42. Crea una fuente para íconos especiales Imagina esto: • Debes mostrar a los lectores qué botones presionar en un controlador; • E indicar igualmente qué icono aparece en la pantalla.
¿Cómo lo harías? Probablemente colocarías algunas imágenes dentro del texto, ¿verdad? Si utilizas estos símbolos con frecuencia, es posible que desees crear tu propia fuente personalizada. De esta manera, ahorrarás mucho tiempo ya que colocar un símbolo significa presionar un botón (y aplicar un estilo de carácter). Y al mismo tiempo, ayudará al traductor a colocar el símbolo en la posición correcta. Para aprender a hacerlo, mira esta gran pieza de Steve Caplin.
54
