Podlaskie Agro Nr 2 (109)/2021

NR 2(109)/2021

ISSN

1896 - 8260

MARZEC 2021

W NUMERZE: QQ AKTUALNOŚCI

QQWeryfikacja wniosków pomocowych

4 6 8 10 14 16

QQW obliczu tragedii

QQkukurydza w cenie

QQWspólna Polityka Rolna na lata 2021-2027 QQBezpieczni na wiosnę

QQRaz jeszcze – spiszmy się!

QQ PRAWO

QQSąsiedzki spór o drogę

Leopold Staff Tajemnica chleba i wina

*** W czas zmartwychwstania Boża moc Trafi na opór nagłych zdarzeń.

Nie wszystko stanie się w tę noc Według niebieskich wyobrażeń.

18

QQ HODOWLA

QQO tych, co realizują marzenia

20

QQ WYWIAD NUMERU

QQPracujemy na zaufanie

26

QQ MASZYNY

QQNowe rozrzutniki

Bolesław Leśmian W czas zmartwychwstania

30 32 34

QQW Zambrowie o marce

QQInwestycja w nowy sprzęt

QQ CIEKAWOSTKI

QQWielkanoc na Podlasiu

*** Bo tylko gdzie są groby, są też zmartwychwstania.

36

QQ UPRAWA

QQNawożenie rzepaku azotem

Fryderyk Nietzsche Tako rzecze Zaratustra

38 40

QQPrzegląd traw pastewnych

QQ BUDOWNICTWO INWENTARSKIE QQBlaszane dachy

52

QQ BUDUJEMY I MIESZKAMY QQBudowa przy granicy lasu

54

QQ MOTORYZACJA

QQRower na wiosnę

ul. Bema 11, lok. 80, 15-369 Białystok, tel. 85 745-42-72, www.podlaskieagro.pl, e-mail: biuro@podlaskieagro.pl

56

 Redaktor naczelny: Artur Golak , agolak@skryba.media.pl

QQ ZDROWIE I URODA QQPiękno na wiosnę

58

QQ ROZRYWKA QQKrzyżówka

61 QQHumor 62

Zdjęcie na okładce: Justyna i Andrzej Kiełsa, ich rodzice: Marianna i Piotr oraz najmłodsi w rodzie – Przemek i Bartłomiej Fot. Artur Golak

PODLASKIE AGRO

I marzył wśród Wieczerzy Ostatniej Rozpaczy, By, nie mogąc łez zleczyć, choćby ten prostaczy, Najprostszy pozostawić dar chleba i wina.

 Redakcja:

Barbara Klem, Marzena Bęcłowicz

 Współpraca:

lek. wet. Józef Wszeborowski

 DTP:

Jan Kitszel

 Reklama:

Sebastian Rutkowski 503-039-455, kierownik biura reklamy

Joanna Kaczanowska-Sawicka 662-234-788, Andrzej Niczyporuk 501-303-181, Justyna Ostaszewska 791-792-016

 Wydawca: Wydawnictwo Skryba  Druk: Bieldruk Białystok

 Nakład: 15.000 egz.

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam.

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych tekstów.

3

AKTUALNOŚCI Ściślejsza

weryfikacja wniosków o dopłaty obszarowe

Rolnikom

CO NA TO GOSPODARZ JEDNEJ Z NAJMLECZNIEJSZYCH GMIN W POLSCE

praktykującym

Dopłaty bezpośrednie przyznawane tylko dla prawdziwych producentów rolnych, co wykluczy możliwość ubiegania się o pomoc przez rolników-hobbystów, którzy dysponują wyłącznie tytularnym prawem własności nieruchomości rolnych. To najnowsze stanowisko resortu rolnictwa.

Jest to odpowiedź na zapytanie poselskie w sprawie otrzymywania dopłat bezpośrednich przez rolników, którzy oddali swoje grunty rolne w dzierżawę i w zasadzie z produkcją rolną sensu stricte nie mają nic wspólnego.

W piśmie podkreślono, że prawo własności działek rolnych, któremu nie towarzyszy ich posiadanie w znaczeniu przepisów ustawy o płatnościach bezpośrednich, nie stanowi przesłania do ubiegania się o przyznanie dopłat obszarowych. Te bowiem, mają służyć wsparciu działalności „rzeczywistych” rolników, którzy faktycznie uprawiają posiadane przez siebie ziemie rolne i prowadzą „rzeczywistą” produkcję rolną.

– Płatności przysługują faktycznemu użytkownikowi gruntów rolnych, który wykonuje wszelkie czynności niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania gospodarstwa – informuje Szymon Giżyński, sekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi. – Mogą to być działania organizacyjne, kierownicze, jak i osobiste zaangażowanie w bezpośrednim wykonywaniu pracy fizycznej w gospodarstwie, np. w zakresie doboru roślin, czynności agrotechnicznych oraz dokonania zbioru plonu.

Jak zapewniają przedstawiciele resortu rolnictwa, Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa już teraz drobiazgowo weryfikuje

wnioski, czy obszary objęte pomocą są faktycznie wykorzystywane w charakterze nieruchomości rolnej, czy są utrzymywane zgodnie z normami i wymogami (np. czy są prowadzone nawożenia) i czy tylko jeden rolnik ubiega się o przyznanie dopłat do nich.

– Kontrole przeprowadzane przez ARiMR, w zakresie weryfikacji spełnienia przez wnioskodawcę warunku posiadania, są prowadzone w szczególności w przypadkach tzw. konfliktu krzyżowego, czyli najczęściej w sytuacji, w której o przyznanie płatności ubiega się jednocześnie więcej niż jeden podmiot – zaznacza Szymon Giżyński. – Podstawowym celem funkcjonowania kontroli krzyżowej jest eliminowanie wielokrotnego przyznawania pomocy w odniesieniu do tej samej powierzchni gruntów.

Tyle że rzeczywistość jest inna i w praktyce przepisy, przytoczone przez wiceministra, są martwe. W urzędniczej codzienności nie ma narzędzi, które mogłyby skutecznie posłużyć do zweryfikowania, czy osoba składająca wniosek o przyznanie dopłaty obszarowej jest tożsama z rolnikiem, który prowadzi na działce produkcję rolną. Tymczasem, zwłaszcza w naszym regionie, wielu dzierżawców nieformalnie rezygnuje z dopłat obszarowych na rzecz wydzierżawiających. Brak ziemi rolnej

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Józef Zajkowski, wójt gminy Sokoły Moje zdanie jest jednoznaczne i oczywiste: pomysł bardzo dobry. Dopłaty mają być dla rolników, a nie dla mieszczuchów. Jak ktoś przeniósł się do miasta, to niech tym miastem żyje i nie sięga po pieniądze rolnicze. S łyszałem , że mieszkańcy miast praktykują nawet takie sytuacje , że przechwytują dzierżawy, które potem poddzierżawiają, a rolnik jest dla nich siłą roboczą . Stop. Dopłaty są dla rolników, a pozostałe branże mają brać pieniądze ze swoich biznesów.

w popularnych „zagłębiach mlecznych”, których na Podlasiu na brakuje, zmusza często do trudnych kompromisów, z powodu których cierpią „zawodowi” rolnicy i hodowcy. Wielu rolników wskazuje, że należy ten proceder ukrócić i np. powiązać dopłaty bezpośrednie z obowiązkiem udowodnienia prowadzenia działalności rolnej, np. poprzez wykazanie prowadzenia produkcji rolnej, czyli przedstawienie faktur na środki przeznaczone do produkcji rolnej.

Tekst (AG)

na podst. agropolska.pl , fot. archiwum redakcji

ostrzega

Nie wierz kurierowi Próby wyłudzenia pieniędzy od rolników pod pozorem „pomocy” przy obsłudze wniosku o przyznanie dofinansowania ze środków unijnych. Tego typu, nowe oszustwa notują ostatnio organy ścigania.

Ostrzegamy.

Oszustwo polega na zapewnianiu, że jeżeli rolnik wpłaci „kurierowi” pewną sumę pieniędzy, rzędu kilkuset złotych, to wkrótce zgłosi się do niego urzędnik ARiMR i zajmie się prowadzeniem jego wniosku.

4

na wniosek bardziej przychylnie. Wszystkie wnioski są rozpatrywane według tych samych, obiektywnych procedur, których konJak zapewnia Waldemar Szczesny, dyrek- strukcja wyklucza jakiekolwiek faworyzowanie tor podlaskiego Oddziału ARiMR (z którym ze względu na wielkość produkcji czy region w niniejszym wydaniu publikujemy szeroki z którego wniosek napłynął.

Niestety, to nie pierwszy przypadek, kiedy wywiad), Agencja nigdy nie żąda wpłacania świadczenia pieniężnego, ani przez „kuriera”, ostrzegamy przed oszustami. W przeszłości ani „inkasenta” czy też bezpośrednio na konto. do podlaskich rolników przychodziły pisma Pomoc Agencji jest zawsze bezpłatna. Wystar- z informacja, że po wpłaceniu kilkuset złotych czy w odpowiednim terminie złożyć wniosek rolnik otrzyma komplet dokumentów, które z załącznikami. Zapłata, nawet niewielkiej gwarantują mu otrzymanie dopłaty. Apelusumy pieniędzy, ani nie przyspieszy całej pro- jemy o rozwagę! cedury, ani też nie sprawi, że urzędnik spojrzy Tekst (AG) na podst. ARiMR PODLASKIE AGRO

REKLAMA

KÄRCHER CENTER EFEKT

ul. Bitwy Białostockiej 8 C 15-103 Białystok tel. 85 66 47 112 fax 85 66 23 720 www.karchercenter-efekt.pl

SPRZEDAŻ SERWIS

PODLASKIE AGRO

5

AKTUALNOŚCI Większość

gospodarstw domowych na wsiach korzysta z butli gazowych, jak to robić bezpiecznie

Serce potrzebującym

Wybuch gazu był przyczyną zawalenia się domu jednorodzinnego w miejscowości KruszewoWypychy, gm. Sokoły. Apelujemy o pomoc dla poszkodowanych. Dziękujemy wszystkim, którzy od razu ją nieśli. Czytelnikom przypominamy zaś, jak bezpiecznie korzystać z gazu w butlach. I nie tylko w butlach...

MOŻESZ POMÓC Janusz Kulesza Bank Spółdzielczy Sokoły 80 8766 0005 0005 3149 3000 0010 Z a wszystkie wpłaty w imieniu poszkodowanych serdecznie dziękujemy

Do zdarzenia doszło 25 luteGaz płynny jest wygodnym go br. Trzy osoby zostały ranne: i wartościowym paliwem. Nie ok. 30-letnia kobieta, 67-latka jest trujący i nie pozostawia wii 5-letni chłopiec. Niestety najdocznych śladów spalania. Kupustarsza z poszkodowanych zmarjąc butlę gazową zwróć uwagę na jej pochodzenie. Każdy opeła, najprawdopodobniej w wyniku odniesionych obrażeń, 30 rator ma przypisany do siebie latka z poważnymi oparzeniami kolor butli, który pozwala go zinadal przebywa w szpitalu w Siedentyfikować i powinien napełmianowicach Śląskich, chłopiec niać butle tylko w tym kolorze. jest już z rodziną. Dwóch doZdarza się, że niektóre rozlewmowników nie było w tym czanie napełniają butle innej marsie w budynku. ki, bez uzyskania zgody na taki Ze wstępnych ustaleń poproceder. Jest to niebezpieczne.

Istnieje kilka wytycznych, które licji i straży pożarnej wynika, że przyczyną był wybuch gazu.

– Z rozmów z właścicielami gospodarstw rolnych wynika, że ubezpieczają budynki pozwalają na rozpoznanie oryPowiatowy Inspektorat Nadzoinwentarskie i maszyny, które często są kupowane w ramach kredytu, a pomijają ginalnych butli. Kolor powinien ru Budowlanego podjął decyzję dom – zauważa Andrzej Remisiewicz z firmy Trans-Rol. – To przykre zdarzenie pokrywać całą butlę gazową. o całkowitej rozbiórce budynku, pokazuje nam, że warto zmienić myślenie – ubezpieczajmy też budynki mieszkalne, Tabliczka znamionowana musi zawierać informację o ciężarze łącznie z fundamentami. Rodzito składka ok. 200-400 zł rocznie. netto butli i maksymalnej wadze na straciła cały dorobek życia, przed zburzeniem niemożliwe było wejście Polski. Ludzie są życzliwi. Dzwonią i pytają, gazu. Znajduje się tam również data ważnej legalizacji. Zawór powinien być zabezpieczodo środka i wyniesienie czegokolwiek, co nie jak mogą pomóc.

Słowa podziękowania kierujemy więc ny zaślepką i folią termokurczliwą. Świadczy uległo zniszczeniu w czasie eksplozji. Oznacza to, że rodzina straciła nie tylko budynek, do wszystkich darczyńców: księży z parafii o tym, że butla jest pełna, a również pozwala ale również wszystko, co znajdowało się we- w Sokołach, instytucji, firm z kraju, regionu na zidentyfikowanie firmy.

Butli gazowych nie należy utrzymywać wnątrz. Dom nie był ubezpieczony ze względu i zagranicy, sąsiadów i byłych współpracowna trwającą rozbudowę. Właściciele planowali ników emerytowanego już pana Janusza. Cała w pomieszczeniach usytuowanych poniżej to zrobić po jej zakończeniu. społeczność była i jest jednością niosącą po- poziomu terenu, ponieważ gaz propan jest Trwa akcja pomocy poszkodowanym. Wie- moc. W tym całym nieszczęściu piękne jest to, cięższy od powietrza i w razie wypływu z nielu ludzi dobrego serca przekazuje pieniądze, jak wiele serc zostało poruszonych, pokazując szczelnej instalacji gromadzi się przy podłowyposażenie domu, przedmioty codzienne- jak czuli jesteśmy na ludzką krzywdę. To jest dze. Jest szczególnie niebezpieczny, gdy jego go użytku a nawet zabawki. Niemniej jed- bardzo budujące. Szczególnie teraz, przed stężenie w pomieszczeniu osiągnie wartość 5-15% całkowitej objętości powietrza, twonak, aby odbudować dom potrzeba jeszcze zbliżającymi się Świętami Wielkiej Nocy.

– Zwracam się także z apelem do samorzą- rząc mieszaninę wybuchową. Dochodzi wtedy funduszy. Każda, nawet najmniejsza wpłata będzie wyrazem olbrzymiego wsparcia dów gminnych o powołanie sztabów kryzyso- do spektakularnego i głośnego rozprężenia w tej trudnej sytuacji. Dla tej rodziny nigdy wych i opracowanie procedur postępowania – katastrofy, niestety, z udziałem ton gruzu już nic nie będzie takie samo. Na szczęście w sytuacjach nadzwyczajnych – uzupełnia An- i nierzadko ofiar.

Gaz ulatnia się przez nieszczelności, mogące na tę tragedię nikt nie jest obojętny. Samo- drzej Remisiewicz. – Należy wykorzystać dorząd gminy, społeczność wsi i gminy orga- świadczenia z tego co się wydarzyło, abyśmy powstać w urządzeniach gazowych, w przebyli przygotowani na nieszczęśliwe zdarzenia. wodach, a zwłaszcza w miejscach ich połączeń. nizuje pomoc i zbiórki.

Takie sytuacje skłaniają do zatrzymania się Może je spowodować zawarty w gazie siarko– Zbieramy najpotrzebniejsze rzeczy, ubrania żywność – mówi Andrzej Remisiewicz, właści- i refleksji. Może też użytkujesz butlę z ga- wodór, który działa korozyjnie na przewody. ciel lokalnej firmy Trans-Rol, były pracodawca zem. A może twoi rodzice taką mają... Dla Ale może to być błąd człowieka, np. niewyposzkodowanego, który jako jeden z pierw- tych wszystkich polecamy przeczytajcie, może starczający dokręcony przewód.

Pamiętajmy też, że instalacja gazowa powinszych zorganizował akcję pomocową. – Rodzi- to już kolejny raz, może nudne, a może uratuje na ma już tymczasowe mieszkanie zastępcze życie czy majątek. Najczęściej przyczyną tra- na, przynajmniej raz w roku, zostać poddana w Sokołach (otrzymane od gminy), które udało gedii jest błąd ludzki, a nie gaz sam w sobie. fachowej kontroli okresowej. się nam urządzić. Dostaliśmy meble. Kupili- W rutynie codzienności zapominamy o podtekst: B arbara Klem śmy ubrania i kołdry. Pomoc płynie z całej stawowych zasadach bhp. A więc... zdjęcie: Trans-R ol Kruszewo Wypychy

||

6

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

7

AKTUALNOŚCI Ceny

kukurydzy na światowych rynkach rosną

Złoto w cenie złota

Rolnicy którzy zdecydowali się przetrzymać zapasy kukurydzy z zeszłego roku, mogą się poczuć jak zwycięzcy loterii. Od ośmiu lat nie notowano równie rekordowych cen, jak ma to miejsce obecnie, a jak mówi Monika Piątkowska, prezes Izby ZbożowoPaszowej, nic nie wskazuje, by w najbliższym czasie ten stan uległ zmianie. złocistymi ziarnami, tym bardziej, że docieJak zwykle jeżeli chodzi o rynek światowy, powodów rosnących cen „złotego zboża” rają do uczestników rynków informajest kilka. Na pierwszym miejscu cje o zagrożeniu upraw ozimych eksperci wskazują na silny pow USA i Rosji.

Kukurydzą zainteresowani pyt na kukurydzę ze strony są zarówno odbiorcy krajoChin, które odbudowują potencjał rodzimych stad trzowi, jak i zagraniczni. Od lipca do grudnia ub. r. z kraju wywiedy chlewnej, które ucierpiały w wyniku wirusa ASF, a następnie ziono 817 tys. t kukurydzy. W anapandemii koronawirusa COVID-19. Już logicznym okresie sezonu 2019/2020 teraz przewiduje się, że import kukurydzy było to nieco ponad 708 tys. t. Tymczasem jak do Chin osiągnie rekordowe 24 mln ton w se- zagłębiach kukurydzianych, też nie nastraja wskazują eksperci, zainteresowanie kukurynajlepiej. Na bieżące ceny wpłynął również dzą na rynkach nie osiągnęło jeszcze punktu zonie 2020/2021.

Ocenia się, że takie zainteresowanie utrzy- spadek produkcji pasz w I połowie sezonu. kulminacyjnego. Ten nastąpić ma w marciu, ma się do jesieni. Jednak to nie wszystko. Naj- Kukurydzę z rynku skupują również gorzelnie po rozpoczęciu wiosennych prac polowych.

Międzynarodowa Rada Zbożowa prognozuje więksi eksporterzy poważnie zastanawia- i wytwórnie spirytusu w związku z kolosalnym ją się nad podjęciem działań regulacyjnych zapotrzebowaniem na środki dezynfekcyjne. światowe zbiory kukurydzy w bieżącym sezonie na rynku kukurydzy, co w języku bardziej Jak podaje Departament Energii Stanów Zjed- 2020/21 (październik-wrzesień) na poziomie zrozumiałym, oznacza ograniczenia w eks- noczonych, produkcja etanolu z kukurydzy 1.133 mld t, co oznacza zwiększenie produkcji porcie. Stan upraw w Argentynie i Brazylii, wzrosła ponad siedem razy. Również wysokie w porównaniu do zeszłego sezonu o 9 mln t. tradycyjnych południowoamerykańskich ceny pszenicy każą bliżej zainteresować się Oprac. (AG) na podst. PAP, internet

Kierunek wschód Memorandum o porozumieniu pomiędzy Mlekovitą a kazachską Spółką Krajową, dotyczące inwestycji w Kazachstanie na rzecz organizacji produkcji mleka i produktów mleczarskich podpisali w Wysokiem Mazowieckiem przedstawiciele obu stron.

W ramach realizacji Memorandum strony uzgodniły wymianę informacji na temat nowych obszarów współpracy, utrzymywanie interakcji oraz wymianę informacji na temat osiągnięć w ramach wspólnych działań. Strona kazachska zadeklarowała pomoc w uzyskaniu informacji od organów państwowych Republiki Kazachstanu oraz wsparcie w zakresie realizacji projektu i przyczynianie się do tworzenia korzystnych warunków dla jego realizacji.

– Mlekovita stale umacnia pozycję lidera branży w Europie Środkowo-Wschodniej – mówi Dariusz Sapiński.

– W ubiegłym roku wartość eksportu przekroczyła 1,6 mld zł. Takie projekty, jak podjęta właśnie współpraca, umacniają również stosunki gospodarcze pomiędzy poszczególnymi krajami.

Strony spodziewają się, że Memorandum stanie się istotnym mechanizmem zwiększania konkurencyjności biznesu w Kazachstanie i w Polsce, stworzy podstawę do rozwoju bliskich kontaktów handlowych oraz zwiększenia wolumenu dwustronnych inwestycji i transferu technologii.

Oprac. (BK)

8

Eko mleko

Kierując się przekonaniem, że ochrona środowiska naturalnego jest ważna w procesie wytwarzania produktów wspierających zdrową i zrównoważoną dietę, Mlekovita od lat stawia na zrównoważony rozwój, obejmujący wszystkie aspekty jej działalności.

Kluczowe znaczenie mają: wieloletnia i partnerska współpraca z producentami mleka, kooperacja z najlepszymi dostawcami opakowań, materiałów i usług, a także intensywny rozwój i wdrażanie innowacyjnych rozwiązań technicznych i organizacyjnych na światowym poziomie, z uwzględnieniem ich wpływu na środowisko oraz bezpieczeństwo zdrowotne żywności.

– Współczesny konsument jest coraz bardziej świadomy i coraz większą uwagę przywiązuje do tego, czy wybierane przez niego produkty mleczarskie powstały w zgodzie z zasadami zrównoważonego rolnictwa i produkcji żywności – mówi Dariusz Sapiński, prezes Grupy Mlekovita. – Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że jakość naszych produktów zaczyna się już na etapie pozyskiwania surowca. Dlatego naszą produkcję opieramy na wieloletnich partnerstwach z 15 tysiącami polskich rolników – producentów najwyższej jakości mleka. Doceniamy ich codzienną pracę, mającą na celu doskonalenie warunków hodowli i rozwój własnych gospodarstw, a co za tym idzie spełnianie wymaganych przez nas najwyższych standardów dostarczanego surowca. – Elementem naszej strategii jest także współpraca z najlepszymi dostawcami systemów i rozwiązań do produkcji żywności, w tym m.in. opakowań oraz maszyn o najwyższych standardach prośrodowiskowych. Ciągle się rozwijamy, modernizujemy nasze zakłady, inwestujemy w nowe linie produkcyjne i technologie, by były one jak najbardziej przyjazne środowisku i lokalnej społeczności.

Oprac. (BK)

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

9

AKTUALNOŚCI Plan Strategiczny Wspólnej Polityki Rolnej

na lata

2021-2027

Minusy czy plusy

Dokument, wyznaczający rozwój polskiego rolnictwa na dziesięciolecia. W Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi powstaje Plan Strategiczny dla WPR na lata 2021-2027. Rozwiązania, w nim proponowane, budzą niepokój polskich hodowców i producentów.

Plan decyduje o sposobie wykorzystania środków perspektywy unijnej, mogących znacząco wpłynąć na strukturę polskiego rolnictwa. Jest też szansą na impuls rozwojowy dla produkcji zwierzęcej i ukształtowania jej struktury do 2030 r. Stąd zainteresowanie tematem czołowych organizacji, zrzeszających producentów i hodowców. Apelują one, aby ww. Plan w większym stopniu wspierał rozwój krajowych zasobów hodowlanych i produkcyjnych zwierząt gospodarskich, bardziej premiował harmonijną współpracę gospodarstw dużych i małych tak, by ze sobą współpracowały z większym efektem dla polskiego rolnictwa i bardziej zachęcał do trwałego tworzenia grup producentów i organizacji producentów rolnych.

Hodowcy bydła i producenci mleka aktywnie uczestniczyli w konsultacjach w sprawie Planu Strategicznego. Po analizie zamierzeń Komisji Europejskiej Polska Federacja Hodowców Bydła i Producentów Mleka uznała, że mocny akcent wspomnianego planu powinien być położony na trzy jego elementy: – promocję genotypowania bydła oraz gromadzenie informacji fenotypowej, służącej genetycznemu doskonaleniu zwierząt pod względem nowych cech, zwłaszcza wpływających na zmniejszenie obciążenie środowiska produkcją zwierzęcą oraz poprawiających dobrostan zwierząt, – rozwój systemów informatycznych obsługujących gospodarstwa produkujące mleko; – poprawę dobrostanu bydła.

Hodowcy bydła powinni mieć odpowiednie wsparcie finansowe w ramach WPR, żeby mogli realizować cele środowiskowe i klimatyczne, a także, żeby poprawiać dobrostan. Płatności powinny stanowić wynagrodzenie dla hodowców bydła i producentów mleka za dostarczanie konsumentom mleka, o jak najwyższych standardach jakościowych, a w sytuacjach kryzysowych na rynku, powinny być powiązane z produkcją. Leszek Hądzlik, prezydent PFHBiPM ma wątpliwości co do potrzeby promocji ekstensywnej produkcji zwierzęcej w Planie Strategicznym, gdyż to stoi w sprzeczności z zasadniczym celem nowej polityki rolnej, czyli dążeniem do redukcji emisji gazów cieplarnianych z rolnictwa.

Warunkowanie części płatności bezpośrednich od zrealizowania przez hodowców wymogów 10

||

Mocny akcent w Planie powinien być położony m.in. na promocję genotypowania. Na zdjęciu: pobranie

materiału biologicznego z ucha krowy potrzebnego do wyizolowania DNA i następnie do odczytu wartości hodowlanej krowy.

dotyczących nie stosowania antybiotyków, poprawy dobrostanu zwierząt, czy też racjonalnego stosowania nawozów musi być dopasowane do charakteru hodowli i chowu bydła.

Wsparcie finansowe genotypowania, które jest nowoczesną technologią, i dziś podstawową, pozwalającą na uzyskanie wystarczająco dokładnych informacji o wartości hodowlanej zwierząt już w pierwszych tygodniach ich życia jest kluczowe dla rozwoju produkcji mleka w Polsce. Pozwala ona podejmować racjonalne decyzje dotyczące wyboru zwierząt, przeznaczonych na remont stada, a także optymalizować dobór samic przeznaczonych do rozrodu, w celu lepszego wykorzystania postępu genetycznego. Z kolei, połączenie informacji genomowej z danymi dotyczącymi fenotypu zwierząt, zwłaszcza w zakresie cech istotnych z punktu widzenia zdrowia zwierząt i ich dobrostanu, a także oddziaływania zwierząt na środowisko (np. produkcja metanu) umożliwiłoby wykorzystanie postępu genetycznego dla osiągnięcia celów „Planu Strategicznego”. Federacja uważa, że upowszechnienie genotypowania samic w małych i średnich gospodarstwach napotyka w Polsce na ograniczenia związane zarówno z kosztami samego genotypowania i oceny wartości hodowlanej, dokonywanej w oparciu o jego wyniki, jak i wynikające z braku wiedzy i narzędzi, koniecznych do wykorzystania uzyskanych informacji. Z tego względu

potrzebne jest wsparcie państwa dla szerszej implementacji genotypowania w praktyce produkcyjnej, w celu podniesienia konkurencyjności gospodarstw oraz zmniejszenia negatywnego oddziaływania hodowli na środowisko naturalne.

Realizacja celu przekrojowego WPR, jakim jest wspieranie wiedzy, innowacji i cyfryzacji, powinna uwzględnić możliwie szerokie wykorzystanie systemów informatycznych w przypadkach, gdy gospodarstwa rolne mają prawny obowiązek prowadzenia ewidencji zdarzeń zachodzących w stadzie zwierząt oraz okresowego składania raportów podsumowujących takie zdarzenia. Dobrym przykładem jest system Identyfikacji i Rejestracji Zwierząt (IRZ). Zmiany w tym kierunku powinny objąć także inne obowiązkowe systemy ewidencji (np. Książka Leczenia Zwierząt), zwłaszcza w sytuacji, gdy nowe regulacje przyjęte na szczeblu UE (Rozporządzenie UE 2019/6) przewidują znaczne poszerzenie zakresu informacji weterynaryjnych, które będą obowiązkowo rejestrowane w gospodarstwach. Szeroka informatyzacja czynności związanych z rejestracją i przetwarzaniem takich danych, oraz ich przekazywaniem między bazami danych, przyczyni się do zwiększenia wiarygodności gromadzonych informacji, ułatwi działania kontrolne oraz zmniejszy obciążenie rolników C.D. NA STR. 12

PODLASKIE AGRO

AKTUALNOŚCI C.D. ZE STR. 10

czynnościami związanymi z obowiązkową sprawozdawczością.

Polska Federacja podkreśla, że stworzyła kilka lat temu system do zarządzania stadami bydła mlecznego i produkcją mleka, który jest ciągle rozwijany. Ten system to Stado OnLine, w którym dostarczamy hodowcom informacje z oceny wartości użytkowej bydła oraz narzędzia do realizacji celów hodowlanych. Uważamy, że takie systemy jak IRZ powinny być nastawione na współpracę w ramach wymiany danych, z aplikacjami takimi jak Stado OnLine.

Celem WPR jest m.in. „poprawa reakcji rolnictwa na potrzeby społeczne”, w tym w zakresie dobrostanu zwierząt. W tym kontekście Plan Strategiczny w opinii PFHBiPM powinien wspierać takie inwestycje w infrastrukturę gospodarstw, które służą poprawie dobrostanu zwierząt. W szczególności, należy wspierać modernizacje budynków inwentarskich, mającą na celu przejście z systemu uwięziowego na bezuwięziowy.

Pozostałe uwagi, dotyczące już nie tylko bezpośrednio producentów mleka, to propozycje: – Zmian struktury użytkowania ziemi. W analizie SWOT strategii wskazano na problem rozdrobnienia ziemi. Żeby hodowla mogła się rozwijać, obrót ziemią musi być dynamiczny.

Obecni i nowi aktywni rolnicy, którzy mają pomysł i energię, muszą mieć również perspektywę wzrostu przez pozyskanie ziemi.

To również stworzenie ciągłości dzierżaw przez wieloletnie jasne i trwałe umowy pozwalające na pewność prawną inwestycji. To w końcu,

Jubileuszowa

przez ścisłe powiązanie dopłat bezpośrednich z faktyczną produkcją rolną uwolnienie od patologii fikcyjnych „rolników” żyjących nie z użytkowania ziemi tylko z dopłat za nią uzyskiwanych. Silne gospodarstwa, niemal całkowicie pominięte w nowej strategii, mogą być naturalnymi liderami zmian, bo mają potencjał administracyjny, know-how i zdolność do współpracy z mniejszymi gospodarstwami.

Na rynku jest miejsce dla gospodarstw małych i dużych, które mogą ze sobą współpracować z większym efektem dla polskiego rolnictwa; – Wspomagania wymiany stad na te o lepszych parametrach hodowlanych, premiowania gospodarstw utrzymujących rasy krajowe, zachowujących odmiany lokalne, wzbogacające pulę genetyczną hodowli i zachowujące elementy polskiego dziedzictwa hodowlanego. Zapewnienie jakości, to wsparcie trwałych inwestycji w know-how, infrastrukturę, technologię i wprowadzane na skalę całego kraju rozwiązania informatyczne; – Trwałego wsparcia poprawy dobrostanu zwierząt przez premiowanie inwestycji, jak np. chów bezuwięziowy bydła, dofinansowanie rozwiązań dla hodowców drobiu i trzody chlewnej realnie poprawiających dobrostan zwierząt; – Realnego wsparcia dla rolników, w zakresie nie tylko ekologii, ale także zrównoważonego rozwoju, rozwiązań obniżających emisję gazów cieplarnianych, wprowadzenie powszechnej ewidencji zużycia antybiotyków oraz programów profilaktycznych dla zwierząt w celu obniżenia skali stosowania antybiotyków, a także dla kierowania tych produktów odpowiednio oznakowanych na rynek w szczególności

Tekst Barbara Klem,

fot.

PFHBiPM

edycja konkursu plastycznego dla dzieci

Bezpiecznie na wsi... od 30 lat Rusza XI edycja Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla Dzieci „Bezpiecznie na wsi mamy – od 30 lat z KRUS wypadkom zapobiegamy”. Hasło ma przypomnieć, że już od 30 lat Kasa podejmuje działania prewencyjne na rzecz poprawy bezpieczeństwa na wsi.

Celem konkursu jest promowanie wśród uczniów szkół podstawowych z terenów wiejskich pozytywnych zachowań, związanych z pracą i zabawą na terenie gospodarstwa rolnego. To także ciągłe przypominanie o istnieniu „Wykazu czynności szczególnie niebezpiecznych, związanych z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, których nie wolno powierzać dzieciom poniżej 16 lat.”

12

w ramach systemów jakości o charakterze zrównoważonym; – W skali makro ochrona rynku krajowego przez premiowanie wyższych standardów jakości, żeby nie tylko cena, ale i jakość stawała się kluczowym czynnikiem; – Uwzględnianie dobrostanu, ekologii, produkcji zrównoważonej jest kosztowne, ale może być opłacalne jeśli produkty będą oznaczane, ale i promowane tak, by klienci mogli dokonywać swoich wyborów świadomie, wiedząc, że polska żywność oznacza produkty nowoczesne, wytworzone z dbałością o dobrostan zwierząt, z zerowym śladem węglowym i minimalnym użyciu antybiotyków.

Obawiamy się, że strategia w proponowanym kształcie zamiast być impulsem rozwojowym może stać się w istocie programem socjalnym konserwującym niekorzystną strukturę agrarną na wsi i czyniącym ze znacznej części jej mieszkańców beneficjentów trwale uzależnionych od różnych form wsparcia. Wierzymy, że prace nad strategią i zaproszenie do dzielenia się uwagami jest dobrą platformą do rozmów i dialogu w celu wspólnego szukania skutecznych rozwiązań tych problemów.

Pod apelem podpisali się szefowie: Polskiej Federacji Hodowców Bydła i Producentów Mleka, Polskiego Związku Hodowców i Producentów Trzody Chlewnej, Federacji Związków Pracodawców-Dzierżawców i Właścicieli Rolnych, Krajowego Związku Pracodawców Producentów Trzody Chlewnej POLPIG, Krajowej Rady Drobiarstwa – Izba Gospodarcza i Polskiego Zrzeszenia Producentów Bydła Mięsnego.

Uczestnikami konkursu mogą być uczniowie szkół podstawowych w dwóch kategoriach wiekowych: klasy 0-III i klasy IV-VIII szkół podstawowych.

Jak wziąć udział w konkursie? Zadaniem młodych artystów-społeczników jest wykonanie dwuwymiarowej pracy plastycznej w formacie A-3, w dowolnej technice, obrazującej sposoby zapobiegania wypadkom przy pracy w gospodarstwie rolnym oraz rolniczym chorobom zawodowym. Prace trzeba zgłosić do 31 marca za pośrednictwem macierzystych szkół uczniów.

Szczegółowe informacje można uzyskać w najbliższej Placówce Terenowej KRUS lub w Oddziale Regionalnym KRUS w Białymstoku. Z uwagi na sytuację epidemiczną w kraju

Kasa zachęca do kontaktu telefonicznego oraz korzystania ze strony www.krus.gov.pl. Polecamy tu szczególnie, i to nie tylko w związku z konkursem, zakładkę „Bezpieczne dziecko w gospodarstwie rolnym, kurs e-learningowy”, „Bezpiecznie na wsi mamy –upadkom zapobiegamy” oraz film pt. Gra o zdrowie i bezpieczeństwo. Ta wiedza przyda się zawsze i to nie tylko dla najmłodszych!

Spośród nadesłanych prac komisja konkursowa wybierze sześć – po trzy z każdej grupy wiekowej, które następnie prześle do Komisji Centralnej celem wyłonienia zwycięzców na szczeblu ogólnopolskim. Razem z Oddziałem Regionalnym KRUS w Białymstoku zachęcamy najmłodszych mieszkańców wsi do wzięcia udziału w konkursie. Niech największą nagrodą będzie zwiększone bezpieczeństwo życia w gospodarstwie rolnym!

Oprac. (AG) PODLASKIE AGRO

CONTRACTUS AGRO Nowym dealerem Maszyn Rolniczych CLAAS! Nasz teren działania obejmuje województwo Podlaskie i wschodnią część Mazowieckiego

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU

tel. 85 662 66 77, Porosły 86 (pow. Białostocki), 16-070 Choroszcz

DISCO 32 FIRST CLAAS Kupując maszyny w wersji FIRST CLAAS zyskujesz rabat 50% na pakiet wyposażenia obejmujący: - Ograniczenie podnoszenia na uwrociach - Zewnętrzna blacha pokosu - Płozy ścieralne

DISCO 3200 FIRST CLAAS Kupując maszyny w wersji FIRST CLAAS zyskujesz rabat 50% na pakiet wyposażenia obejmujący: - Hydrauliczna blokada transportowa - Płozy ścieralne

Przedłużona ochrona gwarancyjna MAXI CARE Protect 1+2 lata za 1 zł

LINER 2700 FIRST CLAAS Kupując maszyny w wersji FIRST CLAAS zyskujesz rabat 50% na pakiet wyposażenia obejmujący: - Hydrauliczne podnoszenie wirników - Koło zapasowe z uchwytem

VOLTO 65 FIRST CLAAS Kupując maszyny w wersji FIRST CLAAS zyskujesz rabat 50% na pakiet wyposażenia obejmujący: - Dodatkowe zabezpieczenie zębów - Koło kopiujące na TUZ

Przedłużona ochrona gwarancyjna MAXI CARE Protect 1+2 lata za 1 zł

ROLLANT 520 RC FIRST CLAAS Kupując maszyny w wersji FIRST CLAAS zyskujesz rabat 50% na pakiet wyposażenia obejmujący: - MPS - uchylny segment trzech walców w tylnej pokrywie pras ROLANT, który zapewnia dodatkowy nacisk na bele. Dzięki temu balot obraca się od samego początku i jest zagęszczany już od 90 cm.

W ten sposób można uzyskiwać mocno zagęszczone baloty nawet przy wysokiej prędkości jazdy

VARIANT 460 RC FIRST CLAAS Kupując maszyny w wersji FIRST CLAAS zyskujesz rabat 50% na pakiet wyposażenia obejmujący: - Podbieracz z dociskiem rolkowym o szerokości 2,1 m - Układ centralnego smarowania - Rozszerzone opcje w terminalu - podbieranie P/L

Na podstawie zebranych opinii klientów stworzyliśmy bogato wyposażone maszyny w wersji FIRST CLAAS

ATOS 350 FIRST CLAAS

ARION 430 FIRST CLAAS

Cena sugerowana:

Cena sugerowana:

od 179 000 zł netto Moc maks.- 113 KM Silnik 4 cyl.

- Klimatyzacja - Amortyzowany pneumatycznie fotel - Przekładnia 20/20 z dwoma biegami pod obciążeniem - 4 słupkowa, obszerna kabina

- Elektrohydrauliczny, regulowany rewerser REVERSHIFT - 3 pary zaworów hydraulicznych - SMART STOP - Przedni zaczep (bez przedniego TUZ)

od 249 000 zł netto Moc maks.- 110 KM Silnik 4 cyl.

- Amortyzowana przednia oś - Skórzana kierownica - Klimatyzacja - Automatyczny zaczep

- Automatyka skrzyni biegów - Pompa hydr. o wydajności 100 l/min - SMART STOP - Fotel amortyzowany pneumatycznie

ARION 510 FIRST CLAAS

ARION 630 FIRST CLAAS

Cena sugerowana:

Cena sugerowana:

od 304 000 zł netto Moc maks.- 125 KM Silnik 4 cyl.

- Skózana kierownica - Ogumienie 600/65 R38 - Przedni TUZ o udźwigu 3000 kg - Amortyzowana oś PROACTIV

- Złącza Power Beyond - Pompa hydrauliczna LS 110 l/min - Klimatyzacja - Amortyzowana 4-punktowo kabina

od 359 000 zł netto Moc maks.- 165 KM Silnik 6 cyl.

- Amortyzowana przednia oś - Skórzana kierownica - Klimatyzacja - Automatyczny zaczep

- Klimatyzacja - Przedni podnośnik - Amortyzacja kabiny - Pompa hydr. o wydajności 150 l/min

Pożyczka 0,99% na 3 lata

ARION 450 FIRST CLAAS Cena sugerowana:

od 279 000 zł netto Moc maks.- 130 KM Silnik 4 cyl.

- Amortyzowana przednia oś - Skórzana kierownica - Klimatyzacja - Automatyczny zaczep

- Amortyzacja kabiny - Automatyka skrzyni biegów - Fotel amortyzowany pneumatycznie

SCORPION 732 VARIPOWER FIRST CLAAS Cena sugerowana:

od 329 000 zł netto Wysięg - 6,93m Udźwig - 3200kg

- Amortyzacja ramienia roboczego - Ramka narzędzia z blokadą hydrauliczną

- Przekładnia bezstopniowa VARIPOWER 40 km/h - Automatyka kąta narzędzia - Zebrane punkty smarowania

AKTUALNOŚCI Zasady

bezpiecznej pracy przy wiosennych pracach polowych

Wyprzedź zagrożenia

Wiosna to czas wzmożonych prac polowych. Rolnicy niejednokrotnie pracują od świtu do zmierzchu w niesprzyjających warunkach, co doprowadza do zmęczenia i utraty koncentracji, a tym samym do zwiększenia prawdopodobieństwa wypadku.

Równie zgubna potrafi być rutyna, która rokrocznie zbiera tragiczne żniwo.

By ograniczyć ryzyko wypadku lub zmniejszyć jego skutki, należy przestrzegać zasad bezpiecznej obsługi maszyn i urządzeń do prac zarówno wiosennych, jak i pielęgnacyjnych. Poprawi to bezpieczeństwo pracy rolnika i członków jego rodziny. Przypominamy kilka najważniejszych zasad bezpiecznej obsługi maszyn i urządzeń: QQ przystępując do pracy należy pamiętać o założeniu właściwego ubrania roboczego, czyli ściśle przylegającego do ciała (bez luźnych i zwisających elementów), ale nie krępującego ruchów oraz obuwia najlepiej z podwyższoną cholewką, chroniącą nogę przed skręceniem, z protektorowaną podeszwą oraz wzmocnionym noskiem (zabezpieczającym przed urazem wskutek przygniecenia), QQ nie należy stawać lub siadać na ramach narzędzi zawieszanych lub doczepianych do ciągnika będącego w ruchu, QQ kategorycznie nie należy eksploatować maszyn i narzędzi polowych bez osłon ruchomych części napędu (wałek przekazu mocy, paski klinowe, łańcuchy, koła zębate, itp.) i części roboczych (np. sadzarki), QQ nie należy wykonywać jakichkolwiek prac naprawczych pod podniesionym do góry narzędziem zawieszanym, QQ wymiana podzespołów i elementów roboczych, naprawa, czyszczenie, konserwacja, wymiana lemieszy może być wykonywana tylko po ustawieniu maszyny (urządzenia) na odpowiednio mocnej podporze i wyłączeniu silnika ciągnika.

Ponadto nie można zapominać o uniwersalnych zasadach bezpiecznej obsługi maszyn

||

sprawnych technicznie. Rokrocznie dochodzi do wielu wypadków wynikających z naruszenia zasad BHP, reguł ostrożności lub – mówiąc wprost – braku elementarnej wyobraźni. I nie chodzi tu wyłącznie o operatora maszyny, ale również o osoby pracujące z nim i pod jego kierownictwem – najczęściej najbliższych członków rodziny rolnika, zwłaszcza małoletnich. Pamiętajmy, odpowiedzialność za efekty naszej pracy nie kończy się na granicy pola. Rolnik odpowiada za transport maszyn i materiałów rolnych po drogach publicznych oraz za przestrzeń, na której może dojść do oddziaływań wywołanych prawidłową eksploatacją maszyn rolniczych. Tak więc trzeba koniecznie pamiętać, że: QQ szerokie maszyny w drodze na pole należy transportować w pozycji transportowej, QQznaczniki sadzarek i siewników powinny być na czas transportu zabezpieczone w pozycji pionowej, QQ nie wolno przewozić ludzi na siewnikach i sadzarkach ani transportować tych maszyn z załadowanymi zbiornikami (skrzyniami), QQ podczas prac glebogryzarek, bron aktywnych i kosiarek rotacyjnych należy osłonić ruchome zespoły robocze oraz nie dopuszczać na małą odległość osób postronnych, QQ nie używać kosiarek rotacyjnych w pobliżu zabudowań, na poboczach dróg, jeżeli nie jest zachowana strefa bezpieczeństwa wynosząca 50 m (istnieje możliwość pochwycenia przez zespoły robocze kamieni, grud ziemi lub urwania się noży i odrzucenia ich na odległość do 50 m), QQprzy zawieszaniu ciężkich maszyn uprawowych (siewniki, sadzarki, pługi wieloskibowe)

należy stosować obciążniki na przednią oś ciągnika w celu zapewnienia równowagi agregatu, QQ przegarnianie ziarna w skrzyni nasiennej siewników może być wykonywane tylko za pomocą łopatki, QQzabronione jest wybieranie ziemniaków rękoma lub ich uzupełnianie w mechanizmach wysadzających sadzarek do ziemniaków, QQ w czasie prac ze środkami ochrony roślin należy stosować się do instrukcji podanej na opakowaniu środka chemicznego oraz koniecznie stosować właściwie dobrane środki ochrony indywidualnej, QQ w pracach wiążących się z kontaktem ze środkami ochrony roślin nie mogą brać udziału dzieci, młodociani i kobiety.

Maszyny czynią pracę lżejszą i wydajniejszą.

W dzisiejszych czasach bez nich trudno sobie wyobrazić dobrze funkcjonujące gospodarstwo rolne. Należy jednak pamiętać, że ich zły stan techniczny, czy wykonywanie wielu różnorodnych i wyczerpujących czynności jednocześnie, spiętrzenie pracy i pośpiech, który towarzyszy zmiennym warunkom pogodowym, są przyczyną wielu tragicznych w skutkach wypadków. Powyższe uwagi, choć mogę się wam wydawać trywialne, są naszym nieustającym przypominaniem o najczęściej występujących wiosną zagrożeniach i warto mieć je na uwadze, by ograniczać liczbę wypadków.

Tekst: Łukasz Gilewski,

specjalista w O kręgowym Inspektoracie

Pracy

w B iałymstoku , fot.

PIP

Kompletny brak odpowiedzialności. Brak słów...

14

PODLASKIE AGRO

AKTUALNOŚCI Jeszcze

raz

–

spiszmy się!

Liczymy się dla Polski!

– Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021 Rok 2021 dla polskiej statystyki publicznej jest czasem realizacji ważnego przedsięwzięcia. Już 1 kwietnia br. rozpocznie się Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021. Zostanie on przeprowadzony pod hasłem #LiczySięKażdy. Spis realizowany jest po to, by odpowiedzieć na pytania „ilu nas jest”, „kim jesteśmy” i „jak żyjemy”.

Spis powszechny obejmuje całą populację ludności i mieszkań, a więc dane w nim uzyskiwane pochodzą od wszystkich obywateli. Co istotne, w przypadku wielu cech demograficzno-społecznych, jak np. stopień niepełnosprawności, poziom wykształcenia, wyznanie czy narodowość, spisy powszechne są jedynym źródłem danych.

Obowiązek spisowy obejmuje: osoby fizyczne stale zamieszkałe i czasowo przebywające w mieszkaniach, budynkach i innych zamieszkanych pomieszczeniach nie będących mieszkaniami na terenie Polski, osoby fizyczne nie mające miejsca zamieszkania; mieszkania, budynki, obiekty zbiorowego zakwaterowania i inne zamieszkane pomieszczenia nie będące mieszkaniami. Ze względu na sytuację epidemiczną, nie będzie przeprowadzony odrębnie spis osób bezdomnych.

Pytania będą dotyczyły m.in.: QQcech demograficznych – płci, wieku, adresu zamieszkania, stanu cywilnego, kraju urodzenia, kraju posiadanego obywatelstwa; QQaktywności ekonomicznej – bieżącego statusu aktywności zawodowej (pracujący, bezrobotny, bierny zawodowo), lokalizacji miejsca pracy, rodzaju działalności zakładu pracy, zawodu wykonywanego, statusu zatrudnienia, wymiaru czasu pracy, rodzaju źródła utrzymania, rodzaju pobieranych świadczeń; QQ poziomu wykształcenia; QQ niepełnosprawności – samooceny niepełnosprawności, grupy schorzeń powodujących trudności w wykonywaniu codziennych czynności; QQ migracji wewnętrznych i zagranicznych; QQ przynależności etniczno-kulturowej – narodowości, języka, którym posługują się członkowie gospodarstwa domowego w kontaktach domowych, wyznania; QQgospodarstwa domowego i rodziny – stopnia pokrewieństwa z reprezentantem gospodarstwa domowego, tytułu prawnego do zajmowanego mieszkania.

Część formularza spisowego będzie zawierała pytania z zakresu stanu i charakterystyki zasobów mieszkaniowych m.in.: rodzaju pomieszczeń mieszkalnych, stanu zamieszkania, własności mieszkania, liczby osób 16

w mieszkaniu, powierzchni użytkowej, liczby pokoi oraz kuchni z oświetleniem dziennym w mieszkaniu, wyposażenia w urządzenia techniczno-sanitarne, rodzaju stosowanego paliwa do ogrzewania oraz tytułu prawnego zamieszkiwania mieszkania przez gospodarstwo domowe. Natomiast w przypadku budynków pytania będą dotyczyły rodzaju budynku, w którym znajduje się mieszkanie, stanu zamieszkania budynku, wyposażenia budynku w urządzenia techniczne, własności budynku, liczby mieszkań w budynku oraz roku wybudowania budynku.

Jakie będą metody spisu?

Każda osoba, objęta spisem, jest zobowiązana do przeprowadzenia samospisu internetowego na formularzu spisowym, który będzie dostępny od 1 kwietnia 2021 r. na stronie spis. gov.pl. Zalogowanie się do formularza spisowego będzie odbywało się za pomocą węzła krajowego (profil zaufany oraz systemy informatyczne banków) lub przez podanie numeru PESEL i nazwiska rodowego matki.

W uzasadnionych przypadkach, kiedy osoba objęta spisem powszechnym nie będzie mogła dopełnić obowiązku samospisu przez Internet, dane będą zbierane innymi metodami: QQ wywiadu telefonicznego przeprowadzanego przez rachmistrza spisowego, który wprowadza dane uzyskane od respondenta do formularza spisowego, QQ wywiadu bezpośredniego, przeprowadzanego przez rachmistrza spisowego przy pomocy urządzenia mobilnego wyposażonego w oprogramowanie dedykowane do przeprowadzenia spisu.

Realizacja wywiadów bezpośrednich będzie uzależniona od sytuacji epidemicznej w kraju.

Dla osób niemających dostępu do Internetu, w Gminnych Biurach Spisowych oraz w Urzędzie Statystycznym w Białymstoku zostaną uruchomione stanowiska spisowe, gdzie będzie można dokonać samospisu internetowego. Pracownicy tych jednostek będą nam w tym pomagać.

Dla potrzeb spisu pod numerem telefonu 22 279 99 99 zostanie uruchomiona infolinia spisowa, gdzie będzie można skorzystać

z pomocy w samodzielnym wypełnieniu formularza spisowego, spisać się przez telefon metodą „Spis na żądanie”, pozyskać informacje o spisie, o rachmistrzach spisowych, w tym potwierdzić ich tożsamość.

Zgodnie z ustawą o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 r. udział w spisie jest obowiązkowy. Odmowa udziału jest zagrożona, zgodnie z art. 57 ustawy o statystyce publicznej, nałożeniem kary grzywny.

Po co się spisujemy?

Dane, przekazane w spisie, utworzą zasoby informacyjne państwa, na podstawie których będzie można opracowywać diagnozy sytuacji społeczno-gospodarczej, analizować i oceniać zmiany demograficzne i społeczne w dowolnych przekrojach oraz planować rozwój kraju, województwa, czy gminy.

Wszystkie dane osobowe przetwarzane w ramach prac spisowych są poufne i podlegają szczególnej ochronie, na zasadach określonych w ustawie o statystyce publicznej oraz w ustawie o ochronie danych osobowych Dane osobowe od momentu ich zebrania stają się danymi statystycznymi i objęte są tajemnicą statystyczną. Mogą być wykorzystywane wyłącznie do opracowań, zestawień i analiz statystycznych oraz do aktualizacji operatów do badań statystycznych prowadzonych przez służby statystyki publicznej. Ich udostępnianie lub wykorzystywanie dla innych, niż podane wyżej, celów jest zabronione, pod rygorem odpowiedzialności karnej.

Zachęcamy do udziału w Narodowym Spi-sie Powszechnym Ludności i Mieszkań 2021 w drodze samospisu internetowego. Jest to najwygodniejsza forma przekazania da-nych. Możemy z niej skorzystać w dowolnym miejscu i czasie, a nawet wygrać atrakcyjne nagrody w planowanej Loterii NSP. Spełnijmy nasz obywatelski obowiązek. Zadbajmy o naszą przyszłość. Pamiętajmy, że #LiczySięKażdy i #LiczymySięDlaPolski!

Tekst

z- ca

dr hab .

Dorota Wyszkowska,

Dyrektora Urzędu Statystycznego w B iałymstoku ,

Edyta Kalwajtys, Urząd Statystyczny w B iałymstoku

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

17

PRAWO Sami

zadbajmy o przysługujące nam prawo

Sąsiedzki spór o drogę

Fakt, że nieruchomości których jesteśmy właścicielami powinny mieć prawnie zapewniony dojazd do drogi publicznej, mógłby wydawać się oczywisty. Niestety, praktyka bywa różna.

Zasada ta jest ściśle powiązana z przepisami ustawy o gospodarce nieruchomościami które wskazują, że podział nieruchomości nie jest dopuszczalny jeżeli projektowane do wydzielenia działki gruntu nie mają dostępu do drogi publicznej. Pamiętajmy, iż taki stan prawny obowiązuje od 1997 r. Co zatem w przypadku kiedy jesteśmy właścicielami nieruchomości rolnej – zabudowanej bądź też niezabudowanej – która formalnie nie ma uregulowanego dostępu do drogi publicznej? Ustawodawca przewidział możliwość wystąpienia takich stanów faktycznych, dając prawną możliwość ich uregulowania.

Zgodnie z art. 145 KC, jeżeli nieruchomość nie ma odpowiedniego dostępu do drogi publicznej lub do należących do tej nieruchomości budynków gospodarskich, właściciel może żądać od właścicieli gruntów sąsiednich ustanowienia za wynagrodzeniem potrzebnej służebności drogowej (droga konieczna).

Służebność drogi koniecznej polega zatem na tym, że na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości władnącej (a zatem nieruchomości która nie ma dostępu do drogi) ustanawiane jest prawo przejazdu/przechodu/ parkowania przez nieruchomość obciążoną, niezależnie od tego czyją będzie własnością.

Co do zasady ustanowienie służebności drogi koniecznej jest odpłatne. Wynagrodzenie za ustanowienie służebności drogi koniecznej może mieć charakter świadczeń okresowych od dnia uprawomocnienia się orzeczenia lub wynagrodzenia jednorazowego. Wyjątkiem od zasady odpłatności jest porozumienie stron bądź zasiedzenie służebności drogi, o czym poniżej.

Do ustanowienia właściwego dojazdu do naszych nieruchomości może dojść w różnoraki sposób, nie zawsze sprawa musi skończyć się w sądzie. Jeżeli właściciele nieruchomości porozumieją się wzajemnie co do przebiegu służebności drogowej, mogą zawrzeć pomiędzy sobą stosowną umowę. Zawierana umowa powinna być zawarta w formie aktu notarialnego, a fakt ustanowienia służebności powinien być wpisany w księgi wieczyste.

W przypadku braku porozumienia z właścicielami nieruchomości przez którą droga miałaby prowadzić, możemy zainicjować postępowanie sądowe o ustanowienie drogi koniecznej.

Pamiętajmy jednak, iż sąd nie jest związany 18

treścią naszego wniosku, oznacza to że w każdej sprawie indywidualnie bada potrzeby nieruchomości niemającej dostępu do drogi publicznej, jak najmniejsze obciążeniem gruntów przez które droga ma prowadzić oraz interes społeczno-gospodarczy stron postępowania.

Innym, sądowym sposobem nabycia służebności gruntowej jest jej zasiedzenie, jednak taka możliwość przysługuje tylko wtedy, gdy służebność polega na korzystaniu z trwałego i widocznego urządzenia, tzn. jest stale wykonywana. Przykładami trwałego i widocznego urządzenia na nieruchomości są wykonane rowy, nasypy, rury, studnie, groble, utwardzenia na gruncie szlaku drożnego, mostki widoczne na powierzchni ziemi. Samo przejeżdżanie przez grunt, który nie ma urządzonej drogi, nie może doprowadzić do zasiedzenia.

Różnicą pomiędzy postępowaniem sądowym dotyczącym ustanowienia drogi koniecznej, a zasiedzeniem służebności drogowej jest fakt, iż w przypadku zasiedzenia drogi nie uiszczamy wynagrodzenia na rzecz właściciela sąsiedniej nieruchomości. Powyższe sprawy sądowe prowadzone są przez właściwe miejscowo sądy rejonowe, a wysokość opłat sądowych wynosi 200,00 złotych. Dodatkowo służebność drogowa może zostać ustanowiona w decyzji administracyjnej o podziale gruntu. Pamiętajmy, że jeżeli decyzja o podziale nieruchomości zawiera warunek, że przy zbywaniu wydzielonych działek zostaną ustanowione służebności drogowe zapewniające dostęp do drogi publicznej lub nastąpi sprzedaż udziałów w prawie do działki stanowiącej drogę wewnętrzną, umowa przeniesienia własności wydzielonej działki zawarta bez spełnienia tego warunku jest nieważna (art. 58 § 1 ustawy z 23.04.1964 r.

– Kodeks cywilny w związku z art. 99 i art. 93 ust. 3 u.g.n. – teza uchwały SN z 4.06.2009 r., III CZP 34/09).

Odnosząc się do uregulowań prawnych dotyczących szerokości służebności drogowej, kluczowym stają się regulacje § 14 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Zgodnie z w/w rozporządzeniem, do działek budowlanych oraz do budynków i urządzeń z nimi związanych należy zapewnić dojście i dojazd umożliwiający dostęp do drogi publicznej, odpowiednie

do przeznaczenia i sposobu ich użytkowania oraz wymagań dotyczących ochrony przeciwpożarowej, określonych w przepisach odrębnych. Szerokość jezdni stanowiącej dojazd nie może być mniejsza niż 3 m. Dopuszcza się zastosowanie dojścia i dojazdu do działek budowlanych w postaci ciągu pieszo-jezdnego, pod warunkiem że ma on szerokość nie mniejszą niż 5 m, umożliwiającą ruch pieszy oraz ruch i postój pojazdów. Podkreślenia wymaga, iż okoliczności każdej sprawy każdorazowo uwzględniał będzie biegły sądowy i sąd przy nakreślaniu adekwatnej szerokości służebności drogi koniecznej. Indywidualna ocena stanu faktycznego dokonywana przez sąd jest istotna, zwłaszcza w przypadku wyznaczania dróg do nieruchomości rolnych.

W tego rodzaju sprawach branym pod uwagę będzie sposób wykorzystywania nieruchomości do której chcemy dojechać oraz szerokość maszyn które wykorzystywane są do upraw gruntów rolnych.

Podsumowując, pamiętajmy że właściwy dojazd do posiadanych przez nas nieruchomości jest naszym prawem. W obrocie gospodarczym nie mogą funkcjonować nieruchomości bez możliwości dojazdu do drogi publicznej.

Sposobów ustanowienia służebności drogowej jest wiele, w tym pozasądowych. Dlatego też, w przypadku kiedy korzystamy z „użyczonego” przez sąsiada dojazdu do swoich gruntów, podejmijmy działania aby sformalizować owe prawo. Najczęstszym źródłem konfliktów o drogę są bowiem sytuacje, kiedy korzystamy z uprzejmościowego dojazdu przez działkę, a w tak zwanym międzyczasie zmienia się jej właściciel. Nie muszę chyba tłumaczy, że nowemu nabywcy nie zawsze „jest po drodze” aby akceptować naszą obecność.

Dlatego podejmowanie rozmów o uregulowaniu prawnym formy dojazdu do naszych nieruchomości jest bardzo istotne i lepiej inicjować je wcześniej, niż kończyć na wokandzie sądowej.

Tekst Agata Żochowska, Radca

prawny

QQR adca Prawny

Agata Żochowska

Kancelaria Radcy Prawnego Agata Żochowska Ul. Szpitalna 2a/9 18-200 Wysokie Mazowieckie Tel. 504123838

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

19

HODOWLA

||

Obora wzniesiona w 2006 r. już za rządów „młodych”. Obecnie w doju jest ok. 50 szt., liczba optymalna

do zarządzania bez elektroniki. Na mniejszym zdjęciu. Myślicie że to tylko stanowiska, otóż jest to także... analogowy komputer z najpotrzebniejszymi danymi.

Z wizytą w gospodarstwie

mlecznym Justyny i A ndrzeja

Kiełsów w Pietkowie

Mlekiem i mięsem płynące

Determinacja, ciężka codzienna praca i nauka coraz to nowych aspektów profesji. Prowadzi ich także duma i satysfakcja z pracy swojej i najbliższych. To chleb powszedni wielu hodowców bydła mlecznego. Ale mówienie o tym z uśmiechem i zaangażowaniem, tak jak mówi się o życiowej pasji – nie jest zbyt częste. Cieszymy się, gdy spotykamy takich ludzi. Oto i oni: Justyna i Andrzej Kiełsa – gospodarze ze wsi Pietkowo, gm. Poświętne.

Na początku tradycyjnie podsumowaliśmy zimę. Trochę obśmialiśmy stan regionalnych dróg, na których zima wywarła – tu mam nadzieję, że się mylę – niezatarte wrażenie. Później jednak spoważnieliśmy. Śnieg to bardzo dobra wiadomość po dwóch latach suchych wiosen, nie tylko w kontekście kondycji rzepaku i oziminy, ale również wysiewu kukurydzy.

Przypomniałem, że jesień też była w sumie mokra. Jednak „nasz” gospodarz sceptycznie pokiwał głową.

– Jesienią nie wszędzie padało – mówi Andrzej Kiełsa. – Może trudno w to uwierzyć, ale jak orałem w styczniu, przed „ofensywą zimową”, było sucho. Ten śnieg, naprawdę, wyciągnął wielu z nas z poważnych kłopotów.

Ale od początku.

Rodzice pana Andr zeja, Marianna i Piotr, przekazali synowi gospodarstwo w 2001 r., zaraz jak „wyszedł” z wojska. Dla wielu decyzja młodego chłopaka, który 20

w dodatku już trochę liznął miasta (i cóż z tego, że „we woju”), nie była aż tak jednoznaczna. Ale dla Andrzeja Kiełsy i jego żony Justyny, innej drogi nie było. Jak sam mówi, pracę przy krowach mlecznych trzeba kochać, inaczej idzie się do pracy jak do więzienia.

I on, i jego żona mieli i mają nadal świadomość z czym to się wiąże. Z codzienną ciężką pracą, bez urlopów, bez dni wolnych. Wszystko podporządkowane hodowli. A Andrzej tę pracę kocha. A gospodarka odwdzięcza mu się z nawiązką. Ma wspaniałą rodzinę, dwóch synów – Przemka i Bartłomieja – 15 i 12 lat oraz rodziców, którzy nadal służą radą i pomocą. Ma w końcu pomysł na rozwój, bynajmniej nie tak oczywisty. Od „zawsze” hodowali krowy mleczne, choć na początku były także dwie-trzy maciory w chlewie. Jednak to właśnie trzoda chlewna padła, jako pierwsza, ofiarą zmian. Młodzi małżonkowie ostro zabrali się za rozbudowę stada mlecznego.

– Nie ukrywam, że do hodowli była mlecznego coś mnie ciągnęło, do trzody już niekoniecznie – uśmiecha się pan Andrzej.

Zaczynali gospodarzyć na 19 ha, przepisanych przez rodziców. Dziś gospodarstwo mleczne w Pietkowie to już 40 ha własnych gruntów. Oczywiście nie wszystko na raz i nie wszystko od razu. Stopniowo i ze z góry ustalonym planem. Bez pośpiechu, ale konsekwentnie.

Struktura zasiewów podporządkowana jest hodowli krów. I jest to pszenica, pszenżyto, jęczmień jary, mieszanka zbożowa i, oczywiście, kukurydza na kiszonkę. W tamtym roku obsiali nią 13 ha. Czy to wystarcza?

– Jak najbardziej – lekki uśmiech. – Mogę dodać, że trzy tygodnie temu zacząłem pryzmę z tamtego sezonu. I w zasadzie tak jest co roku. Niedawno sprzedaliśmy 45 t zbóż.

C.D. NA STR. 22

PODLASKIE AGRO

REKLAMA ALLROUNDER -classicUniwersalny agregat do uprawy

optymalne wymieszanie idealnie przygotowane pole pod siew małe zapotrzebowanie na moc Info: Marcin Piecha Tel.: +48 518 825 425 | marcin.piecha@koeckerling.de Paweł Masłowski Tel.: +48 509 517 852 | pawel.maslowski@koeckerling.com

PODLASKIE AGRO

21

HODOWLA C.D. ZE STR. 20

Na szczęście mamy zapas i zboża i kukurydzy. Podobnie jak i trawy. Nawet biorąc pod uwagę ostatnie lata suszy, to spaliśmy spokojnie. Ale gdyby susza przeciągnęła się i na ten rok…

Zapasy pozwalają planować hodowlę z większym marginesem błędu. W zeszłym roku wielu hodowców zmuszonych było kupować paszę. A jak wiadomo, jest popyt to i ceny nie stoją w miejscu.

A to wszystko służy utrzymaniu stada krów mlecznych. Obora została wzniesiona w 2006 r.

Obecnie w doju jest 49 szt., a w sumie stado liczy ok. 80 zwierząt. Hodowla prowadzona jest w systemie uwięziowym. Krowy utrzymywane są na rusztach stalowych, a legowiska wysłane są gumowymi matami. Opiekę weterynaryjną sprawuje (ten świat jest naprawdę mały – uśmiech) lek. wet. Michał Kamiński.

Dla mniej uważnych czytelników wyjaśnię, że to nasz autor „tekstów weterynaryjnych”.

Udój odbywa się na dojarce przewodowej na osiem aparatów. Dostarczyła go, lata temu, firma Gama z Wysokiego Mazowieckiego.

Dziś po przekształceniach, to liczący się producent sprzętu rolniczego, działający pod marką Euromilk.

– System uwięziowy zapewnia indywidualne traktowanie każdej sztuki – podkreśla Andrzej Kiełsa. – Do 50 szt. hodowca jest w stanie monitorować stado bez uciekania się do pomocy elektroniki. I nie będę udawał, że każdą sztukę mamy w głowie w każdym szczególe.

Istotne parametry i niezbędne informacje zapisujemy na stanowiskach kredą. Znajdują się tam m.in. wskazówki żywieniowca, wyniki z Federacji. Oczywiście po kilku dniach notatki

||

Cieliczki z domieszką krwi szkockich angusów. Na razie to poboczny profil gospodarstwa, ale w przyszłości, kto wie...

są już zbędne, ale jako dodatkowa „ściągawka” na pierwsze doby, to pomysł nie do przecenienia. Rozwiązania najprostsze okazują się także i najskuteczniejsze.

A wyniki mówią same za siebie. W zeszłym roku krowy dawały średnio od sztuki 8.900 kg mleka o parametrach: tłuszcz 4,37% i białko 3,67%. Cała produkcja trafia do Mlekovity.

A bonusy za parametry są.

– Do Mlekovity „przeszliśmy” w 2010 r. – mówią małżonkowie. – 15 stycznia obchodziliśmy 11 rocznicę naszej współpracy z mleczarnią z Wysokiego Mazowieckiego.

W gospodarstwie rodzinnym sprzęt liczy się podwójnie.

– Kilka miesięcy po objęciu gospodarstwa dokupiliśmy, do towarzystwa staremu

||

Ursusowi 3512, nowy ciągnik Pronar 82A, czyli sprzedawany pod marką firmy z Narwi, solidny sprzęt marki Belarus – mówi Andrzej Kiełsa. – Później dołączyły dwa Zetory.

W gospodarstwie nie zabrakło nowej prasy rolującej Mascar, podnośnika do bel, owijarki stacjonarnej i paszowozu. Wszystko co niezbędne w nowoczesnej hodowli bydła mlecznego.

I jak bumerang wrócił temat zimy. Na nasze pytanie o plany na najbliższą przyszłość, gospodarz tylko się uśmiechnął.

– Tak od dziesięciu lat przymierzaliśmy się do tematu budowy hali – zdradza pomysł. – Tego jedynie nam brakowało.

C.D. NA STR. 24

Hala z oferty Hale Sokoły. Trudno o lepszy przykład inwestycji trafionej w czas, a przy okazji to praktyczna realizacja marzeń młodych gospodarzy. I na pewno nie ostatnia.

22

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

23

HODOWLA C.D. ZE STR. 22

Wykonawcą projektu jest firma Hale Sokoły.

Obiekt o powierzchni 40x12 m ma ściany betonowe o wysokości 1,70 m. Wykonała je firma Andrzeja Miłowickiego z Suraża. Cała reszta to dzieło pracowników firmy z Sokół.

– Halę odebraliśmy we wrześniu ub.r., a powstała głównie z myślą o magazynowaniu zboża – mówi Andrzej Kiełsa. – Jak na razie to magazyn nawozów i garaż. To muszę podkreślić, w tym roku nowa hala po prostu nas uratowała. Biorąc pod uwagę skalę opadów boję się myśleć, co by się teraz działo z maszynami stojącymi „pod chmurką”, które dwa miesiące spędziłyby pod śniegiem. Zboża w zeszłym roku było tak dużo, że wypełniliśmy plonem dwie stodoły. Na coraz droższe maszyny nie byłoby miejsca. Z inwestycją wstrzeliliśmy się idealnie.

Hala została wzniesiona w tempie niemal olimpijskim. Prace ziemne rozpoczęły się pod koniec lipca.

||

Pierwszy „własny” ciągnik, kupiony w Pronarze. Dziś to jeden z kilku pracujących w gospodarstwie.

– Koparka z firmy Miłowickiego (na marginesie – w kabinie siedział syn właściciela) przyjechała, pokopała chwilę i operator oświadczył, że… jutro wylewają ławy fundamentowe, uznaliśmy to za żart, tymczasem na drugi dzień wpadło po południu 16 „chłopa”, uzbroili wykopy i wylali fundamenty i posadzkę – śmiejemy się wszyscy.

Ale to najlepsza ocena profesjonalizmu wykonawców.

Ostatni rok, naznaczony kryzysem uświadomił gospodarzom z Pietkowa, że warto rozwijać i inne kierunki produkcji, nie rezygnując z mleka.

– W ostatnich latach eksperymentujemy z odchowem jałówek mięsnych i nie wykluczamy, że najbliższa przyszłość gospodarstwa będzie upływała pod znakiem chowu bydła mięsnego, nie chcemy uzależniać się wyłącznie od mleka – podkreśla Justyna Kiełsa. – W zeszłym roku, mniej więcej o tej porze, jeszcze w dobrej cenie sprzedaliśmy kilka sztuk, choć zrobiliśmy to w ostatniej chwili, przed znacznymi obniżkami ceny wołowiny.

Produkcja mięsna nie kłóci się z zasadniczym profilem działalności gospodarstwa.

Jałówki na opas pochodzą z własnego stada.

Krowy mleczne kryte są nasieniem byków

odmian mięsnych, rasy aberdeen angus. Jak podkreślają gospodarze, to rasa spokojna i opanowana, zarówno w stosunku do ludzi, jak i między sobą, co wśród odmian mięsnych regułą wcale nie jest. Krowy nie mają większych problemów z wycieleniami, same cielęta są silne i zdrowe, co udowodniły w tym roku. W doskonałej kondycji przetrwały wysokie mrozy.

– Za to są agresywne do jedzenia – podkreśla pan Andrzej.

Kwitujemy to śmiechem.

Z tą częścią hodowli wiąże się anegdota, a właściwie ciekawostka zootechniczna.

Ze zbytem byczków z domieszką krwi angus nie było problemów. Z jałówkami już tak.

W hodowlach ukierunkowanych na odchów byczków, pojawienie się jałówek wywoływało agresję pozostałych zwierząt. Tak więc jałowice zostały w domu.

Oczywiście odchów bydła mięsnego niesie ze sobą inne wymogi niż utrzymywanie bydła mlecznego. To inny dobór pasz i suplementów. W gospodarstwie potomkowie szlachetnej szkockiej rasy jedzą soję, rzepak, witaminy przeznaczone dla bydła mięsnego.

Ale różnic nie jest wiele, a spokój ekonomiczny pewniejszy.

kwartale 2020 r. i z 15 lutego 2021 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynaWiosenna korekta grodzenia ogłoszonego za IV kwartał 2020 r.

70% przeciętnego miesięcznego wynagro- stosowanych przy zmniejszaniu albo zawiedzenia tj. 3.820 zł 60 gr i 130% tego wyna- szaniu emerytur i rent. grodzenia, tj. 7.095 zł 40 gr – to wysokości przychodu, wpływające na zmniejszenie lub Wraca rehabilitacja zawieszenie emerytur i rent. Zmiany obowiąCentra Rehabilitacji Rolników KRUS wznazują od 1 marca. wiają rehabilitację leczniczą. Pierwsze turnusy Podstawą prawną, wprowadzającą je w życie rozpoczną się 18 marca br. są komunikaty Prezesa GUS: z 9 lutego 2021 r.

Warunkiem rozpoczęcia rehabilitacji leczniczej w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w IV jest negatywny wynik testu diagnostycznego

w kierunku SARS-CoV-2, wykonany nie wcześniej niż cztery dni przed terminem rozpoczęcia turnusu rehabilitacyjnego. Test jest bezpłatny.

Podstawą wykonania testu będzie skierowanie, wystawione na rehabilitację leczniczą w Centrum Rehabilitacji Rolników KRUS. Termin i godzinę badania ustala pacjent kontaktując się bezpośrednio z punktem pobrań. Należy zabrać ze sobą dokument tożsamości.

Lista placówek w ykonując ych test y: https://pacjent.gov.pl

||

Dobrze liczyć na siebie i dobrze mieć zapasy,

zwłaszcza teraz.

KRUS informuje

24

Tekst i fot. Artur Golak

Anna Zofia Ignatowicz-Grądzka, p. o.

OR KRUS

dyrektora

w B iałymstoku

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

25

WYWIAD NUMERU Dyskusje

eksperckie

Pracujemy na zaufanie

W jakim stopniu programy pomocowe wpływają na zmiany zachodzące na polskiej wsi. Czy dla podlaskich rolników przyroda to utrudnienie w prowadzeniu produkcji i jak jest w rzeczywistości z tą koszmarną „papierologią” towarzyszącą staraniom o środki pomocowe. Rozmawiamy z Waldemarem Szczesnym, dyrektorem Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

„Podlaskie Agro”: Dopłaty bezpośrednie to nie jedyna forma pomocy, jaką rolnicy mogą uzyskać z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa? Na co jeszcze mogą liczyć?

Waldemar Szczesny: Sprowadzenie naszej działalności wyłącznie do płatności obszarowych byłoby zbyt daleko idącym zawężeniem obszaru naszego działania. Agencja realizuje kilkadziesiąt programów pomocowych w ramach Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej i środków krajowych, oraz kilkanaście programów finansowanych wyłącznie z budżetu krajowego. Naszymi beneficjentami są nie tylko rolnicy, ale także mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa między innymi z branży przetwórstwa rolno-spożywczego. W sumie to ponad 122 tysiąWaldemar Szczesny, dyrektor Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji ce beneficjentów W tym miejscu należałoby Rolnictwa dodać, że w 2018 r. ARiMR przejęła do realizacji część zadań po zlikwidowanej Agencji rą w skali regionalnej zarządzam. Badania trwał do 26 lutego br. W przypadku „InweRynku Rolnego. Płatności obszarowe stanowią opinii publicznej, dotyczące obrazu polskiej stycji zapobiegających zniszczeniu potencjału znaczący procentowy udział w ogólnej kwocie wsi i rolnictwa, przeprowadzone na zlecenie produkcji rolnej” nabór został przedłużony środków finansowych wypłacanych rolnikom. Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, wyka- do 29 marca br.

Zgodnie z harmonogramem przyjętym Realizując zaliczki w ramach płatności obsza- zały, że ARiMR cieszy się wyjątkowo wysoką rowych z naboru z roku 2020 do 30 listopa- pozytywną oceną. Rolnicy pozytywnie ocenia- na 2021 r. organizowane są kolejne nabory. da 2020 r. przekazaliśmy na konta rolników ją przygotowanie merytoryczne i fachowość Wspomnę tylko o niektórych z nich – są to: województwa podlaskiego ponad 855 mln zł, pracowników, możliwość wszechstronnego „Inwestycje odtwarzające potencjał produkcji a jeżeli dodamy do tego zaliczki z tytułu ONW, kontaktu z nami, dostępnością placówek, czy rolnej, modernizacja gospodarstw rolnych programów rolno-środowiskowo-klimatycz- możliwością aplikowania przez internet. Ponad w obszarze E” – nawadnianie, „Modernizacja nych i ekologicznymi – to ogólna kwota wy- 86% respondentów wyraziło się bardzo pozy- gospodarstw rolnych w obszarze D”, „Inwepłaconej pomocy wyniosła ponad 1 mld zł. tywnie w temacie działalności Agencji. Gorąco stycje zapobiegające zniszczeniu potencjaJeżeli chodzi o naliczania końcowe, to ma- dziękujemy za zaufanie i obiecuję, że będzie- łu produkcji rolnej”. Nabór planowany jest jąc na uwadze postęp w wydawaniu decyzji my nadal skutecznie współpracować dla do- na wrzesień, oraz „Inwestycje mające na celu ochronę wód przed zanieczyszczeniem azonaliczeń końcowych już niedługo na konta bra polskiego rolnictwa. tanami pochodzącymi ze źródeł rolniczych” rolników trafią pozostałe środki z finansowe P.A.: Jakie nabory do programów pomo- – nabór rozpocznie się w listopadzie. Rolnicy z naboru płatności obszarowej za 2020 rok. cowych nadal trwają lub zostaną zain- mogą liczyć, że wraz ze składanymi wnioskami, do ich gospodarstw dotrą środki przeznaczoaugurowane w bieżącym roku?

P.A.: To nie jedyny powód, dla którego W.Sz.: Po pierwsze, to „Inwestycje w gospo- ne na modernizację i utrzymanie potencjału Agencja jest tak dobrze oceniana?

W.Sz.: W 2020 r. realizując programy inwe- darstwa rolne położone na obszarze Natura produkcji rolnej. stycyjne, rozpatrując 1742 wnioski Podlaski 2000”. Biorąc pod uwagę obszar działalności O ddzia ł Re gionalny AR iMR w y p łaci ł Podlaskiego Oddziału Regionalnego ARiMR P.A.: Czy może wskazać Pan inicjatywę, którą podlascy rolnicy byli szczególnie 180,826 mln zł. W bieżącym roku, z tego sa- należy zauważyć, że mamy znaczący udział mego działania, już 35 mln zł. To realne kwoty, procentowy wśród wszystkich wniosków jazainteresowani?

W.S z .: Największym zainteresowaniem które zasilają gospodarstwa rolne, pozwalają kie złożono w kraju.

Inne to „Rozwój usług rolniczych”, „Inwe- wśród podlaskich rolników w latach ubieskutecznie modernizować miejsca pracy i dostosowywać je do warunków konkurencyjności stycje mające na celu ochronę wód przed za- głych, a wszystko wskazuje na to, że i w tym na rynku. Może nie zabrzmiało to skromnie, nieczyszczeniami azotanami pochodzącymi C.D. NA STR. 28 jednak chwalę nie siebie, a instytucję, któ- ze źródeł rolniczych” – nabór na to działanie

||

26

PODLASKIE AGRO

WYWIAD NUMERU C.D. ZE STR. 26

roku nie będzie inaczej – jest program pomocowy w obszarze „Modernizacji gospodarst w rolnych”.

W 2020 r. do naszego oddziału wpłynęło 1187 takich wniosków.

P.A.: To bardzo dobra wiadomość! Te dane oznaczają, że pomimo bardzo trudnych okoliczności i naturalnych obaw o przyszłość nasi rolnicy chcą modernizować swoje miejsca pracy i inwestować w ich rozwój...

W.Sz.: Powiem więcej. To oznacza też, że nasi rolnicy nauczyli się i potrafią sięgać po środki pomocowe, które służą pokoleniowym zmianom zachodzącym na podlaskiej wsi. Nawet laik musi docenić, jak w ostatnich latach zmienia się obraz podlaskiej a szerzej rzecz ujmując – polskiej wsi.

P.A.: Co w działalności ARiMR budzi w oczach rolników największe kontrowersje? Z czym są problemy?

W.Sz .: Nie nazwałbym tego problemami.

Są to często pytania, które beneficjenci kierują do nas celem doprecyzowania szczegółów w zakresie naboru wniosków. Często są one związane z procedurą pisania wniosku albo dotyczą załączników. Te informacje rolnicy mogą otrzymać w punktach obsługi klienta, które funkcjonują we wszystkich biurach powiatowych.

duplikatów paszportów. Innym przykładem może być aplikacja mobilna na smartphony, dzięki której rolnik składający wniosek może uzupełnić dane zawarte we wniosku bez konieczności fizycznego dotarcia do Agencji.

Dziś wymiana korespondencji papierowej jest, w mojej opinii, czasochłonna oraz jest najdroższą formą kontaktu i wymiany informacji. W ramach prac stosujemy kolejne dostępne nam narzędzie w postaci eLZP / elektroniczna Lista Zleceń Płatności/, co znacznie przyspiesza naliczanie i wypłatę środków na konta beneficjentów. Nastąpiła cyfryzacja wielu aspektów pracy Agencji – jesteśmy już aktywnie w strefie 4.0. Nie pozostaje to bez wpływu nie tylko na wygodę i komfort pracy rolnika, ale pozwala to również na ograniczenie kosztów i przyspieszenie procedur obsługi wniosków w ramach wszystkich naborów.

chryzantem, którzy z uwagi na obostrzenia związane z pandemią, nie mogli zbyć swojej produkcji. Został zrealizowany program dopłaty do sprzętu elektronicznego dla dzieci rolników, niezbędny do realizowania zdalnej nauki. To także pomoc producentom żywca w wysokości do 75% refundacji kosztów dostosowania warunków hodowli w kontekście zagrożenia wirusem ASF.

P.A.: Obrót informacją to istotny aspekt działalności Agencji. W jaki sposób utrzymujecie kontakt z zainteresowanymi rolnikami. Bieżące wydarzenia coś zmieniły?

W.Sz.: Stan epidemii wymusił na nas zmiany w kontaktach. Wcześniej preferowaliśmy kontakty bezpośrednie, zwłaszcza że wynikało to z oczekiwań samych zainteresowanych, Były to najczęściej spotkania informacyjne w gminach, sołectwach, czy w biurach powiatowych.

Wprowadzenie stanu epidemii i towarzyszące temu obostrzenia nie spowodowały paraliżu pracy ARiMR. Wszystkie biura zachowały płynność działania i obsługi napływających wniosków. Do zainteresowanych docieramy zarówno za pośrednictwem ogólnodostępnych ogólnopolskich mediów – radia i telewizji, ale także lokalnych portali oraz naszej strony internetowej. Nie rezygnujemy także z form kontaktu indywidualnego za pośrednictwem poczty elektronicznej, czy telefonu.

To pewna i szybka forma kontaktu. Punkty obsługi klienta, też nie są bezrobotne (uśmiech) i dostarczają podstawowych informacji, które nasi rolnicy mogą uzyskać na bieżąco.

P.A.: Podlasie kojarzy się ze znacznymi obszarami chronionymi. Dla części rolników to zaleta, dla innych obszary chronione to kłopotliwe sąsiedztwo. Tymczasem działania zmierzające do ochrony otaczającej przyrody to ważna część działań ARiMR. Czy podlascy rolnicy są zainteresowani dofinansowaniem inicjatyw „ekologicznych” i z jakich tego typu inicjatyw korzystają najczęściej?

W.Sz.: Agencja dysponuje całym pakietem programów rolno-środowiskowych zmierzających do ochrony obszarów szczególnie cennych przyrodniczo, siedlisk, czy choćby obszarów chronionych Natura 2000, czyli tam gdzie jest możliwość, przy minimalnej ingerencji człowieka związanej z racjonalną gospodarką rolną, zachować niepowtarzalne walory środowiskowe. Najwięcej tego typu wniosków napłynęło z powiatu suwalskiego.

To również działania zmierzające do zalesienia obszarów rolnych, tam, gdzie przydatność gruntów dla produkcji rolnej jest niewielka, a istnieją korzystne warunki dla prowadzenia gospodarki leśnej, która chroni przed przewietrzaniem i erozją gleby. Istotnym problemem jest ochrona wód. Wsparcie obejmuje zarówno działalność związaną z nawadnianiem, jak też ochroną przed zanieczyszczeniami azotanami pochodzącymi ze źródeł rolniczych.

Nowością jest stosowanie w produkcji rolnej roślin miododajnych i owadopylnych, dzięki którym rolnik znacznie łatwiej może zrealizować współczynnik realizacji pakietów rolno-środowiskowo-klimatycznych w gospodarstwach. I te działania znajdują odzwierciedlenie w programach pomocowych.

P.A.: Na początku działalności Agencji pokutowała opinia, że procedura związana z aplikacją i pozyskiwaniem funduszy stanowi problem „nie do przejścia”, nawet dla dobrze przygotowanego merytorycznie, rolnika. Jak ta kwestia prezentuje się teraz?

W.Sz.: To działa w obie strony. W ostatnich latach w tym zakresie wiele się zmieniło.

ARiMR znacznie poszła do przodu, jeżeli chodzi o postęp informatyczny. Narzędzia, którymi dysponujemy dziś, oferują nieporów- P.A.: Kryzys spowodowany pandemią koronywalnie więcej możliwości niż to, czym dysnawirusa dotknął także rolników. Jakiej ponowaliśmy dziesięć a nawet jeszcze pięć lat pomocy ze strony agencji nasi gospodawstecz. Rolnicy chcący ubiegać się o dopłaty, rze mogą oczekiwać? mogą korzystać z wielu materiałów o charak- W.Sz.: Agencja jest otwarta na różne formy terze instruktażowym, zarówno w formie kla- współpracy z rolnikami, które miałyby na celu sycznej – papierowej, jak też i multimedialnej. eliminację niepożądanych zjawisk, bo pandeWnioski obszarowe przyjmowane są w sy- mia COVID-19 nie jest jedynym z istniejących stemie eWniosekplus poprzez portal ePUAP zagrożeń dla produkcji rolnej. W zeszłym roku lub drogą elektroniczną. Obecnie w pracach realizowaliśmy kilka programów związanych Agencji mają zastosowanie i inne narzędzia, z wystąpieniem krytyczny dla rolnictwa zjatakie jak: portal IRZplus, który pozwala na bie- wisk, jak choćby związanych z występującym żąco dokonywać zgłoszeń i przemieszczeń powszechnie wirusem ASF lub suszą. Na pow stadach, ułatwia zamawianie kolczyków, moc z naszej strony mogli liczyć producenci 28

W

2020 r. realizując programy inwestycyjne, rozpatrując 1742 wnioski Podlaski Oddział Regionalny ARiMR wypłacił 180,826 mln zł.

W bieżącym roku, z tego samego działania, już 35 mln zł.

P.A.: Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiał Artur Golak,

fot. archiwum redakcji

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

tel. +48 12 43 44 110

www.avantpolska.pl

CZAS NA MOC POZNAJ WIELOFUNKCYJNĄ ŁADOOWARKĘ

www.facebook.com/AvantPolska

PODLASKIE AGRO

29

MASZYNY Podsumowanie

roku sprzedażowego i plany firmy

Cynkomet

Rozrzutni w rozrzutnikach

Wysokie wyniki sprzedażowe. Zrealizowane wszystkie cele inwestycyjne, również te zaplanowane przed pandemią. Otwarte nowe rynki zbytu i nowości wdrożone do produkcji. Ubiegły rok w Cynkomecie z Czarnej Białostockiej pozostawił dobre wspomnienie. A plany na 2021?

Utrzymanie – co najmniej – dotychczasowych poziomów sprzedaży i silniejsza presja na na rozwój rynków zachodnich. Jak to osiągnąć? Głównie poprzez stały nacisk na rozwój innowacyjności i konkurencyjności. A to zapewnią nowości w ofercie i utrzymanie dobrze przygotowanej kadry działów produkcyjnych i konstrukcyjnych.

– Choć koronawirus sparaliżował światową gospodarkę, to jednak nie możemy narzekać na rok 2020 – powiedział nam Mariusz Dąbrowski, prezes Cynkometu. – Pierwsze półrocze było bardzo dobre, na ostatecznym – porównywalnym do ubiegłego roku – wyniku, zaważyła druga połowa, kiedy to odczuliśmy znaczące przyhamowanie w zleceniach na cynkowanie ogniowe. Ale odnotowaliśmy też jeden z najwyższych przyrostów rejestracji przyczep rolniczych. Bez większych zakłóceń zrealizowaliśmy wszystkie planowane inwestycje i – co ważne – nie musieliśmy zwalniać pracowników z powodu pandemii.

Pytany o źródła sukcesu, prezes firmy nie ma wątpliwości – pozyskanie kolejnych dealerów, którzy skutecznie promują firmę. I to w okresie pandemicznym, kiedy na długi czas została ograniczona możliwość uczestnictwa w branżowych imprezach targowo-wystawienniczych.

– Świadczy o tym m.in. ok. 60% wzrost sprzedaży na rynku niemieckim, co jest bardzo dobrym prognostykiem na przyszłość – mówi Mariusz Dąbrowski. – Z tym rynkiem wiążemy wielkie nadzieje, które już dzisiaj się realizują.

Nowy „koń

roboczy” ze stajni

Ubiegły rok upłynął w Czarnej Białostockiej pod znakiem prac nad CS-line, nową linią rozrzutników skorupowych, wyposażonych w nowe rozwiązania poprawiające trwałość i niezawodność maszyn. Do ich produkcji używa się profilowanych giętych ścian, wykonanych na zakupionej w 2020 r., 6-metrowej Dywersyfikacja rynków sprzedażowych i stały rozwój oferty produkcyjnej prasie o nacisku 600 t. to recepta Cynkometu na trudne czasy. Na zdjęciu przyczepa z linii CS-line.

Jeżeli sytuacja pandemiczna nie ulegnie dalszemu zaostrzeniu, naszymi maszynami rolniczymi – zaznafirma zakłada utrzymanie dotychczasowego cza Mariusz Dąbrowski. – Choć niepewność poziomu sprzedaży. W Centrum Badawczo- na rynku powstrzymuje niektórych rolni-Rozwojowym spółki na ukończeniu są prace ków przed dokonaniem zakupu maszyn, ich nad nowymi innowacyjnymi produktami, w tym sprzedaż utrzymuje się na stabilnym pozionad rozrzutnikiem z nowymi rozwiązaniami, mie. Jesteśmy dobrej myśli, choć zakładamy, istotnymi dla mniejszych i średnich gospodarstw. że pierwszy kwartał nie będzie łatwy. NajFirma stawia też na rozwój segmentu przyczep większe tegoroczne wyzwanie, to sprzedaż wykonywanych na zamówienie. Ma już podpisa- na rynki zagraniczne i powiększenie eksporne kontrakty na trzy nowe maszyny o tonażu 70 tu. W tym roku nie planujemy też większych t. Dwa inne projekty są w fazie negocjacji. Cyn- inwestycji. Chcemy poczekać jeszcze chwilę, komet planuje też dalszą ekspansję na rynkach by zminimalizować potencjalne ryzyko i zozagranicznych, szczególnie zachodnich – prócz baczyć, jak będzie się rozwijała pandemia Niemiec, także Szwajcarii i Austrii. i jak wpłynie to na rynki, na których działamy.

– W pandemii nie obserwujemy znacząTekst (AG), cej zmiany, jeżeli chodzi o zainteresowanie fot. archiwum redakcji

||

New Holland

Dynamiczny i ekologiczny

z tyłu 600/65 R38 to niecałe 290 cm, rozstaw osi – 249 cm, kąt skrętu kół przednich – 55 stopni, masa własna netto – ok. 5.500 kg. DzięChoć jest dostępna na rynku od połowy ekonomiczną pracę maszyny w zróżnicowa- ki takim parametrom ciągnik jest niezwykle zeszłego roku, to nadal przyciąga. Nowa seria nym obciążeniu. Istotnym czynnikiem, wpły- dynamiczny i zwrotny i doskonale radzi sobie ciągników New Holland T5 Dynamic Command wającym na komfort pracy operatora, zwłasz- w pracach polowych i transporcie. zbiera pochlebne recenzje z kraju i z zagranicy. cza w miejscach o ograniczonej przestrzeni Wysoka ergonomia wnętrza, intuicyjna Nowa linia nawiązuje wprost do światowych jest przestronna kabina z opcją adaptacji obsługa (elementy sterownicze umieszczotrendów w konstruowaniu sprzętu rolniczego, do pracy w niskich pomieszczeniach. Dzięki ne w podłokietniku) doskonała widoczność zmierzającego do ograniczenia zużycia pa- niewielkim wymiarom zewnętrznym ciągniki we wszystkich kierunkach oraz obniżony do 72 liw kopalnych. Połączenie dużej pojemności nowej serii są sprzętem o wyjątkowo wysokim dB hałas wewnątrz ułatwia nawet wielogosilnika FPT 4,5 l z dwusprzęgłową przekład- potencjale i wszechstronności. Standardowa dzinną pracę bez nadmiernego zmęczenia. nią Dynamic Command zapewnia wyjątkowo wysokość maszyny na największych kołach Tekst (AG) 30

PODLASKIE AGRO

REKLAMA Producent z Podlasia

na rynkach

Europy

Nowe spojrzenie na markę

P.P.H.U. INTER-TECH Piotr Jankowski

Al. Wojska Polskiego 100 18-300 Z ambrów

Podlasie to prawdziwe zagłębie producentów osprzętu i akcesoriów dla maszyn rolniczych, jednak to wyroby firmy z Zambrowa, dla wielu rolników stały się wręcz synonimem ładowaczy czołowych. I choć produkty powstające w Inter-Tech nie tracą na popularności, to jej zarząd, po latach, zdecydował się na odświeżenie marki.

Choć firma kojarzona jest głównie z wysokiej jakości ładowaczami czołowymi, to jej oferta jest znacznie szersza. Chronologicznie najstarsza jest linia Smart z osprzętem i akcesoriami, takimi jak: chwytaki, łyżki, krokodyle, transportery czy skrzynie wysokiego załadunku. Wkrótce potem do produkcji włączono sztandarowy produkt – linię Loader, na którą składają się, produkowane na podstawie własnych projektów, ładowacze czołowe. Nie mniej popularne były (i nadal są) produkty z linii Orange – maszyny komunalne. Później zaistniały wyroby kierowane ściśle do rolników: linia Green – maszyny zielonkowe oraz Blue – maszyny polowe. Teraz przyszła kolej na najbardziej zaawansowany technologicznie profil działalności Inter-Tech – linia Silver, czyli wozy asenizacyjne.

Odświeżenie marki to proces złożony i niosący ze sobą spore ryzyko, jednak na tak silnie nasyconym rynku producenckim, niezbędny. Stąd też ryzyko wzięła na siebie linia najsilniej kojarzona z marką, czyli Loader. Ładowaczy czołowych w Zambrowie rocznie powstaje ok. 2.000 szt. i każdy, kto ma szansę dostać się na teren zakładu wie, że bieżąca produkcja nie zapełnia placów na długo, co jest najlepszym dowodem, że zbyt na produkcję jest. Ładowaczami czołowymi, wbrew pozorom nie są zainteresowani wyłącznie mali producenci rolni, choć też to oczywiste, że ci rolnicy szybciej wybiorą ładowacz czołowy za kilkanaście tysięcy złotych, niż ładowarkę teleskopową, której koszt może wahać się 32

między 100-200 tys. zł. Rolnicy którzy potrafią liczyć pieniądze, a bieżące wydarzenia wyraźnie wskazują, że takich jest przeważająca większość, traktują ładowacze czołowe jako celowe uzupełnienie posiadanego parku maszynowego. Zastosowanie ich w gospodarstwach średnich i dużych producentów rolnych zmniejsza obciążenie nowoczesnych i kosztownych ładowarek.

– Droga ładowarka raczej nie wjedzie na pole, zwłaszcza teraz, na przedwiośniu, kiedy

tel.

+48 86 225 22 40

www. intertech-agro.pl sekretariat@intertech-agro.pl

w wielu miejscach nadal stoi woda – mówi Piotr Jankowski, właściciel firmy Inter-Tech.

– To zadanie dla ciągnika z agregatowanym ładowaczem czołowym. W codziennej pracy, w normalnych warunkach pogodowych, sprawdzi się równie dobrze przy wywozie obornika, siana, słomy czy przerzucaniu ziemi.

Przy wszystkich pracach, przy których może odciążyć inne maszyny i urządzenia. Ładowacze czołowe marki Inter-Tech zdobyły rynek jakością, trwałością i solidnością

||

Na surowcach w firmie nie oszczędza się, utwardzana stal, wysokiej jakości powłoki ochronne i podzespoły

sprowadzane od renomowanych dostawców europejskich są gwarantem jakości i trwałości.

PODLASKIE AGRO

REKLAMA wykonania. W ofercie firmy są od ponad 10 lat i jak dotąd żaden nie wrócił do producenta. Inter-Tech zatrudnia na chwilę obecną kilkaset osób, w tym skład serwisowy, który i tak większą część czasu spędzają przy linii produkcyjnej.

Jak tłumaczy nam Piotr Jankowski, jakość produkcji jest wynikiem polityki firmy, która kształtowana jest od lat.

– Stawiamy na podzespoły wysokiej jakości od dostawców europejskich – podkreśla.

– W naszych produktach stosujemy wysokogatunkową stal utwardzaną, hydraulikę i przewody sprowadzamy od czołowych europejskich producentów, m.in. z Włoch. Nie przewidujemy w dającej określić się przyszłości stosowanie produktów i podzespołów sprowadzonych np. z kierunków azjatyckich.

Wiele firm próbuje radzić sobie w kryzysie tnąc koszty produkcji, stosując w swoich maszynach tańsze zamienniki. Dla firmy, która swój byt rynkowy opiera na wizerunku marki, takie działania są nieakceptowane.

– Jako firma zdajemy sobie sprawę, że w kryzysie podejmowane są działania trudne, ale kryzys skończy się wczesnej lub później, a odbudowa wizerunku firmy, opieranego na jakości produkcji i odzyskanie zaufania klienta, potrwa całe lata – zaznacza Piotr Jankowski. – Oszczędności rzędu kilkudziesięciu złotych nie są tego warte. Jesteśmy w stanie negocjować ceny z dostawcami, ale nie widzimy możliwości montowania w naszych maszynach tańszych i w domyśle – słabszych jakościowo – komponentów. Rolnik nie zwraca uwagi na przewody czy złącza, ocenia całe urządzenie. A praca w gospodarstwie rolnym ma charakter

||

Wał posiewny, to przedstawiciel linii Blue.

PODLASKIE AGRO

permanentny, nasze ładowacze używane są codziennie, przy dużym obciążeniu, w środowisku agresywnych czynników biologicznych i w różnych warunkach atmosferycznych. Nie ma trudniejszego egzaminu dla sprzętu.

A jest o co walczyć.

Marka Inter-Tech wypracowała sobie opinię wśród użytkowników nie tylko w Polsce.

Odbiorcami f irmy z Zambrowa są praktycznie wszystkie państwa europejskie. Jak mówi nasz rozmówca, Piotr Jankowski, właściciel firmy z pracownikiem przy linii produkcyjnej. łatwiej wskazać rynki, gdzie ich maszyny i urządzenia nie docierają. produkcji, bo to, w oczach swoich odbiorców, – Dla rolników średniego pokolenia pro- firma już ma. Zarząd Inter-Tech zdecydował dukty marki Inter-Tech stały się wręcz syno- się na kampanię w której szczególny nacisk nimem ładowacza czołowego – mówi Artur będzie położony na działania pro ekologiczne Gąsiorowski, właściciel firmy handlowo-usłu- i pro środowiskowe. Praca z nowym pokolenie gowej Maszrol. – To bardzo dobrze odbiera- ładowaczy z linii Loader, będzie odznaczać się na marka, zwłaszcza przez rolników, którzy zmniejszonym zużyciem paliw pochodzących na co dzień, intensywnie z niego korzystają. ze źródeł nieodnawialnych, większą optymaTrudno o lepszą weryfikację posiadanego lizacją i ergonomią stosowania, co wpłynie sprzętu. Nic też dziwnego, że ich użytkowni- na zwiększenie jakości i szybkości pracy, ale cy pytają się w punktach dealerskich o inne także zmniejszenie zużycia opon ciągników, mniejsze obciążenie przedniego zawieszenia. maszyny tego producenta.

Proces odświeżania marki napot yka Mniejsza masa ładowaczy zwiększy mobilność na pewne trudności, bo nie będzie opierał się podczas pracy, przy ograniczeniu zużycia mana zwiększeniu ergonomii, trwałości i jakości teriałów pędnych. Sfinalizowane zostały prace nad designem urządzeń – ich odbiór wizualny zmieni się – wszak maszyny rolnicze też kupowane są oczami…

Inter-Tech inicjując zmiany, chce zwrócić się wprost do użytkowników o opinie i wnioski co do tego procesu.

– Nasza firma chce konsultować się z użytkownikami – mówi Piotr Jankowski. – Ci którzy używają nasze maszyny i urządzenia na co dzień, wiedzą o nich równie dużo jak ich projektanci. Spostrzeżenia które do nas docierały wcześniej były niezwykle trafne.

Stworzymliśmy adres poczty elektronicznej ankieta@intertech-agro.pl przeznaczonej wyłącznie do bezpośredniego kontaktu z naszymi odbiorcami, gdzie każdy będzie mógł się swobodnie wypowiedzieć co do naszej produkcji. Nie zaniedbamy też portali społecznościowych, w tym miejscu zapraszam wszystkich zainteresowanych na nasze konto na facebook’u czy youtub’e, sami mogą się przekonać, jak bardzo marka jest aktywna także w świecie wirtualnym.

||

33

MASZYNY Dobry

początek roku na rynku nowych ciągników

Inwestują w maszyny?

W styczniu 2021 zarejestrowano w Polsce 610 nowych ciągników, co oznacza lepszy wynik od analogicznego okresu w roku poprzednim o 16 sztuk. Oznacza to, że rok doskonale rozpoczął się dla sprzedawców tych maszyn. Jednak to w lutym i, dodajmy, mocno niespodziewanie sprzedaż nowych maszyn poszła gwałtowanie w górę. Krajowi odbiorcy kupili 847 nowych pojazdów i jest to aż o 174 sztuk wynik lepszy niż w zeszłym roku.

Zupełnie inaczej zachowywał się rynek wtórny. Sprzedaż traktorów używanych była mniejsza w stosunku do grudnia, spadek ten wyniósł 127 szt., a mimo to styczniowy wolumen sprzedaży stał na wysokim poziomie i wyniósł 1.549 szt. To porównanie wyraźnie pokazuje, że nadal jest duża potrzeba modyfikowania parku maszynowego w gospodarstwach. Jednak, aby pobudzać sprzedaż maszyn nowych, firmy muszą poszukiwać dodatkowych zachęt dla rolników.

Eksperci, obserwujący rynek sprzedażowy nowych maszyn, widzą kilka powodów takiego zachowania konsumentów. To co było

niespotykane do tej pory, a jest widziane w badaniach sondażowych, to działania proinwestycyjne rolników. Wydaje się, że rolnicy w obawie o postępującą inflację, wolą inwestować w nowy sprzęt, zamiast np. trzymać pieniądze na nisko oprocentowanych lokatach bankowych.

Luty należał do firmy New Holland. Jak na razie to jedyna marka, która wyraźnie przekroczyła barierę stu maszyn sprzedanych w miesiącu. Wynik 157, to o 25 sztuk więcej niż przed rokiem. Prawie co piąty sprzedawany w Polsce nowy traktor to New Holland. Od początku roku rolnicy kupili 283 niebieskie maszyny. W świetnym stylu wraca czeski Zetor. To druga najczęściej kupowana marka (w lutym 93 sztuki).

Po dwóch miesiącach ogólna sprzedaż plasuje Zetora również na drugim miejscu z 12% udziałem rynkowym (174 sztuki).

Najwięcej w stosunku do 2020 r. zyskała marka Case IH. W lutym rolnicy kupili

85 czerwonych maszyn i był to wynik aż o 47 sztuk lepszy niż przed rokiem. Firma lideruje również pod względem wzrostu ilościowego – „górka” wynosi 53 maszyny.

Z kolei Deutz-Fahr to, w rankingu popularności, faworyt rolników. Na 76 zarejestrowanych traktorów w lutym, aż 71 kupili krajowi rolnicy. W tym zestawieniu to trzecie miejsce na rynku za liderami: New Holland (144 szt. na osoby prywatne) oraz Zetor (75 szt. na osoby prywatne).

Tak, jak w sprzedaży całościowej dominuje marka New Holland, tak w rankingu modeli niezmiennie prowadzi Zetor Major 80 CL. Ten ponad 70-konny traktor został kupiony w lutym w liczbie 34 szt., takiej samej jak w styczniu. Wyniki sprzedaży modelu są o ponad 20% lepsze niż przed rokiem, a jego ogólna sprzedaż stanowi blisko 5% całego tegorocznego rynku w Polsce. Drugim najczęstszym wyborem rolników w lutym był Deutz-Fahr 5110 G – 24 sztuki (a więc o pięć więcej niż przed rokiem). Jest on też drugim najpopularniejszym modelem od początku roku. Trzecie miejsce dzierży New Holland T4.75S. Bezpośredni konkurent dla czeskiego Majora znalazł 18 nabywców.

Oprac. (AG)

na podst.

Agencja Martin&Jacob

Fot. Archiwum

redakcji

Nowe opakowanie,

niezmiennie doskonała jakość

Zaufały nam największe hodowle krów w Polsce.

Szczegóły znajdziesz już wkrótce w biuletynie wyników oceny PFHBiPM za rok 2020.

Blattin Polska Sp. z o.o. ul. Poznowicka 1, 47-180 Izbicko 77/4654 424 lub 668 116 517

blattin@blattin.pl

www.blattin.pl

34

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

Idealna kiszonka w pięciu krokach: 1. Wybierz odpowiednią odmianę kukurydzy Pioneer® o dużej zawartości skrobi przy jednocześnie wysokiej masie zielonej.

2. Wysiej w prawidłowym terminie oraz uprawiaj kukurydzę zgodnie z dobrymi praktykami rolniczymi.

3. Określ optymalny termin zbioru.

4. Zastosuj inokulanty Pioneer® poprawiające fermentację w silosie.

Dobra kiszonka to zdrowie krów i wyższy zysk

5. Skarmianie doskonałej kiszonki to zdrowie dla zwierząt, większa wydajność i wyższy zysk.

Jeśli masz pytania, skorzystaj ze wsparcia specjalistów Pioneer® na każdym etapie przygotowania kiszonki.

Od siewu do skarmiania.

Więcej na pioneer.com/pl ®, TM

dział rolniczy firmy DowDuPont

PODLASKIE AGRO

Strefa Kiszonki 195x135 Corteva ramka JW 2021.indd 1

Znaki towarowe należące do Corteva Agriscience i jej podmiotów stowarzyszonych. © 2021 Corteva.

35

18.02.2021 15:33

CIEKAWOSTKI Wielkanoc –

najradośniejsze święto w roku kościelnym i w obrzędowym kalendarzu wsi polskiej

Pamiętajmy o tradycjach

„Palma bije nie ja biję, za tydzień wielki dzień, za sześć noc Wielkanoc” – z takimi słowami, chłopcy i dziewczęta smagali się wierzbowymi rózgami, wczesnym rankiem Niedzieli Palmowej. Zaczynał się okres Wielkanocny.

Dziś wiele starodawnych tradycji zanikło i ograniczają się one do obrzędów kościelnych. Podtrzymujmy je, dbajmy o zachowanie w naszej pamięci, bo przecież tradycja określa naszą tożsamość.

Wielki Czwartek to początek Triduum Pa s ch a ln e g o. W i e rzono, że tego dnia woda nabierała magicznych mocy, więc przed wschodem słońca wszyscy śpieszyli, aby umyć się w rzece. Chroniło to przed chorobami. W Wielki Piątek nie jadło się żadnych produktów pochodzenia zwierzęcego. Starsi czasami nie spożywali w tym dniu żadnych posiłków. Utrzymywano też nastrój powagi, Tradycyjnie zastawiony stół gromadzi w ten smutku i żałoby. Obserwowano też w tym szczególny dzień całą rodzinę. dniu pogodę, bo: „Jeśli w Wielki Piątek rosa, ładne będą prosa, a jeśli deszcz kropi – ra- pierwszym wypędzaniu bydła na wypas, pidujcie się chłopi!”. Drzewa ścięte w tym dniu sanki kładziono na progu obory. Pokruszone dawały budulec odporny na szkodniki. Kobiety pisanki dodawano do ziarna, którym karmiow tym dniu nie prały, gdyż uderzenia kijanką no kury, aby lepiej się niosły. Święcone jajka kojarzyły się z biczowaniem Chrystusa. przechowywano cały rok, co chroniło dom Wielka Sobota to dzień święcenia pokar- przed pożarem. W Niedzielę Wielkanocną mów. Wszystkie pokarmy znajdujące się w ko- przerzucano pisankę nad domem, zakopując szyku mają określoną symbolikę. Po pierwsze w miejscu, w którym upadła. Miało to uchrojajka i pisanki, symbol życia, płodności i do- nić przed uderzeniem pioruna.

Chleb – symbolizuje Ciało Chrystusa, gwastatku. W przeszłości wielką wagę przykładano do rzeczy poświęconych, a więc nic nie można rantuje zdrowie i pomyślność. Mięsa i wędliny było wyrzucić. Skorupki z jaj palono. Rozsy- – gwarantują zdrowie i dostatek całej rodzinie. pane na polu lub dodane do ziarna siewnego Dawniej szerokim zastosowaniem cieszyły się miały zabezpieczać przed chwastami i wpły- też kostki ze święconego mięsa. Jeśli zjadł wać na obfitość plonów, zakopane w przydo- je pies – nie chorował na wściekliznę. W domowym ogródku – odstraszać krety. Wkłada- mach wkładano je pod strzechę, co chroniło no je pod pierwsze snopki zboża, aby myszy przed uderzeniem pioruna. Zakopane w chlenie zjadały ziarna. wie miały zapewnić powodzenie w hodowli, Przy a w ogrodzie chronić przed myszami i kretami. Przed rozpoczęciem orki tłuszczem lub słoniną ze święconki smarowano sochy i pługi, aby chronić pola przed chwastami.

||

||

Woda – symbol

oczyszczenia, w mitologii chrześcijańskiej silnie kojarzony z obrzędem chrztu.

36

Sól (chroni przed zepsuciem) jest symbolem oczyszczenia i prawdy, ma odstraszać złe moce. Dawniej odrobinę wsypywano do studni, co wpływało na smak wody, chrzan – zapewnia zdrowie i witalność, jest znakiem pokonania Męki Chrystusa, ser – symbol przyjaźni człowieka ze zwierzętami, gwarantuje pomyślny rozwój stada.

Własnoręcznie przygotowana baba wielkanocna to symbol umiejętności, powodzenia i dostatku, masło – dobrobytu. Serwetki używane w koszykach można było wykorzystać do zdejmowania uroków.

Popularnym zwyczajem w Wielką Sobotę było budowanie huśtawek, huśtanie kojarzyło się z odrodzeniem, wróżyło urodzaj. Miało też zapobiegać bólom głowy i krzyża.

Obchody świąt Wielkanocnych rozpoczyna Rezurekcja. Po jej zakończeniu wszyscy spieszyli do domu, bo kto pierwszy wróci, temu zboże lepiej urośnie. Po powrocie do domu gospodarz święcił mieszkańców i zabudowania. Następnie w radosnej atmosferze przygotowywano śniadanie, na którym należało spróbować wszystkich potraw ze święconki, rozpoczynając od dzielenia się jajkiem.

Noc z Wielkiej Niedzieli na Wielki Poniedziałek była krótka, bo zwyczaj nakazywał, aby o brzasku rozpocząć oblewanie tzw. śmigus-dyngus czy lany poniedziałek. Oblewano tylko dziewczęta. Zostać oblaną to nic przyjemnego, zwłaszcza w chłodne dni, jednak pozostać suchym – ogromny wstyd. Zdarzało się, że pochwyconą dziewczynę ciągnięto do studni i oblewano ją prosto z wiadra lub zanurzano w krypie napełnionej wodą. Używano też drewnianych sikawek, tj. dyngusówek, z których można było razić wodą na kilkanaście metrów. Polanie wodą to symboliczne przekazania sił witalnych, zapewniało zdrowie i płodność – tak jak ziemia rodzi tylko wtedy, gdy nie brakuje jej wody.

Tekst: Kamila Gieros

Fot: Artur Warchala i Wanda Dowlaszewicz, Muzeum Rolnictwa

w C iechanowcu

PODLASKIE AGRO

UPRAWA Nawożenie

rzepaku azotem

Wiosenna przekąska

Sprzyjające warunki jesienią i gruba pokrywa śnieżna, która uchroniła uprawy przed niskimi temperaturami w styczniu i lutym, oznaczają, że rzepak ozimy w dobrej kondycji wszedł w okres wczesnowiosenny. Jednak by ten stan przełożył się na obfite plony, zgłodniałe rośliny należy niezwłocznie pokrzepić nawozami azotowymi. Tu liczy się każdy dzień, tym bardziej, że długoterminowe prognozy mówią o wyjątkowo ciepłym marcu, co oznacza przyspieszoną wegetację.

Jesienią rośliny zdążyły uformować rozetę złożoną z 8-10 liści, wytworzyć korzeń długości 20-25 cm i szyjkę korzeniową o grubości przekraczającej 10 mm. Na większości plantacji, niezależnie od terminu siewu, rośliny były odpowiednio przygotowane do spoczynku zimowego. Prawidłowa agrotechnika, a przede wszystkim odpowiednie wiosenne nawożenie azotem plantacji, powinny skutkować maksymalnym wykorzystaniem potencjału genetycznego tych roślin. I tu pojawia się zasadnicze pytanie, jaką strategię nawożenia wybrać, by zoptymalizować przyszły zbiór.

Generalnie wiosenne nawożenie azotem powinno być dostosowane do poziomu zakładanych plonów, stanu plantacji, warunków atmosferycznych, a także rodzaju gleby. Należy je zaplanować i przeprowadzić tak, by rośliny, zaraz po wznowieniu wegetacji, mogły efektywnie pobierać azot z gleby. Słabiej rozwinięte jesienią rośliny nie były w stanie zakumulować odpowiedniej ilości składników pokarmowych, więc szybkie ich dostarczenie wesprze regenerację po zimie i pozwoli utrzymać dobre tempo wzrostu. Z kolei te, nadmiernie rozwinięte, posiadają większe potrzeby pokarmowe, często już jesienią zdradzały objawy deficytu składników odżywczych. Rzepak należy do roślin o wysokich potrzebach pokarmowych. Azot zaleca się stosować wiosną w dwóch dawkach. Pierwsza z nich winna być zastosowana jak najwcześniej.

Pamiętajmy jednak o zakazie nawożenia na polach pokrytych śniegiem lub przemarzniętych do głębokości 30 cm. Drugą podaje się 15-20 dni później, jednak co najmniej miesiąc przed spodziewanym kwitnieniem. Spóźnione zadanie azotu skutkuje opóźnieniem terminu kwitnienia i przedłużeniem samego procesu, co zwiększa podatność roślin na wyleganie.

Optymalny jest podział nawozów azotowych na dwie dawki. Taka strategia pozwala na efektywne wykorzystanie tego pierwiastka oraz zminimalizowanie ryzyka wylegania.

Jednak istnieją metody, nowoczesne narzędzia pozwalające na zredukowanie tych dawek do jednego zabiegu bez negatywnego wpływu na jego efektywność. Warto rozważyć ich użycie łącznie ze standardowo wykorzystywanymi nawozami. Zmniejszy to koszt wykonania zabiegu, ilość zadanego 38

||

Istotna jest także i forma stosowanego azotu, szczególnie, gdy głównym celem zabiegu jest regeneracja

roślin po zimie i odbudowa rozety. Standardowo stosuje się saletrzak lub RSM.

nawozu i liczbę przejazdów. Proekologiczne korzyści wynikające z takiego podejścia są bezsporne.

Jeśli wybór padnie na wysokoskoncentrowany nawóz azotowy w formie wodnego roztworu saletrzano-mocznikowego, to warto rozważyć zastosowanie produktu, który pozwoli na jak najdłuższe utrzymanie azotu w glebie dostarczanego w formie mineralnej – inhibitora nitryfikacji DMPP. Blokuje działanie bakterii Nitosomonas, przerywając proces nitryfikacji na okres nawet trzech miesięcy.

W przypadku korzystania z technologii RSM możliwa jest jego łączna aplikacja poprawiająca efektywność dokarmiania dzięki wydłużonemu, ciągłemu zaopatrzeniu roślin w azot, zgodnie z ich zapotrzebowaniem. Pozwoli to na wyeliminowanie drugiej dawki azotu, gdyż ten zabieg zagwarantuje roślinom dostępność azotu nawet do 90 dni. Zasadnicza faza akumulacji tego pierwiastka kończy się wraz z kwitnieniem. Do tego momentu rośliny pobierają blisko 90% niezbędnej dla siebie ilości. Późniejsze niedobory nie mają już decydującego znaczenia dla wysokości czy jakości plonu. Priorytetem jest zapewnienie

dostępności azotu do tego momentu. Taką możliwość gwarantuje zastosowanie środków w typie NovaTec One, stabilizatora opartego na inhibitorze nitryfikacji DMPP. Zaleca się go stosować łącznie z płynnymi nawozami azotowymi, ewentualnie można zastosować gotowe nawozy granulowane z DMPP na NovaTec 26.

Inhibitor znacznie ogranicza wymywanie azotu i gwarantuje harmonijne, ciągłe zaopatrywanie roślin w ten pierwiastek, nawet przez kilkanaście tygodni od aplikacji. Dodatkowo zapewnia lepszy rozwój systemu korzeniowego, a w efekcie wzrost plonu i poprawę jego jakości. Stabilizator ten znacznie ogranicza straty związane z wymywaniem i utlenianiem azotu. Stabilizuje on formę amonową tego pierwiastka oraz obniża pH ryzosfery, co gwarantuje lepsze pobieranie innych pierwiastków z gleby. Z doświadczeń producenta i praktyki rolniczej wynika, iż rozwiązanie jest szczególnie efektywne na glebach lekkich – obserwowany jest nawet kilkuprocentowy wzrost plonu w porównaniu z zastosowaniem standardowych technologii.

Tekst Artur Golak,

fot.

Archiwum

redakcji

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

39

UPRAWA

Przegląd

mieszanek i odmian traw pastewnych

Zbudźmy łąkę na wiosnę Łąka to najtańszy sposób uzyskania bogatej w składniki pokarmowe i smakowitej paszy, stanowiącej podstawę wyzywania bydła. Wielu hodowców zapomina, że o łąkę należy dbać, tak samo jak o grunty orne. Mimo sprzyjającej zimy, wiele użytków zielonych na Podlasiu nadal odczuwa skutki dwóch suchych wiosen. Wiele z nich wymagać będzie bardziej zaawansowanych prac pielęgnacyjnych, na wielu łąkach trzeba będzie przeprowadzić podsiew, który przywróci cenne gospodarczo odmiany traw. Korzystając z pozytywnych prognoz część z was może przywróci wartość posiadanym nieużytkom i zasieje łąki tam, gdzie w poprzednich sezonach jeszcze ich nie było. Dla was wszystkich prezentujemy przegląd mieszanek i odmian traw pastewnych, który, być może, podjąć decyzję. Jest jeszcze czas, choć warto się pośpieszyć, przy czym trzeba pamiętać, że dobór odpowiedniej mieszanki, uzależniony od właściwości stanowiska stopnia dewastacji użytku i prowadzonych działań pielęgnacyjnych, zadecyduje o skali sukcesu. Zatem czytajcie!

Agrowis

Protrawa P-2A. Mieszanka traw wieloletnich na stanowiska lżejsze, narażone na wysychanie. Zawiera najwartościowsze odmiany traw przeznaczonych do użytku kośno-pastwiskowego, które znakomicie sprawdzają się na glebach słabszych (kupkówka, kostrzewa, stokłosa). W połączeniu z życicami trwałymi, koniczyną i tymotką pozwala na uzyskanie dobrego plonu o wysokiej zawartości białka i cukrów. Charakteryzuje się schodkowym systemem korzeniowym co znacząco podnosi jej odporność na okresowe susze. Skład: życica trwała (2N) 10%, życica trwała (4N) 10%, życica mieszańcowa 10%, kupkówka pospolita 15%, kostrzewa łąkowa 15%, stokłosa bezostna 10%, tymotka łąkowa 10%, życica wielokwiatowa 10%, koniczyna biała 10%. Norma wysiewu: 40 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy10 kg.

Protrawa P-1. Mieszanka traw wieloletnich z koniczyną czerwoną na przemienne użytki zielone przeznaczona do produkcji kiszonki i sianokiszonki. Udział życic wraz z festulolium i koniczyną pozwala uzyskać bardzo wysokie plony zielonej masy o dużej wartości pokarmowej. Zróżnicowana wczesność odmian wpływa na równomierność plonu w kolejnych pokosach. Mieszanka cechuje się wysoką produktywnością, smakowitością oraz dużą zawartością cukrów i białka w suchej masie.

Skład: życica trwała (2N) 10%, życica trwała (4N) 10%,festulolium 10%, życica mieszańcowa 40

15%, kostrzewa łąkowa 10%, tymotka łąkowa 15%, życica wielokwiatowa 15%, koniczyna czerwona 15%. Norma wysiewu: 40 kg/ha.

Opakowanie: worek papierowy10 kg.

Protrawa P-5. Mieszanka traw kośno-pastwiskowych na gleby okresowo zalewane, podmokłe i torfy. Przeznaczona do użytkowania głównie kośnego. Kostrzewa trzcinowata, mietlica biaława oraz wiechlina pozwala na torfach uzyskać trwały użytek zielony o dobrym składzie gatunkowym. Zastosowanie koniczyny szwedzkiej i komonicy wpływa

na zwiększenie mrozoodporności mieszanki, a także poprawia jej wartości białkowe jako paszy dla bydła. Skład: życica trwała (4N) 20%, życica mieszańcowa 10%, kostrzewa łąkowa 10%, wiechlina łąkowa 10%, mietlica biaława 10%, życica wielokwiatowa 10%, kostrzewa trzcinowata 10%, kostrzewa czerwona 10%, koniczyna szwedzka 10%. Norma wysiewu: 3035 kg/ha. Opakowanie worek papierowy10 kg.

Caussade

Stanowią zasiew roślin złożony z kilku gatunków roślin, które w krótkim czasie pozwalają na uzyskanie dużego zapasu paszy.

Mieszanki pastewne to doskonała alternatywa w żywieniu bydła, która pozwala na szybkie uzupełnienie potrzebnej ilości paszy dla zwierząt oraz poprawę żyzności i struktury gleby. Mogą być zasiane na pastwiskach oraz łąkach będących źródłem pozyskiwania pasz.

Stanowią bardzo cenne źródło pokarmu dla przeżuwaczy i mogą być podawane w formie zielonki w okresie letnim, oraz siana, kiszonki, a także sianokiszonki, zimą. Oferowane przez nas mieszanki pastewne składają się z roślin, które dają plon o dużej masie, szybko odrastają i stanowią cenne źródło składników odżywczych dla zwierząt. Są przeznaczone dla gospodarstw, w których przykłada się uwagę do niezawodnych sposobów produkcji paszy.

C.D. NA STR. 42

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

41

UPRAWA C.D. ZE STR. 40 Trawy do produkcji najlepszej paszy

Wysokie plony nawet podczas suszy!

NOWE mieszanki COUNTRY • COUNTRY Energy 2031 mieszanka traw, koniczyn i ziół o wysokim plonie masy i białka • COUNTRY 2048 bardzo wydajna i wytrzymała mieszanka traw na stanowiska suche i bardzo suche • COUNTRY 2060 znana mieszanka lucern PowerMix, tym razem złożona z trzech odmian • COUNTRY 2061 mieszanka lucern z tolerancyjną na suszę kupkówką Lucerny Planet, Fraver, Madalina NOWOŚĆ

Nasiona motylkowych zaszczepione w technologii DynaSeed

www.dsv-polska.pl

42

Chcąc wysiać łąkę lub pastwisko, należy wybrać nasiona pochodzące od sprawdzonego producenta, dzięki czemu można mieć pewność, że skład produktu będzie zgodny z deklaracją na opakowaniu i będzie on w stanie sprostać wymaganiom.

CS Stock CTT. Skład: Życica wielokwiatowa: 28%, Ensilor, Życica wielokwiatowa Choisi: 23% ,Koniczyna inkarnatka Bolsena: 28%, Koniczyna łuskowata Squar: 19%, Wyka kosmata Latigo: 2%. Okres użytkowania: 6-12 miesięcy. Wysiew: 25 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy15 kg.

Estiv’herb. Skład: Kupkówka Isoar: 37%, Kostrzewa trzcinowa Lydie: 24%, Życica trwała Edi 2n: 20%, 12% Życica mieszańcowa Milore, Koniczyna biała Huia: 7%. Okres użytkowania: 4-5 lat, Wysiew: 30 kg/ha., Opakowanie: worek papierowy 15 kg.

Deliss’herb. Skład. Konicz yna biała Huia:10%, Tymotka łąkowa: 13%, Kostrzewa łąkowa: 17%, Życica trwała Edi 2n: 33%, Życica trwała Torrus 4n: 27%. Okres użytkowania: 4-5 lat, Wysiew: 30 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy15 kg.

gleby narażone na wysychanie, zalecany czas użytkowania 10lat. Mieszanka wieloletnia przeznaczona do użytkowania przemiennego łąkowo-pastwiskowego (na zielonkę, kiszonkę i na siano). Wysiew: 40-45 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy:10kg Cent-3. Obecność odpornych na suszę kupkówki pospolitej i kostrzew pozwala na uzyskanie wiernych plonów na glebach przesuszonych. Skład: koniczyna biała 4%, koniczyna szwedzka 4%, życica trwała 2n 10%, życica trwała 4n 15%, życica wielokwiatowa 5%, kostrzewa łąkowa 12%, kostrzewa czerwona 5%, kostrzewa trzcinowa 10%, tymotka łąkowa 5%, wiechlina łąkowa 6%, festulolium 10%, życica mieszańcowa 10%,kupkówka 4%. Mieszanka polecana na gleby narażone na wysychanie. Przeznaczona do zakładania pastwisk na terenach trwałych użytków zielonych oraz na gruntach ornych. Wysiew: 30-35kg /ha.

Opakowanie: worek papierowy:10 kg.

Cent-5. Mieszanka traw łąkowa zawiera kostrzewę łąkową, kostrzewę trzcinową, wiechlinę łąkową oraz tymotkę, czyli gatunki dobrze znoszące okresowe i nadmierne nawilgotnienie gleby, zalecana na tereny okresowo zalewowe. Skład: koniczyna perska 7%, życica trawa 2n 10%, życica trwała 4n 12%, życica wielokwiatowa 14%, kostrzewa łąkowa 10%, kostrzewa trzcinowa 10%, tymotka łąkowa 5%, wiechlina łąkowa 5%, festulolium 10%, życica mieszańcowa 17%. Mieszanka przeznaczona na gleby torfowe o nieregularnych stosunkach wodnych do zakładania łąk na terenie trwałych użytków zielonych oraz na gruntach ornych. Okres użytkowania do 10 lat. Opakowanie: worki papierowe:10kg.

C.D. NA STR. 44

Centnas

Cent-1. Mieszanka traw kośno-pastwiskowa pozwala uzyskiwać wysokie plony na glebach przesuszonych. Udział życic w mieszance pozwala na uzyskanie paszy smakowitej i produkcyjnej oraz gwarantuje szybki odrost po skoszeniu lub wypasaniu. Skład: koniczyna biała 5%, koniczyna szwedzka 5%, kupkówka 8%, życica trwał 2n 10%, życica trwał 4n10%, życica wielokwiatowa 10%, kostrzewa łąkowa 12%, kostrzewa czerwona 5%, kostrzewa trzcinowa 10%, tymotka łąkowa 5%, festulolium 10%,życica mieszańcowa 10%, Użytkowanie: PODLASKIE AGRO

REKLAMA

NASIONA Z OSEVY GWARANCJĄ TWOJEGO

SUKCESU

CELUKA

CEFOX

CELONG

CEGRAND

IS AVENTIS

MAVKA (soja) 4 tony ziarna z ponad 20% udziałem tłuszczu

(FAO 220/230) super zawartość ziarna w suchej masie

(FAO 270/280) jest WIELKI

(FAO 230) maksymalnie skoncentrowana energia

(FAO 250) we wszystkim dobry ale w ziarnie najlepszy

(owies jary) niski udział plew w wysokim plonie

SZEROKA OFERTA MIESZANEK TRAW PASTEWNYCH OSEVA Polska Sp. z o.o. ul. Kopanina 77, 60-105 Poznań tel. /faks: 61/868 46 79 | tel. +48 502 447 541 e-mail: oseva@oseva.pl

Polska Wschodnia: Michał Waranica tel. +48 660 699 57 michal.waranica@oseva.pl

Polska Zachodnia: Wacław Erdmann tel. +48 602 248 167 waclaw.erdmann@oseva.pl

WWW.OSEVA .PL

Gold® 450 EC Z³oty œrodek!

HERBICYD

Rozwi¹zanie problemu wiosennego zwalczania chwastów dwuliœciennych w zbo¿ach ozimych i jarych. wysoka skutecznoœæ na wiêkszoœæ chwastów dwuliœciennych we wszystkich zbo¿ach ozimych i jarych d³ugi okres stosowania wiosn¹ do fazy pierwszego kolanka zbó¿ idealny partner dla produktów do zwalczania miot³y zbo¿owej pierwsze efekty dzia³ania widoczne po kilku dniach

www.adama.com/polska

PODLASKIE AGRO

® zarejestrowana nazwa ADAMA Polska Ze œrodków ochrony roœlin nale¿y korzystaæ z zachowaniem bezpieczeñstwa.

Przed ka¿dym u¿yciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotycz¹ce produktu. Zwróæ uwagê na zwroty wskazuj¹ce rodzaj zagro¿enia oraz przestrzegaj œrodków bezpieczeñstwa zamieszczonych w etykiecie.

43

UPRAWA C.D. ZE STR. 42

Ciechseed

Producent przypomina, że przy nawożeniu azotowym mieszanek z roślinami motylkowymi jakich jak: koniczyna, lucerna, że rośliny pobierają azot z atmosfery. Uwzględnić to należy w dobieraniu ilości nawozu.

Ciech 2 użytek trwały. Uniwersalna mieszanka kośno-pastwiskowa z koniczyną. Szerokie zastosowania na rożne stanowiska polowe. Skład: 30% kostrzewa łąkowa, 35% życica trwała wczesna, 20% tymotka łąkowa, 10% życica wielokwiatowa oraz 5% koniczyna biała. Wysiew: 40 kg/ha czysty wysiew, 30 kg/ha wsiewka w roślinę ochronną. Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

Ciech 4 trwała łąka. Mieszanka przeznaczona na trwałe użytki zielone do intensywnego użytkowania. Użytkowanie kośne i pastwiskowe na stanowiskach suchych. Przeznaczona na siano i sianokiszonkę. Skład: 45% kupkówka pospolita, 20% festulolium, 5% kostrzewa czerwona, 10% życica wielokwiatowa, 20% życica trwała. Wysiew: 40 kg/ha czysty wysiew, 30 kg/ha wsiewka w roślinę ochronną.

Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

Ciech 8 użytek polowy 3-4 lata. Sprawdzona mieszanka wieloletnia na grunty orne, w 3-4 letnim użytkowaniu. Na stanowiska średnie i dobre. Skład: 15% kostrzewa łąkowa, 20% festulolium, 20% tymotka łąkowa, 15% życica wielokwiatowa, 20% życica trwała, 5% koniczyna biała, 5% koniczyna szwedzka.

Wysiew: 40 kg/ha czysty wysiew, 30 kg/ha wsiewka w roślinę ochronną. Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

44

DSV Polska

długotrwałe użytkowanie. Wysoki udział koCountry Energy 2030. Nowość. Trawy niczyny czerwonej i białej podnosi zawartość z ziołami MultiLife. Mieszanka przeznaczo- białka w paszy. Skład: 55 % Życica wielokwiana do intensywnego użytkowania kośnego towa, 25 % Koniczyna czerwona, 10 % Życica i pastwiskowego na glebach świeżych i mi- mieszańcowa. 10 % Koniczyna biała. Użytneralnych z dobrym zaopatrzeniem w skład- kowanie: 4-5 razy w roku. Wysiew: 35 kg/ha. niki pokarmowe. Charakteryzuje się: wysoką Opakowanie: worek papierowy 20 kg. koncentracją energii dzięki średnim i późnym życicom trwałym, nadaje się na podsiew oraz FN Granum na nowo zakładany użytek, babka lancetowata i cykoria poprawiają smakowitość, zioła stabilizują mieszankę szczególnie w okresie suszy. Skład: 42 % Życica trwała późna, 40 % Życica trwała średnia, 10% Tymotka łąkowa, 5 % Koniczyna biała, 2 % Cykoria pastewna, 1 % Babka lancetowata. Użytkowanie: 4 razy i więcej w roku. Wysiew: 35 -40 kg/ha w nowym zasiewie, 20-25 kg/ha przy podsiewie, 7-10 kg/ha podsiew kilkukrotnie w ciągu roku.

Opakowanie: worek papierowy 25 kg.

Country Użytek Polowy 2048. Nowość.

Solidna na stanowiska suche. Wieloletnia mieszanka do użytku polowego na suchych i bardzo suchych stanowiskach. Mieszanka charakteryzuje się wysokim udziałem kupkówki pospolitej i kostrzewy trzcinowej odpornej na bardzo suche warunki, wysoka wydajność i wytrzymałość na suche łąki i pastwiska.

Skład: 40% kostrzewa trzcinowa, 35% kupkówka pospolita, 25% kostrzewa łąkowa. Użytkowanie: 3-4 razy w roku. Wysiew: 35 – 40 kg/ha.

KP-8 kośno-kiszonkowa. Wieloletnia Opakowanie: worek papierowy 25 kg. mieszanka na przemienne uży tki zieloCountry Użytek Polowy 2054. Nowość. ne przeznaczone na intensywnej produkcji, Dwuletnia mieszanka traw z koniczynami ze szczególnym przeznaczeniem na kiszonki na średnie i dobre stanowiska. Mieszanka i sianokiszonki. Bardzo wydajna mieszanka charakteryzuje się przydatnością zarówno trwa wdrażana i polecana w gospodarstwach do skarmiania bezpośredniego jak i konser- specjalizujących się w hodowli bydła mleczwacji. Wybór odmian zapewnia wysoką war- nego. Testowana w praktyce przez kilkulettość paszową przy równomiernym odroście. ni okres plonowania uzyskała bardzo dobre Zastosowanie odmian zimotrwałych umożliwia oceny u bezpośrednich użytkowników. Udział życic oraz festulolium i koniczynę łąkową pozwala uzyskać bardzo wysokie plony masy zielonej o dużej wartości pokarmowej i dobrym smaku. Odpowiednio dobrany skład mieszanki sprzyja dobremu zakiszaniu. Można ją wykorzystać do odnowy użytków zielonych metodą podsiewu. Skład: festulolium 15%, kostrzewa łąkowa 5%, wiechlina łąkowa 5%, tymotka łąkowa 10%, życica trwała 4N (Solen/Brava) 15%, życica trwała 4N (Birtley/Kentaur) 20%, życica mieszańcowa 4N 10%, życica wielokwiatowa 4N 10%, koniczyna łąkowa 10%. Wysiew: 35-40 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

KS-12 wysokobiałkowa z lucerną. Mieszanka przeznaczona na na grunty orne zagrożone okresowym przesuszaniem. Do 3 letniego intensywnego użytkowania do produkcji kiszonki i sianokiszonki. Mieszanka C.D. NA STR. 46

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

45

UPRAWA C.D. ZE STR. 44

z dużym udziałem lucerny siewnej i wysokim udziałem wartościowych gatunków traw łąkowych. Duży udział festulolium i kostrzewy łąkowej pozwala uzyskać z mieszanki bardzo wysoki plon masy zielonej. O dużej koncentracji energii w pozyskiwanej paszy. Zastosowanie lucerny wpływają znacznie na zwiększenie zawartości białka w paszy. Mieszanka KS -12 pozwala uzyskać jakościowa lepszą paszę przy zbilansowanym stosunku białka do węglowodanów oraz wapnia do fosforu.

Najlepiej plonuje w warunkach korzystnych do uprawy lucerny, ale sprawdza się również na stanowiskach suchych. Z pozyskanej paszy uzyskujemy doskonałą kiszonkę i sianokiszonkę przydatną do skarmiania wysokowydajnych krów mlecznych. Skład: lucerna siewna (Plato/Power 4.2) 15%, lucerna siewna (GEA) 10%, lucerna mieszańcowa 10%, festulolium 25%, kostrzewa łąkowa 10%, kostrzewa trzcinowa miękkolistna 15%, życica trwała 4N 15%. Wysiew: 30-35 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

KS-18 kośno-kiszonkowa z cykorią i babką lancetowatą. Mieszanka przeznaczona do intensywnego użytkowania na glebach żyznych i średnio żyznych. Wydajne i wartościowe gatunki traw w połączeniu z lucerną, cykorią pastewną oraz babką lancetowatą tworzą bogaty w składniki odżywcze, mineralne, i witaminy wieloletni użytek zielony.

Różnorodność gatunkowa wpływa również korzystnie na strukturę gleby, co pozwala dłużej utrzymać użytek zielony w dobrej kondycji.

Skład: tymotka łąkowa 10%, mietlica biaława 5%, festulolium 20%, życica trwała 4N (Solen/ Brawa) 10%, życica trwała (Calibra) 15%, życica trwała 2N 15%, 15%, życica mieszańcowa 10%, Lucerna 6%, cykoria pastewna 3%, babka lancetowata 1%. Wysiew 40 kg/ha. Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

HR Grunwald

Życica trwała Baronka. Rajgras angielski.

Odmiana pastewna. Ploidalność: tetraploid. Wczesność: średnia trwała, użytkowanie: łąki, pastwiska użytki przemienne. Odporność na pleśń śniegową: wysoka. Odporność na rdzę: dobra. Charakterystyka: rośliny wysokie, z dużą ilością pędów generatywnych, kwiatostan długi do bardzo długiego z średnią liczbą kłosków. Dobrze znosi wielokrotne koszenie, przygryzanie i udeptywanie. Szybko odrasta po koszeniu. Duży potencjał plonu nasion.

Kupkówka pospolita Berta. Typ późny, trwały. Użytkowanie: łąki, pastwiska, czyste zasiewy, mieszanki z motylkowymi, podsiew.

46

Zimotrwałość: bardzo dobra. Odporność na Rynchosporium sp. średnia, zawartość białka: wysoka. Charakterystyka: rośliny o pokroju pośrednim i charakterystycznym szerokim liściu. Wyróżnia się większą zawartością cukrów i wyższą strawnością niż inne odmiany tego gatunku. Odznacza się dobrą zimotrwałością.

Tymotka łąkowa Kaba. Typ bardzo wczesny, trwały. Użytkowanie: łąki, pastwiska, mieszanki z motylkowatymi. Zimotrwałość: bardzo dobra. Odporność na plamistość liści: dobra. Charakterystyka: Rośliny średnio wysokie o pokroju półstojącym. Duży udział pędów generatywnych. Charakteryzuje się bardzo dobrym rozkładem plonu w okresie wegetacji i stabilnością w latach plonowania.

Oseva

PL-1 Express. Mieszanka jednoroczna i/ lub poplonowa mająca w składzie życicę westerwoldzką oraz koniczynę perską. Zapewnia wysoki plon świetnej paszy z dużą ilością białka. Wiąże bardzo dużo azotu. Służy do użytkowania jako poplon (siew najpóźniej na początku sierpnia) lub całorocznie (siew wiosną umożliwia zebranie 3-5 pokosów – w bardzo dobrych warunkach i z długą jesienią nawet 5-6 pokosów!). Życica westerwoldzka wschodzi i odrasta w bardzo szybkim tempie i dostarcza dużych plonów. Koniczyna perska podnosi zawartość białka i strawność paszy oraz jej pobieranie. Łodygi koniczyny perskiej są miękkie, dzięki czemu są zjadane dosłownie w całości (na świeżo lub jako sianokiszonka).

Odpowiednia do skarmiania na świeżo i na sianokiszonkę lub kiszonkę. Doskonale się zakisza w belach jak i w pryzmie. Dzięki silnemu rozrostowi korzeni mieszanka ta tworzy dużą ilość próchnicy w glebie. Bardzo dobry przedplon dla roślin następczych w uprawie polowej.

Wiąże bardzo dużo azotu oraz akumuluje inne składniki pokarmowe. Bardzo wysokie plonu na glebach dobrych i średnich oraz stosunkowo wysokie na glebach słabszych. Koniczyna perska dobrze zasłania glebę powodując zmniejszenie parowania wody – potwierdzona wysoka odporność na suszę! Skład: 80% życica westrwoldzka, 20% koniczyna perska PL-2 Turbo. Szybko rosnąca wieloletnia mieszanka ukierunkowana na produkcję zielonki, siana i sianokiszonki. Dzięki odpowiedniemu doborowi gatunków i odmian traw oraz udziale koniczyny białej daje wysoki plon świeżej masy. Odpowiednia do zakładania łąk i pastwisk na gruntach ornych. Dobrze znosi niedobór opadów atmosferycznych.

Doskonale sprawdza się przy podsiewaniu łąk. Skład: kostrzewa trzcinowata 15%, życica mieszańcowa 10%, festulolium 5%, tymotka łąkowa 5%, koniczyna biała 5%. Życica trwała (4N) 25%, życica trwała (2N) 25%, życica westerwoldzka 10%. :Wysiew 35-40 kg/ha.

Opakowanie: worek papierowy 10 kg PL-3 Wysokobiałkowa. Wieloletnia mieszanka przeznaczona do uprawy na siano i sianokiszonkę o najwyższym poziomie białka.

Udział lucerny w składzie mieszanki poprawia wartość pokarmową, smakowitość oraz podnosi wydajność zielonej masy przy obniżonej dawce azotu w nawożeniu. Zalecana do uprawy na stanowiskach o uregulowanych stosunkach wodnych z dostatkiem wilgoci.

Skład: kostrzewa trzcinowata 10%, kostrzewa łąkowa 5%, festulolium 5%,tymotka łąkowa 10%, lucerna siewna 30%, życica trwała (4N) 10%, życica trwała (2N) 10%, życica mieszańcowa 10%, życica wielokwiatowa 10%. Wysiew: 35-40 kg/ha.

C.D. NA STR. 48

PODLASKIE AGRO

UPRAWA C.D. ZE STR. 46

Procam

w produkcji kiszonek, sianokiszonek oraz do założenia pastwiska. Udział życicy, kostrzewy łąkowej i tymotki gwarantuje wysoką produkcyjność i jakość. Koniczyny podnoszą smakowitość i zawartość białka. Dzięki tak zróżnicowanemu składowi gatunkowemu mieszanka staję się wysoce uniwersalna, nawet w trudnych warunkach, gdzie swoje znaczenie ma wówczas dodatek kostrzewy trzcinowej. PROgrass Intense pozwala na intensywne i wieloletnie użytkowanie ok. 4-5 lat.

Idealnie sprawdzi się również w renowacjach użytków metodą podsiewu. Skład: koniczyna biała (drobnolistna), koniczyna łąkowa (średniolistna), festulolium (typ rajgrasowy), kostrzewa łąkowa, tymotka łąkowa, życica trwała, kostrzewa trzcinowa. Wysiew: 30-35kg/ha.

PROgrass Protein. Mieszanka przeznaczona na średnie, okresowo przesychające gleby klimatu umiarkowanego i gorącego. Oprócz wysokowydajnych gatunków traw w składzie posiada duży udział motylkowatych: koniczyny łąkowej i lucerny, co bardzo mocno podnosi zawartość białka i jakość pasz, a także daje powodzenie uprawy na suchych i mniej żyznych stanowiskach. Polecana do bezpośredniego skarmiania jak również do przygotowania siana i kiszonek. Najlepsza dla gospodarstw, którym zależy na jak największej zawartości białka w plonie. Wysoka zawartość białka to nie tylko lepsza jakość paszy, ale też duże oszczędności na dodatkowe komponenty białkowe. Mieszanka trwała przez 4-5 lat w użytkowaniu intensywnym. Skład: lucerna siewna, koniczyna łąkowa, tymotka łąkowa, festulolium (typ rajgrasowy), kupkówka pospolita, życica trwała (Intermediate, 4N). Wysiew: 30-35kg/ha.

Firma od kilku lat jest dystrybutorem mieszanek traw pastewnych PROgrass, których hodowcą jest duńska firma DLF Seeds. Innowacyjna linia mieszanek PROgrass to konkretna propozycja dla gospodarstw uprawiających użytki zielone z przeznaczeniem na pasze dla wymagających przeżuwaczy. Starannie zbilansowane składy mieszanek gwarantują wysokie i stabilne plonowanie przez kilka latach uprawy. Odpowiedni skład mieszanek traw gwarantuje najlepszą strawność, a przy tym najwyższą wartość białka i węglowodanów.

Nowoczesne odmiany gatunków wykorzystanych w mieszankach gwarantują wytrzymałość nawet w warunkach wysokich temperatur, niedoborów wody i mrozów. Marka traw PROgrass obejmuje 3 rodzaje idealnie skomponowanych mieszanek, gwarantujące szerokie wykorzystanie i przydatność na różne stanowiska uprawy.

PROgrass Original. Mieszanka przeznaczona na różne typy gleb, na stanowiska umiarkowanie wilgotne i suche. Polecana do wypasu jak również do użytkowania kośnego.

Duży udział życic daje dużą odporność runi na udeptywanie i gwarantuje wysoką zimotrwałość. Ponadto podobnie jak festulolium, życice zawierają dużo cukru i mają dobrą strawność i smakowitość. Mieszanka posiada prosty skład gatunków idealnych do intensywnego użytkowania pastwiskowego i kośnego. Trwałość 3-4 lata. Skład: festulolium (typ rajgrasowy), życica x boucheanum Kunth, życica trwała (intermediate, 4N). Wysiew: 30-35kg/ha.

PROgrass Intense. Mieszanka dedykowana na średnie i dobre gleby klimatu umiarkowanego, znosząca okresowe susze. Idealna Rolimpex Melba R-1. Mieszanka charakteryzuje się szybkim odrostem oraz wysoką regeneracją.

Polecana głównie na zakładanie pastwisk dla krów mlecznych ze względu na zawartość koniczyny białej. Jej skład jest dostosowany także do wypasania koni, znosi niskie przygryzanie i udeptywanie. Mieszanka jest wysoce energetyczną paszą dla zwierząt. Przeznaczona na gleby okresowo suche. Skład: życica trwała 20%, życica wielokwiatowa 13%, kostrzewa łąkowa 12%, kostrzewa czerwona 20%, tymotka łąkowa 10%, kupkówka pospolita 10%, koniczyna biała 10%, koniczyna łąkowa 5%. Okres użytkowania: wieloletnia.

Wysiew: cały okres wegetacji. Opakowanie: worek papierowy 10kg, 25kg.

Xara R-VII. Mieszanka przeznaczona jest na użytkowanie przemienne łąkowo-pastwiskowe. Dominujący udział oraz dodatek koniczny czerwonej i białej zapewnia dobrą 48

jakość i smakowitość paszy. Przy intensywnej uprawie dają bardzo wysokie plony masy zielonej z przeznaczeniem na siano, a w związku z dużą zawartością węglowodanów również na zakiszanie. Przeznaczona na gleby żyzne, mineralne o uregulowanych stosunkach wodnych. Skład mieszanki: życica trwała 25%, życica wielokwiatowa 20%, życica westerwoldzka 15%, kostrzewa łąkowa 10%, tymotka łąkowa 10%, koniczyna biała 5%, koniczyna łąkowa 15%. Okres użytkowania: 3-4 lata. Wysiew: cały okres wegetacji. Opakowanie: worek papierowy 10kg, 25kg.

Preria R-IV. Mieszankę tę charakteryzuje wysoki i duży przyrost plonu z pierwszego zbioru traw. Przeznaczone są na siano lub sianokiszonkę. Ze względu na udział odmian traw trwałych zalecane są do zagospodarowania łąk położonych na siedliskach organicznych i mineralnych. Polecane rolnikom – hodowcom bydła. Przeznaczona na gleby okresowo wilgotne. Skład: życica trwała 20%, życia wielokwiatowa 10%, kostrzewa łąkowa 20%, kostrzewa trzcinowa 5%, tymotka łąkowa 20%, wiechlina łąkowa 10%, koniczyna biała 8%, koniczyna łąkowa 7%. Okres użytkowania: wieloletnia. Wysiew: cały okres wegetacji.

Opakowanie: worek papierowy 10kg, 25kg.

Sowul&Sowul

Smakovita Protein Sowul. Nowa, wysokobiałkowa mieszanka wieloletnia na stanowiska suche. Dodatek szybkorosnących traw zapewnia lucernie siewnej naturalną osłonę (Zabezpieczenie szyjek korzeniowych przed wiosennymi przymrozkami). Dodatkowo wybór kupkówki i festulolium spowodowany jest tolerancją tych gatunków na przedłużające C.D. NA STR. 50

PODLASKIE AGRO

UPRAWA atmosferycznego. Skład: kupkówka pospolita 30%, kostrzewa łąkowa 15%, festulolium 15%, lucerna siewna 12%, kostrzewa trzcinowa 10%, kostrzewa czerwona 10%, koniczyna biała 4%, komonica 4%.Wysiew: 35kh/ha. Mieszanka polecana na gleby I-IV klasy. Opakowanie: worek papierowy 10 kg.

Trojanka. Mieszanka jednoroczna, kośna o parametrach energetycznych lepszych niż kukurydza. Składa się z bardzo szybko rosnących odmian wysokocukrowych życic. Może być wysiewana wiosną lub jesienią jako mieszanka poplonowa. Przy optymalnym uwilgotnieniu i nawożeniu, szczególnie azotowym, potrafi dać 5-6 pokosów i 60-90 t zielonej masy z ha rocznie. Idealna na sianokiszonkę.

Wysiew: 35kg/ha. Mieszanka polecana na gleby I-IV klasy. Skład: życica westerwoldzka (odmiana I typu) 60%, życica westerwoldzka (odmiana II typu) 20%, życica westerwoldzka na zmienne warunki atmosferyczne. Mie(odmiana III typu) 20%. Opakowanie worek szanki odporne są na „ostre” zimy z długim okresem zalegania śniegu. Wykorzystywane się susze. Pasze z mieszanek lucerny z trawa- papierowy 10 kg. mogą być na glebach zwykłych oraz ciężmi charakteryzuje znacznie lepsza zdolność zakiszania oraz stabilność. Skład mieszanki Zorza szych. Skład: Tymotka łąkowa Kaba/Karta/CliProtein Sowul daje możliwość stosowania Zorza Z-1 kośno-kiszonkowa. Wieloletnia max 15%, Koniczyna łąkowa Rozeta/Nike: 8%, większych dawek azotu, nawet po 50-60 kg/ mieszanka traw ze szczególnym przeznacze- Kostrzewa trzcinowa Fawn: 10%, Wiechlina ha wczesną wiosną. Skład: lucerna siewna niem na kiszonki i sianokiszonki. Dzięki za- łąkowa Balin/Oxford: 5%, Festulolium Perun: 70%, kupkówka pospolita 20%, festulolium wartości festulolium i życicy trwałej może- 10%, Koniczyna biała: 7%, Życica westerwol10%. Opakowanie 10kg. Trwałość mieszanki: my uzyskać wysokie plony, dobry smak oraz dzka 4N Koga/Kajana: 15%, Życica trwała 4N niezależnie od stanowiska, przy zachowaniu wartość pokarmową. Mieszanka traw Zorza Solen/Brawa: 30%. Wysiew: 30-60kg/ha. optymalnego pH na poziomie nie niższym Z-1 na tereny kośno-kiszonkowe. Tolerancja Opakowanie: 10kg. niż 6,0 to 5-6 lat. Okres wysiewu: od wiosny na zmienne warunki atmosferyczne. Mieszanki Zorza Z-4. Wieloletnia mieszanka przedo końca września. Optymalne pH: co naj- odporne są na „ostre” zimy z długim okresem znaczona na gleby słabsze, mniej żyzne i suzalegania śniegu. Wykorzystywane mogą być che gleby. Wysokie plony uzyskuje się dzięki mniej 6,0. Wysiew: 25-35 kg/ha.

Bizon. Trwała mieszanka wieloletnia po- na terenach zwykłych oraz cięższych. Koni- zawartości kupkówki i kostrzewy. Tolerancja lecana na stanowiska przesuszane, o dłu- czyna łąkowa Rozeta/Nike: 10%, Tymotka łą- na zmienne warunki atmosferyczne. Mieszanki gotrwałym deficycie wody. Skład mieszanki kowa Kaba/Karta/Climax: 10%, Życica trwała odporne są na ostre zimy z długim okresem powstał w oparciu o doświadczenia prowa- 4N Solen/Brawa: 20%, Życica westerwoldzka zalegania śniegu. Wykorzystywane mogą być dzone na poszczególnych gatunkach traw 4N Koga/Kajana: 10%, Festulolium Perun: 15%, na terenach zwykłych oraz trudniejszych. Życica i bobowatych w okresie długotrwałej suszy Wiechlina łąkowa Balin/Oxford: 10%, Kostrze- trwała 4N Solen/Brawa: 20%, Kostrzewa czerw 2018 r. Duży udział kupkówki pospolitej, wa trzcinowa miękkolistna Lipalma: 10%, Życi- wona Gondolin: 10%, Festulolium Becva/Lofa: kostrzew oraz festulolium zapewnia dobry ca mieszańcowa Gala: 15%. Opakowanie: 10kg. 15%, Kupkówka pospolita Berta/Amba/Sparta: wzrost i stabilne plonowanie mieszanki nawet Zorza Z-3. Wieloletnia mieszanka traw 15%, Koniczyna łąkowa Rozeta/Nike: 10%, Kow okresach przedłużającej się suszy. Koniczyna na gleby żyzne, nawilgotnione, wyróżnia- strzewa trzcinowa Fawn: 15%, Tymotka łąkowa biała i komonica zwiększają zawartość białka jąca się dobrym plonem, wysoką jakością. Kaba/Karta/Climax: 5%, Życica westerwoldzka i poprawiają jakość paszy oraz dodatkowo Mieszanka traw Zorza polecana jest na tere- 4N Koga/Kajana: 10%. Opakowanie: 10kg. dokarmiają trawy poprzez wiązanie azotu ny podmokłe, torfowe, wilgotne. Tolerancja Zebrał: Artur Golak, fot. Archiwum redakcji C.D. ZE STR. 48

50

PODLASKIE AGRO

BUDOWNICTWO INWENTARSKIE Blaszane

pokrycia dachowe

Czas na zmiany

Do 2032 r. z dachów w całej Polsce znikną pokrycia azbestowe, czyli popularny eternit. Czasu jest sporo, ale już teraz warto o tym pomyśleć. Tym bardziej, że wiele takich dachów musi mieć wymienione pokrycie nie tylko ze względu na przepisy nakazujące usuwanie azbestu. Wiele z nich pilnie potrzebuje naprawy.

Podlasie to prawdziwa kraina drewnianych domów. Stuletnie, nadal zamieszkane domy w krajobrazie kulturowym naszego regionu nie są niczym niezwykłym. Jednak czas robi swoje. Wiele z nich wymaga szybkiego remontu, sporo drewnianych elementów nadgryzł ząb czasu, dotyczy to, zwłaszcza, więźby dachowej, której nośność jest już mocno ograniczona. Receptą na szybki i tani remont dachu może być zastosowanie blaszanych pokryć dachowych. Trwałych, lekkich i nie obciążających konstrukcji budynku.

Przekonał się o tym pan Wiktor z Parcewa.

– Na moim domu nie było azbestu – opowiada pan Wiktor. – Był przykryty blachą jeszcze przez mego dziadka. Wieki temu. Dziadek nie żyje już z 50 lat. Ja sam jestem już po 70.

A dom ma ponad sto lat. Ile lat miał stary dach, nawet nie pamiętam. Czas zrobił swoje.

Położona przez dziadka blacha już zaczynała przeciekać. Najpierw delikatnie, później trochę bardziej. A ja ciągle myślałem, że dożyję w tym domu bez poważniejszych remontów.

Ani za bardzo nie miałem na nie pieniędzy, ani nie wydawały mi się potrzebne. Niestety dach po prostu trzeba było wymienić. Bo inaczej w końcu by się zawalił. Dobrze, że w porę sprawy w swoje ręce wzięli córka i zięć.

Dom ma już wymienione pokrycie dachowe. Blacha na dach okazała się tańsza, niż pan Wiktor przypuszczał. Udało się ją znaleźć przez internet na stronie tanie-balchy. pl. Sprzedawane są tam tzw. ekonomiczne blachy o obniżonych parametrach. To produkt renomowanej firmy Hanbud. Blachy te posiadają wszelkie niezbędne atesty, ale nie spełniają do końca najwyższych standardów obowiązujących w firmie, stąd też sprzedawane są pod inną marką.

– Blacha trapezowa na dachu prezentuje się bardzo dobrze, a przede wszystkim chroni dom – cieszy się pan Wiktor. – Żałuję, że zwlekałem z wymianą blachy, bo przecieki zrobiły swoje. Nie wystarczyło zmienić blachy.

Niektóre krokwie też już były spróchniałe i trzeba było wstawić nowe. Jednym słowem tak chciałem uniknąć kosztów, że musiałem ponieść większe. Teraz wszystkim powtarzam, żeby nie czekali, aż im zacznie kapać na głowę, tylko wymienili stary dach na nowy. Jeśli nie stać ich na droższą i lepszą blachę, to niech 52

||

Lekki blaszany dach to najtańszy sposób, by dać starym podlaskim domom drugie życie.

kupią tą tańszą. Ona i tak jest o niebo lepsza niż stara dachówka lub eternit, czy nawet stara blacha.

Pan Wiktor przyznaje, że gdyby miał dom przykryty dachówką lub eternitem i zwlekał z wymianą pokrycia dachowego, to dawno, by już mu się dach zawalił.

Opinie tę podziela Jacek Stosiak, właściciel firmy Jacbud, zajmującej się właśnie przekrywaniem dachów.

– Jeśli dach jest w miarę prosty, nie ma załamań, czy łączeń pod kątem, to pokrycie go blachą trapezową jest stosunkowo proste – przyznaje. – Niektórzy nawet decydują się robić to samemu sposobem gospodarskim.

Blacha trapezowa ma to do siebie, że dopasowuje się do różnego rodzaju nierówności, których na starych dachach nie brakuje.

Jej położenie na dachu jest dość proste i nie wymaga wymiany więźby dachowej. Oczywiście o ile ta jest w dobrym stanie. Jeśli nie mamy pieniędzy na droższe, modne pierwszogatunkowe pokrycie, to nie ma co czekać, aż staniemy się bogaci. Bo możemy na tym dużo stracić. Lepiej kupić ekonomiczną blachę i jak najszybciej położyć ją na dach, żeby już się nie giął i nie ciekł. Ta blacha wystarczy na lata, a z pewnością będzie lepsza niż ciężkie i nieszczelne pokrycia eternitem czy starą dachówką. A jak kiedyś będziemy bogatsi, zawsze możemy tę blachę wymienić

na lepszy model. W innym przypadku możemy doprowadzić cały budynek do ruiny. A to już naprawdę bardzo poważna strata.

Pan Jacek przestrzega jednak, by w przypadku samodzielnej wymiany pokrycia dachowego zachować ostrożność. W końcu to prace na wysokościach. A nawet najszczelniejszy dach nie będzie cieszył, kiedy w wyniku upadku stracimy życie lub zdrowie.

Jak mówi, lepiej oszczędzać na cenie blachy niż na zdrowiu, dlatego poleca tanie-blachy.pl.

– Oczywiście lepiej jest kupić markową blachę w Hanbudzie, ale jeśli chcemy coś tańszego, to najlepsze są blachy ekonomiczne – dodaje.

Tanie-blachy.pl to idealne rozwiązanie dla tych, którzy rozważają pozbycie się eternitu z budynków.

Przepisy obligują do tego, by został on usunięty w ciągu kilku najbliższych lat. Zdjęcie i utylizacja azbestu są refundowane, nowe pokrycie dachu już nie. Często budynki z azbestowym dachem nie należą do tych, w które gospodarze chcą inwestować, dlatego zakup taniej blachy, to właściwie jedyna sensowna alternatywa na ocalnie budynku. Dzięki niej zapewniamy szczelne i solidne pokrycie dachu, które nie obciąża konstrukcji. A i nie musimy martwić się, że mamy nad głową szkodliwy dla zdrowia azbest.

Tekst i fot. Andrzej Zdanowicz

PODLASKIE AGRO

BUDUJEMY I MIESZKAMY

Formalnością

związane z budową w sąsiedztwie terenu zalesionego

Zabudowa przy lesie

Boom budowlany, mimo niesprzyjającej sytuacji, nie traci na sile, a rodacy stawiają domy na potęgę. Zwłaszcza na wsi wielu rolników realizuje obecnie marzenie nie tylko o własnym domu, choć zmieniające się w szybkim tempie przepisy budowlane niewiele w tym pomagają, ale także o zabudowaniach gospodarczych. Warto wiedzieć z jakimi problemami w trakcie procesu inwestycyjnego możemy się zetknąć. Jednym z nich może być sąsiedztwo lasu.

Na dobry początek warto się zorientować, czy rzeczywiście będziemy mieszkać w pobliżu lasu. Wbrew pozorom nie jest to taka prosta sprawa. Otóż zgodnie z prawem, lasem jest grunt leśny, który jako „las” figuruje na mapie ewidencyjnej lub też jest „lasem” w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Tak więc, możemy zetknąć się z sytuacją, kiedy gęsto rosnące obok drzewa wcale nie oznaczają sąsiedztwa lasu, i odwrotnie – lasem może być obszar całkowicie pozbawiony drzew.

Może zdarzyć się tez taka sytuacja, kiedy działka w planie miejscowym leży na terenie budowlanym (przeznaczonym pod zabudowę), a ma użytek leśny. Wtedy, niestety, uważamy ją za las, ze wszystkimi tego prawnymi konsekwencjami. Paradoksalnie, jest to jedna z prostszych spraw związanych z budową domu w pobliżu lasu. Dalej jest tylko trudniej, jak to z przepisami budowlanymi bywa…

Stawiając budynek na potrzeby mieszkalne, inwentarskie, gospodarcze garażowe, czy też magazynowe w bezpośrednim sąsiedztwie lasu, należy wiedzieć w jakiej technologii będzie powstawał. Od tego zależeć będzie dystans ścian budynku do granicy lasu. Jeżeli budynek ma ściany lub przykrycie dachu rozprzestrzeniające ogień (RO), to można go przysunąć do granicy lasy na odległość nie mniejszą niż 16 m. Jeżeli budynek został wzniesiony w technologii, w której zarówno ściany jak i pokrycie dachu nie rozprzestrzenia ognia (NGO), wtedy jego przegroda zewnętrzna może znaleźć się w odległości nie mniejszej niż 12 m. A jeżeli np. dach należy 54

do kategorii RO a ściany do kategorii NGO lub też odwrotnie? Przegroda bardziej podatna na rozprzestrzenianie się ognia determinuje cały budynek i wtedy dom traktowany jest jako obiekt RO. W istniejących przepisać jest jeden, niestety, w praktyce tylko hipotetyczny, wyjątek, kiedy to przegrodę nowo wznoszonej budowli można zbliżyć tylko na odległość 4 m od linii lasu. Dzieje się tak w dwóch przypadkach: jeżeli obszar, na którym znajduje się granica lasu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, przewidziany jest na zabudowę niezwiązaną z produkcją leśną lub też, gdy dla tego obszaru nie ma planu zagospodarowania przestrzennego a grunty leśne objęto zgodą na zmianę przeznaczenia na cele nieleśne przy sporządzeniu planów miejscowych, które utraciły moc. W takim przypadku można stawiać budynki mieszkalne jednorodzinne, zagrodowe i do rekreacji indywidualnej do trzech kondygnacji nadziemnych. Możliwa jest także budowa budynków wolnostojących gospodarczych w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej do dwóch kondygnacji nadziemnych oraz wolnostojących garaży o liczbie stanowisk do dwóch.

Tu też istotna jest technologia, w jakiej budynki powstaną. I tak muszą być wzniesione w kategorii NGO, nie zawierać pomieszczeń zagrożonych wybuchem i mieć podwyższoną klasę odporności pożarowej odpowiadającej minimum kategorii C. Tyle, że wyjątek na podstawie § 271 ust. 8 i 8a rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków

technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2019 r., poz. 1065) jest obecnie bardziej ciekawostką niż praktyką dnia codziennego. W praktyce urzędniczej wyjątki związane z planami zagospodarowania przestrzennego, które utraciły moc w 2001 r., to pojedyncze sprawy w skali całego kraju.

Nie jest to jedyny sposób, zgodnie z którym istnieje możliwość postawienia zabudowań w odległości mniejszej niż przepisowe 12-16 m.

Jeżeli las w bezpośrednim sąsiedztwie istnieje wyłącznie na papierze, można spróbować przeprowadzić procedurę odlesienia obszaru.

Jeżeli linia lasu przebiega przez działkę, która jest naszą własnością, nie jest to zadanie karkołomne, choć o szybkiej procedurze raczej trzeba zapomnieć. Z zasady istnieje możliwość odlesienia tylko niezbędnego do procesu inwestycyjnego fragmentu. Dobrą wiadomością jest możliwość bezpłatnego wyłączenia z produkcji leśnej do 500 m² nieruchomości, odlesienie większego obszaru łączyć się już będzie z opłatami. Złą – na tym obszarze znaleźć się musi cała infrastruktura: dom, linie komunikacyjne, ogrodzenie, wszelkie media a nawet ogródek.

Prawdziwy problem pojawia się, gdy sąsiadująca działka z przebiegającą linią lasu znajduje się w innych rękach. Sąsiad niekoniecznie może być skłonny do przeprowadzenia całego postępowania. Nie zamyka to całkowicie drogi do własnego domu położonego niemal w lesie, ale czyni całą procedurę długą i złożoną.

Tekst Artur Golak,

fot. archiwum redakcji

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

PODLASKIE AGRO

55

MOTORYZACJA Najlepszy

rower dla gospodarstwa rolnego

Wiosna na dwóch kółkach

Wielkimi krokami zbliża się do nas wiosna, robi się coraz cieplej, a dni są dłuższe. Wracające żurawie to najlepszy dowód, że zima już nie wróci. Budzi się natura, zbudźmy się i my. Mamy więcej energii, którą warto byłoby spożytkować chociażby podczas jazdy rowerem. Ciężko jest dzisiaj wyobrazić sobie gospodarstwo rolne bez praktycznego roweru.

Współczesny rower to nie tylko dwa kółka, to także szereg rozwiązań wraz z różnymi dodatkami poprawiającymi komfort i wygodę jazdy. Jaki rower będzie idealny dla rolnika, a które akcesoria się mu przydadzą? Na te pytania nie da się jednoznacznie odpowiedzieć. Wszystko to zależy od indywidualnych oczekiwań, lecz jedno jest pewne – zakup roweru to nie jest zakup na chwilę, dlatego też warto dokonać go w profesjonalnym salonie, a nie w pierwszym lepszym hipermarkecie. Rowery z salonów posiadają, przede wszystkim, lepszy i trwalszy osprzęt, a więc nie będziemy tracić swojego cennego czasu na wożenie jednośladu na serwis lub do samodzielnej naprawy. Wiele osób posiadających gospodarstwo rolne przyznaje, że rower to najczęściej wybierany pojazd tuż po ciągniku. Rowerem bez trudu dojedziemy do pracy, również na pole znacznie oddalone od siedliska, pokonamy drogę z domu do sklepu i z powrotem lub odwiedzimy sąsiada, który mieszka nieopodal.

Bazując na wieloletnim doświadczeniu w salonie rowerowym Andzik do gospodarstwa rolnego z całą pewnością możemy polecić rower Kross Trans 2.0 SR, który znajdziemy zarówno w ramie w wersji męskiej jak i wersji damskiej z niżej opuszczoną ramą. To sprzęt należący do rodziny rowerów trekkingowych i stanowi połączenie roweru miejskiego z rowerem górskim. Co ważne – jest to dobrze wyposażony pojazd, który spełni oczekiwania każdego rowerzysty.

W standardowym wyposażeniu znajduje się oświetlenie, bagażnik, osłona łańcucha, błotniki, a także stopka, na której wygodnie oprzemy rower. Kross Trans 2.0 SR to rower, na którym podczas jazdy nie

56

obciążamy i tak eksploatowanego podczas pracy w gospodarstwie kręgosłupa. Ergonomiczna konstrukcja umożliwia zajęcie zdrowej, anatomicznej pozycji. Na szutrowych drogach, które najczęściej prowadzą na pole, docenimy zalety amortyzatora niwelującego wstrząsy, a łagodny bieżnik opon poradzi sobie na piaszczystej nawierzchni.

Rower powinien znaleźć się na wyposażeniu każdej kwatery agroturystycznej. Jest to szansa i sposób na przyciągnięcie klientów, którzy na dwóch kółkach będą mogli podziwiać piękno podlaskiej przyrody. Czyste powietrze w okolicach wsi na pewno zachęci klientów do spędzania wolnego czasu na rekreacyjnych przejażdżkach. Tak wyposażona baza infrastrukturalna to szansa na to, że obecni klienci wrócą do nas i polecą znajomym. Agroturystyczny boom w zeszłe wakacje jest tego najlepszym dowodem.

Jazda rowerem pomaga w zachowaniu dobrego samopoczucia czy też zdrowia. Nic nie dotlenia lepiej organizmu jak przejażdżka w terenie.

Wzmacniamy dzięki temu swój układ oddechowy oraz krwionośny.

Osoby zainteresowane kupnem roweru oraz wszelkimi informacjami na ich temat mogą skontaktować się z autoryzowanym salonem sprzedaży i serwisem marki Kross w województwie Podlaskim Andzik Anna Bereziecka w jednej z dwóch lokalizacji: ul. Hetmańska 67, 15-727 Białystok lub ul. Jana Pawła II 26 lok. U3, 19-300 Ełk bądź telefonicznie pod numerem 515 122 959 lub e-mailowo: andzik.rowery@gmail.com Tekst Anna Bereziecka, fot.

Andzik

PODLASKIE AGRO

REKLAMA

kredyty dla rolnika

do 200 000 zł

z okresem kredytowania do 10 lat

Posiadamy 18 lat doświadczenia w branży kredytowej. Możesz nam zaufać!

Wysokie Mazowieckie ul. Długa 8

505 725 110

Adamczuk Serwis Finansowy działa jako pośrednik kredytowy, leasingowy następujących banków: Alior Bank S.A., Getin Noble Bank S.A., Nest Bank S.A., Profi Credit Polska S.A.; COFIDIS S.A. Oddział w Polsce, PEKAO Leasing S.A, Sprzedaż produktów bankowych i pożyczkowych odbywa się również, za pośrednictwem operatorów: Helikon, Dom Finansowy QS. W zakresie umów ze współpracującymi bankami i firmami p o ż yc z k ow y m i A d a m c z u k S e r w i s F i n a n s ow y j e st u m o cow a n y d o : p r z e d st a w i a n i a o fe r t y kredytowej/pożyczkowej; przetwarzania danych, informacji i dokumentów dotyczących osób ubiegających się o kredyt/pożyczkę oraz przekazywania im informacji i dokumentów kredytowych; (w niektórych przypadkach) podpisywania umów kredytu/pożyczki i/lub wypłaty kwoty kredytu/pożyczki na podstawie otrzymanych pełnomocnictw; wyjaśniania przyczyn braku spłaty kredytu/pożyczki. Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. Stan na dzień 31 stycznia 2020 r.

PODLASKIE AGRO

57

ZDROWIE I URODA Przegląd

wiosennych nowości produktowych

Czas na zmiany, czas na nowe

Wiosenne porządki, wiosenne naprawy, wiosenna pielęgnacja. Wiosną nie tylko przyroda budzi się do życia, my także otrząsając się z zimowego zastoju potrzebujemy nowej energii, zmian i odpowiedniej pielęgnacji. Mamy na to sposoby.

Zeb. MB, Fot. Archiwum

Sprzątaj naturalnie

Wiosna to czas porządków. Jeśli zależy nam na czystości i jednocześnie zdrowiu domowników warto wybrać naturalne produkty marki Yope. Usuną brud nie zostawiając smug oraz nie niszcząc mytych powierzchni, a ich przyjemny zapach pozostanie z nami na długo. Płynami uniwersalnymi wyczyścimy terakotę, linoleum, marmur, parkiet a także blaty, okna, czy drzwi. Płyny do łazienki, które zawierają roślinne substancje myjące i kwasek cytrynowy usuną brud, osad, kamień i ślady wody z ceramiki, urządzeń sanitarnych i armatury. Płyny do mycia szyb i luster usuną zanieczyszczenia oraz nabłyszczą myte powierzchnie. Nowością w ofercie Yope jest żel do czyszczenia toalet Limonka i mięta.

Naturalnie piękna

Wygląd i kondycja skóry zależą od stosowanych kosmetyków, jak i składników, które dostarczamy ciału od wewnątrz. Siłę naturalnej pielęgnacji odkryjemy sięgając do świata botaniki, w którym znajdziemy rośliny będące naszymi sprzymierzeńcami. Ich niezwykłą moc poznamy dzięki kosmetykom Herbapol Polana.

To właśnie z kwiatów i ziół wydobywa się ekstrakty, które pokocha każda skóra – niezależnie od wieku i potrzeb. Nawilżanie, odżywianie, regeneracja, odmładzanie – warto zaufać naturalnym produktom.

A dzięki suplementom diety – esencjom Polana Herbapol, które wzbogacą codzienne menu, w holistycznej pielęgnacji można też zasmakować.

firm

Nie wyrzucaj – napraw

Połamany wieszak, pęknięta bransoletka, rozbity wazon? Na pomoc przybywa Bostik Fix&Glue Żel.

To klej najnowszej generacji, który zapewnia mocne i długotrwałe wiązanie, naprawiając uszkodzenia i łącząc 99,9% materiałów. Jest łatwy w użyciu i bezwonny, a dzięki żelowej konsystencji odporny na uderzenia. Precyzyjna dysza zapewnia wygodną aplikację, gwarantując zabezpieczenie przed zasychaniem. Klej można stosować m.in. do plastiku, drewna, papieru, porcelany, metalu oraz szkła, jak i do skór, gumy, luster, różnego rodzaju tkanin, ceramiki, cegieł lub kamienia.

Wsparcie odporności

Wiosna to też niestety czas sezonowych przeziębień. Szczególnego wsparcia odporności potrzebują wtedy seniorzy i dzieci. Warto podać im suplement diety Plusssz Odporność. Linia ta opiera się na bogatym składzie specjalnie dobranych witamin, składników mineralnych oraz aktywnych. Należą do nich m.in. witamina D, C, cynk, rutyna, czarny bez i dzika róża. Witamina D wspiera funkcjonowanie układu odpornościowego, C pomaga w ochronie komórek przed stresem oksydacyjnym oraz wspiera układ odpornościowy. Cennym składnikiem, który również wspiera naszą odporność jest cynk. W Plusssz Odporność występuje w formie organicznej – cytrynianu cynku.

Wiosenne słodkości

W sklepach pojawiły się słodycze z wiosennej oferty firmy Wawel – orzeźwiające, inspirowane smakami polskiego ogrodu oraz egzotycznych owoców. To czekoladki nadziewane Mango oraz Agrest z czarnym bzem. Do oferty dołączyły też praliny Fresh&Lemon w białej polewie, z aromatami cytryny i zielonej herbaty.

Wiosenne smaki znajdziemy też w asortymencie czekolad – Poziomkowej z nadzieniem poziomkowo-mlecznym w oryginalnej deserowej czekoladzie Wawel oraz Fresh&Lemon, gdzie dominuje smak dojrzałych cytryn i zielonej herbaty.

58

PODLASKIE AGRO

Wesołych Świąt!

Z okazji Świąt Wielkanocnych wszystkiego co najlepsze, rodzinnej atmosfery, szczęścia osobistego, pogody ducha, spokoju, harmonii i radości oraz naszych polskich mlecznych smakowitości na suto zastawionych stołach życzy

Prezes Zarządu Grupy MLEKOVITA

www.mlekovita.com.pl

Białostockie

hospicjum

„Dom Opatrzności Bożej”

potrzebuje wsparcia

O GODNOŚĆ CIERPIĄCYCH

Wolne miejsca czekają na pacjentów w hospicjum „Dom Opatrzności Bożej” przy ul. Sobieskiego 1 w Białymstoku. To dobrze, ale i niedobrze. To niespotykana dotąd sytuacja. Zawsze na „łóżko” trzeba było czekać w kolejce. Wszystko przez trwającą już rok pandemię.

Epidemia wymusza zakaz odwiedzin chorych, a hospicjum to miejsce, gdzie bliskość i towarzyszenie pacjentowi jest równie potrzebne jak terapia medyczna.

– Przestrzegamy zakazów, choć w ostatnich chwilach staramy się pomagać – mówi Tadeusz Borowski-Beszta, prezes Towarzystwa Przyjaciół Chorych „Hospicjum”, które prowadzi placówkę i hospicjum domowe.

– Przyjęć do hospicjum jest niewiele. Zakaz odwiedzin sprawił, że rodziny zwlekają z oddaniem bliskich, chcąc spędzić z nimi ostatnie chwile ich życia. Pacjentów w placówce jest coraz mniej, dofinansowania z NFZ także. A przecież trzeba utrzymać budynek oraz wypłacić pensje. Epidemia dyktuje szereg zmian. Świat musiał zwolnić, ale w takich miejscach jak hospicja – czas jest zbyt cenny – tam liczy się każdy dzień i każda złotówka.

Niestety, to że pacjentów jest mniej, powoduje, że hospicjum nie wykonuje kontraktu z NFZ, który płaci za tzw. osobodzień.

Tu też liczą się pieniądze. Nie ma pacjentów, nie ma też pieniędzy. A potrzeby ciągle są takie same.

– Mam nadzieję, że dzięki darczyńcom przetrwamy ten trudny czas – mówi z nadzieją prezes.

Przypomnijmy krótko, że hospicjum dla dorosłych „Dom Opatrzności Bożej” to jedyna tego typu placówka w Białymstoku, która zapewnia bezpłatną pomoc dla osób z miasta i najbliższego regionu. Funkcjonuje dzięki ofiarności ludzi dobrej woli i pieniądzom pochodzącym z 1% podatku. Powstało w 1987 r. i było pierwszą tego typu placówką w Polsce. Mogło przyjąć wtedy pięcioro pacjentów. Wyremontowany

później obiekt przy ul. Sobieskiego 1 zapewnił 16 kolejnych łóżek. Jednak potrzeby nadal były dużo większe. Dlatego w 2009 r. rozpoczęła się rozbudowa budynku przy ul. Sobieskiego 1. Obecnie budynek mieści 70 łóżek i jest największym hospicjum w Polsce. Rocznie opiekuje się blisko tysiącem chorych.

Te cenne pisanki wkładamy do wielkanocnego koszyka dzięki hojności naszych darczyńców, którzy przekazali pieniądze na rzecz hospicjum „Dom Opatrzności Bożej”. Dziękujemy im w imieniu redakcji gazety „Podlaskie Agro”, ale przede wszystkim w imieniu pacjentów, pracowników i wolontariatu hospicjum. Jak powiedział Jan Paweł II „Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi”.

„Podlaskie Agro” wspiera hospicjum dla dorosłych w Białymstoku

Przekaż swój 1% podatku

KRS 0000057571 PKO BP 85 1020 1332 0000 1802 0026 1628

ROZRYWKA Typ zamka do drzwi

Czapka wojskowa Pilarka

System rozgrywek

Skórza- Kompan ny woreczek na pieniądze

1

Chiński ład świata Podręczne przybory Wśród warzyw

Karol, autor "Winnetou" Szkocki Część ród dolara

Stolica Kolumbii Krzywy wypiek

Natchnienie poety

"Krótka" moda Część Talmudu

Dźwięk z ringu Część pługa Miasto portowe w Grecji Męstwo, śmiałość

Błąd serwisowy

10 Łagodzi wstrząsy w czasie jazdy

Równoległość cech Kasta w dawnej Japonii

7

Ślaz w ogródku

Roślina oleista

Jaźń Napis na kopercie

Spośród osób, które prześlą prawidłowe hasło krzyżówki wylosujemy dziesięć i nagrodzimy zestawami kosmetyków marki Venita. Zgłoszenia prosimy wysyłać na adres redakcji lub mailem biuro@podlaskieagro.pl.

Na rozwiązania czekamy do 10 kwietnia 2021 r.

Uwaga!

4 W losowaniu nagród wezmą udział zgłoszenia zawierające poprawne hasło, imię, nazwisko i adres uczestnika.

14

Protest Tuczenie Portfel zwierząt pradziadka

2 8

Porozumienie Rakieta świetlna

Imię Damięckiego, aktora

11

Mnóstwo ludzi, tłok Teren przygraniczny

Powyżej kolana

Wypełnia rurkę

Przylega Błazen, do portu arlekin

Roślina ozdobna

Model Fiata

3

Między sopranem a tenorem

6 Nocny wypoczynek

Na grzbiecie konia

5 Litera po alfie

Państwo nad Mekongiem

Twain, pisarz

Znak w notacji muzycznej

Środki masowego przekazu

Rozpaczliwa ucieczka Ubóstwo, niedostatek

9

Okres godowy u ryb

Kozacki szwadron

1

Potwierdza ją wyjątek

Podany w rysopisie

Rozżarzona drobina

Ułamek bajta

Nie pasuje do karety

12

2

PODLASKIE AGRO

3

4

5

6

7

13

Śpiewający ptak

Ramię ośmiornicy

8

9

10

11

12

13

14

Hasło krzyżówki z ostatniego wydania gazety brzmiało: Bielenda Red Ginseng.

Używany do wyrobu włókien Warszawski klub sportowy

61

ROZRYWKA ***

Przychodzi blondynka do banku i mówi, że wylatuje na wakacje za granicę i prosi o kredyt w wysokości 3.000 zł na 2 tygodnie.

Urzędnik prosi ją o przedstawienie jakiegoś zabezpieczenia pod pożyczkę. Blondi bez słowa wyjmuje kluczyki od nowego Jaguara stojącego przed bankiem. Po sprawdzeniu wszystkiego, bank zgadza się na przyjęcie samochodu pod zastaw. Pracownik banku odbiera kluczyki i odprowadza samochód do podziemnego garażu w banku. Po 2 tygoSpotyka rottweiler jamnika.

Właściciel jamnika ostrzega właściciela dniach blondynka oddaje dług w wysokości rottweilera: 3.000 zł i odsetki 22,50 zł.

– Weź Pan tego psa, bo to się źle skończy!

Urzędnik bankowy mówi: – Weź Pan lepiej tego swojego jamnika – – Cieszymy się z udanego interesu i mamy odpowiada drugi – bo mój rottweiler zaraz nadzieję, że wakacje się udały. Jednakże go rozszarpie! w czasie Pani nieobecności sprawdziliśmy, – Jak Pan chcesz – wzrusza ramionami właś- że jest Pani multimilionerką. Zastanawia nas, po co zawracała Pani sobie głowę pożyczką ciciel jamnika.

Za chwilę oba psy wpadają na siebie na 3.000 zł?

Blondi odpowiada: i po krótkiej chwili z rottwailera niewiele – A gdzie w Warszawie znalazłabym parzostaje.

– Panie, sprzedaj Pan mi tego jamnika – bła- king strzeżony dla Jaguara na 2 tygodnie za 22,50 zł? ga właściciel rottweilera.

– Dobra, za 10.000 zł. *** – Trochę drogo.Dam 3.000 zł!

Jasio pyta taty przy kolacji: – Panie, 3.000 zł to kosztował krokodyl, – Tato, a dlaczego ty się ożeniłeś z mamą? a 7.000 zł jego operacja plastyczna...

Tata odkłada widelec, patrzy na żonę i mówi: – Widzisz, nawet nasze dziecko tego nie *** rozumie.

Jak brzmi wołacz do rzeczownika: Kot? – Kici, kici... *** *** Wywiad ze 100-letnim jubilatem: – M o ż e n a m Pa n z d r a d z i ć r e c e p t ę Spotyka się dwóch znajomych.

– No i co tam u ciebie stary, ale tak w dwóch na długowieczność?

– Raz w roku urządzam organizmowi alkosłowach, bo się spieszę!

– Jest dobrze... holową terapię szokową.

– No dobra, a tak w trzech słowach?

– I ile wtedy pan wypija?

– Nie jest dobrze...

– Tego dnia nie piję wcale.

62

***

Rozmawiają dwaj koledzy: – Słyszałeś? Szef zmarł...

– Tak... i cały czas się zastanawiam: kto jeszcze? No i kto jeszcze?

– Jak to: kto jeszcze?

– No tak, w nekrologu napisali: Wraz z nim odszedł jeden z naszych najlepszych pracowników. ***

– Mamusiu, mamusiu! Kup mi króliczka!

– Nie. Jeszcze ci myszki nie zdechły. ***

Dyżurny szkoły przybiega do dyrektora z krzykiem: – Panie dyrektorze, w bibliotece są złodzieje!

– Tak? A co czytają? – pyta dyrektor ***

Facet rozmawia przez telefon: – Halo! Towarzystwo ochrony zwierząt?

– Tak, słucham.

– Na drzewie siedzi listonosz i denerwuje mojego psa... ***

Spadł śnieg: Dzieci ulepiły przed domem bałwana.

Niestety rano znalazły bałwana rozjechanego przez samochód.

Ponownie ulepiły bałwana, ale sytuacja się powtórzyła.

Trzeciego bałwana ulepiły na hydrancie. ***

Mam dość! Już nigdy w życiu więcej nie pójdę oddać krwi. Tyle zbędnych pytań zadawali: – A czyja to krew?

– A skąd?

– A dlaczego tak dużo?

– A dlaczego we wiadrze?...

PODLASKIE AGRO

W Grupie Azoty wciąż poszerzamy ofertę, tworzymy produkty nowoczesne, które mają praktyczne zastosowanie w różnych warunkach i dla różnorodnych upraw. Warto to wykorzystać.

Wszystkie nasze produkty już wkrótce w nowej szacie graficznej.

AutoryzoWAny dystrybutor:

www.grupaazoty.com

trAns-roL Andrzej remisiewicz Kruszewo-Wypychy 29, 18-218 Sokoły tel. 86 476 31 63, tel. kom. 668 118 243 www.trans-rol.pl | e-mail: nawozy@trans-rol.pl

www.nawozy.eu

agro@grupaazoty.com