ANNO 2 - MARZO 2022 PERIODICO DI SVILUPPO E CULTURA DELLA SOCIETÀ
EDITORIALE Carissime Lettori, Milano incontra business magazine si occupa delle imprese, di sapere, di divulgazione. In ogni conflitto ci sono errori, torti, mosse sbagliate da dividere su entrambi i fronti. Libertà e democrazia sono fondamentali: nel contesto contemporaneo questi valori sono compromessi. Una delle cause della guerra è la scarsità delle risorse, l’approvvigionamento delle materie prime. Le ripercussioni sull’economia. A Milanofiera -dati ufficiali- tre manifestazioni, per la prima volta in sinergia, oltre 700 aziende presenti, hanno dato una visione globale su materiali, tecnologie, normative per il building e l’ambito urbano. SICUREZZA e SMART BUILDING EXPO hanno messo in mostra il meglio delle soluzioni di security, antincendio e dei sistemi che rendono l’edificio e la città smart. Intelligenza artificiale, deep learning, integrazione tra tecnologie che diventano componenti di piattaforme altamente avanzate per la gestione della casa e dell’intero edificio, panchine che si trasformano in strumenti di ricarica per bici e monopattini elettrici, ma anche in isole di accoglienza e tutela, dove videosorveglianza e sistema sonoro permettono di mettersi in contatto immediato con le forze dell’ordine in caso di pericolo: in mostra ci sono stati i frutti della ricerca e sviluppo di un settore che in questi due anni ha continuato a crescere. MADE expo, vetrina per agli addetti ai lavori: i prodotti legati al mondo delle costruzioni ad alto tasso di innovazione e sostenibilità, cementi in grado di trattenere gli agenti inquinanti e di purificare l’aria attraverso un processo di fotosintesi simile a quello delle piante. E ancora, pannelli fonoassorbenti e fonoimpedenti costituiti interamente da plastica riciclabile al 100%. Innovazione tecnologica, strutture dalle proprietà antisismiche in grado di assorbire le oscillazioni degli edifici in caso di terremoto. Il pubblico, la presenza dei visitatori internazionali con 94 paesi rappresentati durante i giorni di esposizione. L’obiettivo di fare squadra, valorizzando le potenziali sinergie di filiera e di contenuto. Connessioni con il palinsesto di eventi. Oltre 150 incontri formativi: dalla sostenibilità degli interventi di ristrutturazione alla cyber security, la certificazione professionale, le normative, l’evoluzione della smart city e i temi legati a incentivi, super bonus e agevolazioni. Tutti gli appuntamenti sono stati una conferma del ruolo della fiera come momento di business, ma anche come hub di formazione in grado di interpretare l’evoluzione del mercato. Un dato inconfutabile di Ripartenza. Pietro Ciraudo
Giovanni Guardiano
EMAIL: direzione@milanoincontra.it
3
sommaRio
incontra
busin ess
DIRETTORE RESPONSABILE DARIO BORDET
VICE DIRETTORE SALVO FACENDOLA
ART DIRECTOR
& IMPAGINAZIONE
VINCENZO MALLARDO
SEGRETERIA DI REDAZIONE
PERSONAGGIO NICOLA BERTINELLI
LE NOUVELLE VOGUE VINCENZO PULEO
SOCIALE 5
SALUTE & BENESSERE 10
EDILIZIA
COSTRUIRE CON TECNOLOGIE MODERNE
COSTRUTTORI DEL DOMANI SUPERBONUS 110% LA PROROGA PER LE UNIFAMILIARI LE ULTIMISSIME SUL SUPERBONUS 110%
POLITICHE FISCALI
FAQ MODELLO ORGANIZZATIVO 231
MANAGEMENT
IL POTERE È PIÙ FORTE SE CONDIVISO
FIERE
FIERE IN MILANO MYPLAN & GARDEN 2022
SPECIALE UCRAINA
LA SOLIDARIETÀ SENZA CLAMORI
AGROALIMENTARE ISMEA
MONETA ALTERNATIVA CRYPTOVALUTE BLOCKCHAIN
4
EROINE SICILIANE
12 16 20
14
IMPIANTI SOTTOPERIOSTEI MOMENTI DIFFICILI PER LE
MATERIE PRIME AGRICOLE
LA TECNOLOGIA NEL CONFEZIONAMENTO ALIMENTARE
MANGIA & BEVI
LA BELLEZZA FLUIDA DELL’OLIO RACCONTI DI-VINI DELL’ETNA
SUPERBONUS ANNO 2022/2023
L’ETOGRAMMA FELINO
STILE ITALIANO MITO E REALTÀ LEGGENDE DI MILANO
26
TURISMO
REPUBBLICA CECA SONDRIO
18 38
PIETRO CIRAUDO GIOVANNI GUARDIANO
COORDINAMENTO MEDIA VITTORIO URANI
34 36
42
COLLABORATORI DI REDAZIONE
ALESSANDRO TRANI, RENATO BANFI, MAURIZIO EBANO, ROMAN SALENKO, UGO PERUGINI, DANIELA BLEGU, ROBERTO BONIN, ENRICO BELOTTI, MASSIMO VALVERDE, MADDALENA RUGOLO, ANTHEA DI BENEDETTO, GIOVANNI MARIA BARZAGO, MAURIZIO MOSCA, LUCIANO CRAVOTTO, CARLO KAUFFMANN LA SERIGRAFICA ARTI GRAFICHE
40 41
VIA TOSCANELLI,
LIBRI
LE NOSTRE RECENSIONI
26 - BUCCINASCO (MI)
PERIODICO MENSILE
REG. TRIB. DI MILANO N. DEL
FLORENCE JEWELLERY
24
CONTENT MANAGER
STAMPA:
MONDO ANIMALI 22 32
44
HI-TECH
INFO DI PUBBLICA UTILITÀ 28
RASHIDA URANI
198 26/10/2021 - ROC N°: 37792
DISTRIBUZIONE RISERVATA
46
EDIZIONI:
GRUPPO MEDIA DOMODOSSOLA S.R.L.S.
VIA FIUGGI 33/A - 20159 MILANO (MI) www.milanoincontra.it
48
50
52
54 58
60
Nicola Bertinelli Desideriamo informarLa che i suoi dati personali raccolti direttamente presso di lei o fornitici saranno saranno utilizzati da parte di “Milano Incontra Business” nel pieno rispetto dei principi fondamentali dalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 per la tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni e dalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs.185/99. Eventuali detentori di copywriting sulle immagini - ai quali non siamo riusciti a risalire - sono invitati a mettersi in contatto con: Domodossola s.r.l.s. Milano
PERSONAGGIO
NICOLA BERTINELLI
IL PRESIDENTE DEL CONSORZIO PARMIGIANO REGGIANO «UN ANNO FORTUNATO PER UN PRODOTTO DI PUNTA ED IN FORTE CRESCITA IL TEMA DELLA SOSTENIBILITÀ È QUANTO MAI ATTUALE E NECESSARIO PER RIMANERE COMPETITIVI SUL MERCATO: COSA STA FACENDO PARMIGIANO REGGIANO IN TAL SENSO?
COME È STRUTTURATA LA FILIERA DEL PARMIGIANO REGGIANO?
Uno dei grandi insegnamenti che ci sta lasciando questo
cinque province dell’Area di Origine ossia Parma, Reggio
periodo, con tutta la sua complessità e le sue sfide, è che le ca-
Emilia, Modena, Mantova alla destra del fiume Po e Bologna
ratteristiche del prodotto finito non bastano più a soddisfare le
alla sinistra del Reno. Gli allevamenti che conferiscono il latte
esigenze del consumatore evoluto, quello attento anche a tutto
per la produzione di Parmigiano Reggiano sono 2.373 per
ciò che avviene “prima”: prima della messa in vendita, prima
circa 272.000 bovine. Nel 2021 sono state prodotte 4.091.144
della produzione, prima ancora dell’origine della materia prima
forme pari a circa 163.000 tonnellate di formaggio.
La filiera produttiva del Parmigiano Reggiano impegna circa 50 mila persone. I caseifici sono oltre 300 distribuiti nelle
che nel caso del Parmigiano Reggiano è il latte. Non si tratta solo di una questione morale, è doveroso tenere presente che sfera etica ed economica sono due facce della stessa medaglia quando si parla di sostenibilità delle filiere agroalimentari.
OLTRE ALLA SENSIBILITÀ DEI CONSUMATORI, QUALI SONO I MOTORI DELLA TRANSIZIONE VERSO MODELLI PIÙ SOSTENIBILI? Una quota importante del Parmigiano Reggiano DOP viene esportata in paesi, del nord Europa in particolare, molto sensibili a questo tema tanto da inserirlo in alcuni capitolati di fornitura di grandi insegne della GDO. Ma ancor prima delle richieste “di mercato” deve esserci la consapevolezza che le risorse della filiera Parmigiano Reggiano DOP non sono infinite e vanno preservate per soddisfare le esigenze attuali e future. L’attenzione è rivolta anche al mantenimento della peculiare biodiversità, preservando quindi specie vegetali e razze autoctone. Dal punto di vista sociale, il Parmigiano Reggiano genera localmente un indotto che, in particolare nelle aree rurali svantaggiate a rischio spopolamento, contribuisce a mantenere la popolazione sul territorio.
Dott. Nicola Bertinelli
ph. Gabriella Corrado
5
PERSONAGGIO
Il Parmigiano Reggiano chiude il 2021 con dati positivi per
stribuzione dei consumi il mercato del Parmigiano Reggiano
quanto riguarda vendite e prezzi, il giro d’affari al consumo
sta diventando sempre più internazionale. L’Italia, che rap-
tocca il massimo storico di 2,7 miliardi di euro contro i 2,35
presenta il 55% del mercato, ha registrato un incremento dei
miliardi del 2020; al massimo anche il valore generato alla
consumi pari al +4,5% rispetto ai livelli pre-pandemia: 89.101
produzione con 1,71 miliardi di euro contro gli 1,52 miliardi
tonnellate nel 2021 contro le 85.258 del 2019. Il dato risulta
del 2020. Andamento positivo e stabile per quanto riguarda
essere in leggera flessione (-1,3%) se comparato a quello del 2020: anno straor-
le quotazioni: il prezzo medio annuo all’ingrosso è stato di 10,34 euro al chilo per il Parmigiano Reggiano 12 mesi da
I NUMERI DEL CONSORZIO PARMIGIANO REGGIANO
dinario in cui, a causa del primo lockdown, si registrò un boom dei consumi
caseificio produttore, PARMIGIANO REGGIANO: VENDITE 2021 IN AUMENTO DEL +8,2% domestici del procon oscillazioni di prezzo contenute tra 10,25
RISPETTO AL PERIODO PRE-PANDEMIA. IL GIRO D’AFFARI AL CONSUMO SUPERA I 2,7 MILIARDI DI EURO
€/kg e 10,40 €/kg. Produzione 2021 in crescita del +3,9% sul 2020. Il 2021 è stato
6
dotto. La GDA rimane il primo canale distributivo (51%),
seguita dalle vendite dirette dei caseifici che registrano un
un anno record anche per la produzione, che cresce com-
forte aumento, e dall’industria (14%), che beneficia della
plessivamente del 3,9% rispetto all’anno precedente. I 4,09
crescente popolarità dei prodotti caratterizzati dalla presenza
milioni di forme (circa 163 mila tonnellate) rappresentano il
di Parmigiano Reggiano tra gli ingredienti. Il canale Horeca
livello più elevato nella storia del Parmigiano Reggiano.
rimane fanalino di coda, e quindi enorme potenziale di
Volumi che orientano il Consorzio a puntare sempre di più
sviluppo, ma recupera volumi e si attesta al 7% del totale
verso l’estero: mercati di grandi opportunità di sviluppo per
rispetto al 2% registrato nel 2020. Il restante 8% è distribuito
una produzione in continua, ma programmata, espansione.
negli altri canali di vendita. La quota export è pari al 45%
Negli ultimi quattro anni, la produzione è aumentata da 3,7
(+2,9% di crescita a volume rispetto all’anno precedente). Gli
milioni di forme a 4,09 milioni di forme, registrando una
Stati Uniti sono il primo mercato (21% dell’export totale), se-
crescita pari al 10,6%. Nei mercati, il Parmigiano Reggiano
guito da Francia (19%), Germania (17%), Regno Unito (11%)
ha registrato nel 2021 una quotazione positiva e stabile: la
e Canada (5%). Nei mercati più importanti, le performance
media annua è stata di 10,34 euro al chilo (Parmigiano Reg-
migliori, rispetto al 2020, sono state registrate negli USA
giano 12 mesi da caseificio produttore), con oscillazioni di
(+10,4%), in Francia (+4,5%) e in Canada (+5,5%). Crescono
prezzo contenute tra 10,25 €/kg e 10,40 €/kg. Ricordiamo
anche la maggior parte dei mercati europei, in particolare
che nel 2020 la media era stata di 8,57 €/kg e nel 2019,
Svizzera (+14,7%) e Svezia (+13,2%). Perde terreno il Regno
prima dell’inizio della pandemia, di 10,76 €/kg (fonte: Borsa
Unito (-15,6%) a causa di Brexit, e la Germania ( -1,9 % ma
Merci Comprensoriale di Parma). Per quanto riguarda la di-
dopo una crescita importante rispetto al 2019).
www.ilmondoinunbicchiere.it
PERSONAGGIO
I NUMERI DEL PARMIGIANO REGGIANO (DATI 2021)
Bio
2.373
allevatori / conferenti latte ai caseifici
272.000
bovine di oltre 24 mesi di età per la produzione di latte 2,08 milioni di tonnellate di latte prodotto
16,9%
della produzione nazionale di latte
305
caseifici produttori
4.091.144 forme prodotte pari a circa 163.000 tonnellate
VALORE ALLA PRODUZIONE: ANDAMENTO VALORE GENERATO (000€) VALORE ALLA PRODUZIONE
2019
mila persone coinvolte nella filiera produttiva
1,71
miliardi di euro giro d’affari alla produzione (+12,5%)
2,7
miliardi di euro giro d’affari al consumo (+14,9%)
62.429
tonnellate esportate (+2,9%)
45%
quota export (vs 44% del 2020) 2021
VARIAZIONE VARIAZIONE VARIAZIONE 20 VS 19 21 VS 20 21 VS 19
1.405.941 €
1.304.317 €
1.463.242 €
- 101.625 €
158.925 €
57.301 €
255.200 €
220.800 €
252.000 €
- 34.400 €
31.200 €
-3.200 €
1.661.141 €
1.525.117 €
1.715.242 €
- 136.025 €
190.125 €
54.101 €
VALORE VENDITE DIRETTE VALORE TOTALE GENERATO
2020
50
Nicola Bertinelli, 49 anni, è CEO dell’Azienda Agricola Bertinelli, che opera dal 1895 a Medesano, sulle colline parmensi, producendo Parmigiano Reggiano DOP. Ha un background formativo singolare: dopo le lauree in Scienze Agrarie e in Economia e Commercio conseguite all’Università Cattolica del Sacro Cuore, Nicola Bertinelli si è infatti trasferito in Canada per frequentare un master in Business Administration (MBA) presso la prestigiosa Facoltà di Agraria dell’Università di Guelph. In Nord America è rimasto oltre tre anni, lavorando come professor assistant. Al
EXPORT: DETTAGLIO MERCATI
ritorno in Italia, Nicola Bertinelli ha assunto le redini dell’azienda di famiglia, affiancando il padre Gianni. L’8 aprile 2017 è stato eletto per la prima volta presidente del Consorzio Parmigiano Reggiano, il 17 aprile 2021 è iniziato il suo secondo mandato. ITALIA: CANALI DI VENDITA TOTALE SELL-IN VOLUME CANALE
GEN-DIC 2020
GEN-DIC 2021
ITALIA TOTALE
90.262
89.101
GDO HORECA INDUSTRIA ALTRI DIRETTE
48.011 5.413 12.595 8.244 16.000
45.786 5.785 12.405 7.126 18.000
INTERN. TOTALE
60.656
62.429
150.918
151.530
TOTALE ASSOLUTO
8
2021
TOTALE
QUOTA
VAR % VS 2020
INTERN. TOTALE
62.429
100%
2,9%
FRANCIA GERMANIA REGNO UNITO SVEZIA PAESI BASSI BELGIO SPAGNA ALTRI PAESI UE
12.127 10.712 6.667 2.099 1.807 1.590 1.439 5.317
19% 17% 11% 3% 3% 3% 2% 9%
4,5% -1,9% -15,6% 13,2% 6,7% 2,8% -11,5% 16,8%
TOTALE UE
41.757
67%
0,2%
USA CANADA SVIZZERA GIAPPONE ALTRI PAESI EXTRA UE
12.868 3.345 1.310 728
21% 5% 2% 1%
10,4% 5,5% 14,7% -19,1%
2.422
4%
15,1%
EXTRA UE
20.672
33%
9,0%
LE NOUVELLE VOGUE
IL CAMPIONATO NAZIONALE ACSI DI MINI CROSS CONQUISTATO A SOLI 7 ANNI IL TALENTO DI PILOTI GIOVANISSIMI CHE PARTECIPANO IN GARA A CAMPIONATI NAZIONALI Il talento è innato. Sicuramente è possibile che una persona non possa decidere di nascere con talento, ma si può sicuramente lavorare per farlo crescere e sviluppare al meglio. Il giovanissimo campione Vincenzo Puleo che a soli 7 anni vince il campionato Nazionale ACSI di mini cross della sua categoria 65cc è il protagonista di questo incontro di redazione. Nella bella Sicilia il giovane talentoso si conferma nell’affetto degli entusiasti. Di Catania e residente ad Adrano eredita la passione dal papà Salvo. Vincenzo ha partecipato a 6 prove del campionato classificandosi per ben 5 volte primo ed in uno secondo. Eccellente in tutte le 6 prove. Nel nostro caso, il record boy, sa di aver talento ma sin da piccolo lavora per migliorarsi come pilota e mai è facile. Nella vita, non solo nel motociclismo, una persona può aver talento per qualche cosa ma se non lavora per mettere in pratica questa dote, difficilmente gli servirà. La consapevolezza che gli ostacoli impediscono l’espressione talento e si supera con tanto lavoro, impegno ed allenamento. La condizione fisica deve essere vicina al cento per cento. Chi pensa di aver talento deve essere disposto ad impegnarsi per coltivarlo: mai smettere di lavorare. In tutto lo sport ci sono stati esempi talentosi che non hanno ottenuto risultati perché non disposti a far fatica. Con il talento puoi avere più controllo, saper leggere la situazione prima dei rivali e ‘salvare’
10
quando tutto sembra perso. Tecniche che aiutano il pilota a conoscere il proprio sistema di guida e a correggere la postura sulla moto per diventare più sicuro in strada e più veloce in pista. Il 2022 intenso di impegni, vedrà il giovane talento protagonista, provare a partecipare al campionato italiano FMI, in varie città d’Italia per laurearsi campione. Il campionato regionale di Sicilia, imprescindibile dall’agenda con il numero di gara 514, decifrata come la sua data di nascita. Conclude con grande umiltà: «Quest’anno correrò con il team MX ACADEMY AMODEO #71 dove proverò a non deludere». La redazione riconosce al giovane Vincenzo Puleo le doti di un grande campione: Talento, passione, spirito di sacrificio, determinazione e umiltà. Ingredienti che sapranno con impegno condire una carriera fino ai massimi livelli. BUONA FORTUNA!
11
EDILIZIA
COSTRUIRE CON TECNOLOGIE MODERNE COSTRUTTORI DEL DOMANI GRUPPO EDILE CIRAUDO
Ristrutturare la propria casa è un’ottima occasione per realizzare un ambiente elegante e allo stesso tempo moderno, che tenga conto di tutte le più recenti innovazioni tecnologiche. Aprirsi alla modernità è sempre un’ottima idea per migliorare la qualità della vita e rendere più confortevole la vita tra le mura domestiche, ed i lavori di ristrutturazione potrebbero essere il momento giusto per introdurre queste novità nella propria casa. Quando si parla di impianto connesso ci si riferisce a quel campo della tecnologia che interviene nel controllo degli apparecchi ed impianti domestici. Il nostro lavoro la nostra professionalità al Vostro servizio. Impresa Edile di Ciraudo Salvatore Via Carso, 46 – 95031 Adrano (CT)
12
ADRANO • CATANIA • PATERNÒ
Piazza Trento, 1 B - 95100 Catania Tel. 095 553859 Via Catania, 197 - 95031 Adrano (CT) Tel. 095 7602092 Via Emanuele Bellia, 190 - 95047 Paternò (CT) Tel. 095 846308
www.dinomaccarrone.it
POLITICHE FISCALI
FAQ MODELLO ORGANIZZATIVO 231 (parte 2) - a cura di Maurizio Ebano -
Carissimi lettori, in chiarimento del modello organizzativo 231/2001 sottoponiamo chiarimenti nella modalità FAQ come dal precedente numero di MILANO incontra BUSINESS Magazine. La seconda tranche. Il modello richiama momenti di riflessione e approfondimenti che meritano di essere riportati a sottoposti alla Vostra attenzione nei prossimi appuntamenti.
14
CHI PUÒ ESSERE NOMINATO
QUALI SONO LE TIPOLOGIE DI
golare; Razzismo e xenofobia; Frode in
COMPONENTE DELL’ORGANISMO
REATO PREVISTE DAL DECRETO?
competizioni sportive, esercizio abusivo
DI VIGILANZA?
La lista dei reati compresi nel Decreto
di gioco o di scommessa e giochi d’az-
Oltre alla necessità di assicurare che l’Or-
copre potenzialmente tutte le aree di at-
zardo esercitati a mezzo di apparecchi
ganismo di Vigilanza possegga, anche
tività dell’impresa: Reati nei rapporti con
vietati; Reati tributari; Delitti di contrab-
nella sua collegialità, gli attributi di auto-
pubblica amministrazione; Delitti infor-
bando; Reati transazionali.
nomia, indipendenza, professionalità e
matici e trattamento dei dati; Delitti di
continuità d’azione, possono essere no-
criminalità organizzata; Concussione, in-
QUALI NOVITÀ HA APPORTATO IL
minate persone fisiche, già in relazione
duzione indebita a dare o promettere
LEGISLATORE IN ORDINE ALLA
con la società (ad esempio, responsabile
utilità e corruzione; Delitti contro l’Industria
RESPONSABILITÀ AMMINISTRATIVA
internal auditing, amministratori indipen-
e il commercio; Reati societari; Delitti
DELLE AZIENDE NEI CASI DI GRAVI
denti) e/o esterni alla società (ad esempio,
contro la personalità individuale; Abusi
INCIDENTI SUL LAVORO?
consulenti, sindaci).
di mercato; Omicidio colposo o lesioni
Il Testo unico sulla sicurezza, D.Lgs. n.
colpose gravi o gravissime con violazione
81/2008 ha esteso la responsabilità
IL MODELLO ORGANIZZATIVO DEVE
delle norme sulla tutela della salute e
amministrativa delle persone giuridiche
RIFERIRSI ALLE SOLE NORME
della sicurezza sul lavoro; Ricettazione,
per i casi di lesioni causate dalle negli-
INDICATE DAL D.LGS 231/2001?
riciclaggio e impiego di denaro, beni o
genze derivanti dalla violazione delle
Il modello organizzativo deve riferirsi alle
utilità di provenienza illecita, nonché au-
norme antinfortunistiche, sulla tutela
norme indicate dal D.Lgs 231/2001 e
toriciclaggio; Delitti in materia di viola-
dell’igiene e della salute nei luoghi la-
alla successiva normativa, anche comu-
zione del diritto d’autore; Induzione a
voro. Che tipo di sanzioni possono es-
nitaria, che richiama il decreto stesso.
non rendere dichiarazioni o a rendere
sere applicate all’ente? Possono essere
Può però anche riferirsi a più ampi com-
dichiarazioni mendaci all’autorità giudi-
applicate: - Sanzioni interdittive (inter-
portamenti che riguardino la responsa-
ziaria; Reati ambientali; Impiego di citta-
dizione anche fino ad un anno per certi
bilità dell’impresa.
dini di paesi terzi il cui soggiorno è irre-
reati dall’esercizio dell’attività; sospen-
sione o revoca di autorizzazioni/licenze/concessioni; mancata
sua adeguatezza. Dovrà, infine, sanzionare tutte le violazioni
ammissione a gare di fornitura della P.A.; esclusione da
di tale modello.
agevolazioni, finanziamenti, contributi o sussidi e revoca di quelli concessi; il divieto di pubblicizzare i propri beni o
QUALI SONO I VANTAGGI DELL’ADOZIONE DEL
servizi, etc.); - Sanzioni pecuniarie (da minimo di 25.800 €
MODELLO ORGANIZZATIVO?
ad un massimo di 1.549.000 €, sulla base del reato e della
L’adozione del modello organizzativo ai sensi del D.lgs 231/2001
gravità della responsabilità dell’azienda); - Confisca del
comporta i seguenti vantaggi: - evitare l’applicazione di sanzioni
prezzo o del profitto del reato; - Pubblicazione della sentenza.
pecuniarie e/o interdittive, nel caso in cui venga commesso un reato presupposto; - Adozione di norme di buona gestione
COME CI SI PUÒ DIFENDERE?
che portano all’analisi e alla risoluzione di numerose proble-
La legge stabilisce che possono esimere dalle sanzioni
matiche tipiche delle organizzazioni; - Maggior protezione dei
l’adozione di un modello organizzativo atto a prevenire i
soggetti in posizione apicale che possono dimostrare di aver
reati presupposto, la sua efficace applicazione, la costitu-
fatto tutto quanto in loro potere per evitare determinati com-
zione di un Organismo di vigilanza preposto a vigilare
portamenti illeciti o eventi; - Rispetto di normative correlate,
sul suo funzionamento e sulla sua osservanza e a curarne
quali ad esempio quelle sulla salute e sulla la sicurezza nei
l’aggiornamento e l’adozione di un idoneo sistema san-
luoghi di lavoro, sull’ambiente, sulla finanza ecc; - Contributo
zionatorio nel caso di violazioni. In pratica l’Ente dovrà
concreto alla diffusione della cultura della responsabilità e
predisporre un’organizzazione che prevenga i reati a
della prevenzione all’interno dell’ente e relativo riflesso che
meno che non sia elusa fraudolentemente. Dovrà inoltre
ciò ha anche sull’immagine aziendale e sulla sua percezione
vigilare, mediante un Organismo di Vigilanza, autonomo
da parte dei diversi portatori di interesse e terzi; - Ridurre la
e indipendente, sull’applicazione di tale modello e sulla
possibilità di esclusione da appalti e subappalti pubblici.
15
EDILIZIA
SUPERBONUS 110% IL FISCO CHIARISCE LA PROROGA PER LE UNIFAMILIARI - a cura di Edil Energie -
L’Agenzia delle Entrate ha rilasciato una nuova FAQ che chiarisce le modalità di accertamento del 30% dei lavori complessivi per la proroga al 31 dicembre 2022 per il superbonus arrivati vicini ad termine perentorio, comincia sempre a risvegliarsi l’interesse di tutti verso gli effetti di una determinata scadenza. È il caso del termine di applicazione previsto per gli interventi trainanti di superbonus, nel caso il beneficiario sia una persona fisica. Stiamo parlando, quindi, degli edifici unifamiliari la cui proroga al
LA FAQ DELL’AGENZIA DELLE ENTRATE
31 dicembre 2022 è stata prevista a patto che entro il 30
In particolare, il Fisco ha risposto alla seguente domanda:
giugno 2022 sia stato completato almeno il 30% dell’in-
Si chiede conferma che per il calcolo del 30% dei lavori
tervento complessivo.
complessivi, soglia che permette alla persona fisica di so-
COME SI CALCOLA IL 30% DELL’INTERVENTO COMPLESSIVO?
16
stenere spese detraibili al 110% nelle unità unifamiliari ai sensi dell’articolo 119 D.L. n. 34/2020, tale percentuale vada “commisurata all’intervento complessivamente considerato”
Sulla proroga oltre il 30 giugno 2022 per le unifamiliari, l’art.
(risposta ad interpello n. 791/2021) comprendendo, quindi,
119, comma 8-bis del Decreto Legge n. 34/2020 (Decreto Ri-
non solo tutti gli interventi programmati al 110%, ma anche
lancio) ha previsto «Per gli interventi effettuati su unità immobiliari
quelli a diverse percentuali di detrazione (es. spese di ri-
dalle persone fisiche di cui al comma 9, lettera b), la detrazione
strutturazione detraibili al 50%). Vanno comprese anche le
del 110 per cento spetta anche per le spese sostenute entro il
spese per interventi non agevolati?
31 dicembre 2022, a condizione che alla data del 30 giugno
L’Agenzia delle Entrate, ha chiarito che «stante la formulazione
2022 siano stati effettuati lavori per almeno il 30 per cento del-
della norma, la predetta percentuale andava commisurata
l’intervento complessivo».
all’intervento complessivamente considerato e non solo ai
Su questo «30% dell’intervento complessivo» abbiamo provato
lavori ammessi al Superbonus».
a dare una risposta nell’articolo. Ci aspettavamo, per, un
Entrando più nel dettaglio, il 30% va commisurato alla to-
intervento chiarificatore da parte dell’Agenzia delle Entrate
talità di lavorazioni previste all’interno del cantiere e,
che è puntualmente arrivato con le FAQ del 28 gennaio 2022.
quindi, del titolo edilizio o comunicazione presentata.
MONETA ALTERNATIVA
CRIPTOVALUTA IL DENARO DEL FUTURO NELLA COEVA DIGITALIZZAZIONE, LE CRIPTOVALUTE SONO PROTAGONISTE IN SENSO GLOBALE - a cura di Daniela Blegu -
impossibile da falsificare e senza intermediari.
MIKE MCGLONE IL SENIOR COMMODITY MARKET STRATEGIST DI BLOOMBERG INTELLIGENCE DA UNA RICERCA EFFETTUATA, HA PUBBLICATO IL 16 AGOSTO 2021 SU TWITTER: «L’ORO AVRÀ SEMPRE UN POSTO NEI GIOIELLI E NELLE COLLEZIONI DI MONETE, MA LA MAGGIOR PARTE DEGLI INDICATORI SEGNALANO CHE BITCOIN STA RIMPIAZZANDO A UN RITMO ACCELERATO IL METALLO PREZIOSO COME RISERVA DI VALORE NEI PORTAFOGLI DEGLI INVESTITORI»
Ab origine Bitcoin fu utilizzata dai programmatori, miner di Bitcoin, sviluppatori e tecnici informatici ed il 5 ottobre del 2009 avviene il primo tasso di cambio che ha stabilito un valore di 1309,03 bitcoin per 1 dollaro. Oggi equivarrebbe a circa 47 milioni di euro. Dal Bitcoin (BTC), considerata la madre di tutte le cripto e la principale riserva di valore digitale, sono state create più di 10.000 criptovalute, ma le più importanti sono le bidirezionali, che si possono scambiare facilmente in valuta Fiat come Bitcoin (BTC), Bitcoin Cash (BCH), Etherium (ETH), EOS (EOS), Binance Coin (BNB), Ripple (XRP), Decentraland
18
La strada del denaro digitale ormai è
mondo del business ed aziendale. La
(MANA), Cardano (ADA), Dogecoin
presente nella nostra vita quotidiana,
prima criptovaluta trattata pubblica-
(DOGE).
che noi, l’utilizzo della criptovaluta come
mente, nel 2008, è stata Bitcoin (BTC),
Interessanti le criptovalute bidirezionali
denaro digitale e l’inserimento al fianco
il suo inventore ancora avvolto nel
ma anche le stablecoin che mantengono
delle monete Fiat mondiali è inevitabile!
mistero con il pseudonimo di Satoshi
il loro valore stabile in quanto sono vin-
In un’epoca sempre più digitalizzata le
Nakamoto, lanciò sul mercato un nuo-
colati ad una moneta Fiat, come Tether
criptovalute sono diventate protagoniste
vo sistema di pagamento peer-to-
(USDT), True USD (USD), Paxos Standard
a livello globale nelle transazioni quoti-
peer, tra due dispositivi, con un con-
(PAX), che hanno un valore ancorato al
diane di pagamento, con una crescita
senso distribuito sul registro contabile
dollaro americano e le Meme token (crip-
esponenziale dell’interesse privato al
di Bitcoin (BTC), in maniera anonima,
tovalute che a differenza di BTC ed ETH
Hanyeez, un programmatore ed un minner di Bitcoin, lui pagò 10 mila Bitcoin (BTC) per 2 pizze per un valore di 30 dollari nel 22 maggio 2010, valore che al 8 di marzo 2022 è intorno ai 357 milioni di dollari, niente male per 2 pizze! L’utilizzo è reale anche per le transazioni più piccole come acquistare un caffè oppure pagare il biglietto del tram, come succede in Svizzera che dal 2021 fa da apripista per i pagamenti con la criptovaluta, dove tutti i commercianti che utilizzano Worldline e i servizi di pagamento e-commerce possono consentire ai propri non hanno una propria blockchain e ba-
nelle ultime 2 settimane il mondo della
clienti di pagare in Bitcoin ed Etherium
sano il loro valore sulla community che
criptovaluta ha visto un’impennata del
con la stessa facilità delle altre operazioni
ne spingono la diffusione, alcune consi-
prezzo con aumento del valore del 22%
di pagamento tradizionale.
derate come un fenomeno giovanilistico
e Bitcoin in particolare è stata considerata
Le parole del CEO di Worldline Sviz-
con tendenza speculativa, altre con volumi
principalmente come bene rifugio pa-
zera, Marc Schluep: «Il lancio dell’ac-
di denaro importanti e altissima capita-
radossalmente ancora meglio dell’oro.
cettazione di criptovalute presso i Pos
lizzazione come Dogecoin.
Il successo della criptovaluta è emerso
in Svizzera è una grande prova della
In generale le criptovalute sono con-
soprattutto per il suo utilizzo come
nostra ambizione: Worldline vuole
siderate speculative ed hanno un oscil-
mezzo di pagamento nello scambio di
portare un valore tangibile ai com-
lazione variabile sul prezzo, che di-
beni e servizi esteso al settore business
mercianti di tutto il mondo e facilitare
pende dal contesto socio-politico ed
e aziendali.
pagamenti fluidi e moderni in tutti i
economico.
La prima persona che voleva dimostrare
mercati in cui operiamo. Siamo felici
Nonostante la situazione politica, al-
la validità della criptovaluta e la sua fun-
di collaborare con Bitcoin Suisse a
quanto particolare in questo periodo,
zionalità applicata all’usabilità, fu Laszlo
questo progetto lungimirante».
19
EDILIZIA
IL SUPERBONUS 110, INNOVAZIONE E PROROGA DIFFERENZIATA LE ULTIMISSIME SUL DECRETO LEGGE CHE SPINGE IL SETTORE EDILE - a cura di Toscani Top Surfaces -
Il Bonus 110 è destinato a dare una
La legge di bilancio 2022 prevede la
5 giorni lavorativi dall’invio della comu-
spinta importante all’edilizia, nato con il
proroga per le case unifamiliari al 31
nicazione dell’avvenuta cessione del
decreto rilancio, modificato dal decreto
dicembre 2022 senza più vincolo legato
credito, può sospendere per un periodo
semplificazioni ed è stato modificato an-
al tetto isee di 25mila euro.
non superiore a trenta giorni l’efficacia
cora dalla legge di bilancio 2022 che ha
La scadenza per l’installazione di un
della comunicazione delle cessioni al
introdotto una proroga differenziata per
sistema solare fotovoltaico è stata rial-
fine di verificare la correttezza. Non rien-
i condomini e le ville unifamiliari. Le
lineata a quella degli altri lavori oggetto
trano nel decreto antifrode gli interventi
ultime novità vengono regolamentate
del superbonus.
di edilizia inferiori ai 10mila euro. Non vi
dal decreto antifrode, dalla legge di bi-
Per chi sceglie la detrazione nella dichia-
è l’obbligo del visto di conformità e del-
lancio 2022, dal decreto sostegni ter e
razione dei redditi, la suddivisione della
l’asseverazione delle spese.
l’ultimo decreto sulla cessione del credito.
detrazione cambia a seconda dell’anno
Il Superbonus 110 prevede una de-
La novità è la proroga differenziata
in cui vengono sostenute le spese:
trazione del 110% delle spese soste-
nella legge di bilancio 2022:
• Detrazione in cinque rate di pari im-
nute per l’efficientamento energetico
porto: per le spese sostenute nel 2020
e antisismico e per l’installazione di
e nel 2021
impianti fotovoltaici o delle infra-
• La proroga al 2023 riguarda i condomini e gli edifici composti da due a quattro unità immobiliari distintamente accatastate.
porto: per le spese effettuate nel 2022
strutture per la ricarica di veicoli elettrici negli edifici.
• La proroga fino al 2025 per condo-
La legge del bilancio 2022 ha prorogato
A condizioni che i lavori devono assi-
mini ed edifici composti da due a
anche lo sconto in fattura e la cessione
curare il miglioramento di almeno 2
quattro unità immobiliari pari al 70%
del credito per il superbonus 110 fino
classi energetiche. Se questo salto di
nel 2024 e al 65% nel 2025 con ali-
al 31 Dicembre 2025. Per gli altri bonus
2 classi non è possibile, bisogna co-
quota decrescente.
casa fino al 31 Dicembre 2024.
munque ottenere il passaggio alla classe
Il Decreto antifrode
energetica più alta. Il passaggio di clas-
perbonus 110 viene allineata a quella
Lo scopo del decreto antifrode del
se prestazione energetica (APE) viene
degli ex IACP a 31 Dicembre 2023
12/11/2021 sul superbonus 110 e degli
rilasciato da un tecnico abilitato che
ma alla data del 30 giugno 2023
altri bonus. L’agenzia delle entrate entro
ha una validità temporale di 10 anni.
• Per le cooperative, la scadenza del su-
20
• Detrazione in quattro rate di pari im-
La Toscani Top Surfaces s.r.l. è un’azienda italiana all’avanguardia. Forte delle esperienze accumulate in tanti anni di attività. La società è strutturata per garantire servizi e soluzioni innovative, consulenza e fornitura con posa in opera dei prodotti anche con l’apporto della nanotecnologia. Professionalità, passione, conoscenza degli strumenti, sono questi i criteri importanti per cui si contraddistingue. La società offre la possibilità di operare con l’ausilio di nuove tecnologie e nuovi prodotti, applicabili praticamente in tutti i settori e campi di applicazione. Lo sviluppo del progetto ed il budget, vengono commisurati alle esigenze del cliente, garantendo costante supporto tecnico.
Via Statale, 31 - 25011 Calcinato (BS) - Località Ponte San Marco Tel: +39 030 7997660 - email: info@kng-toscani.com
FIERE
MILANO SI PRESENTA CON I SUOI AMBASCIATORI DEL GUSTO IL FOOD MADE IN ITALY PER PROMUOVERE IL NOSTRO TERRITORIO Si accendono i motori tutto è pronto per ripartire dalle fiere
emergere il brand made in Italy in tutte le iniziative fieristiche,
per promuovere nel mondo la cucina di qualità, e più in
forti di un export che nel 2021 ha superato i livelli pre-pandemia
generale la nostra enogastronomia. Un obiettivo siglato nel
ed entro il 2023 andrà oltre i 500 miliardi. Un primo banco di
protocollo d’intesa tra Ente Fiera Milano e l’associazione italiana
prova sarà Miart dal primo al tre aprile prossimi nei padiglioni
Ambasciatori del gusto, che riunisce tutte le categorie profes-
di fieramilanocity; ma in cantiere tra le iniziative c’è anche la
sionali della cucina italiana di qualità. Un modo per fare sistema
creazione di pacchetti turistici destinati ai buyer per offrire loro
sviluppando iniziative e progetti che abbiano al centro il made
esperienze non solo a Milano ma anche in città facilmente
in Italy agroalimentare. «Fiera Milano e gli ambasciatori del
raggiungibili come Torino o Bologna. E ancora: momenti di
gusto che vogliono portare nel mondo l’eccellenza italiana
approfondimento ma anche una restaurant week in collaborazione col Comune che nel 2023 coincida con le date di Tuttofoof e Host. «È una collaborazione per mettere insieme tutte le eccellenze e renderle più omogenee, farle funzionare insieme – ha detto Carlo Cracco, Ambasciatore del gusto – Se funziona bene la Fiera funzioniamo bene anche noi, se funzioniamo bene noi funziona bene il territorio. Tutto deve essere un pò più forte e profondo in questo modo riusciamo a essere più competitivi e appetibili». In una presentazione dove la preoccupazione per il conflitto ucraino era evidente – e la mascherina coi colori della pace dell’ambasciatrice del gusto Viviana Varese era lì a ricordarlo – il sindaco di Milano, Giuseppe
Gianluca Fusto - Cesare Battisti - Carlo Cracco
Sala, ha invitato tutti a guardare al futuro con un pizzico di concretezza senza dimenticare «questa ingiusta e sciocca guerra
nella filiera dell’agroalimentare, nella filiera dell’ospitalità or-
terribile». «Noi – ha detto – dobbiamo non solo immaginare di
ganizzata e nell’arte – come annunciato dal dr. Luca Palermo,
tirare avanti, ma cercare di riprogettare il futuro, non dobbiamo
amministratore delegato Fiera Milano – Da sempre siamo im-
buttare nulla del passato ma siamo costretti a pensare un
pegnati con le nostre fiere, penso a Tuttofood, Host, Miart; ora
futuro che sarà necessariamente diverso».
poter celebrare questa partnership con gli Ambasciatori del gusto è un pò una sublimazione di questa la volontà di far sì
ALTRE FIERE IN MILANO
che Milano e l’Italia possano essere portate nel mondo e che
Plast 4-7/04/2022 a Rho (MI)
gli chef possano contribuire alla ripartenza». L’impegno, ha
Miart 5-7/04/2022 a Milano (MI)
sottolineato Palermo durante la presentazione negli spazi del
Salone internazionale del complemento d’arred
ristorante di Carlo Cracco in Galleria a Milano, è quello di far
9-14/04/2022 a Rho (MI) Salone internazionale del mobile 9-14/04/2022 a Rho (MI) Job Meeting Milano 29/04/2022 a Milano (MI)
22
Friuli? no problem. Servizio di spedizione veloce e sicura in tutto il Friuli Venezia Giulia
Via Fiuggi, 33/A - 20159 Milano (MI) • Tel. +39 377.99.71.444 • email: globalsystemgroup@gmail.com
SPECIALE UCRAINA
IL MONDO DELLA SOLIDARIETÀ UNA CORSA TRA PERSONAGGI NOTI E MENO NOTI IN AIUTO AI PROFUGHI UCRAINI Nel mondo sono in corso circa sessanta
lente specializzato in etica e diritti umani
soprattutto un grande calore umano.
conflitti, di cui quattro «grandi guerre»,
per la British Medical Association e Mé-
Dopo esserci assicurati dello stato in
con almeno 10.000 vittime in un anno.
decins Sans Frontières. Per il corridoio
bonis del nucleo familiare esodato dal-
Ma in realtà l’impatto di una guerra si
Umanitario, incontriamo persone che nel
l’Ucraina, io e Yuri siamo rientrati in Italia
propaga verso l’esterno, nello spazio e
silenzio e senza troppi clamori plateatici
con la figlia. Nel mio secondo viaggio
nel tempo.
stanno aiutando questo esodo epocale
che ho intrapreso il giorno dopo, ho
dall’Ucrania. Siamo in Milano in via Dezza
chiesto di essere accompagnato da un
al «Cheese Park – Baita del Formaggio»
amico Rumeno di nome Marius che vive
con Roberto Rusconi per un primo in-
a Milano, in questa missione siamo riusciti
contro con Ricky Favale imprenditore
a portare in Italia una nonna con la nipote
Alessandrino nell’ambito dei pneumatici
di 14 anni in fuga dalla città di Charkiv
che ci racconta del suo amico Yuri che
dove la guerra ha reso la vivibilità inso-
gli chiede aiuto per andare in Ucraina
stenibile perché sotto bombardamenti
per aiutare sua figlia essendo lui mezzo
costanti. Appena giunti da loro l’immagine
russo e di cittadinanza ucraina non avreb-
è stata davvero toccante infreddolite e
be potuto oltrepassare il confine per gli
lacrimanti, con un filo di forze ci hanno
ovvi motivi della guerra in atto, narra
subito abbracciato, rendendoci orgogliosi
Ricky «nonostante i miei gravi problemi
del traguardo raggiunto. Il loro viaggio
di salute ho accettato e senza pensare al
ci raccontano verso il confine Rumeno è
pericolo o all’affaticamento a cui sarei
stato molto pericoloso e rocambolesco,
stato sottoposto. Durante il nostro viaggio
una vera impresa spostandosi sotto con-
per arrivare al confine Rumeno Ucraino
tinui bombardamenti. A dover di cronaca
della zona di Suceva siamo stati contattati
posso affermare che nelle zone di confine,
da una famiglia, di 6 persone con un
si trovano molti volontari che accompa-
bimbo di pochi mesi, che volevano sfol-
gnano gli Ucraini verso le mete europee
lare, il problema era l’uomo. I maschi tra
fra le quali Italia, Germania, Spagna.
i 18 e 60 sono intercettati per combattere,
Ci racconta Ricky «il mio gesto ha messo
Ogni guerra degrada gli ambienti, pro-
ma per l’unione di questa famiglia ab-
in moto una solidarietà inaspettata, con-
vocando effetti a cascata di lungo corso.
biamo deciso di fare l’impossibile per
figuratasi attraverso la raccolta beni di
«Si stima che per ogni persona uccisa
metter in sicurezza l’intero nucleo familiare.
prima necessità e il reclutamento di per-
direttamente dalla guerra, altre nove mo-
Debbo dire che con l’aiuto e l’accoglienza
sone che come autisti attraverso mezzi
riranno indirettamente», scrive sul British
dello Stato Rumeno ci sono stati messi a
spesso propri permettono a intere fami-
Medical Journal Julian Sheather, consu-
disposizione un appartamento, viveri e
glie di fuggire da questa assurda guerra.
Padre Eliseo Cosmopolita
24
Ricky Favale Dario Bordet Roberto Rusconi
Grazie Ricky per quello che hai fatto e
sta facendo tanto per accogliere qui
milanese dello stilista Tommy Hilfigher.
che stai facendo un encomio da tutta la
coloro che si allontanano dal conflitto,
Serate dedicate al popolo ucraino travolto
nostra redazione.
ma anche per inviare aiuti mirati, che
dalla guerra: gli incassi andranno a Razom
Altra Storia di grande umanità e solida-
non vanno ad ammucchiarsi ad altre
for Ukraine, associazione no-profit che
rietà, parliamo del Padre Eliseo che ci
donazioni, ma giungono direttamente
si occupa del sostegno del Paese e del
racconta brevemente la sua missione
a destinazione. Il Signore Benedica
rispetto dei diritti umani in questo mo-
«Sono passati giusti giusti 30 anni da
questi sforzi con i quali i Volontari do-
mento storico così difficile.
quando ho vissuto la mia prima espe-
nano sé stessi per il Prossimo». Padre
rienza con un popolo in fuga ed erano i
Eliseo, Arciv. Metropolìta.
miei vicini della Croazia: donne e bambini
Tra i tanti eventi solidali che ci segnalano
che scappavano da un conflitto che tanto
in redazione vi segnaliamo questo «Happy
somiglia a quello attuale.
hour su misura» nella movida Milanese
Un Cristiano non può e non deve girarsi
appuntamenti di aperitivi solidali pro
dall’altra parte. Una guerra non ha mai
Ucraina. Presso lo Spazio Qking Core-
vincitori, ma solo vittime: vittime di chi
staurant, via Giuseppe Tartini 13. E’questa
attacca e vittime di chi difende. E tutte
la formula vincente di Nicolò Macario, di
queste vittime hanno pari dignità... La
Senago (Milano), che a soli 23 anni è già
nostra Chiesa è una piccola realtà che
head bartender di People’s Place, il locale
Nicolò Macario
25
AGROALIMENTARE
LE CONSEGUENZE PER L’AGROALIMENTARE SECONDO L’ISMEA INTERSCAMBIO TRA L’ITALIA - UCRAINA
26
L’agroalimentare italiano, che solo qual-
di vini e di spumanti, prodotti fino a
dei futures. Tuttavia, il peso dell’export
che settimana fa festeggiava il supe-
questo momento risparmiati dalle re-
di frumento tenero russo e ucraino in-
ramento dello storico traguardo dei
strizioni commerciali varate da Mosca
cide sulle importazioni italiane del
50 miliardi di euro, deve fare i conti
nel 2014. Dall’analisi di Ismea, frumento
prodotto solo per il 6% in volume nel
non solo con l’incremento dei costi di
tenero, frumento duro e mais hanno
2020. In relazione all’interscambio
produzione ma anche con il conflitto
raggiunto in Italia e all’estero quotazioni
tra l’Italia - Ucraina il nostro Paese è
apertosi tra Russia e Ucraina. Come
mai toccate prima, mentre il mercato
il secondo fornitore di prodotti agroa-
sottolinea l’Ismea in una breve analisi
dei futures alla borsa di Chicago ma-
limentari di Kiev e al decimo posto tra
sull’argomento, lo scoppio del conflitto
nifesta una fortissima volatilità. Il grano
i paesi clienti. Esportiamo soprattutto
si è innanzitutto inserito in un contesto
duro ha raggiunto in Italia il suo prezzo
prodotti ad alto valore aggiunto come
di tensioni sui mercati dei cereali come
massimo a dicembre 2021, e in questo
vino, caffè, pasta anche se la voce più
non si vedeva dalla precedente crisi
caso a pesare sull’instabilità dei mercati
rilevante è il tabacco da masticare o
dei prezzi del 2007-2008. Tensioni sca-
è soprattutto il vuoto d’offerta che si è
da fiuto. Il nostro Paese acquista dal-
tenate da un insieme di fattori di tipo
creato dopo il crollo dei raccolti in
l’Ucraina soprattutto oli grezzi di gira-
congiunturale, geopolitico e non ultimo
Canada (-60%), principale esportatore
sole, mais (il 13% in volume delle for-
speculativo, che rendono l’Italia parti-
mondiale e il calo di altri importanti
niture provenienti dall’estero nel 2020)
colarmente vulnerabile in ragione del-
Paesi produttori. Diverso è il caso
e frumento tenero (5%). Relativamente
l’alto grado di dipendenza dall’estero
del frumento tenero, dove la quota
agli scambi agroalimentari con la
per gli approvvigionamenti di grano
russa e ucraina sulla produzione mon-
Russia, l’Italia è il settimo fornitore di
e mais. L’altra faccia del problema è
diale arriva al 14% (16% se conside-
Mosca mentre il nostro ruolo tra i paesi
rappresentata dalle esportazioni che
riamo anche il Kazakistan), e la situa-
acquirenti è del tutto trascurabile
vedono l’Italia tra i principali fornitori
zione di instabilità si sta riverberando
(33ma posizione). Anche in questo
di Mosca di prodotti agroalimentari,
in maniera decisa sulle principali piazze
caso esportiamo soprattutto vini e spu-
addirittura al primo posto per gli invii
di scambio internazionali e sui mercati
manti, caffè, pasta.
Abbigliamento, accessori, cover e gadget personalizzati, un'idea nuova per i tuoi clienti o per te stesso. Nessuna quantità minima richiesta.
Via A. Buschi, 27 - 20131 Milano • www.damatec.it • Tel. 02.39.54.53.88
MANAGEMENT
IL POTERE È PIÙ FORTE SE CONDIVISO JULIE BATTILANA E TIZIANA CASCIARO, CHE ABBIAMO INTERVISTATO, INVITANO I MANAGER E I LEADER AZIENDALI A CONDIVIDERE IL POTERE, CHE NON È, COME SI CREDE, UN GIOCO A SOMMA ZERO. DARE POTERE AD ALTRI NON SIGNIFICA AUTOMATICAMENTE DIVENTARE MENO POTENTE. ANZI, È VERO IL CONTRARIO
28
Uno dei problemi che hanno da sempre assillato l’umanità è il
Un conto, però, è il potere individuale, un conto quello collettivo,
potere. Sono stati scritti fiumi di libri sul tema. Ricordiamo
costituito da istituzioni sociali, strutturate gerarchicamente,
certe affermazioni sibilline di qualche nostro politico: «Il potere
che si sono radicate nel tempo e che possono esercitarlo in
logora chi non ce l’ha!». Ma che cos’è in realtà il potere che ci
forme di cui spesso non possiamo nemmeno rendercene
affascina e ci disgusta al tempo stesso e, come il fuoco, ci
conto.
ammalia ma ci divora, se ci avviciniamo troppo?
Come agisce il potere e come si può controllarlo
E’ una domanda senza risposta. Anche se, in fondo, dobbiamo
Eppure, secondo le Autrici - alle quali non possiamo negare
ammetterlo, tutti in qualche circostanza ne facciamo uso, ce
una ampia dose di ottimismo e soprattutto di pragmatismo -
ne avvaliamo per raggiungere certi risultati. Lo usiamo bene?
anche questo “potere sociale” sottostà alle medesime regole
Lo usiamo male? Forse questo è il punto cruciale. E per
e condizioni di quello individuale e, quindi, è possibile che le
affrontare il tema senza pregiudizi, bisogna analizzarlo fredda-
persone, organizzandosi adeguatamente, possano modificare
mente, studiandolo senza farsi coinvolgere emotivamente o
tali strutture, riuscendo così a influenzarle in senso più demo-
ideologicamente.
cratico.
E’ quello che hanno cercato di fare Julie Battilana e Tiziana
Il primo passo, però, è rendersi conto di come agisce il potere,
Casciaro, la prima insegna Business Administration alla Harvard
delle sue dinamiche interne, spogliandolo di quell’aura un po’
Business School, la seconda Organizational Behavior e HR
sulfurea che lo ammanta e che ne nasconde le reali dimensioni,
Management alla Rotman School di Toronto. E il libro che è
facendolo apparire più bieco e minaccioso di quanto non sia.
scaturito dalla loro ricerca è stato pubblicato a gennaio dalla
Insomma, le Autrici cercano di riportare il potere sulle sue
Rizzoli in italiano con il titolo “Tu sei il potere”. Come funziona.
gambe, che sono quelle degli esseri umani che se ne avvalgono
Come sta cambiando. Come possiamo usarlo meglio (pag.
in tutte le sue forme, evitando di attribuirgli valori superiori o
328, euro 20,oo).
nascosti che non possiede.
In estrema sintesi, cosa sostengono le due Autrici? Il potere,
E’ un’operazione, quindi, per così dire, antropologica che nulla
secondo loro, è la capacità di influenzare gli altri, avvalendosi
ha a che vedere con aspetti strettamente ideologici. E di
del fatto che si dispone di risorse che l’altra parte considera
questo occorre dare merito alle Autrici: aver raggiunto cioè
importanti, di cui ha bisogno, ma che non ha e che aspira in
l’intento di disinnescare il potere, smontarlo, ridurlo ai minimi
qualche modo ad avere. E per averle è disposta a cedere in
termini per poterlo comprendere e controllare.
parte il proprio potere.
Qualche esempio
Il potere, quindi, ha prevalentemente un significato relazionale.
D’altra parte, gli esempi che le Autrici ci propongono, hanno
Tutti ce ne avvaliamo e lo utilizziamo o ne siamo soggetti, a se-
l’efficacia delle storie che possono vantare un «lieto fine»
conda delle circostanze.
(anche se non tutte!) e servono a confermare le loro teorie.
Si citano, infatti, personaggi noti e meno
Se il potere è “la capacità di influenzare
noti. Da Lia, una donna senza tetto, con
il comportamento degli altri, deter-
la sua iniziativa vincente “Up With Wo-
minata dalle risorse che una parte ha
men” a favore delle donne in disagio
da offrire all’altra e dal livello di inte-
sociale, alle scelte strategiche di una so-
resse che è in grado di suscitare”, gioca
cietà come la De Beers che opera nel
un ruolo essenziale la capacità di co-
settore dei diamanti.
municare le proprie risorse affinché
Dalla storia del Presidente Lyndon Joh-
possano essere apprezzate e diventino
nson, la sua abilità e il suo declino, a
importanti per l’altra parte. Ma questo
conferma che nessuno può dire di pos-
è possibile solo se esistono le stesse
sedere il potere una volta per tutte, al la-
opportunità di comunicazione (ugua-
voro organizzativo di uno sconosciuto
glianza di base). Spesso una parte le
Tiziana Casciaro
addetto al call center fino alla storia di
ha, l’altra no.
Donatella Versace, da cui si evince come
Cosa ne pensa?
talora l’autorità non coincida con il potere.
Avere controllo su risorse a cui altri
E tanti altri esempi che potrete scoprire
danno valore è la base del potere.
nel libro, ricchissimo di spunti.
L’opportunità di comunicare questo
Inoltre, vengono affrontati anche temi
valore è però essenziale. E’ indispen-
come i rischi del potere e i suoi antidoti,
sabile a tale scopo costruire una mappa
empatia e umiltà; l’importanza della con-
del potere nel proprio contesto per ri-
sapevolezza dell’interdipendenza e della
spondere a queste domande: Chi in-
caducità del potere; né mancano sug-
torno a te ha influenza? Quali reti di
secondo piano fattori psicologici che
gerimenti su come, ad esempio, costruire
conoscenze possono darti accesso alle
svolgono un ruolo importante nel-
una rete forte e variegata di conoscenze;
persone influenti e quindi darti un ca-
l’uso del potere degli individui. Cosa
e si scopre quale debba essere il ruolo
nale per comunicare il valore delle
ne pensi?
dell’innovatore, o è possibile approfondire
tue risorse? Nel libro raccontiamo di
Uno dei grandi limiti di molti trattati sul
la teoria del “trasporto” e l’importanza
manager, attivisti, giovani professionisti,
potere è la tendenza a concentrarsi o
delle storie, oltre a valutare il ruolo delle
leader politici e cittadini che hanno os-
sulla psicologia del potere o sulla sua
tecnologie e la possibilità di limitarne il
servato il contesto intorno a loro con
struttura. Ma è impossibile capire piena-
potere, ecc.
tale attenzione e profondità da creare
mente il potere se i suoi effetti sulla
Insomma, un libro che ribalta certe in-
canali per acquisire risorse e opportunità
psiche umana sono analizzati in modo
terpretazioni del potere e ci aiuta a sco-
per comunicarne il valore.
avulso da come il potere si struttura in-
prirne aspetti positivi e negativi senza
Un’accurata mappa del potere soddisfa
torno a noi. Le due cose vanno insieme.
pregiudizi o generalizzazioni.
entrambe le esigenze.
Non puoi capire il potere nella tua
L’intervista
Julie Battilana
vita personale e professionale se non
Per chiarirci meglio le idee abbiamo in-
La vostra visione sembra in qualche
capisci le forze economiche, culturali
tervistato Tiziana Casciaro.
modo riduzionista perché mette in
e sociali che ne sottendono la distri-
29
MANAGEMENT
buzione e concentrazione in senso lato. E’ per questo che
viduo che le masse a tenere
una delle nostre motivazioni nello scrivere «Tu sei il potere» è
il potere “sotto controllo”.
stata offrire una visione di ampio raggio sul potere, unendo lo psicologico allo strutturale, l’individuale al sociale, le piccole
Chi si occupa di aziende si
dinamiche interpersonali alle grandi dinamiche economiche
chiede come la vostra vi-
e culturali. Il potere è tuo solo se vedi «the trees and the
sione del potere possa o
forest», come dicono gli americani. «Tu sei il potere» aiuta il
non possa favorire soluzio-
lettore a vedere i tasselli del mosaico percependone allo
ni gestionali alternative,
stesso tempo anche il disegno d’insieme.
dal punto di vista organizzativo, come, ad esempio,
30
Siamo d’accordo sul fatto che laddove fosse possibile una
i sistemi olocratici (Rober-
visione del potere come auspicata dalla vostra teoria, si
tson), dove il potere non
potrebbe raggiungere una maggiore autonomia da parte
sembra assumere la forma
dei dipendenti dell’azienda; il potere sarebbe distribuito
gerarchica ma è distribuito
meglio, in modo più democratico, e favorirebbe anche lo
su diversi centri di interesse che si equilibrano tra loro.
sviluppo di aspetti legati all’etica. Ci chiediamo: questa
Quali sono le vostre idee su questo tema?
idea è un’utopia o possiamo sperare che venga resa ope-
Manager e capitani d’azienda hanno di fronte a sé una
rativa e in che modo?
scelta fondamentale: concentrare potere nelle loro mani
La nostra visione del potere può apparire utopistica di primo
perché spaventati all’idea di perdere il controllo sui
acchito, ma è invece realista e altamente pratica, perché
propri subordinati, oppure dare ai subordinati il potere
ancorata in una comprensione profonda delle meccaniche di
di prendere decisioni e agire con autonomia. Quale ap-
potere e di come, nel corso della storia umana, singoli individui
proccio dà migliori risultati nel lungo termine? Indiscutibil-
siano riusciti a controbilanciare rapporti di potere in cui erano
mente la condivisione del potere, perché consente a tutti di
inizialmente svantaggiati. Per non parlare di gruppi di persone
contribuire pienamente con tutte le proprie capacità, invece
che hanno saputo unire le loro forze e ridistribuire il potere
di schiacciarle dall’alto sotto il peso dell’autorità del capo. Il
più democraticamente laddove era concentrato in sistemi oli-
problema è che, nel breve termine, tenere uno stretto
garchici se non tirannici. Quello che offriamo in “Tu sei il
controllo sui subordinati rassicura; e più insicuro è il leader,
potere” è una spiegazione di come questi riequilibri siano
più fa fatica ad allentare la stretta.
possibili, illustrata con storie da diverse epoche e parti del
Un utilizzo costruttivo del potere richiede quindi lo sviluppo
mondo che ci rassicurano che le leggi del potere sono uni-
personale del leader, inclusa la consapevolezza delle proprie
versalmente applicabili.
capacità e dei propri limiti. E richiede anche di abbandonare
Nel documentare come sia possibile democratizzare il potere
l’idea del potere come un gioco a somma zero, in cui dare
rendendolo più comprensibile ed accessibile a coloro che ne
potere ad altri significhi automaticamente diventare meno
sono spesso privati, siamo anche realiste nel riconoscere che
potente. Non è così. Posso darti autonomia e libertà di movi-
il potere, quando lasciato evolvere senza vincoli, tende a con-
mento senza per questo perdere la mia influenza su di te. Le
centrarsi nelle mani di pochi, che poi faticano a condividerlo al
due cose sono compatibili. E, a lungo andare, il nostro
punto tale da diventare ossessivi nel loro desiderio di controllo
successo collettivo aumenta quando il potere è più condiviso,
e senso di superiorità. Per questo gestire il potere richiede di
perché mette tutti in condizione di contribuire con le proprie
comprendere i suoi devastanti effetti sulla psiche umana e
risorse pienamente a un obiettivo condiviso. Manager e leader
contrastarli non solo con uno sviluppo emotivo e morale della
aziendali, ascoltate: Condividere il potere è segno di forza,
persona, ma anche con strutture che aiutino il sia singolo indi-
non di debolezza.
HI-TECH
SMART DOG COLLAR AMAZON ASTRO Da Invoxia arriva que-
Questo robot domestico aiuta a te-
sto nuovo collare do-
nere un occhio sulla casa quando
tato di AI in grado di
siamo fuori, grazie ad una video-
monitorare la salute del
camera a periscopio che si alza e
nostro cane: ritmo car-
si abbassa, estendendosi per oltre
diaco, ossigenazione
100 centimetri dal pavimento, mo-
del sangue ecc. È an-
strando una vista in tempo reale
che possibile programmare un allenamento più specifico
dal vivo. È pensato per essere anche
ed efficace quando lo portiamo a correre e giocare per fare
empatico attraverso curiose “espressioni
un po’ di movimento. Il tracker riconosce e distingue attività
facciali” visualizzate a display. Il suo compito, grazie all’AI, è
come passo normale, corsa, grattarsi, bere e mangiare, ma
quello di mappare l’ambiente domestico e svolgere specifici
anche dormire e differenzia anche gli stati d’animo. Essendo
compiti (cercare e trasportare piccoli oggetti, tenere d’occhio
dotato di un GPS, potremo seguirlo sempre con tranquillità
gli animali domestici, comunicare in video con altre persone),
anche quando si allontana dal nostro campo visivo, e ovvia-
rispondendo ai comandi vocali. Ovviamente gira con Alexa
mente ritrovarlo in caso si smarrisse. La cosa interessante è
quindi si può usare per gestire tutte le apparecchiature
che il collare non necessita di essere aderente al collo.
connesse, oltre che far partire un po’ di musica itinerante.
Prezzo 99$, a cui ne vanno aggiunti altri 12,99 qualora si vo-
Costa mille dollari e arriverà in Italia entro l’anno.
lessero utilizzare le funzionalità GPS.
BY VILLAGGIO TECNOLOGICO
WWW.VILLAGGIOTECNOLOGICO.IT
BODY SCAN PRINKER M Ben nota per le sue bilance intelligenti,
Per i nostalgici dei cari, vecchi «tra-
l’azienda francese Withings presenta
sferelli», ossia coloro che amano
questo nuovo sofisticato modello
i tatuaggi ma temono il dolore
che si presenta come una «postazione sanitaria connessa»,
degli aghi o la perennità dell’inchiostro sulla pelle arriva dall’azienda
in grado di pesare con
sudcoreana omonima questa piccola
estrema precisione ma an-
stampante digitale dotata di inchiostro
che di eseguire elettrocardiogrammi (ECG) mediante elettrodi. I risultati
cosmetico che imprime sul corpo tatuaggi temporanei che
possono durare fino a
sono poi visualizzati sul proprio schermo LCD o sull’appli-
tre giorni. Il tatuaggio non
cazione associata. Secondo il produttore, Body Scan sarebbe
pochi istanti si può rimuovere semplicemente sotto la doccia
in grado di rilevare casi di fibrillazione atriale, un’aritmia
con acqua e sapone. Si scelgono i disegni (in un catalogo
cardiaca responsabile di un terzo dei casi ictus e di alcune
di oltre 8mila tatuaggi) tramite una app e poi il tatuaggio si
neuropatie periferiche. Ha un’impugnatura retrattile dotata
fa in due secondi. Il dispositivo si impugna agilmente con
di sensori in grado di analizzare e mappare la composizione
una sola mano e ha un peso piuttosto ridotto (non arriva a
corporea (massa muscolare-grassa-ossea, acqua) per seg-
250 grammi). Costa 199 $ con una cartuccia da 1000 stampe
menti (tronco, braccia e gambe). Sarà disponibile nella se-
inclusa nella confezione.
conda metà del 2022 a circa 200$.
si scioglie con l’acqua ma in
FIERE
MYPLANT & GARDEN 2022, IL GRANDE RITORNO IN PRESENZA E IN SICUREZZA, 19MILA VISITATORI MYPLANT RIFERIMENTO DI TUTTE LE FILIERE DEL VERDE Milano, FieraMilano Rho, chiusa la VI
tissimo di visitatori professionali
edizione di Myplant gli organizzatori
(18.650) – apprezzatissimi dagli espo-
stanno già lavorando sulla prossima
sitori per l’alto livello di preparazione,
edizione (22-24 febbraio 2023).
serietà e concretezza - che hanno per-
Un’edizione importantissima, la VI, che
corso e ripercorso i 45.000mq dei pa-
sportivo, Innovation Technology, Green Business, ambiente, sostenibilità, innovazione e trend di consumo sono alcuni dei temi emersi con prepotenza negli ultimi mesi attorno al tema del verde e che sono stati approfonditi in fiera.
32
ha segnato il ritorno in presenza del
diglioni 12, 16 e 20 in cerca di prodotti,
Myplant &
Garden ha riproposto
più importante e decisivo momento
soluzioni, progetti.
con grande forza e autorevolezza
commerciale, culturale e relazionale
Importanza del verde per la qualità
l’Italia quale riferimento imprescin-
dei principali attori delle filiere del
della vita, la salute e il benessere dentro
dibile – commerciale, produttivo, lo-
verde vegetale e costruito. Dal 23 al
e fuori gli ambienti domestici e urbani,
gistico e culturale – nel contesto fie-
25 febbraio si sono finalmente riaperte
rigenerazione delle città, opportunità
ristico dell’industria e dei mercati
le porte dei padiglioni del Salone in-
e criticità interne ed esterne al settore
internazionali del verde, imponente
ternazionale del Verde, dove le imprese
– PNRR, bonus verde, transizione ener-
l’oranizzazione dell’evento.
del comparto (20% dall’estero – so-
getica, transizione ecologica, fabbiso-
In un contesto internazionale incerto
prattutto da Olanda, Danimarca, Ger-
gno e costi imprenditoriali
- e poi
di questi anni e degli ultimissimi giorni,
mania e Francia) hanno potuto mostrare
cambiamenti climatici, qualità della vita,
Myplant è stata in grado di organizzare
vis a vis tutte le novità a un numero al-
bellezza, salute, abitudini green, verde
l’incoming di 116 delegazioni ufficiali
all’evento fieristico. “Ciò che è accaduto – affermano gli organizzatori – è qualcosa di straordinario. Le aziende hanno risposto al richiamo di Myplant riconoscendone il valore, e i visitatori si sono mobilitati. Abbiamo attivato nuove straordinarie
collaborazioni, avviato
progetti nuovi da sviluppare e irrobustito la solidità di molte situazioni: lavoriamo già su alcuni aspetti da rafforzare e ingrandire – anche in termini di spazi espositivi – nei padiglioni di FieraMilano Rho nei prossimi anni, a partire realizzarsi - altri 150 buyer, anch’essi
dall’appuntamento del 2023: la settima
provenienti da insegne internazionali
edizione di Myplant & Garden si terrà
di vendita, marchi della distribuzione
dal 22 al 24 febbraio”.
continentale (catene Garden Center,
La panoramica dei padiglioni, com-
GD, DIY, Home & Garden, e-commerce),
posta da una maglia espositiva di
responsabili di progetti di rigenerazione
45.000 mq, ha ribadito la grande viva-
urbana, dirigenti pubblici, sviluppatori
cità del Pad. 12, dedicato da un lato al
immobiliari, rappresentanti di circuiti
mondo del reciso e della decorazione
alberghieri, turistici e sportivi interna-
home & garden, dall’altro al verde, al
zionali.
garden care e alle soluzioni per i punti
Picchi di ingresso da Romania, Svizzera,
vendita. Il Pad. 16 ha dato prova di
Ungheria, Francia, Spagna, Paesi Bassi,
forza e completezza, concentrando l’of-
Germania, Slovenia, Croazia, Grecia,
ferta soprattutto sul settore dei fiori e
Austria, Belgio, Regno Unito per quanto
delle piante in vaso. Il Pad. 20, ritmato
riguarda l’Europa; importanti le pre-
dagli eventi dedicati al paesaggio e al
di buyer internazionali da trenta Pae-
senze di compratori da Israele, Cipro,
verde sportivo da un lato, alla arbori-
si, soprattutto dall’Europa - principale
Arabia Saudita, Turchia, Iran, Kuwait,
coltura, alla manutenzione del verde e
mercato di sbocco dei prodotti italiani
Qatar; comprensibilmente
residuali
ai macchinari dall’altro, ha messo in
(84% dell’export) -, il 44% dei quali
quelle dalle Americhe (USA e Brasile)
mostra una selezione di prodotti da vi-
dall’Est Europa, dal bacino meridionale
e dall’Estremo Oriente (Cina, Giappone,
vaio, proponendo con forza le poten-
del Mediterraneo (10% dei buyer) e
Corea del Sud, Indonesia).
zialità di una sinergia sempre più ne-
dal Medio Oriente, importante mercato
In termini generali, la provenienza degli
cessaria tra il mondo dell’architettura
– floricolo, vivaistico e progettuale -
espositori è stata per l’80% dall’Italia.
green, della pianificazione urbana, della
emergente (10% dei buyer). Le dele-
A guidare le
classifiche regionali,
fornitura e della manutenzione del ver-
gazioni si sono dichiarate ampiamente
spicca la Lombardia, seguita da Veneto,
de, sia esso sportivo, pubblico, privato
soddisfatte e colpite per la qualità
Toscana ed Emilia-Romagna. Più di
e dell’accoglienza.
della manifestazione e l’offerta straor-
200 (10% dall’estero, soprattutto da
Un business che a Myplant ha fruttato
dinaria per profondità, quantità e varietà
Olanda, Germania e Spagna) gli in-
molti ordinativi, intercettato clienti e
delle proposte degli espositori. A co-
gressi di giornalisti, operatori tele-
canali potenziali, rinvigorito relazioni
storo si sono aggiunti in autonomia –
visivi, blogger, cui va il ringraziamento
sbiadite o distanti, ha gettato le basi
dichiaratisi incerti sino all’ultimo circa
della Direzione per la vicinanza mo-
per costruire alleanze, valutare nuove
la reale possibilità che un evento di
strata e l’esplosione mediatica – cui si
strade e sperimentare nuove soluzioni
queste dimensioni potesse davvero
è accompagnata quella Social - data
imprenditoriali.
33
SALUTE & BENESSERE
IMPIANTI SOTTOPERIOSTEI LA LEGA DI TITANIO, L’ATTENTA VALUTAZIONE DEL PAZIENTE E I CASI DI UTILIZZO STEP BY STEP - a cura di Enrico Belotti -
I VANTAGGI DELLE GRIGLIE IN LEGA DI TITANIO
già in grado di godere del suo nuovo
Ma cosa sono esattamente gli impianti sottoperiostei? Sostanzialmente, sono
aspetto e della sua perfetta dentatura.
dispositivi protesici che aiutano il paziente a risolvere problematiche di estetica, di
Ciò significa poter riprendere normal-
occlusione e di masticazione senza intervenire direttamente sull’osso ma sopra
mente le proprie normali attività, os-
l’osso residuo. Questa modalità si rende necessaria quando, a seguito di un’attenta
servando un periodo d’attenzione che
valutazione da parte del professionista, si constata un’insufficienza ossea talmente
verrà comunicato dal medico.
grave da impedire l’impianto classico.
La protesi fissa viene controllata dopo
Gli impianti sottoperiostei vengono appoggiati sopra l’osso, nella zona sotto il
un mese circa, per verificare che la
periostio, una membrana connetti-vale sfruttata proprio per questo intervento. Gli
gengiva stia guarendo in maniera cor-
impianti sono delle vere e proprie griglie in lega di titanio, che vengono realizzate
retta. E’ una soluzione sperimentata
dopo aver effettuato gli opportuni esami radiografici su misura delle diverse esigenze
con più di 750 casi eseguiti in 35
e conformazioni fisiche di ogni paziente.
anni di professione.
La stabilità della griglia che ovviamente deve rimanere fissa durante il ciclo masticatorio è assicurata dall’inserimento a pressione ( tecnica press-fit introdotta dall’autore) e dallo sfruttamento dei sottosquadri ossei e talvolta, ma raramente, dalla applicazione di alcune viti di osteosintesi. L’INTERVENTO STEP BY STEP A seguito dello studio della situazione
definizione della conformazione dei
del paziente con esami radiologici alla
mascellari e realizzazione di un mo-
mano, il chirurgo procederà con la co-
dello virtuale
struzione di un modello stereolitogra-
2) realizzazione della griglia in lega di
fico utilizzando una tecnologia 3D
titanio su misura parziale o totale
per progettare la griglia in lega di tita-
3) realizzazione della protesi fissa che
nio e successivamente si realizzerà anche la protesi fissa. L’intervento si risolve in una o più sedute, per le quali si rende necessaria la sedazione semicosciente con la presenza dell’ anestetista. Il risultato protesico finale è ottimale, duraturo e risolutivo. Andando con ordine, questi sono i passaggi che vengono seguiti quando si scelgono gli impianti sottoperiostei:
34
1) tomografia computerizzata per la
andrà inserita nella griglia 4) Anestesia locale o sedazione semicosciente 5) scollamento delle gengive chirurgico con bisturi 6) inserimento degli impianti iuxtaossei sotto il periostio 7) connessione della protesi fissa agli impianti sottoperiostei Alla fine dell’intervento, il paziente sarà
IMPIANTI SOTTOPERIOSTEI: QUANDO L’OSSO NON BASTA Migliorare l’aspetto della propria dentatura è un sogno possibile per la maggior parte delle persone, mentre per alcuni si rivela più difficile del previsto. Esistono alcune situazioni limite in cui, per quanto riguarda la valutazione di un impianto, questo possa risultare impossibile da attuare a causa di una scarsa quantità e qualità di osso presente nelle ossa mascellari. Grazie agli Impianti Sottoperiostei — implantologia iuxtaossea — è oggi possibile godere di un nuovo e splendido sorriso anche quando si verifica questa rara eventualità.
PROFILO DELL’AUTORE
Enrico Belotti è il maggior esperto in Europa nella progettazione e nella chirurgia di impianti individuali in titanio (impianti iuxta-ossei o impianti sottoperiostei) e destinati a risolvere in un solo tempo chirurgico i gravi riassorbimenti ossei causati dalla edentulia avanzata e di lungo periodo e di difficile e imprevedibile trattamento con tecniche alternative - Ha introdotto in Italia la tecnica digitale e la fabbricazione in laser melting da circa 20 anni, ma ha trattato con tecnica analogica più di 400 casi di severe edentulie. È medico-chirurgo con un perfezionamento in Chirurgia Orale in New York. I suoi mentori sono stati i più significativi innovatori della Implantologia internazionale e Leonard Linkow il docente più prestigioso. Autore di numerosi contributi scientifici sull’argomento, co-autore di testi scientifici, docente in masters internazionali e relatore di lectio magistrali sull’argomento, ha scritto in Wikipedia il testo divulgativo «Implantologia Iuxta-ossea» https://it.wikipedia.org/wiki/Implantologia_iuxtaossea
Studio medico: Piazza Roma, 41 - Palazzolo sull’Oglio (BS) Email: info@enricobelotti.com - Tel. 0307400212
35
SALUTE & BENESSERE
MOMENTI DIFFICILI PER LE MATERIE PRIME AGRICOLE UNA PROPOSTA PER UN LORO MIGLIORE UTILIZZO, FINALIZZATO ALLA NOSTRA SALUTE - a cura di dott. Massimo Valverde -
36
Per infinite ragioni i momenti che stiamo
nazionale dall’energia importata è ancora
cessità binaria di prendere delle decisioni
vivendo sono certamente i più dram-
talmente alta da renderci di fatto impo-
in merito, ovvero se limitarne i consumi
matici degli ultimi anni di questo nostro
tenti davanti agli eventi in corso. Pur-
oppure se sia venuto il momento di re-
mondo globalizzato e per la loro rapi-
troppo le forniture energetiche non
cuperare con opportune metodiche na-
dissima evoluzione ad oggi nessuno è
sono le sole dalle quali di fatto dipen-
turali di disinfezione e detossificazione
in grado di fare delle previsioni ragio-
diamo da fornitori esteri, e tra queste,
la grande quantità di materie prime che
nevolmente credibili sulle evoluzioni
oltre ai metalli ed ad altre materie prime
anche solo fino a qualche mese addietro
che ci attendono. Al netto del principale,
insostituibili, l’allarme per la loro carenza
ed in condizioni “normali”, venivano
sconfinato e gravissimo dramma umano
quasi assoluta si è oramai esteso ai pro-
scartate ed inviate alla termodistruzione,
che intere popolazioni nazionali stanno
dotti dell’agricoltura come ad esempio
ad esempio per la presenza eccessiva
patendo, esistono altre situazioni che
le forniture sia di cereali che di riso di
di micotossine (è opportuno ricordare
in termini crudi si possono definire come
mais e di altre varietà vegetali idonee
che le micotossine non sono dei meta-
«danni collaterali» che già ci stanno in-
ad esempio alla alla panificazione e sia
boliti secondari dei funghi che normal-
vestendo pesantemente, a cominciare
di olii vegetali che sono le materie di
mente infestano tutte le colture vegetali,
dall’aumento pauroso del prezzo del-
base impiegate non solo nella filiera di-
cioè non sono indispensabili alla so-
l’energia che - di fatto - sta già compro-
retta dell’alimentazione umana per pro-
pravvivenza ed alla riproduzione del
mettendo profondamente la nostra fra-
durre – ad esempio – pane e pasta -, ma
fungo, ma vengono da esso prodotte
gile ripresa sociale ed industriale post-
anche ed ovviamente in tutta la filiera
in determinate condizioni favorenti come
pandemia, che in questo momento ed
delle produzioni zootecniche e non solo.
ad esempio umidità e temperature ele-
in tutti i suoi settori civili ed industriali
Negli ultimi giorni si sono già fatti evidenti
vate) o altri inquinanti sia naturali e sia
avrebbe assolutamente bisogno di poter
i segnali legati all’aumento pauroso del
di sintesi.
disporre di questo ingrediente fonda-
prezzo di queste materie prime alimen-
Questo argomento è ed era già stato
mentale almeno ai prezzi di 18-24 mesi
tari e al momento è impossibile fare
già affrontato da diversi anni, in quanto
addietro per potersi rialzare e riprendere
delle previsioni realistiche sul prezzo
negli anni 2018 – 2019 secondo dati
la corsa. Sfortunatamente e malgrado
che raggiungeranno anche solo da qui
della FAO e delle Nazioni Unite, una
lo sviluppo delle fonti rinnovabili avve-
a sei mesi.
media che andava dal 35/40% delle
nuto in questi anni la nostra dipendenza
Questa situazione pone quindi la ne-
produzioni cerealicole e di mais di pro-
venienza europea, americana, canadese,
a basso costo messe a punto e brevettate
nale non era stato ritenuto economi-
australiana, ucraina e russa e fino ad
da una piccola azienda italiana innovativa
camente conveniente recuperare que-
oltre il 70% di quelle prodotte in Africa
di ricerca e sviluppo (Biomediteck &
ste risorse ,preferendo quindi conti-
erano da ritenersi inidonee sia per l’uso
Co srl – www.biomediteck.science)
nuare a produrle in modo afinalistico.
umano che zootecnico e destinate alla
destinate sia alle produzioni cerealicole
Oggi più che mai, e non solo per la
termodistruzione e/o alla produzione
e del mais (e quindi a tutti i loro utilizzi
gravità contingente del momento, ma
di biogas e proprio per questo nel 2019
sia umani che zootecnici) in grado tra
anche e soprattutto per lo spirito della
si era svolta ad Addis Abeba la prima
l’altro di migliorare contestualmente
rinnovata «economia circolare» oggi più
«Conferenza internazionale sulla sicu-
ed in modo radicale la performance e
che mai legato al PNRR post-pandemico,
rezza degli alimenti», organizzata dal-
la qualità alimentare dei prodotti trat-
in questo frangente ove è assolutamente
l’Unione africana (Ua), dall’Organizza-
tati, sia ad esempio alla risoluzione
opportuno poter a ridurre al minimo
zione per l’alimentazione e l’agricoltura
naturale e biologica del problema
gli scarti dei prodotti agricoli per poter
delle Nazioni Unite (Fao), dall’Organiz-
delle produzioni olivicole e vitivinicole
continuare a mantenere il prezzo al pub-
zazione mondiale della sanità (Oms) e
minacciate della Xilella Fastidiosa ed
blico dei prodotti di prima necessità
dall’Organizzazione mondiale del com-
ancora ad una serie di metodiche ad
come pane, pasta, ortaggi, frutta, olii,
mercio (Omc), finalizzata a mettere a
impatto ambientale virtualmente “zero”
prodotti lattiero – caseari etc. entro limiti
punto delle strategie a livello interna-
in grado di ridurre fino all’80/85% l’im-
accettabili, è (e non «sarebbe») oppor-
zionale per aumentare la sicurezza ali-
piego del rame e dei fitofarmaci in
tuno coinvolgere la già citata azienda
mentare e lo sviluppo sostenibile, tutto
campo (e quindi in in grado di recu-
che per prima aveva studiato e realizzato
ciò in previsione del Forum internazio-
perare senza alcun rischio per i con-
queste soluzioni tecnologiche di fatto
nale sulla sicurezza alimentare e il com-
sumatori oltre l’85% dei prodotti ritenuti
oggi già «pronte all’uso» in modo da ri-
mercio, che di li a poco sarebbe stato
a vario titolo quali ad esempio per
valutarle e portarle rapidamente ad un,
organizzato a Ginevra dalla FAO, dal-
eccesso di micotossine e di altri in-
vero, proficuo e socialmente utile im-
l’OMS e dall’OMC.
quinanti sia naturali che di sintesi pro-
piego su larga scala, nella speranza che
Pur nella sua gravità e malgrado allora
dotti ritenuti inidonei per l’uso umano
sia le Istituzioni preposte e sia le asso-
fossero già presenti e disponibili a livello
e zootecnico), a livello politico ed in-
ciazioni di categoria rifocalizzino il loro
industriale diverse metodiche naturali
dustriale sia nazionale che internazio-
interesse per queste tecnologie.
37
MONETA ALTERNATIVA
BLOCKCHAIN E SMART CONTRACTS NELL’ORDINAMENTO NORMATIVO ITALIANO INQUADRAMENTO DI UNA NUOVA REALTÀ
38
dal legislatore italiano, per indicare con-
state emanate legislazioni o proposte
tratti programmati informaticamente
di legge che ne riconoscono già il
per eseguirsi in modo automatico, al
valore. In Europa è stata riconosciuta
realizzarsi di condizioni preimpostate.
l’importanza di definire a livello giuridico
La sicurezza ed affidabilità degli smart
la validità di uno smart contract, con
contracts traggono la loro origine dalla
processi di valutazione non ancora con-
tecnologia blockchain. La blockchain
clusi. In Italia, il Ministero dello Sviluppo
nasce anche come sistema atto a con-
Economico ha nominato un gruppo di
sentire i trasferimenti di criptovalute
esperti, incaricato di sviluppare una
come bitcoin e consiste in un registro
strategia nazionale. Le recenti modifiche
pubblico, condiviso tra i diversi utenti
in tema di rapporti tra i cittadini e pub-
di una rete, in cui vengono impressi
blica amministrazione e la spinta pro-
due tipi di «dati»: le transazioni vere e
veniente sia dall’Unione Europea sia in
proprie e i blocchi, ossia le registrazioni
ambito locale, hanno favorito esponen-
delle diverse transazioni, aggiornate
zialmente la crescita e l’applicazione di
continuamente. Lo smart contract, in
questa tecnologia. È dunque auspicabile
sostanza, rappresenta una delle possibili
un’estensione della normativa presente
applicazioni della blockchain, tra le più
o addirittura una regolamentazione ad
evolute ed interessanti, con alcune pe-
hoc. Gli smart contracts hanno avuto
culiari caratteristiche, tra cui la certezza
grande impatto nel mondo delle crip-
dell’esecuzione di obbligazioni con-
tovalute e hanno certamente rivoluzio-
trattuali; la trasparenza di tali obbliga-
nato lo spazio della blockchain.
zioni; l’immutabilità delle transazioni
Anche se gli utenti finali non interagi-
registrate e la possibilità di trovare
scono direttamente con gli smart con-
Studio Legale
un accordo con la «fiducia» riposta
tracts, questi, insieme alla blockchain
Via Santa Tecla, 3 - Milano
esclusivamente nel codice e nella rete
hanno il potenziale di rivoluzionare
avv.chiaradolcini@gmail.com
della Blockchain. Ad oggi sono ancora
quasi tutte le aree della nostra società.
pochi i Paesi che si sono spinti nella re-
Tuttavia, solo il tempo ci dirà se queste
«Contratto intelligente» è la traduzione
golamentazione giuridica degli smart
tecnologie all’avanguardia riusciranno
letterale della espressione inglese «smart
contracts. In alcuni Stati americani come
a superare le molte barriere che si frap-
contract», comunemente utilizzata, anche
l’Arizona, il Tennessee e l’Ohio sono
pongono all’adozione su larga scala.
MANGIA & BEVI
LA BELLEZZA FLUIDA DELL’OLIO FOCUS SULLA COSMESI A BASE DI OLI DA OLIVE Non solo in cucina: Ne erano ben consapevoli già gli antichi greci che utilizzavano l’oro verde - alimento dalla storia millenaria e portatore di potenti e prodigiose proprietà - come unguento miracoloso per la cura di ferite, come medicinale e nelle preparazioni cosmetiche per ammorbidire la pelle, rendendola viva, elastica e lucente. HIGHLIGHTS DAL PALINSESTO DI OLIO OFFICINA FESTIVAL 2022
MILANO - Torna, in presenza, la tre giorni dedicata all’olio e ai condimenti. Rassegna di oli internazionali, laboratori di assaggio, degustazioni guidate, dibattiti su economia, cucina, scienza, design, arte e letteratura. Tutto è incentrato sul re dei condimenti, con focus sulla cosmesi a base di oli da olive perché l’olio, si sa, ci permea di bellezza, dentro e fuori. L’olio della bellezza, il tema portante dell’undicesima edizione di Olio Officina Festival. Ideata e diretta dall’oleologo, scrittore e giornalista Luigi Caricato, OOF è l’unica manifestazione in Italia e nel resto del mondo a fare cultura sull’olio in modo originale, nei vari campi del sapere, con «il chiaro obiettivo di far conoscere il valore e i pregi, sia nutrizionali - per il corpo e per la mente - sia economici, di un alimento millenario, ormai presente tutti i giorni della nostra vita nelle sue molteplici forme, eppure incredibilmente ancora considerato, in Italia, poco più di una commodity», spiega il direttore Luigi Caricato. Dal sud Italia - dove gli uliveti da sempre sono parte integrante del paesaggio e della cultura - fino alle regioni più estreme del nord, perfino la provincia di Bolzano e le regioni Piemonte e Valle d’Aosta dove ora, con l’innalzamento delle temperature, è resa possibile la coltivazione. Una variegata presenza di oli peculiari che si riflette e si sprigiona nella tanto apprezzata cucina regionale italiana -»regione che vai, cucina che trovi»-, di cui l’olio è una componente fondamentale.
40
•
L’OLIO NELLA COSMESI E NELLA CURA DEL
• • • • • •
OLEOTURISMO: LA BELLEZZA DEI FRANTOI
• •
LA STANZA SENSORIALE
• • • • • • •
CORPO E DELL’ANIMA GLI OLI D’ITALIA E DEL MONDO MASTERCLASS DI EXTRA VERGINI ANDALUSI IL GRANDE LIBRO DELL’OLIO PANE & OLIO, L’ACCOPPIATA PERFETTA OLIO DA OLIVE, MA NON SOLO. SPECIAL GUEST: L’OLIO DI LENTISCO PREMIO OLIO OFFICINA – CULTURA DELL’OLIO ATTENZIONE AL SOCIALE IL DESIGN DEGLI OLI SCENARI FUTURI LO SPAZIO LETTERARIO ANNULLO FILATELICO LE MOSTRE DI OOF I PARTNER DI OLIO OFFICINA FESTIVAL 2022
PALAZZO DELLE STELLINE Corso Magenta 61 - Milano Ingresso gratuito prenotazione dei workshop a numero chiuso su posta@olioofficina.com www.olioofficina.com posta@olioofficina.com Tel. 02.84.65.223
MANGIA & BEVI
RACCONTI DI-VINI DELL’ETNA - a cura di Il Mondo in un Bicchiere -
Eccoci a Solicchiata in Contrada Monte Dolce dove Roberto Savoca (classe 1973, nato e cresciuto a Solicchiata) ci accompagna fra i suoi filari di vite antica: viti di centinaia d á nni, su piede franco, in appezzamenti minimi. Con grande passione racconta come un tempo venivano propagate le viti, manualmente e singolarmente, sfruttando il naturale processo di rigenerazione della vite. È il suo progetto di ritorno alle origini: attraverso una fine tecnica di rinforzamento ed interramento, Roberto sta recuperando le circa 70 viti quasi del tutto perdute sul terreno appartenuto al padre Gaetano, ripristinando oltre 10 tipi di Uva dell’Etna, ormai una rarità, come la Minnella nera, o la Sperone di Gallo. Nessun Enologo si muoverebbe per così poco, anzi gli consigliano di estirpare ciò che è abbandonato e ripiantare nuove viti. Per lui però è più importante salvaguar-
poesia della Terra». Vino che sia frutto
dare un patrimonio esistente.
di un metodo produttivo virtuoso, e non
Coraggio nel percorrere strade innova-
un prodotto ottenuto da agricoltura
tive rimanendo in territori difficili, non
massiva che stravolge i territori. Questo
cedendo alle sole regole commerciali
territorio ed i suoi tralci di vite antica
ma ascoltando sopratutto e sempre il
sono pura Poesia ed emanano un fascino
Territorio ed il ritorno alla terra: questo
atipico e selvaggio creando innesti di
il messaggio che Roberto vuole tra-
Tradizione.
smettere alle nuove generazioni Roberto
Alla fine tutto si rivela: «LA STORIA»
Savoca ci porta verso una viscerale ap-
sarà il nome del vino che nasce da que-
partenenza al territorio, alla storia dei
sto progetto e che a breve potremo as-
suoi vini,ed alla sua ambiziosa propen-
saporare.
sione alla cultura enoica di un tempo.
Rivisitazione Lucida e sensata di un Vino
*Mario Soldati scriveva: «Il Vino è la
davvero Vulcanico.
41
HI-TECH
LA TECNOLOGIA NEL CONFEZIONAMENTO ALIMENTARE ALBATROSS SUPPORTO E PRODOTTO DI ALTA QUALITÀ - a cura di Fabrizio Salce -
Franco Arici
42
che è asettico, refrattario agli odori, leg-
possono assorbire sostanze organiche
gero e riciclabile. E’ Albatross, ovvero un
e umidità e nel tempo deformarsi. Nono
film di polistirene composito termofuso,
solo, trattandosi di materiali compositi,
senza adesivi interni, color oro o argento,
non sono conferibili nella raccolta diffe-
ideato appositamente per il contatto di-
renziata. Al contrario Albatross rimane
retto con gli alimenti. In termini più sem-
integro, garantendo così il mantenimento
plicistici Albatross è un vassoio, di bel-
della qualità del prodotto, ed è riciclabile
l’aspetto, che garantisce prestazioni otti-
al 100%. In più, una volta lavato, può es-
mali, diversissime da quelle dei tradizionali
sere anche riutilizzato a livello domestico
supporti di cartone plastificato per ali-
come vassoio o piatto di servizio. Un
menti. E’ il frutto di una lunga ricerca
supporto innovativo sunto di una tecno-
tecnologica da parte di Rotostampa,
logia tutta italiana. Dal supporto ad alcuni
azienda pioniera nelle stampe su film
prodotti di altissima qualità. Infatti tra i
plastici, e di prove industriali mirate a
primi ad averne intuito l’importanza e a
verificare l’affidabilità del prodotto. Un
sceglierne l’utilizzo nel confezionamento
supporto stabile, privo di rilasci, inattac-
del salmone c’è l’affumicheria artigianale
cabile dalle muffe e in grado di non as-
Sapor Maris di Ladispoli, alle porte di
sorbire umidità, oli e grassi dagli alimenti.
Roma. Vi parlo di un’azienda a conduzione
Rotostampa è una storica azienda di Lai-
familiare specializzata in produzioni di
nate (MI) specializzata nella stampa in
nicchia di salmone, pesce spada, tonno
rotocalco su materiali flessibili, e Albatross
e altre specie ittiche del Mediterraneo
si rivela come un nuovo tipo di vassoio
mediante lavorazioni effettuate rigoro-
Prima ancora di parlarvi di eccellenze
alimentare green, ideale per il confezio-
samente a mano. Vere e proprie chicche
per il palato, apro con piacere una pa-
namento del salmone affumicato e di
di altissima qualità da assaporare. Per
rentesi dedicata ad un supporto innova-
prodotti salati. Ma anche di torte, semi-
l’affumicheria Sapor Maris è di fonda-
tivo ideale proprio per il confezionamento
freddi e cibi surgelati. Nel segno di una
mentale importanza preoccuparsi della
di alcune specialità gastronomiche. Ma
produzione eco-friendly. Generalmente
sicurezza alimentare dei consumatori, e
andiamo con ordine. Facile scrivere sup-
i vassoi tradizionali in cartone plastificato,
ciò significa anche utilizzare packaging
porto: ma di cosa si tratta? Intanto diciamo
a contatto con alimenti ricchi di grassi
di qualità. Il valore aggiunto derivante
dall’utilizzo di un supporto come Albatross
vengano rilasciate piccole quantità di
privo di rilasci (come attestato dal CSI
è nella serenità: ovvero impiegare un
olio: il fatto che non vengano assorbite
spa, polo internazionale di servizi testing,
prodotto certificato che offre maggiori
(insieme all’umidità) dal vassoio sotto-
ispezione e certificazione di IMQ Group).
garanzie nel contatto diretto con l’ali-
stante, prevenendo ogni possibile rilascio
mento. Questo vale ancora di più nel
di sostanze, garantisce la salubrità del
caso del salmone affumicato, sia che si
prodotto e della confezione. I supporti
presenti come pre affettato o intero. Le
Albatross sono disponibili in 13 diversi
confezioni sottovuoto tendono infatti a
formati base, con bordo semplice per
comprimere il prodotto e nei casi di ti-
prodotti salati e bordo orlato per dolci,
pologie molto grasse, come quella del
sono tutti personalizzabili su richiesta.
salmone norvegese, può avvenire che
Inoltre vi ricordo ancora che è stabile,
Trovate tutte le info nel dettaglio per il supporto Albatross sul sito: www.rotostampa.it Mentre per gustarvi tutte le specialità firmate dall’affumicheria artigianale Sapor Maris: www.sapormaris.it
43
SOCIALE
«EROINE SICILIANE: SANTE E REGINE», RASSEGNA CONTRO LA MOSTRUOSITÀ DELLA VIOLENZA SULLE DONNE L’ESIGENZA DI FOCALIZZARE L’ATTENZIONE E SENSIBILIZZARE SU TEMATICHE CULTURALI E STORICHE DELLA FIGURA FEMMINILE E L’EMANCIPAZIONE CATANIA - La cultura per sensibilizzare
il messaggio di riscatto delle donne, i
nocchiaro – E spesso crediamo che partire
la collettività. «Eroine Siciliane: Sante e
percorsi di tutela di cui hanno bisogno e
dai giovani e dalle scuole sia la strada
regine», una mostra organizzata dall’as-
la violenza economica, oltre a quella
da seguire per un futuro migliore».
sociazione Aurea Caritate, inaugurata il
fisica e psicologica».
Aps ASI SICILIA di Gina Alosio referente
25 novembre al centro Idria Events di
La solidarietà per le donne vittime, un
regionale terzo settore, per coordina-
Catania. Nella giornata simbolica per la
concreto sostegno morale come sup-
mento e parte della direzione artistica.
violenza sulle donne. La raccolta fondi
porto per la forza e il coraggio di de-
L’Istituto San Giuseppe (che ha fornito
destinata al Centro Antiviolenza Galatea,
nunciare le violenza. L’evento è un omag-
parte delle opere e la scatola per la rac-
presente all’evento la Vicepresidente Av-
gio a tutti noi. «Portare alla memoria la
colta fondi con la dedica ad Aurea Ca-
vocata Maria Concetta Trincali.
vita di alcune Sante e Regine vuole porre
ritate), la ODV Mettiamoci in gioco, L’APS
Il visitatore, dal passato e nel reale si
la riflessione sul fatto che tutte possiamo
ASI Sicilia, il Circolo Femminile San-
proietta in un percorso ricco di cimeli,
essere vittime di violenze, senza distin-
t’Agata, l’associazione femminile San-
immagini e narrazione della violenza
zione», ha aggiunto la vicepresidente
t’Agata in Cattedrale, il circolo Santa
sulle donne. Evento culturale di cui si fa
Antonella Colella
Lucia di Belpasso, Circolo Santa Barbara,
promotrice l’associazione Aurea Caritate
A contribuire significativamente alla ma-
il Santuario Santa Rosalia e la stilista
e la Sua presidente, Anthea Di Bene-
nifestazione l’associazione Ristoworld –
Maria Giovanna Costa, che ha arricchito
detto, esperta di un percorso storico
presidente Marcello Proietto – e il suo
e impreziosito l’evento trattando il tor-
strutturato con figure femminili autorevoli
nucleo Emergency, responsabile Andrea
mento delle donne attraverso degli abiti
di riferimento, selezionate nella storia ec-
Finocchiaro, che ha accolto i presenti
che raccontano l’inferno, il purgatorio e
clesiastica, paradigma Santa Rosalia, spie-
deliziando i palati con delle pietanze
il paradiso oltre ad un abito dedicato a
ga: «Nasce dall’esigenza di focalizzare
preparate insieme agli studenti dell’Istituto
Sant’Agata per l’occasione.
l’attenzione e sensibilizzare su tematiche
Pestalozzi di Catania: «Essere presenti a
Presenti le autorità a supporto all’iniziativa
di cui si parla tanto ma si fa poco. Partendo
iniziative sociali e fare parte di iniziative
e visto l’interesse dei lettori supporteremo
dalle nostre Sante e regine, la mission è
di sensibilizzazione culturale è uno degli
ulteriori approfondimenti nei prossimi
veicolare attraverso arte e memoria storica
obiettivi di Ristoworld – ha dichiarato Fi-
numeri di questa rivista.
ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE - “AUREA CARITATE” Via L. Vanvitelli, 36 - Palermo - Codice Fiscale 97352490821 - Tel. 3895379046-3405846651 E-mail: aureacaritate@gmail.com - Pec: aurea-caritate@pec.it - Iban: IT19K020081635000106126369
44
La granita dal vero sapore di agrumi italiani La nuova linea L’AgrumITA Cesarin è la risposta professionale per realizzare ottime granite a base di frutta in modo semplice e naturale. L’AgrumITA restituisce la giusta identità alla granita, un prodotto simbolo del Made in Italy, a lungo dequalificato dall’uso di prodotti artificiali. L’AgrumITA rivoluziona il concetto di granita e riporta la naturalità in primo piano: agrumi freschi di origine certificata IGP o SlowFood finemente macinati, senza addensanti, coloranti, emulsionanti o aromi artificiali. Una naturalità che si vede ad occhio nudo: i piccoli frammenti di frutta macinata presenti sprigionano il sapore intenso della materia prima, così da rendere la tua granita assolutamente inconfondibile.
L’AgrumITA Cesarin: il gusto fresco dell’estate.
... subito pronta! Pre-miscela 1 parte di L’Agrum.ITA Cesarin con 3 parti di acqua. Congela il mix usando il granitore.
Limone di Sorrento
Arancia Rossa di Sicilia
Cesarin S.p.A. Verona | ITALY | +39 045 7460000 | info@cesarin.it
Mandarino Tardivo di Ciaculli
Bergamotto di Calabria
www.cesarin.it
INFO DI PUBBLICA UTILITÀ
SUPERBONUS ANNO 22/23 LE NOVITÀ, I DUBBI, OPPORTUNITÀ DI RISPARMIO DI UNA LEGGE IN CONTINUA EVOLUZIONE Carissimi lettori, l’argomento superbonus presenta risvolti dif-
46
detrazione diventa del 70% e nel 2025 scenderà al 65%;
ferenzianti per natura fiscale, detrazioni nel 730, cessione del
• per gli interventi effettuati nelle ex case IACP e nelle coope-
credito o opzione sconto in fattura, titolo idoneo per ammissibilità
rative edilizie, per i quali entro il 30 giugno 2023 siano
al beneficio, requisiti tecnici per ammissibilità al beneficio, le
stati effettuati lavori per almeno il 60% dell’intervento
spese massime ammissibili, gli interventi trainati, controlli ENEA
complessivo, la detrazione del 110% spetta anche per le
e il ruolo dei centri assistenza CAF. Aspetti fondanti la legge e
spese sostenute entro il 31 dicembre 202;
le argomentazioni faq di riferimento istituzionali per interpre-
• per gli interventi realizzati dai singoli contribuenti il 110%
tazioni possibili, tratteremo nei successivi numeri di questo
spetta per le spese sostenute entro il 31 dicembre 2022.
magazine a seguito interesse dei lettori determinandone la
Si aggiungono alla platea del 110% anche le spese sostenute
priorità partendo dalle novità.
fino a fine 2025 per gli interventi edilizi effettuati nelle aree
Il Governo con la manovra di bilancio ha prorogato a tutto il
colpite da terremoto negli anni a partire da quello dell’Aquila
2023 il Superbonus al 110% per condomini, case IACP e abi-
del 2009.
tazioni monofamiliari, sembra superato il tetto dei 25 mila
A seconda dell’anno di sostenimento della spesa cambia la
euro di Isee presente in prima stesura della legge di bilancio.
suddivisione della detrazione negli anni:
Informazioni utili da sapere sui lavori ammessi e i requisiti ne-
• per le spese sostenute nel 2020 e nel 2021 la detrazione va
cessari, con tutte le indicazioni pratiche e la risposta ad alcune
suddivisa in 5 rate di pari ammontare. Ad esempio, per
domande frequenti.
una spesa di 10.000 euro, si ottengono 11.000 euro di de-
A luglio 2020 il Decreto Rilancio ha introdotto il cosiddetto
trazione pari a 2.200 euro annui da recuperare nelle 5 di-
Superbonus: una detrazione del 110% sulle spese sostenute
chiarazioni dei redditi presentate a partire dall’anno di ese-
per chi effettuerà interventi di isolamento termico, sostituzione
cuzione dei lavori.
degli impianti di climatizzazione invernale e riduzione del
• Per le spese effettuate dal 2022 la detrazione deve essere
rischio sismico nei propri condomini o abitazioni singole. La
ripartita in 4 rate di pari ammontare. Ad esempio, per una
detrazione fiscale del 110% vale per i lavori effettuati a
spesa di 10.000 euro gli 11.000 euro di detrazione si recu-
partire dal 1° luglio 2020 e ha scadenze diverse in base ai
perano in rate da 2.750 euro dalla dichiarazione presentata
soggetti che sostengono la spesa:
nel 2023 e per i 3 anni successivi.
• per i lavori in condominio c’è tempo fino al 31 dicembre
Ricorda che fa fede il criterio di cassa dei pagamenti, quindi le
2023 per ottener il 110%. Nel 2024 la detrazione diventa
spese si considerano sostenute nell’anno in cui sono state
del 70% e nel 2025 scenderà al 65% ;
pagate, a prescindere dalla data della fattura.
• per le persone fisiche proprietarie di palazzine intere composte
Per i pagamenti condominiali fa fede la data del bonifico
da 2 a 4 unità immobiliari, c’è tempo fino al 31 dicembre
del condominio non quella di versamento delle rate dei
2023 per effettuare i lavori usufruendo del 110%. Dal 2024 la
singoli condomini.
I dubbi su questa grande opportunità di risparmio per i cittadini sono parecchi, anche a causa della normativa in continua evoluzione, che anche se cerca di intervenire nell’ottica dello snellimento delle procedure, come con il Decreto Semplificazioni, in realtà non riesce a render autonomi i cittadini nello svolgimento dell’iter per ottenere il 110%. Anche per questo, tutti gli organi istituzionali coinvolti stanno cercando di risolvere le diverse situazioni particolari non facilmente riconducibili alla normativa, pubblicando numerose FAQ per cercare di aiutare cittadini e operatori. Non sempre però queste risposte sono chiare, ecco perché abbiamo voluto inserire anche noi una sezione di FAQ per permetterti di avere chiarimenti in maniera semplice a tutti i tuoi dubbi. Inoltre, per i soci di Altroconsumo abbiamo predisposto un servizio con tariffe dedicate per l’assistenza sul Superbonus. Infatti, tramite Assocaaf puoi ottenere dalla consulenza preventiva fino al visto di conformità se stai optando per la cessione della detrazione o per lo sconto in fattura. Per le cessioni del credito effettuate nel 2021 c’è tempo fino al 16 marzo del 2022 per inviare la comunicazione all’Agenzia delle entrate. Da ricordare che fino al 2024 la cessione del credito o lo sconto in fattura sono permessi anche sui seguenti lavori, svincolati dal superbonus:
• • • • • •
interventi di ristrutturazione edilizia; riqualificazione energetica; interventi antisismici; rifacimento delle facciate; installazione di impianti fotovoltaici; installazione di colonnine di ricarica per veicoli elettrici.
47
MONDO ANIMALI
L’ETOGRAMMA DEL FELINO LE CAUSE E I RIMEDI DI MODELLI DI COMPORTAMENTI DEL GATTO E IL LORO «HABITAT» NATURALE - a cura di Maurizio Mosca -
Capita, non di rado, che alla visita clinica veterinaria
(ma non completamente)
vengano evidenziati e sottolineati alcune pro-
in territori occupati che
blematiche comportamentali che a volte mi-
risultano essere ridotti e
nano il delicato equilibrio tra gatto e
ben delimitati.
umano nella convivenza casalinga. L’eto-
Riguardo alla alimenta-
gramma del felino, cioè la conoscenza
zione, cardine del rappor-
dei comportamenti manifesti, aiuta nella maggioranza dei casi a trovare la causa e quindi il possibile rimedio. Il contatto casalingo in primis porta a graduali
tutt’oggi svariate scelte per ogni esigenza di età, stato fisiologico e altro, laddove spesso il pro-
modificazioni comportamentali rispetto al
prietario reputa di proporre al gatto una vasta pletora di
gatto che conduce vita randagia.
prodotti che in tanti casi non vengono graditi, scavalcando i
All’interno delle colonie feline vengono a stabilirsi gerarchie
consigli del veterinario.
prettamente di dominanza legati ad aspetti multifattoriali,
In ogni caso, è riconosciuto in medicina comportamentale
come la ricerca del cibo, la territorialità, conflitti nei periodi
che «con soli due pasti al giorno il gatto si annoia e ha fame.
dell’accoppiamento e altro.
Se gli fosse dato di scegliere, richiederebbe cibo almeno una
Nell’ambiente casalingo cadono tali aspetti gerarchici e ciò
decina di volte al dì» (Dott.ssa Michelazzi veterinaria compor-
potrebbe acuire situazioni comportamentali sgradevoli tipo
tamentalista).
aggressività e eliminazione di urina e
Altri aspetti vanno comunque riconosciuti ed interpretati e
deiezioni in varie zone della casa.
l’ambiente in cui crescono, le esperienze che acquisiscono
Il territorio casalingo poi risulta
e altro, sono basilari nella crescita del
alquanto limitato nello svi-
gattino, così da per-
luppo di varie attività...
mettere loro di affron-
caccia, difese dei confini,
tare varie situazioni
ricerca femmine.
che incontreranno, evi-
Ovviamente il ricorso alla
tando principalmente
castrazione azzera molti
lo sviluppo di reazioni
aspetti presenti in libertà
48
to casalingo, esistono a
di paura.
Trasportiamo freschezza! Società specializzata in trasporti di alimentari
Consegne e ritiri sia a doppia temperatura che merce groupage non in ATP. La società ha il proprio magazzino sito nella sede operativa.
VIALE GRADO 57/3 - 33050 PAVIA DI UDINE (UD) TEL. 0432.65.50.94 - FAX 0432.68.59.46 mail: dimtrasportisrl@gmail.com
autotrasporti
STILE ITALIANO
FIRENZE «LA FLORENCE JEWELLERY WEEK 2022» RICERCA, ARTIGIANATO, NUOVE TECNOLOGIE, SOSTENIBILITÀ E RICICLO NELLA PRATICA ARTIGIANALE E ARTISTICA In Firenze, presso il Palazzo Medici Riccardi, Palazzo del Pegaso, alla Galleria di Palazzo Coveri, Istituto dè Bardi, e alle Scuderie di Palazzo Corsini e altri luoghi. La Florence Jewellery Week, settimana dedicata all’affascinante microcosmo del gioiello contemporaneo, dal 28 aprile al 2 maggio, un calendario di eventi, mostre, conferenze, workshop. Nel cuore dell’artigianato fiorentino, l’Oltrarno ospita anche la sede di Le Arti Orafe, prestigiosa accademia di oreficeria fondata nel 1985 da Giò Carbone, autore di questa settimana dedicata al gioiello contemporanea nata nel 2015, la prima in Italia. L’iniziativa nasce in realtà già nel 2005, con il nome di «PREZIOSA», mostra biennale www.preziosa.org
che nelle sue 7 edizioni ha dato visibilità ai più importanti protagonisti del gioiello. Quest’anno la curatela dell’intera manifestazione è affidata al binomio Giò Carbone e Alice Rendon, con un programma dedicato a raccontare la gioielleria, contemplando ricerca artistica, artigianato, nuove tecnologie e sostenibilità.
Peter Chang Gemelli, 2015 Plastica 45x35x2 mm
Manfred Bischoff Spilla Locke Polistirolo espanso 140x60x18 mm
50
Anne Lahn Hornbaek Hansen
Anne Lahn Hornbaek Hansen
Anne Lahn Hornbaek Hansen
Bubbly Belly Girl, spilla, 2018
Flower Flashy Girl, spilla, 2018
MyTiger Marks, spilla, 2018
PREZIOSA – La mostra principe
vincitori del concorso internazionale PREZIOSA YOUNG
Il programma della FJW inizia con PREZIOSA, la mostra
(Xinia Guan, Cina/USA, Anne Lahn Hornbæk Hansen, Dani-
principe che si terrà nella Galleria delle Carrozze di Palazzo
marca, Pilynn Siriphanich, Tailandia, Charlotte Vanhoubroeck,
Medici Riccardi, una selezione di artisti orafi pluripremiati
Belgio, Zhipeng Wang, Cina/Germania).
dello scenario artistico internazionale: Lauren Kalman, Anya Kivarkis, Rein Vollenga, Sam Tho Duong, Jayne Wallace, Ka-
PREZIOSA MAKERS
zumi Nagano, Conversation Piece (Beatrice Brovia & Nicolas
Importante novità di questa edizione è la sezione PREZIOSA
Cheng), Ana Rajcevic e Barbara Paganin. Uno degli obiettivi
MAKERS, allestita dal 28 aprile al primo maggio nelle antiche
principali della FJW2022 è di comprendere attraverso il
Scuderie di Palazzo Corsini al Prato e organizzata in collaborazione
lavoro di questi autori come si stiano ridefinendo gli orizzonti
con ARTIGIANATO E PALAZZO, dove si presentano gioielli
del gioiello contemporaneo. In mostra non solo gioielli, ma
che dovranno distinguersi per innovazione e originalità.
anche sculture indossabili in grado di trasformare nel profondo il loro indossatore, avanzando un concetto di «deco-
Gli eventi collaterali Mostra
razione» che arriva a ridisegnare i corpi, ibridi e contaminati,
«C’è modo e moda. Firenze è un gioiello»
riplasmandone estetica e identità.
L’esposizione (28 aprile - 2 maggio, Limonaia di Palazzo Medici
La collezione Bollmann
Riccardi) ospiterà anche eventi collaterali legati al mondo della
.Il Palazzo del Pegaso, giusto di fronte al Palazzo Medici Ric-
moda attraverso fashion performance curate da CNA Feder-
cardi, ospiterà nelle sue sale una ricca selezione di una
moda.” “Un omaggio all’arte orafa fiorentina e toscana: è
delle più vaste collezioni private di gioielli contemporanei
questo «C’è modo e moda. Firenze è un gioiello»-
esistente, appartenente ai coniugi Karl e Heidi Bollmann. L’ospite: GIOVANNI CORVAJA Ospite d’eccellenza di FJW 2022 sarà il pezzo più celebre del maestro Giovanni Corvaja, lo straordinario copricapo intessuto nel più nobile dei metalli e facente parte della prestigiosa serie del Vello d’Oro. IL capolavoro sarà esposto in una delle sale del Palazzo del Pegaso. La mostra PREZIOSA YOUNG Sul Lungarno Guicciardini, nell’elegantissima Galleria del
Bruno Martinazzi
Palazzo Coveri, saranno ospitati i lavori dei giovani artisti
Spilla L’angelo della storia, 2012 Oro 70x50x10 mm
51
MITO E REALTÀ
MILANO TRA MITO E LEGGENDA LA REALTÀ DI UNO STEMMA NELLA DINAMICA DI UN AVVENIMENTO FANTASTICO Non esiste, non è mai esistito un popolo
Esteso tra Canonica d’Adda e il Po, con
oggi ben visibile il biscione visconteo,
senza le sue storie, narrava il navigato
una lunghezza di 50-60 km, per 7-8
che pare sostituì il primo sigillo cono-
saggista e semiologo francese Roland
km di larghezza e profondità media di
sciuto «la scrofa lanuta».
Barthes, e nei racconti di una Milano
2-3 metri, lambiva a ovest Milano, ai
La realtà sul perché di tale stemma cit-
lontana e spesso dimenticata non po-
tempi ricca di fitte selve e dimora di
tadino è un altra ma ci piace fantasticare
tevano mancare le leggende, animate
bestie feroci già cacciate dai Romani.
in storie che non sempre sono quelle
spesso da fantasmagoriche e pittore-
Orbene in tali acque pare albergassero
degli avvenimenti.
sche presenze.
nefaste presenze che l’allora vescovo
Il lago Gerundo uscì dalla geografia
Studi climatologici attestano come l’Ita-
di Lodi Bernardo Talentino sintetizzò
attorno al 1300 per entrare in quelle
lia, ai tempi della calata dei Longobardi,
in «grandi bestie che andavano natando
leggende dimenticate che l’uomo smise
venne interessata da continui cicli di
per quelle acque portando rovina per
di credere. Attenzione perchè le tracce
piovosità e glaciazioni che diedero la
le popolazioni che per virtù humana
di tali probabili mostri acquatici non
stura ad una vasta presenza di acquitrini
era impossibile poter uccidere». Si rac-
sono scomparse ma visibili a tutt’oggi,
in Lombardia. Anche se Strabone nella
conta come presso l’antica porta orien-
questa però è un ‘altra storia.
sua «Geographia» (17-23 a.c.) raccontò
tale (oggi Porta Venezia) laddove sor-
come già i romani, varcato il letto del
geva il monastero di S. Dionigi vi fosse
Po nel 218 a.c., trovarono ampie zone
una grotta (spelonga) dimora di una
paludose e malsane solo in parte colti-
nefanda bestia (drago) dalle inveterate
vate dai gallo-celtici.
abitudini antropofaghe.
Questa immane presenza di acque
Attorno agli inizi del 1200, Uberto Vi-
spesso causata da trecimazioni degli
sconti riuscì nella memorabile impresa
impetuosi fiumi Adda, Serio, Oglio e
di uccidere il tremendo drago nel men-
torrenti, pare generò uno sconfinato
tre che si accingeva a divorare un gio-
lago presente ancor oggi in alcuni to-
vinetto di passaggio. Tutto ciò pare
ponimi, il lago o «mare» GERUDO.
diede il là all’emblema di Milano ancor
Bibliografia: riferimenti Maurizio Mosca: Mostri dei Laghi edizioni Mursia Fabio Conti: Il lago Gerundo tra storia e Leggende edizioni Meraviglie
52
TURISMO
NELL’ANNO INTERNAZIONALE DEL VETRO, UN ITINERARIO DI CRISTALLINA BELLEZZA IN BOEMIA SULLE TRACCE DI UN’ARTE ANTICA IN REPUBBLICA CECA Quello dei mastri vetrai in Repubblica Ceca è un nobile mestiere senza tempo e la meritata fama del Cristallo di Boemia e di tante altre forme affini di elegante artigianato non ha mai smesso di rilucere. L’intitolazione del 2022 a questo straordinario e duttile materiale da parte delle Nazioni Unite offre oggi un ulteriore pretesto per mettersi in viaggio lungo la Via del Vetro. Nell’attesa, e la speranza, che prima o poi l’antica arte vetraia venga finalmente iscritta nella Lista del Patrimonio Culturale dell’Umanità dall‘Unesco, la Repubblica Ceca accoglie con entusiasmo l’intitolazione da parte dell’Onu del 2022 ad Anno Internazionale del Vetro, come ennesima occasione di confermare il ruolo di eccellenza mondiale di un territorio, dove la lavorazione del vetro, da tempo immemore, è molto più che artigianato: è arte pura, allo stato più delicato ed elegante. Quella del vetro in terra ceca è una tradizione artigianale di oltre 7 secoli, che ancora sopravvive nelle botteghe di vetrai e soffiatori, dalla cui maestria -tramandata di generazione in generazione- ogni giorno nascono, oggi come ieri, animali, figurine, fiori, soprammobili, fermacarte, vasi, decori, lampade e lampadari, coppe, bottiglie, bicchieri, calici... Ma anche lenti ottiche e d’ingrandimento, vetri per l’architettura, bomboniere, gioielli, delicate perline, sculture, specchi e vetri artistici. E persino «magiche» sfere per chiaroveggenti. Il cuore più puro e trasparente della Repubblica Ceca batte in Boemia, la Regione di Praga per intenderci, al confine con Germania e Polonia, altre storiche roccaforti nella produzione europea di vetri di pregio. La manifattura del vetro qui ha origini antichissime. Risale al 1200, quando alcuni monaci, nei loro monasteri nelle campagne a Nord della regione boema, particolarmente ricca di potassio e quarzo indispensabili alla produzione del vetro,
54
cominciarono a soffiare oggetti e stoviglie di uso quotidiano
Praga, a narrazione della produzione artistica in vetro nella Re-
con l’ausilio di una canna. Se potassio e quarzo li avevano
pubblica Ceca negli ultimi 30 anni. Si intitolerà HOT.HOT.HOT.
nella terra e nella roccia, quei primi vetrai il talento dovevano
Nell’attesa, ci si può tranquillamente «accontentare» della ricca
averlo nel sangue, perché non ci misero molto ad affinare la
e scintillante offerta standard in fatto di vetro e cristallo.
tecnica e trasformarsi in veri e propri artisti del vetro. Col
Se immaginiamo l’itinerario classico della Via del Vetro come,
tempo, armati solo di talento, cannule, punte di diamante e
tanto per restare in tema, una luccicante sfera stroboscopica,
nozioni di chimica, i mastri vetrai cechi cominciano a realizzare
ogni singolo specchietto saprà abbagliarci in un turbinio di
veri e propri capolavori, a sperimentare consistenze, colorazioni
riflessi ammalianti. Ecco qua, come suggerimento, solo alcuni
e lavorazioni sempre nuove e sempre più raffinate, partecipando
dei quadratini dell’incredibile puzzle specchiato.
da protagonisti a tutte le varie ere e tendenze artistiche che
La vetreria Rückl di Nizbor, a Sud-Ovest di Praga, è sinonimo
hanno fatto la storia del Paese.
di cristallo sfaccettato di prima classe fin dal 1846. Durante le
Il cristallo di Boemia è famoso in tutto il mondo, fin da quando
visite guidate (in inglese e tedesco, su prenotazione) si assiste
imbandiva con eleganza tavole e banchetti dei re. Non può
alle diverse fasi e tecniche tradizionali di lavorazione del vetro.
mancarne almeno un pezzo in ogni casa che voglia farsene
Nei Monti dei Giganti, la vetreria Rautis di Ponikla nel 2022 ha
sfoggio. Un conto però è acquistare i cristalli di Boemia nella
visto inserite nella lista dell’Unesco le sue preziose e minute
cristalleria sotto casa o nella boutique del centro, un conto è
perline di sottilissimo vetro soffiato. L‘intero processo di pro-
regalarsi un viaggio nella terra dove nascono, bussare all’uscio
duzione viene, previa prenotazione, svelato ai visitatori: dalla
di chi lo plasma con immutata passione, ripercorrerne l’evoluzione
soffiatura a mano all’argentatura, dalla verniciatura fino all’as-
nei musei dedicati al vetro, visitare storiche botteghe e moderne
semblaggio finale di ornamenti dal fascino indelebile. Karlovy
fabbriche. Ecco perché, nell’Anno Internazionale del Vetro, un viaggio in Repubblica Ceca è quasi d’obbligo. Al già ricco percorso della Via del Vetro, lungo cui visitare fucine, laboratori, atelier, gallerie, mostre permanenti e gioiellerie specializzate, per l’occasione quest’anno arrivano spunti ad hoc: esposizioni temporanee e iniziative speciali che costelleranno questo 2022. La più attesa è una mostra epica, prevista a partire da ottobre al Museo Nazionale della Tecnica di
55
Per info: https://www.visitczechrepublic.com/it
Vary, in Boemia occidentale, già famosa «mecca» del termalismo ceco, è anche capitale dell’arte vetraia nazionale. Proprio qui si trova il centro visitatori della storica e celebre vetreria Moser, dove la lavorazione del vetro è praticata dal lontano 1893. Il museo dedicato svela la storia di un‘impresa a conduzione familiare, divenuta fornitrice delle corti reali e ancora oggi custode di una sfarzosa e variegata tradizione nella produzione di vetro artistico. Museo per museo, ecco altre sedi espositive dedicate a
56
quest’arte antica, molto meno fragile di quanto appaiono i
spazi sotterranei, inoltre, è esposta una selezione di arte con-
suoi manufatti. Per questo speciale 2022, il già imperdibile
temporanea, firmata da importanti artisti cechi del vetro. In oc-
Museo del Vetro e della Bigiotteria di Jablonec nad Nisou, in
casione dell’Anno Internazionale del Vetro, infine, ecco anche
Boemia settentrionale, considerata la capitale della bigiotteria
la mostra del vetraio Ilja Bilek (fino al 22 maggio), l’esposizione
artisica ceca, ha in serbo diverse novità, tra cui interessanti
L’artigianato e l’arte del vetro (18 giugno-2 ottobre) e la mostra
mostre temporanee: fino al 10 aprile, La ricerca dell’equilibrio
del vetraio e designer ceco Frantisek Jungvirt (22 ottobre
vuole essere una sorta di mappa del design del vetro pressato
2022-31 gennaio 2023).
cecoslovacco della seconda metà del XX secolo; fino al 29
Si potrebbe rimanere rapiti dalle bellezze raccolte nei musei
maggio, L’anima del vetro presenta opere di artisti del vetro
dedicati, quasi come in un labirinto degli specchi, ma non si
che si autoproducono la materia prima per le proprie opere.
deve dimenticare che là fuori c’è tutto un mondo, sempre luc-
Rimangono ovviamente visitabili anche le mostre permanenti:
cicante, che ci aspetta. Tra le tratte imprescindibili della Via del
La storia infinita della bigiotteria e Il giardino incantato: il vetro
Vetro, la Crystal Valley –in Boemia settentrionale- è tutta da
ceco in sette secoli, arricchite per l’occasione con una nuova
esplorare, costellata com’è di aziende al top in fatto di produzione
esposizione permanente di decorazioni natalizie tipiche ceche,
di vetro, bigiotteria e gioielleria. Durante la Settimana della
naturalmente in vetro. Inoltre, l’edizione 2022 della mostra ri-
Valle del Cristallo, che si svolge a Liberec dal 23 al 28 agosto,
corrente La bellezza delicata offrirà ai visitatori l’opportunità di
fa bello sfoggio di sé la produzione tradizionale di lampadari,
acquistare, per pochi giorni, dal 4 all‘8 agosto, direttamente
decorazioni natalizie, bicchieri, gioielli e sculture in vetro. A
dai produttori bellissimi manufatti unici di bigiotteria e vetro.
esporre saranno oltre 40 tra vetrerie tradizionali e aziende di
La mostra-mercato per intenditori sarà accompagnata da
design, con le principali realtà espositive e di formazione del
musica dal vivo e da una sfilata di moda, con particolare atten-
settore. Liberec sarà animata da installazioni artistiche, design
zione agli accessori e alla bigiotteria in vetro. Adulti e bambini
market, crystal tram, fashion show, pop up store e giochi di
potranno partecipare a laboratori in cui creare i propri gioielli,
luce. Anche la festa di Zelezny Brod sarà incentrata sulla cele-
colorare decorazioni natalizie, soffiare calici, realizzare mosaici
brazione dell’arte vetraia. Il 17 e 18 settembre alla „Cittadella
o fiori artificiali sempre in vetro. Nelle sale del Museo del vetro
del vetro“ si daranno appuntamento mastri vetrai, artisti, storici,
di Novy Bor, sempre in Boemia settentrionale, si possono poi
collezionisti e semplici ammiratori di quest’arte unica. I visitatori
ammirare capolavori prodotti dal barocco fino a oggi. Negli
avranno la possibilità di partecipare a laboratori creativi.
Novità
Sigep 2022
Cesarin S.p.A. Verona | ITALY | +39 045 7460000 | info@cesarin.it
www.cesarin.it
TURISMO
SONDRIO TI PRENDE PER LA GOLA SABATO E DOMENICA 10 APRILE DALLE 10.00 ALLE 19.00 Sondrio, un gioiello di città incastonato
turisti, che potranno cimentarsi in una
Cassandre del Mallero, e che ora unisce,
tra le Alpi, circondato dai vigneti im-
serie di proposte di originali percorsi in
con un'opera di ingegneria «sospesa»
piantati sui tradizionali muretti a secco
grado di abbinare degustazioni e assaggi
ad un'altezza di circa 100 mt. sul torrente
recentemente riconosciuti come patri-
dei rinomati prodotti agroalimentari e
Mallero, le frazioni di Mossini e Ponchiera. Saranno infatti allestiti proprio lì gli «Assaggi all'altezza», degustazioni gourmet ad orari definiti, in cui i piatti ideati da uno chef verranno serviti «tra cielo e terra» agli ospiti che godranno del superbo panorama naturale sotto di loro... Alla scoperta di Sondrio e delle bellezze che la circondano, anche l'accompagnamento di guide un pò speciali: un giullare... un enologo... bikers acrobatici e sportivi d'eccezione. Insieme a loro, o in completa autonomia, tanti percorsi golosi e degustazioni «camminate» e non solo... Per esempio la «Selfie bike» fino alla Big Bench, la panchina gigante immersa in un panorama unico a poche pedalate dal centro di Sondrio. Oppure i wine-tour lungo i terrazza-
Castello Masegra
menti vitati che circondano la città, in
58
monio immateriale UNESCO, a circa
dei vini della Valtellina a inediti tour tra
e-bike o a bordo delle auto elettriche
un'ora e mezza di distanza da Milano,
le meraviglie del centro urbano e del
per raggiungere ogni meta senza far
«ti prende per la gola» grazie ad un
territorio circostante.
fatica ma con mezzi «green», sfruttando
weekend pre-pasquale di imperdibili
Tra le «passeggiate di gusto» spiccano
le opportunità offerte dalla mobilità so-
“passeggiate”, da fare in piena libertà o
gli assaggi open-air sulla passerella
stenibile, implementata a Sondrio grazie
al seguito di guide un po' «speciali» a
ciclopedonale delle Cassandre, re-
al programma di cooperazione Interreg
seconda della tipologia di percorso
centemente inaugurata, un collega-
V-A Italia-Svizzera LIVELINESS - «LIVing
scelto.
mento aereo mozzafiato sopra uno
lab pEr La mobIlità traNsfrontaliEra So-
Il 9 e 10 aprile, infatti, la località valtelli-
dei luoghi naturali fino ad oggi «invi-
stenibile incluSiva», che vede coinvolti,
nese aprirà le porte ai visitatori e ai
sibili» più affascinanti di Sondrio, le
oltre al Comune di Sondrio, anche Co-
La Passerella sulle Cassandre del Mallero munità Montana Valtellina di Sondrio, Anci Lombardia, E-
più adulto, la mostra «Sassella 500», un viaggio alla
VAI, Politecnico di Milano, Fondazione Politecnico di Milano,
scoperta delle opere del santuario mariano di Sondrio.
Repower AG e Regione Bernina.
Durante questo inedito weekend «a spasso», anche il
Per approfondire l'eredità storica e culturale della città e del
centro città proporrà un tuffo nella storia, animandosi di
suo territorio, poi, molte le passeggiate «guarda, ascolta e
atmosfere medievali grazie al mercato storico allestito nell'antico
gusta» organizzate durante il weekend, in collaborazione con
Borgo di Via Romegialli per rievocare i mestieri di una volta e
i musei cittadini che ospiteranno anche momenti inconsueti.
svelarne le tecniche ed i segreti: dal saponaro al cartaio,
Si potrà infatti aderire al «Tour guidato con degustazione
dall'arte del conio delle monete alla sgranatura...Mentre nelle
a Castello», un percorso che, snodandosi tra le vie del
piazze e vie laterali i falconieri delle Orobie, gli intagliatori di
centro storico di Sondrio, porterà i visitatori in camminata
legno di Chiuro, i «giochi d'una volta» e le prove di tiro con
fino a Castello Masegra, insieme ad uno storico, ad un'attrice
l'arco vi faranno viaggiare nel tempo, in epoche remote le cui
di teatro e ad una musicista, per terminare in una degustazione
tracce sono ancora ben visibili negli splendidi palazzi nobiliari
guidata da assaggiatori Onaf alla scoperta delle specialità
e nel nucleo originario di Scarpatetti.
casearie valtellinesi.
Intanto, nei bar e ristoranti della città, menù a tema,
Sempre a Castello Masegra anche la possibilità di visite
creati apposta con i tanti tesori dell'enogastronomia locale.
guidate alla torre Colombaia, nota per ospitare gli
Apposta per... prenderti per la gola!
affreschi dell'Orlando Furioso, mentre nelle sale del CAST,
Nella manifestazione verranno attivati anche percorsi assistiti
il Castello delle Storie di Montagna, anch'esso negli interni
per persone diversamente abili in collaborazione con i vo-
del castello, l'evento gratuito per famiglie «Gli animali
lontari di «dappertutto.org", il portale per l'accessibilità.
nelle favole» e al MVSA, Museo Valtellinese di Storia ed
Si consiglia di consultare online il programma definitivo per
Arte, l'iniziativa MVSAkids «Disegniamo l'arte».
conoscere tutti gli eventi, le modalità di accesso e per pre-
Ancora al MVSA, infine, ma consigliata ad un pubblico
notare i tour e le visite guidate.
59
LIBRI
La storia di Enzo Paroli, l’antifascista che salvò il giornalista di Mussolini. Brescia, novembre 1945. L’avvocato Enzo Paroli, socialista e antifascista, incontra nell’affollato carcere di Canton Mombello il detenuto Telesio Interlandi, accusato di «collaborazionismo» con l’invasore nazista. Interlandi non è un giornalista qualunque, per l’intero Ventennio è stato il ventriloquo di Mussolini. E lo ha seguito anche a Salò. Stanco, provato, è terrorizzato all’idea di affrontare in un’aula di tribunale la responsabilità di essere stato uno dei simboli del regime: il direttore del quotidiano oltranzista «Il Tevere» e della «Difesa della razza», la rivista fondata nel 1938 allo scopo di condurre la campagna antisemita e spianare la strada alle leggi razziali. Paroli è incerto, consapevole del rischio e dell’azzardo che comporta assumere la difesa di un fascista nient’affatto pentito, di un giornalista che sul razzismo ha costruito la propria fortuna non soltanto economica, di un intellettuale «scomodo», spesso inviso ai gerarchi del partito ma sempre protetto e generosamente finanziato da Mussolini. Eppure, alla fine, Paroli accetta la missione. Anzi, approfittando dell’inspiegabile quanto rocambolesca scarcerazione del prigioniero, decide di nasconderlo insieme alla sua famiglia nella propria abitazione per
GIOCATORI D’AZZARDO
oltre otto mesi, fino all’archiviazione del caso.
Autore: Virman Cusenza Editore: Mondadori
La sedicenne Angela Wong, una delle ragazze più popolari della scuola, scompare senza lasciare traccia. Quattordici anni dopo, il mistero è ancora insoluto: nessuno ha mai sospettato il coinvolgimento di quella che al tempo era la sua migliore amica, Georgina Shaw, oggi donna in carriera. Di certo non Kaiser Brody, all’epoca amico di entrambe. Ma quando i resti di Angela vengono ritrovati nei boschi vicino alla vecchia casa di Georgina, Kaiser, che nel frattempo è diventato ispettore, scopre la verità: la ragazza è stata assassinata da Calvin James, lo stesso che ha ucciso almeno altre tre donne. Per le autorità, Calvin è un serial killer. Ma per Georgina è tutt’altra cosa: al liceo, lui è stato il suo primo amore. Da quattordici anni Georgina sa cosa è successo e non l’ha mai detto a nessuno. Per quattordici anni ha mantenuto il segreto. E ora che spuntano altre vittime uccise con lo stesso modus operandi di Angela Wong, il passato torna prepotentemente a galla. Fino a che punto ci si può spingere per seppellire i propri segreti e nascondere il proprio dolore? Per quanto tempo si può convivere con la menzogna?
CUORI IN TRAPPOLA Autore: Jennife Hillier Editore: Fazi
60
LIBRI
Dicembre 1938: la Germania nazista ha da poco annesso l’Austria, dando inizio al vortice di eventi che condurranno alla seconda guerra mondiale. Britta, la giovane figlia di un ricco industriale austriaco, raggiunge un lussuoso albergo al confine tra Svizzera, Germania e Austria insieme al padre e al fidanzato, astro nascente del Partito nazionalsocialista. Sono diretti in Germania, dove il loro matrimonio è l’evento mondano più atteso del Reich. Britta, indipendente e testarda, vorrebbe un destino diverso da quello impostole dalla società e dalla famiglia. Una nevicata eccezionale costringerà gli ospiti a trattenersi nel resort più a lungo del previsto. E, tra omicidi, furti, cene luculliane, autopsie improvvisate, strudel, amori discutibili e continui colpi di scena, la luce sinistra del nazismo si avvicina sempre di più, proiettando la sua lunga ombra sull’albergo e sui suoi ospiti e rivelandone, senza scampo, la vera natura. “Un albergo di gran lusso sperduto tra le montagne, una tormenta di neve, un gruppo di personaggi – o forse personalità – lì raccolte per caso o per scelta. Sullo sfondo, oltre al panorama delle Alpi austriache, anche l’annessione, l’ascesa del nazismo, le dinamiche individuali fatte di ambizioni, paure, arrivismi, codardie.
LA DIMORA DEGLI DÈI
L’umanità colorita che Martina Galletta ha messo in fila per raccontare le inattese avventure di una ragazza intraprendente e curiosa, romantica e razionale, ha il
Autore: Martina Galletta
pregio di un affresco, di un polittico, di uno spaccato di vita (e di morte) dal
Editore: Infinito edizioni
piglio sicuro”. (Andrea Porcheddu)
“Io non ho nessuna idea ma non ho paura di guardare. Tutto il mio lavoro è stato questo, tutta la mia vita. Finché, guardando il cielo, non noterò due nuvole identiche, io continuerò a osservare, fiducioso che qualcosa mi cadrà in testa e mi colpirà.” Fotografo, portatore di un pensiero sovversivo e irriverente, Oliviero Toscani ha rivoluzionato il mondo della moda e della comunicazione in oltre mezzo secolo di carriera. In questo libro si racconta per la prima volta in un’autobiografia deflagrante come le sue idee. Dagli studi d’arte a Zurigo all’avventura da esordiente sfrontato negli Stati Uniti, rincorrendo un servizio per “Harper’s Bazaar”, andando alle feste con Andy Warhol, fotografando Muhammad Ali e imponendo un nuovo modo di raccontare la bellezza. E poi le prime campagne pubblicitarie, in cui rompe ogni regola portando una ventata di aria fresca e sconvolgendo i benpensanti, fino alla comunicazione sociale innovativa con Fabrica e la rivista “Colors”, le provocazioni della politica e lo sguardo ostinatamente rivolto ai giovani e al futuro. Dalla più grande pop star dell’iconografia italiana, un racconto divertente, esplosivo, pieno di sorprese.
NE HO FATTE DI TUTTI I COLORI Autore: Oliviero Toscani Editore: La nave di Teseo +
61
CINEMA
LA FIGLIA OSCURA
Durante una vacanza al mare, Leda (Olivia Colman) rimane incuriosita e affascinata
C’ERA UNA VOLTA IL CRIMINE
da una giovane madre (Dakota Johnson) e dalla sua figlioletta mentre le osserva
Nel terzo capitolo della saga,la banda
sulla spiaggia. Turbata dall’intensità del loro rapporto e dalla loro chiassosa
di criminali viaggia indietro nel tempo
famiglia allargata, Leda viene sopraffatta dai ricordi e dalle sensazioni di paura e
fino al 1943 per rubare la Gioconda ai
confusione provate nelle prime fasi della maternità. Inizia così un viaggio nei
francesi: ad aiutarli nella difficile impresa
meandri della sua mente, in cui è costretta a riflettere sulle scelte compiute
Claudio Ranieri , professore di storia
quando era una giovane madre e sulle loro conseguenze.
pignolo ed iracondo che insieme allo
SPENCER
spaccone Moreno e al timoroso Giuseppe affronterà mille pericoli. Mentre
C’era una volta in un Paese non troppo lontano una principessa che non voleva
fuggono col quadro i tre sono costretti
essere regina. Diana Spencer era una principessa rosa che voleva vestire di
a rifugiarsi a casa di Adele , la giovane
rosso o magari di giallo, mangiare hamburger, guidare fino a Sandringham,
nonna di Moreno, dove l’uomo incontra
sognare un regno migliore. Aveva baciato un rospo che sarebbe diventato un
anche sua madre da bambina. Quando
principe ingrato. C’era una volta una Vigilia di Natale e poi un castello freddo da
la piccola finisce nelle mani dei nazisti
gelare il sangue e la principessa che cacciava i draghi e volava via.Non è la prima
la banda è obbligata ad un cambio di
volta che Lady D. e’ protagonista di un prodotto audiovisivo. In Spencer come in
programma: se vogliono tornare nel
The Crown c’è invece tutto quello che ci affascina in Diana. Il tic tac di un
presente dovranno prima salvarla, at-
orologio che evoca un disastro imminente. Il ‘matrimonio del secolo’ che era
traversando in lungo e largo un’Italia
fatto della materia delle favole, il seguito lo conosciamo: adulteri, bulimia, auto-
devastata negli ultimi giorni della se-
lesionismo, tentativo di suicidio.
conda guerra mondiale. Un viaggio che li porterà ad incontrare alcuni dei personaggi che hanno fatto la storia del Paese: Sandro Pertini, Benito Mussolini, il Re Vittorio Emanuele e addirittura Adolf Hitler, che sono gli involontari co-protagonisti della nostra dissacrante armata Brancaleone.
62
Riduci l’impatto fiscale, deduci completamente il canone e a fine contratto decidi se restituire il bene o acquistarlo!
GMA - Via G. Murat, 75 - 20159 Milano (MI) - Tel. 02.39.46.28.19
Parmigiano Reggiano
è una forma
d’arte.
E PRIVO D ENT IL LM
IO* TOS AT
NATU RA
Una forma di Parmigiano Reggiano è molto di più di una semplice forma di formaggio. Perché il sapore inconfondibile delle diverse stagionature, dalla più delicata alla più intensa, ispira 昀no a creare piatti che diventano capolavori.
conservanti e additivi
parmigianoreggiano.com *Il Parmigiano Reggiano è naturalmente privo di lattosio: l’assenza di lattosio è conseguenza naturale del tipico processo di ottenimento del Parmigiano Reggiano. Contiene galattosio in quantità inferiore a 0,01 g/100 g.