La informiamo, inoltre, che, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il Cliente ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento e può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano, e conoscerne l’origine, riceverne comunicazione intelligibile, avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento, richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti, nonché, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.

Data. . ................... . . . . . . . . . . .

Timbro e Firma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

MEDIASTARS

Media Star Editore di Rodolfo Giulio A.G. - Viale Lombardia 21- 20131 Milano - Tel 02 70631880 - www.mediastars.it - mediastars@mediastars.it - Iscr. C.C.I.A.A. 1811104 - P.IVA 05287180961

MEDIASTARS

®

Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

XVIII EDIZIONE

SCHEDA DI ISCRIZIONE Nella presente scheda vanno indicati la ragione sociale e i dati della società che iscrive le campagne al concorso, il numero di campagne iscritte e il costo totale della quota di iscrizione.

Nome o Ragione Sociale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................

Via..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cap. . . . . . . . . . . . . . .Città. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Partita IVA.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Nome del responsabile dell’invio materiali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................

Telefono....................................... E-mail............................................…………….................................

Desideriamo iscrivere in totale N°..............campagne nelle seguenti Sezioni : AREA PRESS&POSTER N°. ....SEZIONE STAMPA N°. ....SEZIONE ESTERNA

AREA CORPORATE, PACK&PROMOTIONS N°. .. . . SEZIONE CORPORATE N°. .. . . SEZIONE PACKAGING N°. .. . . SEZIONE PROMOTIONS

AREA AUDIO&VIDEO N°. ....SEZIONE TELEVISIONE E CINEMA N°. ....SEZIONE RADIO N°. ....SEZIONE TECNICA AUDIOVISIVA

AREA INTERNET&MULTIMEDIA N°. .. . . SEZIONE INTERNET N°. .. . . SEZIONE DVD CD Rom N°. .. . . ADV ON LINE

La nostra quota d’iscrizione al premio MEDIASTARS è così formata: Costo Variabile (fino a 10 campagne): €. . . . . . . ./ cad. x n°. . . . . . . campagne (oltre 10 campagne): €.

12 / cad. x n°... . . .. . . . . campagne

= =

€. €.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Costo Aggiuntivo (campagne con + di 3 sogg) :

€. 25 x n° ..... . . .. . . . campagne

=

€.

. . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . . . ..

Costo Entry:

costo fisso per ogni partecipante

=

€.

179,00

Totale iscrizione: = IVA 21%*: =

€. €.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

IMPORTO TOTALE

€.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

=

Nella piena accettazione del regolamento della XVIIIa Edizione del premio MEDIASTARS, e in attesa di ricevere vostra regolare fattura, vi inviamo Bonifico Bancario per l’importo di € .................... comprensivo di 21% IVA* appoggiato su: *(l’aliquota è valida fino a eventuali modifiche in ambito legislativo)

DEUTSCHE BANK c/c 102030 Media Star Editore di Rodolfo Giulio A.G. Abi 3104 - Cab 01603 - Cin M - Agenzia C - Milano Codice IBAN: IT44M0310401603000000102030 Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 sulla tutela dei dati personali.

La informiamo che per le finalità connesse alla fornitura del Servizio, Media Star Editore con sede a Milano, Viale Lombardia 21, esegue il trattamento dei dati da Lei forniti, o comunque acquisiti in sede di esecuzione del Servizio. Il titolare del trattamento è Mediastars nella persona del legale rappresentante pro tempore.L’elenco dei responsabili al trattamento dei dati personali e dei terzi destinatari di comunicazioni è disponibile presso gli uffici di Mediastars. Il trattamento dei dati avviene con procedure idonee a tutelare la riservatezza dell’Utente e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette. Il trattamento dei dati, oltre alle finalità connesse, strumentali e necessarie alla fornitura del Servizio sarà finalizzato a: 1) comunicare i dati a Società, Enti o Associazioni che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del Servizio; 2) raccogliere dati ed informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e le preferenze dell’Utente; inviare informazioni ed offerte commerciali, anche di terzi; inviare materiale pubblicitario e informativo; effettuare comunicazioni commerciali, anche interattive; compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; elaborare studi e ricerche statistiche su vendite, clienti e altre informazioni, ed eventualmente comunicare le stesse a terze parti; cedere a terzi i dati raccolti ed elaborati a fini commerciali anche per la vendita o tentata vendita, ovvero per tutte quelle finalità a carattere commerciale e/o statistico lecite; Il conferimento del consenso al trattamento dei propri dati personali da parte dell’Utente è facoltativo. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 2) il trattamento sarà limitato all’integrale esecuzione degli obblighi derivanti dalla fornitura del Servizio, nonché all’adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 1) la Società non potrà fornire il Servizio.

Il trattamento dei dati dell’Utente per le finalità sopraindicate avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatizzate, sempre nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge. I dati saranno conservati per i termini di legge presso Mediastars e trattati da parte di dipendenti e/o professionisti da questa incaricati, i quali svolgono le suddette attività sotto la sua diretta supervisione e responsabilità. A tal fine, i dati comunicati dall’Utente potranno essere trasmessi a soggetti esterni, anche all’Estero, che svolgono funzioni strettamente connesse e strumentali all’operatività del Servizio. La informiamo, inoltre, che, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il Cliente ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento e può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano, e conoscerne l’origine, riceverne comunicazione intelligibile, avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento, richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti, nonché, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.

Data................... . . . . . . . . . . . . .

Timbro e Firma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................

MEDIASTARS

Media Star Editore di Rodolfo Giulio A.G. - Viale Lombardia 21- 20131 Milano - Tel 02 70631880 - www.mediastars.it - mediastars@mediastars.it - Iscr. C.C.I.A.A. 1811104 - P.IVA 05287180961

MEDIASTARS

®

Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

XVIII EDIZIONE

SCHEDA DATI Vi preghiamo di compilare la scheda riempiendo i campi di appartenenza della campagna da iscrivere.

Ogni campagna/progetto deve essere accompagnata dalla propria Scheda Dati e Scheda Nominativi.

TITOLO CAMPAGNA/PROGETTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

SOGGETTO............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............

INDIRIZZO DEL SITO (per campagna Internet o ADV On Line. Indicare eventuale user e password) . . . . . . . . .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

PRODOTTO/SERVIZIO (oggetto della campagna). . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

CLIENTE/AZIENDA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............

Via.............................................. CAP................................. Città.............................................................

Persona di riferimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............

AGENZIA............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Via. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............

CAP. . . . ..........Città.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E - Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

CASA DI PRODUZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Via. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

CAP. . . . ..........Città.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E - Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............

CASA DI POST-PRODUZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Via. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

CAP. . . . .........Città..... . . . . . . . . . . . . . . . . . .E - Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

La campagna/il progetto partecipa alla SEZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. e alla CATEGORIA... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

AREA AUDIO&VIDEO AREA PRESS&POSTER SEZIONE TELEVISIONE E CINEMA

SEZIONE STAMPA

■Film Istituzionali ■Film di Prodotto ■Film Sociali/No Profit ■Film di Prodotto con Testimonial

■Quotidiana ■Periodica ■Specializzata ■Sociali/No Profit

SEZIONE ESTERNA

■Esterna ■Dinamica ■Indoor ■Grandi Formati ■Sociali/No Profit

SEZIONE RADIO

AREA CORPORATE, PACK&PROMOTIONS

■Radio Commerciali ■Radio Sociali/No Profit

■Visual Identity ■Product Identity ■Retail Identity ■Architectural Design ■Literature Design ■Event System Identity ■Creative P.R. ■Sociali/No Profit

■Sigle Audiovisive ■Filmati Istituzionali ■Sociali/No Profit ■Videoclip

SEZIONE CORPORATE

SEZIONE TECNICA AUDIOVISIVA

AREA INTERNET&MULTIMEDIA SEZIONE INTERNET

SEZIONE PACKAGING

■Siti Istituzionali ■Siti Corporate ■Siti E-Commerce ■Siti Finanziari ■Prodotti Food ■Prodotti Non Food ■Serie Coordinata ■Private Label ■Portali ■Siti PA ■Siti Promozionali ■Siti Socio Culturali ■Siti Community ■Pack Combinato ■Restyling ■Espositori per Punto Vendita ■Siti Etico Sociali ■Siti No Profit

SEZIONE PROMOTIONS

■Eventi ■Street Marketing ■Educational ■In Store ■Concorsi e Operazioni a Premio ■Sociali/No Profit

SEZIONE DVD CD Rom

■CD-ROM ■DVD ■Sociali/No Profit

ADV ON LINE

■Banner ■Advergame ■Viral ■DEM&E-Mail ■Tool ■Gaming ■No Profit■Social Media NOTA: la categoria indicata può essere soggetta a modifiche da parte della Giuria a seguito della presa visione del materiale presentato. La descrizione dettagliata delle categorie sopra elencate unitamente alle informazioni relative ai formati dei materiali da presentare sono presenti all’interno del Bando di Concorso della XVI Edizione.

Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 sulla tutela dei dati personali.

La informiamo che per le finalità connesse alla fornitura del Servizio, Media Star Editore con sede a Milano, Viale Lombardia 21, esegue il trattamento dei dati da Lei forniti, o comunque acquisiti in sede di esecuzione del Servizio. Il titolare del trattamento è Mediastars nella persona del legale rappresentante pro tempore.L’elenco dei responsabili al trattamento dei dati personali e dei terzi destinatari di comunicazioni è disponibile presso gli uffici di Mediastars. Il trattamento dei dati avviene con procedure idonee a tutelare la riservatezza dell’Utente e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette. Il trattamento dei dati, oltre alle finalità connesse, strumentali e necessarie alla fornitura del Servizio sarà finalizzato a: 1) comunicare i dati a Società, Enti o Associazioni che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del Servizio; 2) raccogliere dati ed informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e le preferenze dell’Utente; inviare informazioni ed offerte commerciali, anche di terzi; inviare materiale pubblicitario e informativo; effettuare comunicazioni commerciali, anche interattive; compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; elaborare studi e ricerche statistiche su vendite, clienti e altre informazioni, ed eventualmente comunicare le stesse a terze parti; cedere a terzi i dati raccolti ed elaborati a fini commerciali anche per la vendita o tentata vendita, ovvero per tutte quelle finalità a carattere commerciale e/o statistico lecite; Il conferimento del consenso al trattamento dei propri dati personali da parte dell’Utente è facoltativo. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 2) il trattamento sarà limitato all’integrale esecuzione degli obblighi derivanti dalla fornitura del Servizio, nonché all’adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 1) la Società non potrà fornire il Servizio.

Il trattamento dei dati dell’Utente per le finalità sopraindicate avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatizzate, sempre nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge. I dati saranno conservati per i termini di legge presso Mediastars e trattati da parte di dipendenti e/o professionisti da questa incaricati, i quali svolgono le suddette attività sotto la sua diretta supervisione e responsabilità. A tal fine, i dati comunicati dall’Utente potranno essere trasmessi a soggetti esterni, anche all’Estero, che svolgono funzioni strettamente connesse e strumentali all’operatività del Servizio. La informiamo, inoltre, che, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il Cliente ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento e può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano, e conoscerne l’origine, riceverne comunicazione intelligibile, avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento, richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti, nonché, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.

Data. . ................... . . . . . . . . . . .

Timbro e Firma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

MEDIASTARS

Media Star Editore di Rodolfo Giulio A.G. - Viale Lombardia 21- 20131 Milano - Tel 02 70631880 - www.mediastars.it - mediastars@mediastars.it - Iscr. C.C.I.A.A. 1811104 - P.IVA 05287180961

MEDIASTARS

®

Il Premio Tecnico della Pubblicità Italiana

XVIII EDIZIONE

SCHEDA NOMINATIVI Vi preghiamo di indicare di seguito Nome e Cognome dei Tecnici Professionisti.

I nominativi segnalati potranno essere validi per l’assegnazione delle Special Stars.

Ogni campagna/progetto deve essere accompagnata dalla propria Scheda Nominativi e Scheda Dati.

Se la campagna è iscritta a:

Se la campagna è iscritta a:

SEZIONE STAMPA SEZIONE ESTERNA

SEZIONE DVD CD Rom

indicare di seguito i nominativi di:

indicare di seguito i nominativi di:

Direzione Creativa .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Art Direction.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copy..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Illustrazione........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Fotografia............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elaborazione Digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Se la campagna è iscritta a:

SEZIONE CORPORATE IDENTITY SEZIONE PACKAGING DESIGN indicare di seguito i nominativi di:

Direzione Creativa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Art Direction.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Graphic Design....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Structural Design... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fotografia............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elaborazione Digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Illustrazione.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Se la campagna è iscritta a:

SEZIONE PROMOTIONS

indicare di seguito i nominativi di:

Direzione Creativa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Art Direction.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copy..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Graphic Design....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Se la campagna è iscritta a:

Direzione Creativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Art Direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Regia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Graphic Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Structural Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Programmazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Animazione...................................................

Montaggio....................................................

Effetti Speciali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Colonna Sonora/Jingle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Speakers.......................................................

Se la campagna è iscritta a:

SEZIONE TELEVISIONE E CINEMA SEZIONE TECNICA AUDIOVISIVA indicare di seguito i nominativi di:

Direzione Creativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Art Direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Regia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Direzione Fotografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Montaggio....................................................

Color Grading. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Animazione...................................................

Effetti speciali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Colonna Sonora/Jingle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Interpreti/Doppiaggio/Speakers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

SEZIONE INTERNET SEZIONE ADV ON LINE

Se la campagna è iscritta a:

Direzione Creativa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Concept Design...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Structural Design... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Graphic Design....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Software Development. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Human Computer Interactive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Usability................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Direzione Creativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Colonna Sonora/Jingle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Sound Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Editing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Voci Recitanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Interpretazione..............................................

SEZIONE RADIO

indicare di seguito i nominativi di:

indicare di seguito i nominativi di:

N.B.: è importante compilare con cura e precisione la SCHEDA NOMINATIVI al fine di dare a tutti i collaboratori, interni e non, la possibilità di concorrere all’assegnazione delle Special Stars. Il premio in oggetto infatti non verrà assegnato qualora, per ragioni diverse, sia stato omesso il nome del Tecnico.

Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 sulla tutela dei dati personali.

La informiamo che per le finalità connesse alla fornitura del Servizio, Media Star Editore con sede a Milano, Viale Lombardia 21, esegue il trattamento dei dati da Lei forniti, o comunque acquisiti in sede di esecuzione del Servizio. Il titolare del trattamento è Mediastars nella persona del legale rappresentante pro tempore.L’elenco dei responsabili al trattamento dei dati personali e dei terzi destinatari di comunicazioni è disponibile presso gli uffici di Mediastars. Il trattamento dei dati avviene con procedure idonee a tutelare la riservatezza dell’Utente e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette. Il trattamento dei dati, oltre alle finalità connesse, strumentali e necessarie alla fornitura del Servizio sarà finalizzato a: 1) comunicare i dati a Società, Enti o Associazioni che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del Servizio; 2) raccogliere dati ed informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e le preferenze dell’Utente; inviare informazioni ed offerte commerciali, anche di terzi; inviare materiale pubblicitario e informativo; effettuare comunicazioni commerciali, anche interattive; compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; elaborare studi e ricerche statistiche su vendite, clienti e altre informazioni, ed eventualmente comunicare le stesse a terze parti; cedere a terzi i dati raccolti ed elaborati a fini commerciali anche per la vendita o tentata vendita, ovvero per tutte quelle finalità a carattere commerciale e/o statistico lecite; Il conferimento del consenso al trattamento dei propri dati personali da parte dell’Utente è facoltativo. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 2) il trattamento sarà limitato all’integrale esecuzione degli obblighi derivanti dalla fornitura del Servizio, nonché all’adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria. In caso di rifiuto del trattamento dei dati personali di cui al punto 1) la Società non potrà fornire il Servizio.

Il trattamento dei dati dell’Utente per le finalità sopraindicate avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatizzate, sempre nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge. I dati saranno conservati per i termini di legge presso Mediastars e trattati da parte di dipendenti e/o professionisti da questa incaricati, i quali svolgono le suddette attività sotto la sua diretta supervisione e responsabilità. A tal fine, i dati comunicati dall’Utente potranno essere trasmessi a soggetti esterni, anche all’Estero, che svolgono funzioni strettamente connesse e strumentali all’operatività del Servizio. La informiamo, inoltre, che, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il Cliente ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento e può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano, e conoscerne l’origine, riceverne comunicazione intelligibile, avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento, richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti, nonché, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.

Data. . ................... . . . . . . . . . . .

Timbro e Firma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

MEDIASTARS

Media Star Editore di Rodolfo Giulio A.G. - Viale Lombardia 21- 20131 Milano - Tel 02 70631880 - www.mediastars.it - mediastars@mediastars.it - Iscr. C.C.I.A.A. 1811104 - P.IVA 05287180961