XXIV
Como o Sr. Claretie me Convenceu a Escrever Este Livro
U
ma noite, durante a Exposição de 1900, o sr.130 e a sra. Jules Claretie131 foram ao meu pequeno teatro da rua de Paris, para ver Sada Yacco em sua famosa cena de morte. Após o espetáculo, foram aos bastidores, e fui então apresentada a eles. Alguns anos se passaram, e me ocupei, como já contei, de uma outra artista japonesa, Hanako. Lembrei-me do quanto os Claretie haviam apreciado Sada Yacco, e convidei-os para ver a minha nova dançarina japonesa. Após a apresentação, eles entraram no camarim da pequena atriz mais linda do mundo, e tive o prazer de encontrá-los novamente. Alguns dias depois, recebi um convite para almoçar, junto com a pequena Hanako, na casa do sr. e da sra. Claretie. O dia chegou e partimos. Hanako parecia desconhecer totalmente que ela estava indo para um almoço com um célebre escritor, e não experimentou nenhuma emoção com a ideia de visitar o administrador do principal teatro do mundo. Eu morava em Paris há tempo o suficiente para ser capaz de classificar as Jules Claretie (1840-1913). Autor dramático, romancista, libretista, jornalista, cronista da vida parisiense e crítico de teatro, presidente da Société des Gens de Lettres [Sociedade das Pessoas de Letras] e da Société des Auteurs dramatiques [Sociedade dos Autores dramáticos], administrador geral do teatro Comédie-Française (1885-1913), eleito para a Academia Francesa em 1888. 131 Eugénie Adèle Waill (1848?-??) casou-se com Jules Claretie em 1874. 130
