22 22
Lúcia Fernandes Stanislas
Empreendedora Social e Mentora Autora da obra: “Princípios Para Inovar a Sua Empresa”
A Importância de transformar uma empresa em SMART (Sistemática, Moderna, Adaptável, Radical, Tecnológica) The Importance of Transforming a Business into SMART (Systematic, Modern, Adaptable, Radical, Technological)
No início do ano, muitos, empreendedores, startups, e organizações, estão preocupados em traçar objectivos para o ano. Alguns recorrem às abordagens mais conhecidas como o “método smart” em que os objectivos devem ser “específicos, mensuráveis, alcançáveis e tempo estipulado”. Eu inspirei-me neste conceito, para criar um método com a mesma palavra, SMART, mas que tem um significado diferente na sua aplicação. A tradução da palavra “smart” é inteligente, um vocábulo proveniente do latin “intellegentia” que significa “acção de discernir”, “faculdade de compreender. Portanto, o inteligente é “aquele que percebe, que compreende, que sabe discernir”. Neste caso, inserido no contexto organizacional: uma empresa SMART é aquela que tem no seu DNA algumas habilidades reflectidas no colectivo, de tomar decisões, resolver problemas, e gerar produtividade com clareza, objectividade, e perspicácia. O método SMART que identifica e torna uma empresa Sistemática, Moderna, Adaptável, Radical, e Tecnológica, é proposto aqui como um objectivo para 2022, no sentido de inovação e actualização, por quase todo tipo de negócio, incluído as organizações ou projectos sociais.
At the beginning of the year, many entrepreneurs, startups, and organizations are concerned with setting goals for the year. Some resort to better-known approaches such as the “smart method” in which objectives must be “specific, measurable, achievable and time-bound”. I was inspired by this concept to create a method with the same word, SMART, but which has a different meaning in its application. The translation of the word “smart” is intelligent, a word that comes from the Latin “intellegentia” which means “action to discern”, “faculty to understand”. Therefore, the intelligent is “the one who perceives, who understands, who knows how to discern”. In this case, inserted in the organizational context: a SMART company is one that has in its DNA some abilities reflected in the collective, to make decisions, solve problems, and generate productivity with clarity, objectivity, and acumen. The SMART method that identifies and makes a company Systematic, Modern, Adaptable, Radical, and Technological, is proposed here as an objective for 2022, in the sense of innovation and updating, by almost every type of business, including organizations or social projects.
