EMADEIRA_91.qxp_Layout 1 31/07/22 12:44 Página 40
Essential Watches
The wonders of time The return of Watches & Wonders means that the annual pilgrimage to Geneva to discover the latest news in fine watchmaking has resumed O regresso da Watches & Wonders significa que a peregrinação anual a Genebra para conhecer as novidades da alta relojoaria retoma o seu passo TEXT GULHERME MARQUES
W
atches & Wonders (W&W) is the biggest watch fair in the world, but in this watchmaking celebration week, the dimension is more about quality than quantity. Perhaps the most correct word is 'best' rather than 'biggest'. After the disappearance of Basel World and the two years of pandemic in which the city of Geneva chose not to organise W&W 2020 and W&W 2021, the year 2022 marks the event's return with some important changes: a hybrid format was adopted, in which the importance of face-to-face and online attendance rivalled one another for the attention of 22,000 visitors. Of these, from the Palexpo corridors, 1000 journalists from all over the world reported on the new pieces that the brands took to Geneva and tried to understand the current dynamics of the market and perhaps guess what the future holds. For members of the press, an affair of this calibre requires preparation weeks in advance, scheduling interviews, reserving a place for presentations and trying to fit in all the events, promotional activities,
A
Watches & Wonders é a maior feira de relógios do mundo, mas nesta semana de celebração da relojoaria a dimensão tem mais a ver com a qualidade do que com a quantidade. Talvez a palavra mais correta seja ‘melhor’ e não ‘maior’. Depois do desaparecimento da Basel World e de dois anos de pandemia em que a cidade de Genebra optou por não organizar a W&W 2020 e a W&W 2021, 2022 foi o ano do regresso e com algumas alterações importantes, onde se adotou um formato híbrido, em que a importância do presencial e do online rivalizaram entre si pela atenção dos 22 mil visitantes. Desses, 1000 jornalistas de todo o mundo reportaram desde os corredores da Palexpo acerca das novidades que as marcas levaram até Genebra e tentaram perceber a dinâmica atual do mercado e porventura adivinhar o que reserva o futuro. Para membros da imprensa é necessário preparar o certame com semanas de antecedência, marcando entrevistas, reservando lugar nas apresentações e tentando encaixar todos os eventos, ações promocionais, lançamentos em locais satélite à Palexpo e até os jantares e festas www.essential-madeira.com 40
