Diplomat November/December 2019

Page 26

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ•แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ•แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ— แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒฐแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒœแƒแƒ•แƒ

Natia Turnava: We Are Going to Make Georgia a Regional Hub with Huge Potentials for Business Success แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜แƒซแƒ” NINO SHARASHIDZE แƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ›แƒ, แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ›, แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒแƒ›, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜. แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒ.

แƒก

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ— แƒฌแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒก, แƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ˜แƒ—? แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ•แƒฃแƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒšแƒ”แƒ— โ€žแƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒกโ€œ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฌแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒก 60-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก 2000-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘, แƒจแƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜โ€œ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ˜แƒฅแƒชแƒ แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒš แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ“. แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ, แƒ”แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ— แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒ—แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ-

26 DIPLOMAT

M

s. Natia Turnava, the Minister of Economy and Sustainable Development of Georgia clearly highlighted the progress recorded in Georgiaโ€™s efforts to create a sustainable and attractive environment for businesses,

and a significant trade route between Europe and Asia. In this interview with Diplomat Magazine, Ms. Turnava expressed immense confidence in Georgiaโ€™s current business environment while expressing bright hopes for the future. How would you rate this yearโ€™s Tbilisi Silk Road Forum and what are the key messages you would particularly highlight? This year, we successfully hosted the Tbilisi Silk Road Forum for the third time and we are pleased to see that interest in the forum is picking up every year. This yearโ€™s forum was attended by well over 2000 participants from more than 60 countries, which is a record high, and so I think we can safely say that the Tbilisi Silk Road Forum has already become a true brand. The forum allowed participants to discuss topics such as


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook

Articles inside

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒขแƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒก

6min
pages 36-41

แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒ– แƒ’แƒ”แƒ’แƒฃแƒฉแƒแƒซแƒ”: แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒ“แƒ’แƒแƒก

3min
pages 32-35

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ "แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜" - แƒงแƒแƒ–แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ

3min
pages 42-47

แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒœแƒแƒ•แƒ: แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ•แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ•แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ— แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒฐแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

5min
pages 26-31

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฉแƒ˜แƒ™แƒ•แƒแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒข แƒขแƒแƒ™แƒแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒก

3min
pages 22-25

แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒซแƒ”: แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก

4min
pages 15-19

Diplomatic Training in Response to Fake News and Disinformation

6min
pages 48-51

Capitol Investment Group - a Success Story Started with the Management of Kazakh Investment Projects

8min
pages 42-47

Georgia's Transit Potential If Explored Will Contribute Greatly to the Nation's Budget Growth

8min
pages 36-41

Nikoloz Geguchadze: Halyk Bank Enjoys the Support of a Strong Financial Group

5min
pages 32-35

Natia Turnava: We Are Going to Make Georgia a Regional Hub with Huge Potentials for Business Success

7min
pages 26-31

David Chikvaidze on President Tokayev, His Former Boss at the United Nations

5min
pages 22-25

Zurab Abashidze: There Is a Lot of Interesting And Important Work Ahead

6min
pages 15-19

Baurzhan Mukhamejanov: The Main Wealth of Georgia Is Its People

10min
pages 8-14
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.